CronicaPuebla060620

| 14-15

CULTURA

|

Las pasiones de Tina Modotti: el fotógrafo Weston, el revolucionario Mella... y un atentado mortal

EFE

Mandatario de Jalisco atribuye a Morena el inicio de disturbios en Jalisco que dejaron un policía quemado y más de 20 detenidos

AMORES QUE HICIERON HISTORIA 18-19

ESPECIAL

EFE

NACIONAL

| 20

Ennio Morricone y John Williams reciben el Premio Princesa de Asturias y el aplauso mundial

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine SÁBADO, 6 JUNIO 2020 AÑO 1 Nº 37 / $10.00

Sitio Web: cronicapuebla.com

Facebook: @cronicapueblamx

En Puebla morimos de suciedad Historiadores y paleógrafos revelan por qué dengue, tifo y cólera morbus diezmaron la ciudad en el XIX

Instagram: Crónica Puebla

Twitter: @CronicaPuebla_

g Publicidad: publicidad@cronica.com.mx

GRUPO CRÓNICA

Presidente del Consejo de Administración y Director General

Vicepresidente

J orGe K AhwAGi G AStine

J orGe K AhwAGi m ACAri

cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 Subdirector y Gerente General g Publicación diaria editada por La CróniCa Diaria, S.a. De C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 r AFAeL G ArCíA G ArzA

LA CRÓNICA DE HOY PUEBLA

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

Presidente Ejecutivo

Presidente Operativo

J Avier p ACheCo p enSADo

J uAn p AbLo K uri C ArbALLo

Director General Editorial

Subdirector Editorial

Editora en Jefe

A rturo L unA S iLvA

F eLipe F LoreS n úñez

D uLCe L iz m oreno

Jefe de Información

Arte y diseño

G ermán e. C AmpoS r AmoS

m iGueL á nGeL C ontrerAS p érez

r eCibe en tu teLéFono toDA LA inFormACión DeSDe eL 22 12 32 65 00 e nvíAnoS un w hAtS A pp pArA ConFirmAr

g Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos g Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996 g Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy Puebla

g No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura g Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 g Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888 Edificio Komplex Puebla, Piso 4. Blvd. Municipio Libre No. 1943, Col, Ex Hacienda Mayorazgo, 72480 Puebla, Pue. Teléfono: 2221-781369

¿Aprendemos?

1826 AVANCE EN CIENCIAS

1890 POLÍTICA PÚBLICA

El sacerdote de Ozumba reformó la construcción de los carretones recolectores de basura y su modelo perduró, de tan eficiente

1833 y no la a Puebla en agosto de EL CÓLERA atenazó 49 personas, Cobró la vida de 3 mil soltó hasta diciembre. Ángel Cuenya El investigador Miguel que la cuando había 40 mil. y las transformaciones del caos enumera los aprendizajes para esta ciudad en medio enfermedad impulsó DULCE LIZ MORENO

T

giro excepcional para apostarle y la odo lo cambió la pana la prevención, los hábitos demia del cólera. Toconducta social. do. Antes de 1833, la religión dominaCOMUNICACIÓN ba la forma de mirar campaña publidivino Puebla estrenó 40 años las enfermedades: castigo citaria de vacunación cólera. para la impiedad. antes de la pandemia de También el enfoque medieval Retomó el ejercicio cuando y Galeno decidieheredado de Hipócrates médicos y gobernantes conocimientos que creían en el equilibrio´desbilis ron divulgar los haequilibrio de sangre, flema, de la medicina que se estaba Francia, amarilla y bilis negra. que ciendo en Inglaterra, Pero cuando la diarrea en territorio nay España Cuba, hasta obliga al paciente a sacar de Veracruz, Nuela teoría cional del lado y Guadalajara, el alma llegó a Puebla, riendas vo León México contagionista tomó las emana- frente a la epidemia. con su explicación: las Así, se imprimieron tirajes son ciones de partículas nocivas masivos de “cartillas médicas” con las causas del mal. o “recetarios preventivos”, Y esas emanaciones proceden el único inconveniente de que la drede la poblade los entierros en iglesias, podri- mayoría aplastante najes mal hechos, basura estan- ción era analfabeta. da en vía pública y aguas incadas, más la falta de higiene LOCAL la falta SABIDURÍA tomó entre sus dividual, subrayada por el ha- Cuando el cólera medicina se de agua en las viviendas, garras a Puebla, la rancia. las plantas cinamiento y la mugre un fundamentaba en Entonces, la medicina dio

EPIDEMIA SIGNIFICA TRANSFORMACIÓN

El cólera en Puebla obligó al gobierno local a tomar responsabilidad en la salud pública

Pie

Pie

4 SÁBADO, 30 M AyO 2020

REVELACIONES DE LAS ACTAS

Transcritas por paleógrafos e historiadores en el Archivo Municipal de Puebla, aquí, unas joyas

ESCRIBEN

MISMO DOCUMENTO Se hace constar, en el margen de esta acta de Cabildo, que el pregón de esta prohibición lo hizo Juan de Montalvo el 31 de agosto

1599 ABRIL 9 Acuerdo para que se pregone que la gente no compre ni admita ropa de San Juan de Ulúa porque una flota llegó de España y en Sevilla hay peste

Matlazahuatl era el nombre

Y TODAVÍA SE DISCUTE QUÉ ERA EXACTAMENTE, LA SARNA O POR LAS SI TIFO POR HEMORRAGIAS QUE DEJABAN VACÍAS A LAS VÍCTIMAS, ALGO SIMILAR AL DENGUE. ESTUDIOSOS DE LOS DOCUMENTOS DEL ARCHIVO MUNICIPAL DAN DETALLES

INFORMACIÓN: ESTUDIOS CUENYA, BUAP / TEXTOS: REALIZADOS POR MIGUEL ÁNGEL DULCE LIZ MORENO

A

unque los peores estragos los ron los indígenas que vivían resintieen los barrios detrás del río San Francisco, ya partir de cinco o seis cuadras al norte y al poniente del centro, mestizos y españoles también fueron fulminados por el matlazahuatl durante ocho meses de infierno en 1737, aunque todo el siglo XVIII sacudió a Puebla. Aquel año, las cuentas en los registros oficiales dicen que murieron 7 mil 167 adultos, 15% de la población. La agonía, de intenso dolor: fiebre muy elevada, flujo de sangre por todos los orificios del cuerpo, intenso dolor de estómago y disentería. De eso mismo, dengue, todavía muere gente en Puebla. Aunque sólo tres personas el año pasado, de acuerdo con la Secretaría de Salud En español, se le dio el nombre estatal. de peste o pestilencia. En náhuatl era cocoliztli latl es “red” y zahuatl “sarna”,o matlazahuatl. Materupción. Como la pústula que muestran las imágenes de San Roque cuando se levanta la Por eso de los granos, algunosropa de una pierna. autores creen que se trata de tifo, el mal que mató a Ignacio Zaragoza. Pero el flujo de sangre en nariz, boca, oídos y evacuación hace creer a otros que se parece al dengue. La peste se presentó en diversas ca, septicémica y hemorrágica. formas: bubóniEsta peste la causa un bacilo y los aborígenes del Continente Americano no tenían defensas inmunológicas. Los médicos españoles sí conocían el mal ron peste a la enfermedad, en el siglo XVI y llamaen nifestaciones, hasta el siglo cualquiera de sus maXVIII. Comenzó en Tacuba y en 1736 se adueñó de toda la Ciudad de México, pasó a Toluca un año después. Y en febrero de ese 1737 cayó en Cholula, Acatzingo, Zacatelco, Tlaxcala, Tepeaca, Tepexi y Puebla. El investigador Miguel Ángel Cuenya tiene un nombre más gráfico para el do de sus estudios: “el ángel matlazahuatl, retomade la muerte”.

PATOLOGÍAS

Desde el siglo XVI se propagaron en forma simultánea tres tipos de patología BIOLÓGICA

Viruela, sarampión, paperas, tosferina y varicela. Para reproducirse, estas enfermedades requerían el contagio directo de persona a persona. PATOLOGÍA SOCIAL Diversas circunstancias crean condiciones propicias para desarrollar enfermedades: hambre, guerra, alcoholismo, desnutrición. Son tifo, tifoidea, fiebre amarilla y disentería. PATOLOGÍA BIOSOCIAL Sin importar el carácter de las poblaciones, ataca sin distinción de edad, sexo o nivel socioeconómico; requiere hacinamiento, promiscuidad, falta de higiene ¿QUÉ FUE EL MATLAZAHUATL? Fue una patología biosocial golpeó tanto a quienes vivían en hacinamiento y con falta de salubridad como a los de buena alimentación y vivienda

1634 AGOSTO 14 Acuerdo para repartir 300 pesos entre los barrios de indios para comprar medicinas y tratar las enfermedades que padece la mayoría

MISMO DOCUMENTO Se ordena a alguacil mayor y ayudantes a deshacerse del pulque de los barrrios de indios porque creen que la bebida causa el mal

El ángel de la muerte llegó a una Puebla con hambre

La Angelópolis había venido a El Bajío con su producción menos. Mucho menos. Del esplendor de los siglos de alimentos le ganó. Y la mala administración, la reventó. XVI y XVII, época en que la Cereales, fruta y verdura mano de obra indígena dispo- por un lado, encontraron nible elevó a la ciudad alta en comercio e industria y actividad competencia y perdieron. Jamercantil, y fue el proveedor bón, ceras y vidrio fueron desplazados también. principal de cereales del altipla- llegaron los textiles Y de Perú no central, con las cosechas y la admiAtlixco, no quedaba nada de nistración de la plata se fue a para la Ciudad de México. el siglo XVIII. Y le arrancaron de las Los cronistas de la época, manos la distribución de producen sus relatos hilvanados a ca- tos llegados de las nevá, refieren que Puebla pasó 1722. Ya no hubo flotas, en de ser núcleo urbano ideal dinero pay el ra comprar. más importante centro religioSobrevino una so de la Nueva España a mula- 1736 y se lo chupó sequía en dar muerto de hambre, todo. Y, lueseco. go, el ángel de la muerte.

De pronto, se cerró la llave El ayuntamiento de Puebla se plos, iglesias y conventos. desentendió de la ciudad. En ese caldo de componentes Era 1730 y la Angelópolis, sin dinero comenzó a quebrar se nutrió la peste. Así que el año 1737 comentambien en la salubridad: ha- zó en Puebla con cinamiento, contaminación la noticia de agua y alimentos, desechos de que la peste afectaba al valle de or- México. Pero el ayuntamiento gánicos en descomposición en poblano no se preparó plena vía pública. con naMultiplicación de mulada- da. Vio la enfermedad muy lejana. Y se le cerró la llave. res, falta de aseo en las vivienEl sistema de cañería das, convivencia con perros, ga- taba de viejo y obsoleto. reventos, ratas, puercos, caballos, ga- ría capital, inversión Requenado vacuno y caprino, de cuatro con sus mil pesos, se registra. Y el que pulgas y enfermedades, mina- repartía el líquido ron la salud general. era el maesAl hedor urbano se le añadió tro cañero, Juan Pérez. Pero se uno más: el de los cementerios murió de peste. Y nadie sabía el oficio. La ciudad se quedó sin mal ventilados dentro de tem- agua en plena enfermedad.

f Fernando Thompson g 9 f Carlos Fara g 10 f ViCky FuenTes g 15 f Juan pablo proal g 10 f f andrea maCías Tarno g 6 f samanTha Vasquez g 8 f leopoldo mendíVil g uno

Nuestra

historia

El cólera mata y enseña PANDEMIAS EN PUEBLA PARTE 1

LA INDEPENDENCIA llegaba a México pero Puebla, en 1821, abría zanjas, parapetos y trincheras por el asedio de Iturbide y en 1832 frente al sitio de Santa Anna. Boquetes como el de la imagen, hoy Reforma y 13 Sur, estaban inundados, putrefactos. En esos charcos fétidos se le “tendió la cama” a la epidemia

Nuestra

historia

El tifo cayó en Puebla GRANDES ENFERMEDADES PARTE 2

Política pública de emergencia

XIX Los poblanos del siglo aprendieron de la pandemia de cólera, a decir del investigaque dor Miguel Ángel Cuenya, de el gobierno debe encargarse la infraestructura de la salubridad como prioridad. goUn ejemplo del papel del llabierno fue lo que Cuenya a cema “pasar de camposanto menterio” la transformación Pueen cólera el que empujó bla para los sepelios. Durante 300 años se sepultó a los difuntos en los predios y conde templos, parroquias ventos. Hasta fueron disputaRUTA NUEVA de epidedos los espacios en la capilla Puebla ya había sufrido en tuvo Pedro San virreinal de periodo El Lágrimas las mias. y muerte. Jesús dan cuenta de enfermedad la Catedral y la capilla de épocas de pesadilla. Las representaciones coloniales Orden de encender antorchas Los españoles desembarcaron y fachadas. Nazareno en San José. los de ocote en puertas saramPero al multiplicarse en Veracruz con viruela, bubómuertos de cólera, los campopión, poliomielitis y peste Y santos quedaron rebasados. nica, entre otras enfermedades. hafeligreel hedor convenció a los y luego tomaron los caminos todo ses de no regresar a misa. cia el centro contagiando poY la insalubridad de la el mapa. a El cólera, en cambio, llegó dredumbre obligó al AyuntaTexas, miento a revisar el dinero. Puebla desde el norte, por expara territorio era Cero presupuesto que todavía no enlas de construir cementerio. Los tranjero y por otras costas, frentamientos de la IndepenTamaulipas y Campeche. lo consumieron todo en La pandemia nació en India, dencia templos. los de ese prial camposanto, en los predios parque y comida de tropas. en 1817 y parecía que De los rezos de despedida los Hacer nuevo sitio para mer brote se había extinguido se de muertos era una orden real, del mundo cuando, en 1829,que IV, imde lo 1804, dada por Carlos activó la segunda al sur en pulsado por las epidemias hoy es Rusia y cruzó el Atlántico en teEspaña. pero aquí el proyecto y pisó Nueva York y cayó estatura iba unos años demorado. rritorio mexicano con A marchas forzosas, Puebla de patología mundial. fue en San Y maletas cargadas que construyó cementerio Sur, abril Javier, hoy Reforma y 13 La regando en Coahuila para ahí De de 1833 en el a media pandemia de 1833. y en Querétaro para julio. el sitio Bando del 2 de marzo preventivas. sólo dio urgencia obligó a llenar a la Ciudad de México que se expiden medidas antes de estar terminado. tres pasos y, para la temporada se había las registraba la iglesia. de chiles en nogada, ya la Reforma de Juárez, las defunciones Hasta instalado en Puebla.

CON LA INVASIÓN FRANCESA también entró a México por las costas de Veracruz la enfermedad que produce altas fiebres, debilidad extrema, ronchas en el torso, inflamación de los órganos, falla generalizada y delirios. El Ejército de Oriente fue diezmado por ella. Aquí, los pormenores

MISMA ACTA ANTERIOR A propuesta de Juan de Palafox, se dispone realizar un novenario a San José y llevarlo en procesión por la 2 Norte hasta la Catedral

1665 MARZO 16 Se acuerda pedir al rector del Colegio del Espíritu Santo (en el edificio Carolino) cante una misa al apóstol Francisco Xavier para evitar la peste

5 1676 JUNIO 16 Se concreta pedir permiso de sacar la imagen de Jesús Nazareno para calmar las enfermedades que hay en la ciudad por falta de agua

Registro fiel en los libros parroquiales del barrio

1683 NOVIEMBRE 29 Que boticarios den cuentas sobre la composición de pastillas de mercurio que venden para curar peste pero matan a quienes las toman

MISMA ACTA ANTERIOR Se acuerda penalizar a los cirujanos que no acudan a curar a enfermos a cualquier hora de la noche que se les llame

1686 SEPTIEMBRE 4 Se reporta que el Deán de Puebla desestimó hacer una procesión pública por pestes y sólo hará una misa a la Señora de la Defensa

¿Quién auxilia en 1737? 6 SÁBADO, 30 MAYO 2020

GRANDES ENFERMEDADES Nuestra a PARTEhistori 3 cronicapuebla.com

MATLAZAHUATL es el nombre náhuatl de la peste que fulminó a 15 de cada 100 habitantes de Puebla. San Sebastián, primero, y luego el enorme San Roque se asentó como el gran protector para una ciudad que había sido la joya de esplendor de la Nueva España y aquel año descendió, con hambre y sed, al muladar “Roque, peregrino laico en Europa, infectado, encarcelado, tú que sanaste los cuerpos y llevaste hombres a Dios, intercede por nosotros y sálvanos de las miserias del cuerpo y del alma”

De ahí han salido los datos más exactos: de los libros de registro de los barrios. Y, como la Puebla colonial vivió dividida en barrios indígenas fuera del centro y población española y mestiza en las más cercanas manzanas a la Catedral, el mapa del matlazahuatl se arma por parroquias.

Así se sabe que la peste llegó a Puebla por México “siguiendo la huella de la rata y de los hombres”, dice el investigador Miguel Ángel Cuenya, porque en una paca de lana llegó al centro urbano la rata enferma y, tonces, se armó una cadena enna-rata-pulga-hombre-pio lajo. Ahí comenzó la peste en todas sus manifestacines. Los primeros en contagiarse fueron los barrios indígenas de San Antonio, Santa Ana y Pablo de los Naturales, San justamente los tres asientos de los hilanderos. Hacinados en vecindades, fueron el foco de transmisión para todo el centro urbano. Clima de terror. Nadie a vo. Junio y julio de 1737 saltienen el clímax del horror. En el cementerio del templo de Analco hubo 3 mil 330 entierros. En la parroquia del Sagrario, mil 773. Fueron enterradas en la rroquia de San Sebastián pa234 personas no identificadas. Se saturaron los servicios médicos. No quedó cama libre en los hospitales de San Juan de Dios (hoy 5 de Mayo y 16 niente, el de Nuestra SeñoraPoBethlem, el de San Roque de Real Hospital de San Pedro. y el

San Roque, patrono de las epidemias ARTURO LUNA SILVA

“O Roque por el amor que a Jesucristo tuviste y por todo lo que hiciste a honra y gloria del Señor; Te pido un solo favor con el más ferviente anhelo, y es que me libre tu celo en esta peste fatal de la cólera del mal o que te goce en el cielo”

Finalmente alcanzó Roma, donde permaneció tres Nació en Montpellier, años. Francia, Dispuesto a regresar a su allá por 1350. Era huérfano ciumuy joven decidió repartir y dad de origen, a su paso por Piasus cenza se contagió posesiones y salir en peregrinay decidió esconderse cerca de un río ción a Roma, a causa de para no su fe. exponer a los lugareños Ahí empezó todo. a contraer la enfermedad por Por alguna razón, quizá ocuparel se de él. destino, en el camino se dedicó Entonces apareció a cuidar a los infectados por la animal de refranero: el célebre peste que por entonces el perro de causaba San Roque. fuertes estragos en muchas reEl animal vivía en la casa giones de Europa. de un noble y encontró el Caminaba kilómetros y kiló- Roque, empezando refugio de metros con tal de auxiliar a llevarle caespiritual y físicamente a un enfermo; da día un trozo de pan. Movido por la curiosidad, a todos les regalaba consuelo, al observar el habitual una oración y la señal de misterioso la cruz. paseo del can, el dueño del perro Cuenta el especialista en re- lo siguió y encontró ligión José Manuel Vidal, a Roque, cuque quedó en Romaña, junto se rándolo. a Cuando recuperó la salud, apestados, hasta que cesó los allí la Roque emprendió epidemia. el camino vuelta definitiva a Montpellier.de

Vecinos acusan: tóxico e impune por 11 años El sitio que en Cuautinchan fue clausurado por acumular residuos tóxicos de COVID-19 ha operado en forma ilegal por 11 años, señalaron ayer vecinos del predio de la empresa Sepsa. La bodega se encuentra en Torjia, y fue cerrada el 18 de mayo por manejar desechos en forma irregular y de riesgo para el medio ambiente y los habitantes de la zona. Ayer, los habitantes del lugar

denunciaron a medios de comunicación la violación de sellos de clausura y que la fetidez de los residuos almacenados ahí son prueba de la ilegalidad en que ha funcionado el lugar por 11 años. El representante de Sepsa, Guillermo Lozano rechazó que la bodega opere de manera clandestina e indicó que la clausura obedeció a sobresaturación. Como se sabe, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos

Naturales (Semarnat) impuso el cierre del lugar. Lozano indicó que la empresa fue emplazada para que en seis semanas trasladara los desechos a las Ciudad de México para incinerarlos. Pero los vecinos viven otra situación y temen por la salud de las personas y el ganado. La Semarnat tiene un grave déficit de inspectores: ocho para todo el país. Y los desechos hospitalarios se triplicaron con el COVID-19.

A Flor del Bosque, 28 rescatados [ Redacción ]

prehispánica. Y a los remedios caseros. Así, la herbolaria nacional por epidemia. obligada retrató el horror de la muerte comenzó a ser materia mexi- El arte de la época de estudio de los médicos prescanos e incorporarse a sus cripciones y consejos. de diEn las cartillas médicas a los vulgación se recomendó enfermos beber “agua aromatide zada con infusión estimulante o yerba buena de sabor pimienta que de manzanilla”, aclarando el agua tenía que ser hervida.

1648 AGOSTO 31 Medida preventiva: que en Puebla no entre gente ni ropa ni mercancía de Veracruz porque hay peste en el puerto y no debe hacerse contagio

Clausurado el 18 de mayo por tener desechos tóxicos en forma irregular, el predio de Sepsa funciona de nuevo.

ANIMALES REHABILITADOS

cronicapuebla.com

1566 AGOSTO 16 Que nadie se haga pasar por médico, cirujano, boticario o barbero (sacamuelas). Al que ejerza sin título, destierro de un año y multa de 30 pesos oro

Twitter: @CronicaPuebla_

[ Redacción ]

Nuestra historia

1545 JUNIO 19 El Obispado de Tlaxcala solicita al Cabildo de Puebla un solar para hacer una ermita al Señor San Sebastián, entonces patrono de la pestilencia

Instagram: Crónica Puebla

En carretas, así, se recogió la basura por mandato riguroso y urgente en 1833 para ahuyentar el cólera fulminante

SIGLO XX Con lo aprendido durante las experiencias previas de epidemia, la influenza tomó mejor preparada a la comunidad médica

MODERNOS Ya con tecnología automotriz, las políticas públicas de salud tuvieron mejor desempeño para llevar las prácticas de prevención a las comunidades

SIGLO XIX La transición del enfoque religioso de las enfermedades al científico tuvo como catalizador al cólera morbus de 1833 en la ciudad de Puebla

Facebook: @cronicapueblamx

Jinete de cólera diezmó Puebla

historia

¿Qué enseñó la pandemia?

JOSÉ ANTONIO ALZATE

1856 BASES PARA REGULACIÓN

España, medicinales llegadas de enfa“monopolio de la corona”, tiza el investigador Cuenya. la En la pobreza, súbita por por enfermedad o ya de lastre la de la herencia devastadora médiguerra, las familias y los cos voltearon hacia la sabiduría

ENFOQUE

ESPECIAL

Sitio web: cronicapuebla.com

Nuestra

1805 CAMPAÑA VACUNAS

1804

CEMENTERIOS EN DESPOBLADO

| 14

La lideresa del PAN, Genoveva Huerta, acumula nueve multas por exceso de velocidad y no acata el No Circula

SÁBADO, 16 MAYO 2020

ÓRDENES PARA VACUNAR

ALIANZA CON IGLESIA

IMPERDIBLE

Pero esa ciudad no volvió ser un hogar: al ser huérfano,a y enfermos. Su popularidad se ha vuelto haberse marchado durante tan- extraordinaria en tos años y regresar con pueblos golla ropa perjudicada por la peregrina- peados por pestes o epidemias. Incluso en México ción, nadie le reconoció y le acu- dades y pueblos y muchas ciusaron de vagabundo. de América Latina. Condenado a prisión, el Una de las iglesias más vador de los contagiados salconomori- cidas que están ría poco tiempo después, dedicadas a esencar- te santo está en celado. París, muy ca del Museo del Louvre; cerFue entonces que su culto la hizo se edificar Luis XIV en detonó. 1653. Los creyentes juran que Y al reconocerse su santidad, siempre consigue librar la tradición le empezó a invocar medad y el contagio.de la enfercontra la peste, las plagas y enPerteneció a una fermedades contagiosas en ge- pero al morir sus familia rica, neral. padres, vendió todas sus propiedades, Fue en 1630 cuando, repartió tiem- el dinero a los más pos de peste nuevamente, su fa- entregó a su causa. pobres y se ma se disparó. El 15 de agosto de 1378, Incluso se llegó a construir fiesta de la Asunción de la un oratorio consagrado Virgen a Roque en cada ciudad que San Santísima, murió. temía Y murió como un santo. por la salud de su población. Las crónicas de la época Su protección epidemiológiaseguran que al prepararlo ca llega al mundo vegetal, ya que locarlo en el ataúd, para coSan Roque salva incluso descubriea los vi- ron en su pecho ñedos de la “peste” que enferma cruz que su padreuna señal de la sus cepas. le había trazado desde que era un niño. Del mismo modo, adoptó la Así se percataron que protección de los sepultureros, era el hijo de quien había sido por haberse dedicado a goberdar pultura a los contagiados se- nador de la ciudad. por la Toda la gente de Montpellier peste. acudió a sus funerales. Roque significa “fuerte como Desde entonces no ha dejado una roca”. de obtener el favor de Dios A lo largo de la historia, y la santo se ha hecho famoso este gracia para los enfermos de cópor los lera, tifo y dengue; grandes favores hechos a pobres COVID-19 también.no se sabe si

En múltiples parroquias se le representa con su bastón y un sombrero de peregrino, siempre señalando con la mano una de sus llagas y con su fiel perro al lado, ofreciéndole el pan. Su onomástica es el 16 agosto y es además protector de de peregrinos, cirujanos o cánidos, entre otros. Es patrono de la ciudad de Santiago de Compostela desde 1518, año en el que la población asolada por la peste se encomendó al santo para librarse de la misma con la promesa

que si los libraba lo erigirían en patrono de la ciudad, renovando cada año el Voto en el que cada 16 de agosto acude la Corporación Municipal a la capilla de San Roque a presidir la misa solemne y la procesión. De hecho, en 2018 el papa Francisco otorgó un Año Jubilar por el 500 aniversario del Voto de la ciudad y patronazgo. Mucha gente cree que el patrono de dicha ciudad es Santiago Apóstol, pero es un error. Es San Roque, el patrono de las epidemias.

El contenido de los artículos, comics, ensayos y todos los géneros de opinión son responsabilidad exclusiva de los autores.

Veintiocho ejemplares de vida silvestre fueron reintegrados en la Reserva Ecológica “Parque Estatal Flor del Bosque”, informó la Profepa en un comunicado oficial. Los animales fueron liberados en medio de bosque de encino y matorral, así como árboles de sabino y madroño, en una superficie de más de 600 hectáreas con 12 cuerpos de captación de agua de lluvia. Los ejemplares son tres coyotes, dos coatís, cinco lechuzas de campanario, tres ejemplares de

búho real, tres tlacuaches y 12 tortugas casquito. La acción fue hecha por la Profepa, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Rural, Sustentabilidad y Ordenamiento Territorial, la Unidad de Manejo de Vida Silvestre (UMA) KONKON y la Clínica veterinaria “Picos y Plumas”, se especifica. Las tortugas liberadas viven en depósitos de agua permanentes y temporales. La Profepa indicó que los animales fueron rescatados y rehabilitados por clínicas veterinarias, asociaciones civiles, gobierno estatal y federal.

CORTESÍA PROFEPA

la Las consideraciones sobre ámbito enfermedad pasaron del enfatizó religoso al científico y se la divulgación del conocimiento

| 13

Hasta en los clósets se escondieron, con pavor, vecinos de Lomas de Angelópolis durante una persecución y una tupida balacera

AÑO 1 Nº 20 / $10.00

IMPULSO A LA CIENCIA

cronicapuebla.com

DE ENFOQUE DESDE EL GOBIERNO

CAMBIO del gobierno. giró el modo de ver el rol La pandemia de cólera que la concepción demográfica Indica Miguel Ángel Cuenya los gobiernos es poblar”, de modo que del momento fue “gobernar los ciudadanos y evitar que murieran salud de tenían que garantizar la

TIROS Y NARCO

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

5

Nuestra historia

4

2020 Sábado, 16 Mayo

| 14

Para evitar contagios, los estudiantes se quedan en casa el resto del ciclo escolar, determina el gobernador Barbosa

ENFOQUE

V

AULAS VACÍAS

amos a pensar en otras cosas y con otro ritmo, porque este fin de cursos estuvo estresante para algunos, las angustias de la vida hicieron mella en otros y no está mal un break para echar una mirada a temas de los que podemos hablar en la sobremesa, en sana distancia o videoconferencia. ¿Viste bien la foto de la portada? Fue tomada hace unos 160 años desde dentro del atrio del templo de Analco... que para entonces todavía era panteón y estaba rebasado por los fallecidos en una de las epidemias que azotaron a la Angelópolis. Con esta entrega, terminamos la serie “Grandes enfermedades”. En un viaje al siglo XIX, al momento en que Puebla era un estercolero idóneo, podemos ver por qué las pandemias le cayeron con todo su peso. El arte lo aportan Leticia Morales Bojalil en plásticas y Angélica Barrera en las letras. El personaje es don Francisco Luna Morales, quien falleció esta semana pero nos dejó su voz. Y, ¿tú también extrañas el Royalty abierto en el centro? Una mirada joven sobre el racismo nos permite pensar diferente. La escapada va a Sevilla y Barcelona, mundos diferentes a lo que vemos de este lado del charco. No olvides nuestra contraportada. Cada día te contamos algo en pocas palabras Gracias, muchas gracias por estar.

ARCHIVO AGENCIA ENFOQUE

Aunque sea un poquito, hoy...

Lechuzas y búhos, entre los ejemplares.

Nuestra

historia

Foco de contagio: mugre GRANDES ENFERMEDADES PARTE 4. ÚLTIMA

ASÍ DE FÁCIL, a Puebla se la devoraron las pandemias hasta 1885 porque su gente vivía hacinada, sin bañar, usaba la calle de baño y con todo tipo de animales en casa. Hasta que el enfoque científico de la higiene dio luz a pobladores y autoridades. En la foto, personal médico especialista en epidemias de Veracruz

Nuestra historia

4

cronicapuebla.com

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

¿Reconoces desde dónde está tomada esta imagen hecha grabado? Sería una torre del templo de Analco. En la portada, la foto está tomada desde dentro del arco, enfocando a Catedral.

La clave del contagio: la mugre cotidiana

Interior de la sede del Arzobispado, en la 5 Oriente.

INCREÍBLE, pero así fue. Miles de muertes sólo por falta de higiene y lo explica con detalle la investigadora María Eugenia Ramírez Mendoza, estudiosa del Archivo General del Estado de Puebla FOTOS: ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO, ACERVO BUAP Y MEDIATECA DEL INAH TEXTOS: DULCE LIZ MORENO

D

Tres causas de muerte asentadas en el libro oficial de defunciones de 1885: tuberculosis, decrepitud –cualquier cosa, en mayores de 60– e hipertrofia.

ifícil de imaginar hoy, pero hace 200 años, frente a la majestuosa Catedral, rellena de arte, a los imponentes conventos y templos y las casonas opulentas y desbordadas de lujo, en calles y avenidas había que hacer eslalon y equilibrio para no pisar caca. De humano. Así de simple: en Puebla, si “te andaba” en la calle, en la calle se arreglaba. Y a la voz de “no se diga más”. Y las enormes vecindades, atiborradas de gente, ganado de todo tipo y cuanta variedad animal puedas imaginarte, estaban también en marabunta ratas, piojos, pulgas y mosquitos.

TESOROS DEL ARCHIVO MUNICIPAL Estos son algunos datos extraídos de los legajos estudiados por eruditos en los últimos 30 años

Y ahí llegaba la enfermedad. Y no una cualquiera. Epidemia. Y si había entrado por el puerto de Veracruz o la frontera norte de Tampico, pandemia. María Eugenia Ramírez Mendoza le pone lupa a la historia de las enfermedades devoradoras que cayeron sobre Puebla y hace una línea divisoria clara y ancha: 1885 es el año clave para la salud de la ciudad. Y el meollo del asunto: la higiene cotidiana individual, familiar y colectiva, hasta dar a la plaza pública, la calle, el gobierno. El enemigo más letal: la enfermedad colectiva. Aclara Ramírez Mendo-

LIBRO OFICIAL La imagen de la izquierda es la portada del Libro de Actas de Defunción del Fondo de Registro Civil. Es de 1885

za con datos de Jacob Landes: hay endemia cuando se afecta una localidad, epidemia cuando la enfermedad ataca a una comunidad mayor en periodo corto y pandemia cuando son varios países al mismo tiempo. Para pronto: el caldo en que se cultivaron las pandemias en Puebla fue de falta de higiene. por eso el matlazahuatl de 1737 mató a 15 de cada 100 habitantes de Puebla en ocho meses; el cólera morbus, a 3 mil 49 en cinco meses de 1833 y el tifo de 1848, 1849 y 1857 cargó con tropa y mandos del Ejército de Oriente y 10% de la población civil. Las endemias arrebataron a uno de cada dos bebés nacidos.

ENFERMEDADES Las mortales: viruela, tuberculosis, tos ferina, alferecía (epilepsia) en niños, pulmonía, neumonía, fiebre tifoidea, sarampión y diarrea

EMPACHO Así como suena, de eso fallecían los niños de Puebla. Es enfermedad digestiva y aquí, a la derecha, está un acta en que es la causa de defunción

La Catedral en el XIX, sin bancas junto a la puerta ni talavera en cúpulas.

El portal Morelos cuando aún había tranvía (y ahí, la Nueva España).

5

Vecinos cercanos hacen frente a las pandemias No menos importante factor en la transmisión de enfermedades: el vecino frente al mar. Veracruz, donde desembarcaba la gente del otro lado del Atlántico, era el primer contacto de enfermedades nuevas y epidemias. Con ordenanzas e instrucciones diversas del Cabildo de Puebla, se avisaba durante las epidemias la restricción de comprar o embodegar mercancía que entrara al país por Veracruz. Ocurrió con el tifo en 1813 y con el cólera en 1833 y 1850: se prohibía hacer transacciones con cosas que llega-

Santa Rosa, a la izquierda, para enfermos mentales; San Pedro, a la derecha, hospital de alto nivel.

Ni idea de la higiene antes del año 1885 La primera política de salubridad llegó a Puebla en 1830. La ciudad vivió todo el periodo colonial con suciedad y pestilencia en el agua y las calles. En el siglo XVIII, las calles se limpiaban sólo cuando una visita distinguida llegaba a la ciudad, como un virrey o el obispo. Con la epidemia del tifo, en 1813, por primera vez el Cabildo de Puebla consideró que había de prohibirse el fecalismo al aire libre. Y se dieron las primeras reglas para evitarlo. Entre 1870 y 1910, la esperanza de vida se había incrementado de 25 años a 30. En 1900, en Puebla, 491 de cada mil niños fallecían antes de haber cumplido un año de edad. Es el periodo porfirista el que hace la transformación. Aunque no hubo política de salud, lo que sí se dio fuerte fue el deseo de “corregir el atraso científico a través del desarrollo de algunos hospitales urbanos”, dicen María Duarte, Viviane Brachet, Roberto Campos y Gustavo Nigenda. El gran principio que arrojó las primeras luces hacia la curación por medio de las costumbres sociales encaminadas a la higiene llegó con investigaciones que reconocían que las condiciones del medio ambiente incidían en CALLES “Intransitables” es el título de la noticia. Describía cómo los hoyos almacenaban agua podrida, fauna nociva y enfermedad

ran del puerto del oriente del mapa, porque seguramente serían foco de contagio. Pero también tuvieron sus victorias. En las fotos, debajo de estas líneas, los grupos de sobrevivientes de 1907, que fueron aislados en barracas construidas para confinamiento. Ahí está documentado el éxito del cuidado que los médicos de ese tiempo imprimían en esos sitios: limpieza extrema. Y agua potable y corriente en abundancia para todos los lugares que pisaran enfermos y cuidadores.

El grupo de sobrevivientes. Incluso los niños se salvaron.

En Santa Rosa estaban los enfermos mentales que luego serían recibidos en San Roque.

la salud de las personas. Así, comenzó a formarse la idea de la higiene y el orden. Y se vio al entorno, por primera vez, como causa y propagación de enfermedades. Los periódicos de la época, en Puebla, refieren las condiciones de hacinamiento, desaseo personal y deterioro urbano, además de falta de agua corriente.

RESES La fiebre aftosa afectó en masa al ganado hacia el final del siglo XIX y no había modo de detenerla ni exterminarla

Este es el personal médico. Los héroes de entonces.

Y el cuerpo de supervisores. Porque la higiene debía estar certificada.

1885 Es el año definitivo: se diagnosticó que los malos hábitos de la gente eran el primer engranaje de las epidemias y pandemias

DOS MALES Se confirmó que la fiebre tifoidea y el tifo cundieron en Puebla por la falta de higiene en la ciudad y por contaminación. Puros hábitos

6 SÁBADO, 6 JUNIO 2020

Arte cronicapuebla.com

Leticia Lo enunciable y lo invisible Morales en la obra de Bojalil ESTUDIANTE DE LA VIDA. La artista multidisciplinaria, con tres décadas de carrera, comparte su visión del universo y se autodefine: “Estoy sedienta de aprender, me considero una estudiante de la vida”. Comparte el modo en que le gustaría que las cosas fueran POR GUILLERMO VÁZQUEZ LIMA / FOTOS: ESPECIAL

El otro polo: carmesí. El resto, plateado puro, con sombras grises naturales de luz.

—¿Quién es Leticia Morales? —Leticia Morales es ante todo mujer que siente, piensa, tiene empatía con la vida y busca transformar su entorno a partir de su labor artística. Es por esto que busco compartir mis propuestas y la visión de cómo veo las cosas y como me gustaría que fueran; creo que el mundo necesita un espacio para lo estético y no busco una obra “bella” sino estética, es decir, una obra que partiendo de la disciplina y el orden establezca una empatía, es decir un ethos, con mi entorno. Mi formación como administradora de empresas y artista me ha permitido integrar ambos conocimientos para dar un orden y una organización a mis proyectos, tratando siempre de llevar un equilibrio con mis colaboradores. Soy una persona sensible y sedienta de aprender, me considero una estudiante de la vida, creo que el que piensa que ya aprendió todo ha terminado su carrera, y por consiguiente estancado su conocimiento. Soy una persona con carácter que ve hacia adelante y trato, en la medida de mis posibilidades, de contribuir a que este sea un mejor mundo. —“Ars et longa, vita et brevis” ¿En tu proceso artístico que tanto de tu vida se permea en tu obra? —El sujeto que quiere transmitir un mensaje debe transmitirlo desde su interior, desde su pensamiento y experiencia personal, entonces ¿que es lo que sucede?: la experiencia misma te va transformando, siempre y cuando reflexiones en base a dicha experiencia. El cambio sucede cuando buscas el sentido de tus experiencias y logras transmitir esta esencia en una pieza artística, así logras la trascendencia de este momento vital en un objeto, el cual puede permanecer mucho más tiempo que tu periodo de vida.

Creo que la obra de arte en sí tiene vida propia, porque pasará de generación en generación provocando respuestas hacia su mensaje, por lo que en consecuencia, nunca muere y el mensaje tampoco. Cabría aquí la pregunta: ¿muere el artista? Para mí, mientras existe una respuesta hacia el mensaje el artista no muere, porque logra ligar el instante con la eternidad. —¿Por qué hacer arte en el siglo XXI? —Es una manera de expresar el tiempo que estamos viviendo, tiempos bastante difíciles y de confusión, violencia e incertidumbre, en donde es una necesidad tanto para los artistas como los espectadores crear un remanso de paz. Para mí esto es el arte, espacios y momentos estéticos dentro de la vida misma, que la sociedad necesita, no únicamente como una información histórica, sino como un “oasis” de reflexión dentro del tiempo que estamos viviendo. —¿Cuál es la responsabilidad del artista? —Ya que somos portavoces de lo que sucede en nuestro entorno no podemos ocultar esta sensibilidad que poseemos y que nos permite ser traductores de lo que el mundo ha dejado de ver, o ha perdido la capacidad de ver y observar. Si hay algo para lo que los artistas estamos dotados, es para ser esas voces y esos ojos de la sociedad, por lo tanto creo que tenemos el deber de mostrar lo que percibimos y recordarle al mundo lo que ha olvidado. —¿Qué promueves con tu obra y que propones personalmente como artista? —Busco generar conciencia en el publico, para que reflexione y que se de cuenta de que la trascendencia solo es posible en y con el otro, a partir de una dinámica de mejoramiento constante y una vida basada en la cooperación, la ayuda mutua y el intercambio de ideas.

7 ¿QUIÉN ES LETICIA MORALES BOJALIL? Carrera de 30 años en las artes plásticas Ha participado en diversas exposiciones a nivel estatal, nacional e internacional Segundo lugar en el Certamen Ladrus de Grabado Iberoamericano en 2009 Reciente: “Evanescencia”, exposición individual, 2019, Museo Barroco

—¿Cuáles son las obras artísticas sin las que tu vida no sería la misma? —No puedo dejar de mencionar el libro “El principito”, marco profundamente, la esencia que busco y que quiero proyectar dentro de mi obra; en la música por supuesto la pasión de Tchaikovski; en el dibujo y el grabado el ritmo de la línea y la profundidad y los claro-oscuros de Rembrandt, sin olvidar el misticismo y la fuerza de su obra; el color de Renoir y entre los artistas contemporáneos Gabriel Orozco, Anish Kapoor y Chiharu Shiota, quienes en la actualidad me mantienen cautivada. —¿Cuál es el medio que más utilizas y cuál es el que más disfrutas? —El dibujo es el medio con el que me inicie y la pintura es el que más utilizo, sin embargo, como proceso creativo el que más disfruto es el grabado, porque encuentro más gozo e ilusión en el proceso que en el resultado. Por otro lado la instalación es el medio que me permite una integración disciplinar total. Creo que para hacer instalación debes aprender a leer el lugar y escuchar lo que te dice, entablar una lectura del mismo y crear un dialogo con el lugar, eso es lo que para mí resulta fascinante de este medio de expresión, salirte del plano bidimensional y de los pequeños formatos para invadir el espacio y apropiarte del lugar. —En el arte, ¿qué prefieres, la forma o el fondo? —Considero que van ligados, ya que la forma enriquece al fondo y el fondo a la forma, aunque definitivamente yo creo que el fondo es lo más importante y es la semilla para la forma. En algunas piezas escultóricas he buscado una disolución de la percepción del fondo y de la forma: al reflejarse el entorno en las superficies cromadas el fondo se vuelve parte de la forma y produce una sensación de “barrido óptico” que cuestiona esta dicotomía tan básica de la composición artística. —¿Y entre la relación forma y mensaje? —El mensaje es la base y la raíz de mi idea artística, aquello que quiero transmitir (respecto a lo espiritual e intangible de la obra de arte) y en la forma busco que la factura sea congruente con este fondo. En el ejemplo mencionado anteriormente, de mi serie de esculturas “Refracciones”, mi mensaje alude a la relatividad del espacio, a la oposición entre el espacio óptico y fijo del Renacimiento y espacio relativo y dinámico de Einstein; este conjunto de esculturas, al ser construidas en metal cromado no te permiten comprenderlas desde un punto de vista fijo; te exigen moverte y desplazarte para comprenderlas. Esta conjunción entre forma orgánica, material reflejante, efecto óptico de reflejo, se conjuntan formalmente para transmitirte un mensaje acerca de la relatividad del espacio y te exigen como espectador moverte y participar. —¿Cómo dirías arte en una palabra? —Luz-idea-revelación.

El mensaje es la base y la raíz de mi idea artística, aquello que quiero transmitir (respecto a lo espiritual e intangible de la obra de arte) y en la forma busco que la factura sea congruente con este fondo”

Alquimia, en lámina de hierro 51 x 102 x 45 cm. 2019 .

Refracción I, en lámina de hierro cromada 50 x 126 x 50 cm. 2018.

Refracción II Niko La Fidelidad, en lámina de hierro cromada 50 x 142 x 50 cm. 2018.

Refracción III, en lámina de hierro cromada 50 x 142 x 50 cm. 2018.

TRASPASANDO FRONTERAS La obra plástica de Bojalil es reconocida y apreciada al formar parte de colecciones públicas y privadas en México, Estados Unidos y Europa

Fronda II, técnica mixta sobre tela 180 x 200 cm. 2017.

Textil, técnica mixta sobre tela 150 x 180 cm. 2017

Nido, técnica mixta sobre tela 180 x 160 cm. 2017

Tramas coincidentes, técnica mixta sobre tela 140 x 140 cm. 2017.

Personaje

8

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

cronicapuebla.com

Francisco Luna Morales

UN VIAJE A TRAVÉS DE LA LECTURA

ESPECIAL

Aprendió, amó y vivió la explosión del sonido Nos dejó esta semana. No regresará al micrófono ni hará el soundtrack de los bailongos más sabrosos ni tejerá su vida entre los cuentos con que nos llenó el oído

Portada del libro de Olivia Teroba.

Hoy, ¿qué es sitio seguro? ESPECIAL

Por: Angélica Barrera En sus inicios, en la estación radiofónica XETT.

Redacción

En plenitud de cuentacuentos radiofónico.

ESPECIAL

ESPECIAL

N

o había Netflix ni cable ni cine en casa ni modo de ver cosas en streaming. Así que el insomnio era cosa pesada en los años 70. Pero ahí estaba la voz. Su voz. Sobre todo en época navideña, cuando en la sala los adultos se divertían con trago y los niños tenían que ir a otro lado. Ahí estaba él. Nadie sabía cómo era porque tenía voz del barbado de traje rojo que llegaba con montones de regalos, o de niñito o hasta de señora enojona. Contaba cuentos. Hacía todos los personajes. Nadie sabía qué pasaba del otro lado, pero él, la voz, arrugaba papeles, tronaba los dedos, servía vasos de agua... efectos especiales de aquellos años, pues. La voz estuvo en esas horas, en esos minutos donde el cuarto ya no era un cubo de block donde los niños estábamos amontonados, casi como castigados. Se volvía castillo o foso con lagartos o bosque encantado o pista de hielo cuando el único hielo que conocíamos venía en paletas o salía del congelador. Ahí, él. Construyéndonos otros mundos y poniéndolos en nuestra oreja. Años después, grababa CDs y los regalaba. Y yo lograba dormir tras el final. Pero ya no está. Hoy no está. Ni va a regresar. Se ha ido. Se llevó su voz y sus universos y su modo de hacerme reír. Ya, más grande, supe que las cumbias de los bailes que se armaban en Tlaxcala, en Puebla, hasta en la Ciudad de México las había hecho él. Que eso de “Juguito de mangos” de los sonideros, “La copa de tu desprecio” o “Jamás me verás derrotado” habían salido de su cabeza. De su cultura

de lector voraz, que programaba su chip y hacía que hablara en frases de ocho sílabas, de diez, de doce... según hubiera necesidad de pasar a partitura o a teclado de grupo musical. Luego, me daba orgullo ir en el camión y oír su voz en Radio Alegría o en Radio Tlaxcala. Recién supe su fecha de debut en cabina: 16 de agosto de 1974. De niño, él quiso ser cobrador. Así nomás. En camiones o en el tren. Pero un día su oreja descubrió los discos de la parroquia y el sonido de las bocinas de la plaza y a los animadores. Y tomó su radio y se lo pegó a la oreja y prácticamente fue autodidacta del chachachá. No lo puedo creer. Ya no está. Y no sé cuándo voy a volver a dormir. Descansa, Don Paquito; con el recuerdo de tu voz, voy a intentarlo también,

La locución, una de sus tantas pasiones .

Durante este confinamiento, una casa, un cuarto propio ¿pueden de verdad ser un lugar seguro? Hace unos meses, por medio de la aplicación Bookmate leí Un lugar seguro escrito por Olivia Teroba. A través del ensayo literario la escritora habla en primera persona sobre el cuidado y la construcción de un espacio externo e interno, pasa del espacio público hasta la habitación propia, haciendo una referencia a la obra de Virginia Woolf. En días anteriores, la editorial Paraíso Perdido ofreció descuentos en la mayoría de sus libros, no dudé de hacerme del libro en físico. Justo cuando inició la segunda fase de confinamiento, el libro era entregado en mi puerta. Resultó una relectura acogedora: tras varios días encerrada me emocionaba interactuar unas palabras con alguien. Olivia me recordó ese espacio seguro que tanto busqué en la escritura, en mis amigas, en mí, en propiciar mi cuerpo como un lugar habitable. Ese espacio seguro que va mutando día con día y que en estos momentos es necesario construir para mantenernos a salvo. Durante los diez apartados del ensayo ganador del Premio Emmanuel Carballo 2018, como lectora, fui redescubriendo esas situaciones de violencia que como mujeres hemos vivido; desde la trata de personas en Tlaxcala, feminicidios en México, hasta la represión editorial y la búsqueda de espacios para la escritura de mujeres. Sin duda, Un espacio seguro es de esos libros que parecen estar escritos para esta contingencia.

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

9

||

VIDA

||

10 Vida SÁBADO, 6 JUNIO 2020

cronicapuebla.com

En México, también tenemos barreras de racismo que vencer Samantha Vasquez

E

En el caso de México, el racismo es una problemática que se encuentra normalizada, lo cual no permite que los ciudadanos perciban su existencia. Este tema con frecuencia es ignorado, ya que causa incomodidad, sin embargo, se encuentra normalizado e internalizado en la vida cotidiana”

Los movimientos sociales que dejan un nivel local y nacional para ser de interés internacional abren el espacio y el debate para tratar no sólo la situación de origen, sino también para reflexionar lo que ocurre en los entornos particulares de cada país. Si bien, las problemáticas como el racismo no se manifiestan de la misma forma en distintos lugares, no significa que el problema no exista y que este no sea igual de peligroso. En el caso de México, el racismo es una problemática que se encuentra normalizada, lo cual no permite que los ciudadanos perciban su existencia. Este tema con frecuencia es ignorado, ya que causa incomodidad, sin embargo, se encuentra normalizado e internalizado en la vida cotidiana de los mexicanos. Esto se refleja en la dinámica y estructura social como origen de la desigualdad de recursos y de oportunidades. De acuerdo con los datos del estudio “Por mi raza hablará la desigualdad”, de Oxfam en 2019, el 25% de personas con tez clara cuenta con educación superior, en contraste con el porcentaje de educación superior de personas con un color de piel morena y una tez oscura, con 19% y 6.2%. De la misma forma, la Encuesta Nacional sobre la Discriminación de 2017 realizada por el INEGI, arrojó que el 6.1% de las personas con un tono de piel clara se desempeña como funcionarios, directores o jefe. Sólo 2.1% de las personas con tono de piel oscura ejercen de esa forma. También el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación reporta que un 74% de la población afrodescendiente no tiene acceso a servicios médicos. La situación de racismo en México, como muestran los datos, es un problema complejo que está presente en las oportunidades con las que cuentan las personas. Se ha normalizado en los roles sociales, desde como las personas se perciben a sí mismas y el rol que desempeñan dentro de la sociedad. Esto se ve reflejado en los datos de Oxfam, donde una de cada tres personas con tez blanca pertenece al 25% del sector más rico de México. La estratificación en México se remonta a la época colonia, tal y como lo explica María Elisa Velázquez del Instituto Nacional de Antropología e Historia en su entrevista con El País: “El racismo, ya como un discurso y una ideología, funciona en México desde el siglo XVIII dándole todos los atributos negativos a las personas negroides o indígenas de América”. Estos atributos negativos han estigma-

ARCHIVO CUARTOSCURO

l 25 de mayo, el caso de George Floyd visibilizó el latente problema de racismo. La indignación de los ciudadanos se ha traducido en protestas por todo Estados Unidos y ha traspasado fronteras para manifestarse a lo largo del mundo.

La actriz Yalitza Aparicio fue blanco de racismo por una columna de opinión en The New York Times.

tizado a las personas de piel morena y tez oscura, relacionándolas con roles sociales inferiores a las personas con una tonalidad de piel clara. La reproducción de estos estigmas se puede observar en las narrativas que son emitidas por medios masivos, desde el momento en el que en la novela se muestra a una persona de tez blanca como jefe y una persona con piel de tonalidad oscura como el antagonista de la historia, hasta la poca representación de las situaciones vividas por el sector con más desigualdad social, en plataformas digitales como Netflix. El argumento bajo el que muchos mexicanos viven de que “En México no existen este tipo de situaciones”, contrasta con la vida cotidiana de todos. Desde la expresión de “güero o güera” en el mercado, o las frases “hay que mejorar la raza”, o la incomodidad que surge al tocar temas de racismo, son claros ejemplos de lo internalizado que se encuentra este problema. La actriz Yalitza Aparicio, en conjunto con el The New York Times, publicaron una columna que trata estos temas. Causó controversia y comentarios denigrantes hacia ella. Y a pesar de esto, desde el punto de vista del privilegio, se sigue negando la situación. Los casos del influencer Juanpa Zurita y el actor Mauricio Martínez, donde este úl-

timo afirma que en México el problema no es tan “profundo” como en Estados Unidos y argumentando que el racismo también se vive en el sector de pieles con tonalidad blanca, documenta lo grave del problema. Los datos contrastan con el intento de minimizar y negar el problema, y este tipo de actitudes demuestra que el problema aún no es lo suficientemente visible para los sectores privilegiados, y que en México este tema sigue siendo ignorado por algunos sectores y negado cuando se habla acerca de este. El paso para verdaderamente aportar a la solución a la problemática del racismo es comenzar por los entornos cercanos. En países como México, donde esto se encuentra arraigado a la estructura social y la vida cotidiana de sus ciudadanos, es de vital importancia hablar del tema, dado que como se expresó anteriormente para muchos el problema es inexistente. El privilegio nubló la empatía de muchos mexicanos y en tanto el problema no se admita y se reconozca, la solución no será posible. El hecho de negar o minimizar un verdadero problema no lo soluciona, sólo lo agrava y es responsabilidad de todos reflexionar acerca de lo que sucede en el país y las actitudes personales ante ello.

SÁBADO, 06 JUNIO 2020

11

||

VIDA

||

Todo el equipo que hacemos

acompañamos a familiares y amigos que despiden en funeral con honores al enorme compositor, poeta y locutor

Francisco Luna Morales fallecido en la ciudad de Tlaxcala. Y abrazamos con afecto a nuestro compañero

Édgar M. Hernández Luna quien disfrutó de la presencia de Don Paquito en el círculo más cercano de sus afectos. Puebla, Puebla; junio 6, 2020

12 Escapadas cronicapuebla.com

ESPECIAL

Como idea de un nuevo dueño, se abrió un espacio tipo sky bar, dando paso al restaurante la Azotea del Royalty, con vistas de la plaza principal de la ciudad de Puebla, así como de la catedral

AGENCIA ENFOQUE

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

Ya se extraña al Royalty, lleno de historia y sazón Javier Cordero

E

l gigante está cerrado. Dos años antes de que el restaurante cumpla 100 años de vida y el alojamiento 77, el coronavirus interrumpió al Royalty el flujo de vida con la restricción de alcohol y la caída de la ocupación desde la última semana de febrero hasta la última de marzo en que los cuartos quedaron vacíos. En abril cumplió 39 años de trabajo y vivió sismos, obras profundas al Centro Histórico y nunca habían cerrado, según describe Arturo Castilla. Recuerda el temblor del 85, y “sintió” la réplica que fue algo muy feo, pero el sismo del 99 en Puebla fue terrible. Arturo explica que en el sismo del 99 recuerda estar dentro del Royalty con una secretaria, en donde sólo se cayó una botella, porque el edificio no su-

frió daños, pero al salir el escenario era terrible, ver como la gente salía de palacio municipal, por la caída del techo del Salón de Cabildos, personas con polvo y sangre salían de diferentes inmuebles. “El popular sonido de las sirenas de todos lados, ver hacia el templo del Espíritu Santo, se le cayó una de las puntas, dejando ver el polvo, pero más impresionante ver a la gente con esa cara de espanto, incredulidad, miedo, pero como buenos mexicanos comenzar a auxiliar a las personas, fueron de los momentos que me marcaron”. Otro de los momentos memorables para Arturo Castillo fue un eclipse que volvió de noche el día, mirando a las palomas del zócalo resguardarse en los árboles mientras todo oscurecía, así las vivencias en el hotel Royalty

que se convirtió en su casa, un lugar reconfortante, con gusto que siempre tuvo para trabajar en un sector donde la atención y las relaciones son tan importantes para poder ver la transformación de la ciudad. En estos tiempos, ahora que estamos resguardados en nuestras casas, tenemos que reflexionar porque dice Arturo “esto no nos va a tirar”, pero debemos “ponernos las pilas” para reinventarnos, porque no tendremos un arranque tan fácil, después de la pandemia que nos va a dejar muchas cosas como la sana distancia por muchos años. El sector restaurantero tendrá que tomar distancias entre mesas, el uso de cubrebocas en empleados, porque gracias a eso son conscientes de la importancia del cliente. Al preguntarle sobre su lle-

gada al Royalty, Arturo, de 59 años, explica que presentarán anecdotarios, con videos de personas que han trabajado en el hotel, meseros que en palabras de Arturo son de la vieja escuela, para que los ciudadanos y turistas en todo el mundo puedan conocer la historia del lugar. Como parte del aniversario por 100 años de Royalty restaurant, porque el hotel abrió en 1943, mientras que el restaurante tiene un poco más de tiempo de vida, Arturo Castillo, de Relaciones Públicas del Hotel Royalty, empezó a documentar la historia del sitio, algunos de los artículos que recibió un menú de una cena al club Rotario en 1924, además de un volante de 1922 en donde se invitaba al público a asistir al restaurant Royalty para disfrutar sus platillos.

Sevilla es Andalucía

EFE

Alejandro Cañedo Priesca

Catedral de Sevilla.

Hay lugares que siempre están en mi memoria. Como agente de viajes he tenido la oportunidad de conocer y disfrutar de esta actividad y que como escribí en estas mismas páginas, que viajar es un verbo en tres tiempos. Cuando lo organizo, lo viajo y lo recuerdo, para mi es también en cuatro porque cuando lo vendo es una cuarta manera de hacerlo y que es revivirlo en los ojos de otra persona. Así siempre me pasa cuando hablo de Sevilla, capital de Andalucía, que su nombre me lle-

va de inmediato a abril de 1993, una primavera fresca en la terraza del Hotel Alfonso XIII en donde comí con mi mamá lo que para mi ha sido el mejor plato de jamón de jabugo que he probado. Todavía recuerdo la elegancia de los meseros al servirlo y el sabor que perdura en mi memoria. Sevilla se convirtió en la sede del poder político y económico de Andalucía a la caída del califato de Córdoba en el siglo XI. A las orillas del Guadalquivir, la ciudad más grande del sur de España es un sitio de continua actividad en donde la alegría del flamenco hace que los días y las

noches estén cubiertos de música y también suaves fragancias, gracias a los jardines que cubren la mayor parte de la ciudad. Primavera es para Sevilla la temporada que marca la identidad del resto del año. Semana Santa es de fuerte inspiración para propios y extraños, en la que procesiones de distintas cofradías recorren las calles seguidos de multitudes, llevando a hombros imágenes de la Virgen o Jesucristo. En primavera también se lleva a cabo la feria de abril, una festividad de una semana de duración que se llena de bailes y

desfiles que le dan a la ciudad un aire de dicha permanente por unos días. Entre la arquitectura emblemática se encuentra la Giralda, antiguo minarete que le da a la catedral una torre que es emblema de la misma y como ejemplo de referencia está la Torre del Oro, que debe su nombre al reflejo de la misma en ciertos momentos del día y que hace que parezca de oro. El parque María Luisa, el barrio de Triana, el de La Santa Cruz, el río y las juderías hacen de Sevilla un lugar para soñar, visitar y siempre recordar.

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

13

||

ESCAPADAS

||

ESPECIAL

¡Sin restricciones! Cumplirá 100 años.

El ambulantaje es parte de una imagen que opaca un poco el hermoso zócalo de la ciudad de Puebla. El hotel Royalty recibe entre 85% de turismo nacional y 15% extranjero, además tienen trabajando alrededor de 90 personas por temporadas para atender las 45 habitaciones. El mole poblano del restaurant Royalty se sigue elaborando como hace 77 años, comprando insumos, “freímos chiles, pasas y todo lo llevamos al molino, lo sazonamos y lo usamos en nuestros platillos. Lo envasamos para venta al público que lo quiera llevar”. También se preparaban platillos como chalupas, chiles en nogada, mole de cadera y espinazo de Tehuacán, pipianes rojo y verde, tlacoyos, además de platillos de ocasión como romeritos en pipián rojo. Para el 2014, como idea de un nuevo dueño, se abrió un espacio tipo sky bar, dando paso al restaurante “La Azotea”, con vistas inigualables tanto de la plaza principal de la ciudad como de la catedral. En el sitio se sirven cocteles, bebidas preparadas como mojitos, piña colada y otras, una transformación más del antiguo y tradicional hotel. Desde hace dos años el hotel

dejo de ser parte de la familia Gill para pasar a manos de un corporativo, pero por ello no ha dejado de ser un sitio tradicional, que ha recibido a personajes artísticos, políticos y hombres de reconocimiento internacional. Castillo recuerda a la actriz María Félix, durante el rodaje de la película en Cholula “Enamorada”, pero se dijo contento de haber conocido a Capulina que se hospedó cuando recibió un reconocimiento por parte del Ayuntamiento de Puebla. Luchadores como El Santo, Blue Demon, el boxeador “Pipino” Cuevas y mucha gente que venían a hacer obras en el Teatro Principal se hospedaban en el Royalty, además de algunos políticos en campaña aprovechaban la ubicación estratégica del lugar, embajadores de los Estados Unidos también buscaron los platillos típicos de la ciudad. Actualmente, personal de mantenimiento trabaja por cuadrillas para realizar trabajos sobre instalaciones de gas, electricidad y pintura, en estos trabajos incluyen diferentes puestos sean gerenciales u operativos, mientras pasa la contingencia sanitataria por el COVID-19 para reabrir sus puertas “mañana mismo si se requiere”.

Fotos: EFE

Ayer le volvió el alma al cuerpo a cientos de barceloneses: por primera vez, desde el 11 de marzo, que se ordenó encerrón en casa por el COVID-19, pudieron ir a la playa. Para quienes viven en esta ciudad con el Mediterráneo como horizonte infinito, asolearse en la arena, jugar, remar en cualquier tabla e incluso simplemente caminar por la playa es parte de la rutina. Y se las había secuestrado el coronavirus. Hoy, por supuesto, ahí están.

3 NacioNal 14 acional crónica

Sábado, 6 Junio 2020 SÁBADO, 6 JUNIO 2020

nacional@cronica.com.mx cronicapuebla.com

EL DATO | ¿Y LA GUARDERÍA ABC? Madres de los 49 niños fallecidos en el trágico incendio de hace 11 años en Sonora recordaron a los pequeños. La herida sigue abierta y aún se demanda justicia

Señalamiento. El gobernador de Jalisco envió este mensaje por Twitter: “Le pido al Presidente de la República que le diga a su gente y a su partido que ojalá y estén midiendo el daño que le están generando al país con este ambiente de confrontación”, en alusión a los desmanes de ayer frente a palacio de gobierno I N E S TA B I L I D A D

Enrique Alfaro, gobernador de Jalisco.

[ Mario D. Camarillo ]

U

n día después de los disturbios desatados frente a la Casa de Gobierno en Jalisco, en el contexto de protestas para exigir justicia por la muerte de Giovanni López, un albañil del municipio de Ixtlahuacán de los Membrillos, a manos de policías municipales en mayo pasado, este viernes el gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro Ramírez, acusó al presidente Andrés Manuel López Obrador, a Morena y a “su gente” de estar detrás de estos disturbios. A través de un video que compartió en su cuenta de Twitter, el gobernador hizo alusión a los actos vandálicos de este viernes, lo que dejó a un policía quemado y más de 20 detenidos, apuntó el dedo acusador al gobierno federal por estos sucesos y expresó de manera directa: “Le pido al Presidente de la República que le diga a su gente y a su partido que ojalá y estén midiendo el daño que le están generando al país con este ambiente de confrontación, porque son ellos justamente los que han generado todo esto que estamos viviendo”, dijo. En el mismo tenor el gobernador refirió que en las protestas del viernes hubo personas infiltradas enviadas desde los “sótanos del poder de la Ciudad de México, que lo

Alfaro: “Gente de Morena” está detrás de desmanes en Jalisco que buscan es dañar a Jalisco (…) en un momento difícil como el que estamos viviendo en medio de una emergencia sanitaria”. Asimismo, Alfaro Ramírez abundó que “detrás de esta historia hay muchas mentiras que irán cayendo poco a poco, detrás de esta historia hay otras intenciones que quedarán en evidencia con el paso del tiempo”. Sin ocultar su enfado por las acciones provocadas por grupos de vándalos que llegaron a Jalisco para alterar la calma de la entidad, el mandatario estatal aseguró que habrá informes en las próximas horas sobre el caso de Giovanni López. Al retomar el asunto de los manifestantes violentos, Alfaro Ramírez reiteró que estas personas “que generaron los disturbios no estaban al inicio de la manifestación en el Parque Rojo, sino que aparecieron cuando la protesta llegó al centro”.

El gobernador insistió en que hubo personas infiltradas durante las protestas y refirió que había civiles de Michoacán, Ciudad de México y Yucatán entre los 27 detenidos. “Esas personas no son de Jalisco, incluso tienen antecedentes penales”, aseguró. Entrevistado por Radio Fórmula y respecto a los rumores que circularon sobre si hubo una invitación a manifestarse a cambio de 5 mil pesos, Alfaro Ramírez dijo que en los teléfonos celulares recuperados de los detenidos hay indicios de que se organizaron en redes sociales, donde incluso se les indicó cómo orientar las consignas y generar violencia. “Lo de ayer (viernes) fue un acto de provocación, querían que el gobierno se enganchara, que tuviéramos una reacción violenta contra la manifestación […] no vamos a permitir que intereses políticos externos a nuestro es-

Gobernadores respaldan al gobernador de Jalisco Los Gobernadores de Tamaulipas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca; Guana-

juato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo; Durango, José Rosas Aispuro Torres; Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón; Coahuila, Miguel Ángel Riquelme Solís; Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, y Colima, José Ignacio Peralta Sánchez, cerraron filas este viernes en apoyo de Enrique Alfaro y con Jalisco, ante los hechos violentos ocurridos en Guadalajara, en el marco de la Reunión Interestatal COVID-19 celebrada en el municipio de Tequila. A nombre de los gobernadores, Francisco García Cabeza de Vaca, expresó solidaridad a su homólogo jalisciense y respaldó la actuación prudente de la autoridad local para no caer en provocaciones. (Redacción).

Tres detenidos por la muerte de Giovanni [ Mario D. Camarillo ]

E

Andrés Manuel Lóez Obrador.

tado vengan a generar este ambiente de violencia. En Jalisco no nos manifestamos así y no nos enganchamos con esta provocación”, dijo. En el mismo tenor, el mandatario estatal acusó a la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, de mentir. “No es posible seguir manteniendo un diálogo institucional respetuoso con funcionarios que lo único que se dedican a hacer es política y no a gobernar”, señaló al agregar que con las mentiras que se han construido, lo que se busca es atacar al gobierno del estado, “sabemos lo que hay detrás, pero vamos a resistir”, aseveró. Por otra parte y durante la reunión interestatal con gobernadores del Norte y de Occidente se brindó respaldo al gobernador Enrique Alfaro ante los disturbios provocados por encapuchados el jueves. Asimismo, ratificó que “el día de hoy decirle al pueblo de Jalisco que pueden estar tranquilos de que aquí tenemos palabra y que sabemos cumplir y honrar los compromisos que hacemos con la gente y las primeras acciones para poder demostrar este compromiso se han tomado ya”, con la detención de tres policías municipales implicados en la muerte de Giovanni López, con lo que daremos cumplimiento.

l Fiscal de Jalisco, Gerardo Octavio Solís Gómez, dijo este viernes en conferencia de prensa que ya hay tres detenidos por la muerte del joven Giovanni López y éstos son el Comisario de la Policía Municipal, un mando medio y un elemento de la corporación, quienes tendrán que responder por sus actos ante un juez; indicó que el alcalde de Ixtlahuacán de los Membrillos fue citado para informar sobre este suceso. Solís Gómez refirió que la investigación continúa para deslindar responsabilidades en contra otros servidores públicos. En relación con los hechos ocurridos la tarde del jueves en el Centro de Guadalajara, el Fiscal informó que se detuvo por actos vandálicos y hechos probablemente delictuosos a 6 menores de edad, dos mujeres y 20 varones, cuatro de éstos originarios de otros estados del país y al menos cuatro de ellos con antecedentes penales; asimismo, destacó que en todo momento los detenidos estuvieron acompañados por un visitador de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Jalisco. “Los hechos que se están investigando son los daños causados a Palacio de Gobierno, daños causados a Palacio Municipal, daños causados a la recaudadora, al Consejo de la Judicatura, a la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres, a dos patrullas de la Secretaría de Seguridad y a 5 motocicletas. Incluyo también las lesiones que sufrieron al menos 5 policías que ya han denunciado a sabiendas que son más los policías que sufrieron lesiones en ese momento. Se han solicitado una serie de peritajes, que van de la valorización de daños, causas de incendio ingeniería civil y fijación fotográfica”, detalló Gerardo Octavio Solís.

||

NacioNal

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

||

4 crónica

15

||  NACIONAL  ||

Sábado, 6 Junio 2020

REACCIÓN

v

GUADALAJARA, EN EL CENTRO DE LA ATENCIÓN

Monreal pide evitar la polarización y buscar la vía de la colaboración

Y siguen las protestas Por segundo día consecutivo se registraron protestas por la muerte de Giovanni López en la ciudad de Guadalajara, donde bloquearon diversas vialidades, entre ellas impidieron el paso del Tren Ligero en la estación Urdaneta. También exigían la liberación de los 26 jóvenes detenidos el jueves pasado.

[ Notimex ]

E

Foto: Meganoticias

AMLO: “Si el gobernador de Jalisco tiene pruebas, que las presente” v Así respondió el Presidente a las acusaciones de Enrique Alfaro por los desmanes del jueves en Jalisco v “Tengo diferencias con él (Alfaro), pero no me meto en cuestiones partidistas” [ EFE y Notimex ]

E

l presidente Andrés Ma­ nuel López Obrador, de gira por Villa Hermosa, Tabasco, tras conocer la acusación directa que le hizo el gobernador de Jalisco por los dis­ turbios del jueves en la capital jalisciense, pidió al gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, pre­ sentar pruebas acerca de las acu­ saciones en contra del gobierno federal por las manifestaciones

en Guadalajara por la muerte de Giovanni López. “Si el gobernador tiene prue­ bas que las presente, porque quien acusa debe tener prue­ bas”, indicó López Obrador “Tengo diferencias con el go­ bernador de Jalisco, pero no me inmiscuyo en cuestiones parti­ distas, no soy jefe de partido, re­ presento al Estado Mexicano, no tengo propósito de afectar auto­ ridades locales. No me meto en cuestiones partidistas, por respe­

to a la investidura presidencial”, agregó López Obrador. Alfaro Ramírez acusó este viernes a través de un mensaje en video de su cuenta de Twit­ ter a Morena, al presidente López Obrador y a “su gente” de estar detrás de los disturbios que se re­ gistraron durante las protestas en Guadalajara por la muerte de Giovanni López. “Le pido al Presidente de la República que le diga a su gen­ te y a su partido que ojalá y es­

tén midiendo el daño que le es­ tán generando al país con este ambiente de confrontación por­ que son ellos justamente los que han generado todo esto que esta­ mos viviendo”, dijo el mandata­ rio en un video difundido en re­ des sociales. “Espero que se aclaren las co­ sas, pienso que no debe haber ac­ ciones autoritarias, actos autori­ tarios. Nada por la fuerza, decía Juárez, todo por la razón y el de­ recho”, aseveró López Obrador.

No se imputó a Enrique Alfaro muerte de Giovanni: Segob Sánchez Cordero afirma que “sólo pedimos justicia por la muerte del joven” [ Notimex ]

L

a secretaria de Gobernación, Olga Sán­ chez Cordero, negó este viernes que se haya imputado al gobernador de Jalisco, En­ rique Alfaro Ramírez, la muerte de Giovanni López, un joven de 30 años que murió tras ser detenido por policías municipales de Ix­ tlahuacán de los Membrillos. Sánchez Cordero aseguró que en el co­ municado emitido por la dependencia que ella encabeza, sólo se pide justicia para Gio­ vanni, petición a la que ella se sumó más tarde con una publicación en su cuenta de Twitter. El gobernador de Jalisco, acusó que Sán­ chez Cordero dijo mentiras, junto con el sub­ secretario de Derechos Humanos, Alejan­

dro Encinas, respecto al presunto uso de ex­ cesivo de la fuerza por parte de policías en la entidad. “Ayer (jueves) la secretaria de Goberna­ ción salió a decir una bola de mentiras, lo mismo que el subsecretario, yo con ellos no tengo nada que hablar”, dijo el mandatario jalisciense. En ese contexto, la titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) señaló que están en contacto con las autoridades de procuración de justicia, no con el mandatario. “Llevamos una espléndida relación con todos los fiscales a través de la Unidad de For­ talecimiento al Sistema Justicia que tenemos aquí en Gobernación (...) Yo creo, ojalá me esté escuchando el gobernador de Jalisco, pa­ ra que puntualmente lea con cuidado tanto

mi tuit como el comunicado del subsecreta­ rio de Derechos Humanos, Población y Mi­ gración, Alejandro Encinas, que de ninguna manera estamos hablando de cubrebocas, que de ninguna manera estamos hablando de su gobierno, estamos nada más hablando, de la procuración de justicia, es muy distin­ to”, argumentó Sánchez Cordero. Enrique Alfaro acusó a la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, de mentir. “No es posible seguir manteniendo un diálogo institucional respetuoso con fun­ cionarios que lo único que se dedican a hacer es política y no a gobernar”, señaló, al agre­ gar que con las mentiras que se han cons­ truido, lo que se busca es atacar al gobierno del estado, “sabemos lo que hay detrás, pero vamos a resistir”, aseveró.

l coordinador de More­ na en el Senado, Ricardo Monreal Ávila, exhortó al go­ bernador de Jalisco, Enrique Alfaro, a evitar la polarización “porque esto puede conducir y provocar mayor encono y di­ visión ciudadana”, y le plan­ teó buscar caminos de enten­ dimiento y colaboración. En un mensaje difundido en sus redes sociales, el legis­ lador indicó: “le recomendaría que no se profundicen las dife­ rencias, que no se genere ma­ yor confrontación, que no se alimente mayor polarización”. “Como integrante del Se­ nado mexicano, como vigi­ lante del Pacto Federal que nos otorga la posibilidad ju­ rídica para atenuar o resol­ ver diferencias entre los esta­ dos o entre éstos y la Federa­ ción; nos preocupa con serie­ dad los hechos, los aconteci­ mientos que se han suscitado en Jalisco. Luego de que el mandata­ rio estatal señaló que la Presi­ dencia de la República está in­ volucrada en las manifestacio­ nes violentas en Guadalaja­ ra, Monreal Ávila refirió que él conoce a Enrique Alfaro, le tie­ ne respeto y que incluso han coincidido en distintas activi­ dades, “y siempre ha actuado con reflexión”. Indicó que es un represen­ tante popular que, por vo­ luntad mayoritaria de los ja­ liscienses, asumió la titulari­ dad del Poder Ejecutivo esta­ tal, “por eso nuestro interés y nuestra preocupación, porque las relaciones interinstitucio­ nales se reconduzcan hacia un auténtico ejercicio de colabo­ ración entre los Poderes Fede­ ral y Estatal”. El senador de Morena agre­ gó que el servidor público que ocupa posiciones de alto nivel tiene que actuar con tres ca­ racterísticas: serenidad, res­ ponsabilidad y prudencia. “Yo fui gobernador y sé lo que eso significa. Entiendo lo que representa esta posición política para el estado y sus gobernados; no es aconsejable profundizar las diferencias ni acudir a señalamientos que no estén basados en pruebas”.

16 M 11 Ciudad etrópoli de crónica

S SÁBADO, ábado, 6 J 6 unio JUNIO 2020 2020

metropoli@cronica.com.mx

México CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: cronicapuebla.com lacronicaciudad@gmail.com

La unidad familiar fue el punto vulnerable para que ésta fuera golpeada por COVID v Juan se guardó desde el inicio de la pandemia porque era diabético, pero contrajo coronavirus, probablemente durante las visitas de sus familiares, que seguían buscándolo [ Oscar Viale ]

J

uan era el centro de la familia. En torno a su casa en Tláhuac giraban las actividades de abuelos, hermanos, primos y sobrinos, tanto laborales como de índole personal. La casa de Juan era el centro desde el cual se operaba un grupo de pequeños negocios que la familia mantiene en los barrios de Guadalupe, Tezontitla, Ojo de Agua y Selena Primera Sección; desde su hogar se tomaban las decisiones respecto a los comercios, pero también dónde celebrarían las bodas, bautizos, fiesta de cumpleaños o eventos religiosos de los integrantes de la familia. Es una familia conformada por más de 150 personas cuyas casas se ubican en la alcaldía, algunas más cerca del hogar de Juan que otras. Son al menos tres generaciones que se rigen bajo los mismos principios y tradiciones, pero que evidentemente presentan características diferentes en virtud de la época en la que se desarrollaron. Un ejemplo de ello es el propio Juan: un hombre de 48 años —licenciado en Derecho en una universidad privada— que mantenía las mismas creencias religiosas que su abuela, una mujer de 92 años, quien creció criando y comerciando animales. Las peregrinaciones y eventos religiosos (como visitas a recintos

v Juan murió seis días después de haber presentado síntomas; nadie supo cómo se contagió, al velorio del patriarca asistió una buena cantidad de familiares; 20 días después murieron dos de los asistentes, los tíos de mayor edad, y después dos cuñados

Cuñado Raúl

Cuñada Elena Tío Martín 68 años

Tío Rodrigo 73 años

eclesiásticos en otras partes del país) son frecuentes e incluso fortalecen el lazo familiar. Todos colaboran en la organización, alguien recolecta cuotas, otros preparan comidas, uno más se encarga de traslados, hospedajes, flores, música… Es necesario desenredar y explicar todos estos lazos para entender cómo la unidad de una

Juan 48 años

familia fue el punto vulnerable para que ésta fuera golpeada por la COVID-19. Juan se guardó desde el inicio de la pandemia porque era diabético, pero contrajo coronavirus, probablemente durante las visitas de sus familiares, que seguían buscándolo. Mantenía el control de los

asuntos desde su hogar; todos estaban acostumbrados a ello. Por eso se quedó en casa, sin embargo, recibía a aquellos de la familia que preguntaban cómo hacer tal o cual cosa. Esperan la indicación o aprobación de quien era el líder, no por edad, sino por desarrollo económico, profesional y carácter. Juan murió seis días después de haber presentado síntomas; nadie supo cómo se contagió, pero para ellos, eso ya no importaba. Como era de esperarse en los barrios de Tláhuac, era necesario hacer los arreglos funerarios. En esta zona de la Ciudad de México la pandemia queda atrás cuando existe el dolor por la pérdida de un ser amado y cuando se le pueden rendir honores convocando a todos sus seres queridos. Los hábitos familiares continuaron y al velorio del patriarca asistió una buena cantidad de familiares. 20 días después murieron dos de los asistentes, los tíos de mayor edad. El tío de Juan, Rodrigo, de 73 años, falleció en el hospital a causa de una neumonía atípica (COVID-19), como ha ocurrido en la mayoría de pacientes que pierden la vida por la enfermedad; el otro, Martín de 68, perdió la vida en su casa, reacio a ir a un hospital. Después comenzaron a caer los familiares de la viuda, asistentes a los novenarios con los que se rindió tributo a Juan. Fueron el señor Raúl y su esposa Elena quienes también perdieron la batalla contra el coronavirus a pocos días de que Juan muriera. Fueron las tradiciones las que provocaron que la familia hiciera caso omiso de las recomendaciones sanitarias de autoridades federales y locales y que terminó por mermar a una familia que hasta el momento se mantiene atenta al estado de salud de los integrantes más vulnerables, pues la mayoría tiene padecimientos como obesidad y diabetes. Mientras tanto, los más jóvenes intentan resolver cómo ayudar a la familia y mantener las actividades económicas y en funciones los negocios —algunos propiedad de Juan— que permitan generar ingresos para la familia sin poner en riesgo la vida de los demás.

19 17 Mundo crónica

Sábado, 6 Junio 2020 SÁBADO, 6 JUNIO 2020

mundo@cronica.com.mx cronicapuebla.com

LA FRASE | GENERAL EXASESOR DE GEORGE W. BUSH El general retirado de máximo rango Richard Myers aseguró ayer a la CNN que su reacción al abuso de Trump el lunes a manifestantes ante la Casa Blanca fue pensar “Qué bueno que no tengo que asesorar a este presidente”.

Trump utiliza el homicidio de Floyd para presumir descenso del desempleo v “Ojalá George nos esté mirando desde arriba; dirá que estos datos son muy buenos para el país; es un gran día para él y para todos”, afirma v “Esto es despreciable”, le reprocha inmediatamente Biden [ EFE en Washington ]

qué pensaba hacer.

E

l presidente de EU, Donald Trump, consideró que este viernes es un “gran día” para el afroamericano asesinado George Floyd por los positivos datos de desempleo y opinó que el crecimiento económico acabará con el racismo, una idea que enseguida desató las críticas de la oposición demócrata. “Ojalá que George nos esté mirando ahora mismo desde arriba, estará diciendo que esto es algo muy bueno para nuestro país. Es un gran día para él, un gran día para todos. Es un gran día para todos, es un gran, gran día en términos de igualdad”, manifestó el mandatario. Floyd, convertido en un símbolo contra el racismo, falleció el 25 de mayo después de agonizar durante nueve minutos postrado en el suelo y mientras un agente blanco presionaba una rodilla contra su cuello, una escena grabada en video y que ha desatado indignación en EU. Estas palabras de Trump llegaron durante una comparecencia ante la prensa en la que celebró que el índice de desempleo en EU bajó por sorpresa en mayo hasta un 13.3 por ciento, cuando en abril llegó al 14.7 por ciento y muchos analistas

w

MALOS DATOS PARA LOS NEGROS. Uno

de los agravantes para las declaraciones de Trump respecto a que Floyd debería alegrarse por el dato económico es que, en realidad, el desempleo aumentó entre los afroamericanos, y se situó en el 16.8 por ciento, el peor dato desde 1984. Sin embargo, el presidente minimizó este hecho.

Donald Trump, ayer, en los jardines de la Casa Blanca.

creían que podría llegar al 20 por ciento, lo que da señales de que el mercado laboral ya ha tocado fondo por el coronavirus.

NO HAY PLAN. En medio de las masivas protestas que desde el homicidio de Floyd sacuden a EU, y que el mandatario ha

azuzado con sus amenazas de utilizar al ejército contra los manifestantes, Trump no propuso absolutamente nada para erradicar el racismo sistémico del país. “Este es mi plan: Vamos a tener la economía más fuerte del mundo”, se limitó a decir, cuando periodistas le preguntaron

“DESPRECIABLE”. Poco después de la comparecencia de Trump, el virtual candidato presidencial demócrata, Joe Biden, consideró que las declaraciones del mandatario sobre Floyd son “despreciables”. “Las últimas palabras de George Floyd fueron: ‘No puedo respirar, no puedo respirar’. Que un presidente intente poner cualquier otra palabra en la boca de George Floyd, francamente me parece despreciable”, afirmó Biden en una declaración a la prensa. ENCUESTA ACUSATORIA. Según una en-

cuesta publicada ayer por la radio y la televisión públicas de EU, dos de cada tres estadunidenses consideran que Trump ha incrementado las tensiones raciales en el país.

Indigna en EU agresión de policías a anciano pacífico en Buffalo, Nueva York C

El anciano yace en el piso, sangrando e ignorado por los agentes.

omo si de un intento de dar más razones a quienes se manifiestan contra la violencia policial se tratara, policías en Buffalo, Nueva York, encendieron ayer las redes sociales después de que se hiciera viral un video grabado el jueves durante una protesta en la ciudad. En las imágenes se ve como agentes granaderos de la policía empujan sin reparos a un anciano para apartarlo de su camino. El hombre cayó y se golpeó en la cabeza con el piso, y empezó a sangrar por su oído derecho. Ante la pasividad de los agentes, varios manifestantes corrieron a reprender su acción a los agentes y a atender al hombre, que este viernes se encontraba en condición estable, recuperándose, informaron medios estadunidenses. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, calificó lo ocurrido de “in-

justificado” y “completamente vergonzoso”. Cuomo dijo que acababa de hablar con el hombre por teléfono y subrayó que el episodio fue innecesario y muy preocupante. El alcalde de Buffalo, Byron Brown, anunció la suspensión sin derecho a sueldo de dos de los agentes implicados y el inicio de una investigación, y se mostró favorable a que sean despedidos e investigados por la vía penal. Sin embargo, poco después se conoció que 57 agentes de los granaderos de Buffalo presentaron su renuncia en protesta por la decisión de suspender a los agentes. En respuesta, el vocero del condado de Erie, Mark Poloncarz, denunció en rueda de prensa: “Estoy extremadamente decepcionado, porque (la renuncia de los agentes) indica que no ven nada malo en lo que ocurrió”.

|| MUNDO  || NacioNal||  || 188 crónica

SÁBADO, Sábado6 , 6 JUNIO Junio 2020 2020

Amores que hicieron historiA Nació cuando el siglo XIX se moría. Creció, entonces, en el torbellino de un mundo cambiante. Como tantas otras mujeres de su generación, estaba destinada a mirar el mundo de una manera distinta, a caminarlo con pasos rápidos, desempeñando oficios que antes les estuvieron vedados a las mujeres, viviendo el amor de manera diferente, dejando huellas distintas. En busca de una vocación que dejó como legado 400 fotografías y nada más, hizo de México su asiento; aquí maduraron algunos de sus grandes amores, y aquí la muerte la arrebató.

Las pasiones de

TINA Modotti [ Bertha Hernández ]

E

ra 1921 cuando aquella joven italiana pisó tierra mexicana, y el país la deslumbró. Tenía 26 años, de los cuales 17 los había pasado en su Údine, la ciudad donde estaban sus raíces. Después, las humanas ambiciones, la gana de una vida mejor, la pobreza, la empujaron a convertirse en una de tantas inmigrantes llegadas a Estados Unidos, donde ya estaban su padre y una de sus hermanas. Corría 1913: la recién llegada se dedicó al oficio de los más humildes, el de costurera. Pero empezó a dar pequeños pasos como modelo y actriz. En 1917 se encontró por primera vez con el amor. ¿Quién era el elegido? Un artista y poeta candiense, Roubaix de l’Abrie Richey, “Robo”. Recién casados, se fueron a Los Ángeles, donde la muchacha terminó de abandonar el largo nombre que la tradición le había asignado en Údine. Cada vez fue menos Assunta Adelaide Luigia, y cada vez fue más “Tina”: un nombre breve, moderno, como ese mundo nuevo en el que se empezó a mover, y que la conocería como Tina Modotti. La joven empezó a hacer carrera cinematográfica. Pero encontró algo que la atrajo mucho más: ese punto donde el arte y una palabra nueva, que corría por el mundo, se unían: revolución. Tina era hija de un obrero socialista, y seguramente, en sus visitas a San Francisco, escuchó hablar de sindicalismo, de la intensa politización de los trabajadores. Y empezó a enterarse de que los creadores, los artistas, también aspiraban a que sus obras fuesen agentes de transformación.

LOS VIENTOS DE CAMBIO Y LOS NUEVOS AMORES. Tina y Ro-

bo compartieron cuatro años de sus vidas, que le permitieron a la

Tina Modotti.

Tina y Weston no solo eran pareja, sino socios, colaboradores y amigos. Esa peculiar forma de la vida en pareja no dejó de ser causa de escándalo y críticas para los que, en México, no estaban acostumbrados a tanta igualdad

muchacha enterarse de los movimientos artísticos de vanguardia, y conoció de las ideas liberales o socialistas que profesaban muchos de los personajes que frecuentaban su hogar. Resultaba, sin duda, mucho más atractivo, mucho más intenso, que el mundo de la industria del cine, donde ya había conseguido algunos papeles secundarios. Fue entonces cuando conoció al fotógrafo Edward Weston. Este hombre, 10 años mayor que ella, la atrajo poderosamente. Weston, nacido para la fotografía, explorador de manifestaciones abstractas en un arte visual que, hasta entonces había sido esencialmente realista, formaba parte de un grupo de artistas bohemios que solían reunirse en la casa de Robo y Tina. Ahí se hablaba de arte, de innovación, de revoluciones y de cambio social. Se admiraron mutuamente:

Weston veía en la italiana a un espíritu libre, con enormes ganas de vivir. Tina veía en el fotógrafo estadunidense una sólida capacidad técnica, un aprendizaje que había sido riguroso en su momento, y que en el presente en el cual se habían encontrado, se enfocaba hacia la exploración de nuevas posibilidades artísticas. A la larga, fue inevitable que Robo se enterase de la relación amorosa que mantenía Weston con su esposa. Entonces, surgió la posibilidad de un cambio de aires, de mundo, que tal vez podría ayudar a rescatar la relación de pareja: Robo tenía una oferta de trabajo en México, de manera que viajó en busca de aquella oportunidad. Tina lo seguiría no bien se instalara. Pero la muchacha sólo cambió de país para ver cómo Robo se moría de tuberculosis, en 1921. Enterado, Weston no lo dudó: se

separó de su esposa Flora, con quien tenía 4 hijos, y se trasladó a México. Aquí, se reunió con Tina. Vivieron juntos por espacio e cinco años, en los que no solamente fueron pareja. La muchacha aprendió de Weston los secretos del trabajo fotográfico, y colaboró con él en el estudio que montaron. Allí, Tina fue aprendiz y asistente del fotógrafo estadunidense, y empezó a desarrollar su propia obra. La pareja se integró a un grupo de artistas que, en el México posrevolucionario, eran un grupo peculiar: a la casa que tenían Modotti y Weston llegaban personajes como Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, Xavier Villaurrutia, Germán y Lola Cueto, Nahui Olin, que una vez se llamó Carmen Mondragón y su inseparable Dr. Atl. Ahí estaban Fermín Revueltas, Jean Charlot. Carlos Mérida, Miguel Covarrubias. No eran solamente pintores los visitantes: frecuentaban la casa José Vasconcelos, Ernesto, El Chango García Cabral, Julio Torri, Salvador Novo, Manuel Maples Arce y muchos más. Tina, una mujer enormemente atractiva, era objeto de atenciones y requiebros por parte de algunos de esos personajes, como Rivera, Torri, Jorge Enciso y Xavier Guerrero. Usualmente, Weston se encelaba notoriamente, e insistía en dejar claro que el hombre, la pareja de Tina Modotti, era él. Esa relación, la de la italiana y la estadunidense, tenía muchos rasgos igualitarios. Por ejemplo, ella era, además, socia del estudio fotográfico, circunstancia que le permitía ganar su propio dinero, sin depender de nadie. Tina y Weston no solo eran pareja, sino socios, colaboradores y amigos. Esa peculiar forma de la vida en pareja no dejó de ser cau-

||

S SÁBADO, ábado, 6 J 6 unio JUNIO 2020 2020

NacioNal 19  || ||  9 MUNDO  crónica ||

solvió volver a Estados Unidos. La despedida fue triste pero definitiva: “La despedida de México será recordada como la despedida de Tina” —escribió Weston en su diario— “…nuestros labios se unieron en un beso interminable, hasta que nos detuvo el silbido de un gendarme… ¡vámonos! Los últimos abrazos –Tina con los ojos llenos de lágrimas. Esta vez, México es un adiós para siempre. ¿Y tú, Tina? Siento que debe ser una despedida para siempre…” Así terminaba su historia con Edward Weston. Lograron seguir siendo amigos. Se escribían con alguna frecuencia.

UN TORBELLINO TRAJO A JULIO ANTONIO MELLA. En 1926,

Foto de estudio de Tina Modotti y Edward Weston, tomada en México.

sa de escándalo y críticas para los que, en México, no estaban acostumbrados a tanta igualdad entre los sexos. Tina fue criticada por fumar, por opinar de arte, de negocios y de política, por trabajar y por posar desnuda para las fotografías que Weston le tomó. Aquellas fotos fueron muy atacadas: la italiana lucía lánguida, sensual, dotada de un atractivo perturbador. Ambos estaban fascinados por la cultura mexicana, y ese encanto fue reflejado en su trabajo fotográfico. Barro, palmas, ollas, niños, mujeres mexicanas poblaron el trabajo de Tina. Al lado de Weston, se sentía segura, y con las mejores condiciones para trabajar y crear: “…estar cerca de ti por un momento, --poder soltar todas las emociones atoradas que me oprimen el corazón –podrías no estar de acuerdo con todo lo que te dijera—eso no importa, pero comprenderías la tragedia de mi alma, y sentirías conmigo, ¡Y eso no lo puede hacer todo el mundo!”. Empezaron a ser frecuentes las disputas por los celos de Weston. Las fricciones, cada vez más frecuentes, hicieron que la pareja pensara en darse un tiempo. Weston resolvió, en los últimos días de1924, volver a Estados Unidos, a ver a sus hijos, a resolver su visado. Regresó en 1925, llevando a uno de sus hijos. La relación se reanudó, pero no volvió a ser lo mismo. En ausencia de Weston, Tina se había acercado al Partido Comunista y miraba el mundo de otra manera. Traba-

jaba para la sección mexicana del Socorro Rojo Internacional, Poco duró esa segunda etapa de la pareja. En 1926, Weston re-

Tina decidió volver a Estados Unidos, sólo para encontrarse con que extrañaba México. Regresó, e inició una relación con el pintor Xavier Guerrero, que se interrumpió cuando el artista viajó a la URSS. Por esos años, llegó en exilio político, el joven militante comunista Julio Antonio Mella. Era, si cabe el término, todo un “revolucionario”. Venía rodeado de un aura de leyenda: era uno de los fundadores del partido comunista cubano, y también lo era de la Liga Antiimperialista. Se hizo conocido por su público apoyo a

El detective Valente Quintana llevó las investigaciones sobre el asesinato de Julio Antonio Mella. Tina afrontó y desmintió todas las habladurías que sugerían que el homicidio era un crimen pasional.

la causa de Niccola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, condenados a muerte en Estados Unidos por un crimen del que ellos eran inocentes. Incluso, inició una huelga de hambre que duró 18 días. La presión era intensa, y Mella hubo de salir de Cuba en enero de 1926, para llegar a México, atravesando Centroamérica. Olivia, su esposa, lo alcanzó

Una noche de enero

E

mpezaba 1929. La noche del 10 de enero, cuando Tina y Mella caminaban por la calle de Abraham González, dos personas abrieron fuego contra el estudiante cubano. Tina miró como la vida de Julio Antonio se iba entre sus manos, manchadas de sangre. El escándalo fue enorme, pero, al principio, las autoridades y la prensa trataron de orientar las investigaciones del caso como si se tratara de un crimen pasional. Daban a entender que las relaciones anteriores de la italiana constituían una fuente de sospechosos potenciales. El detective más afamado de la época, Valente

Quintana, asumió el caso e interrogó personalmente a Tina, quien tuvo la entereza para colaborar en la reconstrucción de hechos. Tina enfrentó con valor los ataques de la prensa. Siempre insistió en que el móvil del homicidio era político. Poco a poco, las pruebas indicaron que el gobierno cubano había conspirado a matar a Mella. Pero Tina había Tina Modotti y Mella. sido ya señalada como una notoria comunista y fue perseguida a lo largo de todo ese año. A fines de 1929 logró montar una exposición en la Universidad, que fue clausurada a las 2 semanas. A poco, Modotti fue deportada. Tina volvió a México diez años después. Volvía siendo todavía una convencida militante comunista y antifascista, y Lázaro Cárdenas quitó de su cabeza la vigilancia. Pero Tina regresó a morir. En 1942, un infarto le arrancó la vida, a bordo de un taxi. En esta tierra, que había sido el escenario de sus mayores pasiones, su vida terminó. (Bertha Hernández).

poco después, pero ella volvió a la isla cuando la hija que esperaba nació muerta. Mella decidió quedarse en México, donde los grupos comunistas estudiantiles lo acogieron con entusiasmo. Tina, que seguía trabajando para el Partido Comunista Mexicano, y presidía la Liga Antifascista Mexicana, lo conoció en ese torbellino de actividad. La pasión entre Modotti y Mella fue intensa y rápida, a pesar de que ella era siete años mayor que él. Pronto, decidieron vivir juntos, y Mella retomó sus estudios de Derecho en la Universidad Nacional. Tanta seguridad sintió el joven cubano, que intentó, infructuosamente, que su madre y su hermana emigraran a México. Pero esa emoción, esa alegría, apenas duró cuatro meses. Cuatro meses, suficientes para producir misivas apasionadas: “Por mi Tina, he tomado con mis propias manos mi vida y la he arrojado a tu balcón, cómplice de nuestros amores. Algunas veces he creído que soy un niño y me tienes lástima. Si no, explícame qué amor es este que me lleva a la desesperación. Dime cuál es la esperanza. Si no deseas estar en México, nos vamos juntos a Cuba o a la Argentina. Tina, no está en mí suplicarte, pero a nombre de lo que nos amamos, dame algo cierto, algo que no sea humo. Conmigo no hay que temer, Allí va, no un beso, porque ya no tengo alma, pero sí un recuerdo muy cariñoso para mi madrecita. También esa lágrima que saltó sobre los tipos de la dactilográfica que tú has socializado con tu arte. Salud, camarada”. Tina no era solamente la amante, la pareja. Era, también, la compañera de lucha, la militante que lo entendía a la perfección.

14 20 Cultura ultura crónica

Sábado, 6 Junio 2020 SÁBADO, 6 JUNIO 2020

academia@cronica.com.mx cronicapuebla.com

EL DATO | NUEVO LIBRO DE HARUKI MURAKAMI El escritor japonés publicará el 18 de julio una colección de relatos cortos, el primer trabajo del autor que se editará en tres años, tras la aparición de su novela La muerte del comendador (2017)

John Williams y Ennio Morricone ganan el Princesa de Asturias v El jurado señala que “han enriquecido con su talento cientos de películas” v Son dos de los compositores vivos más venerados en todo el mundo y dotados de una “inconfundible personalidad”, añade [ Agencias en España ]

S

on muchos los valores musicales que tienen las bandas sonoras de las películas Tiburón y El bueno, el malo y el feo, sin embargo, el principal es que algunos de sus compases se han instalado en la memoria popular y casi cualquier persona puede tararear esas notas que anuncian el ataque del tiburón y llenan de angustia y tensión al espectador o las del suspenso y drama que crean los acordes de la escena del duelo final. Los compositores de estas obras son John Williams, estadunidense, y Ennio Morricone, quienes ayer recibieron el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2020, cuyo jurado resaltó que “han enriquecido con su talento cientos de películas. Mientras Morricone construyó su reputación poniendo música desde Europa al lejano oeste americano, Williams trasladó la tradición sinfónica vienesa a grandes éxitos de Hollywood”. El corpus musical de Williams discurre por películas como La guerra de las galaxias, E. T., el extraterrestre o La lista de Schindler, y el del italiano Ennio Morricone por Cinema Paradiso, La Misión, Novecento o Los intocables de Eliot Ness, por citar sólo algunas. Formados en la escuela sinfónica, ambos compositores son los más conocidos de nuestro tiempo por sus obras para bandas sonoras. Morricone y Williams han tocado sus obras con las mejores orquestas del mundo y con intérpretes de la talla del cellista Yo Yo Ma o el violinista Itzhak Perlman. El jurado añadió que reconoce “el valor fundamental de la creación musical para el cine premiando a dos de los compositores vivos más venerados en todo el mundo y dotados de una ‘inconfundible personalidad’ reflejada en algunas de las composiciones musicales más icónicas del séptimo arte, que ya forman parte del imaginario colectivo”.

John Williams: es un gran honor

Ennio Morricone: estoy conmovido

El compositor estadunidense aseguró ayer que es un “gran honor” la concesión del Pre-

El compositor italiano dijo estar “conmovido” al obtener el Premio Princesa de Asturias

mio Princesa de Asturias de las Artes 2020 que compartirá con el italiano Ennio Morricone, por el que siempre ha tenido “el mayor respeto y admiración”. “Ha sido un privilegio poder dedicar mi vida profesional al arte y al oficio de la composición musical y saber que mi música ha llegado a tantas personas a través del cine es una gratificación que supera cualquier expectativa”, ha señalado a través de un comunicado difundido por la Fundación Princesa de Asturias. “Mientras Morricone construyó su reputación poniendo música desde Europa al lejano oeste americano, Williams trasladó el espíritu de la tradición sinfónica vienesa a grandes éxitos de Hollywood”, señala el acta sobre estos dos compositores, cuya “extensa y variadísima obra” tiene en común “su deslumbrante capacidad para traspasar géneros y fronteras”. Williams (Nueva York, 1932), el creador vivo que atesora más nominaciones a los Oscar de la historia, con 52, es el autor de cualquier banda sonora grabada en la memoria colectiva de varias generaciones y fue capaz de volverse eterno con solo dos notas, las que marcan la banda sonora de Jaws que aterrorizaron a sus espectadores durante décadas. Hijo de un percusionista de jazz, que le animó a tocar el trombón

aparte del piano —que era su favorito—, obtuvo su primer gran éxito con la banda sonora de The Poseidon Adventure (1972), dos años antes de que un novato Steven Spielberg lo contratara para su primer filme, The Sugarland Express. Nunca dejaron de ser amigos y Williams escribió para él las dos notas míticas de Jaws, su segundo Óscar tras The Fiddler on the Roof (1971). Spielberg le recomendó entonces a otro amigo, George Lucas, que necesitaba un compositor para su película épica espacial, Star Wars y Williams regresó a la época dorada de Hollywood al utilizar una gran orquesta sinfónica (la de Londres) para crear la banda sonora sinfónica más vendida de la historia, con más de 4 millones de copias despachadas en todo el mundo. A la saga galáctica, en la que la famosa Marcha Imperial que identi-

de las Artes y promete ir a la ceremonia, avanzó hoy en una entrevista con Efe.

“EstE prEmio es tan absoluto que me conmueve”, reconoce en una conversación te-

lefónica desde su domicilio en Roma, la ciudad en la que nació hace 91 años y en la que emprendió su gran carrera junto a grandes cineastas del momento. “Sólo puedo agradecer esta bellísima, extraordinaria, ocasión”, celebra desde el otro lado de la línea, para después asegurar que “ciertamente” acudirá a la ceremonia de entrega de los Premios en el Teatro Campoamor de Oviedo (norte), capital del principado español.

fica a Darth Vader no apareció hasta la segunda entrega The Empire Strikes Back, le siguieron E.T.: The Extra-Terrestrial, Schindler’s List, Indiana Jones, Jurassic Park, Memoirs of a Geisha y las tres primeras películas de la serie de Harry Potter, hasta completar más de cien películas. Si Spielberg fue quien encumbró definitivamente a Williams, Sergio Leone y sus spaghetti western lanzaron a Morricone (Roma, 1928), un músico diplomado en composición, trompeta y canto coral que comenzó como compositor de música sinfónica y de cámara y se extendió a la música ligera y al cine con una primera banda sonora, Il federale, de Luciano Salcio. Las frenéticas melodías, cargadas de dramatismo y tensión, de películas como Per un pugno di dollari

(1964), Il buono, il brutto, il cattivo (1966), C’era una volta il west (Once Upon a Time in the West) (1968) o Giù la testa (Once Upon a Time in the Revolution) (1971) lo llevaron a convertirse en uno de los compositores de cine más prestigiosos y a trabajar con Pier Paolo Pasolini, Roman Polanski, Oliver Stone o los españoles Juan Luis Buñuel en Leonor (1975) y Pedro Almodóvar en Átame (1990). Suyas son también las obras de Cinema Paradiso (1988), de Giuseppe Tornatore; de la obra maestra de Bernardo Bertolucci, Novecento (1976), o la historia de aquel misionero jesuita de The Mission (1986). Una carrera distinguida con un Oscar honorario y uno más tardío que no llegó hasta 2016 con The Hateful Eight, de Quentin Tarantino.

22 scEnario 21 Escenario crónica

Sábado, 6 Junio 2020 SÁBADO, 6 JUNIO 2020

escenario@cronica.com.mx cronicapuebla.com

PREMIACIÓN | CHERNOBYL La serie de HBO lidera las nominaciones de las principales categorías de los Premios Bafta 2020, cuyos ganadores serán anunciados el 31 de julio

Aislinn Derbez alza su voz al rescate de la naturaleza con Siete mundos, un planeta v La actriz mexicana debuta como narradora de la superproducción de Discovery que busca dar un mensaje de conciencia sobre el cuidado del medio ambiente [ Liliana Hernández ]

Es increíble la manera en como estamos afectando al mundo, los animales y todo nuestro entorno”, dijo la actriz ponsabilidad el crear contenidos que en verdad tengan una aportación al mundo”, dijo. Por su parte, Fernando Sugueno, Vicepresidente de contenido de Discovery México, comentó que, el proceso de elección de la voz de la serie ha sido un desafío en sí mismo, pues debe ser coherente con la personalidad de quien participa en dar un mensaje con compromiso ambiental. “La naturaleza viene recuperándose en esta cuarentena, y hace una concientización, el humano avan-

ESPECIAL

“E

s el mejor momento de concientizar, celebrar la diversidad de la tierra y alertar sobre los diferentes desafíos que enfrentan los animales”, expresó la actriz mexicana Aislinn Derbez, quien presta su voz a Discovery para el proyecto Siete mundos, un planeta, que llegó al canal el pasado 4 de junio: “Es increíble la manera en como estamos afectando al mundo, los animales y todo nuestro entorno”, añadió la actriz en una charla con medios internacionales, entre la que participó Crónica Escenario. Con esta serie documental de siete episodios, se hace un viaje a la intimidad de la naturaleza para mostrar cómo los ecosistemas están cambiando de manera acelerada, por lo que se invita a tomar conciencia como seres humanos y asumir nuestra responsabilidad para preservar y cuidar la biodiversidad del planeta. Para esto, Derbez explora por primera vez su faceta como narradora, como en su momento lo hizo la intérprete Lila Downs en el documental México salvaje. Para Aislinn, este proyecto se ha convertido en una buena oportunidad de contribuir a dar un mensaje positivo desde la trinchera de la industria del entretenimiento, “debemos tener más conciencia de lo que elegimos consumir, es una gran res-

zó en su espacio y ahora los animales regresaron poco a poco; tenemos que pensar mucho más de cómo relacionarnos con ese sistema tan sensible”, comentó Sugueno, también en la charla. “Es un programa que ayuda emocionalmente mientras conoces a tu planeta, te hace valorar mucho el lugar donde vivimos y a no enfocarnos tanto en ese mundo humano y social, sobre todo en estos tiempos que estamos viviendo”, agregó la actriz, en la charla.

Siete mundos, un planeta es superproducción de la Unidad de Historia Natural de BBC Studios, quienes se encargan de cuidar cada uno de los procesos de grabación y no afectar en lo más mínimo la naturaleza: “Usamos última tecnología, cámaras que se dejan grabando por días, no hay personas ahí grabando, la mayoría los hacen las cámaras, incluso las persecuciones de animales”, apuntó el vicepresidente. Resaltó que por eso tardan tanto tiempo en grabar cualquier serie

o especial de Discovery. En particular aquí, se visitaron más de 40 países; fueron más de 500 días de rodaje y se contó con la colaboración de mil 500 personas, “la producción accede a lugares desconocidos para acercarse a la vida animal como nunca antes se había hecho”, indicó Discovery en un comunicado. La historia nos lleva a lo ocurrido hace millones de años cuando se crearon los continentes, cada uno con su propio clima, fauna y flora. Esta diversidad natural es la que hace que el planeta sea un lugar plagado de contrastes con desiertos, glaciares, selvas exuberantes o áridas estepas. Asia, Antártida, Australia, Europa, África, Sudamérica y Norteamérica son los siete mundos que conforman a este planeta único, tan rico y lleno de contrastes donde miles de especies luchan día a día por su supervivencia. Como detalle importante, vale la pena mencionar que los siete episodios están musicalizados por el icónico compositor Hans Zimmer, conocido por bandas sonoras como Gladiador, Interestelar o El Rey León, que lo ha llevado a ganar un Oscar y múltiples nominaciones a esos premios y muchos otros eventos cinematográficos, y con un palmarés que lo ha llevado a ganar tres Premios Grammy. La serie se transmite todos los jueves a las 21 horas, por Discovery.

DA VIDA A BILLY FLYNN EN LA OBRA CHICAGO

Marco Zunino: “Tenemos fe en poder regresar a los escenarios”

ESPECIAL

[ Mafer Rodríguez ]

El actor también participa en la serie de Netflix, Control Z.

g El nombre de Marco Zunino ha destacado en los últimos años como el del primer latino en interpretar en Broadway a Billy Flynn, el icónico personaje de la obra Chicago escrita por Maurine Dallas Watkins: “Este personaje que lo he encarnado en ya repetidas ocasiones me ha abierto las puertas aquí en México”, expresó el actor, en entrevista con Crónica Escenario. En EU, dio vida al icónico personaje en el Ambassador Theatre de Nueva York, en el 2012, pero también Flynn lo ha seguido a otros lugares como a su natal Perú con la presentación

de la misma obra ese mismo año y, recientemente, en la representación mexicana de Chicago, con grandes ovaciones para su trabajo: “El personaje me ha dado la oportunidad de vivir nuevas experiencias en mi vida artística como el compartir escenario con personas súper talentosas como lo son Bibi Gaytán, María León y Michelle Rodríguez porque son personas muy generosas en el escenario y grandes compañeras”, dijo. Al respecto, Zunino resalta que la producción teatral mexicana tiene el mismo nivel que la americana así que invita a los mexicanos a sentirse orgullosos del trabajo nacional: “De-

bemos de parar de vernos con una falsa modestia y comenzar a sentirnos orgullosos como latinos porque la producción y el talento es invaluable porque el teatro mexicano tiene mucho que ofrecer al público” Pero actualmente los teatros están cerrados a causa de la contingencia y su regreso a los escenarios es uno de sus grandes anhelos: “Me quedo con la miel en los labios de poder regresar y seguir jugando con el elenco maravilloso que me ha tocado, aún nos tienen en veremos, pero tenemos fe de regresar”, dijo. Sin embargo, la gente actualmente puede disfrutar del trabajo del actor, ya que el

pasado 22 de mayo se estrenó la serie Control Z, producida por Lemon Films para Netflix, en la que participa con el personaje del padre de Javier (Michael Ronda), uno de los protagonistas de la historia, pero se verá obligado a intervenir en la vida de su hijo tras situaciones complicadas. Finalmente, el actor expresó sentirse tranquilo en medio del confinamiento: “Agradezco poder pasar este aislamiento en México, con las medidas de prevención necesarias y con mucha responsabilidad porque está en nuestras manos poder evitar más contagios”, concluyó.

cronica LA

Crisis. Wolves devalúan a Jiménez de 32 a 18 millones de libras | 26

22 Deportes DE HOY

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

SÁBADO, 6 JUNIO 2020

www.cronica.com.mx

Deportes cronicapuebla.com

cronica@cronica.com.mx

Higuera, el mejor pitcher zurdo en la historia de Cerveceros [ Avelina Merino ]

E

n la página de la MLB se llevó a cabo un ejercicio de clasificar a los mejores peloteros de cada posición en los 30 equipos, valorando sus estadísticas, premios, influencia, entre otros aspectos. Y entre ellos destacó el mexicano Teodoro Higuera, como el mejor de los cinco lanzadores zurdos en la historia de los Cerveceros de Milwaukee. Según el reporte de Adam McCalvy, de MLB.com, Higuera sobresalió sobre Mike Caldwell, CC Sabathia, Doug Davis y Scott Karl, en los nueve años (1985-1994) que jugó con ese equipo. Tiempo en el que compiló un 3.61 de efectividad, que es la mejor marca en la historia de los Cerveceros para un abridor con por los menos 500 innings. Higuera y Caldwell son los dos mejores lanzadores zurdos en la historia de los Cerveceros en virtualmente cada categoría, y mientras que Caldwell entregó más volumen, superando a Higuera en innings lanzados y en juegos completos, el mexicano terminó con mejor promedio de efectividad (3.61 vs. 3.74), FIP (3.49 vs. 4.03), EFE ajustada (117 vs. 103), proporción de ponches (18.8% vs. 8.1%) y mantiene un amplio margen en cada versión de victorias. En el punto más alto de su carrera Teodoro fue uno de los serpentineros más dominantes del beisbol con los Cerveceros y se convirtió en apenas el tercer ganador de 20 juegos en la historia de ese equipo, antes de que las lesiones en su espalda y brazo mermaran su desempeño. “No existen muchos lanzadores de quienes yo podía decir ‘dale la bola a él cuando necesites ganar un juego’”, destacó Cecil Cooper, compañero de Higuera durante las temporadas más dominantes del mexicano con los Cerveceros. “Teddy era uno de ellos. Al igual que Mike Caldwell, uno diría ‘Denle la bola’. Caldwell sabía cómo ganar. La diferencia fue, que Higuera tenía el material y el talento suficientes hasta que las lesiones acabaron con él”, relata McCalvy. Proveniente de la Liga Mexicana de Beisbol, Higuera tuvo un año de novato para el recuerdo en Grandes Ligas en 1985. Logró marca de 15-8 y efectividad de 3.90, además de terminar segundo detrás del venezolano Ozzie Guillén de los Medias Blancas en la votación para el Novato del Año de la Liga Americana. Para la siguiente temporada, Higuera

v En el punto más alto de su carrera, el mexicano fue uno de los más dominantes y se convirtió en el tercer ganador de 20 juegos en la historia de ese equipo, antes de que las lesiones en su espalda y brazo mermaran su labor

haya visto. Poseía una mecánica fenomenal, pero las lesiones en su hombro de lanzar acabaron con su brazo”.

SUS RIVALES DE POSICIÓN. Mike Cald-

well (1977-1984) terminó de segundo en la votación para el Premio Cy Young de la Liga Americana en 1978, el mejor lugar para un pitcher de los Cerveceros hasta que Rollie Fingers ganó dicho honor en 1981. Caldwell tiene la marca de todos los tiempos de Cerveceros con 81 juegos completos y ocupa el segundo puesto en la historia del club en victorias (102), innings (1,604.2) y blanqueos (18). En 1978, tuvo foja de 22-9 y efectividad de 2.36 y estableció récords de la franquicia en una temporada en juegos ganados, promedio de efectividad, juegos completos (23) y blanqueadas (seis). CC Sabathia (2008).- Recibió un voto para el primer lugar del premio Cy Young de la Liga Nacional en 2008 pese a lanzar más de la mitad de la campaña en la Liga Americana. Sabathia causó mucho impacto en cada partido de Cerveceros. Tuvo foja de 11-2 con 1.65 de efectividad en 17 aperturas por Milwaukee, incluyendo siete juegos completos, tres blanqueadas y acarició un no-hitter para impulsar a los Cerveceros del 2008 a su primera postemporada en 26 años. “Siempre recordaré mi tiempo en Milwaukee”, dijo Sabathia.

se convirtió en apenas el tercer ganador de 20 juegos en la historia de los Cerveceros. Culminó con récord de 20-11, 2.79 de EFE y 207 ponches para terminar en segundo lugar en la votación al Premio Cy Young de la Liga Americana, detrás de Roger Clemens (quien también fue nombrado JMV de la L.A.). En 1987, Higuera obtuvo 18 victorias más y ponchó a 240 oponentes, una

marca del club que prevaleció hasta que Ben Sheets la rompió en 2004. En 1988, el WHIP de 0.999 de Higuera fue el más bajo en la Liga Americana. Su labor en el montículo era reconocida por los expertos. “Higuera era un lanzador dominante”, dijo el ex cerrador de los Cerveceros, el también zurdo Dan Plesac. “Teddy Higuera fue uno de los lanzadores que más duro trabajaban que yo

Doug Davis (2003-2006, 2010).- Su segunda estadía con los Cerveceros en el 2010 fue interrumpida por una condición cardiaca. En 2005, Davis fijó marcas personales con 208 ponches, la tercera mejor cifra en la historia de la franquicia por debajo de Sheets (264, récord del club, en 2004) e Higuera (240 en 1987). Davis tuvo foja de 11-11 con promedio de carreras limpias de 3.84 en dicha campaña que los Cerveceros terminaron con marca de 8181 para conseguir su primera temporada sin marca perdedora en 13 años. Scott Karl (1995-1999).- Fue el último en vestir el “42” con Cerveceros antes de que la MLB retirara el número en todos los equipos en homenaje a Jackie Robinson. Su mejor campaña fue en 1996, cuando tuvo foja de 13-9 con promedio de carreras limpias de 4.86 y fijó marcas personales en innings (207.1) y ponches (121).

S SÁBADO, ábado, 6 J 6 unio JUNIO 2020 2020

||  DEPORTES  || Deportes ||

crónica 23 27

Atletismo extiende clasificación olímpica a junio de 2021 Cambios en el formato previo de los Juegos Olímpicos, para evitar contagios.

PRECAUCIÓN ANTE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS

No se celebrará cuenta regresiva para JO Tokio 2020 [ Agencias ] g Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio no prevén eventos para el 23 de julio, un año antes de la nueva fecha de apertura, aplazada a 2021, por miedo a que las celebraciones sean inapropiadas en plena pandemia de coronavirus. “Tokio 2020 no va a organizar eventos” ese día, pero se plantea “mostrar su solidaridad con la gente”, según declaración de los organizadores. A decir de la prensa nipona, los organizadores tomaron esa decisión para evitar el riesgo de nuevas infecciones,

pero también porque consideran que un “tono moderado” es más adecuado, según la cadena de televisión NHK y la agencia de prensa Kyodo, que citan a fuentes cercanas al caso. Es posible que en su lugar se difundan en línea mensajes para animar a los atletas, según Kyodo. La propia celebración de los Juegos Olímpicos de Tokio sigue siendo incierta pero una decisión final debería conocerse antes de marzo de 2021, estimó este viernes Toshiaki Endo, miembro del Comité Ejecutivo de organización.

v Sin embargo, en pruebas de fondo como caminata de 50 km y maratón, el periodo para ser seleccionado a Tokio concluirá hasta mayo próximo [ Avelina Merino ]

W

orld Athletics lanzó este viernes el proceso actualizado de calificación olímpica para Tokio 2020, tras el reajuste del calendario de competencias por el paro obligado por la crisis sanitaria que se vive en el mundo por la pandemia del coronavirus. El periodo de calificación olímpica se ha extendido hasta el próximo año para dar a los atletas más tiempo de lograr puntajes; sin embargo, la suspensión del período de calificación se aplica entre el 5 de abril y el 30 de noviembre de 2020. Para la caminata de 50 km y maratón el período de clasificación mundial se extiende del 1 de diciembre de 2020 al 31 de mayo de 2021. Mientras que en la caminata de 20 km, carrera de 10 mil metros, eventos combinados, relevos y demás pruebas, el período se extiende del 1 de diciembre de 2020 al 29 de junio de 2021 (22 meses).

CLASIFICACIONES AUTOMÁTICAS. En Maratón quedaron claSerá un torneo con reducida cantidad de espectadores.

SERÁ EL PRIMER EVENTO DEL PGA TOUR DE GOLF

The Memorial Tournament dará acceso al público [ Redacción ] g The Memorial Tournament del PGA Tour, programado para jugarse del 16 al 19 de julio en Dulin, Ohio, tendrá la oportunidad de recibir una reducida cantidad de espectadores. Así se dio a conocer ayer mediante la cuenta oficial del torneo que se jugará en el Muirfield Village. Antes de tomar esta decisión, el gobernador de Ohio, Mike DeWine declaró que él mismo había aprobado un plan de resguardo para aceptar cier-

ta cantidad de público para la realización de torneo. “Estos sectores tienen un plan establecido para reducir la cantidad de público, así como una estrategia de sanitización para prevenir contagios“, señaló el gobernador a través de redes sociales tras la conferencia de prensa llevada este viernes. El torneo, que contará con 120 jugadores en su field, será el primero del PGA Tour que contará con asistentes, en un momento donde aún no se ha controlado la pandemia en Estados Unidos.

sificados a Tokio de manera automática, los 10 primeros finalistas hombres y mujeres que participaron en el Campeonato Mundial de Atletismo en Doha 2019. También se incluyen en la calificación automática los 5 primeros finalistas en los maratones

Los andarines mexicanos tendrán un año para luchar por su calificación.

Gold Athletics Gold Label y los 10 primeros en la Serie Maratón Mayor (Tokio, Boston, Londres, Berlín, Chicago y Nueva York) durante el período de calificación que comprendió del 1 de enero 2019 al 5 de abril de 2020. Además se incluirán los 10 primeros clasificados en los maratones de Platinum Label y los campeones de los maratones de Gold Label celebrados entre el 1 de diciembre de 2020 y el 31 de mayo de 2021.

Para los equipos de relevos se incluirán los 8 mejores en el World Athletics Relays Silesia 2021, si aún no se han clasificado desde Doha 2019.

LAS CUOTAS. Los atletas que

previamente han cumplido mantienen su calificación, sin embargo, corresponde a los Comités Olímpicos Nacionales elegir a los atletas que representarán y llenarán los cupos para Tokio 2020.

SON MÁS VULNERABLES AL CONTAGIO DEL VIRUS

NBA prohibiría a entrenadores veteranos estar en la banca [ Agencias ] g La NBA analiza no autorizar a entrenadores veteranos estar en los banquillos cuando se reanude la temporada, para protegerlos del riesgo de contagio de coronavirus. Adam Silver, comisionado de la NBA, dijo en una entrevista con la cadena TNT, que serán sometidos a test de COVID-19, probablemente a diario, todas las personas que se concentren en el complejo deportivo de Disney World, en Florida, para el reinicio previsto el 31 de julio.

Dentro de esos protocolos, la NBA también analiza que algunos entrenadores de edad más avanzada no estén autorizados a dirigir a sus equipos en la cancha, dijo Silver. “Sabemos que, en su mayor parte, las personas jóvenes son las menos vulnerables, pero hay también gente en esta Liga que son mayores y quizá puedan estar en una sala, vestuario o una pista con una pizarra. Pero cuando se trate de jugar de verdad, no los vamos a querer tan cerca de los jugadores, para protegerlos”, añadió Silver.

24 CróniCas SÁBADO, 6 JUNIO 2020

cronicapuebla.com

¿CÓMO CONTAGIA VOLVER A CHAMBA EN EL ÁREA FINSA? Texto: Dulce Liz Moreno Fotos: Hilda Ríos, A. Enfoque

Reactivar el trabajo en fábricas autoparteras y armadoras de autos no tiene nada de malo. Al contrario, pone en marcha el engranaje de la industria más numerosa de Puebla. Y en las naves no hay modo de transmitir COVID-19: si estás en soldadura, tienes tu unidad a más de cuatro metros del siguiente que, con careta y cautín en mano, no tiene modo de contaminar. Ahora que, si estás ruteando cable de tableros y te atrasas, acabas frente a otros siete en tres metros cuadrados compartiendo fluidos al por mayor; pero cubrebocas y careta bastarían para evitar el splosh. Lo malo es afuera. De ida o de vuelta. ¿Quién no ha estado en puerta 7 de la Vocho a la hora del hambre? ¿Cuántos se juntan? ¿50 o más? Sí, en la segunda de proveedores. Lo mismo llegan los de Seglo que los de DHL. ¿Y en las quesadillas de carne árabe?, ¿unos 40? ¿En los tacos placeros de milanesa? Ahí es donde, sin cubrebocas ni careta, entre caguama, el jarrito rojo y la lulú puede ocurrir lo que la Organización Mundial de la Salud ya le dijo a México y parece que no entendemos: contagio exponencial.