La Ilíada Contexto
Canto I
Canto II
Canto III
La Iliada
La peste y la cólera
Sueño – Beocia o catálogo de las naves
Juramentos
Tras el rapto de Helena , esposa de Menelao , por parte de Paris , hijo de Príamo y Hécuba, los griegos sitian Troya durante diez años . Entre los troyanos destacan Héctor , Andrómaca , Casandra y Eneas .
Tras diez años de guerra, Agamenón rechaza el rescate de Criseida ; su padre Crises pide ayuda a Apolo , que envía una peste a los griegos . Para detenerla, Agamenón devuelve a Criseida , pero toma a Briseida , concubina de Aquiles , provocando su ira.
El ejército griego, liderado por Agamenón , cuenta con Ayante , Diomedes , Ulises , Néstor , Patroclo y el gran Aquiles (hijo de Tetis). Los dioses intervienen divididos : Afrodita, Apolo y Ares apoyan a Troya ; mientras que Tetis, Atenea, Poseidón y Hera protegen a los griegos .
Aquiles abandona la guerra con Patroclo ; Tetis pide a Zeus favorecer a los troyanos en venganza . Esto provoca un conflicto entre Zeus y Hera, que Hefesto logra apaciguar .
Zeus engaña a Agamenón con un sueño , usando la imagen de Néstor, prometiéndole que conquistará Troya ; este prueba a sus tropas proponiendo retirarse, y ellas huyen hacia los barcos . Hera envía a Atenea , que impulsa a Ulises a frenar la desbandada y castigar a Tersites . Ulises recuerda la profecía de Calcante (Troya caerá en el décimo año) y restablece la moral .
Ante el avance de los ejércitos, Paris desafía a los griegos . Menelao acepta, pero Paris duda y Héctor lo reprende . Se pacta un duelo , entre Paris y Menelao , por Helena y sus tesoros para terminar la guerra . Desde la muralla de Troya, Helena identifica a los líderes griegos ante Príamo .
Néstor organiza el ejército y se presenta el catálogo de fuerzas ; destaca Ayante Telamonio (por la ausencia de Aquiles) . La mensajera de Zeus, Iris , avisa a los troyanos y Héctor , junto a Eneas , prepara sus tropas .
Durante el combate, Menelao está a punto de matar a Paris , pero la diosa Afrodita interviene : envuelve a Paris en una niebla espesa y lo rescata, llevándolo sano y salvo a su habitación en Troya .
Afrodita obliga a Helena a reunirse con él a pesar de que ella le reprocha su cobardía . Mientras tanto, Agamenón proclama vencedor a Menelao y exige la entrega de Helena .
Canto VII
Canto VI
Canto V
Canto IV
Combate de Héctor y Ayante
Coloquio de Héctor y Andrómaca
Principalía de Diomedes
Violación de los juramentos
Apolo y Atenea pactan un duelo para detener la batalla . Héctor lanza el desafío . Tras un sorteo, el gigante Ayante Telamonio es el elegido . Ayante hiere a Héctor , pero el duelo se detiene al anochecer, para que puedan enterrar a sus muertos . Mientras los troyanos debaten si devolver a Helena, los griegos , siguiendo el consejo de Néstor , construyen un gran muro y una fosa que protejan sus naves, lo que provoca la ira de Poseidón al no haber sido tenido en cuenta .
El adivino Heleno pide a su hermano Héctor que regrese a Troya para que las mujeres ofrezcan sacrificios a Atenea . Diomedes y el troyano Glauco están a punto de pelear, pero al descubrir que sus abuelos eran amigos, deciden sellar su paz intercambiando armaduras .
Atenea le da a Diomedes una fuerza sobrehumana y la capacidad de ver a los dioses . Le advierte que no ataque a ninguna deidad, excepto a Afrodita . Diomedes causa una masacre entre los troyanos . Eneas y Pándaro intentan detenerlo en su carro . Diomedes mata a Pándaro y hiere a Eneas con una roca . Cuando Afrodita baja a rescatar a su hijo Eneas , Diomedes la hiere en la mano . La diosa huye al Olimpo, mientras el dios Apolo rescata a Eneas .
En el Olimpo, los dioses discuten el destino de la guerra . Hera acepta que Zeus destruya sus ciudades favoritas : Argos, Esparta y Micenas, a cambio de arrasar Troya . Siguiendo órdenes, Atenea baja a la tierra y convence al troyano Pándaro de que rompa el juramento de paz disparando una flecha contra Menelao . La flecha hiere a Menelao , y aunque no es mortal, la tregua queda oficialmente rota.
En Troya, Héctor ordena a su madre Hécuba los sacrificios, rechazados por Atenea . Reprende a Paris por su actitud en la guerra ; Helena , avergonzada, apoya a Héctor . Héctor se despide de su esposa y de su hijo. Ella le ruega que no regrese, por miedo a su muerte y al futuro del niño. Héctor , aunque sabe que Troya caerá, elige el honor y su destino, se despide de ellos y regresa a la batalla junto a Paris .
El dios Ares entra en combate para ayudar a los troyanos . Al ver esto, Atenea se sube al carro de Diomedes y hieren a Ares en el vientre. El dios de la guerra huye al Olimpo quejándose ante Zeus , quien lo regaña . Los troyanos retroceden y los griegos recuperan terreno.
Agamenón , furioso, recorre las filas griegas dirigiéndose a sus generales Ulises , Diomedes , Néstor y Ayante , para que se lancen al ataque . Se inicia la batalla, con Apolo apoyando a los troyanos y Atenea a los griegos .
Canto VIII
Canto IX
Canto X
Canto XI
Canto XII
Batalla interrumpida
Embajada a Aquiles – Súplicas
Dolonia
Principalia de Agamenón
Combate en la muralla
Zeus prohíbe a los dioses intervenir en la guerra . Sube al monte Ida y pesa en una balanza de oro el destino de ambos bandos : el plato de los griegos se hunde, marcando su derrota . Zeus lanza rayos contra los griegos . El anciano Néstor queda atrapado, pero es rescatado por Diomedes . Los troyanos logran acorralar a los griegos tras su muro.
Cunde el pánico entre los griegos . Agamenón propone huir, pero Diomedes y Néstor lo detienen . Néstor convence al rey de que debe reconciliarse con Aquiles . Para ello, Agamenón ofrece un botín inmenso : oro, ciudades, el regreso de Briseida y la mano de una de sus hijas . Se envía una embajada formada por Ulises , Ayante y Fénix . Encuentran a Aquiles tocando la lira junto a Patroclo .
Agamenón y Néstor deciden enviar una misión secreta al campamento enemigo . Diomedes y Ulises se ofrecen voluntarios para infiltrarse bajo la protección de Atenea . Al mismo tiempo, Héctor envía a un espía llamado Dolón para vigilar a los griegos . Ulises y Diomedes lo capturan en el camino . Para salvar su vida, Dolón les confiesa toda la estrategia troyana y la ubicación del rey de los tracios, Reso .
Al amanecer, la diosa Discordia incita a la batalla . Agamenón avanza hasta llegar a las puertas de Troya . Pero Zeus envía a Iris con un mensaje para Héctor : debe esperar a que Agamenón caiga herido para lanzar su contraataque . Poco después, el rey griego es herido y debe retirarse .
Los troyanos , liderados por Héctor , acorralan a los griegos . Ante la imposibilidad de cruzar el foso, siguen el plan de Polidamante : bajar y atacar a pie. Antes de avanzar, aparece un ave agorera que Polidamante interpreta como una señal de desastre inminente . Héctor ignora el presagio y ordena el asalto .
A pesar de los ruegos, Aquiles rechaza todo con furia: prefiere una vida larga y tranquila en su patria que una vida corta y gloriosa en Troya . Solo luchará cuando el fuego de los troyanos alcance sus naves .
Pese a confesar, Diomedes mata a Dolón . Los dos griegos llegan al campamento tracio, asesinan al rey mientras duerme y roban sus caballos, regresando victoriosos .
Hera y Atenea intentan desobedecer a Zeus para ayudar, pero él envía a la mensajera Iris para detenerlas . Zeus sentencia que Héctor no dejará de ganar terreno hasta que Aquiles regrese al combate . Al caer la noche, los troyanos acampan en la llanura, seguros de la victoria .
La situación se vuelve catastrófica para los griegos : Diomedes , Ulises y el médico Macaón son heridos por las flechas de Paris . Aquiles , observando desde lejos, envía a Patroclo a informarse . Néstor recibe a Patroclo y le propone un plan : si Aquiles se niega a luchar, que deje que Patroclo use su armadura para aterrorizar a los troyanos . Patroclo , tras ayudar al herido Eurípilo , comienza a considerar la idea .
Canto XVI
Canto XV
Canto XIV
Patroclea
Nueva ofensiva desde las naves
Engaño de Zeus
Aquiles presta su armadura y sus tropas a Patroclo , con la orden de no acercarse a Troya . Aquiles ora a Zeus por la seguridad de su amigo, pero el dios solo concede la victoria, no el regreso . Al ver la armadura de Aquiles , los troyanos entran en pánico . Patroclo arrasa, apaga el fuego y mata a Sarpedón , hijo de Zeus , pero desobedece y avanza hacia Troya .
Zeus despierta y ordena a Hera que cese sus trucos . Obliga a Poseidón a retirarse y envía a Apolo para sanar a Héctor . Zeus revela su plan : permitirá que los troyanos lleguen hasta las naves para que Aquiles envíe a Patroclo a la lucha, quien morirá, provocando el regreso definitivo de Aquiles .
Agamenón , al ver el muro destruido, propone de nuevo huir, pero Ulises y Diomedes lo obligan a resistir. Mientras tanto, en el Olimpo, Hera trama un plan para ayudar a los griegos : seducirlo para distraerlo . Para lograrlo, Hera engaña a Afrodita para que le preste su cinturón mágico de deseo y convence al dios Sueño para que duerma a Zeus tras su encuentro . Zeus cae seducido y profundamente dormido .
Apolo derriba el muro griego y abre paso a los carros troyanos . Patroclo corre a buscar a Aquiles . Mientras tanto, los troyanos intentan quemar los barcos griegos . El gigante Ayante Telamonio defiende las naves .
Rápidamente, Sueño avisa a Poseidón , quien toma el mando de los griegos en la batalla . Con la ayuda de Poseidón , los griegos contraatacan . El gigante Ayante Telamonio lanza una roca contra Héctor , hiriéndolo . Los troyanos , al ver a su líder caído, huyen mientras los griegos recuperan el terreno perdido y los expulsan del campamento .
Apolo interviene, golpea a Patroclo , le quita el casco y lo deja desarmado . El troyano Euforbo lo hiere por la espalda y Héctor lo remata con su lanza en el vientre. Antes de morir, Patroclo profetiza que Héctor morirá pronto a manos de Aquiles .
La batalla en la muralla es feroz . Los Ayantes se defienden , mientras los capitanes troyanos Sarpedón y Glauco logran abrir una brecha . Héctor , con una gran fuerza otorgada por Zeus , lanza una roca gigante que destroza las puertas principales . Los griegos huyen hacia sus naves
Canto XIII Batalla junto a las naves Zeus , creyendo que los griegos ya están derrotados, se distrae . Poseidón , aprovechando el descuido, baja a la tierra bajo la forma de Calcante para infundir valor a los Ayantes y al resto de los griegos . Los aqueos logran frenar el avance de Héctor y forman una barrera humana infranqueable . Idomeneo hiere a Deífobo , hijo de Príamo . Héctor reorganiza sus tropas con la ayuda de Paris . El canto termina con un duelo de insultos : Ayante se burla de Héctor mientras un águila vuela sobre los griegos como un presagio de victoria, pero Héctor ignora la señal y jura que ese día todos los griegos morirán junto a sus naves .
Canto XVII
Canto XVIII
Canto XIX
Canto XX
Principalía de Menelao
Fabricación de las armas
Renunciamiento de la cólera
Combate de los dioses
Tras la muerte de Patroclo , se inicia una batalla por sus restos . Menelao mata a Euforbo para proteger el cadáver, pero Héctor logra despojarlo de la armadura de Aquiles y se la pone , recibiendo de Zeus una gran fuerza . Los troyanos intentan dar el cuerpo de Patroclo a los perros, mientras los griegos, liderados por el gigante Ayante Telamonio , forman un muro humano para defenderlo .
Aquiles recibe la noticia de la muerte de Patroclo y se sumerge en un gran dolor. Su madre, la diosa Tetis , acude a consolarlo ; Aquiles le confiesa que su única razón para vivir es matar a Héctor . Como Héctor le robó su armadura a Patroclo , Tetis le pide que espere un día para que ella pueda traerle armas nuevas fabricadas por Hefesto . Aquiles sale a la muralla y lanza un grito de guerra tan aterrador que los troyanos se retiran, permitiendo que los griegos recuperen el cuerpo .
Al amanecer, Tetis entrega a Aquiles la armadura de Hefesto . Aquiles convoca a todo el ejército y anuncia que su rabia contra Agamenón ha terminado ; la muerte de Patroclo ha borrado cualquier rencor. Agamenón acepta la paz y entrega todos los tesoros prometidos, incluyendo a Briseida .
Zeus autoriza a los dioses a intervenir en la guerra, temiendo que Aquiles destruya Troya antes de tiempo . Los dioses se dividen : los pro-griegos (Hera, Atenea, Poseidón, Hermes y Hefesto ) contra los pro-troyanos (Ares, Apolo, Ártemis , Afrodita, Leto y el río Janto ).
En el campamento troyano, Héctor ignora el consejo de Polidamante de refugiarse tras las murallas y decide seguir acampando en la llanura . En el Olimpo, Hefesto fabrica una armadura y un escudo que representa todo el universo : el cielo, el mar, ciudades en paz y en guerra, y la vida humana . Tetis vuela de regreso a la tierra con las armas divinas .
Aunque Aquiles quiere atacar de inmediato , Ulises lo convence de que los soldados deben comer primero para tener fuerzas . Aquiles , sin embargo, se niega a probar bocado por el luto, pero los dioses le inyectan néctar y ambrosía para que no desfallezca . Finalmente, el héroe se viste con sus armas divinas y sube a su carro .
La lucha dura todo el día bajo una niebla enviada por Zeus . Apolo ayuda a los troyanos y Atenea ayuda a Menelao . Ayante logra que el cielo se aclare y envía a Antíloco a dar la terrible noticia a Aquiles . Mientras los troyanos Héctor y Eneas persiguen a los griegos, Menelao y Meríones cargan el cadáver a hombros y logran retirarlo hacia las naves .
En la batalla, Apolo incita a Eneas a enfrentar a Aquiles . Aunque Eneas lucha con valor, está a punto de morir. Poseidón , que apoya a los griegos, decide salvarlo , porque el destino de Eneas es sobrevivir para que su linaje continue . Tras rescatar a Eneas , Aquiles dirige su furia contra Héctor , pero Apolo interviene envolviendo al troyano en una nube para salvarlo . Frustrado, Aquiles se lanza a una masacre contra el resto del ejército troyano .
Canto XXIV
Canto XXIII
Canto XXII
Canto XXI
Rescate de Héctor
Juegos en honor a Patroclo
Muerte de Héctor
Batalla junto al río
Tras la muerte de Héctor , los griegos regresan a sus naves . Aquiles se queda dormido y recibe la visita del fantasma de Patroclo , quien le suplica que acelere el funeral y le pide que, en el futuro, entierren sus huesos juntos .
Los troyanos se refugian tras los muros, excepto Héctor , que espera a Aquiles . Sin embargo, al ver su furia, huye . Aquiles lo persigue . En el Olimpo, Zeus pesa los destinos en su balanza : el platillo de Héctor cae, señalando su muerte . Atenea , disfrazada de su hermano Deífobo , convence a Héctor para que pelee . Héctor propone un pacto de respeto por los cuerpos, pero Aquiles , ciego de odio, lo rechaza .
Aquiles acorrala a los troyanos en el río Janto , el río se tiñe de rojo y el cauce se bloquea con los cadáveres . Mata a Licaón , hijo de Príamo , a pesar de sus súplicas . El dios del río toma forma humana y le ordena detenerse . Aquiles se niega, el río se desborda y lo persigue con olas gigantescas, intentando ahogarlo . Aquiles está a punto de morir, pero Hera envía a Hefesto para salvarlo, quien incendia la llanura y hace hervir las aguas hasta que el dios Escamandro se rinde .
Aquiles no encuentra consuelo y sigue ultrajando el cuerpo de Héctor , arrastrándolo alrededor de la tumba de Patroclo . Los dioses deciden intervenir. Zeus envía a Tetis para convencer a Aquiles de que acepte un rescate, mientras Iris insta a Príamo a ir personalmente al campamento griego . Guiado por el dios Hermes en secreto , el rey Príamo logra entrar en la tienda de su peor enemigo, Aquiles . El rey se arrodilla ante Aquiles y le besa las manos pidiéndole que piense en su propio padre . Aquiles se conmueve, ambos lloran juntos sus pérdidas y el guerrero recupera su humanidad . Aquiles no solo devuelve el cuerpo, sino que concede once días de tregua . El poema termina en Troya con los lamentos de Andrómaca , Hécuba y Helena , y el funeral del "domador de caballos" .
El duelo es breve . Aquiles conoce los puntos débiles de su armadura, que Héctor viste, y le clava la lanza en el cuello . Antes de morir, Héctor profetiza la muerte de Aquiles . Aquiles ata el cadáver de Héctor a su carro y lo arrastra ante la mirada horrorizada de Príamo , Hécuba y Andrómaca .
Al día siguiente, se construye una pira gigante , mientras Afrodita y Apolo protegen el cuerpo de Héctor . Una vez incinerado Patroclo, Aquiles organiza unas competiciones deportivas en su honor.
www.creativemindly.com
Mientras, en el Olimpo, los dioses se pelean : Atenea derriba a Ares y Afrodita , mientras que Hera golpea a Ártemis . Al final, los troyanos huyen hacia la ciudad, logrando entrar porque Apolo distrae a Aquiles .