VV Andaz Vienna Am Belvedere Edition

HIER STEHT DER ENGLISCHE TITEL

HIER STEHT DER ENGLISCHE TITEL

Hier steht der deutsche Titel

Hier steht der deutsche Titel

VERY VIENNA Erleben Sie Wien von vielen neuen Seiten

The Breitling Cinema Squad Brad Pitt Adam Driver Charlize Theron

LAND

PREMIER

AIR

SEA

#SQUADONAMISSION

Editorial

WILLKOMMEN IM ANDAZ VIENNA AM BELVEDERE

WELCOME TO ANDAZ VIENNA AM BELVEDERE

Ich freue mich von ganzem Herzen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, und hoffe, mit meinem Team dazu beizutragen, Ihnen einen unvergesslich schönen Aufenthalt hier in Wien – der lebenswertesten Stadt der Welt – bereiten zu können. „Arrive a visitor, depart a local“, lautet die Devise der Lifestyle-Marke Andaz und damit auch des neuen Andaz Vienna Am Belvedere. Wir möchten Ihnen einen authentischen Einblick in die Stadt geben, Sie mit der lokalen Kulinarik, der Kultur und Lebensart vertraut machen und Ihnen nicht nur die schönsten, sondern auch die interessantesten Plätze Wiens zeigen.

Im Andaz Vienna Am Belvedere haben Sie die Möglichkeit, sich wie zu Hause zu fühlen, mit dem kleinen Unterschied, dass Sie bei uns rundum verwöhnt werden und sich um nichts selber kümmern müssen.

Die Lage unseres Hotels direkt am Schloss Belvedere, durch dessen Garten schon sein einstiger Besitzer Prinz Eugen flanierte, ist eine Reverenz an das „goldene Wien“ und zugleich eine Hommage an die damals so revolutionäre moderne Architektur.

Tauchen Sie ein in die Stadt, lassen Sie sich von ihrem Rhythmus treiben, genießen Sie Wien mit allen Sinnen.

Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit!

I’m delighted to welcome you here as our guest! My team and I intend to make your stay in Vienna – the world’s most liveable city – an unforgettable one.

“Arrive a visitor, depart a local” is the motto of the Andaz brand. We’d like to give you an authentic insight into the city, familiarize you with the local cuisine, culture and way of life and show you the most beautiful and interesting places in Vienna.

The Andaz Vienna Am Belvedere is your vantage point, your home away from home. Please let us spoil you.

Our hotel is located directly across from Belvedere Palace, which includes extensive grounds used by its former owner, Prince Eugene. This property references Vienna’s Golden Age and pays homage to the revolutionary architecture of that time. Immerse yourself in the city, let yourself be carried away by its rhythm, enjoy Vienna with all your senses.

Gözde Eren General Manager Andaz Vienna Am Belvedere

4 VE RY VI E NNA

Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

I hope you have a great time!

If you are looking for a wide selection of exquisite timepieces and FINe jewellery, you only need to keep one name in mind.

For more than 140 years, the name “WEMPE” has stood for the utmost expertise in the art of making jewellery and timepieces. We offer a unique selection of valuable treasures at 27 Wempe showrooms world-wide. We are especially proud because for more than a century we have been privileged to contribute to the grand feelings that our customers express when they purchase jewellery or timepieces. Our pieces of jewellery uphold international standards and are born in our own atelier. This is true for unusual one-of-a-kind items as well as for our diverse assortment of classic pieces with brilliant-cut diamonds.

And a century-old friendship links us with the world’s foremost watch manufactories. You will find WEMPE showrooms at the loveliest locations in great European metropolises and in New York City.

Each shop also offers service or advice whenever you require it, so you can be certain that we will always be available to meet your individual needs. We cordially invite you to discover an abundance of interesting new items and exclusive special models at one of Europe’s leading jewellers. We look forward to your visit!

1010 Wien Kärntner Straße 41 Tel. 01.512 33 22 HAMBURG LONDON PARIS NEW YORK WEMPE.COM We accept all credit cards.

CONTENT PEOPLE OF VIENNA

10 GÖZDE EREN

Die neue General Managerin des Andaz Vienna Am Belvedere im Interview A conversation with the new GM of Andaz Vienna Am Belvedere

14 IDEALER TREFFPUNKT

Der Konferenzbereich ist mit seinen vielen Möglichkeiten für jedes Meeting gerüstet Conference rooms: flexible, modern features in ideal surroundings for any gathering

18 DIE MARKE ANDAZ

Urban, authentisch, innovativ und lokal – die Marke Andaz der Hyatt Hotels Corporation Urban, authentic, innovative and local – the Andaz brand of the Hyatt Hotels Corporation VIENNA

24 SCHLOSS SCHÖNBRUNN

Besuchermagnet mit großer Geschichte: das einstige Zuhause von Franz Joseph & Sisi Tourist magnet with a long history: the former home of Franz Joseph & Sisi

30 INSIDE VIENNA

36 WOHIN IN WIEN

Ausstellungen, Konzerte, Festivals & Theater: kulturelle Empfehlungen für den Frühling Exhibitions, concerts, festivals & theater: springtime culture FINE DINING

42 EIN ABEND IM AEND

Fabian Günzels Restaurant ist zurzeit eines der aufregendsten Lokale in Wien Fabian Günzel’s restaurant is one of the most exciting dining spots in town right now

46 GANZ OBEN

Der Donauturm ist ein Wahrzeichen Wiens und erstrahlt nun renoviert hoch über der Stadt

The Danube Tower is a Vienna icon after undergoing much-needed renovation

58 24

50 ESSEN & TRINKEN

Ein kulinarischer Streifzug durch Wirtshäuser, Bars und Szene-Restaurants in Wien A culinary journey through taverns, bars and trendy restaurants in Vienna

54 TASTE OF VIENNA

Kulinarische Spezialitäten aus Österreich Culinary specialties Made in Vienna FASHION

58 LENA HOSCHEK

Tropical Feeling: „Tutti Frutti“ – die neue Kollektion der österreichischen Designerin Tropical Feeling: “Tutti Frutti” – the Austrian designer’s newest collection 6 VE RY VI E NNA

Fotocredit

Abseits der ausgetretenen Touristenpfade durch Wien: wo selbst Einheimische noch so manche Überraschung erleben können Off the beaten tourist track through Vienna; where everyone – even locals – can experience quite a few surprises

LIVING

102 100 JAHRE GEMEINDEBAU Der soziale Wohnbau Wiens ist auch architektonisch ein weltweites Vorbild Vienna’s public housing projects are a model for this type of architecture globally

108 WIEN PRODUCTS

Wiener Manufakturen und ihre Produkte unter dem begehrten Gütesiegel Viennese manufactories and their products awarded the coveted Seal of Quality

112 DESIGN MIT WITZ

18 120 14

Peter Weisz schuf für den Imperial Shop Vienna ein Cocktailset und huldigt Sisi ironisch Peter Weisz created an ironic hommage to Sisi with his cocktail set for the Imperial Shop Vienna HOTEL

116 EUGEN21

Richard Leitner kocht im Restaurant des Andaz saisonale und urbane Wiener Gerichte Richard Leitner runs the kitchen in the Andaz restaurant, cooking up a storm using seasonal ingredients to produce Viennese specialties

118 GANZ OBEN

In der Rooftop Bar „Aurora“ gibt es neben feinen Drinks auch einen tollen Wien-Blick In the “Aurora” rooftop bar they serve delicious cocktails with a spectacular view

64 NICOLAS VENTURINI Der Maßhemdenschneider im Interview A chat with the custom shirt tailor

Wien Tourismus_Peter Rigaud, Lena Hoschek, Hotel Andaz Am Belvedere

68 DINING & SHOPPING

Edle Preziosen und erlesene Zeitmesser – spielerisch in Szene gesetzt Fabulous gems and exquisite timepieces

88 WACHGEKÜSST

Die besten Stores und feinsten Lokale am Flughafen Wien The best stores and finest dining in Vienna’s airport

Dorotheum Juwelier & Münze Österreich auf den Jugendstil-Spuren von Koloman Moser Dorotheum jewelers & the Austrian Mint pick up Koloman Moser’s art-nouveau trail

72 KEYPIECES

92 BESTE EMPFEHLUNG

Mode- & Accessoire-Empfehlungen aus Wien Fashion & accessories Made in Vienna

74 FASHION-HOT-SPOTS Die exklusivsten Stores der Stadt The city’s most exclusive shops

JEWELRY

80 ELEGANT GAMES

Wiens Top-Juweliere und ihre schönsten Schmuckstücke Vienna’s best jewelers and their finest pieces

96 BRILLANTE SHOPS

Von traditioneller Verarbeitung bis zu moderner Schmuckkunst – wo man was bekommt From traditional workmanship to modern jewelry-making: where to go for the good stuff VE RY VI E NNA 7

120 GESUND & SPORTLICH

In der Eatery „Cyclist“ serviert man „bessere Ernährung für ein besseres Ich“ In the “Cyclist” eatery you’ll find better nutrition for a better you

122 BELVEDERE 21

Mit der Zimmerkarte gratis in Wiens Zentrum für moderne Kunst Free entry with your room key to Vienna’s premier modern arts center

124 INSIDE VIENNA

Vom kleinsten Café Wiens bis zu den besten Würstelständen der Stadt – die Top-Tipps Vienna at a glance: from the tiniest café to the city’s best sausage kiosks

128 ANDAZ IN MÜNCHEN

Am Schwabinger Tor eröffnete heuer das erste Andaz im deutschsprachigen Raum The first German Andaz opened recently at Munich’s Schwabinger Tor

HAPPY HEARTS COLLECTION

CHOPARD BOUTIQUE WIEN KOHLMARKT 16, +43 (0)1 533 719 719

Prinz Eugen, Sammler spektakulärer Kunst und Mann hinter dem Schloss Belvedere, ist die geistige Inspiration für das Hotel Andaz Vienna Am Belvedere. Wechselnde Ausstellungen von Design und zeitgenössischer Kunst werden laufend im Hotel zu sehen sein.

H

THE HOTEL

Stefan Diesner

Prince Eugene, collector of spectacular art and builder of Belvedere Palace, is the spiritual inspiration for the Hotel Andaz Vienna Am Belvedere.

Rolling exhibitions of design and contemporary art are continuously on display at the hotel.

VE RY VI E NNA 9

A new Rockstar IN THE CITY

Urbaner Lifestyle für Individualisten: Das neue Hotel Andaz Am Belvedere setzt auf Kunst, Architektur, Mode, Musik und Kulinarik. General Manager Gözde Eren im Interview.

Urban lifestyle for individualists: the new Hotel Andaz Am Belvedere focuses on art, architecture, fashion, music and all things culinary. An interview with General Manager Gözde Eren.

T

E X T

KLAUS PETER VOLLMANN P

H O T O S

ANDAZ AM BELVEDERE

Das Andaz Am Belvedere liegt inmitten des neuen pulsierenden Stadtviertels nahe dem Hauptbahnhof. Wie jedes Andaz Hotel soll es die lokale Kultur in all ihren Aspekten authentisch widerspiegeln.

The Andaz Am Belvedere is at the heart of the pulsating neighborhood around the Hauptbahnhof. Like all Andaz hotels, it is conceived to reflect all aspects of the local culture.

Was ging Ihnen durch den Kopf, als man Ihnen anbot, das Andaz Am Belvedere als General Manager zu übernehmen?

Ich wollte das schon immer! Mein Partner lebt und arbeitet seit 2016 in Wien und ich wusste, dass Hyatt dieses Projekt hier betrieb. Wir sind gemeinsam zur Baustelle marschiert, haben in die Baugrube geschaut und ich dachte, okay, das wird einmal ein Andaz (lacht). Ich habe den Verantwortlichen dann von meinem Wunsch erzählt, und zum Glück hat es funktioniert.

Gözde was born and grew up in Turkey and studied tourism & business administration as well as hospitality management. She has 25 years of experience in top international hotels and has worked for the Hyatt hotel group since her career began in 1994. Since 2013 she has been a general manager for the Hyatt Group in four different countries.

What went through your mind when you were offered the position of General Manager of the Andaz Am Belvedere?

It’s what I always wanted! My partner has lived and worked in Vienna since 2016 and I knew that Hyatt had this project here. We went over to the construction site together, looked into the excavation pit and I thought, ok, this will be an Andaz one day (laughs). I told the people responsible how I felt and luckily it worked out.

Andaz is based on a completely new concept.What are the hotel’s highlights?

1 0 VE RY VI E NNA

Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

Geboren und aufgewachsen in der Türkei, studierte Gözde Eren Tourism & Business Administration sowie Hospitality Management.

Sie verfügt über 25 Jahre Erfahrung in der internationalen Spitzenhotellerie und ist seit Beginn ihrer Karriere 1994 für die Hotelgruppe Hyatt tätig – seit 2013 war sie General Manager der Hyatt Group in vier verschiedenen Ländern.

Eigentlich wollte Gözde Eren Architektin oder Archäologin werden.

Zum Glück konnte sie ihr Vater davon überzeugen, dass die Hotellerie alle ihre Interessen – von Kunst und Kultur über Geschichte bis hin zu Reisen – am besten vereinen würde.

Fotocredit

Gözde Eren actually wanted to become an architect or an archaeologist. Luckily, her father was able to persuade her that working in the hotel business was the best way to combine all her interests – from art and culture to history and even travel.

VE RY VI E NNA 1 1

Hotel Andaz Vienna Am Belvedere Fotocredit

Andaz verfolgt ein ganz neues Konzept. Was sind die Highlights dieses Hotels?

Der Standard ist natürlich genau so, wie man ihn von einem 5-Sterne-Haus erwartet. Der Unterschied liegt im ganzen Umfeld, den Mitarbeitern, der Art, wie man etwas präsentiert und lebt und so auch den Gästen vermittelt. Wir möchten, dass jemand als Reisender kommt und als Einheimischer geht.

Wenn man sich im Internet informiert, bekommt man auf jeder Seite dieselben Empfehlungen für Wien. Wir aber wollen das anbieten, was Einheimische mögen. Zum Beispiel Marillenkrapfen anstatt von Mozartkugeln. Der Platz, die Location, die Gerüche und Geschmäcker, das alles ergibt ein Ganzes, und wenn man Wien wieder verlässt, sollte man diese ganzheitliche Erfahrung gemacht haben. Es geht darum, eine Verbindung herzustellen, das wollen wir im Andaz schaffen.

Es soll nicht nur ein Hotel für Gäste sein, sondern auch ein Ort der Begegnung. Für wen genau?

Für kreative Menschen, für Leute, die neue Erfahrungen machen wollen, für Rockstars (lacht). Für Menschen, die tatsächlich ein wenig „Andaz“ sind. Wir spielen gerne mit dem Wort, das im Deutschen wie „anders“ klingt: Sei „Andaz“, wir sind „Andaz“.

Sie haben das Andaz tatsächlich einmal als „Rockstar“ der Hyatt Gruppe bezeichnet. Was meinen Sie damit?

Es ist glamourös, mutig, frech, schwimmt gegen den Mainstream.

Und es hat diese verschiedenen Aspekte, die auch Rockmusik hat. Denn Rockmusik ist ja nicht simpel gestrickt, sondern hat verschiedene Einflüsse. Die Mitglieder großer Rockbands wie Deep Purple oder Queen waren ja auch immer große Virtuosen.

Wir wollen auch virtuos sein in dem, was wir tun, aber eben freier, rebellischer, andersartiger als der Mainstream.

Welche Voraussetzungen muss man denn mitbringen, wenn man, wie Sie, ein Haus mit 303 Zimmern und 200 Mitarbeitern führen soll?

Ich denke, es geht in erster Linie um gute Organisation, Energie und Leidenschaft. Einer meiner Leitsätze lautet, die Dinge einfacher zu machen anstatt sie zu verkomplizieren. Man kann viele Regeln aufstellen und ein großes Drama aus allem machen, wird sich darin aber nur verlieren. Man muss Probleme erkennen und sie lösen.

Ein Team führen zu können, ist die wichtigste Voraussetzung. Man arbeitet genauso im Team wie alle anderen 200 Menschen auch. Ich sage zu Beginn jedes neuen Trainings: Du arbeitest hier, ich arbeite hier, jeder von uns hat einen anderen Verantwortungsbereich, aber im Grunde sind wir alle gleich.

Die Auswahl des Personals ist sicher ein wichtiger Aspekt.

Woher bekommen Sie qualifizierte Mitarbeiter?

Viele kommen aus anderen Hotels, weil sie von Andaz gehört und sich beworben haben. Wir wollten aber von Anfang an auch Leute aus anderen Branchen dabei haben, die „out of the box“ denken. Ich glaube, wir haben einen guten Mix gefunden, 80 % kommen aus der Hotellerie, 20 % aus anderen Berufen.

Nun leben Sie bereits einige Monate in Wien. Haben Sie schon einen Lieblingsplatz in der Stadt?

Den Belvederegarten, durch den ich jeden Tag in die Arbeit gehe. Ich denke Gözde Eren liebt ihren neuen mir dann manchmal, die ganze Welt Wohnsitz: „Es hat schließlich einen Grund, warum Wien kommt nach Wien, um den Belvederezum zehnten Mal in Folge zur garten zu sehen, und für mich ist er der lebenswertesten Stadt tägliche Arbeitsweg. Wie fantastisch! Ich gewählt wurde!“ habe auch eine Jahreskarte für das Gözde Eren loves her new Belvederemuseum, die ich auch oft home: “There’s a good reason nutze. Und ich liebe den Musikverein! why Vienna has been voted the Neben der Rockmusik darf und muss es most livable city for the tenth time!” oft auch klassische Musik sein.

Spektakulärer Ausblick von der Rooftop Bar im 16. Stockwerk des Andaz Am Belvedere. Ein echter Hotspot für Gäste und Einheimische – die ganze Stadt liegt einem hier zu Füßen.

The spectacular view from the Rooftop Bar on the 16th floor of the Andaz Am Belvedere, a real hotspot for guests and locals – the whole city lies at your feet.

Naturally the standard is what you’d expect from a 5-star hotel. The difference is in the whole environment, the employees, the way things are presented and conveyed to the guests.We want people to arrive as travellers and leave as locals. If you look up Vienna on the Internet, you always get the same recommendations. We want to offer the things that the Viennese themselves love, for example apricot dumplings instead of Mozart balls.

The place, the location, all the scents and flavors are what make up the whole picture, and when people leave Vienna, they should have experienced all of it. It’s about forming a connection. That’s what we want to create at the Andaz.

It is conceived not just as a hotel for guests but also as a meeting place. Exactly who should be meeting here?

Creative people, people who want to experience new things, rock stars (laughs). People who are different. We like to play with the word Andaz, which sounds like the German word “anders”, meaning different. Be “Andaz”, we’re “Andaz”.

You actually once called the Andaz the “rock star” of the Hyatt

Fotocredit

Ein gelungenes Exempel moderner Architektur: außen (l.) wie in der Lobby Bar im Inneren des Hauses (o.).

A great example of modern architecture: exterior (left) and the lobby inside (above).

Group.What did you mean by that?

It’s glamorous, bold and brazen and it swims against the current. It’s not mainstream and it actually has various aspects that are like rock music.

Rock isn’t straightforward or simple. It has many influences.The members of rock bands like Deep Purple and Queen were great masters of their art and we also aspire to virtuosity, only freer and more rebellious, different from the mainstream.

What prerequisites do you need to manage a hotel with 303 rooms and 200 employees?

I think it’s foremost about being a good organizer and bringing energy and passion to the job. One of my mottos is: Make things simpler, not more complicated.You can create a large number of rules and make a big drama out of everything but you’ll just lose yourself. It’s important to recognize problems and solve them. The most important skill is the ability to lead a team.You have to be part of the team just like the other 200 employees.

At the beginning of every new training session I say: “You work here, I work here, we all have different spheres of responsibility but basically we’re all the same.”

Choosing your personnel must be one important aspect.Where do you find qualified employees?

Many come from other hotels because they’ve heard about the Andaz and applied for a job. But right from the start we also wanted people from other lines of work, who think “outside the box”. I think we’ve found a good mix. 80 % come from the hotel business and 20 % from other professions.

You’ve been living in Vienna for a few months now. Have you already found a favorite spot in the city?

The Belvedere Garden, which I walk through every day on my way to work. Sometimes I think, the whole world comes to Vienna to see the Belvedere Garden and for me it’s just the way I walk to work every day.

How fantastic is that? I also have a yearly ticket to the Belvedere Museum, which I use a lot. And I love the Musikverein! Apart from rock music, classical music is a must for me.

VE RY VI E NNA 1 3

Come and meet us

Das Studio Architect (g. o.) bietet den idealen Rahmen für kleinere Meetings. Der große Veranstaltungsraum Lower Belvedere (o.) kann in drei Räume unterteilt und sowohl für Konferenzen wie auch für elegante Dinners genutzt werden.

The studio, Architect (top), provides the ideal setting for smaller meetings. The large function room, Lower Belvedere (above), can be divided into three rooms and used for conferences as well as elegant dinners.

Mit seinen 2.200 m2 Meeting- & Veranstaltungsflächen eignet sich das Andaz Vienna Am Belvedere ideal für Konferenzen, Autopräsentationen, Geschäftstreffen oder besondere Feierlichkeiten. Dafür steht den Gästen eine ganze Reihe von Räumlichkeiten unterschiedlichster Größen und Ausstattungsvarianten zur Verfügung, die sich in der einen oder anderen Weise alle am einstigen großen Nachbarn und Bewohner von Schloss Belvedere – Prinz Eugen – orientieren.

Zum Beispiel das LOWER BELVEDERE, dessen Name direkt auf Prinz Eugens Prachtbau zurückgeht. Mit 705 m² und einer Raumhöhe von 5,1 Metern großzügig dimensioniert, bietet die Eventlocation mit modernster Technik samt in der Decke integrierten Beamern sowie beweglichen Leinwänden Platz für bis zu 650 Personen.

14 VE RY VI E NNA

With its 2,200 m2 of meeting and event space, the Andaz Vienna Am Belvedere is ideal for conferences, car presentations, board meetings or special celebrations. Clients have at their disposal a variety of facilities, all of which reflect our ongoing relationship with Prince Eugene, our former neighbor and resident of Schloss Belvedere. There’s the LOWER BELVEDERE, 705 m² in size with a ceiling height of 5.1 meters. This event location boasts stateof-the-art technology, including beamers integrated into the ceiling and movable screens. The room accommodates up to 650 people. The FOYER LOWER BELVEDERE is somewhat smaller and includes an integrated cloakroom.

Thanks to a separate entrance, it also offers the opportunity for private events not connected with the hotel. In addition to a glass front and natural lighting, the 345 m² FOYER

Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

Das Andaz Vienna Am Belvedere ist mit seinen vielfältigen Räumlichkeiten der perfekte Ort für Zusammenkünfte aller Art. The Andaz Vienna Am Belvedere, with its diverse meeting spaces, is the perfect venue for every kind of gathering.

Exquisite

ITALIENISCHE KÜCHE

Im Herzen Wiens

Das Il Melograno ist die exklusivste Adresse der Stadt für süditalienische Küche auf höchstem Niveau.

Unser Team serviert Ihnen apulische Spezialitäten mit unverfälschtem Geschmack – dafür sorgen beste Qualität, natürliche Produkte und echte mediterrane Lebensfreude. Eine luxuriöse Auswahl an erlesenen und anspruchsvollen Genüssen erwartet Sie.

Il Melograno stands for exquisite, authentic Southern Italian food cuisine at the highest level.

Our team serves you fine Apulian specialities with the highest quality, natural ingredients—and a dash of Mediterranean joie de vivre. Spend a wonderful evening at Il Melograno and enjoy a luxurious selection of rare delicacies.

Fotocredit

Blumenstockgasse 5 | 1010 Wien Tel.: +43 (0) 1 512 77 84 | www.ilmelograno.at

VE RY VI E NNA 1 5

Das Lower Belvedere lässt sich mit hellem Tageslicht fluten oder auch verdunkeln und bietet mit seiner innovativen LED–Deckenbeleuchtung zusätzlich die Möglichkeit, jede beliebige Farbe oder CI einzustellen.

Prinz Eugens nahe gelegenes Oberes Belvedere ist Namensgeber des 242 m2 großen Upper Belvedere.

The Lower Belvedere can be flooded with bright daylight or blacked out and, with its innovative LED ceiling lighting, also offers the option of setting any desired color or CI.

Prince Eugene’s nearby Upper Belvedere lends its name to the 242 m2 event space.

CATERING also offers access to the Upper Belvedere Garden, which is a great place to relax outdoors. It features an integrated drinks bar. The UPPER BELVEDERE GARDEN invites event participants to stroll through the green outdoor area and let their thoughts run free. Prince Eugene’s Upper Belvedere, just steps away from the Andaz Vienna, is the inspiration for the UPPER BELVEDERE – a 242 m² function room with elegant parquet flooring, floor-to-ceiling windows and an inviting green space directly outside the function room. The adjoining 125 m² FOYER UPPER BELVEDERE has natural light and access to the leafy garden, and at the same time connects the Upper Belvedere with the STUDIOS, with their innovative and modern boardrooms, Architect, Tailor and Artist, which will surely inspire creative meetings and events in an exceptional setting. Equipped with design classics and state-of-theart iPad-based technology, the 40 m² studio ARCHITECT provides the perfect venue for creative meetings for up to 10 people.The TAILOR reflects Prince Eugene’s affinity for arts and crafts, yet this 35 m² meeting room features all the modern technical refinements. The extraordinary architecture of Belvedere Palace was ahead of its time, and so, too, the Andaz Vienna Am Belvedere represents architecture and design of the highest standard. Last but not least, may we introduce the 50 m² modern and chic studio, ARTIST.

Der frei begehbare UPPER BELVEDERE GARDEN ermöglicht es den Gästen des Veranstaltungsbereichs, im herrlich begrünten Außenbereich zu flanieren und ihren Gedanken dabei freien Lauf zu lassen – auch ideal geeignet für Outdoor-Events.

Prinz Eugens Oberes Belvedere, nur wenige Schritte vom Andaz Vienna entfernt, ist namensgebend für das UPPER BELVEDERE – einen 242 m² großen Veranstaltungsraum mit elegantem Parkettboden, bodentiefen Fenstern und einladender Grünfläche direkt vor dem Veranstaltungsraum.

Das dazugehörige 125 m² große FOYER UPPER BELVEDERE verfügt über Tageslicht sowie einen Zugang zum begrünten Garten und ist zugleich Verbindung zwischen dem Upper Belvedere und den STUDIOS, deren innovative und moderne Boardrooms Architect, Tailor und Artist zu kreativen Meetings, anregenden Tagungen und Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente laden.

Das 40 m2 große, mit Designklassikern und neuester, mittels iPad zu steuernder Technik ausgestattete Studio ARCHITECT bietet bis zu 10 Personen den perfekten Ort für kreative Meetings.Auch im TAILOR spiegelt sich Prinz Eugens Affinität zu Kunsthandwerk wider, wobei auch der 35 m² große Meeting-Raum selbstverständlich über alle technischen Raffinessen verfügt. Nicht nur die außergewöhnliche Architektur von Schloss Belvedere war ihrer Zeit voraus, auch das Andaz Vienna Am Belvedere bietet mit seinen Event- und Meetingräumen Auch das Upper Belvedere kann in drei individuelle Räume unterteilt werden und schafft mit hochwertigen Holzelementen Architektur und Design auf höchstem Niveau. ein angenehmes Raumklima.

Last but not least im 50 m² großen ebenso The Upper Belvedere can be divided into three separate rooms and offers a pleasant ambience with its high-quality modernen wie schicken Studio ARTIST. wood elements.

1 6 VE RY VI E NNA

Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

Etwas intimer präsentiert sich das FOYER LOWER BELVEDERE mit integrierter Garderobe. Dank eines exklusiven Eingangs bietet sich hier auch die Möglichkeit für ganz persönliche oder private Veranstaltungen abseits des Hotels.

Das 345 m² große FOYER CATERING wiederum verfügt neben Glasfronten und hellem Tageslicht auch über einen Zugang zum Upper Belvedere Garden, in dem man herrlich abschalten kann, und über eine integrierte Getränkebar.

Individualität und Authentizität, Weltoffenheit und lokale Verankerung prägen den Charakter von Andaz.

Individuality, authenticity and openness with a local touch sum up the character of Andaz.

Das Erlebnis „Hotel“ ganz neu gedacht. Global inspiriert und lokal verankert – das ist die Marke Andaz.

Experience “hotel” differently. Globally inspired but locally anchored – this is the Andaz brand.

T

E X T

KLAUS PETER VOLLMANN

Seit Jay und Donald Pritzker 1957 das kleine Motel Hyatt House in Los Angeles übernahmen und daraus eine der weltweit größten Hotelketten mit 15 Marken an 777 Standorten in 54 Ländern machten, ist eines gleich geblieben: Der Erfolg der Hyatt Hotels Corporation beruht auf weltoffenem Denken mit Familiensinn und authentischer Gastfreundschaft auf LuxusNiveau.

Zu dieser Aktualität ist aber ein weiterer Aspekt hinzugekommen: In Zeiten von Couchsurfing sowie der Vermietung der eigenen vier Wände gewinnen Individualität und persönlicher Stil immer stärker an Bedeutung. Ein Umstand, dem die HyattLifestylemarke Andaz Rechnung trägt,

indem sie auf genau diese Bedürfnisse eingeht. Der Begriff Andaz stammt aus dem Hindi und lässt sich nicht von ungefähr mit „persönlicher Stil“ übersetzen.

2007 gegründet, steht sie für eine neue Form des Luxus: urban, authentisch, zeitgenössisch, individuell – und immer mit lokalem Flair. „Unsere Gäste sollen in die lokale Kultur eintauchen, sie sollen das Gefühl haben,Teil der jeweiligen Stadt zu sein. Sie sollen ihren Horizont erweitern und neue Perspektiven gewinnen“, fasst es Peter Fulton, Group President von Hyatt, zusammen.

Oder – mit dem Andaz-Slogan ein wenig anders ausgedrückt: „Arrive a visitor, depart a local! “

1 8 VE RY VI E NNA

Sich wie zu Hause fühlen und zugleich eine Stadt abseits des Gewohnten ganz neu erleben.

Feel at home and experience a new city at the same time.

Andaz Brand

ANDAZ – A LIFESTYLE BRAND

Ever since Jay and Donald Pritzker took over the small Motel Hyatt House in Los Angeles in 1957 and made it one of the world’s largest hotel chains (with 15 brands at 777 locations in 54 countries), one thing has remained the same: cosmopolitan thinking with a sense of family and authentic hospitality at the luxury level is still at the heart of the firm’s success. In these times of couch surfing and leasing one’s own four walls to strangers, individuality and personal style have become increasingly important. The Hyatt lifestyle brand, Andaz, takes this into account by addressing exactly these needs. The term Andaz comes from the Hindi word for “personal style”.

Founded in 2007, Andaz represents a new form of luxury: urban, authentic, contemporary, individual – and always with a local flair. “Our guests should immerse themselves in the local culture, they should feel part of each city. They should broaden their horizons and gain new perspectives,” says Peter Fulton, Group President of Hyatt.

Expressed in a slightly different way, the Andaz slogan, “Arrive a visitor, depart a local!”, sums it up nicely.

Entdecken Sie das Restaurant „Eugen21“, genießen Sie die herrliche Aussicht und die exquisiten Cocktails in der Bar „Aurora“ auf der Dachterrasse und lernen Sie in der Eatery „Cyclist“ das junge, urbane Wien kennen.

Discover the restaurant “Eugen21”, enjoy a wonderful view over exquisite cocktails in the “Aurora” bar on the rooftop terrace and get to know young, urban Vienna in the eatery “Cyclist”.

I

Stefan Diesner

INSIDER

VE RY VI E NNA 1 1 5

Inspired by Prince Eugene

Das Eugen21 bietet einen vielseitigen Mix aus saisonalen Gerichten und urbaner Wiener Küche – in modernem Ambiente, inspiriert von Prinz Eugens Reisen.

Prince Eugene, collector of spectacular art and the man behind the Belvedere Palace, is the spiritual inspiration for the Hotel Andaz Vienna am Belvedere. A range of exhibitions of contemporary art and design will be on constant display at the hotel.

T

E X T

URSULA SCHEIDL

In conversation, 35-year-old Richard Leitner seems extremely calm.

He probably has to be, as it sometimes gets quite hectic in the kitchen.

Born in Salzburg, he is now responsible for the culinary aspect of the Hyatt ‘Andaz Vienna Am Belvedere’. He always wanted to be a cook, started in small restaurants and made his way through the entire spectrum from “stadium to starred restaurant” but he has always liked working in hotels best.

For example at the ‘Andaz Vienna Am Belvedere’, where the culinary focus is also on individuality and a relationship with the local area. The name of the restaurant, ‘Eugen21’, was deliberately chosen because the restaurant is located close to the Belvedere Palace, the former summer residence of Prince Eugene of Savoy, and opposite the contemporary art museum Belvedere 21. The restaurant seats 100 guests and, with its charmingly creative and yet discreet interior, comfortably blends culture with the culinary arts. This concept is complemented by an Austrian and European wine list as well as traditional cocktails, beers and Viennese coffees. The hotel’s culinary program also includes a relaxed ‘Eatery’, a lobby bar and a lounge.

1 1 6 VE RY VI E NNA

Stefan Diesner, Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

Im Gespräch wirkt der 35-jährige Richard Leitner extrem ruhig.

Vermutlich muss er das auch sein, geht es in einer Küche doch auch oft hektisch zu. Der gebürtige Salzburger zeichnet für die Kulinarik des Hyatt-Hauses „Andaz Vienna Am Belvedere“ verantwortlich. Er wollte immer Koch werden, hat in kleinen Restaurants begonnen und das gastronomische Spektrum vom „Stadion bis zum Sternelokal“ durchgemacht. Am liebsten hat er aber immer in Hotels gearbeitet.

So wie beim „Andaz Vienna Am Belvedere“ insgesamt legt man auch beim kulinarischen Angebot Wert auf Individualität und nimmt Bezug auf die lokale Umgebung. Der Name des Restaurants, „Eugen21“, wurde daher bewusst gewählt, liegt das Haus doch in Nachbarschaft des Belvederes, der Sommerresidenz von Prinz Eugen, und vis-à-vis des zeitgenössischen Museums Belvedere 21. Das Restaurant bietet Platz für 100 Gäste und überzeugt durch eine kreative und doch unaufdringliche Innenarchitektur, in der Kultur und Kulinarik miteinander verschmelzen.

Die österreichisch-europäische Weinkarte, kombiniert mit traditionellen Cocktails, Bieren und Wiener Kaffees, vervollständigt das Konzept. Das kulinarische Programm wird mit einer legeren „Eatery“, einer Lobby-Bar und der Lounge ergänzt.

Ruhepol.

Richard Leitner ist seit 20 Jahren Koch und könnte sich nicht vorstellen, etwas anderes zu machen. Er hat seine Berufung gefunden.

The personification of calm.

Richard Leitner has been a cook for 20 years and cannot imagine doing anything else. He’s found his calling.

Es gibt in Wien viele gute Restaurants. Was macht das Eugen21 besonders?

Wir haben ein sehr gutes, eingespieltes Team mit erfahrenen Leuten in der Küche und im Service. Küchendirektor ist Stefan Resch, der sowohl das Park Hyatt Vienna als auch das Andaz betreut. Wir wissen, was wir voneinander erwarten und was die Gäste von uns erwarten.

Wie wird die Küchenlinie sein?

Wir wollen traditionelle österreichische Küche mit regionalen Produkten ins Hier und Jetzt bringen. Wir verstehen uns als modernes Wirtshaus und wollen ein tolles Service bieten. Wir setzen Techniken aus der modernen Küche ein und schaffen so auf Basis der Gasthauskultur ein schönes Restauranterlebnis.

Wie wird die Speisekarte aussehen?

Da gibt es einerseits die klassische Gasthauskarte mit Gulasch, Innereien oder Wiener Schnitzel – wenn wir kein Schnitzel hätten, wären die Gäste enttäuscht. Burger wird es bei uns allerdings nicht geben, dafür österreichische Gasthausküche mit neuen Ideen. Wir werden die Karte hier auch regelmäßig erneuern.

Können Sie uns ein Gericht verraten?

Ich lasse mich ungern festlegen, weil es ein sehr kreativer und

There are a lot of restaurants in Vienna, what makes the Eugen21 so special?

We have a small, well-functioning team here with experienced kitchen and waiting staff. Our executive chef is Stefan Resch, who is in charge at the Park Hyatt Vienna as well as the Andaz. We know what we expect from each other and what our guests expect from us.

What will the cuisine be like?

We want to bring traditional Austrian cuisine made with regional products into the here and now. We’re a modern establishment and want to provide great service. We use modern cooking techniques to create a pleasant restaurant atmosphere based on tavern-style dining.

How will the menu look?

On the one hand we’ll have the traditional Viennese dishes like Gulasch, various types of offal and Viennese Schnitzel – people would be disappointed if we didn’t serve schnitzel.We won’t have any burgers but there will be traditional Austrian food with a new twist. We’ll also be changing the menu regularly.

Can you reveal one of the dishes to us?

I don’t like to be specific because this is a very creative and expressive profession. I like to present the best product possible in a given season.

We’ve also based our desserts on traditional Viennese dishes. With a large kitchen though, there are other challenges. Often people don’t understand why certain dishes are not served, or why they’re different to the way they’re served at home.

Were you nervous before the opening?

Not really, just positively charged. It’s a great responsibility. You have to question everything to make sure it makes sense. But it’s wonderful to see how the things you helped create develop. I don’t need to worry about stress – I’ve been doing this for 20 years and I find it all great fun.

I N FOS

EUGEN21

Arsenalstraße 10, 1100 Wien, tel.: +43 1 925 13 80, Website: restaurant-eugen21.com E-Mail: restaurant-eugen21@andaz.com Breakfast: Mon – Fri 6.30 a. m. – 10.30 a. m., Sat, Sun 6.30 a. m. – 11 a. m.

Lunch: Mon – Sun 12 p. m. – 2.30 p. m.

Dinner: Sun – Thu 6 p. m. – 10 p. m., Fri, Sat 6 p. m. – 10.30 p. m.

leidenschaftlicher Beruf ist. Ich möchte das beste Produkt herausbringen, das zu einer bestimmten Saison möglich ist. Auch bei den Desserts werden wir uns an der klassischen Wiener Küche orientieren. Eine Großküche bringt allerdings ganz andere Herausforderungen. Oft verstehen Menschen nicht, warum es manche Gerichte nicht oder anders als zu Hause gibt.

Waren Sie vor der Eröffnung nervös?

Eigentlich nicht, nur positiv angespannt. Es ist eine große Verantwortung, man muss alles hinterfragen, damit es Hand und Fuß hat.

Aber es ist auch schön zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, die man mitaufgebaut hat. Ich brauche keinen Ausgleich zum Stress, ich mache das seit 20 Jahren, und es macht mir einen Riesenspaß.

VE RY VI E NNA 1 1 7

Home of the glistening light

In luftigen Höhen. Die Dachbar im 16. Stock des Hotels im ikonischen, nordischen Design mit temperamentvollen Cocktails, offenem Kamin und DJ bietet einen einzigartigen Blick über Wien.

Lofty heights. The roof bar on the 16th floor of the hotel features Nordic design and serves spirited, iconic cocktails with a skyline view in front of an open fireplace with entertainment provided by a DJ. T

E X T

Aurora – was für ein mythischer Name, der gleich tausend Bilder im Kopf entstehen lässt. Das Polarlicht auf der Nordhalbkugel – Aurora borealis – ist eine Leuchterscheinung, die in Polargebieten beim Auftreffen beschleunigter, geladener Teilchen auf die Atmosphäre hervorgerufen wird. Womit wir schon beim Thema wären: Aurora ist nicht irgendeine Bar, sondern bietet neben Bar-Klassikern skandinavisch inspirierte Drinks und Snacks. Edles Naturholz wurde zu schicken und trotzdem bequemen Möbeln verarbeitet, kombiniert mit viel Glas und Edelstahl.

Barchef ist Marcus Philipp. Der gebürtige Wiener machte nach fünf Jahren in einem Architektenbüro seine wahre Leidenschaft zum Beruf. Der Cocktail-Experte schaute nächtelang den Barkeepern zu. Seine erste Station war der „Planter’s Club“, „dann hat der Spaß begonnen“, sagt er. „Spelunke“, mehrere Jahre in der „Albertina Passage“ und zuletzt die „Sky Bar“ folgten. Als Vertreter Österreichs eroberte er im internationalen Finale des wohl wichtigsten Barkeeper-Wettbewerbs

Aurora – a mythical name that conjures up a thousand pictures in your head. The polar lights – aurora borealis – is a luminous phenomenon that occurs in polar regions when accelerating, charged particles strike the atmosphere. Aurora is not just any bar, but offers iconic spirit classics along with Scandinavian-inspired drinks and snacks. Natural wood has been made into chic yet comfortable furniture, combined with lots of glass and stainless steel.

Marcus Philipp is the barman. Born in Vienna, he spent five years in an architect’s office before deciding to turn his true passion into a career. The cocktail expert watched bartenders nightly. His first stop was the “Planter’s Club”, “then the fun started,” he says. Next came “Spelunke” followed by “Albertina Passage” for a few years, most recently he resided at the “Sky Bar”. Representing Austria, he scored a spot in the top ten at the international finals of the most important bartender competition in the world (Diageo World Class). “Hobby, passion, job, vocation” fits him 100 percent – and you can feel it.

What’s so special about the bar Aurora?

This is a new concept for Vienna: Scandinavian-oriented, clear

1 1 8 VE RY VI E NNA

Stefan Diesner, Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

URSULA SCHEIDL

Mastermind. Der Wiener Marcus Philipp hat viel Humor und freut sich, dass er jetzt über „sein“ Wien schauen darf. Mit den Geschichten, die er als Barmanager gehört hat, könnte er Bücher füllen. Aber: Diskretion ist Ehrensache!

structures, clear ice, clear spirits. We offer a brief journey into mythical worlds, backed by the wonderful Vienna skyline. We focus on authentic recipes combined with new flavors and aromas.

Why Scandinavia?

We spend too much time in the box. I’m glad I can help people climb out and see the world.

Will there be a signature drink?

When the muse knocks, let her in (laughs). We have a list of 15 Signature cocktails in five categories: From Vienna with Love, Shrubs and other Plants, Smoked, In the Footsteps of Vikings and Wanderlust. It’s basically a journey to discover whatever’s out there …

Is there a foundation spirit you plan to use?

Aquavit, the caraway brandy. We get it from a small distillery in Åhus in southern Sweden. They’ve been producing vodka for centuries in the same still. Some guests approach the taste gingerly – it’s like a sweet licorice. This aquavit is dominated by earthy cumin and refreshing, fall-harvested rosemary followed by light citrus fruitiness and sweet fennel. We serve it with tonic, as an alternative to classic gin and tonic.

Does it have a name?

A&T, which also happens to be the abbreviation for Austria, stands for Åhus & Tonic. We use a special tonic, and of course it’s a drink that’s pleasing to the eye as well.

Mastermind. Marcus Philipp, a Viennese, has plenty of humor and is happy that he can now look over “his” Vienna. His stories could fill books. But for this bar manager, discretion is a matter of honor!

I N FOS

AURORA

Arsenalstraße 10, 1100 Vienna Mon–Sun, 2 p.m.–2 a.m.

T: +43 1 205 77 44 12 34 E: bar-aurora@andaz.com

der Welt (Diageo World Class) den zehnten Platz. „Hobby, Leidenschaft, Beruf, Berufung“ – das passt 100 Prozent zu ihm und man spürt es.

Was zeichnet die Bar Aurora aus?

Das ist ein Konzept, das Wien noch nicht hat, aber braucht: skandinavisch ausgerichtet, klare Strukturen, klares Eis, klare Spirituosen. Wir bieten eine kleine Reise ins Mythische an, mit dieser wunderbaren Skyline von Wien – einmal von der anderen Seite. Wir besinnen uns auf ursprüngliche Formen der Zubereitung und des Konservierens, mit neuen Aromen und Gerüchen.

Warum legen Sie den Schwerpunkt auf Skandinavien?

Wir denken zu oft in der Box. Ich bin sehr froh, dass ich die Menschen herausholen und bei ihrem Fernweh andocken darf.

Wird es einen Signature Drink geben?

Wenn die Muse an die Tür klopft, muss man sie reinlassen (lacht). Wir haben eine Cocktailkarte mit 15 Signature Drinks in fünf Kategorien: From Vienna with Love, Shrubs

and other Plants, Smoked, Into the Footsteps of the Vikings und Wanderlust. Im Grunde genommen ist es eine Reise, die das Fernweh stillen soll.

Gibt es eine spezielle Basisspirituose?

Aquavit, ein auf Kümmel basierender Brand. Wir holen ihn uns aus einer kleinen Destillerie in Åhus in Südschweden, die seit Jahrhunderten in derselben Brennblase auch Wodka herstellt. Wir müssen die Gäste langsam an den Geschmack heranführen, das ist wie bei einem Lakritzzuckerl. Bei diesem Aquavit dominieren erdiger Kümmel und erfrischender, herbstlicher Rosmarin die Nase, gefolgt von hellen Zitrusfrüchten und süßem Fenchel. Wir werden ihn mit Tonic servieren, als Alternative zum klassischen Gin Tonic.

Wie wird der Drink heißen?

In Anlehnung an G&T eben A&T, das steht einerseits für die Abkürzung für Österreich, aber auch für Åhus Tonic, so schlagen wir wieder die Brücke zwischen den beiden Ländern. Wir verwenden auch ein spezielles Tonic und selbstverständlich wird beim Anrichten auch das Auge verwöhnt.

VE RY VI E NNA 1 1 9

COME BY BIKE AND HAVE HONEST FOOD Innovativ, gesund, modern und sehr sportlich. Das „Cyclist“ im Andaz Vienna Am Belvedere bietet urbanen Lifestyle nicht nur auf der Speisekarte.

T

E X T

KLAUS PETER VOLLMANN

Innovative, healthy, modern and fit.

The “Cyclist” at the Andaz Vienna Am Belvedere offers urban lifestyle – and not just on the menu.

1 20 VE RY VI E NNA

I N FOS

CYCLIST

Arsenalstraße 10, 1100 Vienna, tel.: +43 (0)1 205 77 44-1234, e-mail: cafe-cyclist@andaz.com Mon – Fri 11 a.m. – 7 p.m., Sat & Sun 8 a.m. – 7 p.m.

Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

„Der Mensch lebt nicht vom Brot allein“, steht bereits in der Bibel geschrieben. Und auch nicht vom Fleisch allein, möchte man ergänzen.

Heute sind die Anforderungen an die Ernährung vielfältig und genauso individuell wie der Mensch selbst. Unser Gesundheitsbewusstsein hat sich gerade in den letzten Jahren erhöht, wir denken verstärkt darüber nach, was wir essen, woher die Zutaten dafür stammen und was unser Konsum mit dem Planeten Erde macht. Wir wollen uns bewegen und unserem Körper auch im städtischen Alltag etwas Gutes tun. Und wir möchten diesen Lifestyle mit anderen teilen.

Das neue Café-Restaurant „Cyclist“ im Andaz Vienna Am Belvedere trägt all diesen Wünschen auf eine sehr entspannte Art Rechnung und bietet flexitarische Ernährung für eine gesundheitsbewusste Community, die nach „besserer Ernährung für ein besseres Ich“ strebt. Flexitarismus ist übrigens so etwas wie sanfter Vegetarismus, wobei man ab und an auch gerne einmal zu Fleisch greifen darf.Wohltuende Getränke und bester Kaffee ergänzen das feine Speisenangebot, das zum Beispiel köstliche Pfannen- und Grillgerichte, frische Salate, herzhafte Sandwiches und verführerische Mehlspeisen umfasst.

Auf sich selbst in allen Lebensbereichen zu achten, heißt auch, seinem Körper täglich Bewegung und Sport zu gönnen. Ihn in Schwung zu bringen und so auch den Geist zu stärken.

Im hektischen Großstadtdschungel bewegt man sich am gesündesten und effizientesten mit dem Fahrrad. „Cyclist“ hat, wie der Name schon sagt, ein Faible für Radfahrer und solche, die es noch werden wollen.

Barrierefreier Zugang heißt auch Offenheit und Akzeptanz. Und genau das wird hier gelebt.

“Man does not live by bread alone,” according to the Bible. And also not from meat alone. Today, nutritional expectations are as diverse as the consumers themselves. Our health awareness has increased sharply in recent years, we’re more aware than ever about what we eat, where the ingredients come from, and how our choices affect our planet. We want to move our bodies and keep fit even in the city, and we don’t want to do it alone.

The new café-restaurant “Cyclist” at the Andaz Vienna Am Belvedere takes these trends into account in a very relaxed way, offering a flexible menu for a health-conscious community that strives for “better nutrition for a better self”. Incidentally, flexitarians are basically vegetarians who occasionally incorporate meat into their diet. Nourishing drinks and fine coffee complement a good meal, which may include delicious stovetop and grilled dishes, fresh salads, hearty sandwiches and tempting pastries. Self-awareness in all areas of life must include daily exercise for a healthy body. Physical fitness also strengthens the spirit.

In our hectic urban environment, the healthiest and most efficient way to get around is by bicycle. “Cyclist” has, as the name suggests, a deep respect for cyclists. Barrier-free access, openness and acceptance are our creed.

Strauss & Mozart C O N C E R T S AT KU R S A L O N V I E N N A

daily Salon orchestra Alt Wien excellent ballet soloists • renowned opera singers Concert & Dinner Packages available

Tickets at T +43 (0)1 512 57 90, F +43 (0)1 512 57 91, sound@soundofvienna.at, www.soundofvienna.at

Das offene Gebäude ist ein Schlüsselwerk der österreichischen Nachkriegsmoderne. Nach seiner Renovierung wurde es 2011 wiedereröffnet.

This open building is a key work of Austria’s postwar modern architecture.

It was reopened in 2011, after renovation.

Im Auge des Betrachters: österreichische Kunst des 20. & 21. Jahrhunderts.

In the eye of the beholder: Austrian art of the 20th and 21st centuries.

T

E X T

KLAUS PETER VOLLMANN

Ebenso beeindruckend wie die Architektur des großzügigen Glaskomplexes, sind auch die Ausstellungen im Belvedere 21 – Museum für zeitgenössische Kunst immer wieder Höhepunkte im musealen Getriebe der Stadt. 1958 vom Wiener Architekten Karl Schwanzer als ÖsterreichPavillon für die Weltausstellung geplant und mit dem Grand Prix d’Architecture ausgezeichnet, galt das Gebäude mit seinen klaren Formen und gläsernen Hallen als Paradebeispiel moderner Bauweise und zählt heute zu den architektonisch wichtigsten Beispielen der Nachkriegszeit. Im Anschluss an die Weltausstellung für museale Zwecke adaptiert, wurde der Pavillon im Schweizergarten wiederaufgebaut

1 2 2 VE RY VI E NNA

Just as impressive as the architecture of this generous glass complex are the exhibitions shown at the Belvedere 21 – Museum of Contemporary Art, exhibitions that have become highlights of Vienna’s museum calendar. The building was designed in 1958 as the Austrian Pavilion for the World Fair by the Viennese architect Karl Schwanzer and it won him the Grand Prix d’Architecture. With its clear lines and glass halls it was then considered an outstanding example of modern construction techniques and today it is among the most important architectural designs of the post-war period. After the World Fair the pavilion was relocated to the Schweizergarten in Vienna and adapted to become a museum space. It opened as a museum in 1962

Ingo Pertramer, kunst-dokumentation.com © Belvedere, Belvedere 21

Seminal Art at the Belvedere 21

Stella Rollig und Wolfgang Bergmann, Geschäftsführung Belvedere.

Stella Rollig and Wolfgang Bergmann, executive directors of the Belvedere.

Die Ausstellung „Über das Neue. Junge Szenen in Wien“ (u. & g. r.) versteht sich als aktueller Streifzug durch lokale Kunstszenen.

The exhibition “On the New. Young Scenes in Vienna” (below and far right) is conceived as a stroll through local art communities.

„Structural Psychodrama #3“ der in Venedig geborenen Künstlerin Monica Bonvicini.

und 1962 als Museum eröffnet. Unter dem Begriff „20er Haus“ etablierte es sich rasch als Institution für zeitgenössische moderne Kunst in Wien. 2002 vom mumok an das Belvedere übergeben, wurde das Haus 2007 von Adolf Krischanitz renoviert und im November 2011 feierlich wiedereröffnet.

2018 erhielt es schließlich seinen heutigen Namen Belvedere 21 und versteht sich als Ort künstlerischer Produktion, Rezeption und Reflexion, in dessen Mittelpunkt die österreichische Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts steht.

Neben drei Ausstellungsebenen beherbergt das Haus auch die Artothek des Bundes und das Archiv des bedeutenden österreichischen Bildhauers Fritz Wotruba. Ein besonderes Augenmerk wird auf das umfangreiche Kunstvermittlungsprogramm mit Filmvorführungen, Vorträgen, Performances und Künstlergesprächen gelegt.

In den nächsten Monaten hat das Belvedere 21 zwei sehr interessante Ausstellungen im Programm: Noch bis 2. Juni zeigt „Über das Neue.

Junge Szenen in Wien“ die unterschiedlichen Positionen einer Generation junger Künstlerinnen und Künstler in Wien. Und von 28. Juni bis 27. Oktober präsentiert die in Berlin lebende italienische Künstlerin Monica Bonvicini eine ortsspezifische, für das Belvedere 21 entwickelte raumgreifende Installation.

“Structural Psychodrama #3” by the Venice-born artist Monica Bonvicini.

under the name “20er Haus” and quickly became established as an institution dedicated to contemporary art in Vienna. In 2002, the mumok transferred the building to the Belvedere, after which it was renovated in 2007 by Adolf Krischanitz and ceremoniously reopened in 2011.

In 2018, it was given the new name Belvedere 21 and it is now a location for artistic production, receptions and reflection, focusing on Austrian art of the 20th and 21st centuries. Apart from its three floors of exhibition space, the building is home to the “Artothek des Bundes” (federal art-lending collection) and the archive of the famous Austrian sculptor Fritz Wotruba. One of the main focuses of the institution is its extensive art education program, including films, lectures, performances and talks with artists.

In the coming months, the Belvedere 21 has two interesting exhibitions scheduled. Until June 2nd the varying positions of a generation of young artists in Vienna will be examined in “On the New. Young Scenes in Vienna”. From June 28th to October 27th the Italian artist Monica Bonvicini, who currently lives in Berlin, will present an extensive installation created specially for the Belvedere 21.

VE RY VI E NNA 1 2 3

MIT ANDAZ GRATIS INS BELVEDERE 21 Das Andaz Vienna Am Belvedere und das Belvedere 21 gingen zur Eröffnung des Hotels und als Ausdruck der neuen nachbarschaftlichen Freundschaft eine besondere Kooperation ein. Gäste des Andaz haben ab sofort die Möglichkeit, kostenfrei die Ausstellungen des Belvedere 21 zu besuchen. Einfach Ihre Keycard an der Kassa vorzeigen – und die aktuellsten Kunstschauen genießen!

Arsenalstraße 1, 1030 Wien, Mi. & Fr. 11 – 21 Uhr, Do., Sa. & So. 11 – 18 Uhr

FREE ADMISSION TO BELVEDERE 21 WITH THE ANDAZ The Andaz Vienna Am Belvedere and the Belvedere 21 are celebrating their neighborly friendship with a collaboration. Starting immediately, guests of the Andaz have the opportunity to visit the exhibitions at the Belvedere 21 free of charge. Simply show your key card at the ticket office – and enjoy the latest art exhibitions! Arsenalstraße 1, 1030 Vienna, Wed & Fri 11 a.m. – 9 p.m., Thu, Sat & Sun 11 a.m. – 6 p.m.

INSIDER TIPS FOR VIENNA PRATER

Ob auf einen Snack beim berühmten Wiener Würstelstand oder ein Trip ins MuseumsQuartier – hier sind Tipps, um das moderne Flair dieser Stadt hautnah mitzuerleben.

Whether just out for a snack at the most famous Viennese wurst stand or a trip to the MuseumsQuartier: firsthand Vienna experiences are at your doorstep.

1 24 VE RY VI E NNA

Stefan Diesner, Wien Tourismus_Peter Rigaud

Der Prater ist der wohl bekannteste Vergnügungspark Österreichs mit Achterbahnen, Geisterhäusern, verschiedenen Restaurants und natürlich dem berühmten Wiener Riesenrad.

The Prater is the most famous amusement park in Austria, with roller coasters, haunted houses, various restaurants, and, of course, the famous Giant Ferris Wheel.

NASCHMARKT

Über 100 verschiedene Stände mit diversen Delikatessen, frischen Lebensmitteln, süßen Verführungen, kostenlosen Proben und dem Charme des echten Wiener Lifestyles.

Over 100 different stalls with various delicacies, fresh food, sweet temptations, free samples and the charm of the real Viennese lifestyle.

VE RY VI E NNA 1 2 5

DANUBE CANAL

Ein Treffpunkt für Touristen und Bewohner der Stadt mit BeachBars und Graffiti-Kunstwerken.

Tipp: sich mit einem Glas Wein oder einem G’spritzten an das Ufer setzen und den Sonnenuntergang beobachten.

A meeting place for tourists and residents of the city with beach bars and graffiti artwork.Tip: sit down with a glass of wine or a G’spritzter on the bank and watch the sunset.

Das kleinste Café Wiens im 1. Bezirk verzaubert nicht nur mit seiner einmaligen Art, Kaffee zu servieren, sondern auch mit Kaffeekreationen wie Cor nettoccino, serviert in einer Cornetto-Waffel, oder Marshmallowccino mit dem typisch amerikanischen Mäusespeck.

Vienna’s smallest café in the 1st district not only enchants with its unique way of serving coffee, but also with coffee creations such as Cornettoccino, served in a cornetto waffle, or Marshmallowccino with the typical American marshmallow.

WHERE PRINCE EUGENE WOULD HAVE BEEN SHOPPING

Wo würde Prinz Eugen heute einkaufen gehen? Knize, Lobmeyr, Scheer im 1. Bezirk oder auch Mühlbauer, Schauraum und die Saint Charles Apotheke im 7. Bezirk wären genau nach Prinz Eugens Geschmack.

Where would Prince Eugene go shopping today? Knize, Lobmeyr and Scheer in the 1st district or Mühlbauer, Schauraum and the Saint Charles Pharmacy in the 7th district would be exactly up to Prince Eugene’s taste.

1 26 VE RY VI E NNA

Wien Tourismus_Peter Rigaud, Stefan Joham, Bubu Dujmic, beigestellt

FENSTER CAFÉ AT FLEISCHMARKT

PARTY SPOTS Echte Kleinode der Partyszene wie die Grelle Forelle, das Celeste oder Elektro Gönner hosten DJs aus der lokalen und internationalen Musikszene. Für einen gediegeneren Abend auf jeden Fall mal im Porgy & Bess im 1. Bezirk vorbeischauen.

Real gems of the party scene like the Grelle Forelle, Celeste or Elektro Gönner host DJs from the local and international music scene. Drop

by Porgy & Bess in the 1st district for a more sophisticated evening.

BAR SPOTS

Ein paar richtig coole Lokale verbergen sich jedoch fernab der frequentierten Spots. Ob Krypt, Tür 7 oder The Chapel, gut getarnt hält Wien ein paar Lokalitäten bereit, die man erst auf den zweiten Blick entdeckt.

Some really cool places are hidden away from the frequented spots.Whether Krypt,Tür 7 or The Chapel, which are well camouflaged,Vienna has a few localities ready to be discovered only after a second glance.

WURST STANDS Der Inbegriff des Wiener Streetfoods: Ob Käsekrainer, Debreziner, Currywurst oder eine klassische Frankfurter – eine Wurst geht immer. Der wohl bekannteste ist der Bitzinger an der Albertina, wo man am Abend des Opernballs auch mal den einen oder anderen Prominenten im Abendkleid oder Frack trifft.

The epitome of Viennese street food: whether Käsekrainer, Debreziner, Currywurst or a classic Frankfurter – a sausage is always a good idea.The most well-known is the Bitzinger at the Albertina, where, on the evening of the opera ball, celebrities in evening dress or tailcoat could be seen.

MUSEUMSQUARTIER

Das MuseumsQuartier bietet eine Vielzahl an Museen und Veranstaltungshallen. Darunter befinden sich das mumok, das Leopold Museum, die Kunsthalle Wien und das ZOOM Kindermuseum sowie die Eventhallen E + G. The MuseumsQuartier offers a variety of museums and event halls.

Among them are the mumok, the Leopold Museum, the Kunsthalle Wien and the ZOOM Kindermuseum, as well as the event halls E + G.

VE RY VI E NNA 1 27

Die Cocktailbar M’Uniquo mit Dachterrasse und atemberaubendem Ausblick über ganz München (l.). Relaxtes, modernes Ambiente schon im Empfangsbereich (u.).

The cocktail bar M’Uniquo with its roof terrace and breathtaking views of Munich (left). Relaxed, modern ambience in the reception area (below).

The first Andaz in German-speaking countries opened earlier this year in Schwabing.

Reason enough for a Munich visit.

E X T

FIRST WE TOOK MUNICH …

Das erste Andaz im deutschsprachigen Raum hat heuer in Schwabing eröffnet.

Grund genug für eine Reise nach München.

Seit Februar 2019 gibt es Andaz endlich auch im deutschsprachigen Raum. Am Schwabinger Tor, inmitten jenes Münchner Viertels, das traditionell als Stadtteil der Kunst gilt, eröffnete das Andaz München und fügt sich somit perfekt in das bunte Treiben an der pulsierenden Leopoldstraße ein. Das Design des Hotels mit 277 Zimmern und Suiten, einem 2.000 m2 großen Konferenzbereich samt Ballsaal sowie dem großzügigen Andaz Spa ist eine Liebeserklärung an München und präsentiert sich als Flirt zwischen Tradition und Innovation.

Hier spiegelt sich die ganze Bandbreite der bayrischen Metropole – von ihrem Status als Technologiestandort bis hin zum faszinierenden Erholungsgebiet Englischer Garten – wider.

War Schwabing schon immer die Heimat der Intellektuellen, der Künstler und Bohemiens, entstand mit dem Andaz München nun ein neuer Hotspot für eine moderne Generation des Bohemian Lifestyles: offen, kreativ, divers und kulturaffin.

Selbstverständlich fließt dieser besondere Spirit auch in das vielfältige kulinarische Angebot ein, das ausgewählte lokale Zutaten in den Fokus rückt. Eines sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen: M’Uniquo – die Rooftop Bar mit 360°-Rundumblick!

Since February of 2019, Andaz finally came to the German-speaking countries. At the Schwabinger Tor, in the heart of Munich’s arts quarter, Andaz München opened its doors and already blends perfectly into the hustle and bustle on the vibrant Leopoldstraße. The hotel’s design – with its 277 rooms and suites, a 2,000 m2 conference area including a ballroom and the spacious Andaz Spa, is a declaration of love to Munich. Innovation flirts with tradition. The whole spectrum of the Bavarian capital is reflected here – from its status as a technology location to the magnificent English Garden. While Schwabing has always been the home of intellectuals, artists and bohemians, Andaz Munich has now become a new hotspot for a modern generation that flirts with the Bohemian lifestyle: open, creative, diverse and culturally adept.

Of course, this special spirit also flows through varied culinary offerings, focussed decisively on selected local ingredients. One thing you won’t want to miss: M’Uniquo – the rooftop bar with a 360° view!

Blick in den Living Room einer Suite des Andaz München, deren Interieur ebenfalls den Spagat zwischen Tradition und Innovation symbolisiert.

A view into the salon in an Andaz Munich suite, whose interior also symbolizes the balancing act between tradition and innovation.

1 28 VE RY VI E NNA

Andaz Schwabing

T

KLAUS PETER VOLLMANN

CENTRAL PARK LIFESTYLE

PARKAPARTMENTS AM BELVEDERE: Architektur zwischen Natur und Kultur.

In der Morgensonne durch den Park des Schlosses Belvedere joggen, mit dem Hund im Schweizergarten Luft schnappen, auf den Balkon hinaus, mit einem Kaffee in der Hand über den Baumwipfeln stehen, weit über die Grenzen der Stadt schauen, aber zu Fuß in den ersten Bezirk schlendern. Im Belvedere 21 mit der Kunst am Puls der Zeit sein. Die Kinder zur Schule bringen, ins neue, urbane Viertel gegenüber dem Hauptbahnhof. Den Koffer packen und auf direktem Weg zum Flughafen, abends rechtzeitig wieder zu Hause sein. Und die Sonne als roten Feuerball hinter dem Wienerwald untergehen sehen.

So viele Freunde einladen, dass die eigene Wohnküche nicht reicht. Über die Concierge-App den Gemeinschaftsraum mit Küche für die große Tafel buchen. Dort feiern. Lieber das hauseigene E-Carsharing-Auto nehmen, weil es immer aufgeladen ist. Pakete erhalten, auch wenn man nicht zu Hause ist. Auf der Wiese im hauseigenen Garten sitzen und hochblicken an den schlanken Säulen, die übergehen in die feingliedrige Fassade aus Keramik, Aluminium und Glas.

Mit den PARKAPARTMENTS AM BELVEDERE hat Stararchitekt Renzo Piano gemeinsam mit SIGNA nun auch in Wien erstmals seine Handschrift hinterlassen. Ihre Form ist von der Felsnadel Khao Ta-Pu inspiriert. Jenem Felsen, der als Kulisse für den ersten JamesBond-Film mit dem eleganten Roger Moore diente.

Hightech mit Feingefühl. Natur und Technologien aus aller Welt befeuern die Fantasie des italienischen Architekten, zugleich ist er darauf bedacht, im Einklang mit der Umgebung zu bleiben und mit innovativen Konstruktionen zu überraschen. Im Ergebnis sind seine Gebäude alle gleich – ökologisch, funktional, formschön und spektakulär: das Centre Pompidou, der New York Times Tower oder The Shard in London. Mit Flächen von 45 bis 285 Quadratmetern sind die insgesamt 342 Eigentumswohnungen auf jede Lebenssituation zugeschnitten. Im elften Stockwerk erwartet den interessierten Besucher eine exklusive Musterwohnung – ausgestattet mit Möbeln aus österreichischen Manufakturen.

PARKAPARTMENTS AM BELVEDERE: Architecture that bridges nature and culture.

Imagine going for a morning run at daybreak through the park of the Belvedere Palace; getting some fresh air with the dog in the Swiss Garden; stepping out onto the balcony, looking out over the treetops with a cup of coffee in hand; gazing far beyond the city limits, yet just a short walk down to the first district.

Stopping in to the “Belvedere 21”, a modern art museum around the corner.

Bringing the children to school in the new, urban district opposite the main train station. Packing the suitcase and heading directly to the airport, returning in the evening and getting back home in a short time. Watching the flaming sun set behind the Wienerwald. Invited too many friends over – more than your kitchen/dining room can handle? Just book the common room with its kitchen via the concierge app and set the big table. Might as well take the building’s own e-car because it’s always charged up. Receive packages even when you’re not home. Sit on the lawn and look up at the slender columns, which merge into the delicate façade made of ceramic, aluminum and glass.

PARKAPARTMENTS AM BELVEDERE, designed and built by star architect Renzo Piano together with SIGNA, constitute his first residential project in Austria.The building’s shape is inspired by the Khao Ta-Pu cliff, the rock that served as the setting for the first James Bond movie with the suave Roger Moore.

High-tech with sensitivity. Nature and technology alike sparked the Italian architect’s imagination, who kept a close eye on harmony with the surroundings combined with innovative flair. His buildings all share similar features and they are all ecologically, functionally, aesthetically pleasing and spectacular: Centre Pompidou, New York Times Tower and The Shard in London.With spaces ranging from 45 to 285 square meters, there are 342 freehold apartments to choose from, tailored to individual needs. On the eleventh floor, interested visitors can inspect an exclusive model apartment – equipped with furniture from Austrian manufactories.

WELCOME TO RENZO PIANO: Besuchen Sie die möblierte Musterwohnung, jeden Sonntag zwischen 13.30 & 16 Uhr. Weitere Details unter: parkapartments.at/sonntagsberatung Philipp Derganz

Fotocredit

Visit the furnished model apartment every Sunday between 1.30–4 p.m.

Further details here: parkapartments.at/en/on-sunday

Natural wood meets high-tech: floor heating, shading & cooling systems.

VE RY VI E NNA 1 2 9

IMPRESSUM

IMPRINT

Very Vienna – SUITES Herausgeber / Publisher: Christian Lerner Medieninhaber / Media Owner: echo medienhaus ges.m.b.h., Maria-Jacobi-Gasse 1, A-1030 Wien /Vienna, UID: ATU 15501400 Geschäftsführer / Managing Directors: Christian Pöttler Chefredaktion / Editors-in-Chief: Mag. Klaus Peter Vollmann Redaktion / Editors-in-Charge for Selected Stories: Dr. Ursula Scheidl, Dr. Helmut Schneider, Ines B. Kasparek, Mag. Andrea Buday, Dr. Helga Häupl-Seitz, Herbert Lehmann, Manfred Klimek, Jörg Bertram Artdirection, Design / Art Direction, Design: Eva Schreiber-Urthaler Fotoredaktion / Photo Editorial: Mag. Claudia Knöpfler (Ltg./ HOD), Tini Leitgeb Lektorat / Copyediting: Mag. Angela Fux, Julia Gartner, MA, Nikolaus Horak, Dr. Roswitha Horak (Ltg./ HOD), Roswitha Singer-Valentin Projekt- & Marketingleitung / Head of Marketing: Mag. Katharina-Julia Zagata Übersetzungen /Translations: Nikolay Hersey Anzeigenleitung / Advertising Administration: Angela Dobritzhofer (Dw./ ext. 436) Coverfoto / Cover Photo: Stefan Diesner. Die Galeristinnen Miryam Charim und Gabriele Senn haben für das neue Hotel Andaz am Belvedere das künstlerische Konzept internationaler sowie österreichischer Künstler*innen entworfen.

Die Werke umfassen verschiedene Medien, wie Fotographie, Malerei, Skulptur und Papierarbeiten.

Coverkunstwerk: Robert Muntean, Sebastian, 2014, 240 x 200 cm, oil on canvas, courtesy Charim Galerie Wien (Der Künstler hat sein Einverständnis gegeben) Druck / Print: BAUER MEDIEN, Produktions- & Handels-GmbH, 1030 Wien /Vienna Dieses Magazin wird mit größter Sorgfalt von Hand erstellt. Herausgeber,Verlag, Redaktion, Grafik und alle beteiligten Subunternehmer arbeiten nach bestem Wissen und Gewissen. Alle Angaben und Inhalte in diesem Magazin erfolgen ohne Gewähr. Für jedwede Fehler oder unverlangt eingereichte Inhalte kann keine Haftung übernommen werden. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge, Entwürfe, Pläne, Abbildungen und Ideen sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks auch nur von Teilen ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers ist strafbar.

Herstellungs- und Verlagsort: Wien.

This magazine is made with great care by hand. Editor, publisher, authors, graphic designer and all subcontractors involved work to their best knowledge and belief. All details and contents are without guarantee. There can be no liability for any mistakes or unsolicited manuscripts. The magazine and all contained stories, designs, plans, images and ideas are protected by copyright. Using any of these, including in a reprint, even if only partially, is liable to prosecution if done without written consent of the publisher.

Produced and published in Vienna.

1 3 0 VE RY VI E NNA

NEW URBAN PERSPECTIVES

Heating energy demand Ă˜ 26.81 kWh/m2.a

Next to Hotel Andaz Vienna Am Belvedere

READY SMART CITY LIVING Timeless modern living with smart furnishings in one of the most attractive neighborhoods of Vienna close to the city center. A future-oriented concept by world renowned architect Renzo Piano, with imposing views starting at first floor level, in the immediate vicinity of the magnificent Belvedere Palace and adjoining large parks.

ARCHITECTURE

+ World renowned architect + Fascinating views + Prestigious lobby + Smart overall concept

VISIT THE FURNISHED MODEL APARTMENT!

FEATURES

+ Balcony, loggia or terrace + Smart home shading system + Underfloor heating & ceiling cooling + Stylish, high-quality bath oases

Every sunday between 1.30 - 4 p.m.

More details: parkapartments.at/en/on-sunday

MOBILITY

+ City center within walking distance + Convenient transport connections + In-house E-car-sharing + In-house charge points & City bikes

Telephone: +43 1 908 19 19 E-mail: parkapartments@signa.at

SERVICE

+ Digital concierge + In-house fitness room + Parcel boxes in the lobby + Access barriers for security

A PROJECT BY