La vuelta al mundo
en 80 días
Londres
Londres
Puesto en libertad tras dejar fuera de combate a Fix de un puñetazo, Fogg fleta un tren expreso hacia Londres, llegando a la estación el 21 de diciembre a las 20:45.
Tras aceptar la apuesta de 20.000 libras en el Reform Club, Fogg y su nuevo criado francés, Jean Passepartout, toman el tren en la estación de Charing Cross a las 20:45 el día 2 de octubre de 1872.
ÁRTICO
www.creativemindly.com
Nueva York
7 días
8 9 días
La travesía hasta San Francisco dura 22 días. Durante el viaje, Fix revela su verdadera identidad a Passepartout y le propone una tregua. Como ya están fuera del territorio británico, Fix no puede arrestar a Fogg y decide ayudarlo a llegar lo más rápido posible a Inglaterra para detenerlo allí. El barco atraca en el puerto de San Francisco la mañana del 5 de diciembre, cumpliendo exactamente con el calendario previsto por Fogg.
1 París
OCÉANO
Bríndisi
7 días
OCÉANO
El 9 de octubre llegan a Suez el barco de vapor Mongolia. Al atracar, el detective británico Fix observa a Fogg en el muelle y sospecha que coincide con la descripción del ladrón que robó 55.000 libras del Banco de Inglaterra. Fix intenta retrasar a Fogg mientras llega su orden de arresto, pero Fogg logra sellar su pasaporte a tiempo y embarca de nuevo hacia Bombay.
ÁFRICA Desde San Francisco hasta Nueva York
PACÍFICO
Shanghái Fogg abandona la goleta y embarca en el buque General Grant hacia Yokohama.
6
Sacramento y Reno- Nevada
Ogden (Utah) El tren atraviesa territorio mormón, y Passepartout asiste a una conferencia religiosa sobre la historia mormona. Medicine Bow (Wyoming) Un puente colgante sobre el río Medicine Bow está a punto de derrumbarse por el peso, pero el maquinista cruza a toda velocidad. Fort Kearney (Nebraska) El tren es atacado por una tribu de nativos americanos (sioux) y secuestran a Passepartout. Fogg lidera un rescate con soldados del fuerte cercano. Omaha (Nebraska) y Chicago Como pierden el tren regular tras el rescate y el ataque, Fogg viaja en un trineo a vela por la nieve desde Fuerte Kearney hasta Omaha, y desde allí toma otro tren directo que pasa por Chicago rumbo a Nueva York.
5
4
3 3 días
13 13 días
13 días
Bombay (India) Llegada a Bombay el 22 de octubre, tras 13 días de viaje a bordo del Mongolia.
22 días
6 días
Suez (Egipto)
ATLÁNTICO
AMÉRICA
El tren se detiene por falta de vías; contratan a un guía y viajan en un elefante llamado Kiouni. Salvan por casualidad a Aouda, una joven noble que iba a ser sacrificada en la pira funeraria de su esposo. Al llegar a la estación de Allahabad, toman el tren hasta Calcuta.
EUROPA
2
El Henrietta llega al puerto irlandés de Queenstown (actual Cobh) el 21 de diciembre. Apenas pisa Liverpool, el detective Fix arresta a Fogg, encerrándolo en la aduana durante varias horas hasta que se descubre que el verdadero ladrón del Banco de Inglaterra ya había sido detenido días antes.
DEL SUR OCÉANO PACÍFICO
Kholby y Allahabad
Al haber perdido el vapor China, Fogg logra convencer al capitán Andrew Speedy para viajar hasta Burdeos, pero en alta mar soborna a la tripulación, encierra al capitán y toma el mando del barco rumbo a Liverpool. Cuando el carbón se agota, Fogg compra el barco y ordena quemar toda la de madera para mantener las calderas encendidas.
Queenstown (Irlanda)
San Francisco
Yokohama (Japón)
ASIA
Atraviesan Estados Unidos desde San Francisco hasta Nueva York en siete días a bordo del ferrocarril transcontinental y un trineo de vela improvisado. Tras sortear diversos obstáculos, llegan a Nueva York con cuarenta y cinco minutos de retraso para embarcar hacia Liverpool el día 12 de diciembre.
7
El Carnatic llega el día 13 de noviembre a Yokohama con solo Passepartout a bordo. Fogg rescata a Passepartout, que trabajaba en un circo ambulante y embarcan el día 14 hacia a San Francisco a bordo del vapor General Grant, mientras el detective Fix sigue a la espera de poder arrestarlos.
OCÉANO
Hong Kong Tras 13 días, llegan a Hong Kong el 7 de noviembre. En Hong Kong el detective Fix droga a Passepartout en un fumadero de opio para impedirle avisar a Fogg de que el Carnatic zarpa antes de lo previsto. Esta trampa separa a los viajeros y complica el viaje. Fogg alquila una pequeña embarcación (el balandro Tankadere) para perseguir al vapor de línea.
Singapur Parada para repostar
Calcuta Llegan el 25 de octubre a Calcuta. Son arrestados brevemente por el incidente de la pagoda en Bombay, pero g paga una elevada fianza para abordar a tiempo el vapor Rangoon rumbo a Hong Kong.
OCÉANO ÍNDICO
OCEANÍA
La vuelta al mundo
en 80 días
Londres
Londres
Puesto en libertad tras dejar fuera de combate a Fix de un puñetazo, Fogg fleta un tren expreso hacia Londres, llegando a la estación el 21 de diciembre a las 20:45.
Tras aceptar la apuesta de 20.000 libras en el Reform Club, Fogg y su nuevo criado francés, Jean Passepartout, toman el tren en la estación de Charing Cross a las 20:45 el día 2 de octubre de 1872.
ÁRTICO
www.creativemindly.com
Nueva York
7 días
8 9 días
La travesía hasta San Francisco dura 22 días. Durante el viaje, Fix revela su verdadera identidad a Passepartout y le propone una tregua. Como ya están fuera del territorio británico, Fix no puede arrestar a Fogg y decide ayudarlo a llegar lo más rápido posible a Inglaterra para detenerlo allí. El barco atraca en el puerto de San Francisco la mañana del 5 de diciembre, cumpliendo exactamente con el calendario previsto por Fogg.
1 París
OCÉANO
Bríndisi
7 días
OCÉANO
El 9 de octubre llegan a Suez el barco de vapor Mongolia. Al atracar, el detective británico Fix observa a Fogg en el muelle y sospecha que coincide con la descripción del ladrón que robó 55.000 libras del Banco de Inglaterra. Fix intenta retrasar a Fogg mientras llega su orden de arresto, pero Fogg logra sellar su pasaporte a tiempo y embarca de nuevo hacia Bombay.
ÁFRICA Desde San Francisco hasta Nueva York
PACÍFICO
Shanghái Fogg abandona la goleta y embarca en el buque General Grant hacia Yokohama.
6
Sacramento y Reno- Nevada
Ogden (Utah) El tren atraviesa territorio mormón, y Passepartout asiste a una conferencia religiosa sobre la historia mormona. Medicine Bow (Wyoming) Un puente colgante sobre el río Medicine Bow está a punto de derrumbarse por el peso, pero el maquinista cruza a toda velocidad. Fort Kearney (Nebraska) El tren es atacado por una tribu de nativos americanos (sioux) y secuestran a Passepartout. Fogg lidera un rescate con soldados del fuerte cercano. Omaha (Nebraska) y Chicago Como pierden el tren regular tras el rescate y el ataque, Fogg viaja en un trineo a vela por la nieve desde Fuerte Kearney hasta Omaha, y desde allí toma otro tren directo que pasa por Chicago rumbo a Nueva York.
5
4
3 3 días
13 13 días
13 días
Bombay (India) Llegada a Bombay el 22 de octubre, tras 13 días de viaje a bordo del Mongolia.
22 días
6 días
Suez (Egipto)
ATLÁNTICO
AMÉRICA
El tren se detiene por falta de vías; contratan a un guía y viajan en un elefante llamado Kiouni. Salvan por casualidad a Aouda, una joven noble que iba a ser sacrificada en la pira funeraria de su esposo. Al llegar a la estación de Allahabad, toman el tren hasta Calcuta.
EUROPA
2
El Henrietta llega al puerto irlandés de Queenstown (actual Cobh) el 21 de diciembre. Apenas pisa Liverpool, el detective Fix arresta a Fogg, encerrándolo en la aduana durante varias horas hasta que se descubre que el verdadero ladrón del Banco de Inglaterra ya había sido detenido días antes.
DEL SUR OCÉANO PACÍFICO
Kholby y Allahabad
Al haber perdido el vapor China, Fogg logra convencer al capitán Andrew Speedy para viajar hasta Burdeos, pero en alta mar soborna a la tripulación, encierra al capitán y toma el mando del barco rumbo a Liverpool. Cuando el carbón se agota, Fogg compra el barco y ordena quemar toda la de madera para mantener las calderas encendidas.
Queenstown (Irlanda)
San Francisco
Yokohama (Japón)
ASIA
Atraviesan Estados Unidos desde San Francisco hasta Nueva York en siete días a bordo del ferrocarril transcontinental y un trineo de vela improvisado. Tras sortear diversos obstáculos, llegan a Nueva York con cuarenta y cinco minutos de retraso para embarcar hacia Liverpool el día 12 de diciembre.
7
El Carnatic llega el día 13 de noviembre a Yokohama con solo Passepartout a bordo. Fogg rescata a Passepartout, que trabajaba en un circo ambulante y embarcan el día 14 hacia a San Francisco a bordo del vapor General Grant, mientras el detective Fix sigue a la espera de poder arrestarlos.
OCÉANO
Hong Kong Tras 13 días, llegan a Hong Kong el 7 de noviembre. En Hong Kong el detective Fix droga a Passepartout en un fumadero de opio para impedirle avisar a Fogg de que el Carnatic zarpa antes de lo previsto. Esta trampa separa a los viajeros y complica el viaje. Fogg alquila una pequeña embarcación (el balandro Tankadere) para perseguir al vapor de línea.
Singapur Parada para repostar
Calcuta Llegan el 25 de octubre a Calcuta. Son arrestados brevemente por el incidente de la pagoda en Bombay, pero g paga una elevada fianza para abordar a tiempo el vapor Rangoon rumbo a Hong Kong.
OCÉANO ÍNDICO
OCEANÍA
www.creativemindly.com
La Ilíada Contexto
Canto I
Canto II
Canto III
La Iliada
La peste y la cólera
Sueño – Beocia o catálogo de las naves
Juramentos
Tras el rapto de Helena , esposa de Menelao , por parte de Paris , hijo de Príamo y Hécuba, los griegos sitian Troya durante diez años . Entre los troyanos destacan Héctor , Andrómaca , Casandra y Eneas .
Tras diez años de guerra, Agamenón rechaza el rescate de Criseida ; su padre Crises pide ayuda a Apolo , que envía una peste a los griegos . Para detenerla, Agamenón devuelve a Criseida , pero toma a Briseida , concubina de Aquiles , provocando su ira.
El ejército griego, liderado por Agamenón , cuenta con Ayante , Diomedes , Ulises , Néstor , Patroclo y el gran Aquiles (hijo de Tetis). Los dioses intervienen divididos : Afrodita, Apolo y Ares apoyan a Troya ; mientras que Tetis, Atenea, Poseidón y Hera protegen a los griegos .
Aquiles abandona la guerra con Patroclo ; Tetis pide a Zeus favorecer a los troyanos en venganza . Esto provoca un conflicto entre Zeus y Hera, que Hefesto logra apaciguar .
Zeus engaña a Agamenón con un sueño , usando la imagen de Néstor, prometiéndole que conquistará Troya ; este prueba a sus tropas proponiendo retirarse, y ellas huyen hacia los barcos . Hera envía a Atenea , que impulsa a Ulises a frenar la desbandada y castigar a Tersites . Ulises recuerda la profecía de Calcante (Troya caerá en el décimo año) y restablece la moral .
Ante el avance de los ejércitos, Paris desafía a los griegos . Menelao acepta, pero Paris duda y Héctor lo reprende . Se pacta un duelo , entre Paris y Menelao , por Helena y sus tesoros para terminar la guerra . Desde la muralla de Troya, Helena identifica a los líderes griegos ante Príamo .
Néstor organiza el ejército y se presenta el catálogo de fuerzas ; destaca Ayante Telamonio (por la ausencia de Aquiles) . La mensajera de Zeus, Iris , avisa a los troyanos y Héctor , junto a Eneas , prepara sus tropas .
Durante el combate, Menelao está a punto de matar a Paris , pero la diosa Afrodita interviene : envuelve a Paris en una niebla espesa y lo rescata, llevándolo sano y salvo a su habitación en Troya .
Afrodita obliga a Helena a reunirse con él a pesar de que ella le reprocha su cobardía . Mientras tanto, Agamenón proclama vencedor a Menelao y exige la entrega de Helena .
Canto VII
Canto VI
Canto V
Canto IV
Combate de Héctor y Ayante
Coloquio de Héctor y Andrómaca
Principalía de Diomedes
Violación de los juramentos
Apolo y Atenea pactan un duelo para detener la batalla . Héctor lanza el desafío . Tras un sorteo, el gigante Ayante Telamonio es el elegido . Ayante hiere a Héctor , pero el duelo se detiene al anochecer, para que puedan enterrar a sus muertos . Mientras los troyanos debaten si devolver a Helena, los griegos , siguiendo el consejo de Néstor , construyen un gran muro y una fosa que protejan sus naves, lo que provoca la ira de Poseidón al no haber sido tenido en cuenta .
El adivino Heleno pide a su hermano Héctor que regrese a Troya para que las mujeres ofrezcan sacrificios a Atenea . Diomedes y el troyano Glauco están a punto de pelear, pero al descubrir que sus abuelos eran amigos, deciden sellar su paz intercambiando armaduras .
Atenea le da a Diomedes una fuerza sobrehumana y la capacidad de ver a los dioses . Le advierte que no ataque a ninguna deidad, excepto a Afrodita . Diomedes causa una masacre entre los troyanos . Eneas y Pándaro intentan detenerlo en su carro . Diomedes mata a Pándaro y hiere a Eneas con una roca . Cuando Afrodita baja a rescatar a su hijo Eneas , Diomedes la hiere en la mano . La diosa huye al Olimpo, mientras el dios Apolo rescata a Eneas .
En el Olimpo, los dioses discuten el destino de la guerra . Hera acepta que Zeus destruya sus ciudades favoritas : Argos, Esparta y Micenas, a cambio de arrasar Troya . Siguiendo órdenes, Atenea baja a la tierra y convence al troyano Pándaro de que rompa el juramento de paz disparando una flecha contra Menelao . La flecha hiere a Menelao , y aunque no es mortal, la tregua queda oficialmente rota.
En Troya, Héctor ordena a su madre Hécuba los sacrificios, rechazados por Atenea . Reprende a Paris por su actitud en la guerra ; Helena , avergonzada, apoya a Héctor . Héctor se despide de su esposa y de su hijo. Ella le ruega que no regrese, por miedo a su muerte y al futuro del niño. Héctor , aunque sabe que Troya caerá, elige el honor y su destino, se despide de ellos y regresa a la batalla junto a Paris .
El dios Ares entra en combate para ayudar a los troyanos . Al ver esto, Atenea se sube al carro de Diomedes y hieren a Ares en el vientre. El dios de la guerra huye al Olimpo quejándose ante Zeus , quien lo regaña . Los troyanos retroceden y los griegos recuperan terreno.
Agamenón , furioso, recorre las filas griegas dirigiéndose a sus generales Ulises , Diomedes , Néstor y Ayante , para que se lancen al ataque . Se inicia la batalla, con Apolo apoyando a los troyanos y Atenea a los griegos .
Canto VIII
Canto IX
Canto X
Canto XI
Canto XII
Batalla interrumpida
Embajada a Aquiles – Súplicas
Dolonia
Principalia de Agamenón
Combate en la muralla
Zeus prohíbe a los dioses intervenir en la guerra . Sube al monte Ida y pesa en una balanza de oro el destino de ambos bandos : el plato de los griegos se hunde, marcando su derrota . Zeus lanza rayos contra los griegos . El anciano Néstor queda atrapado, pero es rescatado por Diomedes . Los troyanos logran acorralar a los griegos tras su muro.
Cunde el pánico entre los griegos . Agamenón propone huir, pero Diomedes y Néstor lo detienen . Néstor convence al rey de que debe reconciliarse con Aquiles . Para ello, Agamenón ofrece un botín inmenso : oro, ciudades, el regreso de Briseida y la mano de una de sus hijas . Se envía una embajada formada por Ulises , Ayante y Fénix . Encuentran a Aquiles tocando la lira junto a Patroclo .
Agamenón y Néstor deciden enviar una misión secreta al campamento enemigo . Diomedes y Ulises se ofrecen voluntarios para infiltrarse bajo la protección de Atenea . Al mismo tiempo, Héctor envía a un espía llamado Dolón para vigilar a los griegos . Ulises y Diomedes lo capturan en el camino . Para salvar su vida, Dolón les confiesa toda la estrategia troyana y la ubicación del rey de los tracios, Reso .
Al amanecer, la diosa Discordia incita a la batalla . Agamenón avanza hasta llegar a las puertas de Troya . Pero Zeus envía a Iris con un mensaje para Héctor : debe esperar a que Agamenón caiga herido para lanzar su contraataque . Poco después, el rey griego es herido y debe retirarse .
Los troyanos , liderados por Héctor , acorralan a los griegos . Ante la imposibilidad de cruzar el foso, siguen el plan de Polidamante : bajar y atacar a pie. Antes de avanzar, aparece un ave agorera que Polidamante interpreta como una señal de desastre inminente . Héctor ignora el presagio y ordena el asalto .
A pesar de los ruegos, Aquiles rechaza todo con furia: prefiere una vida larga y tranquila en su patria que una vida corta y gloriosa en Troya . Solo luchará cuando el fuego de los troyanos alcance sus naves .
Pese a confesar, Diomedes mata a Dolón . Los dos griegos llegan al campamento tracio, asesinan al rey mientras duerme y roban sus caballos, regresando victoriosos .
Hera y Atenea intentan desobedecer a Zeus para ayudar, pero él envía a la mensajera Iris para detenerlas . Zeus sentencia que Héctor no dejará de ganar terreno hasta que Aquiles regrese al combate . Al caer la noche, los troyanos acampan en la llanura, seguros de la victoria .
La situación se vuelve catastrófica para los griegos : Diomedes , Ulises y el médico Macaón son heridos por las flechas de Paris . Aquiles , observando desde lejos, envía a Patroclo a informarse . Néstor recibe a Patroclo y le propone un plan : si Aquiles se niega a luchar, que deje que Patroclo use su armadura para aterrorizar a los troyanos . Patroclo , tras ayudar al herido Eurípilo , comienza a considerar la idea .
Canto XVI
Canto XV
Canto XIV
Patroclea
Nueva ofensiva desde las naves
Engaño de Zeus
Aquiles presta su armadura y sus tropas a Patroclo , con la orden de no acercarse a Troya . Aquiles ora a Zeus por la seguridad de su amigo, pero el dios solo concede la victoria, no el regreso . Al ver la armadura de Aquiles , los troyanos entran en pánico . Patroclo arrasa, apaga el fuego y mata a Sarpedón , hijo de Zeus , pero desobedece y avanza hacia Troya .
Zeus despierta y ordena a Hera que cese sus trucos . Obliga a Poseidón a retirarse y envía a Apolo para sanar a Héctor . Zeus revela su plan : permitirá que los troyanos lleguen hasta las naves para que Aquiles envíe a Patroclo a la lucha, quien morirá, provocando el regreso definitivo de Aquiles .
Agamenón , al ver el muro destruido, propone de nuevo huir, pero Ulises y Diomedes lo obligan a resistir. Mientras tanto, en el Olimpo, Hera trama un plan para ayudar a los griegos : seducirlo para distraerlo . Para lograrlo, Hera engaña a Afrodita para que le preste su cinturón mágico de deseo y convence al dios Sueño para que duerma a Zeus tras su encuentro . Zeus cae seducido y profundamente dormido .
Apolo derriba el muro griego y abre paso a los carros troyanos . Patroclo corre a buscar a Aquiles . Mientras tanto, los troyanos intentan quemar los barcos griegos . El gigante Ayante Telamonio defiende las naves .
Rápidamente, Sueño avisa a Poseidón , quien toma el mando de los griegos en la batalla . Con la ayuda de Poseidón , los griegos contraatacan . El gigante Ayante Telamonio lanza una roca contra Héctor , hiriéndolo . Los troyanos , al ver a su líder caído, huyen mientras los griegos recuperan el terreno perdido y los expulsan del campamento .
Apolo interviene, golpea a Patroclo , le quita el casco y lo deja desarmado . El troyano Euforbo lo hiere por la espalda y Héctor lo remata con su lanza en el vientre. Antes de morir, Patroclo profetiza que Héctor morirá pronto a manos de Aquiles .
La batalla en la muralla es feroz . Los Ayantes se defienden , mientras los capitanes troyanos Sarpedón y Glauco logran abrir una brecha . Héctor , con una gran fuerza otorgada por Zeus , lanza una roca gigante que destroza las puertas principales . Los griegos huyen hacia sus naves
Canto XIII Batalla junto a las naves Zeus , creyendo que los griegos ya están derrotados, se distrae . Poseidón , aprovechando el descuido, baja a la tierra bajo la forma de Calcante para infundir valor a los Ayantes y al resto de los griegos . Los aqueos logran frenar el avance de Héctor y forman una barrera humana infranqueable . Idomeneo hiere a Deífobo , hijo de Príamo . Héctor reorganiza sus tropas con la ayuda de Paris . El canto termina con un duelo de insultos : Ayante se burla de Héctor mientras un águila vuela sobre los griegos como un presagio de victoria, pero Héctor ignora la señal y jura que ese día todos los griegos morirán junto a sus naves .
Canto XVII
Canto XVIII
Canto XIX
Canto XX
Principalía de Menelao
Fabricación de las armas
Renunciamiento de la cólera
Combate de los dioses
Tras la muerte de Patroclo , se inicia una batalla por sus restos . Menelao mata a Euforbo para proteger el cadáver, pero Héctor logra despojarlo de la armadura de Aquiles y se la pone , recibiendo de Zeus una gran fuerza . Los troyanos intentan dar el cuerpo de Patroclo a los perros, mientras los griegos, liderados por el gigante Ayante Telamonio , forman un muro humano para defenderlo .
Aquiles recibe la noticia de la muerte de Patroclo y se sumerge en un gran dolor. Su madre, la diosa Tetis , acude a consolarlo ; Aquiles le confiesa que su única razón para vivir es matar a Héctor . Como Héctor le robó su armadura a Patroclo , Tetis le pide que espere un día para que ella pueda traerle armas nuevas fabricadas por Hefesto . Aquiles sale a la muralla y lanza un grito de guerra tan aterrador que los troyanos se retiran, permitiendo que los griegos recuperen el cuerpo .
Al amanecer, Tetis entrega a Aquiles la armadura de Hefesto . Aquiles convoca a todo el ejército y anuncia que su rabia contra Agamenón ha terminado ; la muerte de Patroclo ha borrado cualquier rencor. Agamenón acepta la paz y entrega todos los tesoros prometidos, incluyendo a Briseida .
Zeus autoriza a los dioses a intervenir en la guerra, temiendo que Aquiles destruya Troya antes de tiempo . Los dioses se dividen : los pro-griegos (Hera, Atenea, Poseidón, Hermes y Hefesto ) contra los pro-troyanos (Ares, Apolo, Ártemis , Afrodita, Leto y el río Janto ).
En el campamento troyano, Héctor ignora el consejo de Polidamante de refugiarse tras las murallas y decide seguir acampando en la llanura . En el Olimpo, Hefesto fabrica una armadura y un escudo que representa todo el universo : el cielo, el mar, ciudades en paz y en guerra, y la vida humana . Tetis vuela de regreso a la tierra con las armas divinas .
Aunque Aquiles quiere atacar de inmediato , Ulises lo convence de que los soldados deben comer primero para tener fuerzas . Aquiles , sin embargo, se niega a probar bocado por el luto, pero los dioses le inyectan néctar y ambrosía para que no desfallezca . Finalmente, el héroe se viste con sus armas divinas y sube a su carro .
La lucha dura todo el día bajo una niebla enviada por Zeus . Apolo ayuda a los troyanos y Atenea ayuda a Menelao . Ayante logra que el cielo se aclare y envía a Antíloco a dar la terrible noticia a Aquiles . Mientras los troyanos Héctor y Eneas persiguen a los griegos, Menelao y Meríones cargan el cadáver a hombros y logran retirarlo hacia las naves .
En la batalla, Apolo incita a Eneas a enfrentar a Aquiles . Aunque Eneas lucha con valor, está a punto de morir. Poseidón , que apoya a los griegos, decide salvarlo , porque el destino de Eneas es sobrevivir para que su linaje continue . Tras rescatar a Eneas , Aquiles dirige su furia contra Héctor , pero Apolo interviene envolviendo al troyano en una nube para salvarlo . Frustrado, Aquiles se lanza a una masacre contra el resto del ejército troyano .
Canto XXIV
Canto XXIII
Canto XXII
Canto XXI
Rescate de Héctor
Juegos en honor a Patroclo
Muerte de Héctor
Batalla junto al río
Tras la muerte de Héctor , los griegos regresan a sus naves . Aquiles se queda dormido y recibe la visita del fantasma de Patroclo , quien le suplica que acelere el funeral y le pide que, en el futuro, entierren sus huesos juntos .
Los troyanos se refugian tras los muros, excepto Héctor , que espera a Aquiles . Sin embargo, al ver su furia, huye . Aquiles lo persigue . En el Olimpo, Zeus pesa los destinos en su balanza : el platillo de Héctor cae, señalando su muerte . Atenea , disfrazada de su hermano Deífobo , convence a Héctor para que pelee . Héctor propone un pacto de respeto por los cuerpos, pero Aquiles , ciego de odio, lo rechaza .
Aquiles acorrala a los troyanos en el río Janto , el río se tiñe de rojo y el cauce se bloquea con los cadáveres . Mata a Licaón , hijo de Príamo , a pesar de sus súplicas . El dios del río toma forma humana y le ordena detenerse . Aquiles se niega, el río se desborda y lo persigue con olas gigantescas, intentando ahogarlo . Aquiles está a punto de morir, pero Hera envía a Hefesto para salvarlo, quien incendia la llanura y hace hervir las aguas hasta que el dios Escamandro se rinde .
Aquiles no encuentra consuelo y sigue ultrajando el cuerpo de Héctor , arrastrándolo alrededor de la tumba de Patroclo . Los dioses deciden intervenir. Zeus envía a Tetis para convencer a Aquiles de que acepte un rescate, mientras Iris insta a Príamo a ir personalmente al campamento griego . Guiado por el dios Hermes en secreto , el rey Príamo logra entrar en la tienda de su peor enemigo, Aquiles . El rey se arrodilla ante Aquiles y le besa las manos pidiéndole que piense en su propio padre . Aquiles se conmueve, ambos lloran juntos sus pérdidas y el guerrero recupera su humanidad . Aquiles no solo devuelve el cuerpo, sino que concede once días de tregua . El poema termina en Troya con los lamentos de Andrómaca , Hécuba y Helena , y el funeral del "domador de caballos" .
El duelo es breve . Aquiles conoce los puntos débiles de su armadura, que Héctor viste, y le clava la lanza en el cuello . Antes de morir, Héctor profetiza la muerte de Aquiles . Aquiles ata el cadáver de Héctor a su carro y lo arrastra ante la mirada horrorizada de Príamo , Hécuba y Andrómaca .
Al día siguiente, se construye una pira gigante , mientras Afrodita y Apolo protegen el cuerpo de Héctor . Una vez incinerado Patroclo, Aquiles organiza unas competiciones deportivas en su honor.
www.creativemindly.com
Mientras, en el Olimpo, los dioses se pelean : Atenea derriba a Ares y Afrodita , mientras que Hera golpea a Ártemis . Al final, los troyanos huyen hacia la ciudad, logrando entrar porque Apolo distrae a Aquiles .
Personajes de “La Ilíada” Aqueos (griegos)
hermanos
Agamenón Rey de Micenas y comandante en jefe de los aqueos (griegos) . Hermano de Menelao . Su orgullo desata el conflicto con Aquiles, su mejor soldado .
Menelao
Helena
Ulises (Odiseo)
Rey de Esparta, esposo de Helena y hermano menor de Agamenón . Pide ayuda a su hermano para iniciar la guerra contra Troya y recuperar a su mujer y salvar su honor.
Hija de Zeus y esposa de Menelao (griega) . Es raptada por Paris, lo que inicia la guerra de Troya. Según la leyenda, Afrodita siente celos de Helena y hace que parís se enamore de ella y huyan juntos .
Rey de Ítaca . Famoso por su astucia y elocuencia . Es uno de los mejores guerreros de Agamenón . Es el protagonista de la Odisea . Es quien tiene la idea de construir el caballo de Troya .
Fénix
Néstor
Acompañante y consejero de Aquiles , es su mentor. Media entre Aquiles y Agamenón, intentando que el primero deponga su cólera .
El más anciano y sabio de los jefes aqueos . Actúa como consejero en la guerra de Troya .
OT ROS P E RSO NAJ ES Calcas : adivino que revela la causa de la peste enviada por Apolo . Teucro : arquero que apoya a Áyax en la defensa del campamento .
amigos
Patrocolo
consejero
Aquiles
Compañero inseparable y mejor amigo de Aquiles . Es asesinado por Paris al vestirse con la armadura de Aquiles, iniciando la ira y venganza de Aquiles .
El mejor guerrero aqueo . Hijo de la diosa Tetis y el mortal Peleo . Es herido, mortalmente, por Paris .
primos
madre e hijo
Áyax Telamonio Primo de Aquiles . También llamado Ayante . Hijo de Telamón, rey de Salamina . Es el mejor guerrero aqueo después de Aquiles . No cuenta con la ayuda de los dioses . Se le conoce como “Ayax el Grande” .
padre e hijo
Tetis
Briseida
Antíloco
Madre de Aquiles . Es quien convence a Zeus de favorecer a los troyanos para vengar a su hijo Aquiles, causando una disputa olímpica entre Zeus y Hera . Zeus y Hefesto están en deuda con ella.
Cautiva troyana entregada a Aquiles como botín de guerra . Es arrebatada por Agamenón, lo que provoca la ira de Aquiles y su retirada del combate .
Hijo de Néstor . Se encarga dar a Aquiles la noticia de la muerte de Patroclo .
Dioses que apoyan a los aqueos
HERMES
Protege a Príamo, ayuda a los griegos en momentos clave .
Áyax Oileo
Tersites
Diomedes
Hijo de Oileo , rey de los Locrios . Guerrero rápido, participa en los combates, pero con menos protagonismo .
Guerrero aqueo que cuestiona las decisiones de Agamenón . Propone a sus compañeros retirarse de la guerra y volver a casa . Es castigado por Ulises .
Guerrero griego . Hijo de Tideo , rey de Etolia, y de Deípe , hija del rey de Argos . En la guerra de Troya se enfrenta a los dioses protectores .
troyanos
Hera
Atenea
Hefesto
Poseidón
Reina de los dioses . Hija de Cronos y Rea . Esposa y hermana de Zeus . Odia a los troyanos .
Diosa de la sabiduría y la guerra . Hija de Zeus . Ulises es su favorito .
Hijo de Zeus y Hera . Dios del fuego y la fragua . Hace la armadura y el escudo a Aquiles .
Hijo de Cronos y Rea. Dios del mar.
Andrómaca
Héctor
Deífobo
Hécuba
Príamo
Paris
Esposa de Héctor . Representa la fidelidad y el amor conyugal . Su padre es asesinado por Aquiles y teme que también mate a Héctor . Tiene un hijo con él, Astianacte .
Hijo mayor de Príamo , príncipe de Troya. Es el mejor guerrero troyano . Esposo de Andrómaca . Es asesinado por Aquiles , quien ultraja su cadáver, recuperado después por su padre .
Hijo de Hécuba y Príamo . Guerrero Troyano . Atenea toma su forma para engañar a Héctor antes del duelo con Aquiles .
Esposa de Príamo y madre de Héctor, Paris y Deífobo . Intenta frenar a Héctor antes de combatir .
Rey de Troya , padre de Héctor y Paris . Tuvo 50 hijos y 12 hijas . Es asesinado por Neoptólemo , hijo de Aquiles .
Príncipe de Troya , hijo de Príamo, hermano menor de Héctor . Es quien rapta a Helena, en Esparta, al enamorarse de ella, provocando la guerra . Es presentado como un cobarde que teme a la guerra . Es despreciado por su hermano y sus compañeros .
Dioses que apoyan a los troyanos Criseida
Eneas
Hija del sacerdote de Apolo Crises . Es concedida, como concubina, a Agamenón, como regalo de los Aqueos . Finalmente, Agamenón la devuelve a cambio de Briseida, en posesión de Aquiles, lo desata su enfado .
Después de Héctor, es el guerrero troyano más valiente . Hijo de la diosa Afrodita y del mortal Anquises .
padre e hija
Crises Sacerdote de Apolo y padre de Criseida . Provoca, con la ayuda de Apolo, la peste entre las tropas aqueas .
Afrodita
Artemisa
Hija de Zeus . Diosa del amor. Protege a Paris y a su hijo Eneas.
madre e hijo
Hija de Zeus y Leto . Diosa de la caza . Interviene en los conflictos divinos y llega a enfrentarse a Hera, quien la humilla arrebatándole el arco .
SAC E R DOT E S, A D I V I NO S, CO NSEJ E ROS Heleno : adivino troyano que interpreta la voluntad de los dioses . Casandra : profetisa, predice desgracias y nadie le cree . Laocoonte : sacerdote que advierte del peligro griego . Anténor : anciano consejero . Polidamante : consejero prudente .
padre e hijo
Guerreros
Sarpedón
Pándaro : arquero que rompe la tregua disparando a Menelao . Glauco : aliado de Sarpedón . Dolón : espía troyano . Euforbo : hiere primero a Patrocolo . Agenor : se enfrenta a Aquiles .
Guerrero troyano, hijo de Zeus . Es asesinado por Patroclo durante el combate .
hermanos
Apolo L E TO
Madre de Apolo y Artemisa . Apoya a los troyanos .
Zeus Dios supremo . Aunque intenta ser neutral, ayuda a los troyanos porque se lo pide Tetis. www.creativemindly.com
Ares Hijo de Zeus y Hera . Dios de la guerra y protector de los troyanos.
Hijo de Zeus y Leto . Dios del sol y de las artes . Envía la peste al inicio de “La Ilíada” y hace posible el asesinato de Patroclo .
Janto Dios - río de Troya que lucha contra Aquiles al ver sus aguas llenas de muertos .
La Odisea CANTO I Concilio de los dioses. Exhortación de Atenea a Telémaco
LA TELEMAQUIA
Homero convoca a la musa para que cuente lo sucedido con Odiseo . Han pasado diez años desde la caída de Troya . Todos los héroes han regresado o han muerto, excepto Odiseo , que permanece cautivo en la isla de la ninfa Calipso . En el Olimpo, Atenea aprovecha la ausencia de Poseidón para convencer a Zeus de que ha llegado el momento de permitir su regreso . Zeus acepta y decide enviar a Hermes para rescatarlo . En Ítaca , Atenea desciende disfrazada de Mentes , rey de los Taifos . Encuentra el palacio de Ulises ocupado por los pretendientes , que esperan que Penélope elija a uno como esposo, creyendo que Odiseo ha muerto . Atenea interviene inspirando a Telémaco , el hijo de Odiseo , que no llegó a conocer a su padre . Le impulsa a convocar una asamblea para expulsar a los pretendientes y a emprender un viaje a Pilos y Esparta en busca de noticias .
Canto II
CANTO III
Canto IV
Ágora de los itacenses. Partida de Telémaco.
Telémaco visita a Néstor en Pilos
Telémaco visita a Menelao en Lacedemonia
Telémaco convoca una asamblea en Ítaca para denunciar los abusos de los pretendientes que saquean su casa . Antínoo , su líder, culpa a Penélope , que durante tres años los engañó tejiendo y destejiendo un sudario para retrasar su elección . Exigen que Telémaco expulse a su madre o la obligue a casarse, pero se niega y pide justicia a los dioses .
Telémaco y Atenea , disfrazada de Mentor, llegan a Pilos , donde Néstor los acoge . Telémaco le pide noticias de su padre , pero Néstor afirma no saber qué fue de él. Recuerda que, tras la guerra de Troya, los griegos se dividieron : Menelao partió y Agamenón se quedó . Ulises se fue con Menelao , pero regresó para acompañar a Agamenón .
Telémaco y Pisístrato llegan a Esparta , donde Menelao y Helena los acogen . Al recordar la guerra de Troya, Menelao llora por Odiseo . Helena reconoce en Telémaco a su padre . Para aliviar la tristeza, Helena vierte en el vino una droga mágica . Cuentan historias sobre la astucia de Ulises, como la hazaña del Caballo de Madera .
Como señal, Zeus envía dos águilas como presagio de castigo, que el adivino Haliterses interpreta sin éxito ante las burlas de los pretendientes . Entonces, Telémaco anuncia que viajará a Pilos y Esparta para buscar noticias de su padre ; si ha muerto, permitirá el matrimonio de su madre . Con ayuda de Atenea , consigue un barco y tripulación y, sin avisar a Penélope , prepara en secreto la partida con Euriclea . Atenea adormece a los pretendientes y, al anochecer, Telémaco zarpa .
Relata también la muerte de Agamenón a manos de Egisto y Clitemnestra y la venganza de Orestes . Néstor aconseja a Telémaco no ausentarse mucho tiempo, pero le recomienda viajar a Esparta para consultar a Menelao . Atenea se transforma en águila ante todos ; Néstor reconoce el favor divino sobre Telémaco y le proporciona un carro y a su hijo Pisístrato para acompañarlo hasta Esparta .
Al día siguiente, Menelao cuenta que, en Egipto, Proteo (el Viejo del Mar) , reveló que Agamenón había sido asesinado y que Ulises está vivo , atrapado en la isla de Calipso . Con esta esperanza, Telémaco prepara su regreso a casa . En Ítaca, los pretendientes, liderados por Antínoo , planean una emboscada en el mar para asesinar a Telémaco . Penélope se entera y cae en la desesperación, pero Atenea la consuela a través de un sueño .
Canto VII
Canto IX
Canto VIII
Relatos de Odiseo: Los cicones , los lotófagos y el cíclope Polifemo
Odiseo agasajado por los feacios
El héroe revela su identidad : "Soy Odiseo, hijo de Laertes" . Cuenta sus primeras aventuras : al salir de Troya saquearon Cicones , donde perdió a muchos hombres . Una tormenta los llevó al país de los Lotófagos ; allí, tres de sus hombres comieron la flor del loto, que provoca el olvido y el deseo de no regresar nunca . Llegan a la tierra de los Cíclopes . Odiseo entra con sus hombres en la cueva de Polifemo , hijo de Poseidón . El gigante los encierra y devora a varios compañeros . Para escapar, Odiseo emborracha al monstruo y cuando le pregunta su nombre, responde : "Mi nombre es Nadie" .
Odiseo en el palacio de Alcínoo
Por la mañana, Alcínoo ordena preparar un barco y organiza un banquete y juegos . Odiseo se niega a participar, pero tras ser insultado por Euríalo , lanza un disco más lejos que nadie , demostrando su fuerza . El aedo ciego, Demódoco , canta historias de Troya : sobre una disputa entre Odiseo y Aquiles , un relato cómico sobre el romance de Ares y Afrodita y la historia sobre el Caballo de Madera . Al escuchar los relatos, Odiseo rompe a llorar y se cubre el rostro para no ser visto, solo el rey Alcínoo nota el llanto . Detiene la música y los festejos y le pide que revele su identidad y el motivo de su dolor al escuchar las historias de la guerra de Troya .
Mientras Polifemo duerme, Odiseo y sus hombres le clavan una estaca ardiente en su único ojo. Polifemo pide ayuda . Cuando los otros cíclopes preguntan quién le hace daño, él responde : "Nadie me mata" , por lo que se retiran. Al amanecer, escapan atados bajo el vientre de las ovejas . Ya a salvo en el mar, Odiseo grita su verdadero nombre al gigante . Polifemo , enfurecido, le ruega a su padre Poseidón que Odiseo nunca llegue a Ítaca o que, si lo hace, sea tarde, solo y tras perder a todos sus compañeros .
Odiseo se encuentra con Atenea , que toma la forma de una niña con un cántaro . Ella lo guía hasta el palacio oculto en una niebla y le recuerda la persona clave para su regreso es la reina Arete . L lega al palacio y se asombra por el lujo y sus jardines . Al entrar al salón, se arroja a los pies de la reina abrazando sus rodillas . El rey Alcínoo lo recibe ; aunque sospecha que podría ser un dios, Odiseo le asegura que es mortal . Por la noche, Arete reconoce la ropa de Odiseo , ella misma la tejió, y le pregunta quién es . Sin revelar su nombre, Odiseo narra su cautiverio, su naufragio y su encuentro con Nausícaa . Impresionado por la nobleza y el relato, Alcínoo le ofrece la mano de su hija, que Odiseo no acepta, pero el rey le promete que los feacios lo llevarán de vuelta a su patria .
Canto VI
Canto V
Odiseo llega al país de los feacios y Nausícaa
La balsa de Odiseo. Calipso libera a Odiseo
Atenea aparece en sueños a la princesa feacia Nausícaa y la guía hasta el río. Mientras ella y sus siervas juegan, sus gritos despiertan a Odiseo . Él aparece entre los arbustos, desnudo y cubierto de sal . Todas huyen excepto Nausícaa . Odiseo la alaba comparándola con una diosa para ganarse su favor. Nausícaa le entrega ropa y comida, y decide ayudarlo . La princesa le da instrucciones precisas : debe esperar en un bosque sagrado de Atenea y luego entrar solo al palacio del rey Alcínoo . Le aconseja que, una vez allí, ignore al rey y se dirija a la reina, Arete , abrazando sus rodillas ; si ella lo acepta, su regreso a Ítaca estará garantizado .
Al verlo, Poseidón se enfada y desata una tormenta que destruye su embarcación . Odiseo está a punto de morir, pero la ninfa Ino lo salva con un velo mágico ; mientras Atenea , que calma los vientos . Tras dos días a la deriva, el héroe, se refugia en un bosque cercano de la isla de los feacios , donde cae en un sueño profundo protegido por Atenea .
Canto XII
La isla de Eolo. El palacio de Circe la hechicera
Evocación de los muertos (La Nekyia ). Odiseo en el Hades.
Odiseo cuenta que llega a la isla de Eolo , quien le regala un odre que encierra todos los vientos desfavorables para asegurar su regreso . Tras diez días de navegación, divisando las costas de Ítaca, Odiseo se duerme . Su tripulación , creyendo que el saco contiene oro, lo abre ; los vientos escapan y una tempestad los devuelve a la isla de Eolo , de donde son expulsados . Llegan a la tierra de los Lestrigones , unos gigantes caníbales, que destruyen once de los doce barcos y devoran a sus tripulantes . Solo la nave de Odiseo logra escapar .
Llega al país de los Cimerios . Siguiendo las instrucciones de Circe , Odiseo desciende al Hades y realiza un sacrificio de sangre para invocar a los muertos . El primero en aparecer es Elpénor , que pide un entierro digno . Luego , el adivino Tiresias revela que Poseidón lo perseguirá, pero podrá regresar si no tocan el ganado de Helios de la isla de Trinacia ; además, deberá vengarse de los pretendientes al llegar a Ítaca .
Las sirenas, Escila y Caribdis. El ganado del Sol. Odiseo regresa a la isla de Circe , donde entierra a Elpénor y recibe nuevas advertencias : las Sirenas , Escila y Caribdis , y la prohibición de tocar los rebaños del Sol . Siguiendo sus instrucciones, sus hombres se tapan los oídos con cera ante las Sirenas, mientras Odiseo ordena ser atado al mástil . Luego atraviesan el paso entre Escila y Caribdis , donde el monstruo devora a seis compañeros . Llegan a Trinacria , la isla del Sol y, pese a la advertencia de no tocar el ganado de Helios, la tripulación, incitada por Euríloco durante la ausencia de Odiseo , sacrifica a los bueyes para comer . Helios pide castigo y Zeus destruye la nave con un rayo ; todos mueren salvo Odiseo , que sobrevive aferrado a restos del barco, logra escapar de Caribdis y acaba llegando, solo, a la isla de Calipso , donde está cautivo al principio de la historia .
Odiseo se encuentra con su madre , Anticlea , quien estaba viva cuando él partió a Troya, pero murió de tristeza esperándolo y le informa : su padre Laertes vive en la miseria y Penélope le es fiel. Intenta abrazarla sin éxito . Después habla con héroes como Agamenón , que le advierte sobre la traición, y Aquiles , que lamenta su destino . Finalmente, contempla los castigos eternos de Tántalo y Sísifo y, aterrado por las sombras, huye de nuevo hacia su nave .
Llegan a la isla de Eea , hogar de la hechicera Circe . Ella transforma a parte de la tripulación en cerdos , pero Odiseo , protegido por una planta mágica de Hermes , la somete , quien libera a sus hombres y se convierte en su aliada . Tras un año de estancia , Circe le indica que para volver a casa debe consultar al adivino Tiresias en el Hades . Antes de partir, el joven Elpénor muere al caer de un techo .
ODISEO
Atenea insiste a los dioses en que Odiseo debe volver. Zeus envía a Hermes para ordenar a Calipso que lo libere. Ella acepta a regañadientes . Calipso ofrece a Ulises la inmortalidad si se queda, pero él la rechaza . Quiere volver a casa . Tras cuatro días construyendo una balsa, Odiseo zarpa .
Canto XI
Canto X
REGRESO DE
Canto XVI
Canto XV
Canto XIV
Canto XIII
Telémaco reconoce a Odiseo
Telémaco regresa a Ítaca
Conversación de Odiseo con Eumeo
Los feacios despiden a Odiseo. Llegada a Ítaca
Telémaco llega a la cabaña de Eumeo , quien lo recibe con emoción y le presenta al "mendigo“, sin saber que es su padre, Odiseo . Telémaco se muestra prudente ante los pretendientes y envía a Eumeo a informar en secreto a Penélope de su regreso . Atenea se aparece a Odiseo , le devuelve su aspecto y le ordena revelarse , quien se funde en un emotivo abrazo con Telémaco .
Atenea ordena a Telémaco regresar desde Esparta a Ítaca , y le advierte de la emboscada de los pretendientes ; antes de partir, un águila interpretada por Helena anuncia el regreso de Odiseo y recibe regalos de Menelao . Telémaco viaja con Pisístrato hasta Pilos y luego zarpa hacia Ítaca , llevando consigo al adivino Teoclímeno .
Odiseo , bajo su disfraz de mendigo , llega a la cabaña de Eumeo , su porquerizo, quien lo recibe con hospitalidad a pesar de su pobreza . Eumeo lamenta la supuesta muerte de su señor y denuncia los abusos de los pretendientes .
Odiseo termina su relato y Alcínoo lo despide con regalos ; los feacios lo llevan dormido hasta Ítaca y lo abandonan en la orilla. Poseidón , indignado por su regreso, obtiene permiso de Zeus para castigar a los feacios petrificando su barco al llegar a Esqueria , lo que cumple una antigua profecía y pone fin a su ayuda a extranjeros .
Juntos trazan un plan : Odiseo le indica que regrese al palacio, que él acudirá disfrazado y que oculten las armas, manteniendo su identidad en secreto . Ambos masacrarán a los pretendientes . Mientras tanto, los pretendientes descubren que Telémaco ha regresado , planean matarlo, Penélope los increpa tras descubrir sus intenciones asesinas, los enfrenta, y la jornada termina con todos retirándose .
Mientras tanto, en Ítaca, Odiseo , disfrazado, conversa con Eumeo y prueba su lealtad . Eumeo le narra su trágico origen como príncipe secuestrado y vendido a Laertes . Telémaco logra evitar la emboscada, desembarca de noche y, tras otro presagio favorable, envía a Teoclímeno al palacio y se dirige solo a la cabaña de Eumeo para reencontrarse con él.
Odiseo inventa una falsa identidad como cretense para ocultar su origen, pero asegura que el héroe regresará pronto ; el porquerizo , aunque incrédulo, demuestra su lealtad inquebrantable cuidando los bienes de su amo mientras el mendigo descansa .
Al despertar, Odiseo no reconoce su tierra debido a una niebla divina, hasta que Atenea , disfrazada, le revela que está en Ítaca . Él inventa una historia, pero la diosa descubre su engaño, se da a conocer y le ordena mantener el secreto de su regreso . Juntos planean la venganza contra los pretendientes ; Atenea lo disfraza de mendigo anciano, para asegurar su anonimato y lo envía con el porquerizo Eumeo , mientras ella parte a buscar a Telémaco .
Canto XVII
Canto XVIII
Odiseo va a la ciudad Telémaco regresa al palacio, se reencuentra con Penélope y, aunque oculta la verdad a su madre, el adivino Teoclímeno asegura que Odiseo ya está en Ítaca , aunque ella no lo cree . Mientras tanto, Odiseo y Eumeo se dirigen a la ciudad ; en el camino , el cabrero Melantio lo insulta y agrede, y al llegar al palacio, su viejo perro Argos reconoce a su amo y muere después de verlo . Disfrazado de mendigo, Odiseo pide limosna entre los pretendientes para probarlos ; todos le dan algo excepto Antínoo, quien le propina un taburetazo . Penélope , al enterarse, desea castigo para Antínoo y pide ver al mendigo , pero Odiseo decide esperar a la noche . Eumeo advierte a Telémaco del peligro y los pretendientes temen haber golpeado a un dios disfrazado .
Canto XXIV El pacto de paz Hermes conduce las almas de los pretendientes al Hades , donde relatan su fin a Agamenón , quien elogia la fidelidad de Penélope frente a la traición de Clitemnestra . En el campo , Odiseo se revela ante su padre Laertes mediante su cicatriz y recuerdos del huerto ; tras un emotivo reencuentro, celebran un banquete . Mientras tanto, en Ítaca , los familiares de los pretendientes —liderados por el padre de Antínoo — buscan venganza . Se produce un breve enfrentamiento en el que Laertes mata a Eupites , pero Atenea interviene para detener la lucha e imponer una paz eterna en el reino, concluyendo así la epopeya .
Canto XIX
Los pretendientes vejan a Odiseo
La última cena de los pretendientes
En el palacio, el mendigo Iro desafía a Odiseo , pero este, fortalecido por Atenea, lo vence con facilidad ante la burla de los pretendientes . Odiseo les advierte que el señor de la casa regresará y se vengará, aunque Atenea impide que Anfínomo abandone el palacio . Luego, Atenea hace aparecer a Penélope , embellecida, quien reprende a Telémaco y lamenta la ausencia de su esposo, mientras los pretendientes le ofrecen regalos para ganare su favor, al recordar que pronto deberá casarse .
Odiseo y Telémaco ocultan las armas según su plan . Por la noche, Odiseo , aún disfrazado , conversa con Penélope , quien lamenta su situación y la presión de los pretendientes . Él inventa una historia en la que afirma haber acogido a Odiseo y describe con precisión su aspecto, convenciendo a Penélope , que llora al recordarlo . Aunque él le asegura que sigue vivo y está cerca, ella no termina de creerlo . Penélope ordena que lo atiendan y Euriclea le lava los pies, reconociendo una antigua cicatriz que revela su identidad, pero Odiseo le exige silencio .
Durante la noche, algunas siervas como Melanto insultan a Odiseo , y Eurímaco también se burla de él; Odiseo mantiene la calma y vuelve a anunciar la venganza ; esquiva un taburetazo . Finalmente, Telémaco interviene con autoridad para dispersar a los pretendientes antes de dormir.
Penélope relata un sueño profético sobre un águila que mata gansos y anuncia su decisión : se casará con quien logre disparar una flecha a través de doce hachas con el arco de Odiseo . El “mendigo” le la insta a celebrar el concurso de inmediato, asegurando que su esposo regresará . Penélope se retira entre dudas y tristeza .
Canto XXII
Penélope reconoce a Odiseo
La venganza de Odiseo o la muerte de los pretendientes
Euriclea anuncia a Penélope el regreso de Odiseo , pero ella duda y lo somete a una prueba definitiva . Tras organizar una falsa fiesta de bodas para ocultar la masacre, Odiseo se enfurece cuando Penélope ordena mover su lecho ; él revela que la cama es inamovible por estar tallada en un olivo vivo, secreto que solo ellos comparten ; y así ella reconoce finalmente a su esposo . Ambos se reencuentran y comparten sus historias . Odiseo le confiesa la profecía de Tiresias sobre su último viaje, antes de partir al amanecer para visitar a su padre Laertes , oculto nuevamente por la niebla de Atenea para evitar represalias .
Tras superar la prueba, Odiseo mata a Antínoo y revela su identidad , iniciando la venganza . Los pretendientes intentan negociar, pero él rechaza cualquier acuerdo y, junto a Telémaco , Eumeo y Filetio , combate mientras estos recuperan las armas ocultas . Melantio traiciona llevando armas a los pretendientes, pero es capturado y castigado . Atenea interviene en forma de Mentor , desviando ataques y favoreciendo a Odiseo , que, con sus aliados, acaba con todos los pretendientes . Tras ejecutar a todos menos al aedo Femio y al heraldo Medonte , Odiseo castiga brutalmente a Melantio y ordena el ahorcamiento de las doce siervas traidoras . Finalmente, purifica el palacio con azufre y se reúne con sus sirvientes leales entre lágrimas .
www.creativemindly.com
Í TA C A
Canto XX
La lavandera. Penélope reconoce a Odiseo.
Canto XXIII
REGRESO A
Odiseo pasa la noche en vela conteniendo su ira mientras los pretendientes abusan de su casa ; Atenea lo anima y le asegura su ayuda . Penélope , incapaz de dormir, ruega morir, y Odiseo pide una señal a Zeus , que responde con un trueno interpretado como presagio del fin de los pretendientes . Al amanecer, Odiseo soporta nuevas humillaciones de Melantio , mientras Filetio le muestra lealtad y él le promete el regreso de su señor . Los pretendientes planean matar a Telémaco , pero un mal presagio en el cielo los detiene . Durante el banquete, Atenea incita el maltrato para avivar la ira de Odiseo : el pretendiente Ctesipo le arroja una pata de buey , provocando la dura reacción de Telémaco ; incluso así, insisten en que Odiseo ha muerto . El adivino Teoclímeno percibe señales de su muerte inminente, pero los pretendientes se burlan .
Canto XXI El certamen del arco Penélope propone la prueba del arco de Odiseo : quien logre tensarlo y disparar una flecha a través de doce hachas será su esposo . Telémaco y los pretendientes fracasan . Mientras tanto, Odiseo revela su identidad a Eumeo y Filetio y organiza con ellos el plan , asegurando las puertas . Cuando pide intentar la prueba, los pretendientes se oponen, pero Penélope lo permite antes de retirarse . Con ayuda de sus aliados, Odiseo recibe el arco . Bajo un trueno de Zeus , Odiseo tensa la cuerda y atraviesa los doce blancos con una sola flecha, dejando atónitos a sus enemigos y señalando a Telémaco que el momento de la venganza ha llegado .
Personajes de “La Odisea” Í TA C A
Anticlea
Í TA C A Isla natal de Odiseo y destino final de la Odisea ; mientras él está ausente, su palacio es ocupado por los pretendientes, pero a su regreso recupera el poder junto a Penélope y Telémaco .
Madre de Odiseo y esposa de Laertes . Muere de pena durante la ausencia de su hijo y aparece como sombra en el Hades, donde se encuentra con él.
Anfínomo
Tiresias
Noble de Ítaca y uno de los pretendientes de Penélope . Se muestra más prudente y respetuoso que los demás, pero participa en los abusos y muere a manos de Odiseo .
Adivino tebano que aparece como sombra en el Hades . Revela a Odiseo el camino para regresar a Ítaca y le advierte de los peligros del viaje HADES
Laertes
Ulises - Odiseo
Penélope
Antínoo
Agamenón
Padre de Odiseo y antiguo rey de Ítaca . Vive retirado en el campo, envejecido y apenado por la ausencia de su hijo. Cuando Odiseo regresa, lo reconoce y se une a él en la lucha contra los familiares de los pretendientes
Héroe griego y rey de Ítaca . Hijo de Laertes, esposo de Penélope y padre de Telémaco . Atenea le ayuda y es enemigo de Poseidón . Tras la guerra de Troya emprende un largo viaje lleno de peligros para regresar a su hogar .
Esposa de Ulises y madre de Telémaco . Reina de Ítaca . Espera a su marido durante 20 años . Destaca por su fidelidad e inteligencia . Representa la lealtad conyugal y la astucia .
Príncipe de Ítaca y el más arrogante de los pretendientes de Penélope . Abusa de la hospitalidad en el palacio y conspira contra Telémaco .
Rey de Micenas y jefe de los ejércitos griegos en la guerra de Troya. Aparece como sombra en el Hades, donde relata a Odiseo su muerte a manos de su esposa Clitemnestra .
PRETENDIENTES
esclava
nodriza
Euriclea
padre e hijo
Melanto
Nodriza de Odiseo y de Telémaco en Ítaca . Reconoce a Odiseo cuando regresa disfrazado por la cicatriz de su pierna y guarda el secreto .
Esclava de Penélope en Ítaca . Traiciona a su señora aliándose con los pretendientes y desprecia a Odiseo cuando regresa disfrazado . hijo
Eupites
Aquiles
Padre de Antínoo . Tras la muerte de los pretendientes, incita a los itacenses a vengarse de Odiseo y lidera el enfrentamiento final, donde muere .
Héroe griego de la guerra de Troya. Aparece como sombra en el Hades, donde conversa con Odiseo y lamenta la muerte frente a la vida .
Argos
Haliterses
Telémaco
Eurímaco
Elpénor
Perro de Odiseo en Ítaca . Anciano y abandonado, reconoce a su dueño cuando regresa disfrazado y muere poco después .
Anciano de Ítaca y adivino respetado . Interpreta los presagios (como el vuelo de las aves) y advierte a los pretendientes del regreso de Odiseo, pero no es escuchado .
Hijo de Odiseo y de Penélope , príncipe de Ítaca . Emprende un viaje en busca de noticias de su padre y madura hasta convertirse en su aliado en la venganza contra los pretendientes .
Noble de Ítaca y uno de los principales pretendientes de Penélope . Se muestra astuto y manipulador, intenta justificar los abusos del grupo y salvarse cuando regresa Odiseo, pero es igualmente castigado .
Compañero de Odiseo . Muere accidentalmente al caer desde el techo del palacio de Circe y su alma aparece en el Hades, donde pide que le den sepultura .
porquero
Eumeo
Teoclímeno
Porquero fiel de Odiseo en Ítaca . Acoge al héroe sin reconocerlo cuando regresa disfrazado y le muestra lealtad absoluta .
Adivino fugitivo que se une a Telémaco durante su regreso a Ítaca . Interpreta señales y presagios, anunciando el destino de los pretendientes .
Medonte
Aedo del palacio de Ítaca que canta para los pretendientes . Suplica a Odiseo que le perdone la vida .
Heraldo de Ítaca al servicio del palacio . Avisa a Penélope de los planes de los pretendientes contra Telémaco y se salva en la matanza final.
E S PA R TA
Demódoco
Filetio
Cabrero de Odiseo en Ítaca . Traiciona a su señor apoyando a los pretendientes y los ayuda durante el combate final.
Boyero fiel de Odiseo en Ítaca . Reconoce su autoridad y lo ayuda en la venganza contra los pretendientes .
PILOS:
Menelao
ACOMPAÑA A TELÉMACO A ESPARTA.
padre e hijo
Néstor
Pisístrato
Rey de Pilos y veterano de la guerra de Troya. Acoge a Telémaco en su palacio y le ofrece consejos y noticias sobre Odiseo .
Hijo del rey Néstor y príncipe de Pilos . Acompaña a Telémaco en su viaje a Esparta para buscar noticias de Odiseo .
Princesa de los feacios e hija de Alcínoo y Arete. Encuentra a Odiseo náufrago, lo auxilia y lo guía hasta el palacio . FEACIOS Habitan la isla de Esqueria . Expertos navegantes. Son el último pueblo que ayuda a Odiseo antes de volver a Ítaca.
Helena
Rey de Esparta y esposo de Helena . Participa en la guerra de Troya para recuperarla y, tras el conflicto, acoge a Telémaco en su palacio y le ofrece noticias sobre Odiseo .
Ciudad costera gobernada por Néstor, donde Telémaco recibe consejo sobre su padre y continúa su viaje. Pueblo piadoso que celebra sacrificios a Poseidón.
Nausícaa
Aedo de los feacios que canta la guerra de Troya .
Melantio
PILOS
Femio
ISLA DE ESQUERIA
Esposa de Menelao , su rapto desencadena la guerra de Troya. De gran belleza, vive en Esparta tras la guerra y acoge a Telémaco junto a su esposo . hija hijo
Laodamente Hijo de Alcínoo y príncipe de los feacios . Participa en los juegos en honor de Odiseo y lo invita a demostrar su destreza .
Arete
Alcínoo
Reina de los feacios y esposa de Alcínoo . Destaca por su inteligencia y autoridad : acoge a Odiseo y favorece su ayuda para regresar a Ítaca .
Rey de los feacios y gobernante de Esqueria . Acoge hospitalariamente a Odiseo , escucha su relato y le ayuda a regresar a Ítaca .
ISLA DE EEA
padre e hijo
padre e hija
Poseidón
Polifemo
Atenea
Zeus
Circe
Dios del mar, padre de Polifemo . No quiere que Ulises llegue a su tierra después de dejar a su hijo ciego .
Gigante cíclope (un solo ojo). Hijo de Poseidón . Ulises le deja ciego para poder escapar de su cueva . Esto desata la ira de Poseidón, su padre .
Diosa de la sabiduría y de la guerra . Hija de Zeus . Se encarga de proteger a Ulises .
Rey de los dioses del Olimpo y autoridad suprema . Interviene en el destino de Odiseo, castigando a sus hombres cuando desobedecen y favoreciendo su regreso .
Hechicera que habita en la isla de Eea . Convierte en animales a los compañeros de Odiseo, pero él logra resistirse y consigue que los libere. Retiene a Odiseo durante un tiempo y le ofrece consejos para continuar su viaje .
ISLA DE EOLIA
ISLA DE TRINACIA
T ELÉPILO
Eolo
Helios - Hiperión
Hermes
Lestrigones
Antífates
Rey de los vientos que vive en la isla flotante de Eolia . Ayuda a Ulises encerrando, en un odre, los vientos desfavorables que impiden a Odiseo llegar a Ítaca .
Dios del Sol , dueño del ganado sagrado en la isla de Trinacia . Los hombres de Odiseo matan sus reses, y Helios pide a Zeus castigo, lo que provoca la destrucción de la nave .
Dios mensajero de los dioses . Hijo de Zeus y Maya . Interviene para ayudar a Odiseo : le da una hierba para resistir los hechizos de Circe y ordena a Calipso que lo deje partir.
Gigantes antropófagos que habitan en la ciudad de Telépilo , gobernados por el rey Antífates . Atacan violentamente a los hombres de Odiseo, devoran a varios y destruyen casi toda su flota lanzando enormes rocas desde los acantilados .
Rey de los lestrigones , pueblo de gigantes antropófagos . Ataca a los hombres de Odiseo, devora a varios y ordena destruir su flota.
SOBRE LAS SIRENAS
ISLA DE OGIGIA
Las sirenas son seres mitológicos peligrosos con cuerpo de ave (no de pez) y rostro de mujer, conocidos por su canto hipnótico . Habitaban islas rocosas, atrayendo a los marineros hacia una muerte segura en la costa, donde sus barcos naufragaban y eran devorados .
Escila
Caribidis
Monstruo marino de seis cabezas que habita en un estrecho junto a Caribdis . Ataca la nave de Odiseo y devora a varios de sus hombres al pasar .
Monstruo marino que habita frente a Escila y forma un enorme remolino que engulle y expulsa el agua tres veces al día . Amenaza la nave de Odiseo durante su travesía .
Las sirenas Seres marinos con voz irresistible que atraen a los navegantes con su canto para hacerlos naufragar . Odiseo logra escucharlas sin sucumbir atándose al mástil mientras sus hombres navegan con los oídos tapados . www.creativemindly.com
Lotófagos
Calipso
Pueblo que se alimenta del loto , una planta que hace olvidar el hogar . Algunos hombres de Odiseo la consumen y pierden el deseo de regresar, por lo que él debe forzarlos a volver a la nave .
Ninfa que habita en la isla de Ogigia . Retiene a Odiseo durante años, ofreciéndole la inmortalidad, pero finalmente lo deja partir por orden de los dioses .
Mapa de la ODISEA
11 ISLA DE LAS SIRENAS En la Odisea , las sirenas son monstruos con cuerpo de ave y rostro de mujer.
Siguiendo las instrucciones de Circe, Odiseo viaja a las puertas del Inframundo para consultar al adivino ciego Tirésias, quien le profetiza el resto de su viaje. Allí también se encuentra con el fantasma de su madre y de héroes caídos en Troya. Regresa a la isla de Circe.
9
Isla de la hechicera Circe, quien transforma a la mitad de la tripulación en cerdos. Con ayuda del dios Hermes (que le da una hierba protectora llamada moly). Circe se rinde ante Odiseo. Libera a la tripulación y vuelven a su forma humana. La hechicera lo seduce y permanecen allí un año. Circe le aconseja sobre cómo continuar su viaje.
Lestrigones
EEA 8
14
La tierra de los Cícones. Tras salir de Troya, la flota hace su primera parada. Asaltan la ciudad, pero los cícones se reorganizan y contraatacan con fuerza, haciendo huir a Odiseo tras perder a varios hombres.
9
10
ISMARO
EOLIA 13 TRINACRIA
2
TROYA
15 1
Escila y Caribdis
7 12
13
La tierra del Sol. A pesar de las advertencias de Tirésias y Circe, la hambrienta tripulación sacrifica y come de las vacas sagradas del dios Helios. Como castigo, Zeus destruye el barco con un rayo al hacerse a la mar. Odiseo es el único superviviente y se queda a la deriva.
ESQUERIA
Sirenas 11
Cimerios
También existen teorías que afirman que la isla de Calipso se podría situar en la isla de Perejil.
Isla donde Ulises naufraga tras salir de Ogigia y de la tormenta provocada por Poseidón. Está habitada por los feacios, y allí es ayudado por la princesa Nausícaa y el rey Alcínoo para regresar por fin a Ítaca.
EEA
7 EOLIA Arriban a la isla flotante del rey Eolo, mortal que administra los vientos. Le regala a Odiseo una bolsa con todos los vientos desfavorables, dejando libre el viento favorable para navegar hasta Ítaca. Cuando casi la divisan, los marineros abren la bolsa pensando que contenía tesoros, liberando una tormenta que los arrastra de vuelta a Eolia.
15 ESQUERIA
HADES
Sin la protección de Eolo, reman durante seis días y llegan a la tierra de los lestrigones, una raza de gigantes caníbales. Estos destruyen a pedradas casi toda la flota. Solo se salva el barco del propio Odiseo.
Deben atravesar un estrecho paso custodiado por dos monstruos: Escila (un monstruo de seis cabezas) y Caribdis (un torbellino gigante). Eligiendo sufrir la pérdida menor, Odiseo se acerca a Escila, quien devora a seis de sus mejores marineros mientras esquivan el torbellino.
10 Las moradas del Hades
@creativemindly www.creativemindly.com
8 TELEPILOS DE LAMOS
12 Escila y Caribdis
Navegan cerca de la costa de las sirenas, cuyo canto irresistible hace naufragar a los marineros. Odiseo tapona los oídos de sus hombres con cera y pide que lo aten firmemente al mástil para ser el único en escuchar su canto sin morir.
6
16
Tras 10 años de guerra, Odiseo parte de Troya hacia Ítaca, con una flota de 12 barcos.
ÍTACA Cabo de Malea 3
Cíclopes
4 14
OGIGIA 6 ISLA DE LOS CÍCLOPES Desembarcan en la isla y quedan atrapados en la cueva del gigante Polifemo. Odiseo emborracha al cíclope, le engaña diciéndole que su nombre es Nadie, lo ciega con una estaca ardiente y logra escapar junto a sus hombres escondidos bajo el vientre de las ovejas. Al huir, Odiseo revela su nombre verdadero, lo que provoca la ira de Poseidón (padre de Polifemo).
5
TIERRA DE LOS LOTÓFAGOS Llegan a una tierra donde los habitantes se alimentan del loto, una planta cuyo fruto causa la pérdida del deseo de regresar a casa. Odiseo tiene que llevar a sus hombres a la fuerza de vuelta a los barcos.
14 OGIGIA
CITERA
Tras nueve días a la deriva, Odiseo llega a la isla de la ninfa Calipso, quien se enamora de él y lo retiene durante siete años prometiéndole la inmortalidad y la eterna juventud si acepta ser su esposo. Odiseo la rechaza. Finalmente, Atenea intercede y por mandato de Zeus transmitido por Hermes, Calipso le permite construir una balsa y partir.
Odiseo, al intentar rodear el cabo de regreso a Ítaca, sufre una fuerte tempestad que desvía sus naves hacia el país de los lotófagos. Durante nueve días, viajan a la deriva.
11 ISLA DE LAS SIRENAS
Siguiendo las instrucciones de Circe, Odiseo viaja a las puertas del Inframundo para consultar al adivino ciego Tirésias, quien le profetiza el resto de su viaje. Allí también se encuentra con el fantasma de su madre y de héroes caídos en Troya. Regresa a la isla de Circe.
12 Escila y Caribdis
9 EEA
Deben atravesar un estrecho paso custodiado por dos monstruos: Escila (un monstruo de seis cabezas) y Caribdis (un torbellino gigante). Eligiendo sufrir la pérdida menor, Odiseo se acerca a Escila, quien devora a seis de sus mejores marineros mientras esquivan el torbellino.
Isla de la hechicera Circe, quien transforma a la mitad de la tripulación en cerdos. Con ayuda del dios Hermes (que le da una hierba protectora llamada moly). Circe se rinde ante Odiseo. Libera a la tripulación y vuelven a su forma humana. La hechicera lo seduce y permanecen allí un año. Circe le aconseja sobre cómo continuar su viaje.
15 ESQUERIA Isla donde Ulises naufraga tras salir de Ogigia y de la tormenta provocada por Poseidón. Está habitada por los feacios, y allí es ayudado por la princesa Nausícaa y el rey Alcínoo para regresar por fin a Ítaca.
8 TELEPILOS DE LAMOS
Cimerios
EEA 9
Lestrigones
La tierra de los Cícones. Tras salir de Troya, la flota hace su primera parada. Asaltan la ciudad, pero los cícones se reorganizan y contraatacan con fuerza, haciendo huir a Odiseo tras perder a varios hombres.
HADES
Sin la protección de Eolo, reman durante seis días y llegan a la tierra de los lestrigones, una raza de gigantes caníbales. Estos destruyen a pedradas casi toda la flota. Solo se salva el barco del propio Odiseo.
10
8
ISMARO
Sirenas 11
EOLIA
14
También existen teorías que afirman que la isla de Calipso se podría situar en la isla de Perejil.
15
7 12
13
ESQUERIA
Escila y Caribdis
6
Cíclopes
1 16
ÍTACA
TROYA
Cabo de 3 Malea 4
OGIGIA 5
CITERA Odiseo, al intentar rodear el cabo de regreso a Ítaca, sufre una fuerte tempestad que desvía sus naves hacia el país de los lotófagos. Durante nueve días, viajan a la deriva.
6 ISLA DE LOS CÍCLOPES Desembarcan en la isla y quedan atrapados en la cueva del gigante Polifemo. Odiseo emborracha al cíclope, le engaña diciéndole que su nombre es Nadie, lo ciega con una estaca ardiente y logra escapar junto a sus hombres escondidos bajo el vientre de las ovejas. Al huir, Odiseo revela su nombre verdadero, lo que provoca la ira de Poseidón (padre de Polifemo).
2
14
13 TRINACRIA La tierra del Sol. A pesar de las advertencias de Tirésias y Circe, la hambrienta tripulación sacrifica y come de las vacas sagradas del dios Helios. Como castigo, Zeus destruye el barco con un rayo al hacerse a la mar. Odiseo es el único superviviente y se queda a la deriva.
En la Odisea , las sirenas son monstruos con cuerpo de ave y rostro de mujer.
Navegan cerca de la costa de las sirenas, cuyo canto irresistible hace naufragar a los marineros. Odiseo tapona los oídos de sus hombres con cera y pide que lo aten firmemente al mástil para ser el único en escuchar su canto sin morir.
10 Las moradas del Hades
TIERRA DE LOS LOTÓFAGOS Llegan a una tierra donde los habitantes se alimentan del loto, una planta cuyo fruto causa la pérdida del deseo de regresar a casa. Odiseo tiene que llevar a sus hombres a la fuerza de vuelta a los barcos.
14 OGIGIA Tras nueve días a la deriva, Odiseo llega a la isla de la ninfa Calipso, quien se enamora de él y lo retiene durante siete años prometiéndole la inmortalidad y la eterna juventud si acepta ser su esposo. Odiseo la rechaza. Finalmente, Atenea intercede y por mandato de Zeus transmitido por Hermes, Calipso le permite construir una balsa y partir.
7 EOLIA Tras 10 años en la Guerra de Troya, Odiseo pasa otros 10 años intentando volver a Ítaca, su hogar. Durante este tiempo, la diosa Atenea actúa como su gran protectora, ayudándolo a superar peligros y guiando, también, a su hijo. En Ítaca, Telémaco y Penélope esperan el regreso del héroe frente a molestos pretendientes. Al final, con la ayuda de Atenea y tras una larga espera, padre e hijo se unen para recuperar su reino y su hogar.
Arriban a la isla flotante del rey Eolo, mortal que administra los vientos. Le regala a Odiseo una bolsa con todos los vientos desfavorables, dejando libre el viento favorable para navegar hasta Ítaca. Cuando casi la divisan, los marineros abren la bolsa pensando que contenía tesoros, liberando una tormenta que los arrastra de vuelta a Eolia.
Mapa de la ODISEA
@creativemindly www.creativemindly.com
Capítulo 1
Mujercitas
Capítulo 3
El juego de los peregrinos
El joven Laurence
En vísperas de Navidad, las hermanas March lamentan no tener dinero para regalos mientras su padre está lejos, sirviendo como capellán en la Guerra de Secesión. Meg, Jo, Beth, y Amy deciden renunciar a comprarse algo y usar su único dólar para regalarle algo a Marmee, su madre.
Meg y Jo reciben una invitación a un baile de Nochevieja en casa de los Gardiner. El vestido de Jo está quemado, sus guantes manchados, y sus maneras son poco femeninas. Meg, más elegante, comparte sus guantes con ella y le promete hacerle señales si se comporta mal. En la fiesta, Jo se esconde y conoce a Theodore “Laurie” Laurence, de 15 años, divirtiéndose durante toda la noche. Meg se tuerce el tobillo, Jo al ayudarla, derrama café sobre su vestido. Laurie les ofrece su carruaje para volver a casa.
Esa noche leen una carta del señor March, donde les pide que ayuden a su madre y que mejoren para que, al volver, pueda sentirse orgulloso de “sus mujercitas”. Ellas retoman el juego de “Los peregrinos”, comprometiéndose a trabajar en sus defectos, antes de irse a dormir.
Capítulo 2 Feliz Navidad La mañana de Navidad, las chicas encuentran bajo su almohada un libro de Marmee para cada una, con una dedicatoria. Siguiendo el consejo de Marmee, llevan el desayuno de Navidad a la familia Hummel, que no tienen nada para comer.
Al volver, sorprenden a Marmee con regalos y representan la obra navideña de Jo. Al terminar, el Sr. Laurence, su vecino, las invita a un elegante banquete, como premio por ayudar a la familia Hummel. Comienzan a interesarse por Laurie, su nieto.
Capítulo 16 Cartas
Capítulo 5 Una buena vecina Jo llaman la atención de Laurie lanzándole una bola de nieve a su ventana. Descubre que él está enfermo y aburrido en casa, así que lo visita llevando regalos de sus hermanas. Cuando Jo explora la biblioteca, aparece el Sr. Laurence. De vuelta en casa, Jo narra la visita y Marmee explica la historia familiar de Laurie.
Capítulo 7
Capítulo 8
El valle de la humillación de Amy
Jo conoce a Apolión
Amy, con ayuda de Meg, para comprar unas limas e invitar a sus amigas. En la escuela, se niega a darle una lima a una de sus compañeras y ella la delata, diciéndole al profesor que guarda limas en su pupitre. Este la castiga duramente. Marmee la saca del colegio y le enseña a ser más modesta. Amy aprende que el talento y la elegancia valen, pero la vanidad solo trae problemas.
Laurie invita a Jo y Meg al teatro, pero Amy no puede ir y, enfadada, quema un manuscrito de Jo. Ella, enfadada le da una bofetada a Amy y se niega a perdonarla. Al día siguiente, Amy sigue a Jo y Laurie al lago; por el enfado de Jo, no le advierte del hielo fino y Amy cae al agua. Laurie la rescata con ayuda de Jo. De regreso a casa, Jo confiesa a Marmee lo cerca que estuvo de perder a su hermana.
Capítulo 4 Cargas
Capítulo 6
Capítulo 9 Meg visita la feria de las vanidades
Tras las vacaciones, las chicas vuelven el trabajo, lamentándose de ser pobres. Meg trabaja como institutriz en casa de los King y se frustra al ver los lujos que no tiene. Jo acompaña a la severa tía March. Beth ayuda en el hogar y sueña con un piano. Amy, desea ser elegante y sufre por su aspecto y ropa heredada.
Beth encuentra el palacio hermoso
En primavera, Meg pasa unos días en casa de Annie Moffat y se siente intimidada por los lujos y gestos de sus amigas. Allí escucha habladurías sobre su familia. Al día siguiente, Meg aparece vestida a la moda, atrae las miradas en la fiesta, pero se siente incómoda.
Para las March, el Palacio Hermoso es la casa de los Laurence y comienzan a pasar más tiempo con Laurie, pero Beth teme al serio Sr. Laurence. Pero cuando él le pide tocar el piano en su casa, acepta y empieza a ir todos los días a tocar. Como agradecimiento, Beth le hace unas zapatillas. Conmovido, el Sr. Laurence le regala el piano de su nieta, surgiendo entre ellos una preciosa amistad.
Laurie acude a la fiesta y Meg no lo trata bien. De vuelta a casa, confiesa todo a Marmee, que le aconseja disfrutar de los elogios sin perder la modestia y le recuerda que el amor no depende de la riqueza.
Capítulo 10
Capítulo 14 Secretos
Capítulo 12 El campamento Laurence
Jo sale a la ciudad con un recado misterioso y se encuentra con Laurie y acuerdan intercambiar secretos: Jo revela que dejó dos cuentos para publicación, y Laurie confiesa que John Brooke tiene un guante de Meg, algo que no le agrada a Jo. Días después, Jo consigue que le publiquen su cuento.
Laurie invita a todas a un campamento con sus amigos ingleses, los Vaughn, y el grupo se divierte remando y jugando. Meg recibe ayuda del Sr. Brooke, el tutor de Laurie y flirteos discretos de Ned.
Capítulo 17
Capítulo 15
Capítulo 13
Capítulo 11 El experimento
Una niña abnegada
Un telegrama
Castillos en el aire
Durante la ausencia de Marmee, Beth se encarga de ayudar a los Hummel. Un día, la niña regresa a casa triste y preocupada porque el bebé de los Hummel ha muerto de escarlatina. Beth se contagia, por lo que Amay tiene que marcharse a casa de tía March. Jo cuida a Beth, siguiendo las instrucciones de Hannah, pero sin contárselo a Marmee para no preocuparla.
Un gris día de noviembre, llega un telegrama anunciando que el Sr. March está muy enfermo. Marmee debe viajar de inmediato. El Sr. Laurence se ofrece para acompañarla, pero finalmente va el Sr. Brooke. Jo, vuelve del pueblo. Ha vendido su cabello por veinticinco dólares para ayudar a su padre.
Laurie sigue a las hermanas March hasta su picnic y se une a ellas. Mientras descansan, cada uno comparte su “castillo en el aire”: Laurie sueña con ser músico en Alemania, Meg con una casa bonita, Jo con escribir, Amy con estudiar arte en Roma y Beth con permanecer en familia. Laurie decide quedarse con su abuelo, renunciando a su plan de viajar por música.
En verano, las hermanas March disfrutan de tres meses de vacaciones y deciden hacer un experimento: una semana sin obligaciones. Meg compra ropa, Jo lee, Beth estudia música y Amy dibuja, pero pronto se aburren. Al ocuparse del hogar, descubren lo difícil que es. Tras la experiencia, se comprometen a aprender y mejorar durante el verano.
Las chicas despiden a su madre y Marmee parte con el Sr. Brooke dejando a Hannah y al Sr. Laurence al cuidado de la casa. Las chicas retoman sus trabajos: Meg va a los King, Jo con la tía March, Beth y Amy ayudan a Hannah. Los telegramas del Sr. Brooke confirman la mejoría del Sr. March.
Capítulo 18 Días negros Beth está muy enferma. Jo quiere escribir a su madre, pero reciben noticias de la recaída del Sr. March. Laurie escribe a Marmee para que regrese. Cuando parecía que Beth no iba a mejorar, comienza a recuperarse. Las chicas se sienten aliviadas con la vuelta de su madre.
Capítulo 20 Confidencial
Capítulo 22
Esa noche, Jo confiesa a Marmee que el Sr. Brooke está interesado en Meg. Marmee reconoce su honradez y espera que Meg llegue a amarle. Pero a Jo no le gusta la idea de que su hermana se vaya de casa.
Agradables praderas
Capítulo 19
Laurie comete una travesura y Jo pone paz
Mientras, Amy vive en casa de la tía March. Laurie cumple su promesa de visitarla y pasear con ella. Esther le cuenta que la tía March ha dejado joyas para sus sobrinas en su testamento, y Amy decide portarse bien para ganarse un anillo turquesa. Inspirada por Beth, redacta su propio testamento.
Laurie envía una falsa carta de amor a Meg, causando una gran confusión. Jo descubre la verdad, reprende a su amigo y logra que se disculpe con Meg. Meg terminan enterándose de los sentimientos del Sr. Brooke.
Juegan al Club Pickwick, una sociedad secreta inspirada en Dickens. Jo propone incluir a Laurie; aunque al principio Meg y Amy dudan, terminan aceptándole. Laurie les regala una pajarera convertida en buzón que une las dos casas, llenándolo de regalos y cartas.
segunda parte
Se acerca la Navidad y la familia March celebra la recuperación de Beth y el próximo regreso del Sr. March. La mañana de Navidad, Laurie aparece con el mejor regalo: el Sr. March. Brooke besa a Meg por error. La noche termina con Beth tocando el piano junto a toda la familia.
Capítulo 21
El testamento de Amy
El Club de Pickwick y el buzón de correos
Capítulo 23 La tía March zanja la cuestión Meg no sabe qué responder recibir la declaración de amor de Brooke. La Tía March interviene, intentando imponer su voluntad, advirtiéndole que no heredará nada si acepta. Pero Meg se rebela y defiende a John. Al final, Meg acepta esperar por él y se compromete. Toda la familia se alegra, menos Jo que teme perder a su amiga, Laurie la consuela.
Capítulo 31 Nuestro corresponsal en el extranjero
Capítulo 33
Amy va narrando su viaje en cartas. Recibe a Fred y Frank Vaughn, a quienes conoció en el campamento Laurence. Fred vuelve a sorprenderla en París y Amy nota que Fred le tiene afecto: si le pidiera matrimonio aceptaría. Antes de irse, Fred le pide que no lo olvide, y ambos planean reencontrarse en Roma.
El diario de Jo En sus cartas, Jo cuenta cómo se adapta a la pensión Kirke, donde da clase a dos niñas. En la habitación contigua vive el profesor Bhaer, un alemán pobre que cría a sus dos sobrinos. Pronto se hacen amigos, unidos por los libros. Se intercambian regalos en Año Nuevo, y su cercanía crece. En el baile de máscaras sorprende a todos siendo sociable y divertida.
Capítulo 32 Tiernas inquietudes Marmee nota que Beth está triste y pide a Jo averiguar qué le ocurre. Jo, tras observarla, concluye erróneamente que Beth está enamorada de Laurie, mientras él intenta mostrarle a Jo que la quiere. Ella lo esquiva y decide que Laurie debería fijarse en una chica como Beth. Preocupada por el cariño creciente de Laurie hacia ella, Jo decide pasar el invierno en Nueva York trabajando como institutriz para la Sra. Kirke. Marmee aprueba la decisión, pero Laurie no está de acuerdo.
Capítulo 30 Consecuencias Amy trabaja en la mesa de arte de la feria, pero la Sra. Chester la desplaza para favorecer a May. Amy acepta con elegancia, decide no vengarse. Jo, sintiéndose responsable, moviliza a Laurie y a sus amigos para atraer público al puesto de su hermana, y la mesa de Amy se convierte en un éxito. May, arrepentida, hace que compren todas sus obras, y Amy, generosa le devuelve el gesto. Es recompensada por la Tía Carrol invitándola a un viaje por Europa. Jo, que siempre soñó con ese viaje, se siente dolida, sus malos modales y su desdén la dejaron fuera. Aunque le cuesta, se esfuerza por alegrarse por su hermana. Amy se marcha y le pide a Laurie que cuide de Jo.
Capítulo 34 El amigo Jo triunfa en Nueva York escribiendo relatos sensacionalistas, pero lo hace de forma anónima. Bhaer critica ese tipo de historias y Jo decide quemarlas y deja de escribir. Su amistad crece, y al despedirse, ambos sienten un gran afecto, pero el profesor piensa que está enamorada de otro hombre.
Capítulo 35 Mal de amores Laurie vuelve de la Universidad, decidido a declararse. Jo, temiéndolo, intenta evitarlo, pero Laurie le confiesa su amor y ella, con dolor, lo rechaza: lo quiere, sí, pero no de ese modo. Son demasiado parecidos. Herido, la acusa de amar al profesor Bhaer, lo que a Jo le parece absurdo. Jo acude al Sr. Laurence, que planea un viaje por Europa y decide llevárselo. Ella se siente mal por haber herido a su amigo.
Capítulo 47 La cosecha Un año después, Jo y el Sr. Bhaer se casan y convierten Plumfield, la casa que Jo hereda de la tía March, en la escuela que Jo siempre soñó, combinando educación para niños huérfanos y ricos. Friedrich y Jo tienen dos hijos, Rob y Teddy, y la ayuda del Sr. Laurence permite incluir a los niños pobres que Jo quería criar. Cinco años después, toda la familia se reúne en Plumfield para la cosecha y celebra el sexagésimo cumpleaños de la Sra. March. Amy ha tenido una niña llamada Beth. Las hermanas recuerdan sus sueños de niñas, satisfechas con las vidas distintas pero felices que han construido.
Capítulo 36 El secreto de Beth Jo percibe que Beth está diferente. Intenta animarla proponiendo un viaje lejano, pero Beth prefiere algo sencillo, así que pasan unas semanas en la playa. Allí Jo comprende fin el secreto: Beth siente que su muerte está cerca y lo asume con paz. Confiesa que siempre supo que no viviría mucho. Desde ese momento, Jo no se separa de ella.
Cuando el profesor se ausenta, Jo lo busca en la ciudad. De repente comienza a llover, un paraguas la tapa. Es el profesor, que la acompaña hasta casa. Friedrich le confiesa su amor y Jo responde que también lo ama. Jo lo besa bajo el paraguas, aceptando construir juntos una vida, sin preocuparse por la espera, la edad o la pobreza.
Capítulo 27
Amy arrastra a Jo a una ronda de visitas formales, algo que Jo detesta. Aunque Amy la viste y le dicta normas de etiqueta, Jo se rebela y termina siendo descortés ante la Tía March y la Tía Carrol.
Lecciones de literatura Continúan las visitas de Jo a Laurie. Ella se dedica a la escritura con pasión. Descubre un concurso de cuentos sensacionalista y gana cien dólares, que utiliza para ayudar a su familia. Más tarde publica su primera novela tras adaptar y reducir el texto.
Capítulo 38 Salirse del mundo
Capítulo 40
El narrador nos habla de la vida de Meg y John. Atraviesan su primera gran crisis matrimonial tras el nacimiento de los gemelos. Meg, absorbida por Daisy y Demi, deja sin querer de lado a su esposo, y John busca refugio en casa de un amigo. Marmee interviene ayudando a su hija a resolver la situación
Un valle de sombras La familia March se dedica a hacer feliz a Beth en sus últimos días, rodeándola de sus cosas favoritas. Jo escribe un poema en su honor, dándole las gracias. Su hermana le pide a Jo que cuide de sus padres. Beth muere en paz durante la primavera.
Laurie prolonga su estancia en Niza y disfruta de la compañía de Amy, quien le confiesa que abandonará su sueño artístico para dedicarse a ser una dama elegante y que podría casarse con Fred Vaughn, por dinero, lo que decepciona a Laurie. Ella le reprocha su pereza y le aconseja que cumpla con sus deberes. Laurie se marcha a reunirse con su abuelo.
Laurie visita a Amy en Niza en Navidad y ambos se sorprenden al descubrir cuánto han cambiado. En el baile navideño, terminan bailando juntos casi toda la noche.
Señor y señora Laurie y Amy conversan sobre cómo ayudar a Jo y al Sr. Bhaer sin dañar su orgullo. Amy confiesa que se habría casado con él, aunque fuera pobre, y Laurie asegura que se alegrará por Jo.
Capítulo 45 Daisy y Demi El narrador habla sobre los hijos de Meg. Daisy y Demi son niños muy despiertos: Daisy imita a su madre en las tareas del hogar y Demi se interesa por cómo funcionan las cosas. Daisy recuerda a Beth por su dulzura, aunque es más extrovertida. Ambos adoran a Jo y se sienten un poco desplazados cuando el Sr. Bhaer la visita, aunque disfrutan de su compañía y regalos. La curiosidad de Demi revela. de manera inocente. que el profesor corteja a Jo, aunque ninguno lo mencione directamente. www.creativemindly.com
Amy persigue su sueño de ser artista, mientras se esfuerza por aprender modales de dama. Planea una fiesta sofisticada para sus compañeras, pero la lluvia y la baja asistencia arruinan el evento.
Capítulo 29 Visitas
Una nueva impresión
Bajo el paraguas
Intentos artísticos
Meg y John tratan de adaptarse a su nueva vida de casados. Meses después, Meg da a luz a dos gemelos, Margaret y John, llamados Daisy y Demi.
Capítulo 39 Laurie el perezoso
Capítulo 44
Capítulo 26
Experiencias domésticas
Capítulo 37
Capítulo 46 Durante las frecuentes visitas del Sr. Bhaer, todos perciben que el amor entre él y Jo crece, aunque nadie lo comenta. Jo teme la reacción de Laurie y oculta sus sentimientos.
Capítulo 28
La primera boda
Meg celebra una boda sencilla y llena de amor, vestida con un traje hecho por ella misma y flores como único adorno. con cariño y entusiasmo.
Capítulo 24 Algunos datos sobre los March Tres años después, la guerra ha terminado y el Sr. March ha vuelto a casa. Meg se casa con John Brooke y prepara su vida en su nuevo y modesto hogar. Jo se dedica a la escritura, Beth lucha por recuperarse tras la escarlatina y Amy acompaña a la Tía March mientras Laurie estudia en la universidad, divirtiéndose. Laurie se insinúa a Jo en varias ocasiones, pero ella lo rechaza.
Capítulo 25
Capítulo 43 Sorpresas En la víspera de su vigesimoquinto cumpleaños, Jo reflexiona sobre su soltería y los sacrificios de las mujeres solteras. Laurie regresa casado con Amy y Jo se reconcilia con su amigo. De repente, llega el Sr. Bhaer de visita y Jo se lo presenta a su familia. Después de pasar un tiempo juntos, él se despide prometiendo a Jo que volverá.
Capítulo 41 Aprendiendo a olvidar Laurie, decide dejar atrás su interés romántico por Jo. Sus cartas con Amy se vuelven frecuentes. Tras la muerte de Beth, Laurie visita a Amy en Vevey y ambos descubren que están enamorados. Finalmente, mientras reman en el lago, Laurie le pregunta si quiere compartir con él siempre el mismo bote. Ella le dice que sí.
Capítulo 42 Sola Jo, abatida por la muerte de Beth, asume la responsabilidad de cuidar del hogar y se esfuerza por estar bien, como le prometió a su hermana. Bajo el consejo de Marmee, retoma la escritura, creando una historia sencilla y sincera, que terminan publicando. Al recibir noticias del compromiso de Laurie y Amy, se alegra por ellos, pero también se siente sola. Al revisar recuerdos en el desván, encuentra su cuaderno de Nueva York y una carta del Sr. Bhaer, despertando en ella el deseo de reencontrarse con él.
Mujercitas
www.creativemindly.com
www.creativemindly.com
Cumbres Borrascosas Emily Brontë Capítulo 1
1801 En su diario, Lockwood relata su llegada a la Granja de los Tordos, en Yorkshire, y la primera visita a su casero, Heathcliff, dueño de Cumbres Borrascosas. Describe la casa, azotada por los vientos del páramo, y a su anfitrión, un hombre hosco y reservado. La visita termina de forma violenta, con Lockwood encerrado entre perros salvajes, y rescatado por un ama de llaves. Aunque ofendido, Lockwood decide que volverá a visitar a Heathcliff al día siguiente.
Capítulo 3
Capítulo 4
Zillah lleva a Lockwood a una habitación apartada que Heathcliff evita. Allí descubre los nombres Catherine Earnshaw, Linton y Heathcliff grabados y libros de hace veinticinco años, llenos de anotaciones en los márgenes, que revelan la infancia de Catherine y Heathcliff tras la muerte del padre de ella, bajo el dominio de Hindley, que odia a Heathcliff. Esa noche, Lockwood tiene una pesadilla. Se despierta por el ruido de una rama en su ventana y al intentar apartarla, una mano espectral lo sujeta y una voz que dice ser Catherine Linton le suplica que la deje entrar. Aterrorizado, se libera y despierta a Heathcliff, quien, a solas, llora y ruega a Catherine que regrese. Por la mañana, Lockwood presencia la crueldad de Heathcliff hacia su nuera y vuelve a la Granja, donde, conmocionado, se encierra en su estudio.
Solo y aburrido, Lockwood pide a Ellen, su ama de llaves, que le cuente la historia de Cumbres Borrascosas. Ella le cuenta que, la joven Catherine, hija del difunto Linton, su antiguo amo, es la última de su linaje; Hareton Earnshaw, primo materno de Catherine, es el último de los Earnshaw; y que Heathcliff se casó con la hermana de Linton. Nelly retrocede al pasado, siendo sirvienta en Cumbres, vivió junto a la primera Catherine y Hindley, hijos del señor Earnshaw, cuando el señor Earnshaw regresó de Liverpool con un niño huérfano y harapiento, descrito como “gitano”: Heathcliff. Su llegada provoca rechazo inmediato, sobre todo por parte de Hindley, mientras Catherine pronto se encariña con él. Heathcliff es maltratado constantemente por Hindley. El señor Earnshaw, en cambio, le protege y favorece, lo que incrementa los celos y el odio de su hijo legítimo. Heathcliff, aunque parece sumiso, aprende pronto a usar el miedo y la amenaza para defenderse. Nelly comprende que bajo su aparente docilidad empieza a gestarse un profundo rencor.
Capítulo 6 Tras la muerte del padre, Hindley regresa a Cumbres Borrascosas con su esposa y se convierte en un amo autoritario, degradando a Heathcliff a la condición de criado, interrumpiendo su educación. Catherine y Heathcliff, ajenos al principio a esta degradación, siguen creciendo unidos, libres y salvajes, pasando los días en los páramos. Una noche, tras escapar de un castigo, ambos llegan a la Granja de los Tordos y observan a los hijos de los Linton, Eduardo e Isabel. Descubiertos, intentan huir, pero un perro muerde a Catherine. Los Linton los acogen y expulsan a Heathcliff, que regresa solo a Cumbres. Hindley aprovecha el incidente para separarlos: Catherine permanece una larga temporada con los Linton mientras se recupera, y a Heathcliff se le prohíbe verla.
Capítulo 2
Capítulo 5
Capítulo 7
Lockwood vuelve a Cumbres Borrascosas cuando comienza a nevar. José, uno de los sirvientes, le niega la entrada y le grita que Heathcliff no está, pero aparece un joven que le deja pasar. En el salón encuentra a una mujer junto al fuego, a quien confunde con la esposa de Heathcliff. Cuando Heathcliff llega, corrige a Lockwood: la joven es su nuera viuda, como él, y el joven es Hareton Earnshaw. Con la nevada en aumento, Lockwood pide un guía para volver a la Granja, pero es ignorado. Al tomar una linterna, José lo acusa de robo y suelta a los perros, que lo derriban. Humillado ante las risas de Heathcliff y Hareton, queda herido y mareado. Zillah, el ama de llaves, intercede y Lockwood se ve obligado a pasar la noche en la casa.
El señor Earnshaw envejece y enferma, volviéndose irritable y obsesionado con proteger a su favorito, Heathcliff, a quien consiente, aumentando el resentimiento de Hindley, que acaba siendo enviado a estudiar lejos. Influido por el fanatismo religioso de José, Earnshaw se vuelve más severo con sus hijos, desprecia a Hindley y reprime el carácter alegre de Catherine, que se muestra cada vez más dominante y unida a Heathcliff, dispuesto a obedecerla en todo. Earnshaw muere una noche junto a Catherine y Heathcliff; al descubrirlo, ambos lloran desconsolados y se consuelan imaginando el cielo donde creen que su padre ha ido, sellando una unión marcada ya por la pérdida.
Catherine pasa cinco semanas con los Linton, donde es educada como una señorita. Regresa a Cumbres Borrascosas elegante y refinada, lo que hiere profundamente a Heathcliff cuando ella subraya su suciedad. Los Earnshaw invitan a los Linton a cenar, con la condición de que los niños se mantengan alejados de Heathcliff. Aunque Ellen intenta ayudarlo a arreglarse, Hindley ordena encerrarlo en el ático durante la visita. Antes, Heathcliff arroja salsa caliente a Eduardo Linton y es castigado. Catherine visita a Heathcliff en secreto. Más tarde, Heathcliff confiesa a Ellen su deseo de vengarse de Hindley. Ellen interrumpe su relato, pero Lockwood la persuade para que continúe al día siguiente.
Capítulo 10 Lockwood enferma cuatro semanas tras su visita a Cumbres. Heathcliff lo visita. Lockwood pide a Ellen que continúe el relato y ella dice ignorar cómo Heathcliff hizo su fortuna durante sus tres años de ausencia. Ellen continua la historia. Tras el matrimonio, Catherine vive en la Granja de los Tordos, donde se muestra afectuosa con Eduardo e Isabel. Seis meses después, Heathcliff reaparece transformado: elegante y fuerte. Su cercanía con Catherine provoca los celos de Eduardo. Heathcliff explica que Hindley lo ha invitado a Cumbres. Isabel se enamora de Heathcliff, lo que provoca tensiones con Catherine. En ausencia de Eduardo, Heathcliff visita la Granja y Catherine le cuenta lo que siente Isabel, pero él se mantiene indiferente, aunque sí se interesa por su fortuna. Ellen promete observarlo porque no se fía de él.
Capítulo 9 Hindley entra y sorprende a Ellen escondiendo a Hareton; la amenaza con un cuchillo y ella lo desafía. Luego toma al niño, amenaza con mutilarlo; al oír a Heathcliff, lo suelta accidentalmente y Heathcliff logra salvarlo. Más tarde, Catherine confiesa a Ellen que Eduardo Linton le ha pedido matrimonio y que ha aceptado, aunque duda. Relata un sueño en el que está en el cielo, pero es infeliz y despierta feliz por volver a Cumbres. Afirma que casarse con Heathcliff la degradaría, pero que ella y Heathcliff comparten la misma alma, a diferencia de Eduardo. Heathcliff oye que no puede casarse con él y se marcha sin escuchar más. Esa noche, Heathcliff huye de Cumbres Borrascosas. Catherine lo busca bajo la tormenta, enferma y es llevada a la Granja de los Tordos; los señores Linton se contagian y mueren. Tres años después, Catherine y Eduardo se casan. Ellen se traslada a la Granja, dejando a Hareton al cuidado de Hindley y de José. Ellen interrumpe el relato.
Capítulo 11 Ellen va a Cumbres Borrascosas y descubre que Heathcliff ha corrompido a Hareton, enseñándole a insultar a su padre y expulsando a su tutor. Al ver a Heathcliff, Ellen huye. Al día siguiente, en la Granja, Ellen observa a Heathcliff cortejando a Isabel. Catherine se ofrece a facilitar el matrimonio si la ama; Heathcliff lo rechaza y confiesa que busca vengarse de Catherine por haberse casado con Eduardo. Ellen avisa a Eduardo, que ordena expulsar a Heathcliff, pero él se niega. Catherine se encierra con los dos y obliga a Eduardo a enfrentarse a Heathcliff; humillado, Eduardo golpea a Heathcliff y huye. Heathcliff escapa enfadado. Después, Eduardo exige a Catherine que elija entre él y Heathcliff; ella se encierra dos días sin comer. Eduardo impone un ultimátum a Isabel: renunciar a Heathcliff o perderlo a él.
Capítulo 12 Tras tres días encerrada, Catherine pide agua y comida y, en estado histérico, cree estar muriendo. Delira recordando su infancia con Heathcliff, habla de la muerte y fuerza una ventana desde donde dice ver Cumbres Borrascosas, dirigiéndose a Heathcliff como si estuviera presente y jurando que ni muerta descansará sin él. Eduardo acude alarmado y reprocha a Ellen no haberlo avisado. Ellen busca al doctor Kenneth, quien revela que Isabel ha sido vista de noche con Heathcliff y que se rumorea que van a fugarse. De regreso a la Granja, Ellen descubre que Isabel ha desaparecido. Al día siguiente se confirma que Isabel y Heathcliff han huido juntos. Eduardo se niega a perseguirlos y declara que Isabel es, desde ese momento, su hermana solo de nombre.
Aunque Eduardo sigue rechazando a su hermana, Ellen acude a Cumbres Borrascosas para visitar a Isabel. Heathcliff la presiona para saber de Catherine; Ellen le dice que no volverá a ser la misma, y él afirma que ella le ama más que a su marido y no la dejará en manos de Eduardo. Isabel aparece desmejorada; Heathcliff declara odiarla. Isabel advierte a Ellen que no le crea y que su objetivo es desesperar a Eduardo. Heathcliff expulsa a Isabel y ruega a Ellen que lo ayude a ver a Catherine; ante su negativa, la amenaza con retenerla en la casa. Aterrada, Ellen acepta entregar a Catherine una carta de Heathcliff.
Capítulo 15
Durante dos meses, Catherine sufre una grave fiebre cerebral de la que logra recuperarse, aunque su estado sigue siendo delicado. Isabel y Heathcliff siguen sin aparecer. Seis semanas después, Isabel escribe a Eduardo anunciando su matrimonio con Heathcliff y pidiéndole perdón, pero él no responde. Quince días más tarde escribe a Ellen, preguntando si su marido está loco y describe Cumbres Borrascosas como un lugar hostil; incluso Hindley confiesa fantasear con matar a Heathcliff. También cuenta que su esposo la trata muy mal. Isabel se declara profundamente infeliz, arrepentida de su matrimonio, y pide a Ellen que la visite.
El domingo, mientras todos están en la iglesia, Ellen entrega a Catherine la carta de Heathcliff. Con la puerta abierta, Heathcliff entra sin esperar respuesta. Ambos se abrazan en silencio y luego discuten: Catherine acusa a Heathcliff y a Eduardo de haberle roto el corazón y causado su muerte; confiesa no soportar morir separada de él y le pide perdón. Heathcliff la culpa por haberse apartado de él. Lloran abrazados hasta que Ellen avisa del regreso de Eduardo. Heathcliff intenta irse, pero Catherine le suplica que se quede, afirmando que está muriendo y que no volverán a verse. Cuando Eduardo entra, Heathcliff le entrega el cuerpo de Catherine, aparentemente desmayada o muerta, le pide que la cuide.
Capítulo 21
Al día siguiente, Catherine y Ellen visitan Cumbres, donde encuentran a Linton débil. Él habla del posible matrimonio con Cati y afirma que las esposas aman siempre a sus maridos; Cati lo contradice citando a su padre, lo que enfurece a Linton, quien responde que la madre de Cati amaba a Heathcliff y no a Eduardo. Ofendida, Cati empuja su silla; Linton le exige que lo cuide. De regreso a la Granja, Ellen enferma. Cati atiende a Ellen y a su madre, pero por la noche nadie adónde va.
Ellen sitúa el relato en el verano de 1778, veintitrés años antes de la llegada de Lockwood. Francisca, esposa de Hindley, da a luz a Hareton y muere poco después por su enfermedad. Ellen se encarga de criarlo. Hindley cae en el alcoholismo y se vuelve violento con los sirvientes, especialmente con Heathcliff. Nadie visita la casa salvo Eduardo Linton, que frecuenta a Catherine, ya quinceañera. Ante los Linton muestra refinamiento y oculta su carácter salvaje, viviendo dividida entre dos mundos y ganando el afecto de Isabel y el amor de Eduardo. Una tarde, con Hindley ausente, Heathcliff decide quedarse con Catherine; al reprocharle su trato con Eduardo, discuten. Eduardo llega solo y Heathcliff se marcha. Catherine, alterada, agrede a Ellen, sacude a Hareton y golpea a Eduardo, que intenta irse, pero acaba quedándose. Cuando Hindley regresa borracho, Catherine y Eduardo se declaran su amor. Ellen esconde a Hareton y descarga la pistola de Hindley para evitar una tragedia.
Capítulo 14
Capítulo 13
Capítulo 23
Capítulo 8
Capítulo 19
Cati lamenta al principio la marcha de Linton, aunque con el tiempo lo olvida. Ellen descubre que sigue enfermo y sometido por Heathcliff. Al cumplir dieciséis años, Cati se cruza en los páramos con Heathcliff y Hareton y, movida por la curiosidad, acepta visitar Cumbres Borrascosas. Allí Heathcliff insinúa un futuro matrimonio con su hijo. Cati se reencuentra con Linton, se sorprende por su carácter y descubre que Heathcliff es su tío, mientras presencia la crueldad de Linton hacia Hareton. Tras saberlo, Eduardo le prohíbe regresar, pero Cati empieza a cartearse con Linton en secreto; Ellen intercepta las cartas, sospecha la manipulación de Heathcliff y pone fin al intercambio.
Tras la muerte de Isabel, Eduardo regresa a la Granja con su sobrino Linton. Cati se alegra al conocerlo, pero pronto se decepciona al descubrir que es un niño débil y triste. Ese mismo día, José acude en nombre de Heathcliff para reclamarlo como su hijo. Aunque Eduardo desea retenerlo solo consigue que Linton pase la noche en la Granja antes de ser entregado a la mañana siguiente.
Capítulo 16 Cerca de la medianoche, Catherine da a luz a una hija, también llamada Catherine, y muere dos horas después; al principio nadie atiende a la niña. Ellen lamenta que no sea varón, pues la heredera de Eduardo es Isabel, esposa de Heathcliff. Heathcliff, que ya sabe la noticia, pregunta por su muerte y si lo nombró; Ellen dice que no recobró la conciencia y murió recordando su infancia. Heathcliff la maldice, ruega que su espíritu lo persiga siempre y, desesperado, se golpea contra un árbol.
Eduardo vela el cuerpo de su esposa. El martes, aprovechando la ausencia de Eduardo, Heathcliff vuelve a verla y sustituye en el relicario el cabello de Eduardo por uno suyo; Ellen entrelaza ambos mechones y los guarda juntos. Hindley no asiste al funeral e Isabel no es invitada. Catherine no enterrada en el panteón Linton, ni junto a su familia, sino en una colina del cementerio, cubierta por plantas del páramo; Eduardo yace ahora a su lado, cuenta Nelly.
Capítulo 17 Al día siguiente, Isabel llega alterada a la Granja y cuenta a Ellen, que cuida del bebé, que huyó de Cumbres Borrascosas por la violencia entre Hindley y Heathcliff. Hindley, incapaz de mantenerse sobrio para el funeral, intenta matar a Heathcliff; Isabel lo advierte y, tras un forcejeo, Heathcliff resulta herido, golpea a Hindley y lo hiere, pero le venda la herida en lugar de matarlo. Más tarde, Isabel culpa a Heathcliff de la muerte de Catherine; él le arroja un cuchillo y la hiere, y ella huye definitivamente a la Granja. Después, Isabel se instala cerca de Londres, tiene un hijo, Linton, a quien Heathcliff no reclama pese a conocer su existencia; Isabel muere cuando el niño cumple doce años. Eduardo, devastado, se aísla, aunque acaba mostrando afecto por su hija, Cati. Seis meses después muere Hindley y, al haber hipotecado la casa, Heathcliff se convierte en dueño de Cumbres Borrascosas, dejando a Hareton reducido a criado.
Capítulo 22
Capítulo 20
Capítulo 18
Durante el otoño, Eduardo enferma y pasa el invierno recluido. En un paseo invernal, Cati confiesa a Ellen su miedo a quedarse sola cuando mueran su padre y ella. Al intentar recoger su sombrero tras una tapia, queda atrapada y aparece Heathcliff, que la acusa de haber jugado con los sentimientos de Linton y la obliga a visitarlo, afirmando que el joven está muriendo. Aunque Ellen desconfía y cree que miente, Cati la persuade y al día siguiente ambas aceptan ir a Cumbres Borrascosas.
Ellen lleva a Linton a Cumbres Borrascosas; el niño, que ignora que tenga padre porque Isabel nunca se lo dijo, quiere quedarse con Eduardo, pero acepta irse creyendo que será temporal. En Cumbres, Heathcliff y José lo desprecian; Linton llora y Heathcliff, al saber que no lo reconoce, insulta a Isabel. Ante la súplica de Ellen, Heathcliff afirma que cuidará de él solo porque es heredero de la Granja de los Tordos y debe vivir hasta la muerte de Eduardo. Al marcharse Ellen, Linton le suplica que no lo deje allí.
La joven Catherine crece en la Granja de los Tordos y reúne rasgos de los Linton y los Earnshaw. Eduardo le prohíbe salir de los límites de la Granja y le oculta la existencia de Cumbres Borrascosas. Al recibir una carta de Isabel, que está muriendo, Eduardo viaja a Londres para hacerse cargo de Linton. Durante su ausencia, Catherine escapa y Ellen la encuentra en Cumbres, donde pasa el día con Hareton. Al saber que es su primo, Catherine rompe a llorar. Regresan a la Granja y Catherine promete no contar nada a su padre para no perjudicar a Ellen.
Capítulo 24 Tres semanas después, Ellen descubre que las salidas nocturnas de Cati son a Cumbres Borrascosas para ver a Linton. En una visita, Hareton le muestra que ha aprendido a leer su nombre; Cati se burla, y Ellen la reprende. Luego, Hareton irrumpe, humilla a Linton y lo expulsa; aunque intenta disculparse, Cati se marcha furiosa. Días después, Cati vuelve a Cumbres; Linton la culpa por la humillación de la anterior visita. Ella se va ofendida y regresa, días después, para despedirse. Linton le pide que le perdone. y, ante sus súplicas, lo perdona. Finalmente, Ellen confiesa las escapadas a Eduardo, quien prohíbe nuevas visitas, pero acepta invitar a Linton a la Granja de los Tordos.
Capítulo 26
Capítulo 28
Catherine y Ellen van a ver a Linton, pero deben ir a Cumbres Borrascosas para encontrarlo. Linton se muestra débil, aunque afirma estar mejor; no disfruta la charla y Catherine intenta marcharse, pero él le ruega que se quede. Ella accede, pero Linton se desmaya y despierta sobresaltado por el temor a la llegada de Heathcliff. Al despedirse, Catherine acepta volver a verlo el jueves siguiente. De regreso, Catherine y Ellen se preocupan por su salud, pero deciden esperar a la próxima visita antes de sacar conclusiones.
Tras cinco días cautiva, Ellen es liberada por Zillah quien le cuenta que el médico ha dado un día de vida a Eduardo. Linton presume de su matrimonio con Cati y de heredar sus bienes. Ellen avisa a Eduardo, quien, al conocer el plan de Heathcliff, llama al abogado Green para asegurar a Cati el usufructo. Los hombres enviados a rescatarla fracasan, pero Cati logra escapar y se despide de su padre, que muere en paz. Al día siguiente, Green, sobornado por Heathcliff, incumple el testamento: expulsa a los sirvientes y acelera el funeral, aunque Ellen consigue que Eduardo sea enterrado junto a su esposa. Cati revela que Linton la ayudó a huir.
Capítulo 32
Capítulo 33
En el otoño de 1802, Lockwood regresa a la Granja de los Tordos y la encuentra casi vacía: Ellen vive ahora en Cumbres Borrascosas. Al ir allí para cerrar asuntos del alquiler, descubre que Catherine enseña a leer a Hareton. Heathcliff ha muerto hace tres meses. Ellen le cuenta lo ocurrido: tras la partida de Lockwood, Zillah renunció y Heathcliff llamó a Ellen para cuidar de Cati. Catherine intenta acercarse a Hareton, herido en un accidente de caza y relegado por Heathcliff. Poco a poco, logran reconciliarse y enamorarse.
En el desayuno, Ellen cuenta que Catherine y Heathcliff discutieron por la herencia. A solas, Hareton reprende a Catherine por hablar mal de Heathcliff. Esa noche, Heathcliff presencia una escena tierna entre Catherine y Hareton. Confiesa a Ellen que ha perdido el deseo de vengarse. Todo le recuerda a Catherine, a quien cree ver en cada rincón.
Capítulo 34
Capítulo 30 Capítulo 25
Capítulo 27
Capítulo 29
Ellen aclara que los hechos ocurrieron el invierno anterior. Sugiere que Lockwood podría enamorarse de Cati; él lo admite, pero duda ser correspondido y pide que continúe Eduardo, preocupado por el futuro de su hija, pregunta por Linton, a quien Ellen describe como frágil. Aunque Eduardo parece mejorar en primavera, Ellen lo duda. Las cartas de Linton, manipuladas por Heathcliff, impiden visitas, pero Eduardo finalmente permite que Cati y Linton se vean en los páramos, esperando asegurar su porvenir, sin saber que Linton también está muriendo.
Una semana después, Eduardo empeora; aunque Cati no quiere dejarlo, él impulsa su relación con Linton para asegurar su futuro. Cati y Ellen van a Cumbres Borrascosas. Heathcliff pregunta a Ellen cuánto vivirá Eduardo, temiendo que Linton muera antes. Linton suplica que Cati lo acompañe y ella cede, pese a la prohibición paterna. Heathcliff fuerza también a Ellen a entrar y cierra la casa con llave. Cuando Cati intenta volver con su padre, Heathcliff la abofetea y golpea a Ellen al intervenir. Heathcliff le dice a Cati que él será su padre desde el día siguiente. Encerradas, descubren que Heathcliff planea el matrimonio de los primos. Al regresar, Heathcliff amenaza con retener a Cati prisionera si no acepta; ella accede. Finalmente, permite que Cati salga del encierro, pero Ellen queda secuestrada cinco días, vigilada por Hareton.
Tras el funeral, Heathcliff va a la Granja de los Tordos para llevar a Catherine a Cumbres Borrascosas, donde vivirá; explica a Ellen que alquilará la Granja y que castigó a Linton por ayudarla a escapar. Cati se enfrenta a él diciendo que ella y Linton se aman y que Heathcliff no tendrá a nadie que lo llore. Mientras Catherine hace el equipaje, Heathcliff confiesa a Ellen que, durante el entierro de Eduardo, hizo abrir la tumba de Catherine, contempló su cuerpo aún reconocible y modificó el ataúd para que, al morir él, ambos queden unidos bajo tierra. Afirma que Catherine no se volverá polvo hasta que estén juntos. Relata además que, la noche de su entierro, la desenterró para abrazarla y sintió su presencia; desde entonces, lleva dieciocho años viéndola, aunque no del todo. Catherine está lista para marcharse.
www.creativemindly.com
Ellen cuenta a Lockwood que según Zillah, en Cumbres Borrascosas Heathcliff impidió ayudar a Catherine, que cuidó sola a Linton hasta su muerte y luego enfermó y quedó aislada. El testamento dejó los bienes en manos de Heathcliff y Catherine vive apartada de todos. Ellen intentó sacarla, pero cree que solo otro matrimonio podría salvarla. Lockwood, ya recuperado, cierra el relato en su diario y se marcha a Londres, avisando a Heathcliff de que busque otro inquilino.
Capítulo 31 Lockwood va a Cumbres Borrascosas para cerrar el alquiler y entrega a Catherine una nota de Ellen. Hareton se la quita y luego se la devuelve al verla llorar. Catherine no puede responder porque le han confiscado libros y papel; se burla de Hareton, que intenta aprender a leer, y él la abofetea y quema los libros. Al volver Heathcliff, comenta el parecido de Hareton con su tía Catherine. Lockwood come con ellos y se marcha, imaginando cómo habría sido la vida de Catherine lejos de Cumbres.
Heathcliff se vuelve solitario, casi deja de comer y pasa noches fuera; dice haber estado en el infierno y hallarse ya cerca del cielo. Su conducta se vuelve extraña: murmura el nombre de Catherine, cree ver presencias y recuerda a Ellen sus deseos para el entierro. Poco después, Ellen lo encuentra muerto. Hareton vela el cuerpo llorando toda la noche. Heathcliff es enterrado como pidió, aunque en la comarca aseguran verlo vagar junto a una mujer. Catherine y Hareton anuncian su boda para Año Nuevo y su traslado a la Granja de los Tordos. Al marcharse, Lockwood pasa por el cementerio y contempla las tumbas de Eduardo, Catherine y Heathcliff.
Capítulo I
Capítulo III
Longbourn
El baile de Meryton
Todo comienza en la casa de la familia Bennet. Conversan sobre Mr. Bingley “un soltero dueño de una gran fortuna” que va a mudarse a Netherfield Park. Mrs. Bennet quiere que sea el marido de una de sus cinco hijas, aunque Mr. Bennet no está convencido.
Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa
Mr. Bingley visita a Mr. Bennet, cuando las mujeres no están. Mrs. Bennet intenta que Mr. Bingley cene con ellos, pero no puede asistir. La noche del baile, las hermanas conocen a Mr. Bingley, a sus hermanas y a Mr. Darcy, su amigo. Darcy rechaza bailar con Elizabeth diciendo que “no es lo suficientemente hermosa para tentarle”. Ella lo escucha y comienza la tensión entre ellos. Mr. Bingley parece estar interesado en Jane, con quien baila dos veces
Mr. Bennet visita a Mr. Bingley en secreto. Aunque se lo menciona a su familia, no responde a las preguntas sobre Mr. Bingley.
Capítulo XIX
Capítulo XX Mrs. Bennet se entera de que Elizabeth ha rechazado a Collins y le pide a su marido que le haga cambiar de opinión, pero su padre no quiere que se case con él. Mr. Collins termina aceptando la negativa de Elizabeth.
Jane confiesa a Elizabeth sus sentimientos por Bingley. Darcy es descrito como altivo y reservado, encontrando defectos en todos los invitados del baile, incluso en Jane.
Elizabeth y Jane visitan a las hermanas Bingley. Durante estas visitas, Mr. Darcy comienza a interesarse por Elizabeth.
Mrs. Bennet llega a Netherfield y su comportamiento avergüenza a Elizabeth.
Capítulo XVIII
Capítulo XVI
Caroline advierte a Elizabeth sobre Wickham, diciéndole que no confié en él, porque fue quien trató mal a Darcy en el pasado. Jane le dice lo mismo, pero Elizabeth no les cree. Collins se presenta a Darcy, generando incomodidad. La familia Bennet se comporta de forma embarazosa, avergonzando a Elizabeth.
Mr. Collins se centra en Charlotte Lucas. Después del desayuno, las hermanas pasean hacia Meryton. Allí, Elizabeth vuelve a coincidir con Wickham, quien la acompaña hasta Longbourn.
Jane recibe una carta de Caroline Bingley, donde le anuncia que se mudan a Londres por lo menos seis meses. También insinúa que Mr. Bingley podría casarse con Georgiana Darcy. Elizabeth consuela a su hermana.
A la mañana siguiente, Darcy intercepta a Elizabeth durante un paseo y le entrega una carta antes de marcharse. En la carta, Darcy explica por qué disuade a Bingley de casarse con Jane. También desmiente la historia de Wickham y cuenta la verdad sobre él. Explica que Wickham intentó fugarse con Georgiana Darcy, de quince años, por dinero y resentimiento, y que él logró impedirlo.
Capítulo XXXVI Elizabeth lee la carta varias veces, convencida de que Darcy no puede tener razón. Al repasar sus recuerdos, empieza a admitir que Wickham habló demasiado, difundió rumores y actuó por interés con Miss King. Poco a poco, entiende que ha juzgado mal a Darcy y se avergüenza de su propia vanidad. También acepta que Jane pudo parecer fría y que las críticas de Darcy a su familia son acertadas. Elizabeth se entera de que Darcy y Fitzwilliam han ido a despedirse, pero ya se han marchado.
Capítulo XVII
Las hermanas se encuentran con Mr. Wickham, un apuesto miembro del regimiento. Coinciden con Bingley y Darcy, momento en el que se produce una tensión entre Wickham y Darcy que Elizabeth no entiende.
El compromiso
A la mañana siguiente Mr. Collins le propone matrimonio a Charlotte Lucas. Ella y su familia acepta la proposición. Collins abandona Longbourn al día siguiente. Charlotte le comunica a Elizabeth la noticia y ella lo desaprueba por considerarla materialista.
Cartas y decepciones
Jane recibe otra carta de Caroline: permanecerán el invierno en Londres y anticipa el posible matrimonio entre Bingley y Georgiana Darcy.
Capítulo XXIII
Capítulo XXV
Mrs. Bennet se enfada con Elizabeth por dejar escapar a Collins, mientras la amistad entre Elizabeth y Charlotte se enfría. Mr. Collins regresa a Longbourn para preparar su matrimonio.
Capítulo XXXIV
Declaración de amor
Elizabeth se queda en Hunsford por su dolor de cabeza. Llaman a la puerta. Ella espera al coronel Fitzwilliam, pero aparece Darcy. Él le declara su amor, mezclando elogios con comentarios sobre la inferioridad de sus conexiones sociales.
Elizabeth se ofende y rechaza la propuesta, alegando su arrogancia, la separación de Bingley y Jane y su trato hacia Wickham. Darcy, molesto, se marcha. Elizabeth llora, se siente halagada, pero también enfadada por el orgullo de Darcy y por haber herido a Jane y a Wickham.
Llegan los Gardiner a Longbourn, el hermano y la cuñada de Mrs. Bennet.
Elizabeth y Mr. Darcy se encuentran frecuentemente en sus paseos. En otro paseo, el coronel Fitzwilliam menciona sus límites financieros al elegir esposa y revela que Darcy impidió un matrimonio imprudente de un amigo. Elizabeth entiende que se refiere a Bingley y Jane, lo que le provoca gran malestar, que utiliza para no cenar en Rosings esa noche.
He luchado en vano. Ya no puedo más. Soy incapaz de contener mis sentimientos. Permítame que le diga que la admiro y la amo apasionadamente.
Capítulo XXXVIII
Capítulo XL
Elizabeth y Mary se marchan el sábado tras una larga despedida de Mr. Collins. Antes de volver a Hertfordshire, pasan unos días en Londres con los Gardiner, donde Jane se les une. Elizabeth quiere contarle a Jane lo ocurrido con Darcy, pero decide esperar porque no quiere que Mary lo escuche.
Elizabeth le cuenta a Jane la propuesta de Darcy y lo sucedido con Wickham, sin mencionar a Bingley para no herirla. Deciden no divulgarlo para proteger a Georgiana Darcy. Elizabeth observa que Jane sigue enamorada de Bingley, no es feliz.
El regreso a casa
Confesiones
Lady Catherine invita a Elizabeth, Mary y los Collins a cenar. Elizabeth no puede evitar pensar que podría haber estado allí como futura sobrina de Lady Catherine y se divierte imaginando su escándalo.
Kitty y Lydia reciben a Jane y Elizabeth con entusiasmo. Lydia está emocionada porque el regimiento irá a Brighton y porque Miss King se ha ido, dejando a Wickham “libre” de nuevo.
Lydia recibe una invitación de Mrs. Forster para ir a Brighton. Elizabeth intenta impedir que se marche. Durante los meses siguientes, Elizabeth ve a Wickham con frecuencia; él intenta seducirla, pero ella lo rechaza. Finalmente, Lydia se va a Meryton con Mrs. Forster antes de partir hacia Brighton.
Camino a casa, Lydia no para de contar historias de bailes y oficiales. Más tarde, tras cenar con los Lucas, propone ir a Meryton, pero Elizabeth prefiere quedarse para no toparse con Wickham.
Capítulos LVI-LV
Capítulos LX-LXI
La noticia provoca diferentes reacciones: Caroline es hipócrita, mientras Georgiana se alegra sinceramente.
Tras los matrimonios, la familia se reorganiza: Bingley y Jane se mudan a Derbyshire, Kitty mejora su comportamiento siguiendo el ejemplo de sus hermanas, y Mary acompaña a su madre. Elizabeth y Darcy mantienen relaciones cercanas con los Gardiner y Georgiana, fortaleciendo los lazos familiares. Darcy y Elizabeth consiguen reconciliarse con Lady Catherine, y ambos viven felices, unidos por amor, respeto y comprensión mutua.
Mr. Collins es el primo lejano que heredará el patrimonio tras la muerte de Mr. Bennet. Collins envía una carta donde informa que ha tomado los hábitos. Lady Catherine de Bourgh es su protectora. Llega a Longbourn y explica que quiere hacer las paces con los Bennet.
Reconozco que no tengo la habilidad que otros poseen de conversar fácilmente con las personas que jamás he visto.
Capítulo XIV Tras la cena, Collins habla sobre Lady Catherine con excesiva solemnidad, llegando a resultar ridículo para los Bennet.
Capítulo XXVII
El viaje
Jane y Bingley
Durante las cenas en Longbourn, Elizabeth nota que Bingley sigue queriendo a Jane, mientras ella y Darcy permanecen separados y sin poder hablar, aunque ella desea hacerlo. Finalmente, gracias a un momento a solas que Mrs. Bennet logra preparar, Bingley le propone matrimonio a Jane. La alegría llena la casa y Bingley empieza a visitar Longbourn cada día.
Capítulos LVI-LIX Lady Catherine irrumpe en Longbourn, tratando de imponer su voluntad sobre Elizabeth y de impedir su unión con Darcy. Pero Elizabeth, se defiende con firmeza.
Mi cariño y mis deseos no han cambiado, pero con una sola palabra suya no volveré a insistir más. Darcy y Elizabeth por fin logran un momento a solas. Él confiesa que su afecto no ha cambiado. Entre disculpas y reconocimientos de sus errores pasados, Elizabeth acepta la propuesta de Darcy, sellando su compromiso.
Capítulo XXVI
Elizabeth se dirige a Hunsford, junto a William y Mary Lucas, para visitar a Charlotte. Hacen una parada en Londres para visitar a Jane y a los Gardiner. Allí descubre que Jane sufre episodios de depresión. Antes de seguir el viaje, los Gardiner invitan a Elizabeth a un viaje durante el verano.
Mr. Gardiner aconseja a Elizabeth que tenga cuidado con Wickham. Los Gardiner se marchan a Londres con Jane, mientras Collins regresa para casarse con Charlotte Lucas.
Elizabeth escribe a Mrs. Gardiner informándole que Wickham ha centrado su afecto en Miss King, heredera de diez mil libras. Ella no siente resentimiento, por lo que piensa que nunca ha estado enamorada de él.
Capítulo XXXIII
Capítulo XLI
Elizabeth y Darcy disfrutan de sus conversaciones, mientras planifican informar a Lady Catherine y a los demás.
Mr. Collins
Wickham visita con frecuencia a la familia, compartiendo la historia de la supuesta maldad de Darcy.
Capítulo XXXIX
El final
Capítulo XIII
Mrs. Wickham El narrador da información sobre Mr. Collins, mostrando su intención de casarse con una de las hijas de Bennet. Al principio le atrae la belleza de Jane, pero cambia de opinión y decide centrarse en Elizabeth.
Capítulo XXXVII
Elizabeth insiste en volver por petición de su padre. En los días siguientes, reflexiona sobre la carta de Darcy: no lamenta rechazarlo, pero sí haberlo juzgado mal.
Las hermanas Bennet vuelven a Longbourn, aunque Mrs. Bennet quiere que se queden más tiempo allí.
Capítulo XXIV
Capítulo XXXV
La carta
Capítulo XII
Capítulo XV
En una reunión en casa de los Phillips, Wickham se sienta junto a Elizabeth y le cuenta los problemas que tiene con Darcy. Elizabeth lo cree debido a sus prejuicios. Wickham también confiesa que Lady Catherine quiere casar a su hija con Darcy para unir fortunas.
Se anuncia un baile de la familia Bingley. Mr. Collins le pide a Elizabeth que le reserve los dos primeros bailes. Ella se da cuenta de que Collins la está considerando como esposa.
Jane se encuentra mejor y Bingley sigue prestándole atención. Caroline intenta atraer a Darcy, pero él presta más atención a Elizabeth.
Capítulo VIII
Capítulo IX
Casa de los Phillips
Capítulo XI
Jane enferma al viajar a Netherfield. Elizabeth viaja, caminando, hasta allá para cuidar de su hermana.
Capítulo VI
Capítulo XXII
Capítulo XXI
La familia Lucas son los vecinos de los Bennet. Mrs. Lucas es la confidente de Mrs. Bennet, y Charlotte Lucas es la mejor amiga de Elizabeth.
Continúan los debates entre Darcy y Elizabeth. Ella se da cuenta de que Mr. Darcy la mira con frecuencia. Él la invita a bailar, pero ella lo rechaza pensando que era sarcasmo. Caroline se burla de él, ya que ella quiere casarse con Darcy.
Costumbre británica para mantener el matrimonio familiar dentro de la línea de sangre. Mr. Bennet solo tiene hijas, por lo que pueden perder Longbourn.
Capítulo IV
Wickham no aparece en el baile. Elizabeth cree que el motivo es la presencia de Darcy. Elizabeth baila primero con Mr. Collins, pero después lo hace con Darcy, produciéndose una conversación irónica y tensa entre ellos dos.
A la mañana siguiente, Mr. Collins le propone matrimonio a Elizabeth. Ella rechaza la proposición. Él se niega a creerla y acaba abandonando la sala.
La familia Lucas
La vinculación
Las hermanas Bingley se burlan de los Bennet. Elizabeth habla sobre qué es realizarse para una mujer, debatiendo con Mr. Darcy y Caroline.
El baile de Netherfield
La proposición
Capítulo V
Capítulo X
Capítulo VII
Comentan el baile de la noche anterior: admiran a Bingley y critican el orgullo de Darcy, teniendo la conversación sobre el orgullo y la arrogancia.
Capítulo II
Visita a Mr. Bingley
Orgullo y Prejuicio
Capítulos LI-LII Lydia y Wickham visitan Longbourn antes de partir al norte. Lydia relata los detalles de la boda y menciona que Darcy asistió en secreto. Más tarde, Elizabeth recibe una carta de Mrs. Gardiner explicando que Darcy fue quien localizó a Wickham y financió el matrimonio. Elizabeth medita sobre el gesto, aunque todavía duda de la sinceridad del afecto de Darcy.
Capítulo LIII
Capítulo XXVIII Llegan a Hunsford, donde son recibidos por Charlotte y Collins. Allí, Elizabeth conoce a Miss de Bourgh y observa su naturaleza enfermiza. Collins les informa de que han sido invitados a cenar en Rosing, propiedad de los Bourgh, la noche siguiente.
Capítulo XXXI Lady Catherine reanuda la invitación a cenar. Mr. Darcy se siente avergonzado por las impertinencias de su tía. Durante esa noche, Elizabeth observa cómo se comporta Mr. Darcy con Miss de Bourgh, sin notar señales de cariño o afecto.
Capítulo XXIX
Lady Catherine Conocen a Lady Catherine en Rosings, una mujer autoritaria que les recuerda, su rango inferior. Miss de Bourgh se muestra tranquila, acompañada de Mrs. Jenkinson que se encarga de cuidarla.
La felicidad en el matrimonio es solo cuestión de suerte.
Capítulo XXXII
Visitas inesperadas A la mañana siguiente, Darcy visita Husford, cuando Elizabeth está sola. Él se muestra nervioso, pero conversan. Darcy se marcha cuando Charlotte y Mary regresan. Las visitas continúan y Elizabeth piensa que es el coronel quien la admira, pero Charlotte sugiere que es Darcy quien tiene interés en Elizabeth.
Capítulo XXX Una semana después, sir William Lucas regresa a Hertfordshire, mientras Elizabet permanece en Hunsford, junto a Charlotte. Dos semanas después, Mr. Darcy visita Rosings, junto a su primo el coronel Fitzwilliam. Elizabeth le pregunta por Jane en Londres, pero Darcy le responde que no la ha visto.
Capítulo XLII
El viaje de verano Elizabeth piensa en sus padres, comprende cómo su matrimonio sin amor les ha afectado a ellas.
Las siguientes semanas son molestas, pero Elizabeth se consuela pensando en su viaje a los lagos con los Gardiner, aunque se retrasa por compromisos de Mr. Gardiner. Durante el viaje, pasan cerca de Pemberley, propiedad de Darcy; a Elizabeth le asusta encontrarse con él..
Capítulos XLVIII-L
La búsqueda de Lydia
Mr. Gardiner viaja a Londres para ayudar a encontrar a Lydia y Wickham, mientras la reputación de este último se desploma en Meryton. Llegan cartas de Mr. Collins criticando a los Bennet y otras de Gardiner informando de las deudas de Wickham.
Capítulos XLIII-XLV
Encuentros en Pemberley Elizabeth queda fascinada por la belleza de Pemberley y se impresiona al ver cómo el personal y Georgiana hablan de Darcy con admiración, mostrando su carácter amable y generoso. Durante su estancia, se encuentra inesperadamente con Darcy, quien se muestra cortés y atento, invitando a los Gardiner a actividades como pescar. Al día siguiente, Darcy lleva a su tímida hermana Georgiana a conocer a Elizabeth y los Gardiner, y Bingley también se presenta. Elizabeth nota la cortesía de Darcy y la buena impresión que causa en sus tíos, mientras ella empieza a reconsiderar sus sentimientos hacia él. Durante la visita a Georgiana, Elizabeth observa la timidez de la joven y las intrigas de Mrs. Hurst y Caroline Bingley, pero Darcy reafirma su admiración por Elizabeth, consolidando la opinión positiva de Georgiana hacia ella.
Capítulos XLVI-XLVII
La fuga de Lydia
Lydia y Wickham se marchan a Newcastle. Poco después se anuncia el regreso de Bingley a Netherfield, y Elizabeth empieza a ilusionarse: quizá él siga enamorado de Jane y quizá Darcy ya no se oponga a ese enlace.
Mr. Bennet vuelve a Longbourn cargado de culpa. Finalmente, Gardiner logra que Wickham acepte casarse con Lydia bajo ciertas condiciones económicas. Mr. Bennet quiere devolver el dinero a Gardiner, mientras Mrs. Bennet solo sueña con los planes de boda.
Cuando Bingley y Darcy vuelven a Netherfield y Mrs. Bennet los invita a cenar, el ambiente cambia. La familia recupera su posición social, las visitas se reanudan y todo parece indicar que, tras la tormenta, la calma vuelve a Longbourn.
Elizabeth cree que un futuro con Darcy es imposible por la unión con Wickham. Gardiner comunica que Wickham dejará la milicia y pagará sus deudas, y, tras los ruegos de Elizabeth y Jane, Mr. Bennet permite que la pareja visite Longbourn antes de partir al norte.
Elizabeth recibe las cartas de Jane anunciando la fuga de Lydia con Wickham. No solo teme por su hermana, también por cualquier esperanza con Darcy. Intuye que Wickham la ha engañado y, al contárselo a Darcy, él la consuela, prometiendo guardar el secreto. De camino a Longbourn, Elizabeth se culpa por no haber advertido antes a su familia. Al llegar, Jane la recibe aliviada, mientras Mr. Bennet está en Londres buscando a su hija. Las hermanas revisan la nota de Lydia y comprueban que la fuga no ha sido un arrebato, sino un plan para casarse con Wickham, aunque todo apunte a que él jamás tuvo intención de hacerlo.
Literatura en España
Literatura Medieval Califato de Córdoba
Reinos de Taifas
RR CC
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
Moaxajas
Mester juglaría Cantigas Mester Clerecía XIII-XIV
En el siglo X Jarchas aparecen los Villancicos primeros ejemplos Composición jarchas más Libro de Alexandre Gonzalo de romance de Berceo antiguas conservadas. Libro de Apolonio escrito. Glosas “Milagros de Poema de Fernán Nuestra Señora” emilianenses y González silenses . Anónimo
1040
Anónimo siglo XII
“Rimado de Palacio”
1140
Arcipreste de Hita
1331 -35
Juglara
“El conde Lucanor”
1284
Las Siete Partidas
María Pérez “LaBalteira”
Alfonso X “El Sabio”
Marqués de Santillana
Constanza de Castilla
Isabel de Villena
“Oración Inicial”
Poesía y prosa
Literatura Renacimiento
A. Nebrija “Gramática castellana”
Cárcel de amor Diego de San Pedro
1485 -14991492 1501
Don Juan Manuel
Alfonso X “El Sabio”
“Arboleda de los enfermos”
“Serranillas” En su obra “Memorias” cuenta de forma autobiográfica su vidaJuan de Mena “Las trescientas” en la corte. Estas memorias Martorell permiten tener una perspectiva “Tirant le Blanch” sobre la vida de las mujeres en la Edad Media.
El libro de Buen Amor
Cantigas de Santa María
Teresa de Cartagena
Leonor López de Córdoba
López de Ayala
Auto de los Reyes Magos
Poema de mio Cid
Romanceros
La Celestina
Jorge Manrique “Coplas a la muerte de su padre”
Fernando de Rojas
Literatura Barroco Reinado de los Austrias
1500
1600
XVI
XVII
Humanismo Cristalían de España
Amadis de Gaula G. Rodríguez de Montalvo
Lazarillo de Tormes
Juan Boscán
“Vida retirada”
La oda «A la flor de Gnido» introduce la lira en la poesía castellana.
Poesía épica
Juan de la Cueva
“Propalladia”
“Los engañados”
“El viejo enamorado”
L. de Vega
L. de Vega
M. Cervantes
Lope de Vega
La vida es sueño P. Calderón de la Barca 1635
T. de Molina
1600 - 1681
1635
A. Moreto
“El burlador de Sevilla”
P. Calderón de la Barca
1562- 1635
“Novelas amorosas y ejemplares”
La segunda parte de “El Quijote” se publica en 1615.
es don Dinero
1600
María de Zayas
F. de Quevedo
F. de Quevedo Poderoso caballero
1562
B. Gracián
El buscón
L. de Góngora
1580- 1645
El criticón
V. Espinel
Fábula de Polifemo y Galatea
F. de Quevedo
“El conde Partinuplés”
Lope de Rueda
M. de Cervantes
La Dragontea
1561- 1627
Ana Caro de Mallén
B. TorresNaharro
Mateo Alemán
La Dorotea A. Castillo Solórzano
“La pícara Justina”
La Galatea
L. de Góngora
CristobalinaFdez. de Alarcón
Alonso de Ercilla
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
y la hermosa Jarifa
“Cántico espiritual”
Florencia Pinar
El siglo de Oro
1585 López de Úbeda 1605 Historia del Abencerraje 1599
San Juan de la Cruz
Fernando de Herrera
XVIII
Vida del pícaro Guzmán de Alfarache
F. B. de las Casas
“La nueva filosofía de la naturaleza el hombre”
Fray Luis de León
G. de la Vega
Jorge de Montemayor
1554J. de Valdés 1545 Oliva Sabuco
1508 Santa Teresa de Jesús D. de Torres Villarroel
Los siete libros de la Diana
anónimo
Beatriz Bernal
1700
Fuenteovejuna El alcalde de Zalamea
F. Rojas Zorrilla “Del rey abajo, ninguno”
P. Calderón de la Barca
L. de Vega
Literatura s. XVIII
Literatura s. XIX Reinado Borbones
1700
Sexenio Democrático
Restauración
1800
1900
Neoclasicismo
Romanticismo
Cartas Marruecas
B.J. Feijoo
J. Cadalso
1726G. M. de Jovellanos D. de Torres Villarroel
M. J. de Larra
1789
Teatro Crítico Universal
“El doncel de Don Enrique el Doliente”
1834 Faustina Sáez
Fábulas
“El amor de los amores”
T. Iriarte
1840
P. A. de Alarcón
Rosalía de Castro
Fortunata y Jacinta
1886
Fernán Caballero
“La voluntad”
“La Busca”
J. Zorrilla “Don Juan Tenorio”
M. Tamayo y Baus
Los amantes de Teruel 1838 Don Álvaro o la fuerza del sino Ventura de la Vega 1805
L. Fdez. de Moratín
J.E. Hartzenbusch
Duque de Rivas
Novecentismo
Con la publicación Ensayista de “Azul” de Rubén Darío surge el R. Pérez Modernismo.de Ayala
Margarita Nelken
G. Miró
Introdujo las vanguardias en España. Creó las greguerías
“Mr. Witt en el Cantón”
G. de la Torre M. Aub
Ensayista
F. Villaespesa
Margarita GilRoësset E. Marquina
La venganza de don Mendo P. Muñoz Seca
M. Teresa León
Concha Méndez
Ensayista
Hermanos Machado
“Los intereses creados”
“Defensa de la hispanidad”
Sofía Casanova
María Lejárraga escribió muchos libros, pero solo firmó uno con su nombre “Cuentos breves”.
El Cancionero
M. Unamuno Másescritoras del siglo XIX son María Cambrils, A. Machado Isabel Muñoz Caravaca y “Soledades ” “Campos de Castilla” María Maeztu María Belén Peña de Meléndez. Valle Inclán J. Benavente “Luces de Bohemia”
Generación del 27 R. J. Sender
Las Sinsombrero “La condición social de Grupo de mujeres la mujer en España” artistas M. Machado J. R. Jiménez pertenecientes a la “Arias tristes” Generación J. R. Jiménez La Lola se va a los puertos del 27.
J. Benavente
R. Maeztu
Creador de la Nueva Comedia
Franquismo
R. Gómez de la Serna
E. D’Ors G. Maraón
Carmen de Burgos
1914
Literatura s. XX: primera mitad
Vanguardias
J. Ortega y Gasset
El árbol de la ciencia
“La esfinge maragata”
República
Modernismo
“Niebla”
Novelista y corresponsal de “Los pazos de Ulloa” guerra. Candidata al Premio Nobel de literatura 1925.
Cecilia Böhl de Faber.
Locura de amor
M. Unamuno P. Baroja
Concha Espina
E. Pardo Bazán
G. Núñez de Arce Es el seudónimo de
“La Conjuración de Venecia”
“El Trovador”
“El sí de las niñas”
Palacio Valdés
B. Pérez Galdós
“Follas Novas”
Pío Baroja
1898
1872-1912
L. Alas “Clarín”
Azorín
G. A. Bécquer
J. Meléndez Valdés “El estudiante de Salamanca” García Gutiérrez R. de la Cruz
J. Quintana
“Episodios Nacionales”
Generación del 98
Blasco Ibáñez J. M. de Pereda “La Barraca”
R. de Campoamor J. M. Gabriel y Galán Concepción Arenal Martínez de la Rosa “Doloras”
Vicenta Maturana de Gutiérrez J. de Espronceda
Fábulas
El sombrero de tres picos
“Pepita Jiménez”
Novela y poesía
Carolina Coronado
B. Pérez Galdós
Ángela Grassi La Regenta J. Valera
María del PilarSinués
F. M. Samaniego
Realismo | Naturalismo
“Vida a vida”
R. Alberti “Marinero en tierra”
Jorge Guillén
G. Diego F. G. Lorca “Romancero Gitano”
Josefina de la Torre P. Salinas
V. Aleixandre “Pasión de la tierra”
E. Prados
Literatura posguerra Rosa Chacel
C. J. Cela
Carmen Laforet
El Jarama
“Memorias de Leticia Valle”
“La familia de Pascual Duarte ”
“Nada”
R. S. Ferlosio
P. Salinas
1942M. Delibes
“La voz a ti debida”
Ernestina de Champourcín L. Cernuda
El labrador de más aire
La casa de Bernarda Alba
creativemindly
D. Alonso “Hijos de la ira”
E. García de Nora
“La realidad y el deseo” M. Hernández
F. G. Lorca
L. Rosales
1936
“Siempre”
Torrente Ballester C. M. Gaite “Entre visillos”
Álvarez Quintero A. Paso
C.J. Cela
Versos con Faldas Tertulia literaria fundada por Gloria Fuertes, M. Dolores de Pablos y Adelaida las Santas.
1955
Tres sombreros de copa M. Mihura
La colmena
B. Otero
“Pido la paz y la palabra”
Historia de una escalera Buero Vallejo
1949 E. Jardiel Poncela
Romeo n la bella Verona, escena de la acción, dos familias de rango y calidad renuevan viejos odios con pasión y manchan con su sangre la ciudad.
Julieta
Escena I
Benvolio-¿Enamorado? Romeo -Cansado. Benvolio -¿De amar? Romeo -De no ser correspondido por mi amada.
[ACTO I]
Príncipe
Paris pide la mano de Julieta a su padre. La madre de Julieta trata de convencerla para que se case con Paris.
¡Súbditos rebeldes, enemigos de la paz, que profanáis el acerco con sangre ciudadana!
¡Alto, bobos! Envainad; no sabéis lo que hacéis.
Escena II: La escena del balcón
Symphony no. 25 Wolfgang Amadeus Mozart
Balcony Scene Craig Armstrong
Romeo salta la tapia y ve a Julieta en el balcón. Durante esta escena se juran amor eterno. Romeo le promete que al día siguiente se casará con ella.
Romeo
Julieta
¿Qué luz alumbra esa ventana? Es el oriente, y Julieta, es el sol.
esta noche? Romeo –La de jurarnos nuestro amor. Julieta –El mío te lo di sin que lo pidieras; ojalá se pudiese dar otra vez. ___
Julieta –¡Ah, buenas noches! Partir es tan dulce pena que diré “buenas noches” hasta que amanezca.
Escena V
La última noche Romeo y Julieta pasan la noche juntos. Al amanecer Romeo se marcha. Entra la madre de Julieta para anunciarle que se va a casar con Paris el jueves. Ella se niega y comienza una fuerte discusión con su padre. El Ama le recomienda que se case con Paris.
¡Vamos! ¡A gozar los días gozando las noches!
calla!
Love Fool The Cardigans
Mas aquel que gobierna mi rumbo guíe mi nave. ¡Vamos, alegres señores! Angel Gavin Friday
[ACTO II]
Young Hearts Run Free Kym Mazelle
“¿Es una Capuleto? ¡Triste cuenta! Con mi enemigo quedo en deuda.” “Se llama Romeo y es un Montesco”
Escena V
Local God Everclear
Julieta, el día antes de su boda con Paris, pide ayuda a Fray Lorenzo. Él le da una pócima para fingir su muerte y así evitar la boda. Fray Lorenzo avisará a Romeo de su plan para que puedan volver a estar juntos.
Escena II Julieta se disculpa con su padre y afirma que se casará con Paris.
Romeo te dará las gracias por los dos, hija. Everybody’s Free Quindon Tarver
Se encuentran Benvolio y Mercucio. Aparece Teobaldo y Romeo. Romeo y Teobaldo comienzan a pelear. Mercucio se mete en la pelea, lo hieren y muere. Romeo, enfurecido, mata a Teobaldo. El Príncipe destierra a Romeo de Verona.
Julieta
Mercucio
Ven, noche gentil, noche tierna y sombría, dame a mi Romeo y, cuando muera, córtalo en mil estrellas menudas.
Romeo
Estoy herido. ¡Malditas sean vuestras familias!
[…] Así que , buen Capuleto, cuyo nombre estimo tanto como el mío, queda en paz.
Little Star Stina Nordenstam
Escena I El veneno
I love thee
Escena I: Muerte de Mercucio y destierro
El ama cuenta a Julieta lo ocurrido. Julieta se encuentra confundida, ama a su primo Teobaldo y también a Romeo.
Quédate un poco, aún no tienes que irte. Romeo – […] ¡Que venga la muerte! Lo quiere Julieta. Julieta –[…] Vamos, márchate, que la luz ya se acerca.
[…] Tardáis en hablar, y yo la muerte anhelo si vuestra respuesta no me da un remedio.
Romeo y Julieta se casan en la celda de Fray Lorenzo.
[ACTO III]
Escena II
Julieta – Esa luz no es la luz del día, lo sé bien […]
[ACTO IV]
Escena VI:
¿Cómo puedes estar sin aliento, si lo tienes para decirme que estás sin aliento?
El padre de Julieta acuerda la boda de Julieta con Paris jueves.
Julieta
El ama entrega el mensaje de Romeo a Julieta. Ella debe ir a la celda de Fray Lorenzo para casarse con Romeo.
Julieta
Escena III
Escena IV
I’m kissing you Des’ree
Fin de la fiesta
Benvolio y Mercucio se encuentran hablando sobre una carta en la que Teobaldo reta a Romeo a un duelo. Llega el Ama y le dice a Romeo qué debe hacer para casarse con Julieta.
¡Benedicite! ¿Qué voz tan suave saluda tan pronto? […] esta noche no se ha acostado Romeo.
Romeo se encuentra en la celda de Fray Lorenzo. Aparece el Ama para concertar una cita con Julieta.
Julieta -Pecado que en mi boca
Romeo
Escena IV
Llega Romeo y le cuenta a Fray Lorenzo que se ha enamorado. Él decide ayudar a Romeo porque puede ayudar a poner fin a la enemistad de las dos familias.
purgado.
quedaría. Romeo -Repruebas con dulzura. ¿Mi pecado? ¡Devuélvemelo !
Escena I
Escena III: Fray Lorenzo
Romeo -Mi pecado en tu boca se ha
No
Romeo, tras la fiesta, decide ir a ver a Julieta. Benvolio y Mercucio intentan convencerle para que no lo haga.
¡Ah, Romeo, Romeo! ¿Por qué eres Romeo? Niega a tu padre y rechaza tu nombre, o si no, júrame tu amor y ya nunca seré una Capuleto.
Romeo -¿Y me dejas tan insatisfecho? Julieta -¿Qué satisfacción esperas
Ama
“¡Calla, Mercucio, hablas de nada.”
l no puede jurarle su pasión, pues en la otra casa es rechazado, y su amada no tiene la ocasión de verse en un lugar con su amado.
Julieta -Mil veces buenas noches. Romeo –Mil veces peor pues falta tu luz. Julieta –[…] diré buenas noches hasta que amanezca.
Los Montesco se cuelan en la fiesta de máscaras. Romeo y Julieta se conocen y se enamoran, sin saber quiénes son.
Monólogo de Mercucio
Escena II-III
Casa de los Capuleto
Benvolio
Fiesta de los Capuleto
Talk Show Host | Radiohead
Benvolio se encuentra con Romeo, quien está enamorado de Rosalina.
Pelea entre Montescos y Capuletos
Escena IV
Crush Garbage
Escena V
Escena III El final
El Ama encuentra a Julieta en la cama. Todos los miembros de la familia , junto con Fray Lorenzo. entran en la habitación.
Antes de entrar en el panteón, Romeo le da una carta a Baltasar para que se la entregue a su padre. Al entrar en el panteón Romeo y Paris se enfrentan y Paris muere. Romeo se acerca a Julieta, se coloca a su lado y toma el veneno que le mata. Julieta se despierta, encuentra a Romeo muerto, coge su espada y se la clava.
Romeo [ACTO V]
Bien, Julieta, esta noche yaceré contigo.
Escena I Mantua Romeo se encuentra en Mantua. Aparece Baltasar, su criado y le cuenta que Julieta ha muerto. Romeo compra un veneno al boticario y vuelve a Verona.
Romeo
Fray Lorenzo
¡Ojos, mirad por última vez! ¡Brazos, dad vuestro último abrazo! Y labios, puertas del aliento, ¡ sellad con un beso un trato perpetuo con la ávida Muerte!
La dama se mueve.
Julieta
Romeo ¡Ah, leal boticario, tus drogas son rápidas! Con un beso muero.
[…] ¿Te lo bebes todo sin dejarme una gota que me ayude a seguirte? Te besaré: tal vez quede en tus labios algo de veneno […] Tus labios están calientes.
Escena III Julieta se queda sola en su habitación y se toma el veneno de Fray Lorenzo.
Escena IV Paris llega a la casa de los Capuleto. Ama va a despertar a Julieta, ya es el día de la boda.
Escena II Fray Lorenzo entregó una carta con todo el plan para que fuera entregada a Romeo, pero nunca le llegó. Descubre que Romeo no sabe que en realidad Julieta no está muerta.
na paz sombría nos trae la mañana: no muestra su rostro el sol dolorido. Salid y hablaremos de nuestras desgracias. Perdón verán unos; otros, el castigo, pues nunca hubo historia de más desconsuelo que la que vivieron Julieta y Romeo.
Todo el mundo nace, pero no todo el mundo nace igual. Hay quien nace para carnicero, panadero o cerero. Algunos solamente servirían para hacer ensalada de tapioca. Pero de una manera u otra, cada ser humano es único, para bien o para mal. La mayoría de padres creen que sus hijos son las criaturas más bonitas que adornan el planeta. Otros reaccionan de forma menos emocional.
“Al cumplir los dos años, Matilda ya había aprendido lo que la mayoría de la genta aprende a los treinta: a cuidar de sí misma.
A la mañanasiguiente,Matildallegóa la bibliotecapública. Desde entonces, todoslos días, Matildacaminabadiez manzanas hasta allí, donde leía sin parar, hasta terminartodos los libros infantiles.
Cuandosu hermanoMichaelse iba al colegio,su padrea vendercochesusados y su madrea jugar al bingo,Matildase quedabasola. Algoqueleencantaba .
La bibliotecaria,la señora Phelps,le contóa la niña que podíallevarselos librosa casa.
“Un libro no te dará nada que no pueda darte antes un televisor”.
De ese modo, la poderosa mente de Matilda, continuó creciendo nutrida por las ideas de todos los autores que habían lanzado sus libros al mundo, como barcos a la mar. “Aquellos libros dieron a Matilda un mensaje esperanzador y reconfortante: no estaba sola”. “Cuando una persona es mala, hay que darle una lección”.
Harry Wormwood
Harry y ZinniaWormwoodadoptana Matilda. Los Wormwoodno eran muy agradables y apenas prestaban atencióna su hija. De ser así, habrían notadoqueeraespecial .
Llegael primerdía de colegiode Matildaen CrunchemHall. Allí conocea Lavendery Hortensia, quienes le hablan sobre “el asfixiadero”y la Trunchbull. Antes de entrar a clase, la señorita Trunchbull se enfada porque Amanda Thripp lleva unastrenzas.
Al cumplir los cuatro años, ya se había leído todas las revistasde la casa y una noche le pidió a su padre lo que más deseaba,un libro. Entonces,comprendióque todo lo que necesitara tendría que conseguirloporellamisma.
Matilda comenzaba a mostrar su gran inteligencia,algo que no gustaba a sus padres.
Esa mismanoche,Harry estámuy enfadado y comienzaa gritar a Matilda., mientrasella estáleyendo“Moby- Dick” “¿Eres de esta familia? Eres una Wormwood, empieza a comportarte como tal”.
Al día siguiente,Harry le vendeun coche defectuoso a Agatha Trunchbull, la directora del colegio Crunchem Hall, dondeHarrymatriculaa la niña.
¿Eres un cerdo, Amanda? Tu mamá es tonta.
En ese momentola agarra del pelo y comienza a girarla para terminar lanzándolafuera del colegio,mostrando, no solo su odio hacia los niños, sino tambiénsus dotes como lanzadorade martillo.
Matildaconocea su profesora,la dulce SeñoritaJennifer Honey,quiennota de inmediatoqueMatildaes especial,capaz de multiplicar cifras enormes mentalmente .
Harry Wormwood
Harry rompeel libro de la niña y le obliga a ver la televisión . En esemomento, la teleexplota .
“Jarabe de palo para el niño malo. Ese es mi lema”. Agatha Trunchbull
“Puedes hacerlo, Bruce. ¡Bruce, Bruce, Bruce!”
La profesora de Matilda, la señorita Honey, era una de esas personas extraordinarias que aprecian a todos los niños, simplemente, por lo que son. Pero su vida no era tan sencilla y bonita como parecía. La señorita Honey tenía un secreto muy tenebroso”. La señorita Honey visita a los Wormwood para hablarles del gran potencialdeMatilda.Ellosla ignoran.
¡Eso es!
La Señorita Honey intenta hablar con Trunchbull para avanzar a Matilda de curso,perola directorase niega. Los Wormwoodson descubiertospor la policíay tienen quehuir. En esemomento,Matildale pidea la señorita Honeyquela adopte. Es una niña sensacional, maravillosa y la quiero. Tú eres la única hija que he tenido, Matilda, y creo que nunca te he entendido en absoluto. ¿Alguien tiene un boli?
Matilda descubrió que la vida puede ser divertida y decidió disfrutarla todo lo posible. Después de todo, era una niña muy lista. Pero lo más bonito de esta historia es que, tanto Matilda como la señorita Honey consiguieron lo que siempre desearon, una familia que les quisiera.
Una mañana,Matilda cambia el tónicocapilarde su padrepor un tinterubio.
¿Castigarme por ser lista?
“¿Fue magia o coincidencia? Ella no lo sabía. Matilda podría no haber descubierto nunca la fuerza de su mente si no fuera por los acontecimientos que ocurrieron al día siguiente.
“Una chica no llega a ninguna parte actuando con inteligencia. Usted eligió la ciencia y yo la apariencia”.
Matilday su hermanoMichealacompañan a su padre al trabajo,dondedescubren queestafa a sus clientes . Es por ello,por lo quela policíainvestigaa Harry.
Escucha, pequeña sabionda. Yo soy listo, tú tonta. Yo soy mayor, tú pequeña. Yo tengo razón, tú no. Y no puedes hacer nada para evitarlo.
Matilda decide volver a castigar a su padre aplicando pegamento en su sombrero .
Zinniaganajugandoal Bingoe invitaa su familiaal Café de Ritz. Allí,al intentarquitarleelsombreroa Harry,se formaun granlíodondelas tartassalenvolandoporlosaires.
Matilda
“Sí. Es mi tía Trunchbull”.
A la mañana siguiente, la señorita Trunchbull reúne a todoslos niñosy obligaa Bruce Bogtrottera comerseuna tarta de chocolate,acusándolo de haberrobadola suya. Todos animanal niño cuando estepareceque no puedemás, lo que hace enfadar a la señoritaTrunchbull.
Zinnia Wormwood
Harry Wormwood
A la mañanasiguiente,Matildale entrega la muñecaLiccy a la señoritaHoney. En esemomentola niñamuestrasus poderes .
“¡Eh! Caraboba, toma una zanahoria”. Michael Wormwood
Se acabó la buena chica. Trunchbull se encarga de la clase de la SeñoritaHoneydispuestaa hacerconfesara Matildatras haber encontradosu lazo del pelo. Matildausa sus poderesparaescribiren la pizarraun mensaje : “Agatha, soy Magnus. Dale a mi pequeño abejorro su casa y su dinero y vete de este pueblo. Si no lo haces te atraparé. Acabaré contigo, como tú acabaste conmigo. Te lo prometo”.
Aunque Trunchbull intenta defenderse,es expulsada del colegio por los niños y abandona el pueblo para siempre,y la señoritaHoneyvuelvea su casa.
Esa tarde, la Señorita Honey invitaa Matildaa su humilde cabaña y le revela su triste pasado.
Mientrasla señoritaHoneyayuda a Matilda,la Trunchbullse ocupa de la clase. Bebeun vasode agua quecontieneal tritón.
ConfiesaqueTrunchbulles su tía,quiense quedóconsu casa y su herenciatras la misteriosa muertedesu padre,Magnus.
Cuando la directoraacusa a Matilda,esta se concentray vuelcael vasoconla mente,lanzando el tritónsobrela directora . Matildale confiesaa la SeñoritaHoneyqueellamovióel vasoconlos ojos tratadedemostrárselo, aunquenopuede.
A ningún niño le gusta que le chillen, pero eran precisamente los chillidos y gritos de Harry, lo que le daba a Matilda el poder de su fuerza. Para liberar esa fuerza solo tenía que practicar. La noche siguiente,después de haber practicado su telequinesis, Matilda regresa sola a la mansión de la Trunchbull.Usandosus poderes,recupera la muñecay hacevolarobjetosparahacer creer a la directoraque la casa está encantadaporelfantasmadeMagnus.
www.creativemindly.com
Señorita Honey
Una mañana,en el río, los niños atrapanun tritón. La Trunchbull llega el colegio muy enfadada porqueel cocheestá averiadoy encierra a Matilda en el asfixiadero , acusandoa su padre deestafador.
Matilda y la Señorita Honey entran en la mansiónde Trunchbullmientrasella no está para recuperarla muñecade la infancia de Honey,la muñecaLiccy.
Después de cenar, cogía un bombón, lo partía en dos y siempre me daba la parte más grande.
Trunchbullregresainesperadamente . Tras una tensa persecucióndentro de la casa, logran escaparporlos pelos.La señoritaHoneyle hace prometera Matildaqueno intentaráentraren la casa.
crepúsculo Nunca me había detenido a pensar en cómo iba a morir, pero morir en lugar de quien se ama, me parece una buena forma de acabar.
El accidente
El descubrimiento
Edward regresa a clases tras unos días de ausencia. En el aparcamiento del instituto, una camioneta fuera de control está a punto de atropellar a Bella. Edward cruza el lugar a velocidad sobrehumana y frena el vehículo con su mano para salvarla.
En un viaje a Port Angeles, Bella es acorralada por unos desconocidos y Edward aparece para rescatarla.
febrero 2005
enero 2005
Bella se muda con Charlie a Forks. Al llegar conoce a Jacob.
No soy nada. Bella, lo eres todo para mí.
Los Volturi
De regreso en Forks, los Cullen votan a favor de convertir a Bella en una de ellos, para frustración de Edward. Jacob y Edward mantienen una conversación sobre el tratado entre vampiros y hombres lobo. Jacob no quiere que Bella se convierta en un vampiro.
Aunque no han tenido que ejecutar a Edward, los Volturi los capturan. Alice muestra una visión a Aro, donde Bella es vampiro, ella misma la transformará. Los Volturi les permiten marchar a cambio de que Bella sea convertida muy pronto porque sabe demasiado.
Por favor, no me obligues a elegir, porque lo elegiré a él. Siempre ha sido él.
Eres, exactamente, mi marca de heroína.
Cuando Jacob y Bella están a punto de besarse, Edward llama por teléfono, pensando que ella ha muerto. Rosalie se lo comunica. Entonces, Edward decide que no quiere vivir sin Bella. Por eso, viaja a Italia para exponerse a la luz del sol ante los humanos y forzar a los Volturi a ejecutarlo por romper la ley. Bella y Alice van a buscarlo.
Dejarte es lo más duro que he hecho en cien años.
Bella le pide a Edward que la transforme en vampiro para estar juntos para siempre, pero él se niega, prefiriendo que conserve su vida humana.
abril 2005
mayo 2005
La habitación
Sé lo que eres. –Bella Dilo. En voz alta. Dilo." — Edward Un vampiro. — Bella
Edward entra en la habitación de Bella por la ventana. Se besan por primera vez. Él pasa la noche con ella.
James engaña a Bella haciéndole creer que tiene secuestrada a su madre y la cita en su antiguo estudio de ballet en Phoenix. James muerde a Bella en el brazo. Edward y los Cullen llegan a tiempo: matan a James y Edward extrae la ponzoña de la sangre de Bella antes de que se transforme.
Esto es lo que soy. Esta es la piel de un asesino, Bella.
luna nueva El cumpleaños de Bella
Hombres lobo Laurent trata de atacar a Bella, pero una manada de hombres lobo la salvan. Ella descubre que Jacob es uno de ellos.
Bella cae en una profunda parálisis emocional. Pasa los meses sentada junto a su ventana viendo pasar las estaciones en silencio, mientras envía correos electrónicos angustiados a Alice que nunca reciben respuesta.
No podía vivir en un mundo donde tú no existieras.
Bella cumple 18 años. Jacob le regala un atrapasueños. Edward le explica a Bella la historia de los Volturi y algunas de las normas de los vampiros. Durante la fiesta se hace un corte en casa de los Cullen. Jasper intenta atacarla.
Bella, tú me lo das todo solo con respirar.
marzo 2006
abril 2006
Estás castigada sin salir durante el resto de tu vida.
Edward le pide que espere y le pone una condición para transformarla, que se case con él.
eclipse
El día de San Marcos
Salto al acantilado
Jacob
Para volver a "escuchar" la voz de Edward, Bella se lanza al mar desde un alto acantilado en La Push. Jacob la rescata. Alice regresa al pensar que Bella se ha suicidado.
Bella se refugia en Jacob y comienza a pasar tiempo con él. Jacob, de repente se distancia tras sufrir una extraña fiebre. Bella va a buscarle y él le pide que se aleje.
Victoria reaparece en Forks y envía a alguien para que robe una prenda de ropa de la habitación de Bella para darles el rastro a sus neófitos.
Los neófitos
Tú siempre serás mi Bella. Mi Bella, solo que menos frágil.
El pacto
Bella va a casa de su madre a despedirse de ella. Mientras, una ola de asesinatos e inexplicables desapariciones asola Seattle. Jasper deduce que alguien está creando un ejército de vampiros neófitos. Mientras tanto, Bella recupera su libertad tras el castigo de Charlie, pero Edward sigue vigilando que no vea a Jacob.
septiembre 2005
Alice y Bella viajan a toda prisa a Volterra, para evitar la muerte de Edward. Bella logra abalanzarse sobre él en el último segundo evitando que muera.
¿No tiene camisetas?
Los Cullen y los hombres lobo hacen un pacto para proteger a Bella y a Charlie de los neófitos.
A partir de ahora soy neutral. Soy Suiza. ¿Vale?
La declaración de Jacob Jacob le confiesa a Bella que está enamorado de él. Jacob la besa y ella responde con un puñetazo. Al hacerlo se hace un esguince en la mano. Edward se entera y amenaza a Jacob.
Te quiero a ti. Siempre. Para siempre.
El baile
Y así, el león, se enamoró de la oveja.
Edward le confiesa a Bella que es un vampiro confirma en el bosque y le muestra sus habilidades.
Durante una visita a La Push, Jacob le cuenta a Bella las leyendas sobre los "Fríos" y el pacto con la tribu Quileute. Bella empieza a investigar.
El 18 de enero, en el instituto, Bella conoce a Edward Cullen en la clase de Biología.
La propuesta
Edward lleva a Bella a su casa para presentarle a la familia Cullen.
marzo 2005
Bella conoce a Edward
Llegada a Forks
Los Cullen invitan a Bella a un partido de béisbol durante una tormenta eléctrica. Un grupo de vampiros nómadas (James, Victoria y Laurent) interrumpe el juego. James, capta el olor de Bella y decide cazarla. Alice y Jasper huyen con Bella hacia Phoenix para ocultarla, mientras el resto de los Cullen intentan despistar a James.
Los Cullen
Puedo leer todas las mentes de este local, menos la tuya
Esa fue la primera noche que soñé con Edward Cullen.
El partido de baseball
Ya no tengo fuerzas ni voluntad para mantenerme alejado de ti.
Bella sigue pidiéndole a Edward que la transforme en vampiro. A la mañana siguiente Edward se despide de ella, los Cullen abandonan Forks para protegerla.
Noche de acampada
¿Le quieres? A ti te quiero más. Lo sé.
Lobos y vampiros
Edward oculta a Bella en las montañas, mientras los neófitos llegan a Forks. Durante la noche gélida, Edward y Jacob mantienen una tregua mientras Jacob la mantiene caliente con su cuerpo.
Al día siguiente, Jacob descubre el compromiso de Edward y Bella. Al amenazar con dejarse matar en la batalla, Bella le pide que la bese y descubre que también siente algo por él.
Los Cullen y la manada de lobos pactan una alianza defensiva y comienzan a entrenar juntos. Jasper revela su pasado bajo el mando de una vampira llamada María en las guerras de neófitos del sur, explicando la naturaleza despiadada de estos seres.
Si no fuéramos enemigos naturales y no quisieras robarme la razón de mi existencia, hasta me caerías bien.
La batalla
Quiero que me elijas a mí, en vez de a él. Voy a luchar por ti, hasta que tu corazón deje de latir.
Siempre te esperaré. Hasta que mi corazón deje de latir. Tal vez, incluso después. Bella y Edward acuerdan anunciar su compromiso a Charlie para fijar la fecha de la boda antes de su transformación, el 13 de agosto.
Destruyen al ejército neófito. En la montaña, Edward decapita a Victoria mientras Seth acaba con Riley. Jacob resulta herido al salvar a Leah Clearwater.
junio 2006
Imprimación
Preferiría que murieras a verte convertida en uno de ellos.
Jacob explica a Bella qué es la imprimación de los hombres lobo. Ella le explica que, tras la graduación, Edward la transformará.
El poder de Bella
Va a vivir durante mucho tiempo, ¿verdad?
Bella descubre su don vampírico: un "escudo mental" capaz de proteger a otros de ataques psíquicos, que debe entrenar para controlarlo.
Bella logra retirar su escudo mental para permitir que Edward lea sus pensamientos por primera vez, mostrándole todo su amor.
Nadie ha amado tanto a alguien, como yo te quiero a ti. Con una excepción. Para siempre.
El enfrentamiento Los Cullen, sus testigos y los lobos se plantan ante el ejército de los Volturi. Aro comprueba mediante el tacto que Renesmee es biológica, pero busca cualquier excusa para desencadenar la batalla. Los Volturi matan a Irina.
La graduación Jacob le regala a un collar a Bella. Durante la fiesta, Alice tiene una visión sobre los neófitos: van hacia Forks.
¿Nessy? ¿¡Le has puesto de apodo el nombre del monstruo del lago Ness?
El final Alice y Jasper regresan con Nahuel, otro híbrido adulto de Sudamérica, demostrando que Renesmee no representa ningún peligro para el secreto de la especie. Tras presenciar una visión catastrófica de Alice sobre su propia muerte en la batalla, Aro decide retirarse en paz.
Conmigo todo habría sido tan fácil como respirar. La imprimación
Jacob se transforma en lobo delante de Charlie. Él va a ver a su hija, para despedirse de ella antes de que los Cullen se marchen de Forks.
Había nacido para ser vampiro. enero 2007
Para proteger a Bella, toman la decisión de que Jacob se encargue de esconderla.
Jacob entra para matar a la recién nacida, pero se imprima al mirarla, quedando ligado a ella de por vida. La manada llega y ataca a los Cullen, pero no pueden matar al bebé porque Jacob se ha imprimado y es su ley más absoluta.
Harías cualquier cosa, serías cualquier cosa por ella, su amigo, su hermano, su protector.
Alice tiene una visión de la llegada inminente de los Volturi y desaparece dejando pistas. Los Cullen viajan por el mundo reuniendo clanes amigos y nómadas para que sirvan de testigos de que Renesmee es una niña híbrida que crece y no una amenaza.
Los Volturi
En casa de los Cullen, Edward le propone matrimonio a Bella con el anillo de su madre. Ella acepta la proposición.
Los Volturi, liderados por Jane y Félix, llegan y ejecutan a sangre fría a la neófita Bree Tanner, ignorando las peticiones de clemencia de Carlisle.
El tiempo que quiero pasar junto a ti, no se puede medir. El parto y transformación El embarazo consume a Bella, se ve obligada a beber sangre, para alimentar al bebé. Edward comienza a escuchar a su hijo. Durante un parto traumático, Edward se ve obligado a realizar una cesárea y logra salvar a la bebé, a quien llaman Renesmee. Para evitar la muerte de Bella, Edward inyecta su ponzoña directamente en el corazón de ella.
amanecer Boda y luna de miel
Charlie y Renée regalan a Bella un pasador antes de la boda. Bella y Edward se casan en una ceremonia organizada por la familia Cullen. Jacob asiste a la fiesta para despedirse. Tras la fiesta, viajan a la isla Esme, en Brasil, para su luna de miel, donde finalmente consuman su matrimonio, tras bañarse desnudos en el mar.
No dejes que me caiga, papa. Jamás.
septiembre 2006
diciembre 2006
Irina ve a Renesmee cazando y la confunde con un "niño inmortal“, una creación prohibida por las leyes vampíricas. Viaja a Volterra para denunciar a los Cullen ante los Volturi.
Bella acepta
La nueva Bella Bella revive cambiando el color de sus ojos: se ha completado su transformación. Bella despierta adaptándose rápidamente a su fuerza, sentido y autocontrol como neófita, y coge a su hija en brazos por primera vez. Descubre que Jacob se ha imprimado con su hija, que crece muy rápido, y reacciona con furia antes de aceptarlo. Edward y Bella se mudan a su nueva casa.
www.creativemindly.com
Jacob se entera de que Bella ha vuelto, aunque Charlie no lo sabe. Descubre que está embarazada y Edward le pide que hable con ella para no tener el bebé porque creen que la matará. Ella se niega. La manada de lobos decide atacar a los Cullen para eliminar al niño; Jacob se rebela contra Sam y crea su propia manada junto a Seth y Leah para proteger a Bella. Edward investiga si existen más casos como el de ella.
agosto 2006
El embarazo Bella descubre que está embarazada de una criatura híbrida que crece a una velocidad sobrehumana y consume sus fuerzas. Edward quiere interrumpir el embarazo para salvarla, pero Bella busca la protección de Rosalie.
a Agnes Grey
z CV /
0
o
Novela de Genji
Novelas amorosas y ejemplares El romance del bosque
La ciudad de las damas
E
versos
Emma
A
V a
Cumbres borrascosas
R
Jane Eyre
/
6
0 Camino de perfección
D
/
au
V
R
La edad de la inocencia
La princesita
Una habitación propia
Ana de las tejas verdes
0
D
u a o /
Manual para mujeres de la limpieza
Rebeca
B
Harry Potter
c
R
6
El despertar
Heidi
6
El segundo sexo
Pipi Calzaslargas
El club de la buena estrella
/
c
Entrevista con el vampiro
El cuento de la criada La casa de los espíritus
R
E
V Las edades de Lulú
a
D
El talento de Mr. Ripley
Como agua para chocolate
Paula
Olvidado rey Gudú
La campana de cristal
Isla ignorada
Manolito Gafotas
1
Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado
R
o
D
o
z
Matar a un ruiseñor
Los mercaderes
zD
Criadas y señoras
Cantares gallegos
R
V Nada
0
1
El diario de Ana Frank
El diario de Bridget Jones
6
z/
Mujercitas
Los cinco
Diez negritos
La voz dormida
o
E
/
6
o
au
Los pazos de Ulloa
V
El jardín secreto
V La casa de la pradera
El molino junto al Floss
E
Lo que el viento se llevó Asesinato en el Orient Express
0
V
a1
R
c z R
Desolación
Dz
u
El color púrpura
C
Celia
E
Frankenstein
a
El libro de leyendas
R
El divino narciso
a
/
Poemas
Orgullo y prejuicio
o /
B
Federico García Lorca
“Drama de mujeres en los pueblos de España”
(1898-1936) La casa de Bernarda Alba fue la última obra de teatro escrita por Federico García Lorca antes de su muerte en 1936. Tras su fusilamiento, su Comedia sin título quedó inconclusa y La casa de Bernarda Alba se convirtió en su último grito contra una sociedad injusta, dando voz a las mujeres de la época.
Odio y envidia Entre las hermanas y entre las criadas hacia Bernarda.
No pudo ser estrenada ni publicada hasta 1945 en Buenos Aires gracias a la actriz Margarita Xirgu.
Honra Vinculada a las apariencias y al amor.
Injusticia social Crítica social durante el primer acto.
Tema Central Moral autoritaria Vs. deseo de libertad.
Amor sensual Vivencias auténticas. Referencias fuera de escena. Hipocresía Preocupación por la opinión ajena, aparentar. Marginación mujer Comportamiento femenino basado en la honra y la decencia.
Plano social
Pepe “El Romano”
Mujeres andaluzas, no critica a toda la sociedad española. Varias interpretaciones.
Plano poético Lenguaje poético, poetización de la realidad, lenguaje diferenciado en cada personaje.
Acto I
Martirio
Blancura como expresión de un mundo de apariencias. Muros gruesos evitan que las cosas de dentro puedan salir al exterior.
Acto II
Adela
Menos detalles e interior blanco, pero no blanquísimo como en el anterior.
Acto III
Angustias
Patio interior de la casa, es de noche. Paredes blancas ligeramente azuladas.
Bernarda María Josefa
Magdalena
Amelia
Criada
La Poncia
Prudencia
autoridad
rebeldía
Rojo Deseo sexual
rebeldía
Negro
sensualidad
el odio, la represión y la muerte
Verde Para Lorca simboliza vida y la rebeldía.
Blanco
deseo y frustración
deseo
Pureza, virginidad, impulso vital. Bernarda exagera la blancura. sexualidad
Espacio visible
Espacio aludido
La casa es el lugar central. Simboliza el espacio cerrado, denominaciones negativas.
Mundo exterior. El pueblo, el campo. El corral: lugar del amor prohibido. La ventana: amor permitido.
sumisión
www.creativemindly.com
Federico García Lorca
Formas básicas
1898
Nace en Fuente Vaqueros, Granada
1915
Se matricula en la universidad de Granada
1918
1898-1936
Primer libro “Impresiones y Paisajes”
Poeta y dramaturgo granadino. Pasó por la residencia de estudiantes de la escuela de Madrid, donde conoció a otros grandes autores. Pertenece a la generación del 27. Dos de sus obras más conocidas son: “ Romancero Gitano” y “ Bodas de Sangre”. Hizo varios viajes, destacando el de Nueva York, que inspiró la creación de “Poeta en Nueva York”.
1928
Publica el “Romancero Gitano”
1921
1936
Detenido y fusilado durante la Guerra Civil
narrativa
10
teatro
19
poesía
14
Oda a Salvador Dalí
1926
1928
Romancero gitano
1929
Viaja a EE.UU. y Cuba. Escribe “Poeta en Nueva York”
Sus ideas republicanas, su implicación en “la Barraca” y su homosexualidad le llevaron a su muerte en Granada al comienzo de la Guerra Civil.
Poema del Cante Jondo
1919
Ingresa en la Residencia de Estudiantes en Madrid
Poeta en Nueva York
1929
1931
Bodas de Sangre
1936
Yerma
1934
La casa de Bernarda Alba
Fue el grupo de teatro universitario (1932), ambulante, coordinado y dirigido Federico García Lorca y Eduardo Ugarte. Su objetivo era acercar a los pueblos el teatro clásico español. Se representaban obras de Lope de Vega, Calderón de la Barca, etc. Se puso fin con la llegada de la Guerra Civil. www.creativemindly.com
Federico García Lorca 1898
Nace en Fuente Vaqueros, Granada
1915
Se matricula en la universidad de Granada
1918
1898-1936 Poeta y dramaturgo granadino. Pasó por la residencia de estudiantes de la escuela de Madrid, donde conoció a otros grandes autores. Pertenece a la generación del 27. Dos de sus obras más conocidas son: “ Romancero Gitano” y “ Bodas de Sangre”. Hizo varios viajes, destacando el de Nueva York, que inspiró la creación de “Poeta en Nueva York”.
Primer libro “Impresiones y Paisajes”
Ingresa en la Residencia de Estudiantes en Madrid
1928
Publica el “Romancero Gitano”
Poema del Cante Jondo
1936
Detenido y fusilado durante la Guerra Civil
narrativa
10
teatro
19
poesía
14
Oda a Salvador Dalí
1926
1928
Romancero gitano
www.creativemindly.com
1929
Viaja a EE.UU. y Cuba. Escribe “Poeta en Nueva York”
Sus ideas republicanas, su implicación en “la Barraca” y su homosexualidad le llevaron a su muerte en Granada al comienzo de la Guerra Civil.
1921
1919
Poeta en Nueva York
1929
1931
Bodas de Sangre
Yerma
1934
1936
La casa de Bernarda Alba
Fue el grupo de teatro universitario (1932), ambulante, coordinado y dirigido Federico García Lorca y Eduardo Ugarte. Su objetivo era acercar a los pueblos el teatro clásico español. Se representaban obras de Lope de Vega, Calderón de la Barca, etc. Se puso fin con la llegada de la Guerra Civil.