Page 1

settembre 2019

www.cremashopmagazine.com / n° 08

Con il Patrocinio

Comune di Crema

LE GARZIDE AGRITURISMO

IL LUOGO IDEALE PER I TUOI

EVENTI SPECIALI

CORSI DANZA, INGLESE O PILATES? SCEGLI QUELLO GIUSTO PER TE IN CITTÀ INVASIONI BOTANICHE IL 14 E 15 SETTEMBRE

INTERVISTA ANTONIO CABRINI: IL FIDANZATO D'ITALIA SI RACCONTA


YOUR YOUR HOME, HOME, YOUR YOUR LIFE LIFE La La porta porta dal dal design design italiano italiano Dierre garantisce soluzioni tecnologiche Dierre garantisce soluzioni Dierre soluzioni tecnologiche tecnologiche con ungarantisce livello di personalizzazione quasi con un livello di personalizzazione quasi con un livellointeramente di personalizzazione artigianale, prodotte inquasi Italia. artigianale, interamente prodotte in artigianale, interamente prodotte in Italia. Italia.


Porte blindate Porte Porte blindate blindate Pannelli per porteblindate Pannelli Pannelli per per porteblindate porteblindate Porte interne Porte Porte interne interne Controtelai per porte scorrevoli Controtelai Controtelai per per porte porte scorrevoli scorrevoli Porte multifunzione Porte multifunzione Porte multifunzione

CSFER SRL CON SOCIO UNICO CSFER SRL CON SOCIO UNICO www.csfer.com CSFER SRL CON SOCIO UNICO

www.csfer.com www.csfer.com

Porte tagliafuoco Porte Porte tagliafuoco tagliafuoco Grate, inferriate e persiane blindate Grate, Grate, inferriate inferriate e e persiane persiane blindate blindate Portoni per garage Portoni Portoni per per garage garage Casseforti, serrature, cilindri, accessori Casseforti, Casseforti, serrature, serrature, cilindri, cilindri, accessori accessori

SHOWROOM OKNOPLAST CREMA Via Urbino, 6 angolo Via Piacenza - Tel.0373.1970472 SHOWROOM OKNOPLAST CREMA SHOWROOM OKNOPLAST CREMA Via Urbino, 6 angolo Via Piacenza -OKNOPLAST Tel.0373.1970472 SHOWROOM LODI Via Urbino, 6 angolo Via Piacenza Tel.0373.1970472 CorsoSHOWROOM Mazzini, 67 --OKNOPLAST Tel. 0371.1734200 LODI SHOWROOM LODI Corso Mazzini, 67 -OKNOPLAST Tel.MILANESE 0371.1734200 SHOWROOM OKNOPLAST S. GIULIANO (MI) Corso Mazzini, 67 Tel. 0371.1734200 Viale Milano, 14 Tel. 02.39521434 SHOWROOM OKNOPLAST S. GIULIANO MILANESE (MI) SHOWROOM OKNOPLAST S. GIULIANO MILANESE (MI) VialeSEDE Milano, 14 - Tel. LEGALE E 02.39521434 MAGAZZINO VialeSEDE Milano, 14 -- Tel. Via Pavia, 10 Casalmaiocco (LO) Tel.02.39521434 LEGALE E 02.39521434 MAGAZZINO SEDE LEGALE E MAGAZZINO Via Pavia, 10 Casalmaiocco (LO) - Tel.02.39521434 Via Pavia, 10 Casalmaiocco (LO) - Tel.02.39521434


NUOVA RANGE ROVER EVOQUE

PROVA A RESISTERLE.

Nuova Range Rover Evoque è un’irresistibile icona di stile. Essenza di individualità per vivere ogni giorno la tua città senza limiti. Ti offre tecnologie rivoluzionarie come il ClearSight Ground View che, grazie alla realtà aumentata, rende il cofano trasparente* per avere il pieno controllo della strada sotto di te.

VANTAGGI REGIONALI** ESENZIONE BOLLO ACCESSO ZTL PARCHEGGIO STRISCE BLU GRATUITO

Tutte le versioni di Nuova Range Rover Evoque sono equipaggiate con motorizzazioni ibride MHEV che, oltre a ridurre consumi ed emissioni, ti consentono di usufruire di tutti i vantaggi previsti dalla tua regione. Inoltre, è prevista un’esenzione dall’Ecotassa**.

GALLUCCIO ANGELO

Via San Colombano 61, Lodi 0371 30755 concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it galluccioangelo.landrover.it

* Il sistema ClearSight Ground View opzionale, attivabile fino a 30 km/h, rende possibile vedere “attraverso” il cofano grazie a telecamere dedicate ed all’ampio touch screen centrale; in tal modo è possibile evitare o anticipare qualsiasi ostacolo, come marciapiedi, buche, pietre, paletti o muri bassi, ed eseguire manovre in modo sicuro in città come in fuoristrada. ** Le motorizzazioni ibride MHEV sono di serie su tutte le versioni ad oggi ordinabili. Rivolgiti al tuo concessionario anche per scoprire quali versioni non sono soggette ad Ecotassa e per conoscere i vantaggi legati alla tua zona di interesse.

Consumi ciclo combinato NEDC derivato da 5,4 a 8,2 l/100 km. Emissioni CO2 da 143 a 188 g/km.


06

CONTENUTO S E T T E M BR E 201 9

In copertina

04 | Amore a prima location

Casa

06 | Idee da abitare

14

Corsi

08 | Armonia e benessere psicofisico 10 | It’s English time 12 | Un anno a tutto sport!

Sport

13 | Tra dritto e rovescio

Eventi

14 | Il centro città si trasforma in un giardino fiorito

Salute

16 | Dopo le vacanze ricomincia con sprint! 18 | Professionisti al servizio del tuo sorriso

12 20 | Una nuova farmacia nel quartiere S. Maria della Croce

Bellezza

22 | Capelli rovinati? La soluzione è...

Servizi

23 | La telefonia in città raddoppia 24 | Tutto per l’ufficio e non solo...

Animali

27 | L’occorrente per i vostri cuccioli

L’intervista

29

29 | Antonio Cabrini, il fidanzato d'Italia

Agenda

30 | Gli eventi del mese

PER PROMUOVERE LA T  UA ATTIVITÀ COMMERCIALE O  I TUOI SERVIZI, CONTATTACI:

settembre 2019

www.cremashopmagazine.com / n° 08

Con il Patrocinio

Comune di Crema

Editore Promo Pubbli Press S.r.l.

Area Commerciale: Uggeri Pubblicità srl

commerciale e culturale, registrata al

Via Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi.

(tel. 0372 20586).

Tribunale di Lodi il 11/9/2018 - N° 1880.

Direttore Responsabile: LUIGI ROSSETTI.

Progetto grafico e impaginazione: Andrea

Distribuzione gratuita alle famiglie e alle

Redazione tel. 0371 417340,

Iacopino. Foto: Adobe Stock, Alice Andreoli,

attività commerciali di Crema © Copyright

redazione@cremashopmagazine.com

Ludovica Boriani, Andrea Iacopino, Lisa Marchetti.

2019 Promo Pubbli Press Editore S.r.l.

Coordinamento editoriale: Alessandra

Concessionaria Pubblicità: Uggeri Pubblicità

Tutti i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni

Depaoli Scotti. Hanno collaborato: Alessandra

S.r.l. commerciale@cremashopmagazine.com

contenuti in questo numero non possono

CORSI DANZA, INGLESE O PILATES? SCEGLI QUELLO GIUSTO PER TE

Barbazza, Silvia Beccaria, Cristiano Rossetti,

Stampa: Rds Webprinting S.r.l.

essere riprodotti, senza l’autorizzazione

IN CITTÀ INVASIONI BOTANICHE IL 14 E 15 SETTEMBRE

Giulia Sardi, Simona Zucca.

Pubblicazione mensile di informazione

dell’editore.

LE GARZIDE AGRITURISMO

IL LUOGO IDEALE PER I TUOI

EVENTI SPECIALI INTERVISTA ANTONIO CABRINI: IL FIDANZATO D'ITALIA SI RACCONTA

FOTO DI EROS MAURONER

www.cremashopmagazine.com


IN COPERTINA

AMORE A PRIMA

LOCATION TESTO: SIMONA ZUCCA


IN COPERTINA

FOTO DI EROS MAURONER

In questa pagina: in alto a sinistra i proprietari de Le Garzide, Diego Aiolfi e suo padre; il cortile e il viale principale d’ingresso. Nella pagina accanto, la sala da pranzo principale dell’agriturismo.

PENSA A TUTTO LE GARZIDE

DALL’ALLESTIMENTO ALLE BOMBONIERE Eventi

L’agriturismo può ospitare pranzi di nozze, battesimi, compleanni, feste di famiglia, cene aziendali e qualsiasi evento per voi importante, anche la celebrazione del rito civile del matrimonio.

Spazi

Il parco antistante l’edificio principale e il giardino di fianco al viale sono il luogo ideale dove ricevere gli ospiti per un aperitivo di benvenuto, per il taglio della torta e il servizio fotografico. Le sale interne possono ospitare al tavolo 160 persone. A disposizione anche una sala per meeting aziendali.

PER IL GIORNO DEL SÌ, MA ANCHE PER COMPLEANNI, CENE, MEETING AZIENDALI: L’AGRITURISMO LE GARZIDE È IL LUOGO PERFETTO PER CHI VUOLE ORGANIZZARE UN EVENTO INDIMENTICABILE A CONTATTO CON LA NATURA. E IL MENU È RIGOROSAMENTE A KM ZERO

I

mmaginate una carrozza trainata da cavalli con a bordo gli sposi che percorre uno scenografico viale alberato e si ferma poi nell’ampio cortile di un edificio dal forte carattere rurale ma al tempo stesso dai dettagli eleganti dove ad attenderli ci sono gli ospiti. E poi un pranzo ricco e gustoso, realizzato con ingredienti di stagione a km zero, il tutto immerso nella verde campagna cremasca ma a due passi dalla città... Se il giorno del sì lo sognate così, allora Le Garzide sarà per voi la location ideale e, se questo è un po’ lo spirito delle vostre nozze, vi innamorerete di questo agriturismo gestito con passione da alcuni anni dalla famiglia Aiolfi. L’atmosfera che si respira qui, nelle ampie sale interne in stile rustico ma finemente allestite per le diverse occasioni, è perfetta non solo per fare da sfondo a matrimoni ma anche per ospitare tanti altri eventi

speciali come compleanni, cresime, anniversari e cene di lavoro. Il titolare Diego Aiolfi, la sua famiglia e tutto lo staff si occuperanno di rendere unica e indimenticabile la giornata, qualsiasi sia il vostro desiderio: dalla cena informale per una festa tra amici a un pranzo ricco per una ricorrenza importante con tanti ospiti, a un meeting aziendale con un ricco aperitivo.

DOVE SI TROVA Via Cantoni, 7 Tel. 339 8482512 info@legarzide.it - www.legarzide.it / Agriturismo Le Garzide

Menu

I piatti sono realizzati con ingredienti di stagione che provengono dalla annessa azienda agricola o da altri produttori locali che seguono la stessa filosofia bio ed etica. Da provare il risotto e le carni dell’allevamento della cascina.

Allestimento

Le Garzide si occupa di decorare i vari spazi interni ed esterni, grazie alla collaborazione con professionisti.

Bambini

È possibile accordarsi per un menu speciale per i più piccoli e anche per il loro divertimento.

Musica

Su richiesta si fornisce anche l’intrattenimento musicale grazie a collaborazioni con musicisti e deejay.

Bomboniere

Le Garzide collabora con Anffas (Associazione Famiglie di persone con disabilità). Gli sposi possono scegliere bomboniere benefiche realizzate dai ragazzi dell’associazione, come piccoli regali culinari.

Pernottamento

Gli ospiti, dopo la cena o il ricevimento, possono soggiornare nelle camere dell’agriturismo.

09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

07


Ide e d a

A BI TA RE TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: ALICE ANDREOLI 08

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019


CASA

LO SHOWROOM DI CREMARREDA SI RINNOVA CONTINUAMENTE E PROPONE OGNI VOLTA SOLUZIONI ABITATIVE BELLE DA VEDERE E FACILI DA VIVERE. MERITO DELL’ARCHITETTO MARCELLO MELICCHIO

U

na casa che non sembri uno showroom e uno showroom che somigli a una casa! Potrebbe essere questo lo slogan del lavoro dell’architetto Marcello Melicchio, titolare del negozio CremArreda. Qui Marcello ha riempito 200 metri quadrati di suggestioni, idee e spunti creativi; quando un cliente entra, per la ristrutturazione o l’arredo della propria casa, viene accolto da una serie di ambienti che ricordano un grande appartamento, uno vero però. I mobili di alcuni dei brand più prestigiosi sono stati impreziositi da complementi e soluzioni originali e allo stesso tempo famigliari, dallo stile raffinato ma confortevole. La poltrona che ricorda una vecchia valigia, il divano angolare perfetto anche per spazi non molto grandi, il piano cottura con incassati la bilancia e la cappa, un mobile con un pannello di vetro che nasconde la tv, un tavolo in legno con

contenitori a scomparsa, l’abbattitore per gli appassionati di cucina... Niente è ovvio, tutto è funzionale e utile ma contemporaneamente piacevole da ammirare. Le aziende partner sono quelle scelte con attenzione in anni di attività da Marcello e Sarah Boldini: Dall’Agnese, Hacker, Nature Design e Ronda Design e per gli elettrodomestici Elica, Coldline, Bertazzoni, Miele, Neff… tutte aziende che fanno di qualità e stile un marchio di fabbrica dei loro prodotti. E così, dalla progettazione ai lavori finiti chiavi in mano, l’architetto sarà in grado di regalarvi una casa mai scontata, che sorprende in ogni ambiente, accogliente, ospitale, tutta da vivere. Perché secondo Marcello per avere una bella casa non bisogna seguire ciecamente le tendenze del settore, ma la tendenza è scegliere quello che piace a noi, che ci fa sentire a nostro agio…

PENSA A TUTTO CREMARREDA Progettazione di tutti gli ambienti (cucina, soggiorno, camere e camerette, bagno) Pavimenti, rivestimenti, carta da parati, imbiancatura, decori, cartongesso Illuminazione, tendaggi, tappeti e oggettistica Preventivo gratuito Sostituzione elettrodomestici Assistenza post vendita Consulenza artigiani qualificati

DOVE SI TROVA Via Indipendenza, 59 Tel. 0373 631179 393 2237183 info@cremarreda.it www.cremarreda.it CremArreda 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

09


CORSI

In foto: Scilla Lesmo, Pilates Teacher e titolare del Centering Pilates Studio.

ARMONIA E BENESSERE PSICOFISICO TESTO: A CURA DEL CLIENTE FOTO: LUDOVICA BORIANI

NUOVA SEDE

INAUGURAZIONE VENERDÌ

4 OTTOBRE

10

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019


CORSI

VOLETE CONOSCERE LA CAUSA DEI VOSTRI DOLORI? AL CENTERING PILATES STUDIO RITROVERETE BENESSERE ED EQUILIBRIO TRA LEZIONI DI PILATES, SEDUTE DI RIEQUILIBRIO POSTURALE GLOBALE E RIGENERAZIONE ENERGETICA

L

a forma fisica e mentale non è sempre facile da recuperare. Affidandosi a una professionista con esperienza decennale alle spalle, all’interno di un ambiente rilassante e super luminoso, il traguardo sarà sicuramente vicino. Al Centering Pilates Studio si respira un'atmosfera zen e si è affiancati dalla Dott.sa Scilla Lesmo (laureata in Scienze Motorie e Pilates Teacher con un Master di 2° livello in Riequilibrio Posturale Globale Metodo Raggi® con Pancafit®). «Una delle attività motorie che meglio soddisfa il maggior numero di fastidi psicofisici è sicuramente il Pilates. Esso non si limita alla sola tonificazione, ma interviene su postura, rieducazione post traumatica, equilibrio e presa di coscienza del corpo, oltre a essere

un’ottima attività coadiuvante ad altri sport» spiega Scilla. Via libera a lezioni individuali o a piccoli gruppi, con lezioni di Pilates con le macchine o Pilates matwork (a corpo libero). Ogni programma è personalizzato e definito assieme all’allievo/paziente, sulla base di una visita posturale preliminare, che vi aiuterà a centrare direttamente il problema e a ritrovare più velocemente il benessere generale. Non solo: il Pilates qui si affianca al riequilibrio posturale globale (vedi box) e a quello energetico con rigeneratore biofrequenziale, uno strumento elettronico in grado di sviluppare onde elettromagnetiche salutari per l’organismo. Queste favoriscono il normale rilassamento muscolare e contrastano ad esempio ansia, ipertensione, insonnia e depressione.

RIEQUILIBRIO POSTURALE GLOBALE È un percorso indicato a chi soffre di dolori cronici. Questo metodo non tratta la zona direttamente interessata dal dolore, ma va a ricercare le cause che lo hanno scatenato e hanno alterato la postura. I dolori muscolo-scheletrici, emicranie muscolo-tensive, problemi viscerali possono essere infatti causati da traumi fisici, cicatrici, malocclusioni ed eventuali alterazioni recettoriali (occhi, piedi, lingua, ecc.).

DOVE SI TROVA Via Cresmiero, 2 Tel. 342 5815680 www.centeringpilatesstudio.com 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

11


CORSI

UNA LEZIONE DI PROVA GRATUITA

SUI CORSI DI GRUPPO PER BAMBINI E ADULTI

IDENTIKIT DI UNA SCUOLA DATA INIZIO Ci si può iscrivere in qualsiasi momento dell’anno.

IT’S ENGLISH TIME TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: ALICE ANDREOLI

SETTEMBRE È IL MESE GIUSTO PER INIZIARE UNA SCUOLA DI INGLESE, PER CHI NON LO HA MAI STUDIATO E PER CHI DEVE MIGLIORARLO. THE LINK ORGANIZZA CORSI PER TUTTI, BAMBINI E ADULTI, E PER CIASCUNO HA LA SOLUZIONE GIUSTA L’inglese è il vostro… Achilles’ heel, ci avete provato tante volte, avete cambiato scuola, insegnante e metodo ma siete sempre caduti out of the frying pan into the fire. Ma today is your lucky day e this is the right time per voi per imparare veramente questa lingua. Da settembre, infatti, riprendono i corsi a The Link, la scuola di inglese dove la titolare Emily Festa organizza lezioni per tutti, per voi che avete capito poco e niente di quello che avete letto poche

righe sopra e per chi invece ha compreso praticamente tutto. I corsi sono pensati per persone di tutte le età, dai bambini di 3-4 anni in su, senza limiti, e soprattutto per tutti i livelli di preparazione, dai beginners agli advanced. Emily e gli altri insegnanti madrelingua qualificati valuteranno la vostra preparazione e troveranno insieme a voi la soluzione più adatta per permettervi di apprendere velocemente e in modo solido e duraturo.

PER CHI Per bambini, ragazzi e adulti; per chi non ha mai studiato inglese, per chi vuole migliorarlo, per chi ha bisogno di fare conversazione, per prepararsi agli esami di certificazione, ecc. COME Lezioni di gruppo in pacchetti rinnovabili di 6 lezioni settimanali da un’ora e mezza ciascuna per bambini e ragazzi, e di 12 lezioni rinnovabili per gli adulti. Lezioni individuali con programma e calendario personalizzato. METODO Per i più piccoli The Link utilizza il metodo “imparare facendo”, per i ragazzi vengono ricreate situazioni reali e si organizzano anche attività extra. Strumenti e metodologie di insegnamento moderni sono a disposizione degli studenti. QUANDO I corsi per bambini e ragazzi, il pomeriggio e sabato mattina. Quelli per adulti , di gruppo ed individuali, mattina pomeriggio e sera.

DOVE SI TROVA

Nella foto sopra: a destra Emily Festa, titolare di The Link, e Gloria, una delle insegnanti del suo staff.

12

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

Via Capergnanica, 8/H Tel. 0373 204633 339 7837990 emily@thelinkcrema.com www.thelinkcrema.com /


CORSI

UN ANNO A TUTTO SPORT! TESTO: SILVIA BECCARIA

RIPARTONO I CORSI DELL’ASSOCIAZIONE SPORTIVA U.S. ACLI CREMA, DANZA, GINNASTICA, YOGA, ARTI MARZIALI E TANTI ALTRI. PER SCEGLIERE QUELLO PIÙ ADATTO, È POSSIBILE PRENOTARE UNA LEZIONE DI PROVA GRATUITA Si scrive “U.S. Acli Crema” e si legge “sport”. L’Associazione Dilettantistica è da anni un punto di riferimento in città per gli amanti dello sport, per chi sta cercando professionalità, insegnanti qualificati e prezzi accessibili. I corsi tra cui scegliere sono tanti e numerose le palestre dove frequentare le lezioni, a Crema e nei paesi limitrofi: danza classica e moderna, jazz e contemporanea, ma anche danza del ventre e hip hop, e poi kick boxing e kung fu tang lang quan, balli da sala e caraibici e molti altri. Bambini e adulti, uomini e donne, principianti alle prime armi e atleti che hanno raggiunto livelli

agonistici, i corsi di U.S. Acli Crema sono aperti a tutti. Passione, competenza e organizzazione hanno permesso all’Associazione negli anni di raggiungere traguardi importanti: la squadra agonistica di pattinaggio ha vinto numerose gare, così come le atlete della ginnastica ritmica, e in questa scuola hanno studiato ballerine diventate poi professioniste. Proprio nella danza U.S. Acli Crema ha una lunga tradizione e per questo ha recentemente ristrutturato la palestra di Via Macello, dove si tengono i corsi, rinnovandone la pavimentazione e l’impianto per il ricircolo dell’aria con ventilazione forzata.

TROVA & PROVA

LA DISCIPLINA CHE FA PER TE PRIMA LEZIONE DI PROVA GRATUITA PRENOTATI PRESSO LA SEGRETERIA

Corsi: danza, arti marziali, ballo, pattini in linea, ginnastica ritmica, ginnastica artistica, fitness, ecc. Per chi: bambini, ragazzi e adulti; per principianti e per chi ha già raggiunto livelli agonistici. Dove: tre palestre a Crema e numerose palestre nei paesi limitrofi. Durata: corsi annuali, da settembre a giugno. Orari: i corsi si tengono generalmente il pomeriggio e la sera, alcuni sono disponibili anche il sabato mattina. Iscrizioni: dal 1° settembre in segreteria.

DOVE SI TROVA Piazza Manziana, 17 Tel. 0373 86004 info@usaclicrema.it www.usaclicrema.it Us Acli Crema / u.s.acli_crema 14

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019


SPORT

TRA DRITTO E ROVESCIO TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

TUTTI IN CAMPO CON TENNIS PLAYER, IL PARTNER IDEALE IN FATTO DI RACCHETTE, BORSE, CORDE, PALLINE, GRIP, ABBIGLIAMENTO SPORTIVO SUPER PERFORMANTE E DI SERVIZI DEDICATI A DILETTANTI E PROFESSIONISTI

Che siate un amatore o un giocatore di alto livello, la finale di Wimbledon tra Djokovic e Federer vi avrà indubbiamente fatto sognare. E sarà stata anche motivo di ispirazione per i vostri allenamenti e le vostre partite. Se volete sfoggiare racchette, accessori o completi sportivi simili a quelli dei vostri campioni preferiti, affidatevi allora a Mauro e Stefano dello store Tennis Player che ha da poco cambiato indirizzo, trasferendosi in Via Libero Comune. Il punto fa parte di una rete di negozi dedicati al mondo tennistico, nata a Brescia circa dieci anni fa e che oggi vanta diversi punti vendita in tutto il Nord Italia. Qui a Crema, Mauro e Stefano - due “fuoriclasse” in fatto di assistenza e competenza - sono sempre disponibili a darvi informazioni tecniche accurate e, ovviamente, a suggerirvi le ultimissime novità del settore: racchette firmate Babolat, Wilson,

Head, Yonex e Dunlop; abbigliamento tecnico Hydrogen, Australian, Nike, Adidas, Lacoste compresa la linea a marchio privato Tennis Player; calzature Asics e tantissimi accessori tra cui borse, polsini, cappellini, grip e overgrip. Il tutto declinato per uomo, donna e bambino, dai principianti ai più esperti. Immancabili poi i servizi di incordatura racchette (in 24 ore al massimo) e di personalizzazione, per il perfetto settaggio tra il peso, il bilanciamento e lo swingweight (la manovrabilità).

UN “DOPPIO” VINCENTE Tennis Player è presente anche all’interno del Tennis Club Crema (in via Fante 2), con un corner espositivo di abbigliamento e accessori in cui si assicura il servizio di incordatura a tutti i giocatori.

DA SEGNARE IN AGENDA

Venerdì 27 settembre a partire dalle ore 15, non perdetevi l’inaugurazione ufficiale del nuovo negozio Tennis Player: vi aspettano un goloso aperitivo e uno sconto del 15% su tutti gli articoli esposti.

DOVE SI TROVA Via Libero Comune, 12 Tel. 0373 229743 tpcrema.srl@gmail.com www.tptennisplayer.it Tennis Player (Crema)

09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

15


I L C E N T R O C I T TÀ SI TRASFORMA IN UN

G IARD INO F IO R ITO TESTO E FOTO: A CURA DI ASVICOM CREMONA

16

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

A GRANDE RICHIESTA, TORNA CREMA IN UNA NOTTE – INVASIONI BOTANICHE, MANIFESTAZIONE ORGANIZZATA DA SISTEMA IMPRESA – ASVICOM CREMONA IN PARTNERSHIP CON PUBLIA E IN CALENDARIO PER IL 14 E IL 15 SETTEMBRE

«M

anifestazioni come questa rendono attrattiva la città. Con la solita accortezza abbiamo costruito un evento per vivacizzare il centro storico coinvolgendo le aree di pregio del nostro salotto cittadino, rendendo disponibili i parcheggi centrali, distribuendo colorate e profumate bancarelle di fiori e di alto artigianato per una passeggiata ancor più piacevole tra le belle vie di Crema», così Berlino Tazza, presidente di Asvicom, racconta l’evento che l’Associazione ha organizzato nei giorni di sabato 14 e domenica 15 settembre. «Con Crema in una notte – Invasioni Botaniche siamo convinti


EVENTI

SABATO 14 E DOMENICA 15 SETTEMBRE

VIA XX SETTEMBRE E PIAZZA DUOMO DALLE ORE 9 ALLE 20

di incrementare il lavoro dei nostri commercianti, che saranno chiamati a collaborare all’evento allestendo vetrine a tema, e dei nostri pubblici esercizi che, soprattutto nell’orario serale, potranno allargare il plateatico e intrattenere i visitatori». Negli anni la formula della manifestazione, che a Cremona è giunta alla settima edizione, ha riscosso un crescente successo, aumentando in modo considerevole sia il numero dei visitatori che quello degli espositori. L’idea di provare a esportarla in un’altra realtà come Crema è ben riuscita. PubliA e Asvicom Cremona hanno dunque deciso di replicare il format anche

quest’anno. Anche questa edizione sarà dedicata ai fiori autunnali. Ci saranno fiori e piante di ogni tipo per arricchire giardini e balconi in previsione dell’autunno, ma anche una selezione di oggettistica da giardino, alto artigianato, piccolo antiquariato e vintage. I florovivaisti saranno posizionati lungo Via XX Settembre, mentre gli artigiani in Piazza Duomo. In Via XX Settembre più di 20 selezionati vivaisti, provenienti da tutta Italia, esporranno le loro proposte per ravvivare giardini e balconi in vista dell’autunno e trasformeranno la via in un tappeto fiorito. Troverete ciclamini di ogni dimensione,

petunie, viole, rose e piante erbacee perenni. Piante grasse, tillandsie, orchidee e bonsai, insieme ad agrumi e a piante ornamentali saranno, invece, più adatti a decorare i vostri interni in previsione della stagione invernale.

SISTEMA IMPRESA ASVICOM CREMONA

DOVE SI TROVA Crema Via Olivetti, 17 Cremona Via Beltrami, 16 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

17


SALUTE

DOPO LE VACANZE

RI COMIN CIA CON SPRINT! TESTO: SIMONA ZUCCA

IL RIENTRO DALLE FERIE NON È MAI SEMPLICE E LA RIPRESA DELLA VITA QUOTIDIANA PUÒ ESSERE FATICOSA. LA FARMACIA GRANATA VI SUGGERISCE ALCUNI RIMEDI NATURALI PER RIPARTIRE CON GRINTA

S

ettembre per molti coincide con il termine delle vacanze e l’inizio della routine lavorativa; per chi invece ha lavorato anche in agosto i ritmi tornano solamente più alti. In ogni caso il ritorno alla vita normale potrebbe portare irritabilità, tensione, stress, ansia, disturbi del sonno, ci spiega il dott. Carlo Granata (foto in alto nella pagina a destra). Anche per bambini e ragazzi questo periodo può essere delicato: l’inizio di una nuova scuola, il 18

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

distacco dai genitori, nuovi professori, nuove amicizie e magari la ripresa dell’attività sportiva, che per i più grandi richiede un cambio di marcia rispetto ai ritmi blandi dell’estate. Queste sono sfide impegnative per tutti e possono portare a stanchezza fisica e mentale. La natura ci viene in aiuto sostenendoci e permettendoci di affrontare più facilmente questi momenti. Alla Farmacia Granata potete trovare integratori

fitoterapici, una valida scelta per i più grandi, e un’altra possibilità come fiori di Bach, rimedi che possono essere adatti a tutti. I 38 fiori di Bach possono essere utilizzati singolarmente oppure miscelati in soluzioni pronte all’uso preparate nel laboratorio galenico. Per la scelta dei fiori da utilizzare i dottori della Farmacia ascoltano ciò che le persone raccontano per capire l’esigenza del momento in modo da preparare la miscela più adatta.


SALUTE PER BAMBINI FIORI DI BACH WALNUT E HONEY SUCKLE Per neutralizzare nuove situazioni esterne come i primi giorni di scuola e per aiutare ad affrontare il distacco dalla famiglia. SOLGAR AMINO-RELAX Azione rilassante e contro irritabilità e difficoltà a prendere sonno. FIORE DI BACH HORNBEAM Utile per affrontare la “sindrome da lunedì mattina”.

FIORI E PIANTE CI VENGONO IN AIUTO PER ADULTI SOLGAR FITORODIOLA Integratore alimentare utile in caso di stanchezza fisica e mentale, favorisce il normale tono dell’umore. SOLGAR AMINO TEANINA Integratore alimentare per disturbi di insonnia e di risvegli notturni.

Gli appuntamenti del mese di settembre OGNI MESE LA FARMACIA GRANATA ORGANIZZA EVENTI APERTI A TUTTI. PER PARTECIPARE ALLE “GIORNATE SPECIALI”, SI CONSIGLIA DI PRENOTARE AL NUMERO 0373 256233.

PER RAGAZZI FIORE DI BACH LARCH Utile per affrontare nuove sfide, per l’autostima e la fiducia in se stessi.

FIORE RED CHESTNUT Contro la paura dell’abbandono da parte di mamma e/o papà. FIORI DI BACH VERVAIN E IMPATIENS Per l’iperattivismo e l'energia eccessiva. FIORE DI BACH AGRIMONY Per la tensione nascosta, il tormento interiore, per chi tende a chiudersi in se stesso.

FIORE DI BACH CLEMATIS Per chi ha una mente sognante che non riesce a concentrarsi. FIORE DI BACH CHESTNUT BUD Per chi ricade frequentemente negli stessi errori e non impara dal passato.

LUNEDÌ 9 VICHY: ANALISI DELLA PELLE (GRATUITO)

GIOVEDÌ 19 ANALISI DEL CAPELLO (GRATUITO)

MARTEDÌ 10 INCONTRO CON IL NUTRIZIONISTA (A PAGAMENTO)

SABATO 21 INCONTRO CON IL NUTRIZIONISTA (A PAGAMENTO)

SABATO 14 INCONTRO CON IL NUTRIZIONISTA (A PAGAMENTO)

GIOVEDÌ 26 BIONIKE: GIORNATA MAKE UP (GRATUITO)

ORARI

Da lunedì a sabato: 08.00 - 20.00 ORARIO CONTINUATO

DOVE SI TROVA Via Matteotti, 17 Tel. 0373 256233 320 1113735 granata@farmaciepiusalute.it www.farmaciepiusalute.it 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

19


PROFESSIONISTI AL SERVIZIO DEL TUO

SORRISO TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: ANNA LOPOPOLO

In foto, lo staff del Centro Odontoiatrico d.ssa Miclaus Iolanda Gabriela, Chiara Di Matteo, Sangalli: da sinistra, Morgana Pesenti, d.ssa dr. Francesco Vetrugno, dr. Paolo Morandi e in Debora Polloni, Ivanova Ilyana, Greta Boriani, primo piano il dr. Michele Sangalli. Completa il 20 CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019 d.ssa Francesca Rizzo, d.ssa Noemi Sangalli, gruppo di professionisti il dr. Francesco Dompè.


SALUTE

UNA SQUADRA DI PROFESSIONISTI

Il dottor Sangalli ha accuratamente scelto i suoi 12 collaboratori, che lavorano con lui nello Studio di Dovera. Lo staff si compone di medici odontoiatri, igienisti dentali, assistenti alla poltrona, segretarie amministrative, tutti di comprovata esperienza.

UNO STUDIO MODERNO, LE PIÙ RECENTI TECNOLOGIE DEL SETTORE, UN GRUPPO DI MEDICI GIOVANI E AGGIORNATI GUIDATI DAL DOTTOR MICHELE SANGALLI: BENVENUTI AL CENTRO ODONTOIATRICO DI DOVERA

“I

l mio dentista è differente”. Così potrebbero descrivere il Centro Odontoiatrico Sangalli i suoi pazienti, rifacendosi allo slogan di una vecchia pubblicità. Eh sì, perché appena si entra nello studio di Dovera l’ansia tipica che precede gli appuntamenti dal dentista un po’ scompare, per lasciare posto al senso di rassicurazione che deriva dal fatto di trovarsi in un ambiente moderno, luminoso e piacevole (recentemente ristrutturato) accolti da uno staff giovane e competente. L’artefice di questa piccola “magia” è il dottor Michele Sangalli, Direttore Sanitario del Centro, un professionista con ben vent’anni di esperienza alle spalle in Chirurgia avanzata e Riabilitazione protesica complessa. Il dottor Sangalli ha creato una struttura sanitaria dove i suoi pazienti possono trovare la soluzione per qualsiasi tipo di problematica, grazie

alle diverse branche odontoiatriche qui praticate come chirurgia, implantologia, cure conservative, trattamenti odontoiatrici, parodontologia, igiene orale. L’aggiornamento sulle soluzioni e le tecniche mediche più attuali è uno dei capisaldi del Centro Odontoiatrico: chirurgia con TAC guidata, implantologia in giornata, ortodonzia invisibile, ortodonzia infantile, sedazione cosciente, riabilitazione con faccette, sbiancamento laser sono solo alcune delle opportunità offerte dallo Studio. Ma, in mezzo a tutti questi trattamenti all’avanguardia dai nomi piuttosto complessi, l’aspetto più importante del lavoro del dottor Sangalli rimane il paziente: la professionalità si affianca a gentilezza, empatia, cordialità e il fulcro di ogni attività diventa la persona e il suo benessere, oltre alla salute dei suoi denti.

PIÙ COMODO DI COSÌ... Il Centro Odontoiatrico Sangalli si trova a Dovera, raggiungibile facilmente sia da Crema sia da Lodi. Per la comodità dei pazienti, è presente anche un ampio parcheggio riservato.

DOVE SI TROVA Dovera (CR) Via Umberto I, 3 Tel. 0373 94584 info@centrosangalli.it www.studiodentisticosangalli.it Centro Odontoiatrico Sangalli studiodentisticosangalli Direttore Sanitario: Dott. Michele Sangalli OMCeOCR N°228 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

21


SALUTE In foto: alcuni scorci della nuova Farmacia e i tre titolari, il dott. Michele Ettorre, il dott. Luca Ettorre e il dott. Alfredo Sambù.

APERTA

7 GIORNI SU 7 DA LUNEDÌ A DOMENICA DALLE 8 ALLE 20 AMPIO PARCHEGGIO

nuova apertura

UNA NUOVA FARMACIA NEL QUARTIERE S. MARIA DELLA CROCE TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: ALICE ANDREOLI

DAL MESE DI LUGLIO POTRETE CONTARE SU UN NUOVO INDIRIZZO PER QUANTO RIGUARDA SALUTE E BENESSERE, APERTO TUTTI I GIORNI, DOMENICA COMPRESA Se ne parlava da tempo e un paio di mesi fa ha aperto: a Crema c’è una nuova Farmacia nel quartiere di S. Maria della Croce che ha l’obiettivo di servire gli abitanti della zona e chiunque - di passaggio - abbia bisogno di prodotti o consigli legati a prevenzione e cura e allo stare bene in generale. Il dott. Michele Ettorre, il dott. Luca Ettorre e il dott. Alfredo Sambù vi accoglieranno in un locale moderno e luminoso con professionalità e gentilezza, pronti a dispensare medicinali con prescrizione medica o da banco, prodotti fitoterapici, veterinari e cosmetici. Grande attenzione anche ai servizi, sempre utili, come la misurazione della pressione e l’autoanalisi del sangue. Tante le iniziative e i progetti che i tre dottori stanno allestendo nei locali della Farmacia: prossimamente saranno attivi il laboratorio 22

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

galenico per preparazioni magistrali e officinali, consulenze nutrizionali e psicologiche e il servizio di bilance pesapersone per adulti e bambini. Ma basterà varcare la soglia del negozio per accorgervi che ciò che contraddistingue i tre professionisti è l’attenzione al cliente come persona. Qualche esempio? Un piccolo divano è stato sistemato all’ingresso pronto a ospitare le persone in attesa del proprio turno; una stanza è a disposizione di chiunque senta il bisogno di un po’ di privacy per spiegare il proprio problema; un numero di cellulare è stato attivato per comunicare via WhatsApp con la Farmacia. Insomma, sono solo due mesi che la Farmacia Santa Maria della Croce è aperta ma ci sono le premesse perché diventi un punto di riferimento importante in città.

DOVE SI TROVA Via Santa Maria della Croce, 23 Tel. 0373 500118 327 1145278 Farmacia Santa Maria della Croce


. . . o t g n i n e . p . . o o t g n i open

INAUGURAZIONE NUOVA FILIALE DI INAUGURAZIONE NUOVA FILIALE DI CREMA IG - AGENZIA PER IL LAVORO IG - AGENZIA PER IL LAVORO CREMA

Ti aspettiamo il 19 settembre dalle 17:30 con musica e buffet Ti aspettiamo il 19 settembre dalle 17:30 con musica e buffet per CENTRARE I TUOI OBIETTIVI! per CENTRARE I TUOI OBIETTIVI! #accettalasfida #accettalasfida IG - Agenzia per il Lavoro IG - Agenzia per il Lavoro Via delle Grazie 6/H, Crema Via delle Grazie 6/H, Crema


BELLEZZA

KERATIN SHOT

TRATTAMENTO REIDRATANTE CON EFFETTO LISCIANTE SENZA FORMOLO E FORMALDEIDE DI SALERM COSMETICS

PREZZO SPECIALE

• •

IN OMAGGIO SHAMPOO E MASCHERA DA USARE A CASA

CAPELLI ROVINATI? LA SOLUZIONE È… TESTO: SILVIA BECCARIA FOTO: LISA MARCHETTI

LA CHERATINA, BASE DI TRATTAMENTI SPECIFICI PROPOSTI NEL NUOVO SALONE MARCO FASHION STYLE PER RIPARARE AI DANNI DI SOLE E MARE. E CON I PRODOTTI LISCIANTI, ADDIO A CRESPO E RICCIO DISORDINATO Le vacanze estive sono uno dei periodi più belli dell’anno ma non certo per i capelli. Sole e mare possono danneggiarli, renderli secchi e sfibrati e, se sotto l’ombrellone non ve ne siete presi cura e non li avete adeguatamente protetti, è probabile che ora la vostra chioma sia in condizioni disastrose. «Tranquille, tagliarli non è l’unica soluzione» rassicura Marco Fashion Style, «oggi si può scegliere l’innovativo trattamento alla cheratina Keratin Shot di Salerm perfetto per reidratare, nutrire e rafforzare i capelli, eliminare l’effetto crespo e migliorarne la brillantezza». Nel suo 24

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

salone a Ombriano, Marco Pedrinazzi valuterà la situazione (della vostra testa) e vi spiegherà benefici, procedura e tempi di questo servizio. Giovane, ma con esperienza trentennale, ha deciso di completare l’offerta con un trattamento lisciante alla cheratina della stessa azienda, per tutte quelle donne che proprio non sopportano i loro ricci e sognano una chioma liscia e ordinata per qualche mese. Tornate dalle ferie, dunque, regalatevi un pomeriggio tutto per voi, Marco si prenderà cura dei vostri capelli e vi coccolerà proponendovi questi due trattamenti a un prezzo speciale.

PROMO

COLORE

MARTEDÌ E MERCOLEDÌ COLORE PROFESSIONALE + SHAMPOO SPECIFICO + MASCHERA RISTRUTTURANTE + PIEGA

A SOLI 39 €

DOVE SI TROVA Ombriano Via Renzo da Ceri, 89 Tel. 392 4579044 (negozio) 335 5345115 smarcofashion


SERVIZI

LA TELEFONIA IN CITTÀ RADDOPPIA TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: LISA MARCHETTI

I NEGOZI PSC TELEFONIA DIVENTANO DUE: PRIMO MULATTIERI E I SUOI FIGLI VI ASPETTANO ANCHE IN PIAZZA GARIBALDI

Nella foto a lato: da sinistra Stefano, Primo e Cristina Mulattieri; a destra Sara, responsabile del negozio di Piazza Garibaldi; sullo sfondo Betty, Nicoletta e Mara dello staff di PSC Telefonia. Nelle foto sotto, scorci dell'interno e l'ingresso su Piazza Garibaldi.

Se considerate che in Italia ci sono quasi 60 milioni di abitanti e circa 85 milioni di contratti mobile e che gli utenti Internet sono circa 55 milioni… capite bene quanto ci sia bisogno di consigli, informazioni, suggerimenti per un piano tariffario nuovo, ad esempio per installare la fibra a casa, per scegliere il nuovo modello di smartphone. Ed è questo quello che trovate da PSC Telefonia, dove Primo Mulattieri, i suoi figli Stefano e Cristina e il loro staff sono sempre pronti ad aiutarvi con competenza e in modo chiaro e trasparente. E per riuscire a soddisfare sempre più clienti in modo sempre più efficiente, PSC Telefonia da luglio… si è fatto in due e ora potete

trovarlo anche in Piazza Garibaldi. Qui Sara, responsabile del punto vendita, è a vostra disposizione per fornirvi chiarimenti sulle proposte di Wind, Infostrada, Fastweb e Tre per la rete mobile e la rete fissa, per la casa, per i professionisti con partita IVA e per le aziende. Professionalità e cortesia rimangono le stesse del negozio in Viale Repubblica, ma raddoppia la possibilità cambiare operatore, risolvere un piccolo disguido, acquistare un tablet o comprendere meglio la bolletta telefonica. Si fa dunque sempre più concreto il progetto della famiglia Mulattieri di trasformare PSC nel polo di riferimento per la telefonia in città.

DOVE SI TROVA Crema Piazza Garibaldi, 52 Tel. 0373 500388 Viale Repubblica, 24/D Tel. 0373 80505 375 5293714 Codogno Via Dante Alighieri, 35 negozio@psctelefonia.it www.psctelefonia.it PSC Telefonia

09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

25


SERVIZI

PRONTI PER LA SCUOLA

TUTTO PER L’UFFICIO E NON SOLO... TESTO: GIULIA SARDI FOTO: ALICE ANDREOLI E LUDOVICA BORIANI

UN CATALOGO DI 20.000 PRODOTTI DALLA CANCELLERIA ALL’ARREDAMENTO, DALL’INFORMATICA AI GADGET PROMOZIONALI PER LE AZIENDE. E IN PIÙ TUTTO QUELLO CHE SERVE PER INIZIARE BENE LA SCUOLA, ZAINI, ASTUCCI E QUADERNI. DA MAINARDI QUESTO E MOLTISSIMO ALTRO Pensate a quello che vi può servire per l’ufficio, scrivanie, sedute e librerie, ma anche raccoglitori per l’archiviazione, penne, post it e cucitrici. Ecco, Mainardi ce l’ha, e ha anche quello che non pensate possa avere. Sì, perché se in città molti conoscono Mainardi per la vendita di prodotti di cancelleria, forse non tutti sanno che nel tempo l’attività

si è evoluta e oggi Tomaso ha dato una nuova identità all’azienda. L’offerta negli anni si è ampliata e ora va oltre la carta e la semplice cancelleria, spaziando a 360 gradi nel mondo dell’ufficio. Siete professionisti e avete aperto uno studio? L’azienda si occuperà di fornirvi ciò che vi serve, dal progetto per l’arredamento (grazie alla

Non solo aziende e professionisti. Mainardi è pronto a soddisfare anche le richieste dei privati e delle famiglie. In questo mese di settembre, ad esempio, l’assortimento per la scuola è infinito: zaini, quaderni, astucci, diari, cartellette, penne, matite e pennarelli… tutto ciò che serve ai vostri figli per riempire lo zaino e iniziare il nuovo anno.

ACQUISTARE ONLINE È FACILE E VELOCE

WWW.MAINARDISRL.IT è il sito Internet di Mainardi dove potete sfogliare il catalogo, acquistare on line e farvi consegnare il tutto in ufficio in 24/48 ore.

collaborazione con alcuni architetti) alla scelta dei mobili, dal toner per la stampante alle lavagne per le riunioni, fino ai prodotti promozionali e all’abbigliamento personalizzato con il logo della società. Il catalogo di Mainardi è davvero vastissimo e offre i prodotti delle marche più note del settore.

DOVE SI TROVA Crema Via Meneghezzi, 2 Tel. 0373 202851 info@mainardi-cancelleria.it www.mainardisrl.it 26

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019


JAGUAR F-TYPE ALUMINIUM PERFORMANCE JAGUAR F-TYPE ALUMINIUM PERFORMANCE

ANDRÀPIÙ PIÙVELOCE VELOCE ANDRÀ LEIO OIL ILTUO TUOCUORE? CUORE? LEI

JAGUAR F-TYPE ALUMINIUM PERFORMANCE

ANDRÀ PIÙ VELOCE LEI O IL TUO CUORE?

Per te che nella vita scegli sempre il massimo. Per te che affronti ogni sfida. Per te che vita scegli sempre il massimo. te che affronti ogni sfida. Solo per nella te abbiamo creato questa Jaguar daPer batticuore: motore benzina Solo per2.0 te abbiamo questa Jaguar da batticuore: motore benzina Turbo 4 cilindri creato 300 CV, vernice premium Verbier Silver satinata, Turbo 2.0 4 cilindri 300 CV, vernice premium satinata, allestimento R-DYNAMIC, cerchi da 20” a 5 Verbier razze inSilver fibra di carbonio, allestimento R-DYNAMIC, cerchi da 20” afisso, 5 razze in fibra diposteriore carbonio, pinze dei freni rosse, tetto panoramico telecamera pinze dei Pack. freni rosse, tetto panoramico fisso, telecamera posteriore e Black E ovviamente, tutta la leggerezza dell’alluminio. e Black Pack. E ovviamente, tutta la leggerezza dell’alluminio.

Per te che nella vita scegli sempre il massimo. Per te che affronti ogni sfida. GALLUCCIO Solo per te abbiamo ANGELO creato questa Jaguar da batticuore: motore benzina GALLUCCIO ANGELO Via Lodi TurboSan 2.0 Colombano 4 cilindri 30061, CV, vernice premium Verbier Silver satinata, Via San30755 Colombano 61, Lodi 0371 allestimento R-DYNAMIC, cerchi da 20” a 5 razze in fibra di carbonio, 0371 30755 concierge.galluccioangelo@jaguardealers.it pinze dei freni rosse, tetto panoramico fisso, telecamera posteriore concierge.galluccioangelo@jaguardealers.it e galluccioangelo.jaguar.it Black Pack. E ovviamente, tutta la leggerezza dell’alluminio. galluccioangelo.jaguar.it

GALLUCCIO ANGELO

Via San Colombano 61, Lodi 0371 30755 concierge.galluccioangelo@jaguardealers.it galluccioangelo.jaguar.it

Prezzo di listino riferito a Jaguar F-TYPE Aluminium Performance 2.0 300 CV RWD auto - R-DYNAMIC € 83.624. Prezzo promozionale € 78.600 (IVA inclusa, esclusa IPT). Fino a esaurimento scorte.

Prezzo di listinociclo riferitocombinato a Jaguar F-TYPE Aluminium Performance 2.0 300 RWD auto CO - R-DYNAMIC € 83.624. Prezzo promozionale € 78.600 (IVAProfessional. inclusa, esclusa IPT). Fino a esaurimento scorte. Consumi NEDC derivato 7,9 l/100 km.CV Emissioni 179 g/km. Jaguar consiglia Castrol Edge 2

Consumi ciclo combinato NEDC derivato 7,9 l/100 km. Emissioni CO2 179 g/km. Jaguar consiglia Castrol Edge Professional.


ANIMALI

L’OCCORRENTE PER I VOSTRI CUCCIOLI TESTO: SILVIA BECCARIA FOTO: ALICE ANDREOLI

DA ZOO GREEN TROVATE PET FOOD, CUCCE, TRASPORTINI, PRODOTTI PER IL BENESSERE E LA PULIZIA DEGLI ANIMALI, E ANCHE TANTI CONSIGLI PER FARLI STARE BENE

Finalmente avete ceduto al desiderio di portare a casa un piccolo cucciolo di cui prendervi cura, che sia un cane, un gatto o un coniglietto. Ma sapete tutto quello di cui ha bisogno per stare bene in vostra compagnia? Zoo Green è il negozio specializzato in prodotti per animali che saprà consigliarvi al meglio su ciò che riguarda la loro alimentazione, il benessere e i momenti di svago. Manuela, Marco e Sara (nella foto in alto) vi aiuteranno nella scelta di tutto ciò che è necessario per dare il benvenuto ad esempio al vostro cane: innanzitutto cuccia, ciotole, collare e guinzaglio per portarlo a passeggio, paletta con guanti e sacchetti igienici, prodotti per la pulizia come spazzola e detergenti, piccoli premi e ovviamente il mangime, da scegliere tra un’ampia varietà di cibo secco, umido o snack delle migliori

marche, come ad esempio Farmina. Se invece avete scelto un micio come animale da compagnia, i primi accessori da acquistare sono ciotole, lettiera e sabbia, cuccia, trasportino, piccoli giochi, tiragraffi e ovviamente il cibo. Se cane e gatto non fanno per voi e optate per altre specie, sappiate che da Zoo Green potrete trovare in vendita anche pesci, uccellini, criceti e conigli nani: anche loro hanno le loro necessità e i titolari Maurizio e Gabriele Spagnoli e il loro staff sapranno individuare per voi gli accessori specifici più adatti, come gabbiette, acquari, cibo, lettiere, ecc. Zoo Green non è solo specializzato in animali, è anche rivenditore di prodotti per il giardino e l’orto, e vi propone fiori, piante, sementi, concimi, disinfestanti e piccoli attrezzi, oltre al servizio di noleggio di attrezzature professionali.

EVENTI DA NON PERDERE Zoo Green organizza giornate speciali in collaborazione con le aziende del settore e con la partecipazione di esperti che vi sapranno dare consigli utili per gestire al meglio il vostro animale. Durante gli eventi, non mancano mai gadget e buoni sconti.

DOVE SI TROVA Via Piacenza, 48 Tel. 0373 256654 zoogreen@libero.it www.zoogreen.it Zoo Green 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

29


PER GENTILE CONCESSIONE DEL SITO WWW.ANTONIOCABRINI.IT

ANTONIO CABRINI

IL FIDANZATO D’ITALIA UNA CARRIERA COSTELLATA DI TRIONFI E SUCCESSI, DENTRO E FUORI DAL CAMPO, PRIMA DA CALCIATORE E POI DA ALLENATORE: IL CAMPIONE DEL MONDO DI SPAGNA ‘82 SI RACCONTA A CREMASHOP, TRA RIFLESSIONI, ANEDDOTI E TANTE CURIOSITÀ 30

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

TESTO: CRISTIANO ROSSETTI FOTO: WWW.ANTONIOCABRINI.IT

U

no dei terzini sinistri più forti, carismatici e completi della storia del calcio italiano e mondiale. Antonio Cabrini è sempre riuscito a mettere d’accordo tutti, dentro e fuori il rettangolo verde. Nato a Cremona l’8 ottobre del 1957, è tra gli sportivi più amati e vincenti di sempre. Nel 1982 è campione del mondo con gli Azzurri di Enzo Bearzot, mentre in 13 stagioni con la maglia della Juventus vince tutto quello che c’è da vincere: sei scudetti, due Coppe Italia, una Coppa Campioni, una Coppa delle Coppe, una Coppa Uefa, una Supercoppa Europea e una Coppa Intercontinentale. A cavallo degli anni ‘70 e ‘80 il suo grande fascino lo rese al tempo stesso l’idolo assoluto del pubblico femminile, diventando così per tutti il “Bell’Antonio” e il “Fidanzato d’Italia”. Terminata la carriera da giocatore, nel 2000 per il “Cabro” comincia una nuova vita, che lo vede dapprima mister di varie squadre di serie B e C, fino a rivestire, dal 2012 al 2017, il ruolo di CT della Nazionale di calcio femminile. Cremashop lo ha intervistato, tra curiosità, aneddoti e stretta attualità.


INTERVISTA Antonio, non possiamo che cominciare dalla Nazionale femminile di calcio, reduce da un mondiale strepitoso in Francia, culminato con il raggiungimento di un ottimo quarto di finale. Lei che ha plasmato e allenato questo gruppo dal 2012 al 2017, è rimasto sorpreso dall’exploit delle “sue” ragazze? Si aspettava questi progressi? Sorpreso fino a un certo punto. Sapevo che avevano il potenziale per raggiungere qualsiasi risultato. Quando ho preso in mano questa Nazionale nel 2012, il progetto della Federazione era quello di portare una mentalità più professionistica. Il lavoro non è stato per nulla facile e ha richiesto parecchio tempo, ma pian piano i frutti cominciano a vedersi. La svolta, in questi ultimi due anni, è avvenuta con l’affiliazione ai club maschili di Serie A, che ha permesso a tutto il movimento di crescere ulteriormente. Le principali protagoniste azzurre al mondiale francese, su tutte Barbara Bonansea, Cristiana Girelli, Elisa Bartoli e Laura Giuliani sono state lanciate proprio da lei in Nazionale. Cosa pensa di aver lasciato in eredità a questo gruppo? Ho dato tutto il mio apporto e la mia esperienza e penso, nei miei cinque anni da Commissario Tecnico, di aver lasciato un’impronta importante.

Che differenza c’è tra allenare maschi e femmine? Sono due cose totalmente diverse, non si possono fare paragoni. Il calcio femminile sotto molti aspetti non ha nulla a che vedere con quello maschile. Da un punto di vista tecnico tattico non ci sono differenze, ma come gestione generale, decisamente si.

Da Enzo Bearzot a Giovanni Trapattoni, nel corso della sua carriera ha avuto la fortuna di essere guidato da grandi maestri. A chi si è ispirato come allenatore? Chi è oggi il miglior tecnico in circolazione? Ho cercato di apprendere qualcosa da tutti gli allenatori che ho avuto, mettendoci poi qualcosa di mio. I migliori oggi sono senza dubbio Jurgen Klopp e Pep Guardiola, ma la scuola italiana è sempre al top. I nostri tecnici, ovunque vanno, vincono.

Conta di più il bel gioco o la ricerca del risultato? Nel calcio è importante vincere. Alla fine, ciò che conta è il risultato.

Qualora arrivasse una chiamata da qualche club, tornerebbe su una panchina? Farebbe volentieri un’esperienza all’estero? Attualmente ricopro un incarico in Federazione, ma sono sempre pronto a nuove sfide. In Italia o all’estero, non fa differenza, sono aperto a qualsiasi opportunità, l’importante è che ci sia dietro un progetto serio e preciso. 09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

31


INTERVISTA Le piace la nuova Nazionale di Mancini? Pensa che questo gruppo possa recitare un ruolo da protagonista ai prossimi europei? Sta facendo indubbiamente un lavoro importante, che ha già portato degli ottimi risultati. È chiaro però che il nuovo corso azzurro andrà valutato quando incontrerà nazionali di maggior spessore. Solo lì si vedrà il vero valore di questa squadra. Parliamo di campionato. Chi vede favorita? Inter e Napoli hanno ridotto il gap con la Juve? La Juve è ancora la squadra da battere, ma sono convinto che l’Inter con l’arrivo di un allenatore come Antonio Conte possa fare un’ottima stagione. L’auspicio di tutti, in generale, è che sia un campionato

32

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

più combattuto e divertente.

In questi giorni ricorre il trentesimo anniversario della scomparsa di Gaetano Scirea, grande compagno di mille battaglie in azzurro e in bianconero. Che ricordo conserva di lui? Gaetano, prima ancora che uno straordinario campione, è stato un grande uomo. Chi gli è stato vicino sa che era fuori dal campo che dava il meglio di sé. Era il classico ragazzo della porta accanto: simpatico, divertente, sempre col sorriso. Una persona meravigliosa.

Qual è il giocatore più forte con cui ha giocato in carriera? E quello dei giorni nostri con cui le sarebbe piaciuto giocare?

Tra quelli con cui ho giocato, dico Michael Laudrup. Dei giocatori di oggi, senza dubbio Cristiano Ronaldo. Da giovane eri il “Bell’Antonio” o il “fidanzato d’Italia”, il ragazzo che tutte le donne volevano sposare. L’aspetto estetico l’ha aiutata, o è stato un motivo di pressione in più? L’ho vissuta sempre in maniera tranquilla e leggera, perciò fortunatamente non mi ha mai pesato o condizionato né in campo né fuori. Prima di lasciarci, dica la verità. Quanti cuori ha infranto nella sua vita? Quante proposte indecenti ha ricevuto? Ce ne sarebbero davvero troppe da raccontare che bisognerebbe stare qui le ore!


AGENDA

crema CREMA DA VIVERE A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI

FESTIVAL CLOSEUP E MOSTRA INVIDEO DAL 19 AL 22 SETTEMBRE PRESSO IL CENTRO CULTURALE SANT’AGOSTINO

Lunatica

video e cinema oltre

Crema 19-22 settembre

festival internazionale di circo contemporaneo, danza e video

Crema 20 > 21 > 22 settembre 2019

Compagnie 9.81 & Collettivo VSRK - Francia Circo Aereo - Finlandia Gianni Satta - Italia Joli Vyann - Inghilterra Cie Des Quidams - Francia Monica Francia - Italia Carpa Diem - Italia/Germania Maruska Ronchi, Monica Gentile, Clelia Moretti e Sparsi - Italia Clara van Gool, Jordi Cortés, Damián Muñoz - Paesi Bassi/Spagna

Piazza Duomo e Centro Culturale Sant’Agostino

Ingresso libero

gli spettacoli avranno luogo anche in caso di pioggia

Info: www.closeupfestival.it

Un progetto di Con il patrocinio di

Con il sostegno e la collaborazione di

In contemporanea con

Mennuni Comunicazione

invideo 2019

L’Assessorato alla Cultura realizza la seconda edizione del festival internazionale di circo contemporaneo, danza e video CloseUP e ospita contemporaneamente la 29° edizione di “Invideo - mostra internazionale di video e cinema oltre” a cura di Aiace, Milano. Dal 19 al 22 settembre, CloseUP anche quest’anno porta a Crema alcune tra le realtà più affascinanti della nuova scena europea, con artisti unici e spettacoli originali ambientati in uno dei luoghi più suggestivi della città, il complesso conventuale di Sant’Agostino di epoca quattrocentesca. Un’occasione per incontrare artisti internazionali di grande valore da vedere in scena e da conoscere a tu per tu nel corso di alcuni aperitivi e di un pranzo, occasioni informali per vivere da vicino una nuova avventura che vuole lanciare lo sguardo sulla scena europea.

Comune di Crema Assessorato alla Cultura e al Turismo

CU LT U R ACR E M A . I T

In concomitanza con il festival CloseUP, in un’ottica di ampliamento del ventaglio dell’offerta culturale della città, si terrà per la prima volta a Crema, sempre nella splendida cornice del Centro Sant’Agostino, Invideo, la celebre mostra internazionale di video e cinema oltre. Verrà proposta una selezione internazionale da tutto il mondo, con eventi, vj, performance e ospiti. Lunatica, questo il titolo dell’edizione 2019, porterà a cinquant’anni dall’allunaggio, sguardi di un altrove poetico e visionario. Trasformazioni urbane, tematiche sociali, esplorazioni architettoniche, pittura in movimento, poesia visiva, narrazioni animate, lavori musicali, rivisitazioni cinematografiche, coreografie iperboliche, per un’esperienza di visione densa di nuovi immaginari, sogni, riflessioni. L’ingresso è libero, fino ad esaurimento posti.

Crema (CR), Centro Culturale Sant’Agostino The Divine Way, Ilaria Di Carlo

Progetto di:

In collaborazione con:

Con il patrocinio di:

In contemporanea con:

festival internazionale di circo contemporaneo, danza, video e performance

CULTURACREMA.IT 30x42cm_locandina.indd 1

29/08/19 14:26

www.culturacrema.it

09·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

33


AGENDA / CREMA DA VIVERE un allestimento site-specific. Wonderland è un insieme di sogni vissuti dall’artista e poi trasformati in arte, nel quale non si distingue più la realtà dal dormiveglia, il vero dal falso. Wonderland è il mistero e la capacità di entrare in contatto con questo ed altri mondi. stefanoogliaribadessi.com

LEONARDO, SUGGESTIONI E CONTAMINAZIONI A CREMA E NEL CREMASCO 11 SETTEMBRE ORE 21 - SALA PIETRO DA CEMMO MUSEO CIVICO DI CREMA E DEL CREMASCO

1. TRAMAGLI DAL 14 AL 29 SETTEMBRE SALE AGELLO, CENTRO CULTURALE SANT’AGOSTINO (PIAZZETTA TERNI DE GREGORJ) Mostra di Nicole Russo e Daniela Tasca nell’ambito di #ccsacontemporaneo. Una doppia personale di due studentesse dell’Accademia Carrara di Bergamo. La loro ricerca si focalizza sul rapporto tra uomo e natura, con un’attenzione al dettaglio e alla piccola cosa che genera nuove prospettive di visione e comprensione. Opening sabato 14 settembre alle ore 18. Ingresso gratuito. ccsacontemporaneo. tumblr.com

Conferenza. Un mausoleo per il condottiero: Gian Giacomo Trivulzio condottiero di Leonardo, dall’avvio all’abbandono del progetto (1507-1512). Relatore: Marino Viganò (Fondazione Trivulzio). Ingresso gratuito.

2. WONDERLAND DAL 27 SETTEMBRE AL 6 OTTOBRE CENTRO CULTURALE SANT’AGOSTINO (PIAZZETTA TERNI DE GREGORJ)

Stefano Ogliari Badessi in arte SOB invade il Centro culturale Sant’Agostino con

RITIRA QUI LA TUA COPIA

GRATUITA • Farmacia Granata, via Matteotti, 17 • Longoni, viale De Gasperi, 76

• Casa del pane, v  iale Europa, 105 O  mbriano • Conad, viale Repubblica, 20

• Caffè del Museo, Piazzetta Winifred Terni de Gregorj, 7

lifestyle magazine www.cremashopmagazine.com

34

CREMASHOPMAGAZINE.COM 09·2019

metti il tuo “like” e seguici

ROCK CREMASCO VENERDÌ 6 SETTEMBRE, DALLE ORE 19 CENTRO CULTURALE SANT’AGOSTINO (PIAZZETTA TERNI DE GREGORJ)

Ritorno in città, il rock cremasco torna al Sant’Agostino Aperitivo acustico con i CantaUntori, cortile “segreto” del secondo chiostro.

3. CONCORSO INTERNAZIONALE DI CONTRABBASSO “GIOVANNI BOTTESINI” DAL 23 AL 29 SETTEMBRE

Il Concorso Bottesini a cura dell’Associazione Musicale Giovanni Bottesini, in collaborazione con il Comune di Crema e il Teatro San Domenico, richiama in città promettenti giovani contrabbassisti provenienti da tutto il mondo. Nel 2019 giunge alla settima edizione. associazionebottesini.com


100+ eccellenze del settore Sfilate, Eventi e Food Court

organizzata da â„š ✉ đ&#x;“žđ&#x;“ž

ecsposrl.it info@ecsposrl.it 351 900 3449

Mille idee per il matrimonio

Entra gratis:

ritaglia questo coupon e consegnalo alle casse. Porta qualcuno con te! Registrandosi su fierasposidea.it l’ingresso è gratuito. ideata da

in collaborazione con

con il patrocinio di

Visita la fiera e vinci le tue nozze!

SIMA

Vaprio d’Adda (Mi)

IE

4 › 5 › 6 Ottobre Villa Castelbarco

26 a

TISE

CREMASHOP

E¡ V EN

D ¡ E IZI

ON

Profile for Cremashop

Cremashop Settembre 2019  

Lifestyle magazine

Cremashop Settembre 2019  

Lifestyle magazine

Profile for cremashop