Radisson Blu Hotel Yas Island - Hotel Brochure - Chinese

阿联酋阿布扎比亚斯岛丽笙酒店 (Radisson Blu Hotel, Abu Dhabi Yas Island, UAE)

酒店和水疗中心

入住高雅时尚的丽笙酒店，轻松畅游阿布扎比

欢迎

阿布扎比亚斯岛丽笙酒店地理位置优越，位于阳光普照的 阿拉伯海湾沿岸，毗邻亚斯林克斯高尔夫俱乐部，其提供 的服务甚至能取悦最挑剔的旅客。这家酒店是集商务和旅 行为一体的完美去处，适合商务旅客入住和举办各种活 动，入住的游客也可就近游览阿布扎比迷人的海滩、露天

剧场以及世界一流的文化和现代景点。丽笙酒店位于美丽 的亚斯岛，地理位置十分优越，距阿布扎比国际机场仅 7 分钟车程，距阿布扎比国家展览中心（ADNEC）、扎耶 德体育城和外交区仅 15 分钟车程，距阿布扎比市中心仅 20 分钟车程，距邻邦酋长国迪拜仅 45 分钟车程。

餐厅和酒吧

丰富的餐饮选择，挑逗您的味蕾 Filini Filini 使用精心挑选的食材，烹制简单美味的意大利风味美 食。坐在餐厅用餐时，您的视线可以越过高尔夫球场欣赏 美丽的海景，用餐环境干净、时尚、现代和整洁。餐厅设 有一个热闹的开放式厨房，旅客可以在露台上用餐。酒 吧、动感、音乐、细节和顾客使 Filini 真正呈现出一派当 代生活的繁华景象—游客几乎能体验 100% 意大利生活风 情！www.filinirestaurant.com/restaurant-abudhabi Assymetri Assymetri 是一家全天候餐厅，提供精美的自助餐，包括来 自世界各地的风味美食。这家餐厅还提供丽笙酒店超级早 餐，超级早餐包括各国早餐美食。旅客可以在餐厅用餐， 也可以在开放式露台上用餐。

Fast Track Lobby Bar Fast Track Lobby Bar 装修时尚动感，十分适合旅客举行简 短的商务会议，与朋友相聚闲聊，也可以在品味咖啡的同 时上网。 泳池酒吧 Shams Shams 可俯瞰广阔壮丽的海景，非常适合一边观看日落， 一边惬意地喝着清凉的饮料或休闲放松，沐浴在阿布扎比 温暖的阳光中。旅客可以随时到酒吧享用小吃。

客房和套房

壮观美景，无比舒适 酒店共有 397 间客房（其中包括 30间套房），每间客房 都能欣赏到阿拉伯海湾、亚斯林克斯高尔夫俱乐部和亚 斯码头赛道的壮丽景色，其设计能满足最挑剔的客人的需 求。客房无比舒适，整体色调干净清新，营造出轻松愉快 的氛围并扩大空间感。 客房包括标准房、高级房、商务房和套房。所有房间都配 备了独立控制空调、平板电视、吸烟区和非吸烟区、咖啡 和茶冲泡设施以及特大号床。

高级客房、商务客房和套房设有带座椅的私人阳台，旅客 可以坐在阳台上凝视阿拉伯海湾清澈碧蓝的海水，感受宁 静祥和的感觉。酒店还为有特殊需要的旅客准备了残障客 房。 入住商务客房和套房的旅客还可以使用专为商务人士设 计的商务休息室，休息室提供一系列特殊服务，包括使用 私人会议室，午后享用热饮和小吃，晚上享用饮料和饭前 点心，免费上网等。酒店套房提供最舒适的生活、工作和

娱乐环境。生活区配有舒适的沙发、茶几、Nespresso® 咖 啡机以及带太阳椅的私人阳台，旅客可以在阳台上沐浴阳 光，俯瞰酒店周边风景。 整个酒店为所有旅客提供免费高速上网服务。

健身和休闲

享受全身心放松的舒适感受 阿布扎比亚斯岛丽笙酒店的水疗中心提供真正奢华和世界 顶级的服务，是全身心放松的完美去处。 水疗中心环境清幽舒适，为旅客提供专业理疗服务和个性 化服务。水疗中心能为男性和女性旅客提供一系列全方位 服务，带给旅客身心振奋和活力焕发的水疗体验。 受过专业训练的水疗师会基于旅客的个性化需求帮助选择 合适的治疗方案。治疗方案包括身体磨砂和裹敷护理、面

部护理、审美护理、手和脚部特殊护理、头发护理、眼部 活化护理、背部护理等。水疗中心提供上述全部服务和其 他服务。 水疗中心是 Aromatherapy Associates（使用芳香疗法的 全球领先者）的独家联营公司，能为旅客提供特殊治疗方 案，助其抚慰心灵和去除机体疲劳，让其重新精神焕发。 旅客可以在健康俱乐部坚持体育锻炼，在网球场打网球或

到游泳池中畅泳。旅客还可以免费进入亚斯岛公共海滩， 享受全身心放松的美好感觉，亚斯岛公共海滩距丽笙酒店 仅一箭之遥。酒店还为儿童设有一个兼具刺激性和趣味性 的游乐区和一个儿童游泳池。

适合举办各种会议和活动

会议与活动

丽笙酒店提供一流的会议和活动设施。无论是筹备会议、 董事会会议、演讲、婚礼还是社交活动，酒店的专业团队 都能帮助您顺利开展工作。酒店会议场地最多可容纳 445 位宾客。 酒店还可以安排亚斯岛上合作伙伴的场地作为会议和活动 场所，可容纳 1000 人。银河宴会厅（Galaxy Ballroom）

面积达 445 平方米，是举办大型聚会的理想场所。宴会 厅设有一个专用入口和接待区，邻接一个开放式露台，露 台能为旅客提供方便的休息区域，可俯瞰酒店周围的优美 风景。银河宴会厅（Galaxy Ballroom）分为三个独立区 域，每个区域分别设有入口。酒店还有七处定制化会议场 所，可满足旅客的个性化需求。所有会议场所提供免费上

网服务，并配备高端设备。酒店还设有一个能提供全方位 服务的商务中心，可为会议提供支持；另有一个大型停车 场和免费代客泊车服务，可为与会者和活动参与者提供贴 心服务。您可以与酒店专业厨师协商，定制午餐、晚餐和 茶歇菜单，我们的专业厨师会热忱为您提供帮助，满足您 的需求。

户外聚会 除提供优质内部设施外，阿布扎比亚斯岛丽笙酒店还提供 优质“户外聚会”餐饮服务。无论您是计划举办鸡尾酒 会、烧烤、盛大晚宴还是会议，丽笙酒店都可以在您选择 的活动场地为您提供餐饮服务，配送优质食品和饮料。 酒店可以为任何规模的活动提供餐饮服务，其专门的活动 团队会帮助您计划和落实全部活动细节，助您成功举办各 种活动。酒店推出一系列菜单，但您也可以定制菜单。另 外，布置桌面摆饰、安排桌椅、餐具、陶器和玻璃器皿的 费用已经包含在菜单价格内。 酒店还提供服务工作人员，鲜花装饰和接送服务。

目的地

发现引人入胜的目的地 阿布扎比是阿拉伯联合酋长国最大的酋长国，也是阿拉伯 联合酋长国的首都城市。阿布扎比是一座建在阿拉伯半岛 干旱沙漠中的城市，城市发展迅速，已经成为一个扩展迅 猛的现代化大都市。阿布扎比将传统元素与现代元素巧妙 融合，呈现出一种厚重大气而不失灵动的城市韵味，越来 越受到度假者和商务人士的青睐。亚斯岛地理位置优越，

位于阿布扎比外海，邻近迪拜，已经发展成一个壮丽的旅 游胜地。 亚斯岛被设计建设成一个重要的娱乐中心，推出一系列世 界顶级旅游景点。阿布扎比拥有多个旅游景点，包括屡获 殊荣的亚斯林克斯高尔夫球场、阿布扎比法拉利世界主 题公园，亚斯竞技场和亚斯码头赛道（特意修建的赛车

设施，自 2009 年起已经举办了一轮世界一级方程式锦标 赛）。距酒店一步之遥的地方开设了 30 多家高档餐厅和 酒吧，酒店还为旅客提供往返于酒店和阿布扎比市中心的 免费班车服务。

从机场乘车 • 阿布扎比国际机场—7 公里（10 分钟车程） • 迪拜国际机场—120 公里（1 小时 20 分钟） 乘车 • 从亚斯岛到阿布扎比市中心 — 20 公里（20 分钟车程） • 从亚斯岛到迪拜 — 1 公里（45 分钟车程）

YAS ISLAND EXIT

12

TO SAAIDYAT & ABU DHABI CORNICHE

TO DUBAI YAS ISLAND ABU DHABI

YAS ISLAND WEST EXIT

FERRARI WORLD ABU DHABI YAS ISLAND WEST EXIT

YAS LINKS GOLF CLUB 10

RADISSON BLU HOTEL ABU DHABI YAS ISLAND GOLF PLAZA

TO ABU DHABI AIRPORT YAS MARINA CHINESE 09/12

说明

YAS MARINA CIRCUIT

轻松预订

奥地利、法国、德国、意大利、 卢森堡、葡萄牙、西班牙、英国、 瑞士 00 800 3333 3333

希腊 00800 353 12147

波兰 00800 353 1265

香港 800 96 8356

俄罗斯 810 800 2002 1353

澳大利亚 1 800 333 333

匈牙利 06800 14392

沙特阿拉伯 1 800 10 (咨询 888 333 8055)

比利时 0800 1 9898

印度 1800 1800 333

加拿大 1 800 333 3333

印度尼西亚 001 803 61 833

中国（网通）10800 6100 333

爱尔兰 1 800 55 7474

中国（电信）10800 261 0333

日本 00531 65 3648

捷克共和国 800 900 811

科威特 2565 1999

丹麦 8001 6784

黎巴嫩 (01) 426-801 (咨询 888 333 8055)

泰国 001 800 61 10504

埃及（开罗）2 510 0200 （咨询 888 333 8055)

马来西亚 1 800 80 5164

荷兰 0800 022 7064

埃及（除开罗外其他地区）02 2 510 0200 (咨询 888 333 8055)

马耳他 0800 890 110 (咨询 888 333 1391)

土耳其 00800 353 90220

斐济 008 002529

新西兰 0800 44 3333

阿拉伯联合酋长国 800 0353 0112

芬兰 0800 11 58 775

挪威 800 160 91

美国 1 800 333 3333

GDS 链代码: CW (Amadeus, Galileo, Sabre, Wordspan) 从上述国家以外的其他国家致电 (n收费): +353 1706 0284

新加坡 800 616 1283 南非 0800 994 300 韩国 00798 61 10502 瑞典 020 238 238 台湾 0080 161 1205

加入卡尔森俱乐部 每次入住任一丽笙酒店即可赢取 Gold Points 积分。 现在注册并开始赢取免费入住奖励、航空里程、升级 和更多优惠。 欲了解更多信息，请访问 clubcarlson.com

Radisson Blu Hotel, Abu Dhabi Yas Island P.O. Box 93725, Abu Dhabi, UAE 电话: +971 2 6562000, 传真: +971 2 656 2001 info.abudhabi@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-abudhabi