Issuu

CMYK

Outubro - 2016

•

II SÉRIE

•

ANO IX

•

NÚMERO 55

FESTAS DE VILARANDELO 2016

Foi com dedicação, esforço e muito trabalho que a Comissão de Festas 2016 organizou a Festa em honra de Sta. Bárbara e ao Nosso Sr. Dos Milagres. No decorrer deste ano deparamo-nos com muitas dificuldades, contudo mantivemo-nos focados no nosso objetivo, sempre fiéis ao nosso lema: Insiste, Persiste e não desiste!

Continua nas páginas centrais

Pág.

Donativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vilarandelo Com Vida . . . . . . . . . . . . . . XXXIII Festival Nacional de Folclore de Vilarandelo . . . . . . . . . . . . . Rancho Folclorico: 50 Anos de actividade Dia Mundial do Idoso. . . . . . . . . . . . . . . Futsal Casa do Povo de Vilarandelo . . . Passeios Agosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aniversários Lar Idosos e Centro Dia . Festas de Vilarandelo 2016 . . . . . . . . . . Comissão de Festas Vilarandelo Lista de Nomeados . . . . . . . . . . . . . . . . A minha estrela favorita / O Pinheiro . Carnaval de Verão . . . . . . . . . . . . . . . . . Visita Adega Cooperativa de Valpaços . Longas Milhas na travessia... . . . . . . . . Junta de Freguesia de Vilarandelo . . . . Poesia “Afinal, quem és tu?” . . . . . . . . . Quem é mais do que quem? . . . . . . . . . Concerto Solidário . . . . . . . . . . . . . . . . Visita à Quinta do Rei Toninho . . . . . . . Jardim de Infância: Sala Amarela . . . . . Dia de S. Francisco de Assis . . . . . . . . .

2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 15 15 16 16

Editorial Vilarandelo Com Vida

epois do frenesim dos meses de verão, especialmente do mês de Agosto, no qual as nossas associações/ comissões, nos proporcionaram inúmeros eventos culturais e desportivos, alguns deles de elevada qualidade, penso que é oportuno e de inteira justiça, dar os parabéns a todos os que os organizaram e muito em especial à comissão de festas, que tornou possível, se calhar uma das maiores e melhores festas da história. Penso que no topo deveremos colocar sem qualquer dúvida a procissão em honra de N. Sr. dos Milagres, na tarde de domingo. Procissão imponente, grandiosa, magnífica, destacando a participação de 5 (cinco) bandas musicais, 25 (vinte e cinco) andores e uma multidão de gente. Foi sem dúvida um mês de Agosto com muita vida! O cartaz abriu no dia seis, com o Concerto Solidário a favor do CAT de Vilarandelo, a comissão de Festas depois de pagar as despesas que o mesmo acarretou, doou à Casa do Povo 2.000,00€, que serão todos investidos em obras no edifício atrás indicado. Após as obras colocaremos no “Arauto” as fotos antes e depois da intervenção. Agradeço publicamente à empresa de espectáculos “Trazmúsica” de Chaves, na pessoa do sócio gerente Mário Nuno que trouxe até nós gratuitamente, todos os artistas. (continua na pág. 3)

Carpintaria M. T. Silva Carpintaria e Mobiliário WWW.CARPINTARIASILVA.COM email: carpintariamtsilva@gmail.com

inhas z o C e Móveis edida! Por M

INDÚSTRIA DE: COZINHAS, ROUPEIROS, PORTAS, CAIXILHARIAS MADEIRA/ALUMÍNIO, ETC...

Av. da Liberdade, n.º 19 5430 - 633 Vilarandelo - Valpaços Tel. e Fax: 278 749 233

CMYK

Donativos DONATIVOS PARA O JORNAL ARAUTO Alice Garcia Florêncio Milheiro ................................................................10,00 € João do Nascimento rebelo .......................................................................10,00 € Adelaide Batista de Morais Machado.......................................................20,00 € Marília Ferreira .............................................................................................30,00 € Vítor Vicente Lopes .....................................................................................50,00 € Nelson Silvério .............................................................................................10,00 € José António Fidalgo Ferreira ....................................................................30,00 € Adélia Alves Ferreira Coelho ....................................................................10,00 € Lídia Alves Ferreira Pires ............................................................................10,00 € Marília de Almeida Madureira....................................................................10,00 € Lídia Alves Ferreira Pires ............................................................................10,00 € Rita Lopes ......................................................................................................20,00 € Alice Ferreira Lopes ....................................................................................10,00 € Abílio Pedro...................................................................................................50,00 € Vicente Lopes de Almeida ..........................................................................30,00 € Prazeres Pereira Almeida............................................................................10,00 € Adelaide Rosa ...............................................................................................10,00 € José Garcia Magalhães .................................................................................40,00 € Valdemar Mairos da Rosa ...........................................................................20,00 € Pedro Miguel Batista da Rosa ....................................................................20,00 € Lurdes Costa .................................................................................................15,00 € Emília Garcia..................................................................................................20,00 € Samuel Medeiros ..........................................................................................30,00 € Lurdes Gomes Nogueira ............................................................................25,00 € Ana Isabel Mitras Moreno ..........................................................................25,00 € Carlos Vilardouro Nogueira ......................................................................20,00 € Pedro Vilardouro Nogueira ........................................................................20,00 € Dr. Luís António Mariano ...........................................................................50,00 € José Manuel Piralhas Mano...................................................................... 100,00 € Paulo António da Rosa Magalhães ............................................................30,00 € Maria Isilda Lima ...........................................................................................30,00 € Salvina Nogueira Batista Oliveira .......................................................... 100.00 € Isabel Fernanda Almeida Gonçalves .........................................................10,00 € Marisa Cristina Almeida Gonçalves..........................................................10,00 € António Gonçalves ......................................................................................10,00 € Albertina de Almeida Madureira T. Ferreira ............................................. 7,50 € Joaquim Alves Ferreira ................................................................................30,00 € Pe. Amadeu Nogueira Olaia .......................................................................20,00 € Maria de Lurdes Avelelas B. da Rosa Ferreira ........................................10,00 € Jorge Morais Almeida ..................................................................................20,00 € Maria de Lurdes Lopes Nogueira .............................................................20,00 € Maria Alexandra Lopes Nogueira............................................................20,00 € Manuel da Rosa Mairos ...............................................................................10,00 € A.L.D ...............................................................................................................50,00 € Maria Almeida Garcia ..................................................................................20,00 € Maria Eugenia Macanjo Lopes Anselmo ..................................................20,00 € Cândido Maria Machado.............................................................................40,00 € Maria Guilhermina Malta Anselmo Baia ..................................................25,00 € Ana Paula Baia ...............................................................................................25,00 € Anónimo ...................................................................................................... 10 ,00 € Anónimo ........................................................................................................10,00 € Anónimo ...................................................................................................... 10 ,00 € Modesto Nogueira Medeiros ....................................................................30,00 € Zaida da Conceição Gonçalves Peixeiro ................................................20,00 €

DONATIVOS PARA O RANCHO FOLCLÓRICO Marília Ferreira .............................................................................................20,00 € Dr. Luís António Mariano ...........................................................................50,00 €

DONATIVOS PARA O LAR DE IDOSOS José António Fidalgo Ferreira ....................................................................20,00 € Dr. Luís António Mariano ........................................................................ 100,00 €

DONATIVOS PARA O CAT Dr. Luís António Mariano ...........................................................................50,00 € Salvina Nogueira Batista Oliveira .............................................................40,00 €

DOAÇÕES EM GÉNEROS DATA 01/08/2016 01/08/2016 03/08/2016 04/08/2016 10/08/2016 10/08/2016 10/08/2016 16/08/2016 16/08/2016 20/08/2016 21/08/2016 23/08/2016 23/08/2016 26/08/2016 26/08/2016 30/08/2016 31/08/2016 31/08/2016 02/09/2016 05/09/2016 06/09/2016 07/09/2016 09/09/2016 18/09/2016 19/09/2016 21/09/2016 22/09/2016 24/09/2016 30/09/2016 30/09/2016

DOADOR Wells Chaves Anónimo Júlia Almeida Banco Alimentar Anónimo Anónimo Fernanda Rodrigues Bruno Ferreira Paula Baia Bruno Moreno Rancho de Vilarandelo Anónimo Tânia Rodrigues Anónimo Beatriz Lagarelhos Francisco Sousa Anónimo Anónimo Banco Alimentar Sandra Costa Anónimo Fátima Guedes Banco Alimentar José Augusto Jorge Sampaio Sopapel Olga Teixeira Paula Pinto Lage & Filhos, Lda Mara Carneiro

DOAÇÃO Produtos Farmaceuticos 18 kg de courgetes Roupa CAT 20 cx de laranja e 10 sacos de cenoura 1,625 kg de alface 17 kg de pepino Roupa CAT Roupa e calçado diverso CAT Brinquedos, DVD e livros para o CAT 6 corte cabelo meninos do CAT 8,5 kg de uva, 10 kg de melão e 3 kg de alface 4 kg de corgete Roupa, calçado e brinquedos para o CAT 5,600kg de corgete, 7,200 kg de tomate e 320gr de salsa Cereais Diversos 3,080kg de alface e 6,54kg de tomate 22kg de pepino 7,200 kg de tomate e 140gr de salsa Cenoura, couve e brocolos Roupa e calçado diverso CAT 9,870kg de tomate 7 kg de pimentos Laranjas Roupa, calçado e brinquedos para o CAT Roupa e brinquedo CAT Diversos detergentes de limpeza 12 kg cebola Roupa diversa CAT Roupa e bijuteria novas Roupa e calçado diverso CAT

A todos o nosso Muito Obrigado!

DONATIVOS PARA A TALHA DOURADA DA IGREJA PAROQUIAL Maria Fátima da Rosa ..................................................................................60,00 € Anónimo ........................................................................................................50,00 € Venda Solidária........................................................................................... 105,00 € Venda de panos.......................................................................................... 120,00 € Cândida Morais.......................................................................................... 100,00 € Lídia Alves Ferreira Pires ............................................................................10,00 € Adélia Alves Ferreira ...................................................................................10,00 €

Agradecimento A família de Adelaide Carvela Charrua vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A Família de José Melo Macanjo vêm, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento

Novos Sócios da Casa do Povo de Vilarandelo 1237 – Maria Alice Martins Magalhães 1238 – Ana Isabel Mendonça Martins Magalhães 1239 – Samuel Florêncio Magalhães 1240 – Maria dos Santos Mesquita 1241 – Aida Teixeira Lopes Bandeira Barreira 1242 – Isaura Alves Guedes 1243 – Francisco Fernandes Guedes 1244 – Albertina de Almeida Madureira Taveira 1245 – António Manuel Osório Mairos 1246 – Emília das Graças Teixeira Lopes

A família de Jaime Manuel Pascoal Teixeira vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Manuel Fernando Rodrigues Taveira vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Editorial (continuação da 1.ª pág.)

gora, que já estamos no mês de Outubro, olhando para trás, acho que possivelmente nunca mais teremos 5 bandas na procissão, pelo menos acho que será difícil. A Casa do Povo colaborou com a Comissão de Festas, em algumas refeições e algum alojamento, às bandas dos Açores (Filarmónica Euterpe do Faial e Filarmónica Marcial Troféu - S.Miguel), agradecemos aos seus directores, maestros e restantes intervenientes a simpatia que espalharam por estas paragens. Não posso esquecer o contributo que deram as colaboradoras da Casa do Povo, na confecção e serviço das refeições. Confesso que não foi fácil, mas com boa vontade tudo foi superado. A todas as cozinheiras o nosso agradecimento. E agora?... A comissão cessante nomeou trinta e tal vilarandelenses para aceitarem fazer a festa de 2017, mas pelos vistos só ainda disseram presente, três. Este número de pessoas é manifestamente insuficiente, assim sendo é necessário que mais pessoas, nomeadas ou não, digam sim e se juntem aos já existentes.Afinal onde está o amor a Vilarandelo? Não podemos todos os anos querer que sejam os outros a trabalhar e organizar a festa e nós porventura a criticar, ou a ficar a assistir de poltrona!... Apareçam… vamos lá!... Não poderia, neste simples editorial, esquecer o 50º. Aniversário do nosso Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo. Parabéns a todos aqueles que desde 1966 até esta data contribuíram para engrandecer e dar qualidade ao nosso rancho. Só com muita união entre todas as organizações é possível superar todas as dificuldades com que nos vamos deparando. Há uns meses atrás, passei em frente

Vilarandelo Com Vida ao antigo campo de futebol e vi e li uma inscrição no velho muro de bloco e disse para mim próprio… afinal em Vilarandelo também há “pinta paredes”!... Podiam pelo menos aprimorar melhor o grafiti!... O pintor ou pintora escreveu assim:

mas também de algumas tristezas e foi sendo escrito e documentado em imagens/ fotos. Só que por diversos motivos que não interessa aqui escalpelizar, porque todos sabem, não era utilizado para futebol há muitos anos. (Note-se que hoje

A mim, se me passasse pela cabeça escrever algo naquele muro, armando-me em “pinta paredes”, sim, porque só pinta paredes quem não tem mais que fazer, ou passa a vida a dizer mal de quem trabalha e nunca fez nada nem fará ou o que já fez, fez mal, eu escreveria:

nem sequer temos em Vilarandelo, atletas para a equipa de futsal!...) . Por isso os sócios da Casa do Povo entenderam que deveria ser-lhe dado outro destino e a direcção fez uma permuta com a Autarquia, recebendo em troca o terreno junto ao Lar de Idosos (a direcção irá estudar o destino a dar-lhe) e a alteração da escritura do terreno do Lar, retirando a cláusula “direito de superfície por 50 anos”. Pensamos que foi um bom negócio para ambas as partes!... O Campo de Futebol teve realmente um passado de história, que

UM PASSADO DE HISTÓRIA… RUMO AO FUTURO!...

O passado do ex-campo de futebol, que foi propriedade da Casa do Povo, foi recheado de muitas glórias,

O ex-campo de futebol já está assim… O pavilhão Multiusos vai crescendo!... Parabéns à Junta de Freguesia e à Autarquia!...”

Centro de Dia e Lar de Idosos

o dia 21.07.2016, faleceu a D. Elvira Barreira de Lamas/ Ervões. Seus familiares mandaram-nos este postal que agradecemos do fundo do coração. Que Deus a tenha em sua morada!... Obrigado a toda a família… Todos os cuidadores do Lar de Idosos.

devemos preservar e recordar, mas continuamos a pensar que o futuro equipamento que aí está a ser construído vai ser muito mais útil para as Associações e para todos os vilarandelenses. Eu também recordo com saudade o passado! Não esqueçam que eu fiz parte de um punhado de gente boa que fez inúmeras obras, o aumento do terreno de jogo possível e a iluminação… a escritura, para se poder inscrever o clube na Associação de Futebol de Vila Real e a inscrição dos associados do grupo desportivo, foram também conseguidos, graças à iniciativa de um grupo de bons vilarandelenses!... Ninguém destruiu nada!… só que se chegou ao momento de fazer opções:- ter um campo de futebol para não ser utilizado ou permitir que aí fosse construído um pavilhão multiusos! Nós não podemos estar sempre agarrados ao passado, temos é que no presente preparar o futuro. Se na lista dos nomeados para comissários da Festa 2017, existe algum “pinta paredes” porque não mostra as suas capacidades na comissão? Em tempos idos, o campo de futebol de Vilarandelo foi durante muitos anos no largo do Toural, em boa hora transformado em sala de visitas da nossa terra. Aproveito para fazer uma pergunta muito simples ao “pinta paredes”: Os jogadores e foram muitos, desse tempo, também andaram a pintar paredes? Esses jogadores não terão saudades do velho campo do Toural? “A mudança é a lei da vida. E aqueles que apenas olham para o passado, irão com certeza perder o futuro!...” Normando Alves Presidente da Direcção da Casa do Povo de Vilarandelo

XXXIII.º Festival Nacional de Folclore de Vilarandelo No passado Sábado dia 20 de Agosto ocorreu pelas 21h30 no Jardim do Toural o XXXIII.º Festival Nacional de Folclore de Vilarandelo com a presença dos seguintes grupos: • Rancho Folclórico de Vilarinho, Lousã, Coimbra • Rancho Folclórico de S. Félix da Marinha, Vila Nova de Gaia • Rancho Folclórico da Filarmónica Euterpe, Castelo Branco, Faial, Açores • Rancho Folclórico da Casa do Povo de Vilarandelo – Valpaços

pesar de se ter sentido muito frio, foi um espetáculo agradável, com grupos nacionais de qualidade a que este festival ao longo destes anos já nos acostumou. No final, o Rancho Folclórico de Vilarandelo colocou em palco uma encenação com vários quadros recriando tradições, modos de viver, danças e cantares dos nossos antepassados. Como narradora havia uma “avozinha” que contava aos seus netinhos retalhos das suas memórias de infância e juventude. Assim, à medida que a “avozinha” ia contando as suas memória, no palco, iam surgindo os quadros, como que uma demostração das histórias e vivências que ela ia contando aos seu netos… Aproveitamos para agradecer à Patrícia Doutel que fez o papel de avozinha, à Banda Musical da Casa do Povo de Vilarandelo pela participação num dos quadros apresentados em palco, à Comissão de Festas, às cozinheiras do lar, Ao Agrupamento de Escolas de Valpaços, à Casa do Povo de Vilarandelo, à Junta da Freguesia, ao Município de Valpaços e a todas as pessoas que direta ou indiretamente têm ajudado durante este 50 anos o Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo de Vilarandelo. A Direcção do Rancho Folclórico da Casa do Povo de Vilarandelo

Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo de Vilarandelo

50 anos em actividade No passado dia 14 de Agosto o Rancho Folclórico de Vilarandelo festejou os seus 50 anos. No logotipo criado pelo Hugo Pascoal propositadamente para este evento e que aproveitamos para lhe agradecer a disponibilidade, vem a seguinte frase:“A espalhar tradições desde 1966” e nós diríamos mais, para além de preservar e espalhar tradições, foram 50 anos a formar pessoas e a ensinar valores como o respeito pelos mais velhos, a disciplina, autodomínio, assertividade, perseverança e espírito de entreajuda. Qualquer pessoa que passou pelo rancho, sabe do que estamos a falar. O texto do “ex rancheiro” Miguel Moura que

foi lido em voz alta durante o almoço convívio do dia 14 de Agosto, espelha bem o sentimento de quem passou por este grupo. Deixamos aqui o testemunho do amigo Miguel Moura: Memórias para o Futuro – Um testemunho Com a idade de 7 anos, entrei para o Rancho Folclórico da Casa do Povo de Vilarandelo. Tempos de inocência, de descoberta, de abertura a novas realidades. Afinal, com 7 anos temos um mundo inteiro para desbravar. Continua na pág. 14

Centro de Dia e Lar de Idosos

Dia Mundial do Idoso D

ia 1 de Outubro comemora-se o Dia Mundial do Idoso. É um dia de estrema relevância, principalmente para todos os que trabalham com esta população. As crianças do Jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo visitaram os utentes do ERPI e Centro de Dia. Alegraram o dia com umas belas canções e ofereceram uma lembrança a todos os idosos. Deixamos aqui um poema sobre o qual todos nós deveríamos refletir… “Aventuranças do Idoso” Bem- aventurados os que me olham com simpatia Bem- aventurados os que compreendem o meu lento caminhar Bem- aventurados os que falam em voz alta para diminuir a minha surdez Bem- aventurados os que apertam com calor as minhas mãos trêmulas Bem- aventurados os que notam que os meus olhos já estão nublados e as minhas reações lentas Bem- aventurados os que sabem disfarçar ao ver que entornei a chávena de chá sobre a mesa Bem- aventurados os que se interessam pela minha longínqua juventude Bem-aventurados os que não se cansam de ouvir as minhas histórias que frequentemente repito Bem- aventurados os que compreendem a minha necessidade de carinho Bem- aventurados os que me fazem compreender que sou amado e que não estou abandonado ou sozinho Bem- aventurados os que me presenteiam parte do seu tempo Bem- aventurados os que percebem a minha solidão Bem- aventurados os que alegram os dias da minha vida. (Autor Desconhecido) Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

FUTSAL CASA POVO VILARANDELO Nova época…a mesma vontade de vencer

olvidos 3 anos desde o início deste projeto, inicia-se uma nova época para o futsal da Casa do Povo de Vilarandelo. A temporada em curso prevê-se rigorosa e difícil, como tantas outras, mas será sempre encarada da mesma forma, com alegria, entrega e dedicação pelo emblema que ostentamos ao peito. Assim sendo, estabeleceu-se objetivos ambiciosos para este ano – terminar nos 4 primeiros lugares do Campeonato e atingir a ﬁnal – four da Taça. Impossível? Não de todo. Aliás, é palavra que ainda dá mais força aos Vilarandelenses para realizar um bom trabalho. O Futsal da Casa do Povo de Vilarandelo conta, hoje em dia, com bons jogadores, estabelecendo, assim, um grupo de trabalho dedicados à causa da nossa Instituição – Solidariedade e Amizade, sim porque ninguém é remunerado – sem esquecer os nossos adeptos fervorosos, interventivos e desejosos que a

equipa vença sempre e dirigentes que fazem de tudo, para que este projeto seja um sucesso. A Direção aproveita, também, para desejar boa sorte e sucesso à equipa amadora – com participação na Liga de Valpaços – aos nossos queridos Benjamins, Traquinas e Petizes – com as suas atividades futebolísticas no distrito – sem esquecer a real equipa de veteranos. Sim, o Futsal da Casa do Povo de Vilarandelo conta com várias vertentes, porque nem todos podem ser profissionais, nem a idade é impeditivo da prática do futebol e porque os mais novos são o futuro de Vilarandelo. Finalmente, os normais agradecimentos não poderiam ser esquecidos – C.M. Valpaços, Junta de Freguesia de Vilarandelo, as demais empresas e pessoas em nome individual de Vilarandelo e Valpaços, Vilarandelenses, adeptos, treinador, jogadores e outros dirigentes – BEM HAJAM E O NOSSO MUITO OBRIGADO.

Calendário de Jogos em Casa (sempre ao Domingo e às 17:00) 01 JORNADA – 08/10/2016

C. P.Vilarandelo – C.V. Castanheira 03 JORNADA – 23/10/2016

C. P. Vilarandelo – Hóquei Flaviense 05 JORNADA – 20/11/2016

C. P. Vilarandelo – Barqueiros 06 JORNADA – 27/11/2016

C. P. Vilarandelo – Amigos de Cerva 09 JORNADA – 08/01/2017

C. P. Vilarandelo – Grupo Desportivo de Salto 11 JORNADA – 22/01/2017

C. P. Vilarandelo – Carrazedo de Montenegro 14 JORNADA – 19/02/2017

C. P. Vilarandelo – Escola Diogo Cão

Centro de Dia e Lar de Idosos

Passeios Agosto

liados a todo um conjunto de atividades desenvolvidas ao longo do ano, no mês de Agosto realizam-se os Passeios para o Exterior. Nestas saídas pretendemos abordar diferentes temáticas através da realização de passeios lúdicorecreativos, passeios culturais e passeios de cariz religioso. O principal objetivo destas atividades incide na promoção da socialização, troca de experiências e emoções de modo a aumentar os níveis de autoestima dos participantes. Dia 3/08/2016 - Passeio Centro Hípico de Travancas. Os utentes tiveram a oportunidade de conhecer todo o espaço, andar de charrete, assistir a um espetáculo de saltos com cavalos e ainda visitar a quinta biológica onde se encontravam animais de diferentes espécies. Dia 10/08/2016 - Passeio Lagoa do Alvão. Visita de um dia, os utentes tiveram a oportunidade de um contato mais próximo com a natureza. Realização de uma caminhada e vários jogos lúdico-recreativos. Dia 17/08/2016 - Passeio Santuário Santa Comba. Os Utentes realizaram as suas orações e contemplaram a paisagem magnífica que os rodeava. Dia 24/08/2016 - Passeio Rio de Miradeses. Os utentes realizaram vários jogos lúdico-recreativos. Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

A N I V E R S Á R I O S

Arlete M. Santos,

Ester da Conceição,

Fernando T. Lopes,

80 anos, nascida a 12-08-1936, natural de Vilarandelo

90 anos, nascida a 17-09-1926, natural de Barreiros

80 anos, nascido a 15-08-1936, natural de Vilarandelo

Laureano Guerra,

Luís Sousa Carvela,

89 anos, nascido a 05-08-1927, natural de Barreiros

85 anos, nascido a 27-09-1931, natural de Vilarandelo

M.ª Lurdes Gonçalves,

António Teixeira,

Alcina Sousa,

nascida a 16/08/1938, 78 anos, natural de Santa Valha.

nascido a 17/08/1928, 88 anos, natural de Barreiros.

nascida a 22/09/1930, 86 anos, natural de Lamas.

PETRO VILARANDELO Combustíveis e Lubrificantes, Lda Estrada Nacional, 213 • 5430-633 Sá Vilarandelo

Tel. 278 749 509 • Fax 278 749 303

CMYK

FESTAS DE VILARANDELO 2016 R

espeitamos a tradição, mantendo as festividades já habituais mas também organizamos novos eventos e diferentes formas de organização. Pela primeira vez, a Procissão em Honra de N. Sr. Milagres teve a presença de 5 Bandas Musicais: Banda Musical dos Arcos de Valdevez, Banda Marcial de Gueifães – Maia, Sociedade Filarmónica Marcial Troféu, Vila da Povoação - Açores, Banda Filarmónica Euterpe de Castelo Branco – Açores e a Banda Musical da Casa do Povo de Vilarandelo. Temos plena consciência que não conseguimos agradar a toda a gente, mas queremos reforçar a ideia que fizemos o melhor que soubemos e pudemos. Gostaríamos de agradecer às entidades, associações, empresas, grupos e a todas as pessoas o apoio e a colaboração que sempre demonstraram ao longo dos eventos que fomos organizando durante o ano. Informamos que o saldo com que esta Comissão de Festas 2016 iniciou foi de 29.801,94€ e ficou para a próxima Comissão de Festas 30.039,84€. Muito Obrigado a todos! Comissão de Festas de Vilarandelo 2016

PROJECTAMOS E INSTALAMOS -

CMYK

Av. Eng.º Adelino Amaro da Costa - R/C • 5430-421 Valpaços Tel. 278 729 830 - Fax 278 729 408 - e-mail:clinox@iol.pt

Cozinha Industriais e Lavandarias Cafés e Restaurantes Ar condicionado e ventilação mecânica Frio comercial e industrial Mobiliário metálico

ASSEGURAMOS UMA EFICAZ ASSISTÊNCIA TÉCNICA NO MÁXIMO EM 24 HORAS

CMYK

FESTAS DE VILARANDELO 2016

LISTA

NOMEADOS 2016/17 Alberto António Nogueira Cancelinha Alexandra Maria da Silva Cavalheiro e Silva Andreia Filipa Lopes Ferreira Cancelinha António de Morais Friões António José Cavalheiro Cancelinha António Magalhães Medeiros Arquimedes Rodrigues Lopes Eduardo Jorge Teixeira Lopes da Rosa Elisabete Maria Magalhães Moreiras Emanuel Garcia Pascoal Fábio Ruben Silva do Souto Flávia Patrícia Melo Machado Francisco António Gonçalves dos Santos Tété João Filipe Garcia Magalhães João Luís Nogueira Alberto Patrício Alves João Luís Rua Nogueira João Melo Pascoal José Pedro Simões Guicho Liliana Brandão Lopes Lúcia de Jesus Taveira Lurdes Marina Martins da Rosa Vale Manuel Garcia Pascoal Manuel João Vale Verdelho Maria Eugénia Mairos Almeida Marisa da Costa Andrade Natali Fernanda dos Santos Morais Noemia Pereira Ferreira Nuno Miguel de Almeida Cancelinha Patricia de Lurdes Pinto Doutel Paula Cristina da Rosa Magalhães Cancelinha Paulo Jorge Magalhães da Silva Regina Judite Alves da Silva Sandra Cristina Lopes Mairos Simone Judite Alves da Silva Tiago Manuel Magalhães Lomba Reunião na sede da Comissão de Festas, às 21horas do dia 07 Outubro 2016

Francisco A. Tété PROMOTOR • MEDIADOR Rua Prof.ª Amélia Castelo, 18 - 5430-659 VILARANDELO Telem: 963 154 893 • Email: franciscotete@iol.pt CMYK

A minha estrela favorita

Vou pedir àquela linda estrela Que ilumine meus passos pelos caminhos da vida E que seja esta estrela linda Ao meu universo sempre bem-vinda Esta estrela faz parte da minha vida E que seja sempre lembrada e não esquecida. É a minha estrela favorita Tão amada e querida Também é uma roseira linda A desabrochar e a abrir em flôr Que tem uma cor tão linda e bela Que faz brilhar a minha favorita estrela Para me ensinar a amar a vida E que seja sempre bela e colorida A caminho de um bem maior Na esperança de uma vida e mundo melhor E que nos saibamos estimar uns aos outros Nesta breve caminhada, que os dias são poucos Para unidos darmos o abraço da paz. Que esta linda estrela em bondade se desfaz Na luta pelo bem da humanidade Registo-a nesta condição do verbo amar Para sempre e mais tarde recordar Minha linda estrela favorita Que és tão querida, bela e bonita Tens um coração de ouro Que és o meu maior e rico tesouro. Carminda Fidalgo Utente do Lar de Idosos

O Pinheiro No Inverno o pinheiro me impressionou. Eu o admiro. O frio vem, cai a neve, a geada seca as pastagens, faz as folhas das árvores caírem, tudo parece morrer e o pinheiro continua o mesmo. Passa um Inverno, chega o outro, ele continua, ele continua crescendo. Já desejei ser um pinheiro. Não uma árvore, mas uma pessoa semelhante a um pinheiro. Assim como poucas árvores conseguem conservar as folhas com o duro frio do Inverno, poucas pessoas conservam seu otimismo, seu entusiasmo com os momentos frios da vida. E há muitos Invernos em nossas vidas. Uma crítica destrutiva é um Inverno, é um vento frio que passa por mês. O desprezo é uma geada esfria e gela nossa vida. A falta de amor é uma neve que cai muito, muito mansa, gelando nosso coração. O ódio é um Inverno sem fim. Ser pinheiro é não se entregar por pouca coisa, é ser capaz de manter o otimismo no fracasso, ser alegre no desprezo, ser autêntico numa crítica, ficar normal perante o ódio. Ser pinheiro na vida é ficar de pé, verde, olhando para o céu, crescendo sem desanimar, apesar do Inverno. É não contentar-se em ficar do tamanho das outras árvores. É passar por elas e mostrar que acima delas há muito espaço para conquistar. Ser pinheiro é não se contentar em ser como algumas pessoas que não aspiram grandes coisas e se contentam com a mediocridade. A natureza é uma lição para nós. De tudo podemos receber uma lição, basta ter humildade. Foi isso que me ensinou o pinheiro. Ensinou muito mais e recebi esse ensinamento porque fiquei olhando um pinheiro que ao longe parecia conversar comigo. O Inverno vai chegar, vai tirar muita beleza. As folhas vão cair, muito verde vai desaparecer, não importa. Eu ficarei olhando o pinheiro que me ensinará a superar o Inverno da vida, a frieza das pessoas,… a maldade do mundo!...

Cândido Machado Marido de uma utente do Lar de Idosos

Carnaval de Verão

o sentido de animar uma noite de verão e mostrar aos nossos emigrantes um “cheirinho” do Carnaval de Inverno, a Comissão de Carnaval tem realizado o Carnaval de Verão. Este ano pensamos que o evento foi um sucesso! Os Vilarandelense saíram à rua e mostraram a quem nos visita a alegria e animação que nos caracterizam. Aproveitamos para agradecer a todos os que participaram no corso, aos patrocinadores, à Casa do Povo, à Junta da freguesia e à Câmara Municipal. A Comissão de Carnaval

Inauguração da Casa do Toninho

primeira vista poderíamos pensar, o que é que este porco tem de tão especial para lhe darmos tanta importância? Afinal é apenas um porco!!! Mas não! Não é um porco qualquer! Teve inicialmente a sorte de ser o escolhido para andar nas nossas ruas e ser o porco do Santo António. Foi acarinhado logo desde pequeno pelas pessoas de Vilarandelo. Conseguiu através da sua simpatia e afabilidade cativar a comunicação social, que já cá veio mais vezes por causa dele do que por outros eventos mais importantes ou de interesse mais relevante. Noutros tempos, o porco do Santo seria leiloado e a pessoa que ganhava o leilão botava-lha a faca e transformava-o em chouriça, alheiras, “rijões” e carne para o resto do ano. Hoje, os tempos são outros e este(o Toni-

nho) foi salvo da faca, ninguém o quis matar e é hoje uma celebridade, não serviu para encher a barriga de alguém, mas serve para um bem maior, o de colocar Vilarandelo no mapa. Obviamente que a Comissão de Carnaval está a aproveitar a notoriedade que o Toninho tem. Seriamos ingénuos se não a aproveitássemos e a “reboque” do Toninho não divulgássemos o Carnaval de Vilarandelo. Tendo em conta tudo isto e apesar de ser um simples porco, ele merece a casa nova que tem e que foi inaugurada com pompa e circunstância, com direito a reportagem televisiva, champanhe, bolo, lanche e Entidades Oficiais, como também merece a nova companheira, porque ele não é um porco qualquer, é o rei do Carnaval de Vilarandelo! A Comissão de Carnaval

Centro de Dia e Lar de Idosos

Visita Adega Cooperativa de Valpaços

etembro mês de vendima. Como mote de recordar tradições dia 28 de Setembro um grupo de utentes do Centro de Dia e ERPI realizou uma visita a Adega Cooperativa de Valpaços. O Objetivo desta atividade prende-se com o fato de perceber a diferença entre a produção do vinho de tempos passados e a produção de vinho dos tempos modernos. Fomos recebidos pelo Sr. Horácio que gentilmente nos acompanhou durante toda a visita e foi transmitindo informações relativamente á história da Adega Cooperativa e sobre o processo de produção de vinho. Os nossos utentes ficaram a saber que a Adega Cooperativa de Valpaços foi criada por um grupo de viticultores que sentia dificuldade em comercializar o seu vinho e para colmatar essas mesmas dificuldades organizaram-se e a 14 de Julho de 1956 fundaram a Adega Cooperativa de Valpaços. Atualmente a Cooperativa conta com cerca de 2000 associados com uma produção média anual de 7.500.000 quilos de uvas que transforma nos afamados vinhos de Valpaços. Puderam também acompanhar todo o processo de transformação da uva, desde a pesagem até ao engarrafamento do vinho. Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Longas milhas na travessia do deserto marroquino por: Miguel Moura

as dunas de Erg Chebby as distâncias medemse em milhas porque não existem quilómetros, hectómetros ou metros que compaginem as extensões de terreno árido e infértil. A sul de Er Rachidia (Ksar es Souk), relativamente próximo de Erfoud, aguardo o pôr-do-sol, que ao que dizem, é magnífico e deslumbrante. A envolvência das dunas, apenas me dá alguma paz e contemplação meditativa. A noite no deserto, entre tribos berberes, tuaregues e qashquais, sob um céu estrelado sem qualquer discernimento sobre a identificação das constelações cósmicas, apenas me traz uma ténue serenidade e apaziguamento interior. De olhar semicerrado e num estado que, julgo, é de pré-extasiamento, oiço à distância a chamada para as cinco orações diárias da religião muçulmana mesclada com a azáfama inebriante do mercado de fim de tarde da cidade de Meknès. Entre a algazarra ensurdecedora dos pregões dos vendedores de têxteis manufacturados, víboras do deserto hipnotizadas por tocadores de flautas orientais e o ribombar de tambores de guerra, dou por mim no epicentro de uma miscigenação das culturas árabe, berbere, negra, francesa e espanhola. Tal como na labiríntica e asfixiante Medina de Fez (antigo bairro residencial muçulmano), com a exultante atividade diária de mercadores, turistas europeus absortos em odores de especiarias orientais, ervas aromáticas, haxixe de qualidade duvidosa, açafrão, caril, pimentão, tâmaras, noz-moscada, curtumes de cheiro nauseabundo, artefactos de cobre, sedas, brocados, tapetes e citrinos, a minha vivência diária

deambula entre a lucidez de um revigorante chá de hortelã e menta e o lento entorpecimento do cheiro adocicado de uma marijuana proibida, mas consentida intramuros. No meu deserto não existe o orientalismo perfumado de “Desert Rose” da dupla britânicoargelina Sting/ Cheb Mami, o enérgico dedilhado de “Sultans of Swing” dos Dire Straits, a ambiência atmosférica de “Tea in the Sahara” dos The Police ou a sensual mulher da dança do ventre do “Mysterious Ways” dos irlandeses U2. Num ápice e na derradeira tentativa de expiar as minhas provações, pecados e demónios, o meu deserto interior identifica-se com esta nesga de areia do Sahara setentrional: seco, inóspito, desintegrado, árido, inclemente, exangue, solitário, difuso, quase demencial e com enganadoras miragens de oásis na

linha do horizonte." É hora de regressar ao acampamento bivouac Kasbah Leila, em Merzouga. Faço um grande esforço mental para me re-orientar no terreno mutável que me circunda, mas invariavelmente a minha bússola de bolso indica-me sempre o norte magnético. Todas as latitudes me orientam para o lado do sol nascente mas ainda não consegui vislumbrar uma saída incólume deste lugar em nenhures. Redigido a 30 de Agosto, 03:42 AM, algures no deserto do Sahara (GPS 31* 12` 54`` North, 4* 0` 30`` West) Nota adicional: Para saber mais, visite: http://www. rtp.pt/play/p2498/e249507/volta-ao-mundo Miguel Moura é arquivista e rendeu-se tenuemente aos encantos e odores do Islão

m primeiro lugar quero saudar todos os Vilarandelenses.

remodelada, e será a única que ficará á vista através de postes modernos com iluminação de LED. O Pavilhão de Vilarandelo, como podemos Estas obras causam naturalmente incómodos a verificar nas imagens, segue em bom ritmo, toda a população, principalmente aos moradores e esperado que nos próximos 3 a 4 meses esteja ao comércio, aos quais pedimos desde já desculpas concluída a sua construção. e compreensão, contudo a realização desta obra

será u m a mais valia para a nossa Vila e será benéfica para todos os Vilarandelenses. Peço também mais uma vez a colaboração de todos os Vilarandelenses para situações anómalas, como sendo exemplo: falta de uma lâmpada, ou alguma zona que esteja sem luz nos postes de iluminação pública, falta de água ou fuga de água na rede que informem o mais rapidamente possível a Junta de Freguesia de forma a conseguirmos solucionar os problemas de uma forma rápida. (278749525)

O Presidente de Junta, Luís Miguel Pessoa Rosa

Decorrem também as Obras na Rua Professora Amélia Castelo com vista á sua requalificação, com um novo piso e com a renovação das infraestruturas de abastecimento de água bem como a rede de águas pluviais com sarjetas e reconstrução da rede já existente que se encontra danificada ou obstruída. Será também requalificada a rede elétrica que passará a ser subterrânea na maioria do troço, ficando assim todos os cabos elétricos e de telefone enterrados. Serão, portanto, retirados todos os cabos aéreos. Para tal, serão todos os cabos que ligam ás várias Habitações, para que estas possam ter energia elétrica novamente ligados a partir do chão aos respetivos Quadros Elétricos. A rede de iluminação publica, vai também ser

Afinal, quem és tu? Honrando todos aqueles que já sentiram o peito rasgar-se com o balanço do desejo Tentei abraçar a essência do teu sagrado e ambicionado respirar. Tentei orvalhar o azedo do teu cru e arbitrário renegar. Tentei colorir as fantasias do teu incerto e delicado confiar. Tentei esconder as sombras do teu sombrio e gélido honrar. Tentei e corri para ti, aguardando que me esperasses, Com um longo e eterno beijo ardente, Com um sorriso rasgado e um coração apertado. Tentei e corri para ti, esperando que me aguardasses! Sim! Tentei, tentei e tentei… Mas foi rejeitada e dominada pelo medo, pela fúria e pela saudade. E, por fim desisti - de ser forte, de ser inteira, de ser imensa, De ser verdadeira, de ser intensa… De ser…De ter…De estar em ti, De tentar resistir, de tentar esquecer, de tentar acontecer! Sim! Ah! Também jurei que te perderia com classe, E te venceria com a audácia e a bravura de quem se atreve, A caminhar lentamente para a estrada infindável do perdão! Sabes? Agora, aqui, sozinha e confusa, Admirando as folhas castanhas regadas de Outono, Interrogo-me sempre com a mesma questão inquietante e obtusa: - Afinal, quem és tu? Marta Limbado In “Erotismus e Apelos “ da Editora Esfera do Caos, Pág. 173

QUEM É MAIS DO QUE QUEM?

o tempo da gripe das galinhas. Sem dó nem piedade nem um pingo de responsabilidade, disseram que iriam morrer cinquenta por cento dos Portugueses e só havia vacinas para um terço da população. Isto vem a propósito de notícias distorcidas que nos impingiram. As vacinas iriam ser distribuídas a pessoas que estivessem em lugares chave, para manter a governabilidade do País, começando pelos políticos. Mas os políticos, que alguns estão no Parlamento a dormir, se não tiverem na retaguarda toda uma equipa de técnicos informáticos, que lhe poem a papinha feita, já não conseguem fazer mais nada!...

imperfeito, depois é que apareceu o Barbeiro para o aperfeiçoar e cada um na sua profissão, se a executar com dignidade e profissionalismo é um Doutor. Há certos calcinhas engravatados, que se escondem atrás dos óculos escuros, armados ao pingarelho, trazem a fortuna toda no fatito que vestem e andam a burlar meio mundo. Há outros que, simplesmente vivem do seu trabalho, pagam humildemente tudo que lhes mandam pagar, com uma dignidade inconfundível e, eu volto a perguntar: Quem é mais do que quem?... Quem disser que não Então quem é mais importante do que precisa de ninguém, está quem neste País?... redondamente enganado. Andava tudo muito assustado, ninguém tocava Precisamos uns dos em nada que tivesse penas.- E se a vacina for cara, outros, os ricos precisam não faz mal, o dinheiro é para as ocasiões.- Dizia tanto dos pobres como o povo… os pobres dos ricos. Haja Eu naquele momento pensei em mim: Bom o mais tolerância e respeito Barbeiro como é tão insignificante, esse vai para mutuo, cada um de nós, á os anjinhos, ”pensando melhor”, uma ideia sua escala, é responsável luminosa brilhou, se elas chegarem aqui, pode ser pelo que semeia, e quem que me safe. Pois ninguém é mais do que ninguém semeia ventos colhe aos olhos de Deus?... tempestades, temos que Vejam só: O Político quando se candidata, depois substituir a vaidade pela de todo o trabalho de base e, motivado pelos ternura. apoios financeiros, vai precisar dos serviços do Lembro-me de uma passagem que fiz por Viena, Barbeiro, para lhe tratar do visual para as fotos “Capital do Império Austro-Húngaro”, dos cartazes em tempo de campanha. visitei o Palácio que representava as Capitais Eu já tive essa agradável experiência como Imperiais, grandioso, com toda a imponência que profissional. lhe era atribuída na época e no nobre salão onde É que Deus quando fez o homem, fê-lo se realizavam os banquetes, tinha uma bancada

por: Eduardo Ferreira da Costa

ao fundo, onde o povo pagava só para ver comer os Imperadores, que se lambuzavam de iguarias. Depois vinham contar cá fora aos outros, com o apetite mais que afiado, arrotando, lambendo as beiças e palitando os dentes do nada. Então: Não somos todos filhos de Deus?.. Com esta febre das maleitas ”VIPS”, acotovelamse mesmo na caminhada para o além, vejam só a lista de concorrentes para a entrada do Panteão Nacional. Eu até ando arreliado, porque quando chegar a minha vez de fechar as persianas, já lá

não tenho lugar!... Conclusão: Na vida, quem ao mais alto quer subir, ao mais baixo vem cair,,, Para consolação dos humildes: Os primeiros serão os últimos e os últimos serão os primeiros.

Rancho Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo de Vilarandelo

50 anos em actividade o choque inter-geracional que é inevitável, mas que não tem que ser forçosamente de confronto, são atributos que adquirem outra força quando fazemos parte de uma qualquer coletividade. Do longo período em que fiz parte desta “elite futebolística”, retenho que muito daquilo que sou hoje, foi no “Grupo Folclórico e Etnográfico da Casa do Povo de Vilarandelo”, (para fazer “jus”

Fazer parte do rancho, não é só dançar, bailar e conhecer novas pessoas. Implica respeito pelos mais velhos, disciplina, autodomínio, assertividade, perseverança e espírito de entreajuda. Estes valores, que nos são incutidos de forma camuflada e muitas vezes inconsciente, constituem bases muito sólidas para a nossa vida futura. No emprego, nas relações sociais, nas horas de lazer e nos períodos de estudo, quantos de nós não nos confrontamos com valores que foram sendo interiorizados desde tenra idade? Mas ser elemento ativo de uma coletividade, é também partilhar de momentos e experiências absolutamente inesquecíveis. A franca amizade, a sadia convivência, a partilha com o semelhante,

à atual designação), que aprendi e consolidei na minha vida adulta. Devo pois a este Grupo, um bem sentido agradecimento na construção da minha pessoa. Hoje o nosso Grupo, assinala o seu quinquagésimo aniversário. Eu e todos os que já integraram e integram esta “casta folclórica”,

Continuação da pág. 4

estamos-lhe muito gratos pela passagem pelas suas fileiras. No futuro, no devir, espero que todos e cada um de nós, possamos cá estar, para assinalar as bodas de Diamante. “ – Patrão, o que é que nos promete? – Para os Homens, cigarros; para as Mulheres, arrebuçados.” A propósito, chamo-me Miguel Moura e sou organizador de memórias com futuro.

Redigido em Vilarandelo, 15 de Agosto de 2016

Concerto Solidário

s crianças e jovens acolhidos no Centro de Acolhimento Temporário agradecem à TRAZMÚSICA e a todos os artistas envolvidos, Nel Monteiro, Luizinho de Portugal, Nova Som Som, Lumen e Dj Wolf, este nobilíssimo gesto de solidariedade e de amor para com o próximo. São gestos como estes que tornam as nossas crianças/jovens mais felizes. Agradecemos também a todos que tornaram possível este Concerto Solidário: Comissão de Festas de Vilarandelo, Direção da Casa do Povo de Vilarandelo e todos os colaboradores e voluntários envolvidos. Por último agradecemos a presença e participação de todos que contribuíram. O nosso sincero OBRIGADO! Daniela Teixeira Diretora Técnica

Visita á Quinta do Rei Toninho

o dia 30 de Setembro nós, os meninos da Sala Verde fomos fazer uma visita á “Quinta do Rei Toninho”. Conhecemos a nova namorada e a casa deles. Foi muito divertida a visita… e para o Porco Toninho não se esquecer de nós levámos-lhe uma prenda. Nós, os meninos da Sala Verde fizemos um quadro para o casal decorar a sua casa e não se esquecerem de nós. Aproveitamos também para lhe dar um miminho delicioso… com a ajuda das nossas amigas cozinheiras levamos uma pequena refeição para os nossos novos amigos se deliciarem. Queríamos agradecer ao Sr. Rui Cancelinha (Parente) pelas fotografias que nos tirou e que nos deu uma lembrança deliciosa… Os meninos da Sala Verde

Rua da Cerca, n.º 29 • 5430-649 VILARANDELO EMAIL: joaomairosrosaefilho@gmail.com Telemóvel: João Mairos: 968 637 700 • Luis Pessoa: 917 196 013 Alvará de Construção: 67448 Execução de Projectos e Técnicas de Engenharia Civil, Execução de Moradias, Armazéns, Muros de Suporte, Acabamentos, Pinturas, Impermeabilizações e Assentamentos

CMYK

Jardim de Infância

Sala Amarela Olá amigos do Arauto! Nós somos os meninos da sala amarela. Somos um grupo de 10 crianças, das quais 7 são meninas e 3 meninos e temos entre os 3 e os 12 meses de idade. É aqui que são estimuladas as nossas perceções sensoriais, que é feita a exploração do espaço e o desenvolvimento psicomotor, proporcionando-nos maior autonomia física. Tudo isto é conseguido num ambiente calmo e seguro que nos oferece diversas oportunidades de contato com o mundo que nos rodeia. As nossas cuidadoras são: Lígia, Carla e a educadora Margarida.

Dia de S. Francisco de Assis

o passado dia 4 de Outubro comemoramos mais uma vez a festa do nosso padroeiro do Jardim-de-infância S. Francisco de Assis. Depois de ouvirmos a história de S. Francisco, cantamos alguns cânticos franciscanos, rezamos a oração da Paz e aprendemos a saudação: ”Paz e Bem”. Contamos, mais uma vez, com a presença das nossas Irmãs Franciscanas, a Irmã Paula Cristina, nossa Educadora, a Irmã Maria Passos e a Irmã Rosa Moreira. No final presentearam-nos com um postal e alguns rebuçados e gomas.

CMYK

Nós somos: Mateus Rodrigo Kevin Kelly Íris Inês Debora Rita Lianna Íris B. Educadora e Diretora Técnica Ana Margarida Silva