Page 1

— WELCOME

TO B L U —


— W I L L KO M M E N Das Besondere am neu renovier ten Radisson Blu Hotel, Köln sind das moderne Design und der außergewöhnliche Ser vice. Nur 3 km vom Kölner Dom und dem historischen Stadtzentrum entfernt, f indet sich in diesem architek tonisch ansprechenden und stylishen Hotel die ideale Unterkunf t für Geschäf ts- und Urlaubsreisende.


NAHE DEM HERZEN In Deutz gelegen, in unmittelbarer Nähe zur Messe und zur Lanxess Arena, ist das Radisson Blu Hotel, Köln in der per fek ten Lage für Ihre Geschäf tsreisen und Ausf lüge. Eine bequeme An- und Abreise ermöglichen zudem die nahen Kölner Stadtautobahnen mit guter Anbindung an den Flughafen Köln Bonn.

D E R D O M S TA D T


— ZIMMER NEU RENOVIERT, ELEGANTES DESIGN Genießen Sie die Vielfalt innerhalb unserer 393 Zimmer und Suiten. Frisch renovier t und modern eingerichtet, bieten sie Gästen Ruhe und Komfor t. Der inkludier te Wireless-Lan und der Highspeed Internetzugang sind im gesamten Haus nutzbar.

& SUITEN —


— MEMORABLE MEETINGS UND EVENTS Das Radisson Blu Hotel, Köln bietet für jede Ar t von Tagungen und Events den optimalen Rahmen. 1200 qm Veranstaltungsf läche, 12 multifunk tionale Konferenzräume und elegante Boardrooms bieten viel Raum für verschiedenste Events. Ob Boardmeetings, Workshop oder Gala-Dinner: Modernste Konferenztechnik und große Panoramafenster fronten sorgen für eine er folgreiche, entspannte Veranstaltungsatmosphäre.

MEETINGS —


— R E S TA U R A N T ENTSPANNT GENIESSEN Inmitten des imposanten 15m hohen, gläsernen Atriums, bildet die Ellipse Restaurant, Bar & Lounge den Mittelpunk t des Hotels. Gäste können bei einem Getränk die Seele baumeln lassen oder sich auf regionale als auch internationale Küche mit italienischem Flair freuen. Auch der begrünte Innenhof mit seiner Terrasse lädt zum Ver weilen ein. Für einen gelungenen Star t in den Tag bietet das Frühstücks-Restaurant Pronto! jeden Morgen unser üppiges Super Breakfast Buffet.

& BAR —


— RADISSON WERDEN SIE MITGLIED UND PROFITIEREN SIE Radisson Rewards™ bietet seinen Mitgliedern ein ganz besonderes Hotelerlebnis – angefangen bei der Buchung bis hin zum Check-out. Mitglieder erhalten Sonderpreise, exklusive Vor teile und sammeln Punk te, die sie für kostenfreie Übernachtungen im gesamten Por tfolio der Radisson Hotel Group™ einlösen können. Werden Sie noch heute Mitglied unter www.radissonrewards.com

R E WA R D S ™ —


— ANREISE

IN UNMITTELBARER NÄHE ZUR MESSE UND INNENSTADT Der Intercity-Express Bahnhof Köln-Messe/Deutz ist nur einen kur zen Spaziergang entfernt und auch die Innenstadt ist mit der nahegelegenen Straßenbahn schnell und bequem zu erreichen. Eine bequeme Anund Abreise ermöglichen zudem die nahen Kölner Stadtautobahnen mit guter Anbindung an den nur knapp 15km entfernten Flughafen. PARKMÖGLICHKEITEN Gästen steht unsere hauseigene Tiefgarage zur Ver fügung. Das Parken ist gebührenpf lichtig.


Radisson Blu Hotel, Cologne Messe Kreisel 3 , Cologne, Germany T: +49 221 277 20 0 F: +49 221 277 20 10 reser vations.cologne@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-cologne

Profile for Content Lab

RdBlu Cologne Hotel Brochure DE  

WELCOME TO BLU

RdBlu Cologne Hotel Brochure DE  

WELCOME TO BLU

Profile for cphz4