OBRA Y DEFENSA LEGAL DEL ARTE
El grupo Azul Cobalto inaugura exposición hoy; insiste en llamar a los artistas a unirse en busca de información y gestión de derechos Página 14
SE DISPARAN CONTAGIOS COVID AGENCIA ENFOQUE
AGENCIA ENFOQUE
En casa, empata a un gol con Tigres; debuta Fernando Aristeguieta como artillero en el cuarto encuentro al hilo sin triunfo Página 24
CORTESÍA AZUL COBALTO
LA FRANJA DEJA IR LOS DOS PUNTOS
Con 602 nuevos casos de poblanos con coronavirus, alerta el gobernador Miguel Barbosa que se deben a relajamiento de precauciones Página 3
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021 AÑO 2 Nº 467
/
$10.00
Sitio web: cronicapuebla.com Facebook: @cronicapueblamx Instagram: Crónica Puebla Twitter: @CronicaPuebla_
Mujeres, la resistencia en 500 años
Desde tejedoras hasta las voladoras de la Sierra Norte, son ellas quienes mantienen vivo el legado prehispánico, explica el secretario de Cultura en Puebla Página 6 AGENCIA ENFOQUE
ESCRIBEN
FERNANDO THOMPSON DE LA ROSA ALEJANDRO CAÑEDO PRIESCA
Un vistazo al esfuerzo necesario para figurar y lograr metas en ciencia, investigación y tecnología
¿Quién dijo que un viaje tiene solamente un propósito? Hoy, un ejemplo italiano de visita a un paraíso
Pág. 4 Pág. 8
g Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 g Publicación diaria editada por La CróniCa Diaria, S.a. De C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 g Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos g Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996 g Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título
Dirección General
J Avier p ACheCo p enSADo / J uAn p AbLo K uri C ArbALLo SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
Subdirector Editorial
r eCibe en tu teLéFono toDA LA inFormACión DeSDe eL 22 12 32 65 00 e nvíAnoS un W hAtS A pp pArA ConFirmAr
Director General Editorial
La CRÓNICA de Hoy Puebla
A rturo L unA S iLvA
g No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura g Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 g Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888 Edificio Komplex Puebla, Piso 4. Blvd. Municipio Libre No. 1943, Col, Ex Hacienda Mayorazgo, 72480 Puebla, Pue. Teléfono: 2221-781369
F eLipe F LoreS n úñez
Jefe de Información
G ermán e. C AmpoS r AmoS
Editora en Jefe
D uLCe L iz m oreno Editores
Arte y diseño
m iGueL á nGeL C ontrerAS p érez
J eSúS m. p eñA F ernánDez , G uADALupe á nGeLeS C ortéS , b LAnCA G ALinDo y e verArDo r iverA
MONITOREO
En Puebla, el mayor número de intentos de linchamiento De enero a julio de este año se reportaron 26 intentos de linchamiento en la entidad poblana; en promedio, un evento cada ocho días. La cifra colocó a la entidad en primer lugar a nivel nacional con el mayor número de casos. Así lo dio a conocer la organización civil Causa en Común en su informe “Galería del horror”, con datos de enero a julio recopilados de reportes periodísticos, en marzo y en abril se dieron más reportes: siete cada uno de esos meses. De enero a febrero fueron siete intentos, en mayo y junio se registró en medios un solo caso cada mes y en julio se contabilizaron tres. El reporte indica que a nivel nacional se dieron 108 intentos de linchamientos de enero a julio; después de Puebla se colocó Oaxaca con 22, Tlaxcala con 17, Estado de México en tercer sitio junto con Campeche con 14 y Veracruz junto con Hidalgo con 11 cada uno. Causa en Común reveló que Puebla es semáforo rojo en intento de linchamientos. En el caso de los linchamientos consumados, Puebla reportó dos casos durante los primeros siete meses del 2021; es el cuarto estado con más registros junto con Hidalgo y Jalisco. En Estado de México junto con Morelos y Tlaxcala se consumaron cuatro linchamientos en cada entidad; les siguen Oaxaca y Veracruz con tres casos cada uno. A nivel nacional, hubo 30 en estos siete meses de monitoreo.
AGENCIA ENFOQUE
[ Karla Cejudo ]
Corporaciones policiacas y de socorro mantuvieron custodia ayer en las instalaciones de la delegación de la Fiscalía General de la República.
“Explosión, accidente” v Precisa el gobernador del estado que un error humano desencadenó el evento por el que fallecieron dos personas y otras dos resultaron heridas [ Mariana Flores ] El gobernador de Puebla, Miguel Barbosa Huerta, afirmó ayer que la causa de la explosión al interior de las oficinas de la delegación en Puebla de la Fiscalía General de la República (FGR), fue un accidente provocado por un error humano al momento de realizar el peritaje de una pipa incautada. Este evento ocurrido la noche
del jueves dejó como saldo dos personas sin vida dos heridas de gravedad. El error humano, indicó el mandatario, tuvo lugar en el momento en que un perito de la FGR intentó soldar una pipa gasificada. “Estaba incautada una pipa hechiza de gasolina; no contenía gasolina pero estaba gasificada y cuando de manera errónea el soldador quiso abrirla pa-
ra hacer un peritaje a esa pipa, a la primera chispa explotó el gas”, dijo. Barbosa Huerta llamó a directivos y personal de las dependencias de gobierno a tomar mayores precauciones en las maniobras cotidianas y lamentó los fallecimientos. Por otra parte, familiares de los dos trabajadores que fallecieron tras la explosión de gas acusaron como responsables de los
decesos a las autoridades de la FGR, bajo el argumento de que se hizo trabajar a los obreros sin capacitación y sin el equipo de protección y operación necesarios. En manifestación frente a la delegación de la dependencia en Puebla, comentaron también que no fueron notificados de forma oportuna sobre el fallecimiento de sus familiares. Exigieron una indemnización para los deudos.
Cubierta, partida para desastres naturales [ Mariana Flores ] Tras la desaparición del Fondo para la Atención de Emergencias (Fonden), será la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) del gobierno federal la instancia que se encargue de la distribución de recursos económicos en caso de un siniestro en las entidades, confirmó ayer el go-
bernador de Puebla, Miguel Barbosa Huerta. El pasado 28 de julio, la SHCP oficializó la desaparición del Fonden, al publicarlo en el Diario Oficial de la Federación, luego de que en octubre del año pasado la Cámara de Diputados aprobó el dictamen de reformas para eliminar 109 fideicomisos. En lugar del fondo para emer-
gencias, se estableció un recurso para destinarse a daños por desastres naturales. Barbosa Huerta consideró que la publicación de la eliminación definitiva del Fonden no representa un abandono por parte del gobierno federal. “Hacienda va a entregar recursos para este fin, ese es el asunto, que quede claro. Sí se va
a asistir a la entidad, al municipio, a la zona afectada”, dijo. El mandatario celebró la eliminación de fideicomisos que remarcó “generaban burocracia”. Recordó que el Gobierno del estado cuenta con un ahorro destinado a cualquier eventualidad de la naturaleza que pudiera generar daños en cualquiera de los 217 municipios.
El contenido de los artículos, comics, ensayos y todos los géneros de opinión son responsabilidad exclusiva de los autores
3
ImperdIble
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
cronicapuebla.com
AGENCIA ENFOQUE
Llega Puebla a 602 casos de COVID en sólo 24 horas E”Lamentamos que la respuesta social sea muy débil”, reprochó el gobernador Miguel Barbosa, quien dijo que la población relajó las medidas sanitarias
Llaman a mantener arriba la guardia.
[ Mariana Flores ]
VACUNARÁN EN ZONAS MARGINADAS
En siete demarcaciones de la entidad consideradas como de alta marginación iniciarán las primeras campañas de vacunación contra la COVID-19 para jóvenes de 18 a 29 años de edad, anunció la Secretaría de Salud.
Necesario, extremar medidas preventivas [ Diana López Silva ]
AGENCIA ENFOQUE
En tan sólo un día fueron detectados en Puebla 602 nuevos casos de pacientes con COVID-19, así como 15 decesos en el mismo lapso y 753 personas hospitalizadas por complicaciones del contagio, informó la Secretaría de Salud del estado. En este contexto el gobernador Miguel Barbosa Huerta reclamó a la población en la entidad que no ha querido acatar las medidas de prevención para evitar el contagio y que han sido publicadas en los decretos del estado. “Lamentamos que la respuesta social sea muy débil, francamente débil. Los exhortos han sido permanentes. Yo quiero pensar que es un asunto pasajero esta forma de ver las cosas, no quiero pensar que han decidido poner en riesgo su vida de manera consciente”, dijo.
PIDE IMSS CUIDARSE
Como prevención, fueron aplicadas pruebas rápidas para detectar el coronavirus a quienes ingresaron al Estadio Cuauhtémoc..
Serán los municipios de Ajalpan, Coyomeapan, Eloxochitlán, San Sebastián Tlacotepec, Tlaola, Vicente Guerrero y Zoquitlán, en donde a partir de mañana domingo este sector de la población se verá beneficiado con una de las 99 mil 897 dosis destinadas a este grupo.
Asimismo, en otros 42 municipios al interior del estado se aplicarán vacunas contra el coronavirus, destinadas a la segunda dosis de la población de 30 a 39 y de 40 a 49 años, además de rezagados y mujeres con más de tres meses de embarazo. En total se han destinado 256
mil 619 biológicos de distintas firmas farmacéuticas, pues hasta el pasado jueves se aplicaran 106 mil 586 vacunas en otros 12 municipios. El secretario de Salud, José Antonio Martínez García, dijo que en las dos últimas jornadas hubo más mayores de 60 años.
EN JUNIO AUMENTÓ 1%
[ Karla Cejudo ] Durante el mes de junio de este año la creación de nuevas plazas de trabajo permanentes tuvo un crecimiento de 1% con respecto al mes previo, mientras que los empleos temporales presentaron un decremento del mismo porcentaje en 30 días. De acuerdo con la Secretaría del Trabajo y Previsión So-
cial (STPS), el número de puestos de Trabajo registrados en el IMSS de personas con un puesto laboral permanente pasó de 504 mil 571 en mayo de este año a 509 mil 844 al cierre de junio, lo cual representa la generación de 5 mil 273 puestos de trabajo en un mes. En contraparte, los trabajadores con una plaza de empleo temporal sumaron 80 mil 734
poblanos en mayo y la cifra pasó a 79 mil 892 al corte de junio de este año, lo cual representa una reducción de 842 plazas. Los datos oficiales reflejan que en junio de este año se tenían contabilizados 594 mil 915 empleados registrados ante el IMSS, un incremento del .70% en comparación con los 590 mil 768 trabajadores que se tenían en mayo de este año.
AGENCIA ENFOQUE
Lento, el crecimiento del empleo
El trabajo informal se redujo en 842 plazas en la entidad poblana, según el IMSS.
El IMSS exhortó a la población a extremar los protocolos sanitarios ante el incremento de contagios por la COVID-19, así como pidió no tener miedo en caso de sentir síntomas de esta enfermedad. Gabriel Montiel Rojas, médico de la Unidad de Medicina Familiar (UMF) No. 22, destacó que con el repunte de contagios y las nuevas variantes las personas no deben bajar la guardia por exceso de confianza o hartazgo, ya que las personas se ponen en riesgo junto con su familia y con quienes conviven a diario. Mencionó que “ante la sospecha de síntomas no debemos tener miedo a ser valorados por un especialista”, ya que es la forma más responsable y segura de proceder. “Se ha observado que muchas personas tienen miedo a comentar su sintomatología para evitar ser hospitalizados, pero el temor no puede ser un enemigo contra la propia vida”. El médico recordó que cuando inició la pandemia se desconocía la manera de protegerse ante “un enemigo silencioso y sorpresivo”, pero con el pasar de los meses se han adoptado nuevos hábitos de prevención que son respetados por la mayoría. Reiteró que es fundamental el uso del cubrebocas, el cual “hoy forma parte nuestra seguridad.
4
Vida
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
cronicapuebla.com
¿Por qué es importante el estudio, la tecnología e investigación? Fernando Thompson de la Rosa
L
@cyberthompson
a preparación académica de un ser humano es uno de los determinantes más importantes en su destino para ganarse la vida de manera digna.
Hasta hace unas décadas, la forma de impartir clases y los métodos de enseñanza-aprendizaje habían sido prácticamente los mismos durante un siglo completo, hasta finales del siglo XX cuando la tecnología llegó a irrumpir de la mano de la masificación de computadoras, seguida de la red de redes que se llama internet y posteriormente lo que surgió como dispositivos personales. La investigación es la que ha permitido todos los avances de la humanidad en materia de salud, alimentación y ahora supervivencia de la raza humana ante la inminente amenaza del cambio climático con que, dado el avance del deterioro del planeta Tierra, la única esperanza que preveo será por medio de la investigación y la tecnología. Acorde a Statista, los países que más invierten en investigación y desarrollo son: China Estados Unidos Japón Alemania Corea del Sur Francia
Las potencias del mundo que tienen los mejores niveles de vida para sus habitantes, así como los países que tienen mínimos índices de criminalidad son curiosamente los mismos que tienen las mejores universidades y con cantidades importantes de graduados universitarios en el porcentaje de población. Lo que estoy diciendo en otras palabras es que el bienestar de una nación está directamente relacionado con la educación académica de alto nivel. Ciertamente, una formación integral abarca materias como lógica, ética, civismo y se promueven valores universales para el respeto en general. Como en todo, yo conozco personas profesionales que no tienen profesión y conozco profesionistas que no son profesionales. El valor de las personas se da por su contribución a la sociedad más allá de su individualismo, el ser productivos, el ser honrados, el ser individuos que trascienden positivamente por sus hechos es lo que da ese valor. En mi caso, provengo de dos padres que se sacrificaron por dar a mis hermanos y a mí la mejor educación posible. De hecho, desde niños nos dejaron muy claro que la herencia que nos daban era eso precisamente: los estudios y con muchísimo esfuerzo nos pagaron a duras penas escuelas privadas hasta universidad, en
CORTESÍA PIXABAY
1 2 3 4 5 6
mi caso como ingeniero en cibernética y ciencias de la computación. Posteriormente, yo me pagué mis estudios y cursos en el extranjero para seguir preparándome; los estudios de posgrado también los hice en una universidad privada de muy alto prestigio. Primero mis padres, después varios de mis profesores me dieron los fundamentos y las bases para ser un hombre honrado, ético, integro. La verdad es que no he dejado de estudiar porque mi campo que es la tecnología cambia muy rápidamente y desde hace mucho tiempo tengo el propósito de contribuir de forma positiva a mí mismo, a mi familia y a mi país. He dado clases en diversas universidades, tanto publicas como privadas; la verdad, disfruto compartir mis conocimientos y experiencias. Tengo colegas que son investigadores y me honran con su amistad; personas reconocidas en el extranjero por sus experimentos, por sus publicaciones, por ser parte de equipos de trabajo con otros investigadores en diversas partes del mundo. Por ejemplo, uno de ellos es el creador de turbinas oceánicas ecológicas para la generación de energía a través de corrientes marinas y olas; otro de ellos, en su campo, que es la nanotecno-
logía, ha preparado estudiantes que hoy están en sus posgrados dentro de las 10 principales universidades del mundo. Acorde a World Population Review, los países más avanzados del mundo y su población total son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Estados Unidos Alemania Francia Corea del Sur Suecia Israel Suiza Singapur Dinamarca Finlandia
332,915,073 83,900,473 65,426,179 51,305,186 10,160,169 8,789,774 8,715,494 5,896,686 5,813,298 5,548,360
Ganarse el sustento a partir de una profesión y prosperar, vivir de manera digna conforme al esfuerzo y aportaciones o resultados es un privilegio que alienta a cientos de miles de personas todos los días. Por supuesto que es compleja mi carrera: muchas matemáticas, toneladas de información a estudiar; saber que lo que hoy aprendes y dominas en el futuro cercano será obsoleto; pero cuando haces lo que amas generas productividad,
generas empleos, pagas impuestos, le das a tu familia un buen nivel de vida, ayudas a tu país de forma positiva: las oportunidades me las genero yo, no un gobierno; del esfuerzo salen resultados, no los regala nadie. La educación académica de alto nivel, la inversión en investigación y desarrollo, así como el aprovechamiento de la tecnología, debieran ser una prioridad alta, si y sólo si queremos un mejor país. Hoy a nuestros niños debiera serles forzoso estudiar además de inglés el chino mandarín. Todos los jovencitos de secundaria de escuelas públicas y privadas sin excepción debieran aprender computación y dominar al menos dos lenguajes de programación; enseñarles cómo ahorrar, invertir y reinvertir; enseñarles a emprender; educarlos para que sean ciudadanos responsables y conscientes. Esto precisamente ha sido lo que hacen países como Alemania, Noruega, Finlandia, Singapur, Dinamarca, Corea del Sur y Japón, por mencionar algunos. México hoy, en 2021, debería estar invirtiendo el 3% del PIB en investigación y desarrollo. Acorde con CEO World, los países con mejor calidad de vida son estos, con sus respectivas calificaciones: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Finlandia Dinamarca Noruega Bélgica Suiza Suecia Holanda Francia Alemania Japon Reino Unido Cánada Korea del Sur Estados Unidos Taiwan Austria Australia Irlanda Singapore España
99.06 98.13 96.75 96.53 96.15 94.4 93.69 92.08 91.26 91.23 90.68 90.3 89.67 89.11 88.73 88.52 88.23 87.76 87.64 87.62
Saque usted sus conclusiones, querido lector, pero definitivamente nuestro país no está encaminado hoy, lamentablemente, a mejorar la educación académica de alto nivel; tal parece que es lo contrario. Tampoco se ha priorizado la inversión en investigación y desarrollo. De hecho hay molestia entre investigadores del Sistema Nacional de Investigadores con el Conacyt, y la inseguridad está en sus peores niveles de los últimos 20 años, así que estamos bastante lejos de ser un lugar que dé buen nivel de vida a los ciudadanos que se ganan el sustento honradamente, con esfuerzo y actitud.
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
5
Necesario, fomentar la vivienda en el centro
Rescatar una casona no pone en riesgo su valor Si se recupera la vivienda el CH cobrará nueva vida
AGENCIA ENFOQUE
Entre las causas de que las casonas del centro no sean intervenidas figura que están intestadas o son propiedad privada.
Aunado a esta creencia, expuso, muchos inmuebles se encuentran intestados y otros son
||
En el primer cuadro de la Angelópolis hay inmuebles que urge intervenir
[ Karla Cejudo ]
histórico y no se considera que, en sí, el valor patrimonial no existe si no hay vivienda social.
VIDA
TESOROS EN RUINA
EAngélica Pérez Ramos, especialista en Desarrollo Urbano, propone que el gobierno intervenga en el rescate de casonas históricas para mantener su valor El Centro Histórico de Puebla necesita una serie de políticas públicas que den prioridad a la redensificación habitacional, lo que implica modificar y adaptar los inmuebles para detonar la vivienda social y de esta manera recuperar y preservar el patrimonio histórico. Así lo consideró Angélica Pérez Ramos, académica especialista en Gentrificación y Desarrollo Urbano de la Ibero Puebla, quien explicó que se tiene una idea conservacionista sobre que los inmuebles ubicados en el Centro Histórico no se deben tocar, a pesar de estar en estado ruinoso, porque perderán su valor histórico cuando no es así. Comentó que se tiene la idea de que intervenir los inmuebles en ruinas les quitará su valor
||
propiedad privada y no se pueden intervenir, situación complicada para el gobierno.
La propuesta es que el gobierno trabaje en ellas Resaltó que es necesario adaptar los inmuebles del Centro Histórico de Puebla para detonar el sector vivienda de manera homogénea: para cualquier nivel socioeconómico, a fin de que la zona recupere su entramado social. Es de vital importancia que se genere un diagnóstico sobre esta zona de la ciudad, que se analice y se creen políticas públicas que permitan que se detone la vivienda en este espacio de la ciudad, sin dejar de lado las características que lo hacen patrimonio histórico, añadió. “¿Qué se puede hacer? Trabajar en el diseño e implementación de políticas públicas que hagan que el gobierno pueda tomar posesión de ese tipo de inmuebles y que pueda centrar su política de acción en fomentar la vivienda”, acotó.
Nuestra historia
6
cronicapuebla.com
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
Mujeres indígenas, custodias de las culturas EL SECRETARIO DE CULTURA DE PUEBLA ADVIERTE EL VALOR DE RELATORAS, ARTESANAS, DANZANTES Y COCINERAS EN LA PRESERVACIÓN DE LO PREHISPÁNICO Mar Picazo
VOLADORAS EN LA SIERRA NORTE DE PUEBLA
A
Para él, la perspectiva femenina no ha cambiado en estos 500 años, lo que se ha modificado es el reconocimiento de su papel dentro de la historia de México. “Lo vemos en la fuerza de las tejedoras, en las artesanas, en las voladoras; están presentes en los tecuanes, en la música, en la danza; en todos lados están. Existe esta integración de la parte femenina, y además están en los murales, en los códices, como en el de Cuautinchan. La que lleva a poblar todos estos lugares del centro de Tlaxcala, Puebla, Cholula y demás, es una mujer, y esa fuerza de la cultura no la han podido borrar los años”, comentó.
FIGURILLAS DE XOCHITÉCATL Este conjunto de esculturas de formato pequeño representan a mujeres en actitud de oración; investigadores afirman que en esa zona arqueológica las dos deidades adoradas eran mujeres
ARTESANAS, LAS MÁS ACTIVAS EN EL FESTEJO
Durante esta conmemoración, dijo, se han recorrido las 32 regiones de Puebla, llevando conversatorios, ponencias, entre otras actividades, a los lugares de origen. “Llevamos la celebración a las zonas originarias y los cronistas están presentando ponencias en su idioma original. En Pahuatlán hubo una conferencia del papel amate; en Hueyapan una plática en náhuatl, hablando del tejido de los chales y la integración de unas niñas; en Naupan hay unas artesanas que
ahora con la pandemia se metieron a la tecnología, por medio de sus hijos, y automáticamente están vendiendo más que cuando vendían en las calles”. Los grupos de voladores se estaban terminando y un señor empezó a enseñar a sus nietas mujeres, y ahora están las niñas voladoras, manifestó al tiempo de recordar que hace seis o siete años estaba prohibido que volara una mujer. Los tecuanes si-
guen bailando, pero ahora lo que ves son niñas y niños. Vergara Berdejo consideró que las tradiciones, al ser heredadas a las mujeres o a los niños, están en menor riesgo de desaparecer. “Es emotivo ver a los niños de 14 o 15 años subir a 25 metros de altura; bailar y todavía volar, lo hacen con fuerza y orgullo, se van por la parte ancestral y de familia. El chiste es que te ena-
AGENCIA ENFOQUE
EL PAPEL DE LA MUJER
En Jonotla y Cuetzalan vuelan mujeres en la danza ritual más famosa; esta es excepción local porque en Veracruz los totonacas impiden que ellas dancen
PABLO REBOLLEDO / UNSPLASH
500 años de la caída de Tenochtitlan hoy se viven tiempos de reflexión sobre el choque de culturas y la resistencia de los grupos originarios ante la conquista española, además de la reivindicación del papel de las mujeres, consideró el secretario de Cultura, Sergio Vergara Berdejo. El funcionario estatal compartió con Crónica Puebla los avances del programa “Pueblos originarios: 500 años de resistencia”, que forma parte de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
mores de ese tipo de cosas, vayas al lugar y entiendas el por qué sigue esa resistencia”, expresó.
PROTECCIÓN
El secretario de Cultura comentó que la cosmovisión de los pueblos originarios está plasmada en sus artesanías, pero ésta ha sido robada por empresas que explotan sus creaciones; sin embargo, aseguró, en Puebla ya se trabaja en la protección del tra-
bajo de los artesanos. “Nos estamos coordinando, haciendo los famosos catálogos de piezas de los artesanos, no de la artesanía, para defender la mano de obra de estos artesanos. Registramos ese catálogo que ya lo tiene Turismo y ya lo enviamos a Desarrollo Económico para que en un momento dado, si alguien de verdad se ‘vuela’ un diseño, alguna marca, lo puedas demandar”, finalizó.
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
7
|| NUESTRA HISTORIA ||
8
Escapadas
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
cronicapuebla.com
San Marcos Alejandro Cañedo Priesca
L
os viajes tienen un propósito: salir de lo cotidiano y descubrir la vida desde otro punto de vista. Las grandes ideas se dan cuando la mente parece que está en reposo. Pero realmente está libre de las preocupaciones diarias y se enfoca en la generación de ideas y proyectos. Más que decir que hay tipos de viaje, prefiero mencionar que existen motivos para viajar, en donde muchos productos se asocian. Una persona que viaja por conocer los centros de culto no sólo hace un viaje religioso, sino también cultural, gastronómico y de compras y no debe de encasillarse la experiencia, por lo que considero que la más importante es la generación de productos que pueden disfrutarse en conjunto. Ahora viajemos al mundo de las grandes basílicas, que a través del tiempo han permiti-
do ofrecer atractivos como centros de culto, y también ahora un icono que hace la diferencia entre los miles de lugares que se pueden visitar. La basílica de San Marcos en Venecia refleja el encanto de la influencia oriental, y desde el punto de vista arquitectónico se
distingue de otros centros religiosos que buscan la verticalidad, en que las proporciones que tiene son un desarrollo horizontal derivado de que la ciudad está construida sobre arena. La Basílica tiene una gran influencia bizantina, reflejada en los mosaicos que utilizan oro, el
trabajo del esmalte, los iconos bizantinos y los relicarios que proceden del oriente, así como los célebres caballos de bronce que proceden de Constantinopla (hoy Estambul) y que simbolizan la unión entre Oriente y Occidente. Viajemos a Venecia y disfrutemos una ciudad de mil 600
años de historia, patrimonio y cultura que permite lograr la dicha de sus visitantes. Venecia es distinta a otras grandes ciudades italianas y Roma; reflejan una identidad distinta, basada en su herencia milenaria. Viajemos juntos.
Cancela British Airways sus vuelos a Cancún EFE La aerolínea British Airways cancelará sus vuelos a Cancún desde el próximo lunes y hasta el 30 de septiembre por la cantidad de contagios de COVID-19 que reporta ese sitio turístico. La Secretaría federal de Turismo indicó ayer que con esta acción México dejará de percibir 15.1 millones de dólares. Se tenían programados en ese lapso 9 mil 640 asientos a Cancún. México fue marcado por el gobierno del Reino Unido en su lista roja de viajes internacionales desde el domingo pasado, ante el aumento de contagios de coronavirus: más de 20 mil diarios.
Un viaje a México de un ciudadano o un visitante de Reino Unido lo obliga a cumplir una cuarentena de 10 días para ingresar a ese país. El titular de la Secretaría, Miguel Torruco, precisó que las rutas que detendrán operación son las que parten de los aeropuertos de Gatwick y Heathrow hacia Quintana Roo. El año pasado, solo la ruta Gatwick-Cancún registró un flujo de 73 vuelos con 19 mil 300 pasajeros, 9.7 % del total de llegadas a ese destino. British fue la tercera aerolínea que más turistas trajo al Caribe mexicano. El jueves, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi)
indicó que la actividad turística de México cayó un 23,3 % en el primer trimestre de 2021 en comparación con el mismo periodo del año anterior. Aun así, México fue el tercer país más visitado en el mundo en 2020, según las estimaciones de la Organización Mundial del Turismo (OMT), un fenómeno coyuntural que se atribuye a las medidas sanitarias flexibles en las zonas turísticas del país. México se consolidó en 2019 como uno de los 10 países más visitados del mundo con más de 45 millones de turistas internacionales, que dejaron 24 mil 563 millones de dólares, un crecimiento de 9 % anual.
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
9
|| ESCAPADAS ||
10 Arte SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
cronicapuebla.com
Nopilitsin, un llamado a reindigenizar la cultura ILUSTRADA POR ISABEL TELLO Y ESCRITA POR ALBERTO BECERRIL CIPRIANO, ESTA OBRA INAUGURA LA COLECCIÓN AHUIAC, LIBROS BILINGÜES DE LENGUAS ORIGINARIAS DE PUEBLA
resentan Nopilitsin. Mi hijito, libro gestado hace años y que pudo ver la luz con motivo del Día internacional de los pueblos originarios y como parte de las actividades organizadas para conmemorar los 500 años de resistencia indígena. Ilustrado por la artista Isabel Tello y escrito por Alberto Becerril Cipriano, el libro inaugura la colección Ahuiac, libros bilingües de lenguas originarias de Puebla. Alberto Becerril Cipriano, docente de la Sierra Norte de Puebla, hablante trilingüe de náhuatl, totonaco y español, señaló en la presentación de su libro la necesidad de “desespañolizar” los idiomas originarios y reindigenizar el contexto cultural de sus hablantes.
EL LIBRO
Nopilitsin. mi hijito es, de acuerdo con sus creadores, similar a los huehuetlatolli, extensos libros que contenían consejos de los abuelos con un carácter pedagógico sobre muchos temas: reglas morales, técnicas médicas,
SABIDURÍA TRADICIONAL El historiador Miguel León Portilla calificó el huehuetlatolli como “la expresión más profunda del saber náhuatl acerca de lo que es y debe ser la vida humana en tierra” agricultura, protocolos sociales. “El libro tuvo de todo en este nacimiento: parteras, dones cósmicos, cantos, cuidadoras, comadres, fiesta y canto”, comentó Princesa Hernández, editora, poeta y encargada de la dirección y diseño de la colección Ahuiac.
CORTESÍA ISABEL TELLO - GRÁFICA
P
[ Mar Picazo ]
EL LLAMADO
El texto surgió hace algunos años, pero fue gracias a un encuentro casual que Princesa Hernández sintió el llamado a publicarlo. “Vi en unas cajas que estaba un texto en Word que venía en náhuatl y en español y leí
Estos cantores en lenguas originarias, en un acto extraordinario de generosidad, nos comparten este lujo, esta cosmovisión de lo que los ríos cantan, las águilas vaticinan y el aleteo de los quetzales nos cuentan Princesa Hernández Editora y poeta un consejo como el género huehuetlatolli. Eran enseñanzas de un abuelo a los niños y lo vi ahí abandonado. El texto enseña cómo honrar la tierra, la lengua, la comida y lo femenino”. La colección Ahuiac tiene como objetivo dignificar a las siete lenguas originarias de Puebla.
“Soy aficionada del canto, de las historias y veo cómo un poema, un verso y una palabra pueden cambiar la vida de cualquier ser humano y redimirle. Lo que es evidente en el libro de Alberto Becerril es puro amor y eso me conmovió mucho. ” enfatizó.
RESISTENCIA DE LA LENGUA
El libro es un recordatorio de que las lenguas indígenas se resisten a desaparecer. “Aunque no hablemos una lengua originaria, en nuestra génesis existe esa semilla del canto del cenzontle, y es tiempo de volver a ella como una brújula y no avergonzarnos de nuestros rasgos, color, raza, y debemos verla con esta majestuosidad del quetzal o la obsidiana. Los pueblos originarios son los más revolucionarios, porque son los guardianes de conservar lo imperecedero, que es la dignidad”, explicó. La compilación Ahuiac cambiará la forma de hacer libros bilingües de lenguas originarias, pues busca que no sean sólo de gran formato, sino llamativos y dignificantes. “Esta colección marcará una diferencia, porque no viene desde el ego”, finalizó.
La muerte del teatro es inminente: Pérez Quitt Las actividades culturales presenciales, como el teatro, fueron muy afectadas con las restricciones por la pandemia de COVID-19 en el país, lo que llevó a los creadores de artes escénicas al streaming. “La muerte del teatro, tal y como se le conoce, es inminente tras más de un año del comienzo de la emergencia sanitaria”, advirtió Ricardo Pérez Quitt, dra-
maturgo poblano. “La pandemia no sólo me ha afectado, sino a muchos. Sobre todo, cuando la gente es hípersensible, entramos en conflictos emocionales”.
FIN DEL TEATRO VIVO
El streming es el nuevo recurso usado por las artes como el teatro. “Las artes escénicas son interpretadas en ese momento por un ser viviente, que es muy dife-
rente al lienzo que ya está plasmado, la fotografía o el cine; el teatro es un ser viviente que encarna a otro”. Para el autor de “Deseos y herbolaria” hay un antes y después de la pandemia en el teatro. “Los jóvenes ahora ven con tanta naturalidad el Zoom. Yo lo veo de una manera forzada para hacer un holograma del teatro más que el teatro y eso me ha decepcionado mucho; siento que es una pérdida de valor y de vi-
da y de esencia humana”, dijo.
CORTESÍA RICARDO PÉREZ QUITT
[ Mar Picazo ]
PANDEMIA Y CREACIÓN
Durante la pandemia, Pérez Quitt creó la obra “El nahual y sus demonios se bebieron todita la sangre de la luna roja al amanecer”, que está casi terminada. Sus obras lo han hecho merecedor de distintos reconocimientos nacionales. El último, el de Factor Ciudadano, con la entrega de Galardones a poblanos distinguidos en el 2019.
El dramaturgo prepara la obra “El nahual y sus demonios se bebieron todita la sangre de la luna roja al amanecer”.
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
11
|| ARTE ||
||
PUEBLA
||
12
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
13
|| PUEBLA ||
||
ARTE
||
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
14
Unidad y profesionalización, metas de Azul Cobalto ESTE MEDIO DÍA, INAUGURA EXPOSICIÓN LA AGRUPACIÓN DE ARTISTAS UNIDOS BAJO EL NOMBRE DEL COLOR TRADICIONAL DEL DIBUJO EN LA TALAVERA Mar Picazo
A
zul Cobalto busca la unidad tanto en la obra como en el gremio de artistas poblanos. El colectivo fundado en 2012 en la ciudad de Puebla tiene como principal objetivo formar una comunidad enfocada en la producción continua y la profesionalización de su labor, así como la unión de la diversidad en el trabajo colaborativo. Kuadrante Bodega de Arte inaugura hoy, al medio día, la exposición del Colectivo Azul Cobalto. La cita es en la 3 Poniente 304, altos 11, en el Centro Histórico de Puebla. Ignacio Vega, escultor, pintor y gestor cultural quien es la cabeza de Azul Cobalto y Carlos Aranda, pintor y miembro del colectivo, coinciden en que este reencuentro tiene una visión distinta de trabajo. “Tuve una experiencia muy fuerte a nivel interior y eso me hizo ver la vida de otra manera. La familia humana es sólo un cuerpo y todo lo que le pasa a una persona repercute en las demás. Azul Cobalto es un llamado a la misión de la unidad. El nombre del colectivo se debe al color de identidad de la talavera en Puebla”, comentó Ignacio Vega.
LO LEGAL, A LA PAR DE LO ARTÍSTICO El grupo de artistas pretende la difusión del marco legislativo actual respecto de las obras: cómo denunciar plagios, cómo proteger la autoría, y hacer en forma colectiva una red de apoyo para la especialización
SALVAGUARDAR LAS OBRAS
Azul Cobalto quiere reactivar la Sociedad Mexicana de Autores de las Artes Plásticas (Somaap) en Puebla con el fin de apoyar de manera legal y fiscal a los creadores poblanos, así como impulsar la difusión de sus obras, orientar en cobro de regalías y hacer realidad la protección contra el uso ilícito de las obras. “Así como hay artistas que se encierran en sí mismos, también hay artistas que se abren a los demás y a la humanidad; Azul Cobalto busca hacer eco en esa orfandad e iluminar esa fuerza todos juntos. El artista es un soñador que se compromete con la humanidad, entonces muchas veces se convierte en un súper héroe porque lleva conciencia y visión a mucha gente que no las tenía”, enfatizó Vega.
LA MUESTRA DE HOY En la colectiva que se inaugura participan:
Fidel García, Alberto Huerta, Carlos Aranda, Ana Paola González, Verónica Soriano, Pepe Rockdríguez, Bruno Francisco Ponce Fernández, Ignacio Lezama Penacho, Nacho de la Vega, Marielle García, J. Laura Flores Vidriales, Carlos Tonatiuh, Martínez Arellano y Manuel Espinosa Torres
ENAMORADO DEL AGUA
Carlos Aranda lleva 30 años pintando; sin embargo, el año pasado retrasó una exposición en Miami por la pandemia y espera poder concretarla más adelante. El artista trabaja actualmente en el IMACP donde da un taller de dibujo desde hace tres años. “Soy muy malo haciendo otra cosa que no sea pintar. Trabajo con la figura, el surrealismo y la acuarela. De pequeño me regalaron unas acuarelas y
es como mi máximo. Me encantan mis bocetos en agua, en tinta china, siempre en agua, trabajo con muchísima agua. De unos últimos años para acá estoy trabajando óleo, pero sigo con la acuarela. Me gustan las aguadas y el color de las acuarelas”, comentó Aranda. Por su parte, Vega trabaja con el concepto de talavera fragmentada que plasma tanto en su obra como en Azul Cobalto. “Aquí en Puebla hay muchas
cosas que se han decorado con talavera rota o de fragmentos. El concepto recoge toda esa concepción de la belleza y estética de distintas épocas, además de la unidad. Cada pieza tiene una necesidad y un significado, como el corazón humano que forma parte de un todo. Cuando hay armonía y unidad se construye una gran familia, una gran empresa o un gran país. Una obra de arte es un signo visible que te lleva a una realidad invisible”, finalizó Vega.
SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
15
|| ARTE ||
16 CróniCas SÁBADO, 14 AGOSTO 2021
cronicapuebla.com
Aristeguieta se estrena como goleador ante Tigres
PRÓXIMO PARTIDO Los enfranjados enfrentarán a Xolos en el Estadio Caiente, Tijuana La cita es el martes 17 de agosto a las 21:06 horas
E La Franja y los felinos terminaron el partido con empate a un gol E Con dos unidades, el Puebla ocupa momentáneamente el fondo de la tabla general El Puebla sigue sin levantar cabeza, pues ayer llegó a cuatro partidos sin victoria al empatar 1-1 ante Tigres en el Estadio Cuauhtémoc dentro de la Jornada 4 del Apertura 2021, en donde Fernando Aristeguieta por fin se pudo estrenar como goleador de La Franja. Ante una mala entrada en el coloso de la colonia Maravillas, los primeros minutos de juego fueron totalmente para el equipo que comanda Miguel Herrera, encontrando sobre la banda de la derecha la facilidad de aproximarse al arco defendido por Antony Silva, aunque sin mucho éxito en el último toque. La primera jugada importante de gol llegó a los 18 minutos para el equipo de La Franja por vía de Fernando Aristeguieta, pues un buen pase filtrado de Tabó entre la defensiva Tigre dejó al venezolano con balón dominado cercano al área defendida por Nahuel Guzmán, guardameta que anticipó la jugada forzando el disparo del delantero el cual fue muy deficiente.
AGENCIA ENFOQUE
[ Antonio Zamora ]
El venezolano Fernando Aristeguieta, del Puebla, y el uruguayo Nicolás López, de Tigres, anotaron los dos tantos del partido.
De forma casi inmediata la respuesta de los felinos llegó, pues al 23’ de tiempo corrido Leonardo Fernández bajó una pelota elevada en el área camotera mandando de forma inmediata un centro razo a la zona donde Nicolás López puso el pie para empujar el esférico pero sin éxito, mandando esa jugada de peligro por un lado aun cuando tenía el arco casi descubierto y a Silva vencido.
Cinco minutos después del fallo del Diente Lopez, Carlos González alzó la mano para intentar de cara a portería. La jugada se originó de un pase filtrado que lo dejó solo en el área del guardameta paraguayo, pero el hecho de aguantar el disparo permitió un buen achique de Silva atajando el pique que intentó Charly. A segundos de acabar la primera mitad, un penal en favor del Puebla abrió la posibilidad de
ponerse adelante. El encargado de convertir desde los 11 pasos fue Fernando Aristeguieta, cobrando al poste donde Nahuel se aventó, pero pese al roce no pudo rechazar el potente disparo del venezolano que llevaba seis meses con la pólvora mojada. Para la segunda mitad, La Franja bajó la guardia ante un Tigres que intentó buscar el empate desde el silbatazo complementario. Al 56 un centro se pa-
seó por el área camotera queriendo sacar George Corral la bola de inglesita pero de forma fallida, aprovechando Luis Quiñones la situación para ir por la bola ante la salida de Silva alcanzando el recentro a la zona donde el Diente López no perdonó por segunda ocasión y anotó el que ponía tablas el electrónico. Apenas con un par de minutos en la cancha Amaury Escoto se perdió el gol de la ventaja para su equipo al minuto 71, pues un recentro de Guillermo Martínez en el área dejó solo al delantero que remató de cabeza pero a la zona donde Nahuel Guzmán se encontraba. Tal y como sucedió en el primer tiempo, para la parte complementaria el partido se diluyó sin muchas aproximaciones de peligro queriendo la victoria ambos técnicos por los cambios realizados pero sin respuesta alguna en el campo. Este empate deja al Puebla momentáneamente con dos unidades en el fondo de la tabla general, los Tigres por su parte permanecen en la zona de repechaje con su noveno sitio.
PARTICIPA EN 400 METROS PLANOS
[ Antonio Zamora ] Llegó el momento esperado por la paratleta poblana Diana Laura Coraza, pues será el 19 de agosto cuando emprenda el viaje hacia Tokio en donde participará a partir del 27 de agosto en los Juegos Paralímpicos, en los que buscará llenarse de gloria y subir al podio dentro de la categoría de los 400 metros planos. Luego de una larga y complicada preparación, la velocista nacida en Puebla está en la última etapa de su campamento
en Ciudad de México para después tomar el vuelo que la llevará, junto a su guía Jorge Gaspar y su entrenador Fernando Barroso al lejano oriente. Fue el 1 de julio cuando supo que su marca de un minuto, una décima y 61 centésimas que obtuvo durante el Séptimo Abierto Mexicano de Para Atletismo en Monterrey, Nuevo León, en mayo pasado, le sirvió para clasificar a la que será su segunda justa olímpica. Desde entonces intensificó sus entrenamientos en Puebla
y desde el 2 de agosto se integró a un campamento en Ciudad de México, en el que sigue afinando los últimos detalles para completar su preparación. Colocada como una de las mejores diez corredoras de la categoría en todo el mundo y respaldada por el subcampeonato mundial que obtuvo en el Campeonato de Paratletsimo en Londres, Coraza tiene la ilusión de poner a Puebla y México en lo más alto. Diana Laura debutó como paratleta olímpica en Río 2016
aunque no pudo clasificar a la final quedándose en los heats eliminatorios en donde registró la que en ese momento era su mejor marca personal, que fue de 59.29 segundos. Si bien podrá ser parte de la ceremonia inaugural el 24 de agosto, será hasta el 27 de agosto cuando pise la pista de tartán del estadio Olímpico de Tokio para competir en los heats eliminatorios con la encomienda de avanzar hasta la pelea por las medallas y ahí demostrar su calidad y valía.
CORTESÍA DIANA CORAZA
Paratleta poblana , lista para el podio en Tokio
Diana Coraza es una de las diez mejores corredoras de la categoría en el mundo.