Inolvidable, todo sonriente en Los Ángeles 84 con el oro para México. El cáncer cortó la vida de Ernesto Canto ayer
HISTORIAS
| 16-17
En Casa Profesa, en el siglo XVII, aparece el sepulcro del sacerdote Nicolás Segura y huellas inequívocas de que fue ahorcado
ACADEMIA
ESPECIAL
| 24
ESPECIAL
ARCHIVO CUARTOSCURO
FOTOCRÓNICA
| 15
Químicos de la UNAM obtienen una toxina que bloquea la metástasis de algunos cánceres; inician registro de patente
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020 AÑO 1 Nº 208 / $10.00
Sitio web: cronicapuebla.com Facebook: @cronicapueblamx Instagram: Crónica Puebla Twitter: @CronicaPuebla_
Divididos por una Revolución Vecinos y desconocidos, en duelo por Aldo. Iba a ser fisioterapeuta y profesionalizar su danza ESCRIBEN
9 - 11 FEMINICIDIO
|3
Es Susana. Identifican el cuerpo abandonado en una zanja al pie del Periférico
OPINIÓN
ESPECIAL
|3
CORTESÍA ALICIA
MARCHAN DEUDOS
¿Qué se dijeron Bernardo Reyes y Francisco I. Madero antes de que estallara el movimiento? Hoy, un viaje por pasajes de la lucha que reconfiguró al país
|4
Justo en los saberes que se requieren en 10 años, reprobamos; y no hay dinero para ciencia ni tech
f Fernando Thompson de la Rosa g 4 f Alejandro Cañedo Priesca g 8 f
g Publicidad: publicidad@cronica.com.mx
GRUPO CRÓNICA
Presidente del Consejo de Administración y Director General
Vicepresidente
J orge K ahwagi G astine
J orge K ahwagi M acari
cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 Subdirector y Gerente General g Publicación diaria editada por La Crónica Diaria, S.A. de C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 R afael G arcía G arza
g I mpreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos g Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996 g Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título
LA CRÓNICA DE HOY PUEBLA
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
Presidente Ejecutivo
Presidente Operativo
J avier P acheco P ensado
J uan P ablo K uri C arballo
Director General Editorial
Subdirector Editorial
Editora en Jefe
A rturo L una S ilva
F elipe F lores N úñez
D ulce L iz M oreno
Jefe de Información
Arte y diseño
G ermán C ampos
M iguel Á ngel C ontreras P érez
La CRÓNICA de Hoy Puebla
g No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura g Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 g Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888 Edificio Komplex Puebla, Piso 4. Blvd. Municipio Libre No. 1943, Col, Ex Hacienda Mayorazgo, 72480 Puebla, Pue. Teléfono: 2221-781369
R ecibe en tu teléfono toda la información desde el 22 12 32 65 00 E nvíanos un W hats A pp para confirmar
Urgen atender robos violentos en carretera ESPECIAL
E Los diputados locales exhortaron a la Secretaría de Seguridad Pública contener el delito en la entidad poblana El IEE tuvo que reestructurar el presupuesto para los 13 institutos políticos
CONSEJEROS DEL IEE
Financian a partidos para que cierren año CUARTOSCURO
[ Diana López Silva ]
El gobierno federal identifica Zacatlán, Huauchinango, Xicotepec, Teziutlán y Venustiano Carranza como sitios de riesgo.
[ Diana López Silva ] El robo de carreteras en Puebla persistió por siete meses y pese a la pandemia tuvo un repunte en la incidencia de 7.3%, de acuerdo con lo expuesto ayer en la Comisión de Seguridad Pública en el Congreso local. Los integrantes de la comisión avalaron un exhorto al gobierno estatal para implementar estrategias y acciones de vigilancia continua en carreteras. En especial, en la autopista Virreyes-Teziutlán, con la finali-
dad de disminuir los robos y asaltos a camiones y transporte de carga con mercancía. La propuesta fue presentada desde abril por la diputada María del Carmen Saavedra, comoparte del seguimiento a la solicitud de un grupo de empresarios. Puebla es segundo lugar de robos a transporte en carreteras, en el país; el repunte de casos ocurrió después de la reactivación comercial por COVID-19. En su exposición, la legisladora expuso que desde hace me-
ses la sociedad se ha quejado de la inseguridad en las carreteras y dijo que se ha detectado a cinco bandas dedicadas al robo de camiones que operan en los diferentes caminos que cruzan en la entidad. Agregó que las zonas de alto riesgo son Puebla y el área conurbada, así como San Martín Texmelucan, Santa Rita Tlahuapan, Acatzingo, Tecamachalco, Tepeaca, Quecholac, Chalchicomula de Sesma, Ciudad Serdán, Esperanza y Teziutlán.
El Instituto Electoral del Estado (IEE) aprobó ayer la redistribución del financiamiento público para partidos políticos, debido a la reciente acreditación de Redes Sociales Progresistas y Fuerza Social por México. En sesión del Consejo General, se aprobó por unanimidad el refinanciamiento a las fuerzas políticas con registro en la entidad, por 20 millones 862 mil 467 pesos. De esto, Redes Sociales Progresistas” y Fuerza Social por
México recibirán 421 mil 784 pesos cada uno para operar lo que resta del año. El dinero que recibirán será para cubrir los gastos de sus actividades ordinarias permanentes, correspondientes al año 2020. Con el reajuste que llevó a cabo el IEE, las 11 fuerzas políticas que ya tenían sus prerrogativas asignadas perdieron fondos que les fueron asignados a los dos nuevos. Incluso el recién aprobado Partido Encuentro Solidario también fue afectado.
AGENCIA ENFOQUE
En la 4 Poniente y 15 Norte, en San Miguelito, cuando iba a cruzar la calle, una mujer fue arrollada. El vehículo se estrelló en un poste.
AGENCIA ENFOQUE
AUTOMOVILISTA EBRIO LA ATROPELLA Y LA MATA
Alto a la violencia trans
Activistas y mujeres transgénero pidieron un alto a los crímenes de odio en su contra en la entidad poblana y se unieron a las manifestaciones a nivel nacional.
3
Puebla
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
cronicapuebla.com
AGENCIA ENFOQUE
ÉL MARCHÓ CON OTROS PARA EXIGIR UN ALTO
¡Justicia para Aldo! y un alto a la inseguridad E ¿Qué obliga a salir a vecinos, estudiantes, primas, tíos, una madre y tres hermanas a la calle, en medio de los contagios por COVID-19? La otra pandemia [ Guadalupe Juárez ]
AGENCIA ENFOQUE
Las llamas de las veladoras titilean.Y ahí está Aldo sonriendo en la foto junto a su madre. Aunque ella ahora solloza frente a esa imagen, rodeada de sus tres hijas y de cincuenta personas más, entre vecinos y extraños que tratan de consolarla. Hay luto e indignación. —¿Tú lo conocías? —No, pero me duele como si así fuera. Hay rostros ajenos a la familia de Aldo, pero la mayoría lleva una flor blanca: una rosa arreglada, un manojo de nube con los tallos bien recortados, claveles y pensamientos que rodearán esa fotografía en la que él sonríe. Los más cercanos, los compañeros de la preparatoria, sus vecinos y primos pegan cartulinas en la reja verde de la iglesia exigiendo justicia. El sacerdote que lo había visto ir los domingos a misa, oficia una ceremonia improvisada detrás del portón de la iglesia donde sus seres queridos lloran la muerte de Aldo. Ahí mismo, donde lo encon-
ERA SUSANA CERÓN
Las hermanas de Aldo continuarán con las protestas para que su caso no quede impune.
traron sangrando, en donde su madre lo tomó entre sus brazos después de esperar la ambulancia que nunca llegó, donde logró subirlo a su camioneta ante los ojos atónitos de los policías que no sabían cómo verificar si seguía con vida o no. A unas cuadras del Hospital Universitario, donde le confirmaron a Alicia, su madre, que Aldo de 18 años de edad, bailarín, hermano menor de tres mujeres, egresado de la preparato-
ria Emiliano Zapata, futuro fisioterapeuta, había fallecido. Donde su madre pensaba que nada malo le pasaría a su hijo, porque en esa colonia vivía. Fuera de esa reja, la calle suele estar iluminada por los puestos de tacos. Aldo recorrió varias veces esa misma acera solo. Sus hermanas, ni pensarlo; “pero él sí porque, siendo hombre, creíamos que iba a estar seguro en la calle”. Eso creían.
Había desaparecido el 7 de noviembre, su familia la buscó, las autoridades también. Su cuerpo fue abandonado y hallado en una zanja en el Periférico Ecológico la tarde del jueves 19 de noviembre, 12 días después. Tenía huellas de violencia. Su expareja, un policía estatal, Efrén Hernández, fue señalado de su desaparición y ahora de su feminicidio. Un día después, sus familiares confirmaron a través de redes sociales que era ella.
En esa reja era imposible, pero pasó: le intentarían robar y, al no tener su cartera, un agresor lo acuchillaría en el abdomen. Eran las 21:20 horas, la noche de un lunes festivo, la del 16 de noviembre, en la calle 17 Sur y 35 Poniente, en la colonia Volcanes, plena zona universitaria de la ciudad, la noche que la calle no estaba iluminada ni transitada como otros días. Esta noche sí está iluminada. La alumbran veladoras que
En marzo, pedía que se esclareciera el crimen de tres universitarios, hoy sus seres queridos alzan la voz como él lo hizo en la protesta universitaria antes de la contingencia
prenden quienes caminan codo a codo con la familia de Aldo que, a su vez, ha entrelazado sus brazos para recorrer esa calle para exigir que ni uno más. Ningún estudiante más asesinado por el crimen en el estado. Ninguno tan joven. “Nuestras mamás merecen que regresemos vivos”, dice una de las tres hermanas de Aldo con la voz desgarrada. Aldo había marchado ocho meses antes junto a miles de jóvenes para exigir justicia por los estudiantes de Medicina de la Buap y de la Upaep asesinados en marzo el día de carnaval en Huejotzingo. Por eso, prometen sus tres hermanas que seguirán exigiendo justicia por él y por que ningún estudiante más sea víctima de la inseguridad en el estado. “Basta de impunidad, basta de injusticia. ¡Justicia para Aldo!”, resuena en la Volcanes, mientras los que se encuentran ahí aplauden y vitorean a Aldo. Al joven de sonrisa de oreja a oreja, el que baila con su prima en su fiesta de 15 años, el que baila con su mamá y con sus hermanas en todos los ritmos. Aquel del que ahora, dicen, sigue bailando en el cielo. Aldo, cuyo asesinato revivió la indignación por la inseguridad, que ha sacado al menos a sus vecinos, compañeros, amigos y familia a protestar en medio de una pandemia, por el que se corta la sana distancia para consolar y abrazar a una madre y tres hermanas. La muerte que obliga a salir a las calles codo a codo con otros, para exigir que así no.
4
Vida
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
cronicapuebla.com
Educación, ciencia e inversión, lo único que nos permitirá crecer Fernando Thompson de la Rosa
nivel general, la enorme mayoría de las escuelas públicas de nivel básico están reprobadas en matemáticas, inglés y programación, asignaturas vitales para las carreras con más futuro en los próximos diez a quince años.
Quizá usted se pregunte: ¿programación?, y le diré que sí y el por qué forzar al estudiante a pensar es vital, obligarlos a desarrollar lógica y capacidad de abstracción. La brecha educativa entre colegios particulares y públicos es enorme, desde la bibliografía, los recursos e instalaciones y las asignaturas adicionales, aunque como siempre, existen excepciones. En paralelo está el escenario macro con la inversión que realizan los centros de investigación, universidades, gobierno e iniciativa privada, en donde México en 2020 vuelve a salir reprobado y para muestra basta un botón. Los países con más alto grado de bienestar en la población curiosamente son los que más invierten en educación, ciencia y tecnología, empezando por Israel que invierte el 4.2% de su Producto Interno Bruto (PIB), seguido de Corea del Sur, con 4.15% del PIB; Japón, con 3.49%; Finlandia, con 3.32% y, por supuesto, no podrían ser la excepción China, con 3.12% y Estados Unidos, con 2.81%. Las últimas dos potencias están peleando por dos tecnologías que predominarán en el futuro y sentarán las bases de lo que antes fue el petróleo, pero ahora será la inteligencia artificial y los protocolos de comunicación 5G y 6G. No existe otra nación en el mundo que se le acerque y es natural porque están haciendo una apuesta a mediano plazo de prevalecer fuertes de aquí a la mitad del siglo XXI, más aún quedan espacios donde energías limpias, proteínas alimenti-
YOUTUBE
A
@cyberthompson
cias no basadas en cárnicos, tendencias tecnológicas como la cadena de bloques, ciberseguridad, el internet de las cosas, ciencias geriátricas y cómputo cuántico serán las que den pie al bienestar y crecimiento económico a gran escala. La inversión en ciencia y tecnología de México –en términos prácticos – es 0%, además de un crecimiento económico ne-
gativo cómo nunca había ocurrido en los últimos 50 años, para aderezar el tema recientemente se sacaron a las universidades privadas literalmente del Sistema Nacional de Investigación por parte del Conacyt, una medida retrograda. Dejándolo claro, México, con su nivel de desarrollo económico que solía tener, no tuvo y no tiene la inversión en ciencia,
tecnología e innovación acorde al tamaño de nación que somos. Por ejemplo, Corea del Sur obtiene 80% de inversión en ciencia y tecnologías por parte de la iniciativa privada y el promedio en los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicas –donde México forma parte– es de 66%, pero de nueva cuenta en nuestro país no se llega ni a dos dígitos. Para que México sea una potencia en el futuro y, por lo menos, llegue a un número histórico que nunca se ha dado: 1% del PIB invertido en ciencia y tecnología, para a partir de ahí ir incrementando a razón de 0.2% de crecimiento semestral por los siguientes cinco años, se requiere que el sector privado –empresas mexicanas y extranjeras, de todos los tamaños– se orienten a la innovación y al desarrollo tecnológico. Pero para que eso suceda, no hay un solo país en la historia que lo haya logrado sin el apoyo como una prioridad de fondos públicos a todas las empresas con el objetivo de impulsar este cambio, sin embargo, sería un cambio de 180 grados para el actual gobierno. China, que es comunista, les paga todo a miles de empresas de tecnología para que estén presentes en ferias de tecnología en Estados Unidos como el CES (por las siglas en inglés de Show de Comercio Electrónico) y en Europa cómo el Mobile World Congress, en los cuales –me consta– México no tiene presencia o es mínima a comparación de otros países de América Latina. Es un hecho, si queremos bienestar para las siguientes generaciones de mexicanos, se debe mejorar sustantivamente la educación y seguir los ejemplos de instituciones de excelencia académica, aunque sean privadas, y se debe fomentar que las empresas inviertan en innovación. También tiene que crecer la cantidad de dinero destinada a las áreas de ciencia y tecnología, de lo contrario, estaríamos destinados a la mediocridad y pérdida de bienestar.
Javier Cordero Reinalda Altamirano García, reconocida como Tesoro Humano Vivo Honorífico, por mantener con sus conocimientos culinarios el patrimonio cultural inmaterial de su comunidad Tochimilco, forma parte de las actividades en línea del Encuentro Food Design en Puebla. Esta segunda edición de Design Week Puebla tiene como tema “El origen para trascender”, que busca recuperar saberes, conocimiento y memorias
de los poblanos y locaciones de la entidad para difundirlas y reflexionar de dónde surgen y hacia dónde van. Hoy se impartirán, de las 12:00 a 19:00 horas en sesión on line, talleres de exponentes gastronómicos de la ciudad poblana para contar sobre las tendencias sobre los orígenes. Entre los invitados están la Unión de Mezcaleros, Cervecería Cholula, taller de pulque, Alan Sánchez –uno de los mejores chefs de México– y restaurantes locales.
De esta forma, este evento busca incorporar nuevos aliados para maximizar actividades, pero Design Puebla abarca 19 municipios como Atlixco, Tochimilco, Tecali, Huejotzingo, entre otros, y esperan que para 2021 sumar más localidades. Daniela Rodríguez, directora adjunta del evento, destacó la buena respuesta del público por la accesibilidad vía remota a las actividades de este día, y de esta forma aprender más sobre los atractivos de los municipios de la entidad.
AGENCIA ENFOQUE
Food Design, un tejido de sabores del suelo poblano
Maestros mezcaleros mostrarán la variedad de sus bebidas.
NOS CUIDAMOS TODOS.
SI TE CUIDAS TÚ,
ncia ti
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
tingencia ara ti
ID-19
S DE COVID-19
S TÚ,
TODOS.
5
|| VIDA ||
Araceli Morales presenta:
Beerot Curjai, un ave nocturna que cala el pop QUIÉN ES Y POR DÓNDE VA Hidalguense, originario de Ciudad de México y avecindado en Querétaro Ligado al Raw Artist Mexico Guadalajara “De reseteos y poperías, su primera expo individual (febrero, 2020) Puntos de encuentro: FBook: Beerot Curjai Behance: beerotcuriel In:@beerotcurjai_art @grapho.co @puntocuadro galería
A
traviesa los emblemas, los retratos, la cromática y se queda con los rasgos más subrayados de personajes, iconos y signos. Tala y desmorona la figura y la hace atravesar la rejilla de las técnicas. Y quedan reconocibles pero replanteadas a su modo. Todo ocurre de noche. Tal como sucede con el grabado, en que las herramientas quitan material a la matriz, el trabajo de esta ave noctura crea imágenes luminosas. Beerot Curjai inicia la ruta con la materia prima del diseño gráfico –la imagen que todo mundo puede reconocer para que le haga sentido el mensaje– y la eleva, la orea, le retira elementos y degrafila a la manera en que se acuñan las monedas. También reduce la paleta y le apuesta a los tonos industriales, pista de patinaje de la estética del cómic. Y sustituye las onomatopeyas, las tipografías de los story boards. y, entonces, rasga lienzos, corta planos y potencia el zoom in de los ojos. El vuelo nocturno pasa por el perfilado de manchas de color puro con detalle fino. De cerca, ninguno de sus retratos es simple.
DIVAS EN OTRA DIMENSIÓN
Brigitte es una. En cuatro tonos, la propuesta de la belleza de estos rostros atraviesa textura intensa 6
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
VOLUMEN DE DOS TONOS
Ahí va la dupla gris-negro para lograrlo todo. Warhol y Lichtenstein tienen mucho que ver en la concreción del estilo
RASGOS QUE REVELAN
Lo suyo, el encuadre; lo suficiente de cada rostro, el chorro de luz y el máximo poder del contraste
¿Usas drogas para volar? Beerot Curiel (Beerot Curjai) Soy un pintor con inclinación a arte pop, arte moderno y abstracto. Pinto sobre papel, lienzo y madera, usualmente acrilico y oleo, aunque me gusta combinar técnicas y materiales, una obra mia, puede tener tanto acrílicos con acuarela y texturas diversas. Me preguntaron si usaba drogas para pintar, o de dónde viene mi inspiración. Jajaja, no; no uso drogas. La inspiración viene durante el día. Cosas o personas o situaciones o emociones que se viven en el día a día empiezan a revolucionar mi cabeza. De noche, sólo llego y plasmo lo que durante el día se fue formando. Es la maravilla del arte pop: la oportunidad de plasmar lo cotidiano. Las exposiciones colectivas se han puesto en pausa por la pandemia de coronavirus; un proyecto en Francia se hará cuando el virus dé oportunidad.
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
|| VIDA||
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
8
Asturias, patria querida Alejandro Cañedo Priesca
Fabada austuriana.
“El elogio”:
ESPECIAL Y YOUTUBE
La población de Villaviciosa.
Gijón cuenta con el reconocido festival literario “La semana negra de Gijón”.
“
Asturias, patria querida”. Así empieza el himno oficial del principado de Asturias: “...patria querida, Asturias de mTis amores...”. Asturias es una tierra entrañable. Comunidad autónoma uniprovincial, está bañada por las aguas del mar Cantábrico y recibe su nombre de sus antiguos pobladores, los astures, que eran los que habitaban las orillas del hoy río Esla y que se llamó Astura. El nombre, la cultura y la población tienen origen celta. La semana pasada viajamos por la capital Oviedo y esta vez vamos a recorrer el oriente del principado, en donde se destacan dos puntos de referencia cultural y turística. Gijón, o como se dice en asturiano
Xixón, situado en las orillas del Cantábrico y conocida también como la capital verde, es un importante puerto que tiene una actividad cultural muy intensa que incluye el Festival Internacional de Magia, la Feria de Teatro o el muy reconocido Festival Literario sobre la novela negra llamada: “La semana negra de Gijón”. En el cerro de Santa Catarina se encuentra uno de los símbolos de la ciudad y puerto: “El Elogio del Horizonte”, conocido popularmente como “El Elogio”, escultura de hormigón realizada por el finado artista vasco Eduardo Chillida. Pasear por toda esa zona permite disfrutar vistas únicas de la costa asturiana. Entre los puntos turísticos más importantes se encuentra la playa de San Lo-
Una espectacular postal de la playa de San Lorenzo.
renzo, famosa también por ser sede de festivales musicales en verano, el acuario local, el jardín botánico Atlántico, la iglesia de San Pedro, la plaza Mayor y la Ciudad Cultural, en el edificio de la Universidad Laboral, espacio para todo tipo de espectáculos y propuestas culturales. Más al este llegamos a Villaviciosa, pequeña población junto al mar que es conocida por la gran producción de sidra y su abundancia de manzanos. Cerca de ahí se encuentran pequeñas aldeas que con su característica arquitectura le dan un
aire muy especial, como los “Hórreos”, construcción destinada a guardar y conservar los alimentos. Cerca de ahí existe una aldea, que tiene como nombre “Priesca” y es el lugar donde mi abuelo Manuel Priesca nació y de ahí emigró a México a principios del siglo XX. Una tierra que siempre trae recuerdos familiares por su color, clima y también sabores. Ahí se siguen disfrutando platillos como la fabada asturiana, que es muy emblemática de la región. ¡Viajemos juntos!
Javier Cordero La Secretaría de Turismo del Ayuntamiento de Puebla capital firmó un acuerdo intermunicipal para inicar programas y estrategias conjuntas para la reactivación y promoción turística de la entidad, que beneficien a touroperadores, guías, hoteles, restaurantes y prestadores de servicios.
Esta iniciativa permite una alianza con los municipios de Calpan, Huaquechula, Huejotzingo, Tochimilco, Tecali de Herrara, San Pedro Cholula y Atlixco y la iniciativa privada. Mónica Prida, secretaria de Turismo municipal, puntualizó que ante la contingencia por la pandemia de COVID-19, la industria turística enfrenta la necesidad de adaptarse, revisar su
situación y evolucionar para responder ante las exigencias de las personas viajeras. “De acuerdo con numerosos expertos, este fenómeno tendrá un impacto transformador, veremos tendencias hacia un turismo más local, con recorridos cortos, mayor énfasis en las condiciones de sanidad, un turismo sustentable con ambiente, y en grupos más pequeños”, resaltó.
ESPECIAL
La capital y siete municipios buscan reactivar el turismo
Esta iniciativa trata de que este sector se adapte a la nueva normalidad.
Nuestra historia SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
cronicapuebla.com
Directo a los ojos: balas, caudillos y colgados IMÁGENES DE LA REVOLUCIÓN HAY POCAS RESPECTO DE LOS EPISODIOS DE LA LUCHA ARMADA. LA TECNOLOGÍA DE 1910 A 1924 IMPEDÍA GRANDES TOMAS DE ACCIÓN. AGUSTÍN CASASOLA PERCIBIÓ EL VALOR HISTÓRICO DE LA IMAGEN Y COMPILÓ ESCENAS CLAVE
09
Nuestra historia
10
cronicapuebla.com
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
Encuentro con rostros y lugares de la lucha LA REVOLUCIÓN, COLECCIONADA EN CUADROS BLANCO Y NEGRO, ES UNA DE LAS NARRACIONES DE DETALLES PROCEDENTES DE TODO EL PAÍS, COMPILADA POR AGUSTÍN CASASOLA
INICIO EN PUEBLA Madero, en la estación del tren. La multitud detrás por Reforma hasta el que hoy es Hotel Colonial para mitin. La azotea de la casa de los Serdán y los cuartos
Joaquín Sánchez
N
o sabía leer. Fueron las primeras páginas por las que mis ojos pasearon. Mi abuelo los había dejado bien ordenados. Me encantaba porque eran pocas letras, muchas fotos. Mi mamá me contó que, religiosamente, don Francisco Morales compró los cuadernillos impresos en papel color sepia. Y luego los mandó encuadernar en la librería de mejor calidad en Orizaba. Fue un hombre de monte, de trabajo rudo. En una de las faenas, llevando a pastar a los animalillos, pasó una tropa en busca de resguardo. Emiliano Zapata con ellos. Alto, ojo claro. Mi abuelo se enamoró de la historia. Y del bando zapatista. Yo estaba solo cuando vi la imagen más perturbadora. Un colgado. Pendía de un árbol. Sentí piedad, y lástima y dolor. Años después, cuando ya fui a la primaria y aprendí a enlazar letras y frases al mirarlas, me enteré que era un general revolucionario de Guerrero, cazado por los federales y ahorcado. Que lo desnudaron para humillarlo más. Comprendí que los cuartos destrozados en los que sólo quedaron una cama y tablas rotas eran las habitaciones de los hermanos Serdán, acorralados por tantos soldados y policías que les tocó a 17 contra uno. Me llevaron al museo a los seis años. Y vi las recámaras. Entendí que bajo las tablas se ocultó Aquiles. Hoy, abro la colección Casasola de mi abuelo para quien pasee los ojos por aquí.
CITA ANTIREELECCIONISTA La Convención, en la Ciudad de México, de los clubes organizados en todo el país. Los delegados asistentes, en la foto oficial que perduró para la historia
MUERTOS DE LOS DOS BANDOS Los bien uniformados son federales; tirado uno y sobre planchas de cemento otros, en una morgue de Durango, rurales y revolucionarios
11
TROPAS EN EL PAÍS Los hombres de Villa, Pascual Orozco, los potosinos, los zapatistas volteando y haciendo estallar un vagón del tren de los federales. Y el papel moneda que se usó
DE CONSENTIDO A SALTO DE MATA Trabajando en uno de sus terrenos no parece candidato presidencial, ni en medio de la foto familiar. Acuclillado y con una guardia de hombres, en Ciudad Juárez, despacha la propuesta de amnistía
RENUNCIA DE PORFIRIO DÍAZ El camino fue largo. En julio de 2010 se había reelegido presidente y el levantamiento comenzó en Puebla, el 18 de noviembre y dos días después en todo el país. Medio año de lucha después, Porfirio Díaz dejó “la silla”
Placeres
12
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
cronicapuebla.com
Arranca el Festival de Cine en Guadalajara EFE
Disfraces y policía “Hay que hablar con respeto; y contar bien” Javier Cordero
E
miliano Zurita abre espacio de agenda y subraya que el espíritu con que protagoniza el filme “El baile de los 41” pretende “contar la historia bien, haciendo la diferencia, después de casi un siglo de que las narraciones se hagan desde la burla y la caricatura”. Porque encarna a cuadro al amante del hombre por quien ocurrió la redada policial más escandalosa de la Ciudad de México, en 1901, del yerno de Porfirio Díaz, entonces presidente. La película, que este fin de semana se estrena en todo el país, se aleja de los clichés, dice Emiliano, y presenta sus respetos a estos hombres y a la diversidad sexual, que en el porfiriato algunos vivían con “bailes de disfra-
DEL FESTIVAL DE MORELIA A SALAS
El guión fue escrito por Mónika Revilla. Dirige David Pablos y fue filmada en Guadalajara y la capital del país
ces”, trasvestidos, para estar de fiesta con parejas y amigos. “Es una historia real; la realidad tiene cosas bellas pero también horribles”, dice el hijo de Christian Bach y Humberto Zurita, quien celebra que las cosas cambien en este país.
El reto: que la reactivación económica sirva a la industria del cine. Por eso, directores, realizadores, guionistas, actores, músicos y productores pusieron la muestra con medidas sanitarias estrictas. Y así, arrancó el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, en su cita 35 con la industria enfrentando la peor crisis económica, igual que todos los gremios, abatidos por los confinamientos para evitar contagio de COVID-19, la cancelación de proyectos y la reducción y el corte a financiamientos. Zaraberta Calderón y Rodrigo Suárez, viuda e hijo del actor y comediante Héctor Suárez, recibieron el premio Mayahuel Iberoamericano como homenaje póstumo. Perú es el país invitado. El director Francisco Lombardi recibió Mayahuel también. Celebra 43 años de carrera. En el país se conocen “La Boca del Lobo” (1988), “La Ciudad y los Perros” (1985). Una semana durará la cita multinacional de jornadas para charlar y ver cine en la capital de Jalisco.
“Muestra de este progreso es mostrar esta película. Esta historia es relevante hoy en día como lo fue por 119 años; debe contarse este tipo de historias para generar más cambios”, asienta y remata: “hay que celebrar el amor; todos buscamos el amor”.
Pueblos mágicos en muestra top Javier Cordero De cara a la realización del segundo Tianguis de Pueblos Mágicos, que en este 2020 se llevará a cabo de manera virtual, la Secretaría de Turismo, a través de la Dirección de Pueblos Mágicos, programó desde el viernes 13 y hasta el jueves 26 de noviembre, una serie de encuentros virtuales en que se presentan casos de éxito relacionados
con turismo gastronómico, rural y sustentable, en los nueve Pueblos Mágicos con los que cuenta la entidad. Destaca la participación de Rufina Villa, promotora de turismo comunitario en Cuetzalan; el chef Francisco Vigorito, promotor de gastronomía sustentable en Atlixco y la chef Yuriria Hernández, promotora de la gastronomía típica en Zacatlán, quienes hablaron de la con-
formación de la cadena de valor en la que integran producción agrícola, artesanal, servicio y generación de empleo para beneficio de la comunidad. Las próximas presentaciones virtuales se enfocarán en los municipios de Chignahuapan y el posicionamiento de una artesanía, como la esfera navideña, como atractivo turístico; además de Huauchinango y su pertenencia a la Huasteca po-
blana. la firma asistieron Graciela Herrera Tochomi, directora de turismo de San Pedro Cholula; Atila Hernández Benito, director honorario de Cultura y Turismo de Calpan; Carlos Ismael Ponce Vargas, director de Cultura y Turismo de Huaquechula; Erik Herrera Velasco, subdirector de turismo de Huejotzingo; Felipe Morales García, director de Turismo de Tochimilco; y Francisco Juárez Camacho.
2 NacioNal 13 acional crónica
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
nacional@cronica.com.mx cronicapuebla.com
EL DATO | INEGI INFORMA La Encuesta Mensual de la Industria Manufacturera de septiembre (a tasa anual), revela que el personal ocupado total disminuyó 3%, las horas trabajadas descendieron 4.7% y las remuneraciones reales bajaron 0.3%.
Coneval. El porcentaje de la población en México con un ingreso inferior al valor de la canasta alimentaria pasó de 38.5% a 44.5% entre el tercer trimestre de 2019 e igual periodo de 2020 v La pandemia COVID impidió medir este indicador en abril-junio para contrastarla MEDICIÓN
Aumenta la pobreza laboral en 28 de las 32 entidades [ Alberto García ]
L
a pobreza laboral, es decir cuando el sueldo no es suficiente para cubrir la canasta alimentaria básica familiar, se incrementó en 28 de 32 entidades de país durante el tercer trimestre de este año, esto en comparación con el mismo periodo del año pasado. Lo anterior, es obviamente atribuible a la crisis pandémica y rompe una tendencia de años en los que el ingreso (real) y la pobreza laboral venían comportándose positivamente. Nuevamente, México se encuentra cerca de que la mitad de su población no pueda cubrir con su sueldo sus requerimientos de alimentación. De acuerdo con el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), órgano responsable de realizar estas mediciones, el ingreso laboral real mostró una disminución de 6.7% entre el tercer trimestre de 2019 y el tercer trimestre de 2020, pero el verdadero impacto está en que esta disminución esconde un amplio impacto a escala nacional. Siempre de acuerdo con Coneval, el porcentaje de la población con un ingreso laboral inferior al valor de la canasta alimentaria pasó de 38.5% a 44.5% en el periodo referido. Esa es la dimensión de la pobreza laboral en México. Un total de 12 entidades federativas mantuvieron niveles de pobreza laboral por encima del 45% en julio, agosto y septiembre, son Chiapas, Ciudad de México, Guerrero, Hidalgo, Morelos, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, San Luis Potosí, Tabasco,
Tlaxcala y Veracruz. Para el tercer trimestre (julio-septiembre)del 2020 la pobreza laboral de los hombres ocupados presentó un aumento de 2.0 puntos porcentuales respecto al primer trimestre de 2020, mientras que la pobreza laboral de las mujeres ocupadas se mantuvo en 15.6%, en el mismo periodo. Los datos analizados por Coneval provienen de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo Nueva Edición. No se hizo una comparación con respecto al segundo trimestre de 2020 debido a que la pandemia impidió el levantamiento de la encuesta de la que proceden los datos.
porcEntajE dE la población con ingrEso laboral infErior al costo dE la canasta alimEntaria1, nacional (tercer trimestre 2019 y tercer trimestre 2020 / Var. porcentual)
44.5
38.5
35.7
I
II III IV I
II III IV I
II III IV I
II III IV I
II III IV
2013
2014
2015
2016
2017
Evolución dEl porcEntajE dE la población con ingrEso laboral infErior al costo dE la canasta básica alimEntaria (tercer trimestre 2019 y tercer trimestre 2020 / Var. porcentual)
I
II III IV I
II III IV
I II
2018
2019
2020
III
|| NACIONAL || || || NACIONAL
SÁBADO , 21 NOVIEMBRE 2020 SÁBADO, 21 NOVIEMBRE
414 crónica
V
La lealtad institucional de las Fuerzas Armadas “es a toda prueba” [ Mario D.Camarillo ]
E
l secretario de la Defensa Nacional (Sedena), Luis Cresencio Sandoval, aseguró este viernes, en el marco del 110 Aniversario de la Revolución Mexicana, en la Plaza de la República, que la lealtad institucional de las Fuerzas Armadas “es a toda prueba” y la refrendó al presidente Andrés Manuel López Obrador. “No anhelamos ningún poder porque dependemos del Ejecutivo. No hay forma de que esta realidad pueda cambiar” y subrayó que “el instituto armado jamás ha buscado, ni buscará protagonismo porque nuestra esencia es servir a la patria y nuestra razón de ser está
alejada de pretensiones políticas y de otro tipo”. El titular de la Sedena destacó que “es evidente que no anhelamos ningún poder, porque el poder supremo de nuestra nación se divide en Legislativo, Ejecutivo Judicial perfectamente definidos en nuestra Carta Magna”. Luis Cresencio Sandoval también incluyó en su discurso a la Guardia Nacional, un cuerpo de seguridad de origen civil, pero del que asumió su dirección desde hace algunas semanas. “Quiero expresar, en nombre de quienes formamos parte de las Fuerzas Armadas y la Guardia Nacional, nuestro agradecimiento y reconocimiento a quienes hacen aún más sólida esta fortale-
za con su respaldo ante cualquier circunstancia que afecta a nuestra institución”, dijo el gen eral secretario de la Defensa Nacional. Asimismo, el titular de la Sedena expresó que “hoy más que nunca estamos comprometidos por la transformación que está en marcha, hoy más que nunca el Estado mexicano puede confiar en la lealtad institucional que durante más de un siglo han hecho patente sus fuerzas armadas y hoy la Guardia Nacional”, destacó. El titular de la Sedena reiteró que “nuestra lealtad institucional es a toda prueba; 107 años de institucionalidad desde el nacimiento de las actuales Fuerzas Armadas de la nación hablan por sí solos y nos dan la luz sobre la alta
ADRIÁN CONTRERAS
v “No anhelamos ningún poder porque dependemos del Ejecutivo. El instituto armado jamás ha buscado ni buscará protagonismo porque nuestra esencia es servir a la patria y nuestra razón de ser está alejada de pretensiones políticas y de otro tipo”, señaló Luis Cresencio Sandoval, titular de la Sedena
Luis Cresencio Sandoval, durante la celebración del 110 Aniversario de la Revolución Mexicana.
responsabilidad que implica pertenecer a ellas”, subrayó. Esos 107 años de lealtad, destacó el general Luis Cresencio Sandoval, dan luz a las Fuerzas Armadas respecto al pilar que representan para la estabilidad y desarrollo del país. Dirigiéndose al presidente Andrés Manuel López obrador, el titular de la Sedena aseguró que “sirva la conmemoración de la Revolución Mexicana para refren-
dar nuestra lealtad a la institución presidencial que usted representa, basada en el deseo del pueblo de México y las leyes que nos rigen”, expresó. Por otra parte y en el mismo evento, el presidente Andrés Manuel López Obrador entregó reconocimientos a miembros de la Secretaría de la Defensa Nacional, de la Marina, Fuerza Aérea y Guardia Nacional.
LAS 70 MIL DESPENSAS QUE SE ENTREGAN CON RECURSOS DEL AÚN FONDEN NO HAN PODIDO LLEGAR A LAS ZONAS AFECTADAS
Faltan brigadas que repartan ayuda humanitaria en Tabasco � El puente aéreo con el apoyo de las secretarías de la Defensa Nacional y Marina, y que ha estado fluyendo con ayuda humanitaria hacia Tabasco, principalmente de gobiernos extranjeros, de otros estados del país, de empresas, de organismos no gubernamentales y de particulares en auxilio de las miles de familias damnificadas, no ha sido suficiente, y es que de las 70 mil despensas que se entregan con recursos del aún Fondo de Desastres Naturales (Fonden), todavía hay comunidades que siguen en espera de las despensas, de cobertores, de agua potable, de medicamentos. Uno de estos municipios Jonuta, cuyo alcalde de extracción perredista, Francisco Alfonso “Tito” Filigrana Castro, quien se quejó de que lo están dejan-
CUARTOSCURO
[ María Elena Villarreal en Tabasco ]
do sólo, ha sido afectado severamente por las inundaciones que provoca el río Usumacinta y que a su paso por esta zoa ha provocado que ante las anegaciones, los ganaderos hayan tenido que trasladar sus animales hacia las
pocas zonas altas del municipio e inclusive hacia algunas del vecino estado de Chiapas. De este río, el más caudaloso de Tabasco, el Instituto de Protección Civil estatal precisó que se mantendrá en ascenso y aun-
que no se espera supere su nivel crítico, generará nuevas afectaciones especialmente en los municipios de Centla y Jonuta en su paso hacia el Golfo de México. En varias comunidades de Jonuta, la población se ha tenido
que resguardar con lonas, plásticos, láminas, palos, o como se pueda, sobre las carreteras de acceso hacia la cabecera municipal, luego de las últimas lluvias registradas, en donde lo que hace falta son manos para distribuir despensas, cuando los damnificados permanecen en espera de todo tipo de ayuda. Por otra parte, la titular de la Secretaría de Educación del Estado de Tabasco (Setab), informó que hasta este viernes 20 de noviembre, de acuerdo con reportes de directivos escolares, un total de 418 planteles se encuentran afectados por la contingencia hidrometeorológica, además, 210 centros escolares se encuentran habilitados como refugios temporales en apoyo a las familias cuyos hogares resultaron afectados por el desbordamiento de ríos, lagunas y arroyos.
16 15 AcAdemiA cademia crónica
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
V
academia@cronica.com.mx cronicapuebla.com
EL DATO | MICROPLÁSTICOS EN EL EVEREST Los científicos han identificado los microplásticos registrados más altos jamás encontrados en la Tierra, a una altitud de más de 8.000 metros, cerca de la cima del Monte Everest
InvestIgacIón 2 Es una molécula del veneno del alacrán rojo de la India, llamada tamapina, capaz de impedir la migración de células cancerosas 2 Federico del Río Portilla y Marlen Mayorga Flores, de la UNAM, señalan que su acción es para algunos tipos de cáncer de piel, mama y próstata
Mexicanos obtienen toxina que inhibe metástasis en algunos tipos de cáncer nvestigadores del Instituto de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) obtuvieron una molécula que es una mutante de un potente veneno de alacrán y es capaz de inhibir la metástasis, es decir, la migración de algunos tipos de células cancerígenas. Por su relevancia, el desarrollo de los mexicanos ha permitido iniciar un proceso de registro de patente de esta molécula de potencial oncológico. Federico del Río Portilla, investiga-Marlen Mayorga y su director de tesis, Federico del Río, estudian los efectos de las mutantes de toxinas sobre la membrana de células cancerosas dor del IQ, y su estudiante de doctorado, Marlen Mayorga Flores, informaron que la responsable de la muerte de las personas y así compensar ese cambio de carga. hasta comenzar a lograr la inmovilidad de la doble mutante de la potente toxina del ala- con cáncer. Dicho fenómeno, llamado de hiperpolari- las células cancerígenas. “Los resultados nos crán rojo de la India, llamada tamapina, que Las células tienen poros llamados cana- zación, modifica el volumen de las células, lo hacen pensar que si la modificamos un poco contiene su veneno, produce el “bloqueo” les iónicos, por los que se “alimentan”. Por cual facilita que migren. Pero en el momen- más, se puede obtener un mejor fármaco. Si del movimiento de las células malignas de ejemplo, entran sales, como los iones de so- to en que se inhibe el canal iónico de potasio, aumentamos la concentración de la mutan60 a 70 por ciento utilizando una concentra- dio, potasio o calcio, azúcar y otros nutrien- en especial el SK3, no se da la hiperpolariza- te de tamapina esperamos que disminuya la ción pequeña de la toxina del Mesobuthus ta- tes. En la Universidad de Tours, Francia, ción y por lo tanto la célula no migra, agre- migración de células metastásicas aún más mulus, específicamente para ciertos tipos de científicos que colaboran con los investiga- gó la joven científica. allá de 60 o 70 por ciento”. dores de la UNAM encontraron que alguEl profesor Federico del Río explicó que Las pruebas aún continúan, ya que tamcáncer: mama, piel y próstata. nos de esos poros, denominados canales SK, los canales iónicos SK3 están asociados a bién se pretende mejorar el bloqueo sobre MIGRACIÓN DEL CÁNCER. El primer paso pa- son importantes porque si se inhiben se evi- ciertos tipos de cáncer. “Sabemos que se ge- el canal SK3. “En este momento, la mutanra que las células de cáncer se vuelvan me- ta que se produzca la migración de las célu- neran en cáncer de mama, piel y próstata. Es te inhibe prácticamente igual a los canales tastásicas es que comiencen a migrar. Ini- las cancerígenas. decir, que esta toxina sería útil cuando las cé- SK2 y SK3, pero queremos volverla más secialmente se desarrollan en un órgano o tuLa mutante de la tamapina, con la que lulas cancerígenas tengan esos canales, que lectiva y que se dirija a los canales que han mor pequeño que luego crece; en la medi- han trabajado Mayorga Flores y Del Río Por- son el blanco de la mutante de tamapina”. mostrado tener efecto en la movilidad de las da que pasa el tiempo pueden comenzar a tilla, además de ser potente cumple con esa células cancerígenas de un órgano a otro”, moverse a otros sitios del cuerpo. Esa fase es función específica de inhibir canales SK. Los LOGRAR INMOVILIDAD. Mayorga Flores hizo refirió del Río. investigadores del IQ encon- experimentos para determinar si las toxinas, Mientras tanto, los científicos ya verifitraron un par más de estas además de bloquear esos canales eran capa- caron que la mutante de tamapina no tiene mutantes con el mismo efec- ces de atacar a las células malignas. “No vi- efectos citotóxicos sobre células que no poto, pero no tan efectivo co- mos un efecto citotóxico, pero sí una clara seen los canales iónicos SK3. mo la doble mutante. inhibición de la migración de líneas celulaLa siguiente fase de la investigación es, Marlen Mayorga, quien res que son altamente metastásicas”. como en cualquier otro fármaco, llevar a carealizó una estancia de inDel Río Portilla señaló que para mejorar bo las etapas preclínicas y clínicas para comvestigación en esa institu- el efecto de la toxina y obtener las mutantes probar su correcto funcionamiento. “Estación francesa, abundó: al se utilizó resonancia magnética nuclear e in- mos en el punto de mejorarla y de comensalir de la célula los iones de geniería genética. “La tamapina bloquea ex- zar pruebas en modelos animales en colapotasio vuelven más nega- celentemente el canal iónico SK2, que no tie- boración con investigadores mexicanos”. tivo el potencial de la mem- ne tanta importancia en cáncer; otra, la si- Ese sería el siguiente paso, junto con la obbrana celular; es decir, hay latoxina, bloquea mejor a SK3, que sí es im- tención de la patente nacional, proceso que un cambio de voltaje entre portante. Entonces hicimos que la primera se comenzó en septiembre pasado. En el regisel exterior y el interior de la pareciera a la segunda. Logramos que tama- tro se incluyó al equipo francés de la Univercélula. Por eso, otros canales pina se convirtiera en el mejor bloqueador de sidad de Tours, dedicado al estudio de la meiónicos, de calcio por ejem- canales SK3 que, hasta hoy, se ha reportado tástasis y la implicación de la modulación de La toxina Tamapina, del veneno del alacrán rojo de India ha sido la molécula plo, tienen que abrir una a partir de un producto natural”. los canales iónicos para detener este proceen torno a la que se fundamenta esta investigación. “entrada” al interior celular La modificada se mejoró siete veces so cancerígeno.
FOTOS: DGCS-UNAM
I
[ Antimio Cruz ]
|| NNacioNal acioNal || || 88 crónica crónica || ||NACIONAL 16
Sábado Sábado , 21 , NOVIEMBRE 21 Noviembre Noviembre 2020 2020 SÁBADO, 21 2020
HHistorias istoriasss angrtientas angrtientas EnEn 1850, 1850, unun hallazgo hallazgo removió removió malos malos recuerdos: recuerdos: enen la la capilla capilla dede San San Sebastián, Sebastián, enen el el templo templo dede LaLa Profesa, Profesa, que que una una vez vez fuefue hogar hogar y asiento y asiento dede loslos jesuitas, jesuitas, apareció apareció el el sepulcro sepulcro deldel padre padre Nicolás Nicolás Segura. Segura. ElEl cadáver cadáver deldel sacerdote sacerdote sese había había momificado, momificado, pero pero quien quien lo lo vio, vio, contó contó con con horror horror que que enen el el cuello cuello deldel difunto difunto sese veían veían laslas marcas marcas dede manos manos asesinas. asesinas. AsíAsí resurgió resurgió la la memoria memoria dede unun doble doble asesinato asesinato cometido cometido 107 107 años años atrás. atrás.
Drama Dramayymuerte muerteen enelelhogar hogarde delos los jesuitas: jesuitas:eleldoble doblecrimen crimende deLa LaProfesa Profesa [ Bertha [ Bertha Hernández Hernández ] ]
UU
nana escandalosa escandalosa mezcla mezcla de de alborotados alborotados y y curiosos, curiosos, de de esos esos que que siempre siempre aparecen aparecen enen el escenario el escenario de de unun hecho hecho sangriento, sangriento, se se agolpaba agolpaba a las a las puertas puertas de de la Casa la Casa ProProfesa, fesa, uno uno de de loslos hogares hogares más más notorios notorios de de la poderosa la poderosa orden orden jesuita jesuita enen la Ciudad la Ciudad de de México. México. Entraban Entraban y salían, y salían, porpor la portela porteríaría de de la calle la calle de de San San José José el Real, el Real, persopersonajes najes de de la más la más variada variada jerarquía jerarquía y cony condición: dición: desde desde empleados empleados deldel Santo Santo Oficio Oficio hasta hasta encumbrados encumbrados oidores. oidores. LaLa muerte, muerte, enen su su forma forma más más oscura oscura y terrible, y terrible, había había penetrado penetrado enen LaLa Profesa Profesa para para llevarse llevarse a a susu máxima máxima autoridad, autoridad, el padre el padre Nicolás Nicolás Segura. Segura. El El problema problema consistía consistía enen que que a a Segura Segura lo habían lo habían ayudado ayudado a trasladarse a trasladarse al otro al otro mundo mundo ahorcándolo. ahorcándolo. EnEn la la pequeña pequeña Ciudad Ciudad dede México México dede marzo marzo de de 1743, 1743, la horrenda la horrenda noticia noticia co-corrió rrió con con rapidez. rapidez. Si un Si un asesinato asesinato común común y corriente y corriente yaya eraera causa causa de de enorme enorme conconmoción moción enen la la capital capital de de la la Nueva Nueva EspaEspaña,ña, el homicidio el homicidio de de unun religioso religioso causaba, causaba, además, además, escándalo. escándalo. Con Con la profunda la profunda relireligiosidad giosidad de de la época, la época, loslos azorados azorados novonovohispanos hispanos pensaban pensaban que que el autor el autor deldel cri-crimen, men, decididamente, decididamente, nono tenía tenía miedo miedo de de ir airdar a dar al infierno, al infierno, a donde a donde seguramenseguramente llegaría te llegaría después después de de su su terrible terrible acción. acción. NoNo faltó faltó quien quien pensó, pensó, muy muy conforme conforme al al pensamiento pensamiento de de la época, la época, que, que, sinsin duda, duda, el el asesino asesino había había sido sido encaminado encaminado a la a la celda celda deldel padre padre Segura Segura porpor el mismísimo el mismísimo demonio, demonio, porque, porque, solo solo con con laslas trampas trampas e incitaciones e incitaciones de de Satanás Satanás se se podía podía expliexplicarcar que que alguien alguien se se atreviera atreviera a penetrar a penetrar enen la casa la casa de de loslos jesuitas jesuitas para para asesinar asesinar a a unun hombre hombre tenido tenido porpor la la ciudad ciudad entera entera enen alta alta estima. estima. EnEn efecto, efecto, el homicidio el homicidio deldel jesuita jesuita Se-Segura gura despertó despertó unun torrente torrente de de preguntas preguntas a los a los que que intentaban intentaban descifrar descifrar el el caso. caso.
La Compañía La Compañía de Jesús de Jesús prefirió prefirió investigar investigar los los homicidios homicidios deldel prepósito prepósito Segura Segura y elyportero el portero Ramos Ramos concon extrema extrema discreción. discreción. El culpable El culpable fuefue sentenciado, sentenciado, pero pero no se noleseajustició le ajustició en en público; público; el doble el doble crimen crimen se borró se borró de las de las crónicas crónicas de la deorden, la orden, y sólo y sólo a finales a finales deldel siglo siglo XIXXIX se conocieron se conocieron los los papeles papeles deldel proceso. proceso.
V
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
||
V
NacioNal 9 crónica 17 || || NACIONAL ||
LOS SECRETOS DE LOS JESUITAS
E
l escándalo era mucho, y la inquietud de la gente era muy grande. Esperaban un ajusticiamiento en la Plaza Mayor, para que fuera inolvidable. Pero los jesuitas decidieron otra cosa. En su momento, el proceso de José Villaseñor se mantuvo oculto, y ninguno de los historiadores de la Compañía de Jesús, como el padre Francisco Xavier Alegre, mencionó en sus obras el doble crimen de la Profesa. Hasta fines del siglo XIX, el historiador y cronista Luis González Obregón conoció el contenido del proceso. Por eso sabemos que quince religiosos de la Profesa fueron interrogados. También se llamó a declarar a todos los padres confesores de la comunidad y a algunos seculares. Se sabe que en el proceso presidió el Prepósito Provincial, Cristóbal Escobar y Llamas, y lo asesoró don José Messía de la Cerda, consejero de la corona y decano de la Real Sala del Crimen. José Villaseñor jamás admitió haber cometido los dos asesinatos: nombró defensor y se encerró en el silencio. Pero, ¿qué dicen los papeles del proceso? Toda la información del proceso se desprende de los interrogatorios y la
¿Quién podía desear la muerte de aquel hombre de 67 años? En el siglo XVIII tener 67 años era ser muy mayor, y, usualmente, quienes alcanzaban esa edad, estaban ya lejos de las tentaciones del mundo, superadas las pasiones de la juventud. ¿Quién querría muerto a Nicolás Segura? Era el sacerdote un “varón de los más sabios”. Poblano, había ingresado a la Compañía de Jesús a los 19 años, en 1695, y había construido una sólida carrera. Fue profesor de Retórica en el importantísimo Colegio de San Pedro y San Pablo, y de Filosofía y Teología en el Colegio de San Idelfonso en Puebla, donde en alguna época fue rector, como también lo fue en el hermoso Colegio de Tepotzotlán. La fama de segura había traspasado las fronteras del reino novohispano, y, con el cargo de Procurador de la orden jesuita entera, había sido llamado a España, y a Roma, en 1727. De vuelta en su patria, era prepósito en la Profesa, es decir, ostentaba la dirección del lugar. Segura era un teólogo brillante; sus sermones se habían publicado en diez tomos, y en distintos lugares: Madrid, Salamanca, Valladolid y la ciudad de México;
revisión de La Profesa entera. Se habían encontrado manchas de sangre en las ropas de Villaseñor, y fueron varios los jesuitas que hablaron de la muy mala relación que Villaseñor y Ramos tenían con el padre Segura, y, con frecuencia, hablaban mal de él. La indagación estableció que Villaseñor tenía un comportamiento que, a la luz de los acontecimientos era no sólo origen de una mala reputación, sino el origen de la mala relación con Segura: Villaseñor tenía “demasiado” trato con gente ajena a la Compañía de Jesús, que solían visitarlo por las noches. Contaron sus hermanos que era “de genio osado, ánimo doble, rijoso, e irreverente con los sacerdotes”, y solía beber mucho aguardiente. Lo describieron como “enojado con la Compañía [de Jesús]”. En alguna época se le nombró despensero, y se le quitó el cargo porque era despilfarrador. Encima, tenía “malas costumbres”: tenía dos años sin confesarse, por lo tanto, sin comulgar. Con Juan Ramos, coincidieron los declarantes, tenía una buena relación. Las autoridades de la orden llegaron a la conclusión de que Villaseñor cometió el asesinato en complicidad con Ramos, pues al registrar las
era autor de tratados de teología, y hasta poeta: la mañana de su muerte no faltó quien recordara que en 1700 y 1701 había participado en certámenes literarios, con trabajos de calidad suficiente como para ser depositados en la biblioteca de la Real y Pontificia Universidad. ¿Bilioso? ¿De mal carácter? ¡Para nada! Era fama que el jesuita era un varón “de dulce condición”. Así pues, ¿Quién lo quería muerto?
UN MUERTO, Y OTRO MUERTO.
Inevitablemente, surgieron los chismes. Nada de demoníaco tenía aquel homicidio. Bien terrenales parecían las causas, según la historia que empezó a correr: se dijo que la víspera de su muerte, en alguna conversación, salió a relucir la causa de canonización del obispo virrey Juan de Palafox y Mendoza, que hacía poco más de un siglo había entrado en durísima confrontación con la orden jesuita. Se trataba de un conflicto que había dejado rencores viejos y feos, en los que había tenido que intervenir el rey de España, para evitar que ambas partes llegaran a las manos. Para bajar la tensión, el rey Feli-
celdas, encontraron en el lugar de Ramos una llave del padre Segura, un frasco de bálsamo y algunas alhajas, todo propiedad del anciano jesuita. Otros elementos sirvieron para culpar a Villaseñor: en las primeras indagaciones estuvo constantemente junto a las autoridades civiles y eclesiásticas, intentando “orientar” las averiguaciones hacia un mozo llamado Mateo, que tenía antecedentes de robo en la Profesa, e intentó, en muchas ocasiones distraer a los jueces de interrogar a Juan Ramos. También se consignó que, ocurrido el primer asesinato, todos los jesuitas de la Profesa dieron en dormir encerrados con llave y en grupo… con excepción de Villaseñor, que pasaba las noches solo, con la puerta sin llave o tranca. La única noche que se encerró fue la anterior a que encontrasen ahorcado a Juan Ramos. Un año y cinco meses duró el proceso. Se hizo llamar a un escribano, y delante de él se leyó la sentencia de Villaseñor, el 27 de agosto de 1744. El doble homicida debería cumplir 10 años de remero en galeras pertenecientes al Papado, porque la Compañía de Jesús solamente respondía a la autoridad papal —origen del conflicto
En la pequeña Ciudad de México de 1743, la horrenda noticia corrió con rapidez. Si un asesinato común y corriente ya era causa de conmoción en la capital de la Nueva España, el homicidio de un religioso causaba, además, escándalo
pe IV, llamó a Palafox y lo sacó de la jugada, dándole así la victoria a los jesuitas. Muerto Palafox en 1659, sus partidarios, convencidos de su piedad, iniciaron un procedimiento para canonizarlo, que en 1699 fue bloqueado por la Compañía de Jesús, que estaba dispuesta a intervenir cada vez que se intentara llevar a los altares a su antiguo rival. Esa era la historia que salió a relucir delante del padre Segura. Se afirmó que el sacerdote afirmó, con cierta exaltación: “¡primero me ahorcarán que ese embustero llegue a ser santo!”. No hay coincidencias, decían los chismosos: Nicolás Segura había sido encontrado ahorcado en su celda. ¿Era el castigo a sus afirmaciones, hechas en el último día de su vida? La sospecha ya corría en los alrededores de La Profesa: se decía que el criminal estaba puertas adentro. Se filtraron las palabras de Juan Ramos, un hermano lego que hacía de portero, aludiendo al asesinato: “En el monte está quien el monte quema”. ¿Qué quería decir? ¿Qué Segura se había ganado la muerte? ¿Qué, con sus palabras,
con Juan de Palafox. Se le declaró separado de la Compañía, “como miembro dañado y encancerado, para que no consagre e inficione [infecte] a los demás”. Custodiado por la autoridad secular, cuya intervención se solicitó al virrey, se le conduciría a Veracruz y abandonaría la Nueva España, para ser llevado a los estados papales. Se sabe que el defensor de Villaseñor apeló la sentencia; solicitó que, con el año y meses que llevaba en prisión, se diera por purgada la pena del doble homicida. Pero los papeles del proceso estaban incompletos cuando Luis González Obregón los encontró. No sabemos si Villaseñor fue expulsado del reino para que en él se cumpliera la justicia de la Compañía de Jesús. Naturalmente, un caso así de incómodo fue tratado por los jesuitas con notoria discreción. Uno de los retratos que de Nicolás Segura se conserva, indica, en la cartela biográfica que tiene, que “amaneció muerto” en 1743. Lo que no dice es cómo falleció. Cuando se encontró su cadáver momificado, en 1850, ahí estaba el mudo testimonio de su final: conservaba las huellas de la cuerda que le quitó la vida.
se lo había buscado? La inquietud se volvió horror el 12 de marzo de 1743, cinco días después del asesinato de Nicolás Segura: el homicida había actuado otra vez. Juan Ramos fue encontrado en su celda, ahorcado también. En un reto a las autoridades, el asesino había dejado en el cuello de Ramos la cuerda con que lo había sacado de este mundo. Del horror, los habitantes de la ciudad de México pasaron a la indignación: la exigencia de justicia resonó en la capital, y no faltaron los que ya no hablaban de la sensata obra de las autoridades. Deseaban venganza. Simple y llana venganza. En aquella ocasión, la justicia obró con prontitud, y, seguramente los jesuitas aplicaron su mentalidad analítica al caso, porque la noche del mismo día 12, se anunció que se había capturado al criminal. Se le pusieron grilletes. Y fue conducido al Colegio de San Pedro y San Pablo. ¿Por qué allí? Porque el asesino era otro jesuita: nada menos que José Villaseñor, coadjutor de La Profesa, es decir, un cercano colaborador del padre Segura. Lo juzgó un juez eclesiástico.
19 18 Mundo crónica
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
V
EL HECHO | LOS CONTAGIOS AVANZAN ENTRE LOS TRUMP Este viernes el hijo mayor del presidente saliente de EU, Donald Trump Jr., dio positivo a la prueba por COVID-19, y aunque por ahora no ha desarrollado síntomas, se encuentra aislado, dijo un portavoz de la familia
mundo@cronica.com.mx cronicapuebla.com
Pfizer pide autorización de emergencia a la FDA y arroja un rayo de esperanza en América v La vacuna de la empresa estadunidense, desarrollada junto a la alemana BioNTech, mostró hace unos días un 95% de efectividad, y puede proporcionar alivio en la región, donde la COVID sigue disparada [ EFE en Washington ]
prensa en meses sobre la lucha contra la pandemia, sin aceptar preguntas y envuelto en los gritos de los periodistas, confirman que la única esperanza para Estados Unidos ante la pandemia es la vacuna. “La solicitud en EU representa un hito crítico en nuestro viaje para entregar una vacuna de la covid-19 al mundo”, indicó Bourla.
L
EL PROBLEMA DEL FRÍO. Según
EFE
a farmacéutica Pfizer y su socia alemana BioNTech pidieron ayer autorización de emergencia la Agencia de Alimentación y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) para poder comenzar a distribuir su vacuna contra la COVID-19, que ha demostrado hasta un 95 por ciento de eficacia en pruebas clínicas preliminares, y que podría suministrarse a población de riesgo a partir de diciembre. La FDA, el regulador de medicamentos en EU, deberá ahora revisar al menos dos meses de datos de respuesta de los voluntarios a la vacuna, así como certificar que el antígeno es seguro en niños, personas mayores y en personas de todas las etnias. Pero dada la urgencia del proceso podrían bastar semanas para que la primera vacuna estadunidense contra la COVID-19 empiece a estar disponible para la población. El consejero delegado de Pfizer, Albert Bourla, recordó ayer que no hay tiempo que perder después de que Estados Unidos haya superado el cuarto de mi-
Una muestra de una dosis de la vacuna de Pfizer y BioNTech, en una imagen de archivo reciente.
llón de muertos por la pandemia. A esto se suma el hecho de que este jueves el país rebasó los 200 mil casos de COVID-19 registra-
AsegurA
dos en un solo día por primera vez y también tuvo 2 mil muertes en 24 horas, esta última, una cifra que no se había registrado
desde la primavera. La triste imagen del vicepresidente, Mike Pence, finalizando este jueves su primera rueda de
lA fArmAcéuticA estAtAl
Pfizer, su infraestructura y cadena de suministro “de bajas temperaturas” tiene el potencial de fabricar 50 millones de dosis en todo el mundo en lo que queda de año y mil 300 millones de dosis más en todo 2021. Sin embargo, esta necesidad de mantenerse a temperaturas por debajo de los 70 grados bajo cero es probablemente el punto más débil de la vacuna de Pfizer, ya que complica su distribución. Es, además, un problema que no tienen la vacuna de Moderna y otros competidores. Moderna también ha presentado resultados de alta eficacia de su vacuna, de un 92 por ciento, y espera solicitar también a la FDA la autorización de emergencia en breve.
sinophArm
w Casi 1 millón de personas ha recibido ya algún tipo de vacuna contra la COVID-19 en China
EFE
Casi un millón de personas han recibido hasta la fecha al-
China espera fabricar 610 millones de dosis de sus vacunas antes de terminar el año.
guna de las candidatas chinas a vacuna contra el coronavirus “sin presentar efectos adversos significativos”, según afirmó el presidente de la farmacéutica estatal Sinopharm, Liu Jingzhen. Liu aseguró, en una entrevista publicada en las redes sociales de la empresa, que “se ha probado la vacuna en casi un millón de personas” y que “sólo un pequeño grupo (de ellas) presentó efectos adversos leves”. eL representante de Sinopharm agregó que “diplomáticos y estudiantes que viajaron a más de 150 países no dieron positivo por coronavirus después de ser vacunados”. China autorizó el pasado 22 de julio el uso de candidatas a vacunas contra el coronavirus SARS-CoV-2 para cier-
tos casos excepcionales, como proteger al personal sanitario o a los empleados de programas de prevención de la COVID. Liu no especificó si la vacuna probada es la de Sinopharm, pero sí indicó que el grupo está a punto de completar la tercera fase de ensayos clínicos que lleva a cabo en diez países con la participación de unas 60 mil personas. “hemos terminado de recolectar muestras de sangre de 40 mil personas 14 días después de recibir las dos inyecciones necesarias para vacunarse. El resultado es muy bueno”, señaló. aunque todavía no hay un calendario, China espera fabricar 610 millones de dosis de sus vacunas antes de terminar 2020, y pretende llegar a mil millones en 2021.
La|| estrategia de Trump para revertir el ||||estrategiade La estrategia Trump para revertir el La estrategia de Trump para revertir el La de Trump para revertir el || Bachelet a aque Bachelet llama Bachelet llama aquq mujeres aumenten || || llama La La estrategia estrategia de de Trump Trump para para revertir revertir el el Bachelet Bachelet llama llama a a que que resultado de las elecciones se derrumba strategia de Trump para revertir el mujeres aumenten mujeres aumenten mujeres aumenten || || || La estrategia de Trump para revertir el su participación Bachelet llama a queaumenten Bachelet llama a que mujeres mujeres aumenten || resultado de las elecciones se derrumba resultado de las elecciones se derrumba resultado de las elecciones se derrumba sususu participación participación participación L enella política resultado esultado de de las las elecciones elecciones se se derrumba derrumba mujeres aumenten La estrategia de Trump para revertir el mujeres aumenten La estrategia de Trump para revertir La estrategia de Trump para revertir el su su participación participación Bachelet a qu Bachelet llama a que que llamaBache Lalas estrategia Trump paraserevertir el Bachelet llama a ado de elecciones se derrumba resultado de lasdeelecciones derrumba Bachelet llama a que en la política enenlalapolítica políticamujer su participación su participación enenlalapolítica políticamujeres mujeres aumenten mujeres aumenten aumenten La estrategia de Trump para revertir el mujeres aumenten estrategia de Trump para revertir el resultado de las elecciones se derrumba llama aq resultado deelecciones lasrevertir elecciones derrumba llama a que resultado de laspara elecciones se derrumba derrumba ense laBachelet política en la políticasuBachelet strategia de Trump el su par participación su participación Bachelet llama a que resultado de las se su su participación participación mujeres aumenten mujeres aumenten en la p en la política en la política L mujeres aumenten en la política resultado de las elecciones se derrumba ltado de las elecciones se derrumba en la política su participación su participación ado de las elecciones se derrumba L L L su participación LL en la política
v Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos de Michigan v Tras Tras una una jornada jornada caótica, caótica, Georgia confirma su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos la victoria de Biden, republicanos de Michigan cultan la en lala política NACIONES UNIDAS en política NACIONES UNIDAS NACIONES UNIDAS duros golpes en los estados clave “Es se rinden y un juez de Nevada rechaza una petición para no certificar el triunfo del demócrata S , c2 S 21 202 a,2020 queN mujeres S Bachelet , 21 21 N N llama 2020 se rinden un juez una petición no certificar el triunfo del demócrata S 2020 NACIONES NACIONESUNIDAS UNIDAS ||rechaza Mundo || 20para crónica de 20 Georgiacrónica y||Michigan, y otro ree S ,, 21 N || de M undo 20 crónica || Myundo || Nevada
M undo M[[undo undo EFE EFE yy Agencias Agencias ]]
ábado ábado ábado ábado
20 crónica crónica 20 crónica vés20 en Nevada. 20 crónica
ábado oviembre
ábado oviembre oviembre oviembre oviembre
EFE en Nueva2020 York ]] Sábado ábado, , 21 21 [[N oviembre 2020 S oviembre en [NEFE EFE en Nueva Nueva York York ]
yó Bache NACIONES UNIDAS NACIONES UNIDAS Con ello, parece cada vez más cia virtu 19 gg La expresidenta chilena yy alLa expresidenta chilena alg La expresidenta chilena y alclaro que las opciones que tiene el las Amé Sábado , para 21 Noviembre 20 aa estrategia del presicomisionada de la ONU Sábado, 21 Noviembre 2020 ta del presita de para a estrategia estrategia delEstados presi- mandatario ta comisionada comisionada de la la ONU ONU para dar las Amér undo en funciones 20 decrónica undo 20 crónica dente saliente de los Derechos Humanos, MicheSábado, 21 Noviembre 2020 NACION dente saliente de Estados los Derechos Humanos, MicheNACIONES UNIDAS NACIONES UNIDAS dente saliente de Estados los Derechos Humanos, Micheun golpe de estado y revertir lo que de subray NACIONES UNIDAS ndo 20 Unidos, crónica NACIONES UNIDAS Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la NACIONES UNIDAS Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la NACIONES UNIDAS Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se de presentar demandas aa necesidad de seguir aumentande presentar demandas necesidad de seguir aumentande presentar demandas a necesidad de seguir aumentannoviembre son nulas. pectiva d diestro y siniestro para tratar de do el número de mujeres en la diestro siniestro tratar de do de en diestroloyy inevitable, siniestro para para tratarque de do el el número número de mujeres mujeres en la la En primer lugar, el estado de Según frenar es decir, política y de eliminar las barreEFE en NACIONES Nueva York ] UNIDAS frenar lo es decir, política yy de las barreNACIONES UNIDAS frenar lo inevitable, inevitable, eselectoral decir, que que política de[ eliminar eliminar las barreGoergia, que el jueves anticipó Chile, en se certifique la victoria de ras estructurales que aún difi[ EFE y Agencias ] se certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún difiNACIONES UNIDAS se certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún difique el presidente electo resultó se han lo su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de género. su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos la igualdad de género. [yEFE Nueva York ] gcultan La expresidenta chilena [alEFE en Nueva York [ en EFE en Nueva Yo su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de género. Donald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. ganador tras realizar un recuenrica imp duros golpes en los estados clave “Es clave duros golpes en los estados clave “Es clave que haya más [ EFE Agencias ]de] los a estrategia del presitaNueva comisionada de lahaya ONU más para [ EFE y Agencias [toyEFE ymano Agencias ] votos, certificó [ EFE [ EFEenenNueva York York ] ] que duros golpes en los estados clave “Es clave que haya más a este ámb Georgia yy ]Michigan, yy Estados otro remujeres en laHumanos, política”, subrade Georgia mujeres en política”, subradente saliente de los Derechos Miche[ EFE [de EFE yGeorgia Agencias y Agencias ] gpolítica”, La expresidenta y alde y Michigan, Michigan, y otro otro rere- ayer la victoria del demócrata, secretario de Estado de Georgia, ladores anunciaron: “No conoce- hubo mujeres en la la subra- chilena g gLa expresidenta chilena y ay La expresidenta chilena un “fraude” para despojarle sigue ha vés en Nevada. yó Bachelet en una conferen[ EFE en Nueva York ] vés en Nevada. yó Bachelet en una conferenUnidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer [ EFE en Nueva Yorkla]dede a aestrategia deldel presitauna comisionada lade ONU para vésCon en Nevada. yó Bachelet en conferenestrategia presita comisionada la ONU par a estrategia del presita comisionada la ONU p el republicano Brad Raffenspermos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructura g g La La expresidenta expresidenta chilena chilena y aly alello, parece cada vez más cia virtual la Sociedad de E y Agencias ] Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de de presentar demandas a]saliente necesidad dede seguir aumentan[ EFE ydente Agencias saliente dede Estados los Derechos Humanos, MicheCon ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de dente saliente Estados los Derechos Humanos, Mich dente de Estados los Derechos Humanos, Mic ger, encargado de certificar los cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de la a aestrategia estrategia del del presipresita ta comisionada comisionada de de la la ONU ONU para para claro que las opciones que tiene el las Américas yy el Consejo de claro que las opciones que tiene el las Américas el Consejo de g La expresidentaloschilena y al-Humanos, diestro yEstados siniestro para tratar de do número de mujeres en ladefendió Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la claro que lasen opciones que tiene elDonald las Américas y lle el Consejo de Unidos, Trump, glas Lael expresidenta chilena Bachelet, yFialayer Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió aye en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. jueves fue un error y que todavía resultados en ese estado. ca, como dente dentesaliente saliente dede Estados los Derechos Derechos Humanos, MicheMichemandatario funciones de dar Américas (AS/COA), donmandatario en funciones de dar las Américas (AS/COA), don[ en Nueva Yor a delUnidos, presi- Donald ta comisionada de la ONU para frenar loTrump, inevitable, esde decir, que política yla de[la laslabarre[ eliminar EFE en Nueva York ]EFE presentar demandas a aa necesidad de seguir aumentanmandatario en funciones de dar las Américas (AS/COA), dona estrategia del de presipresentar demandas ta comisionada de necesidad la ONU para de seguir aumentan de presentar demandas necesidad de seguir aument Ahora, se espera que este lunalmente, este viernes en tarno había terminado el recuento. o la brech Unidos, Donald Trump, lle lle Bachelet, Bachelet, defendió defendió ayer ayer EFE en Nueva York ] [[que EFE en Nueva York ]] un golpe de estado yyEFE revertir lo que de subrayó cuando falta la [ EFE yal Agencias un golpe de revertir lo de subrayó que falta la EFE en Nueva York [para EFE y tratar Agencias ] caso, e dede Estados Derechos Humanos, Michese certifique la victoria de ras estructurales que aún difiyde Agencias [distrito EFE en Nueva York ] de yyyelectoral siniestro tratar dedede docuando el número de mujeres enen lae un golpe deestado estado yen revertir lo3que que deaumentansubrayó que cuando falta la dente saliente y Estados los Derechos Humanos, do el Micheysiniestro siniestro para tratar do elnúmero número demujeres mujeres Michigan certifique el resulde, aumentanun juez de de Nevada En cualquier termi-] MICHIGAN TAMPOCO VA A nes los económi de presentar presentar demandas demandas a diestro a diestro necesidad necesidad dede seguir seguir [[[diestro EFE Agencias ]]]para EFE Agencias dictaron las urnas pasado de mujer se suele perder la “persdictaron las urnas en pasado 33dos de mujer se suele perder la “pers[frenar EFE Agencias ] esnar, nald lle Bachelet, defendió ayer la dede glas La exp su rival, Joe Biden, sufrió ayer cultan laen igualdad de género. gchilena La expresidenta chilena y [ EFE yylo Agencias ] frenar lo inevitable, decir, que política ylaayer de las barreglle La expresidenta chilena yeliminar aldictaron las urnas en pasado de mujer se suele perder “persUnidos, frenar Donald Trump, inevitable, es decir, que Bachelet, defendió política y de la eliminar barr lo inevitable, es decir, que política de eliminar las ba Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentaeste confirmó la victoria de Bache CAER. estro tro yTrump, ysiniestro siniestropara para tratar tratar de de do do el el número número mujeres mujeres en la la g La expresidenta y alson nulas. pectiva de género”. ggta La expresidenta chilena yymás alnoviembre son nulas. pectiva de género”. demandas a noviembre necesidad de seguir aumentana estrategia del presita comis duros golpes en los estados clave “Es clave que haya La expresidenta chilena ala estrategia del presita comisionada de la ONU pa se certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún difia estrategia del presicomisionada de la ONU para noviembre son nulas. pectiva de género”. de presentar se certifique demandas la victoria a electoral de necesidad de seguir ras aumentanestructurales que aún di se certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún d reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conseren la nec Biden, por 12 mil 670 votos soar nar loloinevitable, inevitable, esEn esdecir, decir, que que política política y de y de eliminar eliminar las las barrebarreg La expresidenta chilena y ala estrategia del presita comisionada de la ONU para primer lugar, el estado de Según la expresidenta de aadente estrategia del presita comisionada de la ONU para En primer lugar, el estado de Según la expresidenta de [ EFE en Nueva Yo ara tratar devictoria do el número de mujeres en la dente saliente de Estados los Derec de electoral Georgia y Michigan, y otro remujeres en la política”, subraestrategia del presita comisionada de la ONU para [ EFE en Nueva York ] dente saliente de Estados los Derechos Humanos, Mich su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de género. saliente de Estados los Derechos Humanos, MicheEn primer lugar, el estado de Según la expresidenta de diestro y siniestro su para rival, tratar Joe Biden, de sufrió ayer dos do el número de cultan mujeres la en igualdad la de género su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de géner bre Trump. “Vivo con el lema de presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Protra los es certifique rtifique lala victoria electoral de de ras ras estructurales estructurales que que aún aún difidifia estrategia del presita comisionada de la ONU para dente saliente deanticipó Estados los Derechos Humanos, MicheGoergia, que el jueves Chile, en las últimas décadas dente saliente de Estados los Derechos Humanos, MicheGoergia, que el jueves anticipó Chile, en las últimas décadas [estados EFE y clave Agencias es que política y de[pese eliminar lasla barreUnidos, Trump, lle Bach vés enayer Nevada. yó Bachelet en una conferendente saliente de Estados los Derechos Humanos, Miche[ decir, EFE y Agencias ]sufrió EFE en Nueva York ] jectde Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer duros golpes enque los estados “Es clave que haya más Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la Goergia, que elduros jueves anticipó Chile, en laseliminar últimas décadas frenar lo inevitable, es golpes decir, en clave política y de “Es las clave barreque haya má duros golpes enlos los estados clave] Donald “Es clave que haya que los números no mienten, y tado de Michigan, que Biden ga- Trump, quien, acultan toda evipara frenar laen certificación como aqm val, rival, Joe Joe Biden, Biden, sufrió ayer dos dos cultan la la igualdad igualdad de género. género. dente saliente de Estados los Derechos Humanos, MicheUnidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la que el presidente electo resultó se han logrado LatinoaméUnidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoaméa electoral de ras estructurales que aún difide presentar demandas a necesida Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la E y Agencias ] de presentar demandas a necesidad de seguir aumenta g La expresidenta chilena de Georgia y Michigan, y otro remujeres en la política”, subrade presentar demandas a necesidad de seguir aumentanque el presidente electo resultó se han logrado en Latinoamése certifique la victoria de Georgia electoral y Michigan, de y otro reras estructurales mujeres que aún en difila política”, subr de Georgia y Michigan, y otro remujeres en la política”, sub creo que los números que hemos nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados el Estado, las mujer g La expresidenta chilena y alos rosgolpes golpesenenloslos estados estados clave clave “Es “Es clave clave que que haya haya más más Unidos, Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer de presentar demandas a necesidad de seguir aumentanganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en presentar demandas aa para necesidad de aumentanganador tras realizar un recuenDonald Trump, este durante una conferencia prensa en rica importantes avances en frió ayer dos la igualdad dedegénero. diestro y presisiniestro para trataruna deconferencia do el núm claro las opciones que tiene el las y yó el Consejo de de presentar demandas necesidad de seguir seguir aumentandiestro yNevada. siniestro tratar de do elcomisionada número deuna mujeres enp a estrategia del ta de la ONU vésvés en Nevada. yó Bachelet en una conferendiestro yde siniestro para tratar de do elAméricas número de mujeres en33 la ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, viernes, durante una conferencia deen prensa en la la Casa Casa Blanca. Blanca. rica importantes avances en su rival, Joe Biden, sufrió en Nevada. ayer dos cultan laganó igualdad de Bachelet género. en conferen vés en yó Bachelet en una confer hoy son correctos”, ciento, yde un comunicado emiti- ganó las elecciones ymujeres asegura, quenecesidad Biden por más deen tar est tegia del presicomisionada la ONU para gcultan La ta expresidenta chilena yde aleorgia Georgia y yMichigan, Michigan, yque yotro otro reremujeres en en lala política”, política”, subrasubrade presentar demandas a presentado de seguir aumentandiestro y siniestro para tratar de do el número de mujeres la to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que diestro y siniestro para tratar de do el número de mujeres en la to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que clave “Es clave que haya más frenar lo inevitable, es decir, que política yd mandatario en funciones de dar las Américas (AS/COA), dondiestro y siniestro para tratar de do el número de mujeres en la frenar lo inevitable, es decir, que política y de eliminar las barr dente saliente de Estados los Derechos Humanos, Mi Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de frenar lo inevitable, es decir, que política y de eliminar las barreto a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que duros golpes en los Con estados ello, clave parece cada vez más “Es clave que cia haya virtual más de la Sociedad Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad afirmó en una rueda de prensa el do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. política. liente de Estados los Derechos Humanos, Micheasstados del presita comisionada de la ONU para en en Nevada. Nevada. yó yó Bachelet Bachelet en en una una conferenconferendiestro y siniestro para tratar de do el número de mujeres en la frenar lovictoria inevitable, es decir, que que secretario política y de de eliminar eliminar las barrebarreanunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la del demócrata, sigue habiendo “barreras esde de Georgia, frenar lo inevitable, es decir, política y las ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la victoria del demócrata, sigue habiendo “barreras essecretario Estado de Georgia, an, otro remujeres en laHumanos, política”, subrase certifique laelEstado victoria electoral de ladores ras estru un golpe de estado ycertifique revertir lo que de subrayó que cuando falta la frenar lovez inevitable, es decir, que política yde de eliminar las barrese la victoria electoral de ras estructurales que aún Unidos, Donald Trump, lleAméricas Bachelet, defendió aye claro que las opciones que tiene elde las Américas y el Consejo dedd se certifique laMichigan, victoria electoral de ras estructurales que aún difiladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la victoria del demócrata, sigue habiendo “barreras essecretario de Estado de Georgia, de Georgia y claro que y otro las opciones reque tiene el mujeres en la política”, las subray el Consejo claro que las opciones que tiene las Américas y el Consejo Donald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la eon deyello, Estados los Derechos MicheCon ello,parece parece cada cada vez más más cia cia virtual virtual de de la la Sociedad Sociedad de frenar lo inevitable, es decir, que política y de eliminar las barrese certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún difiinformaciones que podrían de la después de que en la mañana el tructurales” que frenan el acel republicano Brad Raffensperse certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún mos que podrían victoria. después de que en la mañana el tructurales” que frenan el acel Raffensperyóvictoria. Bachelet en conferensu rival, Joe Biden, sufrió ayer dos mos cultan la dictaron las urnas en pasado 3 mujer se suele perder la la “persse certifique la victoria electoral de ras estructurales que aún difisu rival, Joe sufrió ayer dos cultan igualdad de género de presentar demandas a Brad necesidad de(AS/COA), seguir aumen mandatario enBiden, funciones de dar las Américas (AS/COA), donsu rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan lade igualdad de género. el republicano republicano Brad Raffenspermos informaciones informaciones que podrían de de la la victoria. después de Biden, que en la mañana el tructurales” que frenan eldifiacvés en Nevada. mandatario en funciones de yó Bachelet en una las Américas conferendon mandatario en funciones dedar dar las Américas (AS/COA), d demandas a certifique necesidad deuna seguir aumentanald Trump, lle Bachelet, defendió ayer la y yelelConsejo aro ontar que que laslas opciones opciones que que tiene tiene el el las lasAméricas Américas Consejo de se la victoria electoral de ras estructurales que aún difisu rival, Joe sufrió ayer dos cultan la igualdad de género. cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiger, encargado de certificar los su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de género. cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiger, encargado de certificar los ada vez tratar más cia virtual de la Sociedad de duros golpes en los estados clave “Es noviembre son nulas. pectiva de género”. su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de género. duros golpes en los estados clave “Es clave que haya m diestro y siniestro para tratar de do el número de mujeres ec un golpe de estado y revertir lo que de subrayó que cuando falta la duros golpes en los estados clave “Es clave que haya más ger, encargado de certificar los cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiCon ello, parece un golpe cada de vez estado más y revertir lo que cia virtual de la de Sociedad subrayó que de cuando falta un golpe de estado y revertir lo que de subrayó que cuando falt ro para de do el número de mujeres en la demandas afunciones necesidad de seguir aumentanndatario andatario enen funciones de de dar dar las las Américas Américas (AS/COA), (AS/COA), dondonsu rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad género. duros golpes en los estados clave “Es clave que haya más DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIA en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error y que todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. duros golpes en los estados clave “Es clave que haya más en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error y que todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. sble, que tiene el que las Américas y el Consejo de de Georgia y Michigan, y otro remujeres En primer lugar, el estado de Según la expresidenta duros golpes en los estados clave “Es clave que haya más de Georgia y Michigan, y otro remujeres en la política”, subr frenar lo inevitable, es decir, que política y eliminar las ba dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “persde Georgia y Michigan, y otro remujeres en la política”, subraresultados en ese estado. en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error y que todavía ca, como el trabajo doméstico claro que las opciones dictaron que las tiene urnas el en pasado 3 de las Américas y el mujer Consejo se suele de perder la “per dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “p es decir, política y eliminar las barrera tratar de do el número de mujeres en la olpe golpe de de estado estado yduros revertir y revertir lo lo que que de de subrayó subrayó que que cuando cuando falta falta la la golpes en los estados clave “Es clave que haya más de Georgia y Michigan, Michigan, y otro otro reremujeres en la la política”, subraAhora, se espera que este lunalmente, este viernes en la tarno había terminado el recuento. oChile, brecha en la participación de Georgia y y mujeres política”, subraAhora, se que lunalmente, viernes en la tarno había terminado el oola la brecha en la participación iones de dar las Américas (AS/COA), donvés en Nevada. yó Bach Goergia, que elfunciones jueves anticipó enen últimas décadas de Georgia Michigan, otro remujeres enlas la política”, subravés Nevada. yó Bachelet en unaque confere seen certifique lanulas. victoria electoral de ras estructurales aún noviembre son nulas. pectiva de género”. vés en Nevada. yó Bachelet en una conferenAhora, se espera espera queeleste este lu- de, nalmente, este viernes en la tarno había terminado el recuento. recuento. la brecha en launa participación mandatario noviembre de son dar las Américas (AS/COA), pectiva de dongénero”. noviembre son nulas. pectiva de género”. ctoria electoral de rasyeste estructurales que aún difies decir, que política dedistrito eliminar las barrectaron aron las las urnas urnas en en pasado pasado 3 deen de mujer mujer se se suele suele perder perder la la “pers“persde Georgia yy3 Michigan, yyal otro remujeres en la política”, subravés en Nevada. yó Bachelet en conferenMICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique resulun juez de de Nevada En cualquier caso, termieconómica. vés en Nevada. yó Bachelet en una conferenMICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, al termieconómica. evertir lo que de subrayó que cuando falta la Con ello, parece cada vez más cia virtu que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoamévés en Nevada. yó Bachelet en una conferenCon ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad su rival, Joe Biden, sufrió ayer dos cultan la igualdad de géne En primer lugar, el estado de Según la expresidenta ded Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de MICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, al termieconómica. un golpe de estado y En revertir primer lo que lugar, el estado de de subrayó que cuando Según falta la la expresidenta En primer lugar, el estado de Según la expresidenta sufrióson ayer dos cultan la igualdad de género. an, electoral denulas. ras estructurales que aún difiviembre embre son nulas. pectiva pectiva de de género”. género”. vés en Nevada. yó Bachelet en una conferenCon ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insistió CAER. Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insistió CAER. pasado declave mujer se suele perder la “persclaro que las opciones que tiene el las Amé ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de claro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo duros golpes en los estados clave “Es clave que haya m Goergia, que el jueves anticipó Chile, en las últimas décadas claro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insistió CAER. dictaron las urnas Goergia, en pasado que 3 el de jueves anticipó mujer se suele perder Chile, la en “perslas últimas década Goergia, que el jueves anticipó Chile, en las últimas déca los estados “Es clave que haya más frió ayer3dos cultan la igualdad de género. n En primer primer lugar, lugar, el el estado estado de de Según Según la la expresidenta expresidenta de de Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad de claro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo de reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conserBiden, por 12 mil 670 votos soen la necesidad de luchar conclaro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo de reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conserBiden, por 12 mil 670 votos soen la necesidad de luchar con.ergia,que pectiva de género”. mandatario en funciones de dar las Amé to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que claro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo de mandatario en funciones de dar las Américas (AS/COA), do de Georgia y Michigan, y otro remujeres en la política”, su que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoamémandatario en funciones de dar Américas (AS/COA), donreunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conserBiden, por 12 mil 670 votos soen la necesidad de luchar connoviembre son nulas. que el presidente electo resultó pectiva de género”. se han logrado en Latinoam que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoam chigan, y otro remujeres en la política”, subrastados clave “Es clave que haya más rgia, que eleljueves jueves anticipó anticipó Chile, Chile, en en las las últimas últimas décadas décadas claro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo de mandatario en funciones funciones de dar dar las Américas (AS/COA), donpresentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de género, mandatario en de las Américas (AS/COA), donpresentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de género, el de electo Según de enen golpe estado y revertir loeste que de subra ladores anunciaron: conocehubo un “fraude” para despojarle ayer laprimer victoria del demócrata, sigue “barreras essecretario de Estado deTrump, Georgia, mandatario enlugar, funciones de dar las Américas (AS/COA), donun golpe de estado yun revertir lodeque de subrayó que falta en Nevada. yó Bachelet una confe ganador tras realizar recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en en laen Casa Blanca. rica importantes avances ene un golpe de estado estado yvés revertir lo que de subrayó que cuando falta la encuando presentantes republicanos del es-viernes, segundo gran golpea“No del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra loshabiendo estereotipos de género, En ganador el estado tras realizar de un recuenDonald durante una conferencia de prensa la la Casa Blanca. Según la expresidenta rica importantes de avances ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa Casa Blanca. rica importantes avances yó Bachelet en una conferenn,elestado y presidente otro remujeres enlalaexpresidenta política”, subraeel presidente electo resultó resultó se se han han logrado logrado LatinoaméLatinoamémandatario en funciones de dar las Américas (AS/COA), donun golpe de y revertir lo que de subrayó que cuando falta la tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que un golpe de estado y revertir lo que de subrayó que cuando falta la tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que ves anticipó Chile, en las últimas décadas dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se mos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructurales” que frenan el acel republicano Brad Raffensperun golpe de estado y revertir lo que de subrayó que cuando falta la dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “pe Con ello, parece cada vez más cia virtual de la Sociedad to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “perstado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que Goergia, que el to jueves a mano anticipó de los votos, certificó Chile, en las últimas este ámbito, décadas pero recordó qu to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó El presidente de Honduras, Juan Orlando Her ece cada vez más cia virtual de la Sociedad de yó Bachelet en una conferenador nador tras tras realizar realizar un un recuenrecuenDonald Donald Trump, Trump, este este viernes, viernes, durante durante una una conferencia conferencia dede prensa prensa enen la la Casa Casa Blanca. Blanca. rica rica importantes importantes avances avances en en un golpe de estado y revertir lo que de subrayó que cuando falta la dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “persnó por 154 mil votos, oo un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguandictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “persnó por 154 mil votos, un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanecto resultó se han logrado en Latinoaménoviembre son nulas. pectiva cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiger, encargado de certificar los dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “persnoviembre son nulas. pectiva de género”. claro que las opciones que tiene el las Américas y el Consejo ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la victoria del demócrata, sigue habiendo “barreras essecretario de Estado de Georgia, noviembre son nulas. pectiva de género”. nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanque el presidente ayer electo la victoria resultó del demócrata, ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para se despojarle han logrado en Latinoamésigue habiendo “barreras ed secretario de Estado de Georgia, ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la victoria del demócrata, sigue habiendo “barreras secretario de Estado de Georgia, ves que su país está en una “gran calamidad iones que tiene el las Américas y el Consejo de ada vez más cia virtual de la Sociedad de amano mano de de loslosvotos, votos, certificó certificó este este ámbito, ámbito, pero pero recordó recordó que que dictaron las urnas en pasado 3 de mujer se suele perder la “persnoviembre son nulas. pectiva de género”. ciento, yydeen un comunicado emitiganó las elecciones yy asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés oo los ritmos de la noviembre son nulas. pectiva de género”. ciento, en un comunicado emitiganó las elecciones asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés los ritmos de la un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en En primer lugar, el estado de Segú en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error y que todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. noviembre son nulas. pectiva de género”. En primer lugar, el estado de Según la expresidenta mandatario en funciones de dar las Américas (AS/COA), d mos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructurales” que frenan el acel republicano Brad RaffensperEn primer lugar, el estado de Según la expresidenta de ciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos de la ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en mos la Casa informaciones Blanca. podrían de la victoria. rica importantes avances en después de que en la mañana el tructurales” que frenan el a el republicano Brad Raffenspermos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructurales” que frenan el el republicano Brad Raffenspernacional para atender a las víctimas de las to unciones de dar las Américas (AS/COA), donque tiene el del las Américas y el Consejo de ladores ladores anunciaron: anunciaron: “No “No conoceconocehubo hubo un un “fraude” “fraude” para para despojarle despojarle rrser lalavictoria victoria del demócrata, demócrata, sigue sigue habiendo habiendo “barreras “barreras esessecretario secretario de de Estado Estado de de Georgia, Georgia, noviembre son nulas. pectiva de género”. En primer primer lugar, el estado de Según la la expresidenta expresidenta de de do al finalizar la los legis- manera completamente falsa, que votos. afirmó en una rueda de prensa el política. En lugar, el estado de do al finalizar la reunión, los manera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el política. tos, certificó este ámbito, pero recordó que que elreunión, jueves anticipó en Ahora, se lu- demil nalmente, este viernes en ladontarno había terminado recuento. o laSegún laceso participación En primer lugar, el estado de Según laen expresidenta demujeres Goergia, que el jueves anticipó Chile, en las últimas décad un golpe de estado ydo revertir lo que de que cuando fal cambiar elvictoria. resultado lade elección estado aseguró que laGoergia, noticia del ceso desubrayó las mujeres a la polítiger, encargado dede certificar los Goergia, que el jueves anticipó Chile, en las últimas décadas al finalizar la reunión, los legislegismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó enque una rueda de prensa el política. to mano de los certificó cambiar eleste resultado de la elección este ámbito, pero recordó que estado aseguró que la noticia del de las mujeres aChile, ger, encargado los cambiar el resultado la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las ala lapolít po ger, encargado decertificar certificar losespera ebrecha Iota. oones y revertir loen que de subrayó que cuando falta lafrenan dar las Américas (AS/COA), mos mos informaciones informaciones que que podrían podrían de de laque la victoria. spués ués dede deque que en la laamañana mañana ellugar, el tructurales” tructurales” que que frenan el elacacelvotos, elrepublicano republicano Brad Brad RaffensperRaffensperEn primer el estado de Según la expresidenta de Goergia, el jueves anticipó Chile, en las últimas décadas Goergia, que el jueves anticipó Chile, en las décadas demócrata, ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle sigue habiendo “barreras secretario dedel Estado defue Georgia, que eltodavía presidente electo resultó sedomés han lo MICHIGAN TAMPOCO VA Aestado. nes Michigan certifique el resul- hubo de, de unun juez deDERROTA distrito de Nevada En caso, al termieconómica. Goergia, que el jueves anticipó Chile, en laselúltimas últimas décadas que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoam dictaron las urnas en pasado 3los de mujer seel suele perder la fue “p en Michigan”. LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error ydeque todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoaméayer lacualquier victoria del demócrata, ladores anunciaron: en Michigan”. “No conoce“fraude” DERROTA para despojarle LEGAL EN Fi-Fijueves un error ysecretario que sigue habiendo ca, “barreras como estrabajo doméstic de Estado resultados de Georgia, en ese en Michigan”. DERROTA LEGAL ENNEVADA. NEVADA. jueves fue un error ycertificar que todavía ca, como el trabajo resultados en eseestado. estado. país había vivido este golpe tan as en pasado 3que de mujer se suele perder laes“persevertir lo queque subrayó que cuando falta la cambiar cambiar el el resultado resultado dede la la elección elección do ado aseguró aseguró lala noticia noticia del ceso ceso de de las las mujeres mujeres a han ala“Jamás lapolítipolítiger, ger, encargado encargado de certificar los Goergia, que el jueves anticipó Chile, en las últimas décadas que el presidente electo resultó se logrado en Latinoaméque el presidente electo resultó se han logrado en Latinoaméaeves mañana elerror mos informaciones que podrían de la victoria. tructurales” que frenan el acel republicano Brad Raffensperganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en laperder Casa Blanca. rica imp Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insistió CAER. que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoaméganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances noviembre son nulas. pectiva de género”. Ahora, se espera que este lunalmente, este viernes en la tarno había terminado el recuento. o la brecha en la participación ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en mos informaciones Ahora, que podrían se espera de que la victoria. este lunalmente, este viernes en la tardespués de que en no la había mañana terminado el el recuento. tructurales” que o frenan la brecha el acla participació el republicano Brad RaffensperAhora, se espera que este lunalmente, este viernes en la tarno había terminado el recuento. o la brecha en la participac menos, el de pandemia y el de las dos torm ulas. pectiva de género”. pasado de mujer se suele la “persen en Michigan”. Michigan”. DERROTA DERROTA LEGAL LEGAL EN EN NEVADA. NEVADA. FiFies fue fue un3 un error y que y que todavía todavía ca, ca, como como el el trabajo trabajo doméstico doméstico resultados resultados en en ese ese estado. estado. que el presidente electo resultó se han logrado en Latinoaméganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en ganador tras un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL DESAFÍO” PARA EL COLOMBIANO noticia del de cambiar ella resultado de lacertificó elección ceso de las mujeres abrecha la ger, encargado de certificar los to mano de los votos, este ámb reunió en Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue elcertifique da el por la organización conserBiden, por 12realizar mil 670 votos soen laNevada necesidad de luchar conganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa ennes lanes Casa Blanca. rica importantes avances enlapero to ala mano de los votos, certificó este recordó q En primer lugar, estado de Según expresidenta TAMPOCO VA A nes Michigan certifique resulde, un juez depolítidistrito de Nevada En cualquier caso, alaelal termieconómica. este ámbito, pero recordó que to mano de los votos, certificó MICHIGAN TAMPOCO cambiar VA el resultado Alude Michigan la elección certifique el resulde, de distrito de Nevada estado aseguró que En noticia cualquier del caso, termiceso de las mujeres a ámbito, la polítiger, encargado de certificar los económica. MICHIGAN TAMPOCO VA A“MAYOR Michigan el resulde, un juez de distrito de En cualquier caso, al termieconómica. dos semanas, declaró Hernández. gar, elterminado estado Según laun expresidenta .aabía pectiva de género”. Ahora, Ahora, seuna se espera espera que que este este lunalmente, nalmente, este este viernes viernes en en la la tartarhabía terminado elaael recuento. recuento. oCARIBE la o juez la brecha en en lade la participación participación DUQUE AFIRMA QUE E LMICHIGAN HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en to mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fique todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. ayer la victoria del demócrata, ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle sigue hae secretario de Estado de Georgia, presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de género, to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó que ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” despojarle ayer la victoria del demócrata, sigue habiendo “barreras secretario de Estado de Georgia, Goergia, que ella jueves anticipó Chile, las últimas Entre tanto, ayer Trump se electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó victoria de Bachelet también insistió CAER. ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle sigue habiendo “barreras esayer laal victoria del demócrata, secretario Estado deMichigan Georgia, Entre tanto, ayer en Michigan”. Trump sesetado tado electoral. DERROTA LEGAL EN NEVADA. una demanda Fipresentajueves fue un ydemócrata, que todavía ca, como elque trabajo doméstico nar, este confirmó la resultados victoria de en ese estado. Bachelet también insist CAER. Entre tanto, ayer Trump tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insi CAER. Agregó “estamos enen una situación dedéca gra jueves anticipó Chile, endenegó las últimas décadas el estado de caso, Según la expresidenta de para MICHIGAN MICHIGAN TAMPOCO TAMPOCO VA VA A A nes nes Michigan certifique certifique elel resulresulde, de, un un juez juez dede distrito distrito dede Nevada Nevada nEn cualquier cualquier caso, al termitermieconómica. económica. to a mano de error los votos, certificó este ámbito, pero recordó que ayer la victoria del ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle sigue habiendo “barreras essecretario de Estado de Georgia, ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la del sigue habiendo “barreras essecretario de Estado de Georgia, Ahora, se espera que este lunalmente, este viernes en la evitarel recuento. opresentala brecha en la participación mos informaciones que podrían de la victoria. después desoque en laRaffenspermañana elBlanca tructura el republicano Brad Raffenspertado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese aque toda la ject para frenar la certificación que los números no mienten, como aquellos dicen que ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la victoria victoria del demócrata, secretario de Estado de Georgia, sigue habiendo “barreras es-de mos informaciones que podrían de la victoria. después de12 que en670 la mañana else tructurales” que frenan el el republicano Brad Raffensperque el presidente electo resultó se han en Latinoa reunió en laen Casa con reEsta aseveración pública fue el por la organización en la necesidad luchar conBiden, por 12 mil 670 votos somos informaciones que podrían de la victoria. tructurales” que frenan ellogrado acdespués de que en lademócrata, mañana elymil el republicano Brad RaffensperAhora, se que este lureunió en la Blanca con reEsta aseveración nalmente, pública fue este ellas viernes da en la organización laorganización tar-también conserno había terminado el recuento. oconserla brecha enque laelque en participación la necesidad de luchar con Biden, por mil votos reunió laCasa Casa Blanca con re-espera Esta aseveración pública fue elda dapor por la conseren la necesidad de luchar ca Biden, por 12 670 votos sotamos pedir auxilio alel mundo para nuestra te electo resultó se han logrado en Latinoaméves anticipó Chile, en últimas décadas Entre Entre tanto, tanto, ayer ayer Trump Trump se tado tado electoral. electoral. denegó denegó una una demanda demanda presentar,este este confirmó confirmó lalavictoria victoria de de Bachelet Bachelet también insistió insistió CAER. CAER. ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle ayer la victoria del demócrata, sigue habiendo “barreras essecretario de Estado de Georgia, mos informaciones podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructurales” frenan acel republicano Brad mos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructurales” que frenan el acel republicano Brad Raffensperde, un juez de distrito de Nevada o, por alpor termiMICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resuleconómica. cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de l ger, encargado de certificar los nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanmos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el el republicano Brad Raffenspertructurales” que frenan el accambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polí ger, encargado de certificar los ganador tras realizar un recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avance presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de género, cambiar el resultado de la elección ceso de las mujeres a la polítiestado aseguró que la noticia del ger, encargado de certificar los MICHIGAN TAMPOCO presentantes VA republicanos A nes Michigan del escertifique segundo el gran resulgolpe de, del un día juez para de distrito vadora de Election Nevada Integrity ProEn cualquier bre caso, Trump. al termi“Vivo con el lema de económica. tra los estereotipos de géner presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de géne cesita en este momento y también que nos ay Donald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. alizar un rica importantes avances en ecto resultó se han logrado en Latinoaméreunió reunió en en la la Casa Casa Blanca Blanca con con rereEsta Esta aseveración aseveración pública pública fue fue el el da da por por la la organización organización conserconserden, n, 12recuen12mil mil670 670 votos votos sosoen en la la necesidad necesidad de de luchar luchar conconmos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la mañana el tructurales” que frenan el acel republicano Brad Raffenspercambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiger, encargado de certificar los cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres aacomo la polítiger, encargado de certificar los denegó una demanda presentavictoria de con Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. Bachelet también insistió CAER. en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error y que todavía ca, como resultados en ese estado. ciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos de la cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ger, encargado de certificar los ceso de las mujeres la polítien Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error y que todavía ca, el trabajo domésti resultados en ese estado. to a mano de los votos, certificó este ámbito, pero recordó tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fica, como el trabajo doméstico jueves fue un error y que todavía resultados en ese estado. Entre tanto, tado ayer de Trump Michigan, se que tado Biden electoral. gaTrump, quien, pese denegó a toda la una evidemanda ject para presentafrenar la certificación nar, este confirmó que la los victoria números de no mienten, y Bachelet también como insistió aquellos que dicen qu CAER. tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen q país”. votos, certificó este ámbito, pero recordó que raTrump. recuenDonald Trump, este viernes, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. rica importantes avances en presentantes presentantes republicanos republicanos del del esessegundo segundo gran gran golpe golpe del del día día para para vadora vadora Election Election Integrity Integrity ProProesun Trump. “Vivo “Vivo con el el lema lema de de tra tra los los estereotipos estereotipos de de género, género, cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiger, encargado de certificar los en Michigan”. Michigan”. DERROTA LEGAL LEGAL EN EN NEVADA. NEVADA. FiFijueves fue fue un un error error y y que que todavía todavía resultados ca, como como el el trabajo trabajo doméstico doméstico resultados en en ese ese estado. estado. DERROTA jueves ca, da por la organización conser70 votos so- no reunió enterminado la Blanca con reEsta aseveración pública fue el en la necesidad de luchar conAhora, se que este lu-viernes nalmente, este en la tarno había terminado el 154 recuento. oaguanlaaguan brec doque al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el del política. en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fijueves fue un error yhabía que todavía resultados en ese estado. ca, como elen trabajo doméstico Ahora, se espera que lunalmente, este en la tarno terminado el recuento. omujeres la brecha en lapueden participaci ayer la victoria demócrata, ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle sigue habiendo “barreras secretario de Estado de Georgia, nó por 154 mil votos, oen un 2.8 por dencia en su contra, eneste que deviernes los resultados enesel Estado, creo que los números que hemos las no pueden Ahora, se espera que este lunalmente, este viernes en la taro la brecha en lade participación no había terminado el recuento. reunió en la Casa nó Blanca por con mil revotos, un Esta 2.8 aseveración por dencia pública en su fue contra, el insiste da insiste por en la que organización de los resultados conseren el Estado, en la necesidad luchar conBiden, por 12 creo 670 votos los números soque hemos las mujeres no pueden nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en queespera de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no agu Entre Eta eviernes Iota, Honduras ha sufrido 91 muer ladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle del demócrata, sigue habiendo “barreras secretario de Estado de Georgia, certificó este ámbito, pero recordó que tado tado de de Michigan, Michigan, que Biden Biden gagaTrump, Trump, quien, quien, pese pese ao aMichigan”. toda toda la la evieviject ject para para frenar frenar lanalmente, la certificación certificación eos, los los números números nomienten, mienten, yCasa ymil como como aquellos aquellos que que dicen dicen que que en Fijueves fue un error y que todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. Ahora, se espera que este lueste en la tarno había el recuento. o la brecha la participación Ahora, se que este lunalmente, este viernes en la tarhabía terminado el recuento. ooeconómica. la brecha en la participación vadora Election Integrity Pronque el de no presentantes republicanos del essegundo gran golpe para tra los estereotipos de género, MICHIGAN TAMPOCO VA A y asegura, nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada cualquier caso, termieconóm Ahora, seque espera que este lunalmente, este viernes en la tarno había terminado elde recuento. la brecha en la tar participación MICHIGAN TAMPOCO VA Aespera nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, al termieconómica. mos informaciones que podrían de la victoria. después de que en la el tructurales” que frenan el republicano Brad Raffensperciento, ydel en un comunicado emitiganó las elecciones de Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos dede lael MICHIGAN TAMPOCO VA Acomunicado nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, alGeorgia, termipresentantes republicanos ciento, yal en del un escomunicado segundo emitigran golpe ganó del las día elecciones para y vadora Election de que Integrity Biden ganó Propor más de 33 bre Trump. “Vivo con el lema de presentado hoy son correctos”, tra los estereotipos el estrés género, omil ritmos ciento, ydía en un emitiganó las elecciones yasegura, asegura, deque que Biden ganó por más de 33en presentado hoy son correctos”, tar el estrés olos los ritmos d afectados. Hay, además, 35 viviendas afe mos informaciones que podrían de la victoria. en lalema mañana el tructurales” que frenan elno acelcualquier republicano Brad Raffensperladores anunciaron: “No conocehubo un “fraude” para despojarle demócrata, sigue habiendo “barreras essecretario de Estado nó nó por por 154 154 mil mil votos, votos, oEn un omañana un 2.8 2.8 por por dencia dencia en en su su contra, contra, insiste insiste en en que de de los los resultados resultados en en el el Estado, Estado, eo que los los números números que que hemos hemos las las mujeres mujeres no pueden pueden aguanaguanAhora, se espera que este lunalmente, este viernes en la tarno había terminado el recuento. o la brecha la participación MICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En caso, al termieconómica. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este jueMICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, al termieconómica. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este jueject para frenar la certificación mienten, tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la evicomo aquellos que dicen que Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bach CAER. nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, al termieconómica. Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insist CAER. cambiar el resultado de la elección estado aseguró que la noticia del ceso de las mujeres a la po ger, encargado de certificar los do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el política. Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentaBachelet también insistió nar, este confirmó la victoria de CAER. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este juetado de Michigan, do que al finalizar Biden gala reunión, Trump, los legisquien, pese manera a toda completamente la eviject falsa, para que frenar mil la certificación votos. que los números afirmó no mienten, en una rueda y de prensa el como aquellos que política. dicen que do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el política. sonas aún incomunicadas, porque las inunda cambiar el resultado de elección que la noticia del ceso de las mujeres a la polítiger, encargado de certificar los mos informaciones que podrían de la victoria. mañana ely son tructurales” que frenan el acel republicano Brad Raffensperciento, ciento, y en y en un un comunicado comunicado emitiemitiganó ganó las las elecciones elecciones y y asegura, asegura, de de que que Biden Biden ganó ganó por por más más de de 33 33 esentado entado hoy hoy son correctos”, correctos”, tar tar el el estrés estrés o o los los ritmos ritmos de de la la MICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada En cualquier caso, al termieconómica. Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insistió CAER. ves que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda interEntre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una presentanar, este confirmó la de Bachelet también insistió CAER. ves que su país está en una “gran yyno pidió ayuda interdeEsta los resultados en elaseveración Estado, que hemos nódepor 154 mil votos, ovictoria un 2.8 por dencia su contra, insiste en que las mujeres no pueden aguanreunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue elCOLOMBIANO dacalamidad”, porla la organización conserendomés la nec Biden, por 12 mil 670 votos soEntre tanto, ayer Trump seIMPLICA tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria demil Bachelet también insistió reunió en la por Casa con reEsta pública fue eldemanda da por organización conserBiden, por 12 670 votos soen ladonde necesidad de luchar co en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. Fifue un error ypor que todavía ca, como el ubica trabajo resultados en eseBlanca estado. reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el Fida por la organización conseren la necesidad de luchar conBiden, por 12 mil 670 votos soves que su país está en una “gran calamidad”, pidió ayuda internó 154 mil o un 2.8 dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres aguando eltormentas Valle depueden Sula, se San Pedro en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. ror y en que todavía ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. cambiar ella resultado de la elección asrmó noticia del ceso de las mujeres ala la polítiger, encargado dejueves certificar los do do al al finalizar finalizar la la reunión, reunión, los los legislegismanera manera completamente completamente falsa, falsa, que que mil mil votos. votos. mó en una una rueda rueda de prensa prensa el elmil política. política. Entre ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insistió CAER. DUQUE AFIRMA QUE Etanto, Lvotos, HURACÁN EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE reunió en Casa Blanca con reaseveración pública fue el da por la organización conseren necesidad de luchar conBiden, por 12 670 votos sonacional para atender aapara las víctimas de las tropicales Eta reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conseren la necesidad de luchar conBiden, por 12 mil 670 votos sonacional para atender las víctimas de las tormentas tropicales Eta que Biden ganó por más de 33 correctos”, ciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de tar el estrés o los ritmos de la presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los es reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conserBiden, por 12 mil 670 votos soen la necesidad de luchar conrepublicanos del es- golpe segundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo elrecuento. lema deCasa tra losgénero, estereotipos de géner Ahora, seFiespera que este lunalmente, este viernes en la tar- odepartamento no había terminado el ode la brecha en la participac presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Protra los estereotipos de género, bre Trump. “Vivo con elvotos lema de con nacional para atender a las víctimas de las tormentas tropicales Eta ciento, yen enlaun comunicado emitiganó lasaseveración elecciones ypública asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés los ritmos de la llanueva, de Colón). Ahora, sepresentantes espera con que este lunalmente, este viernes en la tarado todavía el recuento. o la brecha en la participación en Michigan”. DERROTA LEGAL EN NEVADA. que ca, como el trabajo doméstico resultados en ese estado. reunió Blanca reEsta fue el da por la organización conseren la necesidad de luchar conBiden, por 12 mil 670 sopresentantes republicanos del essegundo gran del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos eeElection Iota. presentantes republicanos del essegundo gran día para vadora Integrity ProTrump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de género, Iota. mil Biden votos. do al finalizar larueda reunión, los legiscompletamente falsa, que de prensa el bre tado de quien, Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a para todajuez la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, yresulpresentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con elprensa lema de tra los estereotipos de género, tado de Michigan, que gaTrump, quien, pese a toda la eviject frenar la certificación que los números no mienten, como aquellos quecomo dicen MICHIGAN TAMPOCO VA Agolpe nes Michigan certifique el resulde, un deEL distrito de Nevada En cualquier caso, alMichigan, termieconómica. tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese adel toda la eviject para frenar la certificación como aquellos que dicen que que los números no mienten, yVA eElection Iota. do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una de el política. Entre tanto, elestos presidente colombiano, Iván aq Dq MICHIGAN TAMPOCO Amanera nes Michigan certifique el de, un juez de distrito de Nevada rel caso, al termieconómica. Ahora, seyrepublicanos espera que este lunalmente, este viernes en tarrecuento. opolítica. la brecha en participación presentantes del essegundo gran golpe del día para vadora Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de género, tado de que Biden gaTrump, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA CARIBE COLOMBIANO DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO “Jamás el país había vivido este golpe tan fuerte de tres fenótado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que “Jamás el país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenónó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las muje tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden agua Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentanar, este confirmó la victoria de Bachelet también insi CAER. nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, las mujeres no pueden aguancreo que los números que hemos “Jamás el país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenóla destrucción causada por Iota en la isla de P Entre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentamó la termivictoria de Bachelet también insistió CAER. MICHIGAN TAMPOCO VA A nes Michigan certifique el resulde, un juez de distrito de Nevada o, al económica. tado de Michigan, que Biden gaTrump, quien, pese a toda la eviject para frenar la certificación que los números no mienten, y como aquellos que dicen que nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanDUQUE DUQUE AFIRMA AFIRMA QUE QUE EL ELHURACÁN HURACÁN IMPLICA IMPLICA EL EL “MAYOR “MAYOR DESAFÍO” DESAFÍO” PARA PARA EL EL CARIBE CARIBE COLOMBIANO COLOMBIANO menos, el de la pandemia yy el de las dos tormentas”, en las últimas nó por 154 mil votos, oocorrectos”, un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanmenos, el de la pandemia el de las dos tormentas”, en las últimas ciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son tar el es nó por 154 mil votos, un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos de reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización conseren la necesidad de luchar Biden, por 12 mil 670 votos sociento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 tar el estrés o los ritmos de la presentado hoy son correctos”, menos, el de la pandemia y el de las dos tormentas”, en las últimas archipiélago de San Andrés, es “el reto más gc reunió en la Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da por la organización consermil 670 votos en la necesidad de luchar conEntre tanto, ayer Trump se tado electoral. denegó una demanda presentaa victoria de soBachelet también insistió CAER. nó por 154 mil votos, o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, creo que los números que hemos las mujeres no pueden aguanciento, y y en en un un comunicado comunicado emitiemiti- ganó ganó las las elecciones elecciones y y asegura, asegura, de de que que Biden Biden ganó pordeclaró más de de 33 presentado hoy hoy son son correctos”, correctos”, ciento, tar el el estrés estrés o o los los ritmos ritmos de de la la dos semanas, Hernández. ganó por más 33 presentado tar dos semanas, declaró Hernández. do alpor finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el política. ciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos de la do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el política. presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Probre Trump. “Vivo con el lema de tra los estereotipos de gén do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. política. afirmó en una rueda de prensa el dos semanas, declaró Hernández. nuestro Caribe”. Foto: EFE presentantes republicanos del essegundo gran golpe del día para vadora Election Integrity Provo con elAFIRMA lema tra los estereotipos de género, reunió enuna laEL Casa Blanca con reEsta aseveración pública fue el da la organización conser70 votos so- de en la necesidad de luchar conciento, y en un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos de la QUE QUE HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en rueda de prensa el política. DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL“estamos CARIBE COLOMBIANO Agregó que en una situación de gran calamidad yy necesido finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en rueda de prensa el política. Agregó que “estamos en una situación de calamidad do almienten, finalizar laygolpe reunión, los legismanera completamente falsa, que pese milatra votos. afirmó en una una rueda delos prensa el gapolítica. tado queject Biden ga-frenar Trump, quien, toda laestereotipos evi-aquellos para frenar la certificación que noal como aquellos que dicen Agregó que ject “estamos en una que situación de gran gran calamidad y necesineceside Michigan, quenúmeros Biden Trump, quien, pese a Michigan, toda la evipara lafalsa, certificación mienten, y tado como que dicen presentantes republicanos del essegundo gran delde día para vadora Election Integrity Prons no el lema de afirmó los de género, do al finalizar la reunión, los legismanera completamente que mil votos. en una rueda de prensa el política. tamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo netamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo neEl presidente deauxilio Honduras, Juanpara Orlando Hernández, alertó este jue- no pueden agu nóapor 154 mil un 2.8frenar por ladencia enelsuEstado, contra, insiste en que de los resultados en el Estado, que números que hemos las mujeres tamos pedir el al mundo nuestra gente que más lo ne154 milcreo votos, o los unga2.8 por dencia en su contra, insiste envotos, que los resultados en meros que hemos las mujeres no pueden aguande por Michigan, que Biden Trump, quien, pese toda la evijecto de para certificación mienten, y tadonó como aquellos que dicen que cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el ves que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda interciento, y un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 presentado hoy son correctos”, tar el estrés o los ritmos d cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el COLOMBIA ciento, y envotos, un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 tar el estrés o los ritmos de la 154 mil o un 2.8 por dencia en su contra, insiste en que de los resultados en el Estado, s son que correctos”, hemos nó por las mujeres no pueden aguanDUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO país”. DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO país”. nacional para atender a las víctimas de las tormentas tropicales Eta DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO do al finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. afirmó en una rueda de prensa el política. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este juepaís”. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este jue El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este doyalen finalizar la reunión, los legismanera completamente falsa, que mil votos. ueda de prensa el política. ciento, un comunicado emitiganó las elecciones y asegura, de que Biden ganó por más de 33 correctos”, tar el estrés o los ritmos de la DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO DUQUE AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO Entre ee Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes yy 3.4 millones de Eta Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes 3.4 millones eEntre Iota.Eta ves que susu país está en una “gran calamidad”, yde pidió ayuda interEntre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de ves que país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda interves que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda inte de prensa el do al finalizar la reunión, los legis- manera completamente falsa, que mil votos. El Elpresidente presidentededepolítica. Honduras, Honduras, Juan Juan Orlando Orlando Hernández, Hernández, alertó alertó este este juejueafectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas yy 105 mil perafectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas mil per“Jamás el país había vivido golpe fuerte de estos tres fenónacional para atender atan las víctimas de las tormentas tropicales EtaEtaE afectados. Hay, además, 35 mil viviendas y 105 105 mil pernacional atender ainterlas de tropicales nacional para atender aafectadas lasvíctimas víctimas delas lastormentas tormentas tropicales ves vesque quesusupaís paísestá estáen enuna una “gran “gran calamidad”, calamidad”, y para pidió yeste pidió ayuda ayuda intersonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en tosonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en toEl presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este juemenos, el de la pandemia y el de las dos tormentas”, en las últimas e Iota. sonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en toEl presidente de Honduras, e Iota. Juan Orlando Hernández, alertó este juee Iota. nacional nacional para para atender atender a las a las víctimas víctimas de de las las tormentas tormentas tropicales tropicales Eta Eta AFIRMA QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO DUQUE AFI RMA QUE EL HURACÁNDUQUE IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO do elsemanas, Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en la imagen, Vido Valle de donde se ubica San Pedro Sula (en la imagen, ves que su país está una “gran calamidad”, ysu pidió ayuda interdos declaró Hernández. “Jamás el el país había vivido este golpe tan fuerte deViestos tres fenódo el elque Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en latan imagen, Vives paísSula, está “Jamás en una “gran había calamidad”, vivido este yeste pidió golpe ayuda interde tres fenó “Jamás elpaís país había vivido golpe tanfuerte fuerte deestos estos tres fe e Iota. eenIota. QUE AFIRM A QUE EL HURACÁN IMPLICA EL “MAYOR DESAFÍO” PARA EL CARIBE COLOMBIANO llanueva, departamento de Colón). llanueva, departamento de nacional para atender a laselvíctimas de las tormentas tropicales Eta Agregó que “estamos en una situación de calamidad ytormentas”, necesimenos, ellas deColón). lade pandemia ygran ely el de las dos tormentas”, enen las últimas llanueva, departamento de Colón). nacional para atender menos, a el víctimas de la pandemia de las tormentas de las tropicales dos Eta las última menos, el de la pandemia y el de las dos tormentas”, en las últim “Jamás “Jamás elpaís paíshabía había vivido vivido este este golpe golpe tan tan fuerte fuerte de estos estos tres tres fenófenóEntre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que Entre el presidente colombiano, Iván Duque, ayer que e Iota. El presidente demás Honduras, Orlando tamos auxilio al mundo para nuestra gente que lo neEltormentas”, presidente de Honduras, Juan afirmó Orlando Hernández, esteHer ju semanas, declaró Hernández. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este jue-Juanalertó Entre tanto, elde presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que ela Iota. dos semanas, declaró Hernández. dos semanas, declaró Hernández. menos, menos,el eldedela lapandemia pandemia ytanto, el ypedir eldedelas las dos dos tormentas”, en en las las últimas últimas El presidente Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este juedestrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte del El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este juela destrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte del “Jamás el país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenóves que su país está en una “gran calamidad cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este jueves que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda interAgregó que “estamos en una situación de gran calamidad y necesives que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda interla destrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte del “Jamás el país había Agregó vivido que este “estamos golpe tan en fuerte una situación de estos de tres gran fenócalamidad y necesi Agregó que “estamos en una situación de gran calamidad y nece dos dos semanas, semanas, declaró declaró Hernández. Hernández. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, alertó este jueves que su su país país está en una una “gran “gran calamidad”, pidió ayuda interarchipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido que está en calamidad”, yyypara pidió ayuda interarchipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido menos, el de la pandemia y que el “estamos de“estamos las dosves tormentas”, en las últimas nacional para atender agente las víctimas las to país”. ves que su país está en una “gran calamidad”, pidió ayuda internacional para aalmundo las víctimas de las tormentas tropicales Et tamos auxilio mundo nuestra gente que más lodelo nenacional para atender apedir las víctimas de las tormentas tropicales Eta archipiélago de San Andrés, esde “el reto más grande que ha vivido menos, el de laatender pandemia tamos pedir ypedir el el auxilio las dos al tormentas”, para en nuestra las últimas que más tamos elatender auxilio mundo para nuestra gente que más lonene Agregó Agregóque en en una una situación situación de de gran gran calamidad calamidad yalnecesiylas necesives que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda internacional para a las víctimas de tormentas tropicales Eta nuestro Caribe”. Foto: EFE nacional para atender a las víctimas de las tormentas tropicales Eta nuestro Caribe”. Foto: EFE dos semanas, declaró Hernández. e Iota. Entre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de nacional para atender a las víctimas de las tormentas tropicales Eta e Iota. cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el e Iota. nuestro Caribe”. Foto: EFE semanas, declaró cesita en este momento ytormentas también cesita en este momento y tambiénque quenos nosayuden ayuden a reconstruirel tamos tamospedir pedirel elauxilio auxilio alIota. almundo mundo para para nuestra nuestra gente gente que que más más nenacional para atender aHernández. las víctimas de lolaslonetropicales Eta a reconstruir eedos Iota. Agregó que “estamos en en una situación de gran calamidad y“Jamás necesiel había vivido este golpe tan fu afectados. Hay, además, 35eleste mil afectadas yOrlando 105 pere“Jamás Iota. país había vivido golpe tan fuerte estos tres fen Elvivido presidente de Honduras, Juan Hernández, alertó este país”. el país país había vivido este golpe tan fuerte depaís estos tres fenó- de Agregó que “estamos país”. en una situación de“Jamás gran calamidad ymil necesipaís”. El presidente decesita Honduras, Juan Orlando alertó este juecesita eneste este momento momento y también y Hernández, también que que nos nos ayuden ayuden a reconstruir aviviendas reconstruir el eleste e“Jamás Iota. el había golpe tan fuerte de estos tres fenó“Jamás el de país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenótamos pedir al mundo nuestra gente que más lo nemenos, el de la pandemia y el de las dos torm sonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en to“Jamás país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenómenos, el de la pandemia y el las dos tormentas”, en las última ves que su país está en una “gran calamidad”, y pidió ayuda inte Entre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de menos, el la pandemia y el de las dos tormentas”, en las últimas Entre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de tamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo neEntre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones d ves queelsu país está enJuan unapara “gran calamidad”, y pidió ayuda interEl presidente deauxilio Honduras, Orlando Hernández, alertó este juepaís”. país”. “Jamás país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenómenos, el el de de la la pandemia pandemia yy el el de de las las dos dos tormentas”, tormentas”, en en las las últimas últimas menos, cesita ensueste momento y Eta también que nos a la reconstruir dos semanas, Hernández. dodeelayuden Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en lalas imagen, menos, elsufrido de la pandemia de las dosnos tormentas”, endeclaró las últimas dos semanas, declaró Hernández. nacional para atender a35 las víctimas de lasafectadas tormentas tropicales afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas mil perdos semanas, declaró Hernández. afectados. además, mil afectadas y 105 mil cesita en este momento yelyytambién que ayuden aviviendas reconstruir elVi-y 105 afectados. Hay, además, 35 milviviendas y 105 milperpe nacional atender ae“gran las víctimas las tormentas tropicales Eta ves que paíspara está en una calamidad”, yel pidió ayuda interEntre Entre Eta Iota, e Iota, Honduras Honduras ha ha sufrido 91 91 muertes muertes yelHay, 3.4 yde 3.4 millones millones de de menos, de pandemia el las dos tormentas”, en últimas dos semanas, declaró Hernández. dos semanas, declaró Hernández. país”.e Iota. Agregó que en una situación de gr llanueva, departamento de Colón). dos semanas, declaró Hernández. Agregó que “estamos engran una situación de gran calamidad yenneces eafectadas Iota. sonas aún incomunicadas, porque las“estamos inundaciones persisten toAgregó que “estamos en una situación de gran calamidad y necesinecesisonas aún incomunicadas, porque las persisten en to país”. sonas aún incomunicadas, porque lasinundaciones persisten en nacional para atender a las víctimas de las tormentas tropicales Eta afectados. afectados. Hay, Hay,además, además, 35 35mil mil viviendas viviendas afectadas y 105 y 105milde mil perperdos semanas, declaró Hernández. Agregó que “estamos en una situación calamidad yyinundaciones Agregó que “estamos en una situación de gran calamidad necesiEta e Iota, Honduras ha sufrido muertes y 3.4 millones de tamos pedir el auxilio al mundo para nuestra tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que Agregó que “estamos en una situación de gran calamidad y necesitamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo ne“Jamás el país había vivido este golpe tan fuerte de estos tres feV do el Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en la imagen, Vitamos pedir auxilio al mundo para nuestra gente que más lo neEntre Eta e Iota, Honduras do el Valle ha de sufrido Sula, 91 donde muertes se ubica y 3.4 San millones Pedro de Sula (en la imagen, do el Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en la imagen el país habíaaún vivido este91 golpe tan fuerte de estos tres fenóeEntre Iota.“Jamás sonas sonas aúnincomunicadas, incomunicadas, porque porque las las inundaciones inundaciones persisten persisten en en totoAgregó que “estamos en una situación de gran calamidad y necesitamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo netamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo neafectados. Hay, además, 35 mil afectadas 105 mil percesita momento y también la dos destrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte del tamos pedir elySan auxilio al mundo para nuestra gente más lotormentas”, necesita en este momento yayuden también que nos ayuden a reconstruir ea menos, eldepartamento de pandemia yen eleste de las dos enque lasnos últim llanueva, departamento de Colón). cesita en este momento también que nos ayreconstruir reconstruir el afectados. Hay, además, llanueva, 35 departamento mil viviendas afectadas de Colón). 105 mil perllanueva, de Colón). menos, el había de la pandemia yviviendas elSula, de donde las en las últimas “Jamás el país vivido este golpe tan fuerte de estos tres fenódodo el elValle Valle dede Sula, donde setormentas”, seubica ubica San Pedro Pedro Sula (en (en lalaque laimagen, imagen, ViVitamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo necesita en este momento yySula también nos ayuden aque el cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el sonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en topaís”. archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir elto-afirmó país”. dos semanas, declaró Hernández. Entre tanto, el el presidente colombiano, Iván Duque, ayer queque país”. sonas aún incomunicadas, Entre tanto, porque las inundaciones colombiano, persisten Iván Duque, enDuque, afirmó ayer Entre tanto, elpresidente presidente colombiano, Iván afirmó ayer qu doselsemanas, declaró menos, de la pandemia y Hernández. el de las doscesita tormentas”, en las últimas llanueva, llanueva, departamento departamento dedeColón). Colón). en este momento y también que nos ayuden a reconstruir el país”. do elsemanas, Valle deque Sula, donde se San país”. Pedro Sula (en lalaHonduras imagen, ViEntre Eta esituación Iota, Honduras hacalamidad sufrido 91del nuestro Caribe”. Foto: EFE país”. Entre Eta eubica Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de Agregó “estamos en una de gran y mue nece destrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte Entre Eta Iota, Honduras haque sufrido 91ayer muertes 3.4 millones de do elcolombiano, Valle Sula, donde se San Pedro Sula (en laisla imagen, Vila causada por Iota de parte del ladestrucción destrucción causada por Iota enla isla deProvidencia, Providencia, parte de Agregó “estamos enubica una situación de gran calamidad yDuque, necesidos declaró Hernández. Entre Entre tanto, tanto, el elpresidente presidente colombiano, Iván Iván Duque, afirmó afirmó ayer que que país”. Entre Eta eeede Iota, ha sufrido 91 muertes yyyen 3.4 millones de Entre Eta Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes 3.4 millones de llanueva, departamento de afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afe Entre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas y 105 mil pertamos pedir el auxilio al mundo para nuestra gente que más lo n archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas y 105 mil perllanueva, departamento de Colón). archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande ha vivido tamos pedir ellaauxilio alColón). mundo para nuestra gente que más lo neAgregó que “estamos en una situación de gran calamidad y necesiladestrucción destrucción causada causada por por Iota Iota en en la la isla isla de de Providencia, Providencia, parte parte del del Entre Eta e Iota, Honduras ha sufrido 91 muertes y 3.4 millones de afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas y 105 mil perafectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas yy las 105 mil perEntrecesita tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que sonas aún incomunicadas, porque las inunda afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas 105 mil personas aún incomunicadas, porque inundaciones persisten en t cesita en este momento y también que nos ayuden a reconstruir nuestro Caribe”. Foto: EFE sonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en toEntre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que nuestro Caribe”. Foto: EFE nuestro Caribe”. Foto: EFE momento y también que nos ayuden a reconstruir el tamos pediren el este auxilio al mundo para nuestra gente que más lo nearchipiélago archipiélago de deSan San Andrés, Andrés, es es “el “el reto reto más más grande grande que que ha ha vivido vivido afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas y 105 mil personas aún aún incomunicadas, incomunicadas, porque porque las las inundaciones inundaciones persisten persisten en en totosonas la destrucción causada por Iota en que laFoto: isla de Providencia, parte do Valle de Sula, donde se ubica Pedr sonas aún incomunicadas, incomunicadas, porque las inundaciones persisten endeltotodo eldel Valle deen Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en la San imagen, país”. do el Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en la imagen, imagen, VilaEFE destrucción causada por Iota la isla deelProvidencia, parte país”. cesita en este momento y también nos ayuden a reconstruir else nuestro nuestro Caribe”. Caribe”. Foto: EFE sonas aún porque las inundaciones persisten en do el Valle de Sula, donde ubica San Pedro Sula (en la Viel Valle de Sula, donde ubica San Pedro Sula (en la imagen, archipiélago es ha “el sufrido reto do más hallanueva, vivido llanueva, deVido elgrande Valle deque Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en laha imagen, Vi-Colón). departamento degrande Colón). Entre Eta e “el Iota,reto Honduras ha departamento sufrido 91vivido muertes y 3.4 millones d llanueva, departamento dese Colón). archipiélago de Andrés, es más quela Entre Etadee San Iota,Andrés, Honduras 91 muertes y San 3.4 millones de país”. do el Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en imagen, Villanueva, departamento de Colón). llanueva, departamento de Colón). nuestro Foto:además, EFEha sufrido Entre tanto, el presidente colombiano, Iván D llanueva, departamento Colón). Entre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer afectados. Hay, además, 35 mil viviendas afectadas y 105 milque pe Entre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que nuestro Caribe”. Foto: EFE afectados. 35 mil 91 viviendas afectadas y 105 mil perEntre EtaCaribe”. e Iota, Hay, Honduras muertes y 3.4 millones de llanueva, departamento Colón). Entre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que Entre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que la destrucción causada por Iota en la isla de Entre tanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que la destrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte del sonas aún incomunicadas, porque las inundaciones persisten en la destrucción causada por Iota en la isla de Providencia, parte del sonasHay, aún incomunicadas, porque Entre las inundaciones persisten en toafectados. además, 35 mil viviendas afectadas y 105 mil pertanto, el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer que la destrucción destrucción causada causada por por Iota Iota en en la la isla isla de de Providencia, Providencia, parte parte del del la archipiélago de San Andrés, esque “el ha reto más la destrucción causada por Iota en Sula, la islaAndrés, de Providencia, Providencia, parte del de San esubica “el reto más grande vivido doen eltoValle de donde se San Pedro Sula (en la imagen archipiélago decausada San Andrés, es Vi“el reto más grande que ha vivido el Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (enarchipiélago la imagen, sonasdoaún incomunicadas, porque las inundaciones persisten la destrucción por Iota en la isla de parte del archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido nuestro Caribe”. Foto: EFE archipiélago de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido nuestro Caribe”. Foto: EFE llanueva, departamento de Colón). nuestro Caribe”. Foto: EFE departamento de Colón). do el llanueva, Valle de Sula, donde se ubica San Pedro Sula (en imagen, Vi-es “el reto más grande que ha vivido archipiélago delaSan Andrés, nuestro Caribe”. Foto: EFE nuestro Caribe”. Foto: EFE nuestro Caribe”. Foto:Entre EFE Entredepartamento tanto, el presidente colombiano, IvánCaribe”. Duque, afirmó ayertanto, que el presidente colombiano, Iván Duque, afirmó ayer q llanueva, de Colón). nuestro Foto: EFE la parte destrucción destrucción causada por Iota enIván la isla de Providencia, Entrelatanto, el presidente colombiano, Duque, afirmó ayer que del causada por Iota en la isla de Providencia, parte d archipiélago archipiélago de Sanpor Andrés, más grande que hadel vivido de San Andrés, es “el reto más grande que ha vivid la destrucción causada Iota enesla“el islareto de Providencia, parte nuestro Caribe”. Foto: EFE nuestro de Caribe”. Foto: EFE archipiélago San Andrés, es “el reto más grande que ha vivido nuestro Caribe”. Foto: EFE
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
[ EFE y Agencias ]
MUNDO
v Tras una jornada caótica, Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos de Michigan se rinden v yv un juez de Nevada rechaza una petición parala no el triunfo del demócrata Tras una jornada caótica, Georgia confirma dedede Biden, republicanos dedede Michigan Tras una jornada caótica, Georgia confirma lavictoria victoria Biden, republicanos Michigan v Tras una jornada caótica, Georgia confirma lacertificar victoria Biden, republicanos Michigan vvTras Trasuna unajornada jornadacaótica, caótica, Georgia Georgia confirma confirma la la victoria victoria de de Biden, Biden, republicanos republicanos de de Michigan Michigan sesese rinden y yun juez dedede Nevada rechaza una petición para nonono certificar eleltriunfo del demócrata rinden juez Nevada rechaza una petición para certificar del demócrata rinden yun un juez Nevada rechaza una petición para certificar eltriunfo triunfo del demócrata erinden rindencaótica, yyun un juez juez de de Nevada Nevada rechaza rechaza una una petición petición para para no no certificar certificar el el triunfo triunfo del del demócrata demócrata ornada Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos de Michigan v Tras una jornada caótica, Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos de Michigan n juez de Nevada rechaza una petición para no certificar el triunfo se rinden y un juez de Nevada rechaza una petición paradel nodemócrata certificar el triunfo del demócrata v Tras una jornada caótica, Georgia confirma victoria deMichigan Biden, republicanos Tras una jornada caótica, Georgia la Biden, victoria dela Biden, republicanos de Michigan de Michigan v Tras una unav jornada caótica, Georgia confirma laconfirma victoria de de Biden, republicanos de Michigan v Georgia confirma la victoria republicanos de v Tras Tras una jornada jornada caótica, caótica, Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos de Michigan rinden y un juez de Nevada rechaza una petición para el notriunfo certificar triunfo del demócrata se rinden y unsejuez de Nevada rechaza una petición para no certificar del el demócrata se se rinden rinden yy un un juez juez de de Nevada Nevada rechaza rechaza una una petición petición para para no no certificar certificar el el triunfo triunfo del del demócrata demócrata v Tras una jornada caótica, Georgia confirma ladevictoria de Biden, republicanos de Michigan na jornada caótica, Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos Michigan enpolítica laelpolítica ornada caótica, Georgia confirma la victoria de Biden, republicanos de Michigan se rinden y un juezpara de Nevada rechaza una petición para no certificar triunfo del demócrata y un juez de Nevada rechaza una petición no certificar el triunfo del demócrata en la n juez de Nevada rechaza una petición para no certificar el triunfo del demócrata EFE EFE EFE
L LL L L L
EFE
M
M
EFE EFE
EFE
Honduras Honduras pide pide ayuda ayuda alal mundo mundo por por lala “gran “gran calamidad” calamidad” causada causada por por Iota Iota EFE
EFE
EFE
EFE EFE EFE EFE EFE
EFE
EFE
v v v
EFE
Honduras pide ayuda al la “gran calamidad” caus EFE EFE EFE
EFE
v
v
v v v
v
v
v v v v v v
v
v
v
Honduras pide ayuda al mundo por Honduras pide Honduras pide ayuda mundo por Honduras pideayuda ayuda almundo mundopor po lapide “gran calamidad” causada poralalIota Honduras Honduraspide ayuda ayuda al al mundo mundo por por calamidad” causada lapor “gran calamidad” causada por Iota la“gran “gran calamidad” causada porIota Io Honduraslalapide ayuda al mundolacausada Honduras pide ayuda al mundo por por “gran “gran calamidad” calamidad” causada por por Iota Iota la “gran calamidad” causada Iota laHonduras “granporcalamidad” causada porpor Iota Honduras pide ayudaporal Honduras pide ayuda al mundo pide ayuda al mundo Honduras pide ayuda al mundo por Honduras pide ayuda al mundo por la “granpor calamidad” la “gran calamidad” Iot la “gran “gran calamidad” calamidad” causada porcausada Iota porcaus la causada Iota la “gran calamidad” causada por Iota Honduras Honduras ayuda al mundo por pide ayuda al mundo po Honduras pidepide ayuda al mundo por laIota“gran la “gran calamidad” causada Iota calamidad” causada por Io la “gran calamidad” causada porpor
14 20 Cultura ultura crónica
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
academia@cronica.com.mx cronicapuebla.com
EL DATO | LEER, LO MÁS IMPORTANTE QUE ME PASÓ “Lo más importante que me ha pasado en la vida fue aprender a leer”, afirmó ayer el Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. Ese “poder” le abrió al mundo, le permitió viajar en el tiempo
TeaTro 2 Jorge Volpi presenta Las agujas dementes, un libro que cuestiona el machismo literario, en este caso de Ted Hughes, pareja de la poeta estadunidense, quien incluso después de la muerte de ella, siguió manipulando sus texto y obras
L
[ Reyna Paz Avendaño ] a relación de violencia que vivió la poeta estadunidense Sylvia Plath (1932-1963) con el autor Ted Hughes (1930-1998) es narrada por Jorge Volpi en el libro Las agujas dementes, una obra de teatro donde el también funcionario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) cuestiona el machismo en el mundo literario, el papel del arte y las repeticiones. “Siempre había leído y admirado la obra de Sylvia Plath y conocía un poco de su vida, pero no por completo las circunstancias que rodearon su relación con Ted Hughes y su muerte. Tampoco conocía la parte de Assia, por quien Ted deja a Sylvia, y que termina repitiendo la tragedia y llevándola a un momento mayor”, comenta el autor. Las circunstancias a las que se refiere Volpi son: el suicidio de la poeta Sylvia Plath, las infidelidades del escritor inglés y la depresión que padecía la autora. “Me parecía que había un tema que explorar ahí en estos cuatro personajes: Sylvia Plath, Ted Hughes, Assia Wevill y David Wevill, en un contexto de machismo y violencia en el que está inmersa esta relación”, agrega. — ¿Cuánta ficción hay este libro editado por Almadía? — Es una obra basada en las vidas y obras de esos cuatro personajes, me documenté lo más posible, leí sus biografías y leí la mayor parte de sus textos, pero a partir de ahí ya es un ejercicio de imaginación. De hecho, en el texto los personajes no se llaman Sylvia Plath ni Ted Hughes, sólo Sylvia y Ted porque hay muchas licencias poéticas. “El núcleo de la historia está basado en el encuentro de los cuatro personajes,
de ahí parte la obra: de una cena que tuvieron por primera vez los cuatro en casa de Ted y Sylvia. Ahí empieza el coqueteo y la relación entre Ted y Assia que va desatando el resto de la historia”, responde. — ¿Buscabas hacer una denuncia sobre la violencia? — La historia pasa en la época anterior a la gran revolución feminista de los años 70. Vemos distintos tipos de violencia machista, por un lado sabemos que llegó a haber violencia física por parte de Ted a Syl- via, una especie de competencia permanente entre ambos, que había roles que debían cumplir las mujeres en esa época y que hacía más difícil que ellas se dedicaran al trabajo creativo. “A la muerte de Sylvia es Ted quien se convierte en albacea de su obra y ahí está otra forma de violencia compleja. Por un lado, Ted quiere que la obra de Sylvia sea conocida, él se encarga de editar los poemas con la misión de que el mundo conozca a una poeta tan brillante y, por otro lado, él no deja de arreglar, en muchas ocasiones, de censurar textos de la propia Sylvia”. Entonces, agrega Volpi, la violencia también se prolonga después de la muerte de Plath. “La hija de ellos tuvo que hacer una versión restaurada de Ariel para imaginar cómo pudo haber sido el libro que imaginó la propia Sylvia. Sabemos que desaparecieron parte de sus diarios porque Ted no quería que se supiera cómo fue el final de su relación, aunque al mismo tiempo quería que se preservara la memoria de Sylvia, pero quizá en sus términos”, indica. — Esa violencia de ocultar el machismo, ¿sigue presente en el mundo literario? — Por supuesto, en la UNAM tenemos el proyecto Vindictas que empezó en
UNAMGLOBAL
Narran la relación de violencia que sufrió la poeta Sylvia Plath
A la muerte de Sylvia es Ted quien se convierte en albacea de su obra y ahí está otra forma de violencia compleja, dice Jorge Volpi.
la Dirección de Literatura con una colección de escritoras y luego se ha prolongado a distintas disciplinas donde hemos estado revisando cómo ha sido el canon del arte y la literatura del siglo XX y se repite lo mismo que vemos en el caso de Sylvia. “Ahora ella es una figura imprescindible de la literatura universal más allá de la manipulación hecha por Ted a sus textos. En cambio, tenemos muchísimos ejemplos de otras artistas que apenas son conocidas y que estamos descubriendo porque simplemente fueron borradas por este machismo presente en casi toda la historia del arte y la literatura del siglo XX y posiblemente hasta nuestros días”. — Algunos de tus lectores podrían me-
nospreciar la obra de Hughes… — La obra en ningún momento soslaya un tema central: la violencia que Ted ejerce hacia Sylvia y hacia Assia, y por supuesto no hay que olvidarla, por eso la escritura de este texto. Aunque eso no impide saber que Ted es también uno de los grandes poetas del siglo XX. — ¿La vida personal de los escritores no se debe mezclar con su genio creativo? — Creo que sí hay que mezclarlo, no olvidarlo, hay que leerlo desde ahí también. Esa es la manera también como hay que leer, no se trata de separar vida y obra. Más bien, saber cómo fue su relación con Sylvia y Assia, y a partir de ahí leerlo.
21 22 Escenario scEnario crónica
A
mbientada en la guerra civil Siria, la serie francesa No man’s land cuenta la historia de Antonie Habert (Félix Moati), un joven empresario de origen francés que sufre un colapso nervioso tras ver el reporte proveniente de Siria durante un noticiero, en el reporte se muestra un videos en el que él cree reconocer su hermana Anna, quien luchaba contra el grupo terrorista ISIS y presuntamente falleció en un atentado suicida. Antonie nunca aceptó del todo la muerte de su hermana y, aferrado a la idea de encontrarla con vida, viaja a Siria desconociendo el verdadero conflicto desatado en el país. En medio de sucesos del país y mientras intenta descubrir el verdadero paradero de su hermana, Antonie es confundido con un voluntario de ISIS y capturado por la milicia kurda (YPJ) compuesta exclusivamente por mujeres, quienes pelean contra las fuerzas del grupo terrorista. “La producción duró alrededor de tres meses y medio o cuatro; hacía mucho calor, fueron días muy largos, realmente estábamos empeñados en ofrecer un espectáculo cinematográfico y visceral de calidad. El rodaje se hizo en Francia, Bélgica y Casablanca, en Marruecos, lugar que dio la idea real del bullicio de Marrakech y así se logró la sensación de estar en Siria”, contó Jo Ben Ayed en entrevista con Crónica Escenario. Nacido en Túnez, Ben Ayed es un actor, pianista y cantante que, en No man’s Land, da vida a Iyad Bel Tagi, un joven londinense que, junto con sus amigos de la infancia, Paul (Dean Ridge) y Nasser (James Krishna Floyd), se involucran con ISIS, mostrando así la facilidad con la que el grupo terrorista atrae a los jóvenes y cuán difícil resulta salir de dicho grupo. Con ayuda de estos tres jóvenes británicos, la base kurda donde se encuentra Antonie, es atacada para permitir que ISIS envíe refuerzos y así logar un poco más de poderío en la región; con esto, el equilibrio de poder entre los kurdos —habitantes de una región montañosa Kurdistán— e ISIS cambia drásticamente. “Iyad, tuvo muchas razones para llegar con ISIS, creo que él sólo quiere un mundo mejor de acuerdo a su forma de ver las cosas; lo interesante del personaje es cómo llegó y cómo será radicalizado. Iyad y yo tuvimos un proceso importantes de adaptación, yo me mudé a Reino Unido cuando era niño así que he tenido algunas diferencias culturales. Hay varios momentos en los que realmente me relacioné con él”, dijo Ayed. A lo largo de ocho capítulos, la serie original de Hulu ofrece un panorama de la afectación que ha provocado la guerra en Siria a nivel global. A propósito, Ben Ayed nos compartió la importancia que tiene para él retratar dichas realidades en proyectos fílmicos. “La historia está situada en 20142015, cuando el conflicto sirio tomó mucha más fuerza. Creo que es de suma importancia traer esos temas de un pasado no tan lejano para conocer verdadera-
No man’s land, una serie sobre el impacto de la guerra en Siria
La serie cuenta cómo un comando de mujeres desafía al grupo terrorista ISIS.
v El actor Ben Ayed, uno de los protagonistas del programa televisivo que llega a Hulu, comparte su experiencia en este thriller que llega a la plataforma Starz Play este 22 de noviembre mente lo que pasa en el ambiente sociopolítico de ese lugar del mundo y ver la realidad que día a día viven los hombres, mujeres y niños atrapados en la guerra”, contó. “En la historia no se etiqueta a alguien totalmente como yihadista, por ejemplo, porque la intención es mostrar un panorama veridico, así que se tomaron entornos de la vida real, ciertas historias, personajes, reglas dramáticas y la propia cotidianidad para contar un a historia real. Por ejemplo, fue de suma importancia mostrar la valentía de los que enfrentarán a los grupos terroristas como las mujeres de YPJ, pero también mostrar a los propios grupos terroristas”, agregó. Además de los actores ya mencionados y una gran muestra de pluriculturalidad, incluyendo el El actor Ben Ayed. francés, inglés, árabe, kurdo y turco entre los idiomas que se podrán apreciar en la serie, ésta también cuenta con la participación de Mélanie Thierry, James Purefoy, Souheila Yacoub, James Floyd, Dean Ridge, Julia Faure, François Caron y Céline Samie, por mencionar algunos. Dirigida por Oded Ruskin y creada por Ron Leshem, Maria Feldman, Eitan Mansuri y Amit Cohen, escrita por Amit Cohen
Si ISIS está haciendo algo realmente malo hay una gran razón para voltear la vista hacia allá”: Ben Ayed
y Ron Leshen en colaboración con Xabi Molina, No man’s land se estrena en México el próximo 22 de noviembre en la plataforma de streaming Starz Play. “El conflicto en Siria era sólo una historia que te contaban en los noticieros de la noche, sin embargo debemos entender que es real y que el resto de las cosas que han sucedido en el mundo le han restado importancia y no debería ser así. Hay mucho más de lo que se ve a simple vista, y en No man’s land tratamos de retratar esa parte de la forma más fiel posible, no podemos simular que nada está pasando, sólo por el hecho de que ya no se habla tanto del tema”, expuso. “Entonces, si ISIS está haciendo algo realmente malo hay una gran razón para voltear la vista hacia allá, además hay muchos países involucrados en segundo plano. Es interesante ver y entender el detrás de la guerra, el porqué de los grupos a favor y contra de ISIS, la forma en la que reclutan y continúan el ciclo de la guerra sin fin. Insisto en que el mensaje principal que queremos dejar es que hay más de lo que se nos muestra, más de lo que se ve a simple vista”, concluyó el actor.
CORTESÍA
[ Citlalli Luna ]
cronicapuebla.com escenario@cronica.com.mx
ORI JONES
SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020 S ábado, 21 Noviembre 2020
CINE | ELIZA HITTMAN La cineasta estadunidense ganó el premio a la Mejor Película del Festival Internacional de Cine de Los Cabos gracias a su trabajo en Never rarely sometimes always
26 22 Deportes crónica
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
deportes@cronica.com.mx cronicapuebla.com
GONZALO HIGUAÍN DIO POSITIVO POR CORONAVIRUS Los argentinos Gonzalo Higuaín y Leandro González Pirez, titulares del Inter Miami, dieron positivos a la Covid-19 y causaron baja para el partido que su equipo disputó contra el Nashville SC, en los playoffs de la MLS. Dicha liga informó que el partido de eliminación directa se jugaría como estaba planeado en el Nissan Stadium, de Nashville.
Chivas confía en ganar al Necaxa pase a la Liguilla v Pese a las bajas por lesión de José Juan Macías y Alexis Vega; Oribe Peralta podría jugar esta noche
Ambos equipos llegan con la mejor motivación a este juego de Repechaje.
[ Redacción ]
E
l Guadalajara se juega esta noche el pase a la Liguilla ante el Necaxa en la ronda del Repechaje, partido que podría ver el regreso de Oribe Peralta, después de las ausencias por lesión de José Juan Macías y Alexis Vega. Peralta buscaría ayudar a las Chivas a meterse a la Liguilla, y de paso sumar su boleto número 23 a la Fiesta Grande del Futbol Mexicano, donde intentaría romper el récord de Oswaldo Sánchez como el jugador con más partidos de Fase Final. Por otra parte, el mediocampista Isaac Brizuela, dijo que ve a un equipo “muy completo”, pese a la
ausencia de los delanteros Macías y Vega,” serán “90 minutos donde tenemos que entregar todo desde el primero” y asegurar el boleto a cuartos de final. “Llegamos con la mejor motivación a este juego de repechaje, sabemos que el rival es muy complicado, que viene también de una racha muy positiva. He visto al equipo trabajar de muy buena manera, con mucha intensidad y mucho entusiasmo”, argumentó. Teniendo presente que están obligados a proponer el partido.
SANTOS CON DOS BAJAS.- Pa-
ra el encuentro entre Santos y Pachuca, el primero se presenta con dos bajas por positivos de corona-
virus, así lo dio a conocer el mediocampista Brayan Garnica, quien no reveló los nombres de los contagiados. Aunque Santos parte como favorito, Tuzos augura un duelo muy parejo en su visita a tierra del rival. De acuerdo con el último reporte, Pachuca tiene aún a 11 jugadores positivos, pero el equipo hará pruebas horas antes del partido para tratar de recuperar a la mayor cantidad posible de sus fichas.
EL SERBIO SE CONTAGIÓ CON SU SELECCIÓN
Luka Jovic, jugador del Real Madrid, da positivo [ Agencias ] g Luka Jovic dio positivo por coronavirus tras volver de la selección de Serbia. El delantero serbio no podrá estar con el Real Madrid hasta que dé negativo. Una baja más que se suma a las malas noticias que ha recibido Zidane en las últimas fechas. El coronavirus sigue afectan-
do al Real Madrid, tras el positivo de Hazard y Casemiro en la última jornada previa al parón o el de Militao en fechas anteriores. Jovic venía de marcar dos goles con Serbia, reclamando así más minutos y más oportunidades con el Real Madrid, pero el positivo por coronavirus le obligará de nuevo a parar.
GUARDIANES 2020 (Partidos de Repechaje) Sábado 21 de Noviembre Santos vs Pachuca 19:00 hrs Guadalajara vs Necaxa 21:00 hrs
ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FUTBOL DEBE RENDIR CUENTAS.
Diego Godín, el positivo número 16 de Uruguay [ Agencias ] g El brote de Covid-19 entre jugadores y funcionarios de la selección de Uruguay alcanzó 16 casos tras confirmarse el positivo de Diego Godín, y el gobierno citó a la Asociación Uruguaya de Futbol para que rinda explicaciones. “El Cagliari anuncia que los últimos controles de salud han puesto de relieve la positividad al Covid-19 de Diego Godín”, informó el club italiano en el que milita Godín. De los 16 casos, 10 corresponden a futbolistas. Además de Godín, los otros jugadores contagiados son Luis Suárez y Lucas Torreira (Atlético de Madrid), Darwin Núñez (Benfica), Diego Rossi y Brian Rodríguez (Los Angeles FC), Rodrigo Muñoz (Cerro Porteño de Paraguay), Alexis Rolin (Rentistas de Uruguay), Gabriel Neves (Nacional de Uruguay) y Matías Viña (Palmeiras).
-Jovic es sensible baja para el equipo de Zidane.
. LA FIFA ANUNCIA QUE LA CEREMONIA SERÁ VIRTUAL
Premios The Best se entregarán el 17 de diciembre [ Redacción ]
Godín participó en la velada uruguaya.
A algunos jugadores se les vio en una velada previa al partido sin respetar las medidas de sanidad. El contagio surgió tras los partidos de Uruguay ante Colombia en Barranquilla y Brasil en Montevideo en la clasificatoria sudamericana rumbo a Qatar-2022.
g FIFA anunció que los premios The Best de la temporada 19-20 se entregarán cumpliendo con las normas de salud pública, por lo que se decidió que la ceremonia sea exclusivamente de forma virtual el 17 de diciembre. Los galardonados con los trofeos a los mejores jugadores y entrenadores de futbol masculino y femenino se determinarán mediante un proceso de votación
combinado en el que participan los capitanes y los entrenadores de las selecciones nacionales de todo el mundo, así como una votación en línea de la afición y los votos de un selecto grupo de más de 200 miembros de la prensa. Este año la elección de los mejores porteros también correrá a cargo de los jugadores, entrenadores, periodistas y aficionados. El plazo de votación comenzará el 25 de noviembre y concluirá el 9 de diciembre.
S ábado, 2121 Noviembre 2020 2020 SÁBADO, NOVIEMBRE
Djokovic ante Thiem en semifinales de la Copa Masters v El número uno del mundo ATP superó en dos sets a Alexander Zverev [ Agencias ]
N
ovak Djokovic ofreció su mejor versión y se colocó por novena vez a las semifinales de la Copa Masters. Su víctima fue un Alexander Zverev (6-3 y 7-6), campeón en 2018, el alemán empezó el partido tarde y, cuando se dio cuenta, ya había cedido la manga inicial. Y es que el número uno mundial le hizo el primer ‘break’ en el segundo juego. Le valió con mantener esa renta, aunque tuvo que levantar dos bolas de rotura en el octavo asalto. El serbio jugará este sábado contra Dominic Thiem por un puesto en la gran final, en la que buscaría ese sexto título con el que igualaría el récord de Roger Federer en el torneo. En el otro encuentro, el argentino Diego Schwartzman, ya
|| Deportes || || DEPORTES
crónica 23 27
m PREVISTO EN EL ALAMODOME DE SAN ANTONIO
El pleito Canelo Álvarez-Smith contará con fanáticos
n El esperado encuentro entre Canelo Álvarez y Callum Smith del próximo 19 de diciembre por el campeonato Supermediano de la Asociación Mundial de Boxeo y el cinturón de The Ring, será en el Alamodome de San Antonio, Texas, y se permitirá cierto porcentaje de fanáticos en las gradas. Este sería el regreso de Canelo al Alamodome, donde tuvo una de sus mejores presentaciones al unificar los cetros de peso superwelter en abril de 2013 ante 40 mil fanáticos, doblegando al entonces invicto Austin Trout. m LIBRA SIN PROBLEMAS EL CORTE
María Fassi mejora en torneo LPGA en Florida n En su intento por recomponer el camino María Fassi firmó una segunda ronda de 70 golpes (par de campo) en el torneo Pelican Women’s Championship que se juega en Florida y con acumulado de 143(+3) se localiza en el sitio 48 de la clasificación. La golfista mexicana mejoró en comparación a la primera jornada y libró cómodamente el corte, luego de embocar cinco birdies y cometer cinco bogeys. En la punta del torneo se coloca la coreana Sei Young Kim con 132 golpes (-8). m SE PERDERÁ EL JUEGO EL DOMINGO ANTE GREEN BAY
Denico Autry a lista de reservas por Covid-19 El número uno del mundo jugó su mejor versión de tenis.
eliminado, sufrió su tercera derrota consecutiva, ahora a través del ruso Daniil Medvedev por 6-3 y 6-3. El Peque, ya había perdido ante Djokovic y Zverev. Medvedev, quien ya estaba clasificado cho-
cará en semifinales ante Rafael Nadal. Cabe recordar que el ranking permanecerá congelado hasta marzo y eso es una ayuda extra para que Novak mantenga número uno del mundo en la ATP.
n Los Indianapolis Colts colocaron al liniero defensivo Denico Autry en la lista de reservas/Covid-19 el viernes después de que se perdiera la práctica del jueves debido a una enfermedad. Autry, quien suma seis capturas y siete hits al mariscal de campo, se perderá el partido del domingo contra los Green Bay Packers. El coordinador de equipos especiales, Bubba Ventrone, también se perderá el partido del domingo por problemas relacionados con el coronavirus.
24 Crónicas SÁBADO, 21 NOVIEMBRE 2020
cronicapuebla.com
¡ES VIOLENCIA! Que tu pareja te haga caricias rudas, te golpee jugando o te empuje son agresiones nivel 14-18. El 30 es asesinato. Cuídate
¡GRACIAS, POR TODO CAMPEÓN! Texto: / Fotos: @COM_Mexico, Especial
El gran momento: Ernesto Canto enfilándose a la meta de los 20 kilómetros, con el impulso del público en el Memorial Coliseum de Los Ángeles. Atrás, Raúl González, para firmar el uno-dos azteca y la gloria del oro olímpico en 1984. Ayer, el gran marchista falleció, dejando un hondo pesar en el país, que siempre lo recordará por sus hazañas y aquel memorable episodio de gloria deportiva.