Inhaltsverzeichnis: Contents: 7509
S. 3
7957
S. 4
8163 + 673
S. 5
8213 + 629
S. 6
9848
S. 7
9850
S. 8
1027
S. 9
CARE & Mastektomie Frauen, die nach einer Brustoperation eine Prothese tragen, haben oft Schwierigkeiten damit, sich in der Öffentlichkeit selbstbewusst zu zeigen. Daher hat SUSA spezielle BHs und Bademode entwickelt, welche auf diese besonderen Anforderungen eingeht. Alle BHs, Badeanzüge und Tankinis aus der CARE-Kollektion von SUSA sind mit beidseitig eingearbeiteten und, je nach Modell, vorgeformten Prothesentaschen ausgestattet. Das Verrutschen der Prothese wird verhindert und es zeichnet sich nichts ab. Höchster Tragekomfort und optimaler Halt bei gleichzeitig perfektem Sitz wird durch die besondere Schnittführung der Prothesen-BHs und Badeanzüge gewährleistet. Für die CARE Prothesen-Kollektion werden besonders hochwertige Materialien eingesetzt, die sich durch hohe Strapazierfähigkeit auszeichnen ohne an Leichtigkeit zu verlieren. SUSA CARE - Produkte geben der Frau die innere Gelassenheit, nach der Operation in der Öffentlichkeit wieder Figur zu zeigen. Modische Schnitte, trendige Designs, bunte Farben und Größen für jede Figur machen es leicht, ein passendes Exemplar nach jedem Geschmack zu finden.
1
CARE & Mastectomies Women who wear a prosthesis after breast surgery often have difficulty finding self-confidence in public. That’s why SUSA has developed special bras and swimwear designed to meet the special requirements of these women. All of the bras and swimsuits in the CARE collection by SUSA are equipped with integrated and, depending on the model, preformed prosthesis pockets. This prevents the prosthesis from slipping and also hides it within the bra. The special cut of the prosthesis bras and swimsuits provides exceptional comfort, optimal hold, and a perfect fit. The CARE prosthesis collection uses especially high-quality, lightweight materials characterised by their high level of durability. SUSA CARE products give women the inner strength to show their figure in public again after surgery. Fashionable cuts, trendy designs, vibrant colours and sizes to suit every figure make it easy to find the right style and fit for you.
2
7509 Prothesen-BH ohne Bügel non wired Prosthesis bra - Nahtlos vorgeformte Cups - Seitlich verstärkte Blenden und ein hoher Steg sorgen für sicheren Halt - Komfort durch weiche, breite und verstellbare Träger - Florale Stickereien auf hochwertiger Jaquardware - Seamless preformed cups - Laterally reinforced panels and a high bridge provide a secure hold - Comfortable to wear thanks to the soft, wide and adjustable straps - Floral embroidery on high quality jaquard fabric A - E | 75-95 54% PA 26% EL 20% CO 003 weiß/white 010 haut/skin
3
7957 Prothesen-BH ohne Bügel non wired Prosthesis bra - Weiche, gemoldete Cups und Taschen für eine perfekte Passform - Spitzenbodüre am Dekolleté setzt gekonnt Akzente - Hoher Tragekomfort - Mit hohem Baumwollanteil - Aus zertifizierter Bio-Baumwolle - Soft, moulded cups and pockets for a perfect fit - Lace edging on the neckline adds a touch of elegance - Very comfortable - High cotton content - Made of certified organic cotton A - D | 75-95 88% CO 7% EL 5% PA 003 weiß/white
4
Rhodos 8163 Prothesen-BH ohne Bügel non wired prosthesis bra - Gemoldete Cups mit beidseitig vorgeformten Prothesentaschen - Komfort durch weiche, breite Träger - Ton in Ton zart schimmernde Polka-Dot - Double Face Ware bietet Halt bis in große Größen - Moulded cups with preformed prosthesis pockets on both sides - Comfortable to wear thanks to the soft, wide straps - Tone in tone delicately shimmering polka dot pattern - Double-faced design offers support for larger cup sizes A - D | 75 - 95 70% PA 24% EL 6% CO 210 graphit 288 skin 359 ruby red
Rhodos 673 Slip | brief 38-52 73% PA 27% EL 210 graphit, 288 skin, 359 ruby red
5
Latina 8213 Prothesen-BH ohne Bügel non wired prosthesis bra - Beidseitig, vorgeformte Prothesentasche aus Baumwollmaterial - Elastische Spitze wirkt atemberaubend weiblich bei gleichzeitig perfektem Halt und optimaler Passform - Preformed prosthesis pockets on both sides - Elastic lace looks breathtakingly feminine with a perfect hold and optimal fit at the same time
A - D | 75-95 53% CO 42% PA 5% EL 003 white 004 schwarz 288 skin
Latina 629 Slip | brief 38-48 78% PA 16% EL 6% CO 003 white, 004 schwarz, 288 skin
6
9848 Prothesen-BH ohne Bügel non wired Prosthesis bra - Nahtlos vorgeformte Cups aus angenehmer Microqualität - Beidseitig gemoldete Prothesentaschen - Perfekter Halt durch weiche, breite und verstellbare Träger
- Seamless preformed cups made from comfortable microfibre quality material - Moulded prosthesis pockets on both sides - Perfect hold thanks to the soft, wide and adjustable straps
A - D | 75-105 83% PA 17% EL 003 weiß | white 004 schwarz | black 103 cappuccino
7
9850 Prothesen-BH ohne Bügel non wired Prosthesis bra - Gemoldete Cups, sowie beidseitig gemoldete Prothesentaschen - Seitliche Blenden im Cup stützen zusätzlich und geben Halt bis in große Größen - Dekorative Spitze im Dekolleté und am Träger - Moulded cups, as well as moulded prosthesis pockets on both sides - The cup side panels provide additional support and hold in larger sizes - Decorative lacing on the neckline and straps
AA | 80 - 100 A - E | 75-105 84% PA 16% EL 003 weiß | white 004 schwarz | black 103 cappuccino 268 frosty lavender 329 twilight
8
1027 R/L Prothesentasche/-patte Prosthesis pocket - Atmungsaktiver, hautfreundlicher Baumwollstoff zum Annähen an einen BH - Für ein unbeschwertes Gefühl von Weiblichkeit - Breathable, skin-friendly cotton fabric that can be sewn onto a bra - for a carefree, feminine feeling
1027-R für rechts | right side 1027-L für links | left side 65 - 115 100% CO 002 champagner | champagne 003 weiß | white 004 schwarz | black 010 haut | skin
9
Alle SUSA CARE Badeanzüge und Tankinis haben Prothesentaschen, die der Prothese sicheren Halt geben. Höchster Tragekomfort und optimaler Halt bei gleichzeitig perfektem Sitz wird durch die besondere Schnittführung gewährleistet. Die CARE Bademode zeichnet sich durch frische Farben, modische Schnitte und sommerliche Muster aus, die für ein körperliches Wohlbefinden und Lebensqualität sorgen! Gerne stellen wir Ihnen die Modelle unserer SUSA CARE Bademoden-Kollektion vor. Fragen Sie unseren Außendienst!
All SUSA CARE swimsuits and tankinis have pockets to hold prostheses safely in place. The special cut ensures that they are extremely comfortable to wear, stay snugly in place and fit perfectly. The CARE swimwear features cheerful colours, fashionable designs and summery patterns promising physical comfort and great quality of life! We will be delighted to show you the styles in our SUSA CARE swimwear collection. Just ask our sales team!
10
SUSA-Vertriebs-GmbH + Co Helmut-Hörmann-Str. 6-10 D-73540 Heubach Tel: +49 7173 182 0 Fax: +49 7173 182 215 E-Mail: info@susa-vertrieb.de www.susa.de susa.dessous
susa.dessous