Fevereiro . 2016
•
II SÉRIE
•
•
ANO X
NÚMERO 51
CARNAVAL EM VILARANDELO
Este ano o rei do nosso Carnaval foi um personagem peculiar, o porco Toninho, que se portou à altura que lhe era merecida. O tempo é que não ajudou, podíamos ter tido um dia de sol ou ao menos sem chuva, mas isso não aconteceu. O dia realmente não ajudou. Às 8h da manhã quando vimos quase metade das barraquinhas da feira no chão, por causa do vento forte que se fez sentir durante a noite e a chuva que caía, teimava em não parar, estivemos para adiar o corso para o próximo Domingo, mas já não seria a mesma coisa e corríamos o risco de chover também. A meio da manhã a chuva parou um pouco. Com a previsão de algumas abertas para a tarde, decidimos avançar… Obviamente que as coisas já não correram como seria de esperar, com a chuva a continuar a cair de vez em quando e o frio e vento a fazer-se sentir, vieram muito menos pessoas do que seriam esperadas o que originou menos receitas. (continua nas págs. 8 e 9)
Editorial “O Voluntariado é gratuitidade e solidariedade”
Donativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banda Musical da Casa do Povo de Vilarandelo . . . . Grupo Coral Alcininha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gripe das Aves em Vilarandelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . Usprigosus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Junta de Freguesia de Vilarandelo . . . . . . . . . . . . . . . A Terra que me Pariu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carnaval em Vilarandelo 2016. . . . . . . . . . . . . . . . . . Comissão de Carnaval “Os Malteses”. . . . . . . . . . . . Mercadinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ação de Sensibilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Futsal da Casa do Povo de Vilarandelo . . . . . . . . . . . O Nosso Natal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carnaval na ERPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cantar dos Reis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contas da Comissão Fabriqueira de Vilarandelo . . . Aniversários do Lar de Idosos e Centro de Dia . . . . Jardim de Infância: Sala Azul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pág. 2 3 4 4 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16
U
m destes dias, consultando na internet um artigo sobre a temática do voluntariado, li as reflexões do Sr. Padre Ramón Serrano, Missionário da Consolata e achei que nunca é demais abordar este tema do Voluntariado, que me é tão familiar e que eu vivo intensamente há cerca de 35 anos. Na sua primeira reflexão, disse o Sr. Padre Ramón: “Por decisão da União Europeia, 2011 foi o Ano Europeu do Voluntariado. Na Europa há cerca de cem milhões de cidadãos voluntários que prestam variados serviços em tantas situações de pobreza ou de assistência a pessoas com necessidades básicas em todos os aspectos humanos. São pessoas de todas as idades que prestam um contributo positivo nas suas comunidades, investindo o seu tempo livre em organizações da sociedade civil e religiosa. É uma forma concreta de participar na construção de uma sociedade mais justa, sobretudo neste tempo de crise, não só no campo económico, mas também nos valores humanos e religiosos”. (continua na pág. 3)
Carpintaria M. T. Silva Carpintaria e Mobiliário WWW.CARPINTARIASILVA.COM email: carpintariamtsilva@gmail.com
inhas z o C e Móveis edida! Por M
INDÚSTRIA DE: COZINHAS, ROUPEIROS, PORTAS, CAIXILHARIAS MADEIRA/ALUMÍNIO, ETC...
Av. da Liberdade, n.º 19 5430 . 633 Vilarandelo . Valpaços Tel. e Fax: 278 749 233
2
Donativos
DOAÇÕES EM GÉNEROS
DONATIVOS PARA O ARAUTO Anonimo.........................................................................................................10,00 € Paula Cristina Oliveira Ferreira.................................................................20,00 € Maria de Lurdes Lopes Nogueira..............................................................10,00 € Maria Alexandra Lopes Nogueira..............................................................10,00 € Maria Deolinda Pinto do Vale Valente.......................................................50,00 € Rafael Maria Alves Taveira............................................................................10,00 € Dr. João Santos Carvalho......................................................................... 300,00 € Alfredo Ferreira Borges...............................................................................20,00 € Maria Jacinta Machado Fidalgo...................................................................50,00 € Olímpio Magalhães Friões...........................................................................20,00 € António Nogueira Lage...............................................................................60,00 € Maria Helena Avelelas de Almeida Esteves..............................................25,00 € Francisco Avelelas de Almeida....................................................................30,00 € António Brandão de Almeida.....................................................................30,00 € Alice Garcia Florêncio Milheiro.................................................................20,00 € Marina Fonseca Vale......................................................................................10,00 € Anselmo dos Santos Iseda............................................................................ 5,00 € Manuel da Rosa............................................................................................10,00 € Serafim Elisiário Pinto Cardoso................................................................... 5,00 € João Manuel Nogueira Cardoso................................................................. 5,00 € Maria da Conceição Cavalheiro Morais...................................................10,00 € Mário Milheiro Cancelinha..........................................................................10,00 € Manuel Afonso Cunha.................................................................................... 5,00 € Teresa Nogueira Polónio Borges...............................................................10,00 € António dos Santos Lopes..........................................................................10,00 € Maria Isilda M. Carriço................................................................................... 5,00 € Helena Morais Teixeira................................................................................... 5,00 € Fernando de Almeida Pascoal....................................................................... 5,00 € Custódia Olimpia Nogueira.......................................................................... 5,00 € Ana Florêncio Ferreira................................................................................... 5,00 € Celeste Sá Rosa............................................................................................... 3,00 € Anónimo.........................................................................................................10,00 € Matilde Conceição Mitras Lopes................................................................. 5,00 € Miguel Machado Cancelinha.......................................................................10,00 € Palmira dos Anjos A. Teixeira Friões..........................................................10,00 € Ana Teixeira da Silva.................................................................................. 150,00 € Albertina Gloria Neves Esteves Silva.......................................................... 5,00 € Maria Estela F. Nogueira Santos.................................................................40,00 € Mário Lopes de Almeida..............................................................................20,00 € Josefa carolina Doutel Coroado................................................................10,00 € Alda Natércia Doutel...................................................................................20,00 € Amelia Reis Magalhães.................................................................................20,00 € António José Magalhães Lopes..................................................................20,00 € Nuno André Alves Lopes............................................................................20,00 €
Donativos para o lar Anonimo.........................................................................................................20,00 € Olímpio Magalhães Friões...........................................................................20,00 € Amélia................................................................................................................ 5,00 € Maria Estela F. Nogueira Santos.................................................................20,00 € ANONIMO ..................................................................................................10,00 € Gumercindo Rodrigues Simões ............................................................ 100,00 € Maria Cândida Magalhães Friões Taveira..................................................20,00 €
Donativos para o Rancho Folclórico Anselmo dos Santos Iseda............................................................................ 5,00 € Maria Estela F. Nogueira Santos.................................................................20,00 €
Agradecimento A família de Maria L, Garcia Magalhães Medeiros vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.
Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo
A todos o nosso Muito Obrigado! NOVOS SÓCIOS 1227 – Modesto Morais Abelha 1228 – Mário Correia 1229 – Maria Luzia Ferreira de Azevedo Reis 1230 – José Júlio Santos Pereira 1231 – Luís Miguel Machado Cancelinha 1232 – Ana maria Gonçalves Faria
DONATIVOS PARA A TALHA DOURADA Venda Solidária .......................................................................................... 101,12 € Maria Emília Ramos......................................................................................50,00 € Josefa Doutel............................................................................................... 100,00 €
3
Banda Musical da Casa do Povo de Vilarandelo
A
migos e amigas da nossa Banda:
A farda da Banda já foi apresentada no concerto de “Natal”, a qual temos de agradecer à Câmara Municipal de Valpaços. na pessoa do seu Presidente, Dr. Amílcar Almeida. Foi no final desse concerto que um nosso Amigo (e escrevemos com A maiúsculo, porque é um grande amigo), nos ofereceu uma flauta transversal. Estamos a falar do Sr. Carlos César Medeiros, um conterrâneo da localidade de Monsalvarga, a viver no Brasil. Desde já o nosso muito obrigado.
Editorial (continuação da 1.ª pág.)
Q
uando se fala de voluntariado, referimo.nos naturalmente ao trabalho que se faz de livre vontade, em benefício de alguém que precisa do nosso apoio, organizações que necessitam do nosso esforço e dedicação para levar a cabo os fins que se propuseram atingir. Um pensador disse há uma dezena de anos atrás, “O bem comum e a própria sociedade não podem durar muito sem os voluntários!...” A solidariedade e a gratuitidade não se compram, nem se vendem, nascem connosco. Felizmente, na sociedade consumista, cheia de interesses pessoais, há cada vez mais pessoas que na gratuitidade, doam parte do seu tempo e do seu saber para estarem presentes junto das pessoas que carecem de companhia, carinho e amor. O voluntário é o jovem ou adulto que sem esperar nada em troca, a não ser gratidão, colabora nas diversas actividades, organizadas ou não, de cariz social, cultural ou desportivo. Voluntário é aquele que se oferece de livre vontade para colaborar junto das associações locais, tornando-se um actor e agente de transformação, doando o seu tempo disponível e os seus conhecimentos, a causas comunitárias. Neste nosso Vilarandelo, ainda poderíamos ter mais voluntários, no entanto já somos um número considerável. Nós, se calhar nem contamos para a estatística da União Europeia que indiquei de início, seremos então considerados “voluntários silenciosos”, mas creio que não haverá aldeia, vila ou até cidade com tantas organizações e com tantos voluntários, senão vejamos o quadro que se segue:
Voluntários Vilarandelenses Associação
Os ensaios continuam para a preparação da nova temporada mas, daqui a uns dias, temos a “Feira do Folar de Valpaços” onde iremos atuar durante a parte da tarde. Esperamos que nos vão ver e ouvir (tal como sempre fizeram)! Aos pais/encarregados de educação dos nossos “novos” músicos, continuem a incentivar os vossos filhos na aprendizagem e dedicação à Banda, é neste espaço que crescemos como seres humanos e nos tornamos mais capazes de enfrentar novos desafios. Aos nossos músicos (mais velhos), continuem a comparecer aos ensaios, sendo assíduos para melhorarmos cada vez mais. Sem vós a Banda não é Banda e a música não é tão perfeita. É com grande prazer que referimos os donativos feitos por uma anónima no mês de agosto de 2015, no valor de 100€ e o donativo realizado por várias pessoas ao longo da arruada no dia da nossa festa de 2015, no valor de 70€. A todos votos de boa música!
Directores/ Orgãos Sociais
Colaboradores/ Intervenientes
Comissão de Carnaval “Os Malteses” da Casa do Povo Banda Musical da Casa do Povo Rancho Folclórico da Casa do Povo Clube de Futsal da Casa do Povo Usprigozus Grupo TT Clube de Caça e Pesca Clube Automóvel Grupo Coral Alcininha Comissão Fabriqueira Catequese Comissão de Festas Casa do Povo Voluntários no Lar de Idosos Voluntário no CAT
5
10
4 5 6 6 14 12 4 7 ... 19 11 ... ...
55 35 74 20 10 10 15 ... 7 ... ... 3 1
TOTAL
93
240
Então que me dizem os leitores do “Arauto”? Como nós não há igual!... Aproveito esta oportunidade para apelar aos vilarandelenses, que se disponibilizem e se inscrevam como voluntários para, de quando em vez, levarem para sua casa um menino/a do Centro de Acolhimento, para passar uma tarde, um dia, ou até um fim-de-semana. Se alguém se sentir tocado por este meu pedido, por favor dirija-se ao Centro Comunitário e junto da Directora Técnica manifeste essa sua vontade. É nos fins-de-semana que nos sentimos mais incapazes para ocupar os tempos livres dos nossos meninos/as, tornando-se tudo muito complicado dentro de casa. Vilarandelo é, estou certo, um exemplo nesta área do voluntariado!... A toda esta gente, a todos sem excepção, que fazem com que Vilarandelo seja uma vila onde dá prazer viver, eu deixo uma palavra de apreço, de parabéns e de agradecimento. “A solidariedade é o sentimento que melhor expressa o respeito pela dignidade humana.” Franz Kafka Normando Alves Presidente da Direcção da Casa do Povo de Vilarandelo
4
Caros Vilarandelenses
comparecerem poucas pessoas, no entanto estamos convictos que nas próximas actuações, Quero saudar todos os leitores do “Arauto”, os Vilarandelenses vão aparecer em maior desejando que este ano vos traga muita número. Nós gostamos sempre de ter casa felicidade. cheia. Os aplausos dos espectadores são quem Mais uma vez o Grupo Coral cumpriu a nos dá força para continuar e perseguirmos a tradição realizando em Vilarandelo o seu qualidade que ambicionamos. habitual concerto de Natal. Na passada época Alguns testemunhos dos intervenientes: natalícia o Grupo Coral deu vida a mais um projecto no âmbito das comemorações do Frederico Ferreira, Organista: primeiro aniversário da sua reactivação. Este “Penso que tendo já tocado mais vezes em concerto que nós consideramos de elevada concertos com o grupo Coral Alcininha, tenho vindo qualidade, teve lugar na Igreja Matriz da nossa a ficar com uma ideia cada vez mais positiva. terra, no dia 19 de Dezembro pelas 21 horas. Num coro tem que haver um trabalho árduo e Este evento teve a participação do Quinteto contínuo de alguns anos, dependendo muito, quer de Metais”The Sraper’s, do solista Fábio do coro, quer do regente. Nota-se que o Coral Videira, do organista Frederico Ferreira e de Alcininha tem mostrado muito empenho. Sendo algumas crianças da catequese. Este concerto um grupo amador já interpreta peças difíceis que foi uma experiência inovadora não só para o demonstram muita força de vontade e qualidade. Grupo Coral, como para o público que tem Foi um prazer voltar a Vilarandelo” acompanhado a evolução do mesmo. Queremos agradecer a presença de todos Fábio Videira, Solista/ Compositor: os que assistiram ao nosso concerto. É com “Foi bom, muito bom! Senti-me honrado pelo convite alguma tristeza que encaramos o facto de do Grupo Alcininha, para ser o solista do concerto.
Se desejar receber o “ARAUTO” numa residência fora de Vilarandelo, queira por favor enviar o seu endereço para: ARAUTO Casa do Povo de Vilarandelo Rua das Escolas 5430.651 Vilarandelo email: arauto2005@gmail.com Todos aqueles que desejarem enviar artigos para serem publicados no ARAUTO, devem fazê.lo para o endereço acima ou para casapovo.vilarandelo@iol.pt
Tenho vindo a participar em inúmeras actuações e eucaristias com este coro. Experiências destas devem ser repetidas, pois é benéfico para todos. O coral de Vilarandelo está no bom caminho.” Agradecemos o apoio de: - Município de Valpaços - Junta de Freguesia de Vilarandelo - Casa do Povo de Vilarandelo - Esproarte de Mirandela - Quinteto de Metais “The Sraper’s” - Crianças da Catequese - Organista Frederico Ferreira - Solista- Fábio Videira - TV Regiões - Blog - “Vilarandelo um dia uma imagem” No dia 26 de Dezembro e como vem sendo hábito, o Coral visitou os idosos da Estrutura Residencial para Idosos e actuou para os residentes, onde fomos muito bem recebidos. Obrigado!... Duarte Mairos
A Gripe das Aves e Vilarandelo
Q
uando aqui há uns anos surgiu a temerosa gripe das aves, houve um pânico generalizado em todo o mundo, em grandíssima parte, quase totalmente fabricado pelas multinacionais farmacêuticas. Um qualquer cidadão, nada responsável, largou as suas rolas da Índia na nossa terra. Elas adaptaram.se bem a Vilarandelo e dividiram.se em dois pequenos bandos. Um fixou.se à entrada, na zona onde as avestruzes fizeram sensação, dando origem a autênticas romarias para as conhecerem. O outro foi à saída, onde a Rua D . Amélia Castelo entronca com a Estrada Nova. É um regalo, para os amantes da vida natural, apreciá.las, pois bem bonitas elas são. José Lopes Bandeira
5
C
aros associados e amigos, Estamos a iniciar mais um ano de atividades e como sempre o nosso clube já começou os trabalhos de preparação para os diversos eventos que vão surgir. Como tal, gostaríamos de vos dar conhecimento dos vários eventos e datas, para puderem colaborar e participar connosco, já que toda a ajuda será bem vinda. Para inicio de calendário, vamos realizar mais uma Rota do Folar nos dias 18, 19 e 20 de Março, estando já no terreno as equipas responsáveis pela marcação dos percursos que decorrerão no nosso concelho. Nos dias 7 e 8 de Maio realizar. se.á pela terceira vez uma prova
para o campeonato Nacional de Enduro que esperamos que obtenha o mesmo sucesso dos eventos anteriores. Em Junho ou Julho, exclusivo para associados, amantes de convívio com mota, jipe ou “boleia” realizaremos o nosso famoso “Sem Destino”. Em Agosto iremos realizar mais um dia do sócio em data a designar, que esperamos contar com a presença de todos os associados, pois este será um momento de convívio entre associados deste grupo. No fim de semana anterior ao das festividades da nossa Vila, contamos realizar um evento ainda em projeto e que contamos, seja uma surpresa para todos.
USPRIGOSUS
Grupo TT Vilarandelo CLUBE DE CAÇA E PESCA
Também gostaríamos de vos dar a conhecer que este “GRUPO TT USPRIGOZUS” foi surpreendido com um convite da “Federação de Motociclismo de Portugal”, para nos dias 16 e 17 de Abril fazer parte da organização da prova que vai decorrer em Gouveia a contar para o “Campeonato do Mundo de Enduro”. Foi com muito orgulho que aceitamos, pois foi o reconhecimento do exemplar trabalho de todos os colaboradores nas provas realizadas em 2014 e 2015. Até breve A Direção
6
6
História de Vida Sou portuguesa Com toda a delicadeza Em tempos fui camponesa Por isso adoro a natureza. Ela é um bem Que Deus nos deu Amar o mundo mais além É estar pertinho do céu. O céu que fica aqui pertinho Do nosso mundo a viver Todo o mundo será santinho Se o mundo amar para além do nosso ser. Assim a vida faz sentido Com tanto amor no coração Para dar e ser repartido Pelo mundo nosso irmão. Alegrai.vos céus e terra Por este bem precioso O mundo anda em guerra E o nosso coração no combate seja vitorioso. Amo a natureza E o mundo meu irmão Com toda a ternura e fortaleza Que vai dentro do meu coração.
Para Ti, Porque Te Amo Nunca mais te darei o mesmo beijo… Porque hoje meu beijo tem mais amor! Nunca mais te lançarei o mesmo olhar… Porque hoje meu olhar tem mais calor! Nunca mais te direi as mesmas palavras… Porque hoje minhas palavras são mais doces! Nunca mais… nunca mais pensarei o que pensava a teu respeito… Porque hoje penso em ti com mais ternura! Nunca mais falarei as coisas que costumava falar… Porque hoje o que falo tem mais sentido! Nunca mais verei o sol como via antes… Porque hoje vejo o sol com mais brilho! Nunca mais … nunca mais farei da minha vida o que fiz… Porque hoje minha vida tem mais valor! Nunca mais sentirei os mesmos desejos… Porque hoje meus desejos são mais sinceros! Nunca mais o meu calor será assim… Porque hoje meu calor é mais romântico! Nunca mais o meu pensamento será o mesmo… Porque hoje o meu pensamento tem um sentido especial! Nunca mais tentarei te esquecer… Porque hoje descobri que te amo cada vez mais! Que Jesus e Nossa Senhora abençoem todos que amam… Para que o amor viva sempre neste mundo conturbado em que vivemos! Cândido Machado (Marido de uma utente do Lar de Idosos)
Carminda Fidalgo (Utente do Lar de Idosos)
Cores da Alma Avistei o Outono regado De um castanho magoado Nos meus olhos! Experimentei o Inverno retratado De um cinzento desesperado Nos meus gestos! Escutei a Primavera suspirada De um verde inventado No meu sorriso!
Abre a janela. Deixa o sol inundar o teu quarto e depois o teu corpo. Sente o calor dos raios de sol a apoderarem.se das tuas emoções. Agora, fecha os olhos. Respira profundamente e procura o silêncio absoluto. Concentra-te e escuta cada batida do teu coração, como se fosse a batida de um relógio precioso. Quando te sentires totalmente absorvido e relaxado, procura um rosto. De quem é o rosto que vês? Esse pode ser o rosto que o teu coração escolheu para inundar a tua alma de VIDA!
Beijei, por fim, o Verão apressado De um vermelho carregado No meu corpo esgotado! Marta Limbado
in “PALAVRAS NOSSAS – VOLUME II”, ESFERA DO CAOS 2012, Página 176
Marta Limbado 2014
PETRO VILARANDELO Combustíveis e Lubrificantes, Lda Estrada Nacional, 213 • 5430-633 Sá Vilarandelo
Tel. 278 749 509 • Fax 278 749 303
7
Em primeiro lugar quero saudar todos os Vilarandelenses. uero Informar que o Pavilhão de Vilarandelo será realidade muito em Breve. Está previsto o inicio dos trabalhos no final de Março ou início de Abril. Este pavilhão que esperamos há já muito tempo foi uma promessa eleitoral que assim será cumprida, e onde será criado um espaço amplo para possíveis feiras e eventos a levar a cabo em Vilarandelo.
Q
I
nformo também que a Junta de Freguesia lançou o repto às Associações de Vilarandelo para que cada
uma fizesse um “enfeite de Natal” em várias zonas da nossa Vila a fim de que se possa sentir um Verdadeiro Espirito Natalício este Natal e a fim de desenvolver os dotes de criatividade por um lado e de companheirismo por outro em favor do embelezamento da nossa Vila de Vilarandelo onde desde já agradeço por todas terem aderido a este nosso repto. A votação ditou que o Presépio da Banda Musical da Casa do Povo de Vilarandelo foi o mais votado e consequentemente a associação que recebeu um pequeno prémio de reconhecimento. Da parte do executivo da Junta de Freguesia os nosso para-
béns a todos os participantes. Juntos conseguimos embelezar a Vila numa época especial que a todos nos toca.
N
os últimos dias vivemos também dias diferentes onde o Carnaval de Vilarandelo um ano mais demonstrou ser o maior e melhor Carnaval do Alto Tâmega. A Feira de Carnaval organizada pela Junta de Freguesia foi mais um ano um sucesso apesar das condições climatéricas que se fizeram sentir. Quero agradecer desta forma a todos quantos participaram nesta feira que apesar das condições mantiveram o seu posto. Queria também dar
os Parabéns á Comissão de Carnaval “Os Malteses” por mais um ano com adversas condições terem “levado a bom porto” o Carnaval de Vilarandelo 2016.
I
nformo também que a Junta de Freguesia se encontra aberta agora de manha e de tarde com o seguinte horário. Manha das 8:30 h às 12:30 h e de tarde das 14:00 h às 16:30 h.
P
eço também mais uma vez a colaboração de todos os Vilarandelenses para situações anómalas, como sendo exemplo: falta
d e uma lâmpada, ou alguma zona que esteja sem luz nos postes de iluminação pública, falta de água ou fuga de água na rede que informem o mais rapidamente possível a Junta de Freguesia de forma a conseguirmos solucionar os problemas de uma forma rápida. (278749525)
O Presidente de Junta, Luís Miguel Pessoa Rosa
A Terra que me pariu 1. A terra que me pariu Transmontana desventrada Cujo parto nem sentiu Virgem por Deus enviada.
7. Valpaços tem boa gente Tem vinho azeite e castanha Tem os pés na terra quente E a cabeça na montanha.
2. A terra tudo nos dá Pra sustentar as cidades Levam tudo quanto há De lá só trazem saudades.
8. O castanheiro tem rugas Pela idade que tem De Argeriz até Balugas De Carrazedo a Tazém.
13. Utiliza o embude O almocreve da aldeia Vende o vinho ao almude E o azeite à Romeia.
19. Com o sol abrasador O povo guarda a sesta Rega a terra lavrador Com suor da sua testa.
25. As casas são de granito Recebemos com amor Se não trouxer conflito Vem com Deus Nosso Senhor.
14. Vai à missa de gravatinha Chamado por sons de bronze Bebe uns copos na tasquinha Fica entre as dez e as onze.
20. Em inverno mais chuvoso O Piago é fanfarrão Na primavera é mimoso E Piaguinho no verão.
26. Vilarandelo, tu és tão lindo Tu tens orgulho mais que ninguém Ó Vila querida, és a mais linda De quantas terras o mundo tem. 27. Nem sou escritor nem poeta Tenho o dom que Deus me deu Tive que puxar a bicicleta Porque nem tudo cai do céu.
3. O silvestre tem sabor As rochas são monumentos Esculpidos com amor Pela erosão dos tempos.
9. É um diamante a castanha Quando ela cai do ouriço Quem a vê a apanha E a põe a secar no caniço.
15. O vinho baralha as pernas É trocado pelo sumo Mas as mulheres nas tabernas Bem pedem um chá sem fumo.
21. Há rosmaninho aos molhos Da encosta até ao prado Encanto prós nossos olhos Dá frescura e farta o gado.
4. Sopra mais o vento norte Do que o vento soão Leva a merenda e o capote Mesmo que pareça verão.
10. É no São Martinho Que se faz o magusto Se brinda com vinho E se rega com mosto.
16. Fui ao campo e colhi Uma maçã camoesa Colhi tudo quanto vi Pra encher a nossa mesa.
22. Vestem de negro as viúvas Nos lugarejos da serra Arrancam ervas sem luvas Enchem as unhas de terra.
5. O pastor em tempo frio Faz do capote uma cama Com neve o monte tem brilho Terapia para quem ama.
11. O ouriço é tua capa E a casca o teu casaco A pele a tua camisa E a polpa o regaço.
17. O meu Natal de menino Tinha rapa e pinhões Punha no lar o soquinho Que me enchiam de carvões.
23. As árvores morrem de pé Os riachos serpentinam O transmontano tem fé Cumpre com o que combinam.
6. Confundo o canto do povo Com um riacho que brota É como o uivar do lobo Bem perto da nossa porta.
12. A candeia que alumia No serão que faz noitada Com o azeite da montolía. Alimentação temperada.
18. Quando pinga o nariz E a carvalheira zoa Congela o chafariz E sabe melhor a broa.
24. Vilarandelo é o meu monte Vivo com algo que tenha Sou filho de João da fonte Quem vier por bem que venha.
28. Meio Mundo visitei A pouco se resumiu Sempre que fui eu voltei À terra que me pariu. Eduardo Ferreira da Costa
8
CARNAVAL 6 1 0 2 VILARANDELO
PROJECTAMOS E INSTALAMOS Av. Eng.º Adelino Amaro da Costa - R/C • 5430-421 Valpaços Tel. 278 729 830 - Fax 278 729 408 - e-mail:clinox@iol.pt
Cozinha Industriais e Lavandarias Cafés e Restaurantes Ar condicionado e ventilação mecânica Frio comercial e industrial Mobiliário metálico
ASSEGURAMOS UMA EFICAZ ASSISTÊNCIA TÉCNICA NO MÁXIMO EM 24 HORAS
9
Os Malteses (Continuação da 1.ª pág.) Mas não nos sentimos de todo desiludidos porque o povo de Vilarandelo esteve presente, não teve medo da chuva. Mostramos a quem nos visita que somos corajosos e unidos, que não desistimos perante as adversidades. Os Vilarandelelense estão de parabéns! Apesar da intempérie não desistimos! Pedimos desculpa se alguma coisa correu menos bem, porque à última da hora teve de se organizar o corso num tempo recorde porque a cada momento a chuva boicotava a nossa intenção de colocar os carros cá fora atempadamente. Mais uma vez, parabéns a todos… Aproveitamos para divulgar os números e nomes dos 3 vencedores das rifas de Carnaval e a quem calhou os seguintes prémios: 1.º prémio: uma Vitela Foi para o número 1162 – Fátima Garcia 2.º prémio: um LCD Foi para o número: 1109 – Fátima Cancelinha
3.º prémio: um Presunto Foi para o número 1221 - Xavier Rito Agradecimentos: Câmara Municipal de Valpaços, Junta da Freguesia de Vilarandelo, INATEL, Comissão de Festas, ao grupo TT Usprigozus, aos 3 grupos de funcionários da Casa do Povo, ao Rancho Folclórico, ao Futsal, à Banda Musical, ao grupo Big Star e aos restantes grupos que integraram no corso. Agradecer também ao pessoal que estava no peditório, aos condutores dos tratores e a todos os integrante no Enterro do Entrudo. Se nos esquecemos de alguém, as nossas desculpas, não foi intencional. -Brevemente serão afixados nos cafés da vila as contas do Carnaval 2016 P’la Comissão de Carnaval Paulo Pascoal
Francisco A. Tété PROMOTOR • MEDIADOR
Rua Prof.ª Amélia Castelo, 18 • 5430-659 VILARANDELO • Telem: 963 154 893 • Email: franciscotete@iol.pt
10
O
“Mercadinho” é uma atividade inserida Municipal de Valpaços, uma vez por mês, no dia no Eixo 1 de Intervenção do Projeto da feira Municipal (segunda terça-feira de cada CLDS 3G Valpaços – Geração Solidária e surge mês). com o objetivo de estimular a capacidade empreendedora das pessoas através da criação de novas oportunidades/ atividades comerciais, contribuindo para o seu desenvolvimento pessoal e profissional, e em simultâneo para o desenvolvimento local, revitalização do Mercado Municipal de Valpaços e potencialização do comércio de produtos regionais no concelho. Desta forma pretende ser um espaço de promoção, apresentação e divulgação de produtos regionais (pão caseiro, compotas, mel, fumeiro, folar, doces e salgados caseiros)
Irá também realizar-se, no espaço onde habitualmente se realizam as feiras, de forma alternada (1 mês em cada local) nas seguintes localidades: • Vilarandelo – na 1ª Feira (2º Domingo do mês) • Carrazedo de Montenegro – na 1ª Feira do mês (Dia 2); • Lebução – no último Domingo do mês, e artesanais (produtos elaborados em crochê, no dia da Feira. tricô, ponto de cruz, bijuterias, entre outros). Podem participar no “Mercadinho” as pessoas O “Mercadinho” realizar-se-á no Mercado que se encontram em situação de desemprego,
residentes no concelho de Valpaços. Contudo, se as vagas que não forem preenchidas serão disponibilizadas a outros interessados, desde que residentes no concelho de Valpaços. No passado dia 8 realizou-se a primeira feira da 2ª edição do "Mercadinho" no Mercado Municipal de Valpaços. Em Março irá realizar-se também em Vilarandelo, em Abril em Carrazedo de Montenegro e em Lebução em Maio. Sendo que em Valpaços irá realizar-se todos os meses. Marta Alves Coordenadora Técnica CLDS 3G Valpaços – Geração Solidária
Ação Sensibilização sobre a Violência no Namoro Na semana em que se celebrou o Dia dos Namorados, o CLDS 3G Valpaços - Geração Solidária dinamizou, no dia 11 de Fevereiro, ações de sensibilização sobre a Violência no Namoro, com a convidada Prof.ª Dr.ª Madalena Oliveira, uma na Escola direcionada aos alunos do Ensino Secundário de Valpaços e outra no Auditório da Biblioteca Municipal de Valpaços aberta aos pais, profissionais e comunidade em geral. Em Portugal 1 em 4 jovens é vítima de Violência no Namoro e segundo a PSP as queixas apresentadas relacionadas com violência no namoro aumentaram quase oito por cento em 2015, ano em que esta força de segurança recebeu um total de 1.680 participações.
Das 1.680 queixas, 963 foram feitas por ex-namorados e 717 por namorados, segundo dados da PSP, sublinhando que a maioria das participações (76,9%) foi apresentada pelas próprias vítimas. Existem vários tipos de Violência no Namoro praticados por jovens de ambos os sexos: • Física • Sexual • Verbal • Psicológica e emocional • Social Contudo, a PSP indica que 85% dos casos estão relacionados com violência psicológica e emocional e 74% com violência física. A Violência no Namoro é atualmente CRIME PÚBLICO, o que significa que qualquer
pessoa pode denunciar um crime deste tipo às autoridades. Não é necessário a consentimento da vítima. A prática deste crime pode levar à condenação de 1 a 5 anos de prisão. A equipa do CLDS 3G Valpaços – Geração Solidária considera que é através de ações de divulgação e sensibilização junto dos jovens
e de toda a comunidade em geral que deve assentar toda a estratégia de prevenção e sinalização dos casos existentes. Linha de Apoio APAV (Associação de Apoio à Vítima) - 707 200 077 Marta Alves Coordenadora Técnica do CLDS 3G Valpaços – Geração Solidária
11
FUTSAL CASA POVO VILARANDELO O
Futsal C.P. Vilarandelo continua a crescer envolvendo hoje mais de 70 praticantes, 4 Treinadores 6 Diretores e alguns amigos que vão ajudando aqui e ali. Apesar dos recursos muito limitados, com a ajuda da Câmara Municipal deValpaços, da Junta de Freguesia deVilarandelo, dos patrocinadores, dos amigos, do voluntariado e dos jogadores e treinadores temos hoje os seguintes escalões: séniores, a competir no Campeonato Distrital de Futsal da Associação de Futebol de Vila Real e equipa amadora, a competir no campeonato da liga amadora de Valpaços. Temos também as escolinhas com benjamins, petizes e traquinas inscritos na associação de futsal de Vila Real. Mais recentemente, já este ano, iniciamos com o escalão de veteranos, não com o objetivo de competição mas com o objetivo de alargar a oportunidade da pratica desta modalidade a antigos atletas e dar continuidade a um grupo de amigos que já se reunia aos domingos para matar o “bixinho”, o qual também vinha a decresce estando agora bastante solicitado. O nosso trabalho não passa só pela prática da modalidade, também somos solicitados por algumas instituições da freguesia para participar e ajudar em alguns eventos, aos quais nos mostramos sempre dispostos a corresponder, como por exemplo, na conceituada prova de enduro dos Usprigozus, no embelezamento das ruas da vila com enfeites natalícios a convite da Junta de Freguesia, na organização do torneio de futsal das festas de verão, e agora no passado dia 9 de Fevereiro participamos mais uma vez, a convite da comissão de carnaval, no grandioso cortejo carnavalesco, numa parceria que temos vindo a fazer e que prova que se as instituições trabalharem em conjunto se consegue mais e melhor. Queria também deixar aqui algumas palavras aos nossos estimados adeptos que têm sido um importante apoio e que até mesmo com as temperaturas negativas que se fazem sentir no pavilhão estão lá e nos dão apoio e consolação. A todos vós em nome da direção e dos jogadores o nosso muito obrigado por essa disponibilidade e amizade. Pois outos não têm essa coragem…
Equipa amadora
Equipa de Benjamins
À C. M. Valpaços, à Junta de Freguesia de Vilarandelo, à Casa do Povo de Vilarandelo, a todos os jogadores, treinadores, adeptos e amigos também deixo um grande obrigado pelo apoio e amizade. Esperamos poder continuar a contar com a vossa imprescindível ajuda… Fomos convidados, já pelo segundo ano consecutivo, para irmos jogar a Ponte Vedra (Espanha), o ano passado não conseguimos, mas este ano iremos reunir todos os esforços e fazer um sorteio para angariar verba para podermos ir, até porque os nossos jogadores merecem este pequeno presente. Bruno Moreno
Equipa Sénior
12
Centro de Dia e Lar de Idosos
O Nosso Natal D
ia 17 de Dezembro decorreu no salão de festas da Casa do Povo de Vilarandelo a festa de Natal do Jardim de Infância. Os utentes do Centro de Dia e Lar de Idosos deram o seu contributo apresentando músicas Natalícias. Dia 23 e 24 de Dezembro os nossos utentes receberam a visita do Pai Natal, tendo este entregue as prendas gentilmente oferecidas pela Casa do Povo de Vilarandelo. Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto
Dia de São Vicente N
o dia 22 de Janeiro celebramos o dia de São Vicente padroeiro do Centro de Dia da Casa do Povo de Vilarandelo. Este dia foi celebrado de forma simbólica com a visualização de um vídeo que contemplava as atividades realizadas pelos utentes ao longo do último ano. Os colaboradores do Centro de Dia e Secretaria prepararam uma surpresa para os idosos, apresentando uma coreografia da música “Macarena”. Foi uma tarde repleta de alegria e boa disposição, onde utentes e colaboradores interagiram mutuamente. A tarde terminou com um lanche convívio entre todos os participantes. Sandra Oliveira Técnica Superior Desporto
13
CARNAVAL no Lar de Idosos
D
ia 8 de Fevereiro comemoramos o nosso Carnaval. O baile de máscaras realizou-se nas instalações do Lar de Idosos, e nele participaram os utentes do ERPI, utentes do Centro de Dia, crianças do Jardim de Infância e vários colaboradores. Todos nós vestidos a preceito e prontos para a folia do Carnaval. Foi uma tarde muito divertida preenchida com bons momentos e muita animação. Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto
Rua da Cerca, n.º 29 • 5430.649 VILARANDELO EMAIL: joaomairosrosaefilho@gmail.com Telem.: João Mairos: 968 637 700 • Luis Pessoa: 917 196 013 Alvará de Construção: 67448 Execução de Projectos e Técnicas de Engenharia Civil, Execução de Moradias, Armazéns, Muros de Suporte, Acabamentos, Pinturas, Impermeabilizações e Assentamentos
14
Jardim de Infância
Cantar dos Reis E
ste ano, mais uma vez, não podíamos deixar perder esta tradição. No dia de Reis, nós, as crianças do jardimde-infância de S. Francisco de Assis da casa do povo de Vilarandelo, fomos, alegrar os nossos Idosos do Centro de Dia e do Lar com o Cantar dos Reis. Ofereceram-nos rebuçados e nós oferecemos um postal de lembrança deste dia a cada idoso. Recebemos também a visita dos nossos Idosos no nosso jardim, que foram cantar para nós e também o grupo do 1º ciclo. Um grande obrigado a todos por nos ajudarem a não perder estra tradição. Os meninos e meninas do jardim-de-infância.
CONTAS DA COMISSÃO FABRIQUEIRA DE VILARANDELO RECEITA REFERENTE AO ANO DE 2015 COLECTAS MISSAS
DESPESA REFERENTE AO ANO DE 2015 2.790,08 €
BOLETIM DIOCESANO+LIVROS
175,85 €
FESTA S. SEBASTIÃO +mês Maria
70,00 €
SANTO ANTÓNIO-RESTAURO DA CRUZ
270,00 €
GAS, LUZ ,ÁGUA IGREJA ,CAPELA STº. ANTÓNIO
586,00 €
OBRAS MACHADO
556,55 €
TALHA
15.500,50 €
FINANÇAS
100,68 €
DONATIVOS E RESTAUROS
4.531,58 €
SUPERLOJA ZEMAG
138,50 €
VISITA PASCAL
1.812,97 €
LIMPEZA
818,57 €
“
CONTRIBUTO PENITENCIAL
“
MISSÕES
303,53 €
TAXA BATIZADOS,CASAMENTOS E FUNERAIS
COLECTA CONTRIBUTO PENITENCIAL
310,00 €
47,50 €
“
MISSÕES
50,00 €
1.350,00 €
“
SEMINÁRIO
80,00 €
COLECTA SEMINÁRIO
74,00 €
BOELTIM DIOCESANO+LIVROS
165,00 €
ODETE ALEIXO- TERRENO SANT.
500,00 €
PDR. JORGE /PDR. JOÃO
FRANCISCO PEDRO-TERR. SANT.
200,00 €
OUTRAS DESPESAS
360,68 €
VISITA PASCAL( RESTAURANTE E FLORES)
290,00 €
FLORES
338,20 €
OFICIO DAS ALMAS
210,00 €
DESPESAS PDR. JORGE
540,00 €
ANONIMO ZELADORAS APOST. ORAÇÃO
850,0€ 1.600,00 €
VENDA DE PANOS CONGRUA 2015
295,00 € 3.555,00 €
ZELADORAS BAIRRO ALTINHO
137,76 €
OFÍCIO DAS ALMAS
78,52 €
VENDA SOLIDARIA
1.165,00 €
SAGRADA FAMILIA
191,24 €
TOTAL DA RECEITA
GRÁFICA SINAL JOSE LUIS CRUZ GONÇALVES TOTAL DAS DESPESAS
19.998,03 €
RESUMO SALDO 2014 RECEITA 2015
10.619,21 € 19.998,03 €
TOTAL RECEITA 2015 DESPESA 2015 SALDO P/ 2016
30.617,24 € 25.453,11 € 5.164,13 €
4.900,00 €
57,83 € 450,00 € 25.453,11 €
15
A N I V E R S Á R I O S
Adelaide Charrua,
Albertina Ramos,
Belmira Nogueira,
Cândida Lopes,
84 anos, nascida a 09-01-1930, natural de Vilarandelo
80 anos, nascida a 17-12-1927 natural de Vilarandelo
95 anos, nascida a 28-01-1925, natural de Gorgoço
77 anos, nascida a 12-12-1939 natural de Vilarandelo
Conceição Morais, 86 anos, nascida a 11-12-1930, natural de Vilarandelo
Elvira Imaginário, 95 anos, nascida a 12-01-1921. natural de Ervões
Iria Santos, 86 anos, nascida a 23-12-1930, natural de Quintela
Judite Morais,
Rosália do Adro,
Rosalina Ferreira,
85 anos, nascida a 29-01-1931, natural de Ervões
89 anos, nascida a 21-12-1927, natural de Sanfins
91 anos, nascida a 06-12-1925, natural de Alvarelhos
Adélia Anjos, 91 anos,
Ana de Morais, 95 anos,
nascida a 20/01/1925, natural de Mirandela
nascida a 21/01/1921, natural de Vilarandelo
João Nogueira, 77 anos, nascido a 23/12/1938, natural de Vilarandelo
Lídia Gomes, 88 anos,
Manuel Morais, 89 anos,
Rosa Polónio, 85 anos,
nascida a 12/02/1928, natural de Vilarandelo
nascido a 06/02/1927, natural de Barreiros
nascida a 17/01/1931, natural de Vilarandelo
16
Cla
a
Gabr i
Moreno
Vale
Júnior
o
ascoal rP
gueira No
Marti
m
Ma rt
L i xa
itorino
Ma
rques
Rafa
el
r vela
o
V go
qu Mar es
Ro d ri
lV
a lC
Ricar d
Rafa e
lvão
ce n t e Vi
n
He le
ascoal aP
na
S ilv a
Crist i
o
Ca
r
e
ibeiro
Nun
rR
L e on o
im
xei Tei ra
o ld
ra
Leon
roga ue i
Jos é
Q
a Reis
Geov
An
eixeira eT
Inês
Davi d
el
Ir m
M
Danie l
ia S of
Igor
alhães ag
a
lin
Rafa
apenas temos dois anos de idade. Concluindo, somos um grupo que é constituído por muitas individualidades e isso nunca pode ser esquecido, especialmente quando trabalham com crianças. Por isso o projeto no diaa-dia deverá ser sempre adaptado às características individuais de cada uma de nós porque o que uma pode necessitar de desenvolver pode noutra ser um dos seus pontos fortes. No nosso dia-a-dia podemos contar com a ajuda, o apoio e o carinho da Irmã Paula Ferreira, da Cristina Pascoal e da Helena Silva para o nosso desenvolvimento. Um grande beijinho dos meninos e meninas da Sala Azul e até sempre.
m in d a ar
brósio Am
L e on o
Olá amiguinhos, neste ano 2015/2016 a nossa Sala Azul é constituída por 22 crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 4 anos. Neste grupo temos 14 meninos e 8 meninas. Somos duas institucionalizadas na nossa Resposta Social do CAT, 2 entramos este ano pela primeira vez no Jardim-de-Infância; Neste momento cinco de nós temos apoio da Intervenção Precoce pela ELITB, dois temos terapia da fala e terapia ocupacional e dois com NEE. Por esta diversidade somos um grupo bastante heterogéneo, logo a autonomia, o modo de brincar e de trabalhar na sala tornase muito diversificado. Temos que nos ajudar uns aos outros. De acordo com as características observadas no nosso grupo, as principais áreas de intervenção são: o desenvolvimento social e afetivo; o desenvolvimento da linguagem, assim como o desenvolvimento cognitivo e da nossa autonomia, pois alguns de nós
Ana C
Sala Azul
Car o
Jardim de Infância
ã
la Pau
ieira