Arauto Junho 2015

CMYK

Não são de pedra as nossas casas, mas de mãos...

•

Junho - 2015

II SÉRIE

•

ANO IX

•

NÚMERO 47

Queima da fralda 2014/2015

Mais um ano que chegou ao fim…

Mais uma Festa da Queima da Fralda…

Realizou-se no dia 22 de Junho mais uma Festa da Queima da Fralda, este ano o tema da nossa festa foi o Planeta Terra, a litosfera. Tivemos uma tarde bastante divertida, com muita

Pág.

Donativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Acidente Brutal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jogo Solidário ajuda crianças do CAT. .

Sessão de Esclarecimento sobre a Demência para cuidadores . . . . . . . . .

Comemoração do I Aniversário da Reativação do Grupo Coral Alcininha. .

Clube de Caça e Pesca . . . . . . . . . . . . . .

Dia Munidal da Dança. . . . . . . . . . . . . . .

Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo de Vilarandelo. . . . . . . . . .

Encontros Intergeracionais. . . . . . . . . . .

Serviço de Teleassistência. . . . . . . . . . . .

Queima da fralda 2014/2015. . . . . . . . . .

Inauguração do Espaço do Cidadão. . . .

Dia de “Team Coaching” . . . . . . . . . . . .

Paciência com os Idosos. . . . . . . . . . . . .

Aniversários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sei que um dia vou partir. . . . . . . . . . . .

A solidão mata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Visita ao 1.º Ciclco. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Futsal da Casa do Povo de Vilarandelo.

Dia Mundial da Criança. . . . . . . . . . . . . .

2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8e9 10 11 12 13 14 14 15 15 16

alegria e animação. Sempre com a grandiosa participação das nossas crianças e dos nossos idosos que são uns excelentes bailarinos.

Danças de roda, histórias de encantar, ginástica, não faltaram…

Continua nas págs. centrais

Editorial Há água sempre encontra uma razão de viver !...

N

o dia 14 de Maio passado, a missa no Lar de Idosos foi celebrada por um Missionário (Pe. Jorge Amaro) de Braga. No final da mesma teceu algumas considerações, especialmente dedicadas aos idosos do Centro de Dia e Lar de Idosos presentes (ler artigo “paciência com os Idosos“ na página---- deste Arauto), que eu achei deveras interessantes.Vou tentar, como que em jeito de comentário, acrescentar algo, pretendendo apenas alertar algumas consciências de alguns descendentes dos nossos idosos.

Aproveitando a presença de crianças do pré-escolar, o Sr. Pe. falou de autoconsciência para dizer que as crianças com menos de 7 anos de idade ainda não são autoconscientes, mas no lado completamente oposto, estarão alguns dos idosos que já não são autoconscientes. “ As crianças porque ainda não são e os idosos porque já não são”!... Na verdade na nossa sociedade, talvez ligado à esperança de vida ser cada vez mais elevada, fruto do evoluir contínuo da medicina, temos entre nós, cada vez mais pessoas com mais idade e por conseguinte mais idosos portadores de doenças do foro psiquiátrico, como por exemplo o Alzheimer.

(continua na pág. 3)

Carpintaria M. T. Silva Carpintaria e Mobiliário WWW.CARPINTARIASILVA.COM email: carpintariamtsilva@gmail.com

inhas z o C e Móveis edida!

Por M

INDÚSTRIA DE: COZINHAS, ROUPEIROS, PORTAS, CAIXILHARIAS MADEIRA/ALUMÍNIO, ETC...

Av. da Liberdade, n.º 19 5430 - 633 Vilarandelo - Valpaços Tel. e Fax: 278 749 233

CMYK

A

2

R

A

U

T

O

Donativos

DOAÇÕES EM GÉNEROS Data

DONATIVOS PARA O ARAUTO António da Rosa Cancelinha......................................................................10,00 € Maria Helena Macanjo Pascoal...................................................................50,00 € Maria de Lurdes Teixeira Lopes Monteiro...............................................20,00 € Adelaide Batista de Morais Machado.......................................................20,00 € Rosalina de Matos M. Silva Cavalheiro....................................................... 5,00 € José Melo Macanjo........................................................................................20,00 € Cândida de Jesus Afonso.............................................................................10,00 € Pedro Miguel Garcia Taveira........................................................................20,00 € Matilde Pereira Morais Garcia....................................................................10,00 € Ilda da Cunha Almeida.................................................................................20,00 € Natália Reis Moura.......................................................................................10,00 € Hugo Alexandre ferreira Martins...............................................................50,00 € Francisco Perdigão.......................................................................................... 2,37 € Maria de Lurdes Nogueira Rosa Costa................................................. 100,00 €

DONATIVOS CAT Maria de Lurdes Teixeira Lopes Monteiro...................................................20,00 Matilde Pereira Morais Garcia....................................................................10,00 € Ilda da Cunha Almeida.....................................................................................20,00

DONATIVOS RANCHO Maria de Lurdes Teixeira Lopes Monteiro...................................................10,00

OFERTA PARA O LAR ANÓNIMO - 3 toalhas de linho + 1 toalha croché + 1 colcha croché.v alor total............................................................................................................. 3.000,00€ Por lapso não foi publicado no arauto anterior os seguinte donativo: Cristina Manuela Polónio Cancelinha......................................................... 5,00 €

DONATIVOS PARA O RESTAURO DA TALHA DOURADA Venda Solidária............................................................................................ 150,00 € Panos de cozinha.............................................................................................185,00 Anónimo.........................................................................................................50,00 € Anónimo.........................................................................................................50,00 € Anónimo.........................................................................................................20,00 € Artemisa Garcia Alves..................................................................................80,00 € Dr.ª Isabel Maria Nogueira Sequeira...................................................... 150,00 € Maria Emília Teixeira Ferreira.................................................................. 100,00 € Ilda Cunha Almeida.......................................................................................25,00 € Aníbal Morais.............................................................................................. 100,00 € Adelaide Batista Morais Machado.............................................................50,00 € Anónimo.........................................................................................................50,00 € Anónimo.........................................................................................................50,00 € Anónimo.........................................................................................................20,00 €

Agradecimento A família de Ilda de Jesus vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Laura de Morais Bandeira vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Doador

Doação

Wells - Centro comercial CONTINENTES Chaves

Produtos farmacêuticos variados 1 molho Salsa

19/04/2015 Anónimo 17/04/2015 Anónimo 21/04/2015 Francisco Alves

4 un de cereais 500 gr 186 kg de batatas

27/04/2015 Farmacia Duarte

6 cx Flamozil Gel Hidrocoloide

14/04/2015 Fabia Lucas 26/04/2015 Fabio Afonso

Brinquedos e Peluches 10 Cortes de cabelo

06/05/2015 Francisco Sousa

4,225kg de couve

06/05/2015 Anónimo 06/05/2015 Talho Gomes

0,785 kg de salsa 0,600kg de carne de porco da perna; 0,600kg de vitela

08/05/2015 08/05/2015 07/05/2015 13/05/2015

725 gr de salsa 250 gr de salsa 6 kg de cerejas 13,5 kg de cerejas Roupa Brinquedos Produtos Alimentares no valor de 380,14 euros 0,945kg salsa

Fatima Guedes Liliana Lage Fernando Pires Glória Barreira

09/05/2015 Jogo da Solidariedade - Valpaços Futsal Clube 12/05/2015 15/05/2015 12/05/2015 08/05/2015

Anónimo Alberto Teixeira Anónimo Anónimo

3,650 kg de alface 2,500 kg de limão 700kg de batata 5,750 kg de couve galega 6kg de couve caldo verde 28 kg de couveflor 30kg de limão 170 kg de couve 95 kg de pêras 67 kg de alho francês 9 kg de espinafres Roupa variada Calçado 2 Chocolates 4 calculadoras

20/05/2015

Francisco Sousa

21/05/2015

Banco Alimentar

21/05/2015

Amândio Teixeira

22/05/2015

Anónimo

22/05/2015

Talhos Eduardo

6,965 kg de carne picada

21/05/2015 23/05/2015 22/05/2015

Manuel Lopes Anónimo

40 kg de cereja 550 gr Salsa

Alberto Teixeira

2,945 kg de alface

26/05/2015

Jose Luis Mairos

13 kg de cereja

25/05/2015

Anónimo

11 kg de cereja

26/05/2015

Manuel Lopes Machado

60 kg de cereja

29/05/2015

José Luis Mairos

12 kg de cereja

31/05/2015

Anónimo

360 gr Salsa

22/05/2015

Banco Alimentar

220,32 kg de pêra inga

28/05/2015

Anónimo

85 kg de batata

29/05/2015

Alberto Teixeira

3,300 kg de alface

03/06/2015

Anónimo

5 kg de alface

02/06/2015

Anónimo

13 kg de favas

02/06/2015

Amândio Teixeira

04/06/2015

Banco Alimentar

04/06/2015 02/06/2015 02/06/2015 05/06/2015 08/06/2015 09/06/2015 09/06/2015 12/06/2015 12/06/2015

Amélia Reis Paula Cristina Amandio Teixeira Banco Alimentar Avicuima Anónimo Anónimo Manuel Teté Polónio Banco Alimentar

10 kg de alface 180 kg de couve 15 kg de couve flor 120 kg de alho francês 120kg de cenoura 14,250 kg de cereja 6 kg de alface 5 kg de alface 240 kg de pêra 1 dúzia de ovos 5 kg de cereja 200gr de salsa 45 kg de batata velha 160 kg de pera 21 Pijamas de homem; 3 pijamas de mulher; 7 calças de pijama de senhora; 1 camisa de dormir de senhora 3,780gr alface Roupa Homem e senhora 10 kg de couve e 7 kg de espinafres 280 kg de batata 176 kg de pera

16/06/2015

Manuel Filipe Lopes Alves

16/06/2015 11/06/2015 18/06/2015 18/06/2015 19/06/2015

Francisco Sousa Elsa Maria dos Anjos Amândio Teixeira Adelaide Polónio Banco Alimentar

A todos os nossos agradecimentos.

Agradecimento A família de Maria Olaia Macanjo vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Arminda Magalhães Domingues vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Diego Sousa Pinto vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de António Da Rosa vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

A

R

A

U

T

O

3

Acidente brutal

N

o dia 09.06.2015, a Carla C.M. Sousa, natural de Vilarandelo, deslocou-se ao Lar de Idosos da Casa do povo de Vilarandelo, para o seu emprego mais recente.

Cerca das 08,55h, o seu marido Luís Pinto, saíu da Petro Vilarandelo, onde trabalha e talvez por se ter esquecido de algo do bebé, em Sá, terra onde residem, seguia este trajecto para depois levar o menino à creche do Jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo, quando numa curva fatídica se despistou, embatendo num camião de matrícula Espanhola, que seguia no sentido contrário.

Já perante o meu olhar, o bebé foi retirado da viatura e transportado pelo INEM, para o hospital de Chaves e o Luís após aproximadamente uma hora de trabalhos de desencarceramento por parte dos Bombeiros Voluntários de Valpaços, foi também transportado pelo INEM para o mesmo hospital. No mesmo dia foram ambos de helicóptero para o hospital de S. João no Porto, tendo o pai sido transferido para o

Editorial

hospital de Vila Nova de Gaia, onde ainda se encontra.

O bebé, com 9 meses de idade viria a falecer no dia 12 de Junho, no hospital de S. João e sepultado no cemitério de Vilarandelo no dia 15 do corrente mês, acompanhado por uma multidão de gente que quis despedir-se deste anjinho de tão tenra idade.

O Luís, o nosso amigo e sempre simpático Luís da Petro, continua internado no hospital de Gaia, tendo já sido submetido a diversas intervenções cirúrgicas, estando hoje (22/6) estável, embora em coma induzido, continuando a lutar pela vida.

A direcção da Casa do Povo, agradece de uma forma pública e em nome da esposa, a todas as pessoas que se solidarizaram com ela e restante família nesta fase da vida tão triste.

Ao Luís desejamos muita sorte e muita força para recuperar a sua saúde o mais rápido possível.

Ao menino Diego, ao nosso menino da creche, que Deus o tenha na sua companhia.

À esposa Carla, que Deus lhe dê força para lutar, ao mesmo tempo que nos colocamos à sua disposição no sentido de ajudarmos em tudo que esteja ao nosso alcance.

22/06/2015 Normando Alves Presidente da Direcção da Casa do Povo.

(Continuação da 1.ª Página)

Referindo-se ainda aos idosos, o Sr. Pe. Missionário disse: “devemos ter respeito e tratá-los com dignidade, porque a maior parte da sua vida já foi vivida.”

E é aqui que eu queria chegar. Ao abordar de uma forma tão simples este tema da pessoa idosa que me é tão querido, queria dizerlhes que a Casa do Povo tem nas suas duas valências, Centro de Dia e Lar de Idosos 90 pessoas idosas e/ ou com algum tipo de problema de saúde, não contando com os idosos em Apoio Domiciliário, cerca de 85.

Mas focando-me apenas no Lar de Idosos onde temos em regime de internamento, 60 pessoas, das quais uma grande maioria, felizmente, que os seus familiares os visitam regularmente e os acompanham, acarinhandoos e lhes transmitem forças para continuar nesta caminhada da vida. Em contrapartida vivem no Lar alguns idosos, felizmente poucos, que não têm visitas, ou as têm uma vez por ano, quando chegam os familiares emigrantes.

O estimado leitor sabia que habitam no Lar, idosos há quase 6 anos e que têm familiares muito directos a residir em Vilarandelo, que nunca vieram visitá-los !?... Nós só damos conta que deveríamos ter sido melhores filhos, que deveríamos ter dado mais carinho e mais atenção aos nossos pais, depois de eles faltarem. Os meus pais já partiram há muitos anos, e eu não tendo sido

um mau filho, tenho sentido um sentimento de remorso, de arrependimento, de saudade, sem par, porque acho que deveria ter sido mais carinhoso com os meus pais, que me faltaram quase na minha adolescência! Acho que se o tempo voltasse para trás, eu teria sido um filho ainda melhor!... Alerto todos os filhos que ainda têm os pais vivos, para que os estimem, que lhes deem todo o carinho que merecem! Um dia quando olharem para trás, dão conta do erro que cometeram, do que deveriam ter feito e não fizeram, mas aí já pode ser tarde!... Aos filhos que têm idosos no Lar, eu peço que os venham visitar!

Vale mais um abraço dum filho do que todos os carinhos que possam receber dos cuidadores! Não despejem os vossos pais no Lar e pensem que já está tudo resolvido, que já se podem desligar definitivamente!...

A vós queridos idosos que estão a ler este pequeno artigo, eu desejo muita saúde e alegria de viver…

Segui os conselhos do Sr. Pe. Missionário: “Comportai-vos como a água, sede pacientes, aceitai a vossa condição com alegria, não vivais tristes”.

“Lembrai-vos que a água sempre encontra uma razão de viver!...”

Normando Alves Presidente da Direcção da Casa do Povo

Se desejar receber o “ARAUTO” numa residência fora de Vilarandelo, queira por favor enviar o seu endereço para: ARAUTO Casa do Povo de Vilarandelo Rua das Escolas 5430-651 Vilarandelo email: araut02005@gmail.com Todos aqueles que desejarem enviar artigos para serem publicados no ARAUTO, devem fazê-lo para o endereço acima ou para casapovo.vilarandelo@iol.pt

História de Vida O coração do mundo É o centro de todas as nossas atenções No passar de um segundo Morrem pessoas aos milhões Há tanta gentinha a morrer Meio mundo a sofrer Sem ninguém lhes poder valer No dia-a-dia pelo mundo Uns morrem por morte natural Outros por acidentes Outros por catástrofes naturais Outros a morrerem à fome Outros tantos a passar mal Todos somos seres humanos E que não haja enganos Esta vida é breve e passageira Que passa no mundo ligeira Por isso de mãos erguidas Vamos levantar os nossos braços O estandarte da nossa bandeira Para lembrar ao mundo que somos Portugal Há muita gentinha a passar mal Por esse mundo fora Há muita miséria escondida Mesmo já em Portugal Há tanta gente a morrer Tantos a passar fome Sem abrigo, sem pão, sem nome Meio mundo a morrer E outros tantos a sofrer.

Carminda Fidalgo

(Utente do Lar de Idosos)

A

4

R

A

U

T

O

Jogo solidário ajuda crianças do CAT O

convite doValpaços Futsal, as crianças do Centro de Acolhimento Temporário tiveram a oportunidade de assistir ao jogo de futsal entre Valpaços Futsal e Lata D’Emoções em prol de uma causa solidária, através da angariação de bens para a instituição, que se realizou no dia 9 de Maio de 2015.

As crianças adoraram, para muitas delas foi a primeira vez que assistiram a um jogo de futsal.

O jogo proporcionou entusiasmo, momentos de diversão e alegria patente no rosto de cada criança. Os golos eram motivo de sorriso dentro e fora do campo.

O futsal faz agora parte do vocabulário e dos sonhos destas crianças.

Como o melhor do mundo são as crianças, vê-las felizes e com um sorriso no rosto é algo que não tem preço.

O Centro de Acolhimento Temporário de Vilarandelo vem por este meio em nome de todas as crianças e jovens acolhidos expressar a nossa profunda gratidão perante o Valpaços Futsal e toda a comunidade que contribuiu na angariação de bens, pela oportunidade criada.

Daniela Teixeira Directora Técnica do Centro de Dia e CAT.

Centro de Dia e Lar de Idosos

Sessão de Esclarecimento sobre a Demência para cuidadores

N

o dia 26 de Maio de 2015, a Clínica Senhora da Saúde proporcionou uma sessão de esclarecimento sobre as Demências para cuidadores aos colaboradores da Casa de Povo de Vilarandelo, com a Médica Especialista em Neurologia no Hospital de Vila Real, Dra. Ana Graça Velon e dois convidados da área de neurologia.

Foram abordadas temáticas sobre os vários tipos de Demência, incidindo na Doença de Alzheimer, uma vez que é a forma mais comum de Demência.

Analisaram-se todas as fases da doença, nomeadamente o diagnóstico, o tratamento existente, a progressão da demência e todos os problemas associados.

Agradecemos à Clínica Senhora de Saúde de Valpaços pela disponibilidade em proporcionar este momento de partilha de conhecimento aos colaboradores da instituição.

Marta Alves Gestora da Qualidade Diretora Técnica do Lar de Idosos, Serviço de Apoio Domiciliário e Cantina Social

A

R

A

U

T

O

Comemoração do I Aniversário da Reativação do Grupo Coral Alcininha Caríssimos Vilarandelenses …

O Grupo Coral Alcininha comemora no próximo mês de Julho o primeiro ano da sua reativação, pois como é do conhecimento de todos, este grupo esteve parado durante 10 anos e só no mês de Julho do ano passado iniciou a sua actividade.

Neste âmbito, a direção deste grupo está a organizar as comemorações, que terão lugar no dia 18 e 19 de Julho, nestes dias queremos contagiar Vilarandelo de música e de cultura. Para isso, queremos convidar todos os Vilarandelenses e todos os interessados a presenciarem o I Encontro de Coros em Vilarandelo, que prestará homenagem a todos os antigos Maestros, ao fundador e claro a menina Alcina ou Alcininha, divulgadora durante muitos anos de cultura em Vilarandelo, à qual dedicamos este grupo. Neste evento, agendado para 18 de Julho às 21h00 na Casa do Povo de Vilarandelo, terão presença marcada o “Coral de Chaves” sob direção de Fábio Videira, o “Coro da Universidade Sénior de Valpaços” sob direção de Adérito Silveira e o “Coro de Montalegre” sob direção de João Soares.

Também no dia 19 de Julho, estaremos presentes no Lar de Idosos, pelas 15h00, para uma visita e para uma atuação promovendo assim um contágio de música e cultura aos nossos idosos que bem precisam.

Por último lugar, quero reforçar o convite feito a população de Vilarandelo, pois seja qualquer o evento que houver precisa sempre de público, e este será um deles, precisamos do apoio deste povo, porque o nosso trabalho é para o povo, é para o Município, para o Distrito, enfim, é para todos. Se Deus nos ajudar, estas comemorações terão uma duração de um ano, tendo assim o seu termo no próximo ano 2016 no Município de Valpaços.

Conto com o apoio e a presença de todos!

Agradece-mos a todos os que estão a ajudar e a patrocinar este evento.

Duarte Mairos Marracho Maestro do Grupo Coral Alcininha

Clube caça e Pesca Plano anual de Exploração

5

A

6

R

A

U

T

O

6

Centro de Dia e Lar de Idosos

N

Dia Mundial da Dança

a sequência do Plano Anual de Atividades, dia 29 de Abril comemorou-se o Dia Mundial da Dança. A atividade teve lugar no ERPI e contou com a presença dos utentes do Centro de Dia, Apoio Domiciliário e Lar de Idosos. No concurso de dança participaram 15 pares. Estes pares foram avaliados pelo júri, de onde resultou a seguinte classificação: 1º Lugar: Mário Pimenta / Ana Maria (Centro de Dia) 2º Lugar: Manuel Vaz / Olga Murteira (Centro de Dia) 3º Lugar: José Silvino / Adélia Silvério (Lar de Idosos) Os vencedores foram galardoados com os respetivos prémios e todos os restantes receberam um diploma de participação. Foi um convívio saudável e animado onde se cultivou a socialização entre os utentes das diferentes respostas sociais.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

1.º Lugar

2.º Lugar

3.º Lugar

Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo de Vilarandelo

C

aminhando a passos largo para a celebração dos 50 anos de existência, o Rancho Folclórico tem se esforçado para que ano após ano consiga manter a qualidade a que sempre nos habituamos. Um grupo folclórico faz-se com massa humana, sem as pessoas, o grupo não existiria. A principal dificuldade com que nos deparamos atualmente é precisamente a falta dessa “massa humana”. Nós bem sabemos que em Vilarandelo as ofertas culturais e desportivas são grandes e ainda bem, porque somos há muitos anos o viveiro cultural do concelho.

Devido a este novo “boom” de emigração causado pela crise, a nossa vila está um pouco “despida” de gente e é neste enquadramento que, o Rancho tenta ano após ano e com bastante esforço superar a falta de elementos.

Por isso renovamos o apelo de convidar quem acha que tem jeito e queira aprender a dançar, cantar e até quem sabe aprender a tocar algum instrumento tradicional.

Quem futuramente pertencer ao grupo, vai com certeza perceber que o folclore é uma grande responsabilidade. Não é apenas uma deslocação ao estrangeiro ou a qualquer ponto do país, é acima de tudo levar a esses públicos um pouco da verdade sobre as tradições dos nossos antepassados. A continuidade do grupo é fulcral para memória futura. Também é da responsabilidade de todos os Vilarandelense evitar que um dia, por falta de “massa humana” o rancho acabe. No que depender da Direção faremos todos os possíveis para que isso não venha a acontecer.

O XXXI.º Festival de Folclore de

Vilarandelo e será este ano realizado no dia 22 de Agosto, pelas 21h30 com os seguintes grupos de folclore: • Rancho Folclórico da Casa do Povo de Arcena – Alverca • Rancho Folclórico de S. Mamede de Infesta – Matosinhos • Rancho Folclórico de Quintã – Soalhães – Marco de Canaveses • Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Pode Vilarandelo - Vilarandelo

P’la direcção Paulo Pascoal

A

R

A

U

T

O

7

Jardim de Infância, Centro de Dia e Lar de Idosos

Encontros Intergeracionais N

o seguimento da promoção dos Encontros Intergeracionais, realizaram-se duas atividades com a participação dos meninos do Jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo.

Dia 10/04/2015- Pintura de uma borboleta com recurso á técnica do cotonete. Para a elaboração deste trabalho os idosos do ERPI e Centro de dia contaram com a ajuda imprescindível dos meninos da Sala Verde.

Dia 15/05/2015- Pintura de um desenho alusivo ao Dia da Família. Para a realização deste trabalho os idosos do ERPI e Centro de Dia contaram com a colaboração dos meninos da Sala Azul.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

O

Serviço de Teleassistência para pessoas idosas

envelhecimento da população é sem dúvida, um dos grandes êxitos da humanidade, mas ao mesmo tempo tem-se tornado num dos desafios à escala mundial que implica um esforço crescente, em termos económicos e sociais, em todos os países, nomeadamente em Portugal.

A restrição das redes sociais é um facto normal do envelhecimento, uma vez que à velhice se associam uma série de barreiras que dificultam a manutenção de relações e marcam pela instabilidade, nomeadamente: perdas relacionais, vulnerabilidade pessoal, barreiras ambientais e contextuais, stress e conflito, isolamento geográfico e sobretudo o sentimento de solidão.

De forma a minimizar todas estas restrições, a Casa do Povo de Vilarandelo (IPSS) em parceria com a Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade Social (CNIS), vai celebrar um contrato com a PT Comunicações S.A, para fornecimento e instalação, na casa dos idosos que vivem sós ou isolados, de um sistema de alarme ligado diretamente à Europe Assistance com sede em Lisboa.

O serviço de teleassistência consiste na instalação de um telefone no domicílio do idoso que lhe permite, em caso de emergência, entrar em contato direto

com os serviços de assistência. Este aparelho pode também ser ativado à distância através de um pequeno medalhão portátil (normalmente colocado à volta do pescoço).

Com o serviço da teleassistência é assegurada a assistência pela entidade local mas, no caso de elevada gravidade, o centro de atendimento alerta imediatamente o INEM, trabalhando desta forma em parceria.

Adicionalmente, é possível ser definido pelo idoso um conjunto de entidades para a qual poderá ser feita a chamada (um familiar, vizinho, cooperação de bombeiros, Lar de Idosos da Casa do Povo de Vilarandelo, junta de freguesia, entre outros).

A Casa do Povo vai disponibilizar uma equipa, que irá contactar os idosos beneficiários do Serviço de Apoio Domiciliário, da sua zona de ação, no entanto caso existam idosos que não beneficiem deste serviço e estejam interessados, na instalação do sistema deverão contactar os serviços administrativos da Casa do Povo ou diretamente com a equipa que posteriormente andará no terreno.

Este serviço está disponível para clientes da PT- Comunicações com um custo mensal de 4,86 €.

Vera Delgado Sónia Barreira

PETRO VILARANDELO Combustíveis e Lubrificantes, Lda Estrada Nacional, 213 • 5430-633 Sá Vilarandelo

Tel. 278 749 509 • Fax 278 749 303

CMYK

A

8

R

A

U

T

O

Jardim de Infância

Queima da fralda 2014/2015

M

ais um ano que chegou ao fim… Mais uma Festa da Queima da Fralda…

Realizou-se no dia 22 de Junho mais uma Festa da Queima da Fralda, este ano o tema da nossa festa foi o Planeta Terra, a litosfera. Tivemos uma tarde bastante divertida, com muita alegria e animação. Sempre com a grandiosa participação das nossas crianças e dos nossos idosos que são uns excelentes bailarinos.

Danças de roda, histórias de encantar, ginástica, não faltaram…

No final e como vem sendo hábito não faltou a apresentação dos nossos 11 finalistas que em Setembro irão ingressar no 1º Ciclo.

Aqui os nossos finalistas receberam tudo a que tem direito: cartola e bengala, diploma, livro de recordações e um CD onde poderão “matar” saudades de todos os seus amiguinhos.

Todas as colaboradoras deste Jardim de Infância desejam a todos os finalistas tudo de bom e que estarão sempre de braços abertos para receber os que quiserem “matar” saudades. Foi muito gratificante ver-vos crescer e, acreditam, que todas crescemos muito convosco.

E já sabem… Façam-nos o favor de serem FELIZES… O Jardim de Infância PROJECTAMOS E INSTALAMOS -

CMYK

Av. Eng.º Adelino Amaro da Costa - R/C • 5430-421 Valpaços Tel. 278 729 830 - Fax 278 729 408 - e-mail:clinox@iol.pt

Cozinha Industriais e Lavandarias Cafés e Restaurantes Ar condicionado e ventilação mecânica Frio comercial e industrial Mobiliário metálico

ASSEGURAMOS UMA EFICAZ ASSISTÊNCIA TÉCNICA NO MÁXIMO EM 24 HORAS

A

R

A

U

T

O

9

CMYK

Jardim de Infância

Queima da fralda 2014/2015

Francisco A. Tété PROMOTOR • MEDIADOR Rua Prof.ª Amélia Castelo, 18 - 5430-659 VILARANDELO Telem: 963 154 893 • Email: franciscotete@iol.pt CMYK

10

A

R

A

U

T

O

Inauguração do Espaço do Cidadão

I

nformo que o Espaço do cidadão em Vilarandelo já é uma realidade desde Domingo dia 28 de Junho. Muito nos orgulha este Espaço que irá contemplar vários serviços públicos.

Esteve presente na inauguração no dia 28 de Junho o Senhor Secretário de Estado para a Modernização Administrativa, Doutor Joaquim Pedro Cardoso da Costa, a quem agradeço a presença a as suas amáveis palavras. O Sr. Presidente da Câmara Municipal de Valpaços, Dr. Amílcar Castro Almeida a quem agradeço a sua presença e o esforço e dedicação que aplicou tornando possível que este Espaço do Cidadão se tornasse uma realidade na nossa Vila. Também marcou presença a Senhora Deputada da Assembleia da República, Doutora Manuela Tender, ela que recordou os tempos de escola na nossa vila, pois estudou em Vilarandelo.

Esta conquista para a nossa Vila de Vilarandelo, é mais um passo no sentido da afirmação de Vilarandelo como Vila e como referencia das nossas Freguesias vizinhas.

C

onseguimos também que o Projeto “FERIAS EM GRANDE” este ano seja realidade em Vilarandelo em parceria com a Freguesia de Ervões. Das 9 h ate às 13h os Jovens dos 6 aos 15 Anos iram fazer variadas actividades dinâmicas por toda a Freguesia de Vilarandelo e também na Localidade de Lamas onde terão acesso á renovada Piscina. Assim os jovens iram aprofundar o seu companheirismo num ambiente de Férias, bem diferente do ambiente de Escola.

No sentido de arranjarmos os caminhos agrícolas pedia a todos os interessados o favor de passarem pela junta de Freguesia para o mais rápido possível darem os nomes e datas desejadas a fim de tratarmos da logística para o arranjo de todos os caminhos agrícolas.

Seria importante que em cada Zona ou caminho houvesse um responsável no sentido de poder mediar com todos os proprietários as datas e as necessidades de cada zona.

Relembro uma vez mais que o período excecional (3 de Novembro de 2014 a 3

de Novembro de 2015) para regularização da titularidade dos alvarás das campas do Cemitério caminha para a sua reta final. Pedia aos interessados em regularizar ou em saber se a sua campa/Alvará se encontra regularizada o favor de passarem pela Junta de freguesia ou então a ligarem entre as 08:30 e as 12:30 todos os dias úteis para a Junta de Freguesia (278749525), a fim de regularizarmos.

Peço também mais uma vez a colaboração de todos os Vilarandelenses para situações anómalas, como sendo exemplo: falta de uma lâmpada, ou alguma zona que esteja sem luz nos postes de iluminação pública, falta de água ou fuga de água na rede que informem o mais rapidamente possível a Junta de Freguesia de forma a conseguirmos solucionar os problemas de uma forma rápida. (278749525)

O Presidente de Junta,

Luís Miguel Pessoa Rosa

A

R

A

U

T

O

11

Dia de “Team Coaching” na Casa do Povo de Vilarandelo

N

o passado dia 30 de Maio, os colaboradores da Casa do Povo de Vilarandelo juntaram-se para um dia de Team Coaching ao ar livre, cheios de boa disposição e espírito de equipa, no Largo do Toural.

Durante o dia foram realizadas várias dinâmicas de grupo com o objetivo de promover o desenvolvimento da performance da equipa tendo em conta a sua interação, influência, gestão de conflitos, partilha de objectivos e entreajuda, recorrendo à inteligência emocional da equipa e dos seus líderes, maximizando assim o seu potencial e os resultados do indivíduo e do grupo.

Em suma, responsabilidade individual para sucesso coletivo.

Para isso, contamos com o dinamizador (Coach) Dr. Gaspar Ferreira, do Porto, Psicólogo, formador, consultor comportamental e RMP Master Certified que, como sempre, demonstrou elevada competência e simpatia.

Em nome de todos os colaboradores, gostaria de deixar um agradecimento especial à Direção da Casa do Povo por proporcionar este dia diferente e enriquecedor a todos os colaboradores.

“Dar o exemplo não é a principal forma de influenciar os outros, é a única que existe” François Michelin Marta Alves Gestora da Qualidade / Diretora Técnica do Lar de Idosos, Serviço de Apoio Domiciliário e Cantina Social

A

12

N

R

A

U

T

O

Paciência com os Idosos

o final da Missa, na capela do Lar de Idosos, no dia 14 de Maio, com a presença de alguns meninos do Pré-Escolar, Irmãs Religiosas, a organista Dolores Mesquita, Idosos do Lar e Centro de Dia, alguns visitantes e algumas colaboradoras, celebrada por um Sr. Pe. Missionário, fez a seguinte intervenção que eu considerei

interesssante e de um enorme simbolismo. Consegui com alguma paciência retirá-la de um vídeo, filmado por mim e colocado numa rede social, designadamente no facebook. Deliciem-se com a leitura deste texto: “ Queria neste final de missa dizer-vos mais umas palavras. Primeiro, aos que cuidam dos meninos e dos idosos, da primeira idade e da terceira idade. Nós

temos paciência com as crianças e não temos paciência com os idosos.

As crianças antes dos 7 anos de idade ainda não têm autoconsciência, mas nós somos condescendentes com as crianças e já não temos condescendência com os idosos, porque perderam muito da sua consciência, alguns já não são autoconscientes, esquecem-se, começam a rezar e já

ainda não são e os idosos porque já não são, já perderam muito das suas faculdades, mas nós devemos ter respeito e tratá-los com dignidade, porque a maior parte da sua vida já foi vivida.

A vós idosos, digo-vos que nestas idades já não olhamos muito para a frente, olhamos para trás, mas o homem bíblico caminha assim, caminha de costas para o futuro, nós caminhamos todos de costas para o futuro, porque do futuro não sabemos nada, só sabemos que morremos, é a única certeza que temos no futuro e olhamos para o passado e todos nós devemos olhar para o passado e dizer como o velho Simeão!- “ agora Senhor, podeis deixar-me partir em paz, tive filhos e criei-os bem e eduquei-os bem, estão bem na vida”, portanto todos vós só tendes que estar alegres, a vossa

vida já foi feita, daqui já não saís para ir pegar no tractor, cultivar os terrenos e criar os filhos, a vossa vida está feita, mas ainda há vida pela frente, enquanto há vida há esperança.

Nós que somos feitos em 80% de água, devemos ter o comportamento

não sabem bem se já acabaram o Pai Nosso, ou se já começaram a Avé Maria. Às vezes ao nosso pai ou a nossa mãe, já não os tratamos segundo a condição na qual eles estão, ficamos irritados porque aquilo que lhes dissemos já se esqueceram, não devemos ficar irritados, a paciência que temos com crianças, também a devemos ter para com os idosos, As crianças porque da água, falo da água como metáfora da vida. Há um poeta português que diz que a vida é como a água a correr e nós que somos feitos de água, a maior parte do nosso corpo é água devemos ter o comportamento da água, a água nunca perde a paciência, a água nunca se desespera, impedemna, não a deixam correr pela direita, ela corre pela esquerda, tapam-na, não querem deixá-la correr e ela corre por cima ou corre por baixo, a água sempre encontra um lugar, sempre encontra uma razão de viver, portanto comportemo-nos como a água, sede pacientes, aceitai a vossa condição com alegria, não vivais tristes, porque o melhor está para vir. A esperança do cristão não é olhar para trás, já tudo passou, não, não, nada daquilo que passou é tão bom como aquilo que háde vir!... “Pe. Jorge Amaro, missionário de Consolata/Braga.

Normando Alves

A

R

A

U

T

O

13

A N I V E R S Á R I O S

Alcina Alves,

Almor Lopes,

Dina Pires,

Joaquim Teixeira,

87 anos, nasc. a 18-05-1928, natural de Ervões

86 anos, nascido a 02-05-1929, natural de Vilarandelo

73 anos, nascida a 18-05-1942, natural de Sonim

84 anos, nascido a 02-05-1931, natural de Barreiros.

Josefina Nogueira,

Manuel Silva,

Maria Custódio,

Maria dos Anjos,

92 anos, nasc. a 2-04-1923, natural de Vilarandelo

79 anos, nasc. a 21-04-1936, residente em Vilarandelo

84 anos, nasc. a 12-05-1931, nat. de Fornos do Pinhal

83 anos, nascida a 02-05-1932, residente em Sonim

Elisa Agranjo,

Amélia Moreno,

Ana Maria,

Maria de Lurdes Lopes,

nascida 10/04/1927, 87 anos, natural de Vilarandelo

nascida a 10/04/1933, 81 anos, natural de Vilarandelo

nascida a 15/05/1937, 77 anos, natural de Vilarandelo.

nascida a 4/06/1967, 47 anos, natural de Vilarandelo.

A

14

Sei que um dia

vou partir…

Onde meus pés estiveram haverá um rasto, pegadas Onde minhas mãos estiveram haverá uma impressão Onde meu corpo esteve haverá calor Haverá sementes do meu amor.

Cometi muitos erros na vida Não atingi a perfeição Mas minha atitude preferida Foi encher de amor meu coração.

R

T

A

U

T

O

A solidão mata

odos nós já sentimos de perto, mais ou menos, a solidão. Uma sensação de vazio e isolamento, fazendo-nos sentir sozinhos, mesmo quando rodeados por uma multidão.

No labirinto das grandes urbes, se um individuo cai no passeio, todo o mundo lhe passa por cima e ninguém repara se está bêbedo ou mesmo doente.

A sociedade, por comodismo ou egoísmo, não está para aturar ninguém, usam-se e descartam-se as pessoas consoante as conveniências.

Deus também disse: “- … ide e multiplicaivos…”, não disse: ide e casai-vos. Daí o casamento para os ditos normais, já ser careta, isso agora é coisa para gays e assim a família vai-se degradando e deixando de ser a base fundamental da sociedade. Os bens morais e sociais são trocados por outros que nos dão mais prazer e vamos pelo caminho mais curto para a tal solidão que mata.

Há pessoas tão solitárias que ficam mortas anos nos apartamentos, em centros urbanos onde moram milhões.

O vinte e seis de maio, é o dia Europeu do vizinho, que grande riqueza podemos aí encontrar, cada vizinho deve ser um bom amigo, tanto nas partilhas do dia- a- dia como na solidão ou emergência iminente.

Recorremos mais rápido ao vizinho do

Só pensava no prazer. Quase nada nos afronta Raramente pensava na saúde Oxalá Deus não leve em conta Os Meus pecados da juventude.

O reino da poesia é semelhante ao reino dos céus Só entram nele os humildes de coração E é o sentimento que lhe abre as portas O amor é a verdadeira fonte de inspiração.

A ruína lembra-me uma obra desfeita A saudade também é uma ruína Recorda-me tristemente A felicidade que passou.

Não sou poeta de veras Apesar de alguma afeição São palavras simples, mas sinceras Que saem do meu coração.

lado, que aos familiares que nem sempre estão perto.

Eu, além de barbeiro, às vezes visto a pele de conselheiro. Um cliente, que depositou em mim toda a confiança, confessoume: “- Vivo sozinho, quase todos os dias galgo o caminho da minha propriedade e no meio do caminho há um poço grande e muito fundo. Agora tenho medo da

Falo do Lar e seus elementos Mas nem sequer sou escritor Faço versos inspirado nos sentimentos Faço versos inspirado no amor.

Cândido Machado (marido de uma utente no Lar)

solidão, quando acordo do primeiro sono, sinto uma voz a martelar nos meus ouvidos, que tenho que me atirar a esse poço. Faço um esforço e uma luta contra essa voz que me continua a martelar e quanto mais me aproximo do poço mais a voz insiste: manda-te manda-te… Então fiz um carreiro, eu sozinho por bem largo do poço, para fugir à tentação daquela voz de comando, que vinha do além e me atormentava…”

Ele diz que fica muito aliviado quando conversa comigo, nota-se que dá um sopro na solidão e eu digo-lhe que fique em casa sozinho o menos tempo possível, que se dê bem com os vizinhos e converse com eles e o trabalho feito com gosto é uma boa terapia.

Agora diz-me que já se calou essa voz, que está mais seguro de si próprio e quando passa pelo poço, ri-se da sua fraqueza, pois esteve perto de atender ao chamamento….

Eu não contava que isto viesse a acontecer

logo na minha própria terra, Vilarandelo.

O senhor que morreu vivia sozinho, não tinha família, o cangalheiro não teve uma única pessoa que o ajudasse a remover o caixão do seu pobre casebre. Foi à barbearia por baixo dos correios velhos, onde eu trabalhava, pedir por favor uma ajuda, fomos quatro, podíamos ser os únicos, além do Reverendo Padre Azevedo, mas ficamos orgulhosos da missão que cumprimos, pois o senhor não ficou por sepultar.

O mais caricato é que o sacristão era o próprio cangalheiro.

Quanto mais a sorte é madrasta, mais a sociedade é ingrata e se afasta.

O egoísta não quer ser pobre Assim pensa o solteirão Faz a vida de lorde E morre de solidão.

Há a solidão do preso E a solidão do doente Um é pelo desprezo O outro pelo que sente.

Ninguém tem culpa da sorte Ela é muito ingrata Vê-se na vida e na morte Às vezes a solidão mata.

Há muita gente no mundo Cuja solidão encobre Só quando bate no fundo Lá bem no fundo, ele sofre.

Eduardo Ferreira da Costa

Rua da Cerca, n.º 29 • 5430-649 VILARANDELO EMAIL: joaomairosrosaefilho@gmail.com Telemóvel: João Mairos: 968 637 700 • Luis Pessoa: 917 196 013 Alvará de Construção: 67448 Execução de Projectos e Técnicas de Engenharia Civil, Execução de Moradias, Armazéns, Muros de Suporte, Acabamentos, Pinturas, Impermeabilizações e Assentamentos

A

R

A

U

T

O

15

Jardim de Infância

Visita ao 1º Ciclo C

omo já bem sendo hábito, nós os meninos finalistas do Jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo, tivemos a oportunidade de visitar as instalações da EB1 de Vilarandelo.

Foi muito importante, pois no mês de Setembro irá começar uma nova etapa para todos nós. Aí com a ajuda das professoras, funcionários e até mesmo as outras crianças iremos adquirir novos conhecimentos, iremos aprender a ler e a escrever, ou seja, a dar uma continuidade a todos os conhecimentos que adquirimos no nosso Jardim de Infância.

Agradecemos a todas as professoras, funcionários e meninos (as) desta escola pois foi um dia muito importante e divertido para todos nós.

Os meninos finalistas da Sala Verde

Futsal da Casa do Povo de Vilarandelo

Saudações Vilarandelenses Há dois anos aproximadamente, iniciamos este projecto – Futsal Vilarandelo – ao qual temos dedicado o nosso tempo em prol da actividade futebolista e do nome da nossa terra.

Esta colectividade, apesar da época ter terminado, esta direcção elaborou estudos junto das escolas da freguesia. Os mesmos, apesar de ainda estarem em fase embrionária, esperamos que sejam, uma realidade dentro de meses.

Os nossos desejos são formar escolinhas do Futsal de Vilarandelo, garantindo assim a continuidade desta modalidade desportiva na freguesia . Contudo e para que tal se torne possível, apelamos desde já às diversas

instituições existentes no concelho, designadamente à Câmara Municipal de Valpaços, Junta de Freguesia de Vilarandelo, Agrupamento de Escolas de Valpaços, Casa do Povo de Vilarandelo e os demais intervenientes que ajudem nesta caminhada.

Aproveitamos também para agradecer, o apoio dado por uma amiga e simpatizante do futsal, a qual ofereceu diversos produtos farmacêuticos, necessários à boa prática da modalidade. Este é um exemplo das várias formas existentes para nos poderem ajudar.

O nosso obrigado a todos aqueles que nos apoiam e esperamos trazer boas notícias no próximo Arauto.

A direcção do Futsal.

CMYK

16

A

R

A

U

T

O

Jardim de Infância

Dia Mundial da Criança ita ouve mu h o h n u J s nossos 01 de a tarde o d No dia e t r a p erama. Da de dia fiz o r t brincadeir n e c rque lar e do tos, no pa n u j s o idosos do d o s urpresa. T cantamos alguma nos uma s , migos o jardim nossos a s o do noss , s o m dinha dança ma pren u s o canções, n m che ferecera os um lan m e iv t l idosos o a n eles. No fi feita por beijinho cioso. muito deli vai aquele nosso avós s nossos “ s o Para ele o ã nós. pois s ecem de u q s e e especial, s que nunca queridos”

CMYK