KOPF Juwelier Edition Nr. 2 by Very Media GesmbH.

Junker-Jonas-Platz 5

A-6840 Götzis +43/(0)5523/623 41 office@juwelier-kopf.at www.juwelier-kopf.at

UNSERE MARKEN

Breitling • Zenith • Montblanc • Union Glashütte • Oris • Frederique Constant • Longines • Rado • Tissot • Certina Ebel • Erwin Sattler • Bedat & Co • Maurice Lacroix • Raymond Weil • Zeno-Watch • u. v. m.

Gellner • Noor • Marco Bicego • Bigli • Messika • Meister • Capolavoro • Al Coro • Niessing IsabelleFa • Schoeffel • Cablecar • Collection Ruesch • u. v. m.

Impressum: Eigentümer/Medieninhaber: Juwelier Kopf, Junker-Jonas-Platz 5 (Bundesstraße), A-6840 Götzis, Tel.: +43/(0)5523/623 41, E-Mail: office@juwelier-kopf.at Medienproduzent: VWZ Zeitschriftenverlag Ges.m.b.H., Verlags- und Herstellungsort: Wien. Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Richtpreise, Änderungen vorbehalten. Die Produkte sind nicht immer in Originalgröße abgebildet. Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für Änderungen, Druckfehler oder Irrtümer.

EDITORIAL

„Seit Alois Kopf 1931 das Unternehmen gegründet hat, haben sich zwar die Zeiten und die Mode geändert, nicht aber die Begeisterung unserer Familie, unseren Kunden außergewöhnliche Schmuckstücke, edle Uhren und exzellentes Service zu bieten.“

Wir freuen uns sehr, Ihnen unser neues Magazin präsentieren zu dürfen. Wir haben uns viel Zeit genommen und aus unserem umfangreichen Sortiment ein Best-of der schönsten Klassiker und Neuheiten zusammengestellt, das Ihnen einen interessanten Überblick über unser Angebot und viele Inspirationen bieten soll. Nicht nur zum kommenden Weihnachtsfest. Denn Uhren und Schmuck sind die idealen Präsente für all die vielen großen und kleinen Anlässe im Leben, ob Geburtstage oder Jubiläen, besondere Erfolge oder romantische Augenblicke – schlicht für all jene Ereignisse, die besonders wertvoll sind.

Darüber hinaus erhalten Sie auch spannende Informationen zu Diamanten, Farbedelsteinen und Perlen, können einen Blick in unser Schmuckatelier und unsere Uhrenwerkstatt werfen und last, but not least auf die neuesten Trends bei den vielen tickenden und funkelnden Accessoires, die Sie in unserer LifestyleBoutique Kopfsprung finden.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und freuen uns, Sie bald bei uns willkommen heißen zu dürfen.

Ihr Andreas Kopf

ERWIN SATTLER

Mechanik braucht Leidenschaft – bei Juwelier Kopf bietet man Liebhabern edler Uhren eine große Auswahl von Modellen vieler bekannter Marken. Das junge Uhrmacherteam im Hause Kopf verfügt zusätzlich über die Kompetenz, umfassende Serviceleistungen von der einfachen Feinreglage bis hin zu kompletten Werkservicearbeiten direkt im eigenen Atelier auszuführen.

Die hohe Qualität der Werkstatt zeigt sich auch daran, dass Juwelier Kopf zertifizierter Servicepartner aller Uhrenhersteller ist, deren Modelle man im Sortiment führt. Darüber hinaus sind natürlich auch Uhren anderer Marken hier in den

besten Händen, da die Werkstätte auch für viele andere Marken zertifiziert ist. Die Uhrmacher des Hauses bilden sich ständig weiter, um die Servicequalität kontinuierlich steigern zu können, dadurch kommen immer neue Zertifizierungen des Uhrmacherateliers dazu.

Selbstverständlich betrifft das nicht nur moderne Uhren, auch um antike Klassiker kümmern sich die Meister des Hauses mit viel Liebe – genauso wie um Großuhren wie etwa die außergewöhnlichen Modelle der deutschen Manufaktur Erwin Sattler.

€

„Unser Uhrmacheratelier mit eigenen Räumen für die chemische Reinigung von Werkeinzelteilen oder das Polieren der Gehäuse zählt zu den modernsten und am besten ausgestatteten in ganz Österreich, und auf die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter legen wir ebenfalls großen Wert“, erläutert Andreas Kopf, der interessierte Kunden auch gerne durch diesen Unternehmensbereich führt und echten Fans gerne mal einen Schraubenzieher zum Selberprobieren in die Hand gibt – dies natürlich nur an den Übungswerken des Hauses.

Classica Secunda 1995

€ 32.600,–

Classica K 70 M Mond

€ 29.760,–

Classica S 70

6.600,–

BREITLING

Als Spezialist für technische Zeitmesser spielte Breitling eine Hauptrolle bei der Entwicklung des Armbandchronographen und gehört heute zu den wenigen Uhrenproduzenten, die in ihren Ateliers eigene mechanische Chronographenwerke konstruieren und fertigen.

Navitimer 01 (46mm) € 7.540,–

Superocean 44 Special

€ 3.760,–

Avenger Hurricane 12H € 8.130,–

Superocean Héritage II 46

€ 3.900,–

Meisterstück

Gold-Coated

LeGrand

€ 570,–

Meisterstück

White Solitaire

LeGrand

€ 1.560,–

MONTBLANC

Das 1906 gegründete Hamburger Unternehmen machte sich mit hochwertigen und formschönen Sicherheitsfüllhaltern rasch weltweit einen Namen. Ab den 1990er-Jahren wurde das Sortiment im Zeichen des markanten weißen Sterns sehr erfolgreich um Brillen, Lederwaren, Schmuck und Uhren erweitert.

Heritage Manschettenknöpfe € 295,–

Boheme Day & Night € 3.150,–

TimeWalker Automatic Chronograph € 3.990,–

ZENITH

Die beispiellose Kompetenz der Schweizer Uhrenmarke spiegelt sich in mehr als 300 Patenten und 2.333 Chronometrie-Preisen wider sowie in Zeitmessern, die neben ihrer hohen Präzision mit exquisiter Ästhetik überzeugen.

Heritage Pilot Café Racer Chronograph € 7.500,–

Heritage Chronomaster Roségold € 13.900,–

Elite Lady Moonphase € 7.700,–

Defy 21 El Primero Titan € 10.600,–

LONGINES

La Grande Classique de Longines

€ 3.560,–

Mit der Registrierung beim Internationalen Amt für Geistiges Eigentum im März 1893 ist Longines die älteste eingetragenen Uhrenmarke der Welt und steht bis heute für Zeitmesser, die sich durch hohe Präzision, handwerkliches Können und formschöne Gestaltung auszeichnen.

Longines Master Collection Multifunktion

€ 2.680,–

Conquest Classic Chronograph

€ 2.800,–

€

The Longines Legend Diver Watch

2.100,–

TIME IS THE ESSENCE WE ARE MADE OF

HyperChrome Automatic Diamonds

€ 7.020,–

Die Schweizer Premiummarke ist Pionier in der Entwicklung innovativer Materialien wie Saphirglas, Hightech-Keramik oder HightechDiamanten. In Verbindung mit dem mehrfach ausgezeichneten, puristischen Design verleiht dies den Zeitmessern einen ebenso starken wie einzigartigen Charakter.

HyperChrome Automatic Chronograph

€ 4.600,–

Ceramica € 2.000,–

Centrix Automatic Open Heart € 1.940,–

FREDERIQUE CONSTANT

Feinste Schweizer Uhrmacherkunst und exquisites Design zu erschwinglichen Preisen ist das Erfolgsrezept des 1988 gegründeten Unternehmens, das sämtliche Schritte vom Entwurf über die Werksfertigung bis zur Endmontage und Qualitätskontrolle im eigenen Haus erledigt.

Runabout Moonphase Automatic € 2.150,–

Slimline Automatic Heart Beat € 1.995,–

Classics Index Automatic € 1.050,–

Classics Art Deco € 825,–

ORIS

Ein markantes Design und ein in aufwändiger Handarbeit gefertigtes mechanisches Werk machen jedes Uhrenmodell der Schweizer Traditionsmarke zu einem ebenso schönen wie verlässlichen Begleiter.

Oris Divers

Sixty-Five

€ 1.900,–

Date Diamonds

€ 1.950,–

Crown ProPilot Calibre 111

€ 5.250,–

Aquis Hammerhead Limited Edition

€ 2.450,–

Aquis Regulator „Der Meistertaucher“

€ 2.900,–

Aquis

Big

UNION

GLASHÜTTE

Ob zeitlos-elegant, betont sportlich oder im edlen Retro-Look – was alle Uhren der Traditionsmanufaktur aus der sächsischen Uhrmachermetropole trotz ihrer unterschiedlicher Designs miteinander verbindet, ist die hochwertige Verarbeitung und mechanische Expertise.

Belisar Chronograph Mondphase

€ 2.980,–

Noramis

Gangreserve

€ 1.760,–

Belisar Pilot

Gangreserve

€ 2.250,–

Seris Chronograph mit Diamanten

€ 4.980,–

VON FASZINIERENDEN UHREN, LEIDENSCHAFT UND FINGERSPITZENGEFÜHL.

AUF DER HÖHE

DER ZEIT

Tissot, Raymond Weil und Certina – drei Marken mit einer jeweils ganz typischen Formensprache. Eines haben sie aber trotzdem gemeinsam: Die Verbindung traditioneller Uhrmacherkunst mit moderner Technik.

Raymond Weil

Shine Etoile € 2.700,–

Tissot T-Touch Expert Solar II € 995,–

Tissot T-Wave II Diamond € 665,–

Certina DS-8 Chronograph Mondphase € 870,–

Certina DS Podium Chronograph 1/100 Sekunde € 875,–

JUNGHANS

Konstruktive Klarheit und deutsche Qualität: Bewährte Innovationskraft und traditionelle Werte sind der gemeinsame Nenner dieser charakterstarken Zeitmesser, die ein Statement für perfekte Ästhetik setzen.

Meister Chronoscope € 1.340,–

Meister Chronoscope € 1.170,–

max bill Damen € 545,–

max bill Automatic € 545,–

max bill Damen € 545,–

ZUR VERLOBUNG

Der Verlobungsring ist ein Schmuckstück mit hoher Symbolkraft und hat bei Juwelier Kopf einen besonderen Platz.

Das Eheversprechen mit einem Ring zu besiegeln, kam im Frühmittelalter in Mode. Der meist aus schlichtem Eisen gefertigte Ring war die Empfangsbestätigung für die Mitgift.

Den ersten urkundlich erwähnten Verlobungsring mit Diamant schenkte Erzherzog Maximilian I. von Habsburg seiner Braut Maria von Burgund im Jahr 1477.

Atelier Kopf Trauringe Einzelanfertigung Schweizer Bergpanorama

Capolavoro Diamante in Amore Maxima 4.900,–*

Noor 1920 Classic ab € 1.200,–

„Seit einigen Jahren wird diese Tradition wieder verstärkt gepflegt und die Symbolkraft des Verlobungsringes ist heute vielleicht sogar noch größer als früher“, sagt Andreas Kopf. Das merke man daran, dass die Ansprüche steigen, sowohl hinsichtlich der Qualität als auch des Designs. „Ein Verlobungsring ist deutlich mehr als nur ein schönes Schmuckstück und man nimmt sich daher für die Auswahl sehr viel Zeit.“ Das Sortiment an Verlobungs- und Eheringen ist bei Juwelier Kopf äußerst umfangreich und vielfältig und reicht von klassisch-schlichten über modische bis hin zu extravaganten Modellen. Wer etwas ganz besonderes und einzigartiges haben möchte, für den ist die Maßfertigung ideal. „Durch unser eigenes Diamantenlabor und die langjährige Erfahrung im Schmuckdesign können wir auch außergewöhnliche Wünsche erfüllen.“

Niessing Princess € 1.680,–*

Niessing Spannring € 2.800,–*

Noor Verlobungsring mit Trauring und Beisteckring € 3.800,– /€ 800,– / € 2.000,– *

Atelier Kopf Verlobungsring ab € 1.100,–

Capolavoro Diamante in Amore ab € 980,–

MEISTER

Ob aus Gold oder Platin, schlicht oder mit Diamanten besetzt, im klassischen oder modernen Design – mit seiner umfangreichen

Modellpalette und der persönlichen Gravur bietet die Schweizer Schmuckmarke Trauringe, die so einzigartig sind wie jedes Ehepaar. * Feingehalt 585

Damenring*

€ 1.600,–

Herrenring*

€ 1.185,–

Damenring*

€ 2.125,–

Herrenring*

€ 1.270,–

Damenring* seitlich ausgefasst

€ 2.500,–

Verlobungsring*

€ 2.900,–

Herrenring*

€ 980,–

Damenring*

€ 2.100,–

Herrenring*

€ 1.685,–

Damenring* € 2.570,–

Herrenring* € 770,–

max bill Damen

NIESSING

Die traditionsreiche deutsche Marke ist eine weltweit anerkannte Institution für zeitgenössisches Schmuckdesign. Typisch sind neuartige Legierungen, mit denen die klassische Farbpalette von Edelmetallen um viele Nuancen ergänzt wurde, und innovative Fassungen, die Edelsteinen noch mehr Glanz verleihen.

Solitärring Primavera

€ 1.800,–*

Spannringe Verlauf mit Cognac Diamant

€ 5.400,–*

Aura Farbringe ab € 320,–

* Preis abhängig von der Steingröße

Armbänder Colette ab € 505,–

Anhänger Topia € 1.575,–

FOPE

Die italienische Schmuckmanufaktur ist Meister des gekonnten Understatements und vor allem für seine außergewöhnlichen Flex'it-Technolo gie bekannt. Das mehrfach patentierte System besteht aus feinen, in die Kettenglieder integ rierte Goldfedern, wodurch die verschlusslosen Armbänder dehnbar sind und einen besonderen Tragekomfort bieten.

Flex’it large € 3.700,–

Armband

Eka Tiny

€ 1.830,–

Armband Flex'it Solo € 3.210,–

Collier Eka Tiny ab € 2.360,–

Armband

NOOR

Benannt nach dem Koh-i-noor, einem der berühmtesten Diamanten der Welt, steht die 2000 gegründete deutsche Marke für hochkarätiges und facettenreiches Schmuckdesign.

Exclusive Pavering Champagner € 10.980,–

Creative Halskette € 920,–

Solitär mit Mantelring im Set € 15.900,–*

Exclusive Roségoldring seitlich ausgefasst

€ 6.350,–

Exclusive Armband € 4.750,–

Exclusive verschränkter Ring € 9.480,–

* Preis abhängig von der Steingröße

Anhänger Mini Sweety ab € 1.020,–

BIGLI - BUNTE FARBPALETTE

Die belgische Marke Bigli zählt zu jenen Schmuckmanufakturen, deren Kreationen es besonders bunt treiben.

Anders als der Diamant, bei dem es ganz klare Qualitätskriterien gibt – Gewicht, Farbe, Reinheit und Schliff – entziehen sich seine vielen bunten Vettern einer solchen vergleichsweise einfachen Klassifizierung.

Wegen der großen Zahl an Mineralien, die als Schmucksteine Verwendung finden, von denen jedes seine speziellen Charakteristika hat und oft auch in unterschiedlichen Farbvarianten und unter verschiedenen Namen auftritt, erfordert die Beurteilung sehr viel Wissen und ein geschultes Auge.

„Besonders viele Varietäten hat zum Beispiel der Turmalin. Sein Spektrum reicht von farblos über Gelb, Rot, Grün

und Blau in den unterschiedlichsten Nuancen bis zu mehrfarbigen oder solchen, die je nach Beleuchtung ihre Farbe wechseln“, erklärt Andreas Kopf. „Für mich als Juwelier und Gemmologe sind farbige Schmucksteine daher besonders faszinierend. Natürlich auch aus ästhetischen Gründen, da die Farbe als zusätzliches Element neben Form und Oberflächenstruktur das Schmuckdesign um eine zusätzliche Facette bereichert. Besonders eindrucksvoll wird das an den Kreationen von Bigli deutlich. Von Weiß über Rosa, Rot, Grün, Blau und Violett bis Schwarz, von soft bis kräftig – die Farbskala der verwendeten Schmucksteine umfasst nicht weniger als 50 verschiedene Nuancen und bietet damit für jeden Geschmack das Passende.

Ringe Mini Waves

ab € 1.080,–

Ringset

Mini Sweety Pumpkin ab € 1.320,–

Ringset

Mini Sweety Joy ab € 1.300,–

Ringset Mini Sweety

Black & White ab € 1.320,–

Ringe Cocktail ab € 2.290,–

MESSIKA

Die Liebe zu kostbaren Diamanten spiegelt sich in den Kreationen der französischen Schmuckmanufaktur besonders eindrucksvoll wider. Ein modernes, zum Teil unkonventionell-frisches Design – wie etwa der frei bewegliche Diamant in der Move-Kollektion – zeichnet die Schmuckstücke von Messika aus. Gegründet wurde die Marke, die seit 2017 das hochkarätige Sortiment von Juwelier Kopf ergänzt, 2005 von Valérie Messika, Tochter eines bekannten Edelsteinhändlers.

Faszinierend findet Andreas Kopf aber nicht nur die Ästhetik von Diamantschmuck, sondern auch den aufwändigen Prozess, der dahinter steht. Für ein Karat Rohdiamanten müssen je nach Mine rund 10 Tonnen Gestein gefördert werden. Aber nur rund ein Fünftel der gewonnenen Diamanten eignet sich hinsichtlich Größe, Farbe und Reinheit für die Schmuckherstellung und wird geschliffen.

Move Uno Ring

€ 850,–

Glam'Azone Pave Diamonds Collier

€ 2.490,–

Move Noa

Pave Ring

€ 3.100,–

Move Noa

Pave Ring

€ 3.100,–

Move Uno Armband

€ 1.520,–

Move Addiction Collier

€ 1.750,–

„Unser Betrieb zählt zu den ganz wenigen in Österreich, die über ein eigenes, topmodernes Diamantenlabor verfügen und wir arbeiten nach den Standards des Gemmological Institute of America, der strengsten Prüfstelle für Diamanten weltweit. Das ist ein wesentlicher Punkt, vor allem dann, wenn Diamantschmuck nicht nur wegen seiner Schönheit gekauft wird, sondern auch als Wertanlage dienen soll.“

Move Romane Armreif € 8.900,–

Castaway Armband

€ 5.900,–

Castaway Collier

€ 6.950,–

GELLNER

Die Perlenkreationen der deutschen Manufaktur zeichnen sich durch ein besonders exquisites Design aus.

Perlen haben die Menschen schon vor Jahrtausenden fasziniert und daran hat sich bis heute nichts geändert. Was sich aber geändert hat, ist, dass wir heute nicht mehr nur auf die äußerst raren Exemplare angewiesen sind, die durch Zufall entstehen.

Erste Versuche, die Bildung von Perlen durch menschliches Eingreifen bewusst in die Wege zu leiten, gab es schon im 5. Jahrhundert nach Christus in China. Aber erst die Erkenntnisse des australischen Biologen William Saville-Kent und des deutschen Zoologen Friedrich Alverdes schufen Anfang des 20. Jahrhunderts die Voraussetzungen, auf denen die Japaner Tokichi Nishikawa, Tatsuhei Mise und Kokichi Mikimoto die moderne Perlenzucht entwickelten. Juwelier Kopf bietet nicht nur ein qualitativ hochwertiges Sortiment von Perlenschmuck

Ketten Rendezvous ab € 2.300,–

"Wir arbeiten mit den besten Perlenfarmen zusammen."

führender Marken, sondern verfügt auch über umfangreiches Know-how rund um die Perlenzucht. Regelmäßig besuchen Andreas und Helmut Kopf, beide begeisterte Taucher, die besten Perlenzuchtfarmen der Welt und inspizieren die Produktion persönlich vor Ort, um das dabei gewonnene Spezialwissen an ihre Kunden weitergeben zu können.

Andreas Kopf beim Tauchen in Fidschi

CAPOLAVORO

Exzellente Handwerkskunst und viel Know-how, ein hohes Maß an Kreativität, ein ausgeprägter Sinn für Ästhetik und das Streben nach Perfektion – das sind die Grundprinzipien, die ein wahres Meisterwerk (ital. Capolavoro) auszeichnen und auf denen auch die Philosophie der 1991 gegründeten Münchner Schmuckmanufaktur beruht.

Anhänger Capriccio ab € 2.950,–

Ringe Espressivo ab € 1.095,–

Ringe Fiore Magico ab € 2.800,–

Dolcini Schmuckelemente mit Diamanten auf Kalbslederarmbändern ab € 850,– / je € 59,–

Armband Masai

€ 2.940,–

€ 2.140,–

MARCO BICEGO

Erstklassige Handwerkskunst, edle Materialien, viel Sinn für Ästhetik und die Liebe zu exotischen Kulturen verschmelzen in den Ateliers der italienischen Manufaktur zu hochkarätigen und formschönen Schmuckkreationen.

€ 1.800,–

€ 2.210,–

Collier Lunaria

Ring Lunaria

Kette Paradise

IT-PIECES

••• Hauptstraße2 +43/(0)5523A-6840Götzis62341 lifestyle@kopf-sprung.at

Kopfsprungistdiejunge,frecheundmo Teenies,debewussteSchwestervonJuwelierKopf. gebliebenenTwensabernatürlichauchalleJung findenhier,direktnebendem Hauptgeschäft,UhrenundSchmuckaus aktuellenKollektioneninternationalerFashionBrandsundangesagterLifestyle-Label.

PassendzudenTrendsausden großenModemetropolenwählt Uhren-undSchmuckexperte AndreasKopfdieangesagten It-PiecesderSaisonaus.