Arauto dezembro 2015 ult versão

CMYK

Dezembro - 2015

•

II SÉRIE

•

ANO IX

•

NÚMERO 50

Editorial A Casa do Povo atinge uma centena de colaboradores/as

S

Donativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grupo Cultural Alcininha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comissão de Festas 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Junta de Freguesia de Vilarandelo . . . . . . . . . . . . . . .

Dia de Todos os Santos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Biscoitos de Natal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

O Segredo das crianças felizes. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carnaval de Vilarandelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Banda Musical de Vilarandelo: Ano Novo - Farda Nova . .

Recordar tempos antigos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLDS - 3G Valpaços - Geração Solidária. . . . . . . . . .

VI Aniversário ERPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Halloween. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Encontros Intergeracionais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dia de São Martinho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aniversários Lar de Idosos e Centro de Dia. . . . . . .

Jesus nasceu e ele nos diz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Infeções respiratórias agudas nas crianças . . . . . . . .

Escola Pijama: Dia Nacional do Pijama. . . . . . . . . . . É Natal!... É Natal!... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jardim de Infancia: Sala Laranja. . . . . . . . . . . . . . . . .

Pág.

2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 16

endo uma instituição particular de solidariedade social (IPSS), já com setenta e três anos de existência, a Casa do Povo de Vilarandelo tem mantido um crescimento sustentado, um crescimento bem pensado, assumindo por vezes algumas decisões mais arrojadas, mas sempre com os eventuais riscos bem calculados. Honramo-nos de ser o terceiro maior empregador do concelho.

Há cerca de catorze anos esta instituição contava nos seus quadros com 12 colaboradores, colocados no Jardim de Infância e Apoio Domiciliário.Volvidos que estão estes anos, fruto de muita dedicação, persistência e uma gestão cuidada atingimos o número de uma centena de colaboradores, para muitos, senão para todos, impensável.

A convite do Sr. Presidente da Câmara iniciamos mais uma valência durante o período de três anos “ Contratos Locais de Desenvolvimento Social-Terceira Geração ( CLDS 3 G- Geração Solidária)”, para o qual foram criados mais cinco postos de trabalho, todos com formação superior.

A seleção dos colaboradores tem assentado sempre em quatro critérios bem definidos, sem nunca perder de vista o perfil de cada candidato para as vagas existentes, primeiro, ser natural ou residente em Vilarandelo, segundo ser natural ou residente na nossa zona de ação, terceiro ser natural ou residente no concelho de Valpaços e por fim os candidatos que são de outros concelhos; (privilegiando sempre os candidatos que por motivos familiares têm ligações com Vilarandelo).

A Direção não exclui ninguém, especialmente os candidatos de Vilarandelo. Gostamos sempre de dar oportunidade a todos para mostrarem as suas qualidades e por vezes são dadas duas e mais oportunidades, só que existem pessoas sem perfil para cuidador e outras que só querem o ordenado no final do mês, mas como todos os nossos utentes, sejam crianças ou idosos, têm que ser bem tratados e muito acarinhados, nós exigimos sempre a máxima dedicação. Na hora da notação profissional e na hora da decisão, após parecer das equipas técnicas a direção decide em consciência.

(continua na pág. 3)

Carpintaria M. T. Silva Carpintaria e Mobiliário WWW.CARPINTARIASILVA.COM email: carpintariamtsilva@gmail.com

inhas z o C e Móveis edida!

Por M

INDÚSTRIA DE: COZINHAS, ROUPEIROS, PORTAS, CAIXILHARIAS MADEIRA/ALUMÍNIO, ETC...

Av. da Liberdade, n.º 19 5430 - 633 Vilarandelo - Valpaços Tel. e Fax: 278 749 233

CMYK

A R A U T O

2

Donativos DONATIVOS PARA O ARAUTO Adélia Alves Ferreira Coelho ....................................................................10,00 € ANONIMO ...................................................................................................10,00 € Maria Eugénia Macanjo Lopes Anselmo ..................................................20,00 € Zaida da Conceição Gonçalves Peixeiro ................................................25,00 € Fernando Teixeira Lopes .............................................................................20,00 € Maria da Graça Mesquita Valadares Guedes ..........................................25,00 € Ana Isabel Mitras Moreno .........................................................................30,00 € Rosa da Silva Ribeirinha Severino ............................................................20,00 € Sabino Cardoso Nogueira .........................................................................30,00 € Maria Cândida Magalhães Friões Taveira .................................................20,00 € Cândido Maria Machado ............................................................................50,00 € Eduardo Domingues Pinto .........................................................................20,00 € Amândio Garcia Magalhães ........................................................................10,00 € Carla Alexandra Cavalheiro Magalhães ...................................................10,00 €

DonativOS PARA O LAR ANONIMO ...................................................................................................10,00 € Gumercindo Rodrigues Simões ............................................................. 100,00 € Maria Cândida Magalhães Friões Taveira..................................................20,00 €

DONATIVOS PARA A TALHA DOURADA da igreja paroquial Anónimo...................................................................................................... 200,00 € Maria Helena Macanjo Pascoal................................................................ 100,00 € Venda Solidária............................................................................................ 100,00 € A todos o nosso Muito Obrigado!

Agradecimento A família de Rosa Nogueira Cavalheiro Cancelinha vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Maria Nogueira Da Silva vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

DOAÇÕES EM GÉNEROS DATA 01/10/2015 06/10/2015 07/10/2015 08/10/2015 19/10/2015 19/10/2015 20/10/2015 26/10/2015 27/10/2015 30/10/2015 30/10/2015 01/11/2015 03/11/2015 04/11/2015 04/11/2015 05/11/2015 06/11/2015 09/11/2015 09/11/2015 10/11/2015 11/11/2015 11/11/2015 12/11/2015

DOADOR Wells Chaves Anónimo Anónimo Rui Miguel J.P.Ribeiro Sousa Olga Teixeira Iria Santos Frutas Agripino Maria Fernanda Barroso Higitotal Francisco Sousa talho Gomes Tânia lobo Rodrigues António Ferreira Nogueira Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Francisco Sousa Anónimo Isabel Madureira Augusto Lopes Ana Nogueira Polónio Lúcia Mesquita

DOAÇÃO Produtos Farmaceuticos 10 kg de tomate 460 gr de salsa Brinquedos e roupa variada 40 kg de batata 7,820 kg de castanha 2 molhos de salsa Roupa Variada CAT 3 unidades de CIF fornos e grelhas 750 ml 5 lt de vinho tinto e 100gr de salsa 500 gr de presunto e 500 gr de salsichão Roupa Variada CAT Brinquedos Novos CAT 23 kg de abobora 20 kg de espinafres 13,820 kg de abobora 4,265 kg de espinafres 500 gr de salsa e 5 lt de vinho tinto 17 kg de espinafres 15 kg de couve 6,645 kg de couve e 11,230 kg de brocolos 10 unidades de pão centeio 14 kg de feijão frade; 4kg de feijão peludo

14/11/2015 Rancho

6 garrafas de água 1,5 lt; 5 garrafas de sumos 1,5lt

24/11/2015 Anónimo

3 embalagens de bolo redondo brioche; 3 embalagens de mini brioche individual; 3 embalagens napolitana baunilha individual; 3 embalagens de mini brioche chocolate individual; 5 embalagens de kiddy snack individual morango; 7 embalagens de kiddy snack individual chocolate; 3 embalagens de pães de leite com pepitas de chocolate; 3 embalagens de pães de leite fatiado; 10 embalagens de madalenas chocolate; 7 embalagens debolachas integrais tostada 300gr; 7 embalagens bolacha marias 200gr

Agradecimento A família de Preciosa Nogueira Dos Santos vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Aida Lopes Florêncio Aires vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

A R A U T O

Grupo Coral Alcininha Freguesia de Vilarandelo

Caríssimos Vilarandelenses…

Este Natal o Grupo Coral Alcininha vai dar vida a mais um magnífico projecto, ainda no âmbito das comemorações do primeiro aniversário da reactivação do Grupo Coral Alcininha. Vamos assim proceder a realização de mais um Concerto de Natal no próximo dia 19 de Dezembro, pelas 21h00 na Igreja Matriz de Vilarandelo.

Desta vez vamos ter presentes nomes da música a nível transmontano: · Organista: Frederico Ferreira, natural de Vila Real; · Quinteto de Metais: “The Scraper’s” proveniente da ESPROARTE de Mirandela: · Solista: Fábio Videira; · Vozes: Grupo Coral Alcininha e Grupo de Crianças da catequese; · Direção: Duarte Mairos Marracho, natural de Vilarandelo.

Neste concerto vai estriar a primeira composição do Maestro Duarte Mairos Marracho para este natal 2015 para o Quinteto de Metais, intitulado de “Medley de Natal”. É com muita alegria que venho assim convidar todos ao Vilarandelenses a presenciarem este concerto de Natal na Igreja Paroquial de Vilarandelo, de certeza que não se arrependerão.

Conto com a presença de todos os Vilarandelenses!

Direção do Grupo Coral Alcininha

3

Editorial (continuação da 1.ª pág.)

Os melhores são os que nós pretendemos manter nos nossos quadros, para que a qualidade dos nossos serviços seja em todas as valências a roçar a perfeição. É claro que nestes anos todos já experimentaram as suas capacidades e a sua dedicação a esta causa solidária diversas pessoas, que por este ou aquele motivo não agarraram a oportunidade com as duas mãos e ela fugiu!...

A nossa convicção e a nossa consciência diz-nos que quem cá está, quem faz parte da tal centena que vos falei no início, são os melhores!...

Eu costumo dizer que em Vilarandelo e referindo-me apenas ao género feminino, só existem dois tipos de mulheres que não trabalham na Casa do Povo, as que não o querem fazer, estando no seu direito e as que já por cá passaram e não reuniram qualidades para continuar. A tal centena que agarrou a oportunidade com as duas mãos, não sendo pessoas ricas, (como alguém afirmou), são sim umas ricas pessoas, que têm elevado a Casa do Povo a um patamar de qualidade invejável, reconhecida por muita boa gente e por todas as Instituições nossas parceiras incluindo a SGS- Empresa Certificadora do Sistema de Gestão de Quadidade e da tutela, refiro-me claro ao Centro Distrital de Segurança Social.

A esta centena de ricas pessoas, a direção faz questão de dar formação, de ajudar, de compreender e de lhes proporcionar boas condições de trabalho e de tentar por todos os meios incutir-lhes os valores necessários para que sejam bons cuidadores, seja na área das crianças e jovens, seja na área da terceira idade.

Pretendemos ter sempre colaboradores formados e motivados, tendo sido já levadas a efeito duas formações ao ar livre “ Team Coaching” com o Dr. Gaspar Ferreira/ Licenciado em Psicologia, do Porto, que tiveram grande sucesso.

Por entendermos que a saúde é o fator primordial da nossa vida, e ser um fator motivacional, a Direção da Casa do Povo, com um esforço financeiro substancial, acabou de negociar um seguro de grupo, com a Companhia de Seguros “Ocidental Grupo” e vai comparticipar já no próximo mês de Janeiro com 50% das mensalidades de um seguro de saúde “ MÉDIS” a todos os trabalhadores que o pretendam fazer. À centena de colaboradores que nos mais variados locais de trabalho, nas mais diversificadas tarefas, fazem uma grande equipa e nos ajudam a continuar na senda do progresso e da qualidade dos serviços que prestamos, eu deixo aqui, em nome da direção, os meus agradecimentos!... Vós sois os melhores, vós sois os maiores!... Com uma equipa assim esta casa está condenada ao sucesso!...

Com dedicação, motivação, visão, talento, diálogo e trabalho em equipa, podemos contornar as dificuldades e contribuirmos para uma sociedade melhor e mais justa. “ A verdadeira motivação vem da realização, desenvolvimento pessoal, satisfação no trabalho e reconhecimento”!... Frederich Herzberg Caríssimos colaboradores/as: Boas Festas e saúde para que possais concretizar os vossos sonhos!...

Normando Alves Presidente da Direção da Casa do Povo

A R A U T O

4

COMISSÃO DE FESTAS 2016 Sorteio de Natal

Á

semelhança dos anos anteriores, já estão disponíveis as rifas para o Sorteio de Natal da Comissão de Festas 2016. O 1º Prémio é um Cabaz de Natal, o 2º Prémio é um cordeiro e uma garrafa de vinho verde Muralhas e o 3º Prémio é um Mini Cabaz de Natal.

Cada rifa custa 1 cabaz e encontram-se disponíveis junto dos comissários.

Os prémios encontram-se expostos no Supermercado da Adélia, para quem quiser ver como estão bem recheados!

1º Prémio - Cabaz de Natal 3 Folhas de Bacalhau 1 Garrafa de Licor Beirão 1 Garrafa de Ricard 1 Garrafa Vinho tinto 1 Garrafa Favaios 1 Garrafa Jeropiga 1 Garrafa Vinho do Porto 1 Garrafa Lambrusco 1 Garrafa de Uísque Velho 2 Garrafas Espumante 2 Caixas de Bolachas sortidas 2 Caixas de Bombons 2 Calendários de Natal

1 Saco café 1 Chouriço 600gr presunto 2 Garrafas de sidra 1 Creme hidratante 1 Creme mãos 1 Saco aletria 1 Kg arroz 1 Saco madalenas 1 Saco palitos de coco 1 Caixa de Ferrero Rocher 1 Bolo-rei 1 Garrafa de licor de mirtilo 1 Frasco compota de mirtilo

Em primeiro lugar quero saudar todos os Vilarandelenses.

Quero Informar que o Pavilhão de Vilarandelo será realidade em breve. No Campo de Futebol será construído o futuro Pavilhão para Vilarandelo que á muitos anos foi prometido.

Dia 7 de Dezembro, Segunda-feira foi publicado o concurso em Diário da Republica com o nrº 239 Parte L – Contratos Públicos e muito em breve será adjudicado para o início dos trabalhos.

Está previsto que estejam os trabalhos adjudicados no mês de Janeiro podendo logo arrancar a construção.

Este pavilhão que esperamos há já muito tempo foi uma promessa eleitoral que assim será cumprida, e onde será criado um espaço amplo para possíveis feiras e eventos a levar a cabo em Vilarandelo.

Agradeço o apoio e esforço do Município de Valpaços na pessoa do Sr. Presidente da Câmara Municipal de Valpaços, Dr. Amílcar Almeida, bem como ao Sr. Vice-Presidente Engenheiro Medeiros e á Sra. Vereadora Teresa Pavão. Em meu nome e dos Vilarandelenses agradeço o apoio que têm dado e que espero possam continuar a dar.

2ª Prémio – 1 Cordeiro e 1 garrafa de vinho verde Muralhas 3º Prémio – Mini Cabaz de Natal 1 Folha de Bacalhau 1 caixa de bombons 1 caixa de bolachas sortidas 2 calendários de Natal 1 gel de banho 750gr 1 garrafa de uísque 1 Garrafa de vinho tinto Encostas de Sonim 1 Garrafa de Vinho do Porto 1 Garrafa Espumante 1 Garrafa Jeropiga 1 saco madalenas 1 pacote Corn Flakes 1 kg 1 garrafa de sidra

N

Baile de Fim de Ano

o dia 31 de Dezembro, a Comissão de Festas 2016 convida todos para o Baile de Fimde-Ano, a partir das 21 horas na Escola Básica de Vilarandelo - Prof. José Ribeirinha Machado.

Venha festejar a entrada no Ano de 2016 connosco!

A Comissão de Festas de Vilarandelo 2016 agradece a todos o apoio demonstrado nas iniciativas que tem vindo a realizar.

Muito Obrigado!

A Comissão de Festas de Vilarandelo 2016

Informo também que a Junta de Freguesia lançou o repto às Associações de Vilarandelo para que cada uma fizesse um “enfeite de Natal” em várias zonas da nossa Vila a fim de que se possa sentir um Verdadeiro Espirito Natalício este Natal e a fim de desenvolver os dotes de criatividade por um lado e de companheirismo por outro em favor do embelezamento da nossa Vila de Vilarandelo onde desde já agradeço por todas terem aderido a este nosso repto.

Informo também que a Junta de Freguesia se encontra aberta agora de manha e de tarde.om o seguinte horário.

Manha das 8:30 h às 12:30 h e de tarde das 14:00 h às 16:30h.

31 de Dezembro

Peço também mais uma vez a colaboração de todos os Vilarandelenses para situações anómalas, como sendo exemplo: falta de uma lâmpada, ou alguma zona que esteja sem luz nos postes de iluminação pública, falta de água ou fuga de água na rede que informem o mais rapidamente possível a Junta de Freguesia de forma a conseguirmos solucionar os problemas de uma forma rápida. (278749525) O Presidente de Junta, Luís Miguel Pessoa Rosa

A R A U T O

5

Dia de Todos os Santos

A

s flores que pomos no cemitério são um gesto de ternura, para quem nos foi mais querido. São o elo de recordações entre o convívio e o reencontro dos vivos, neste dia de finados.

Há algum tempo era dia santo, em homenagem aos nossos fiéis defuntos, eternamente fiéis, “com todo o respeito”, principalmente às viúvas, pois sabem que estão seguros e nem se vão portar mal.

Nas últimas visitas que regularmente faço ao nosso cemitério de Vilarandelo, vejo que tem um arranjo cuidado e está mais harmonioso, tanto à frente como ao fundo.

Quando era miúdo, os mais nobres sepultavamnos sempre da capela para a frente, bons jazigos, melhor limpeza e ao lado direito um acipreste elegante muito altivo, com uns vinte metros de altura.

E os mais pobres, sepultavam-nos em campa rasa atrás da capela, debaixo de um cedro grande atarracado e malcheiroso, onde se amontoava o lixo que saia da frente. Agora tem passeios empedrados até ao fundo e o muro lateral esquerdo, está muito elegante, parabéns!…

Ainda jovem, e quando entrava na capela do nosso cemitério, depois das minhas orações, olhava para o Nosso Senhor dos Passos e tinha

que botar os olhos ao chão, depois meio de soslaio olhava outra vez, mas não conseguia olhá-lo olhos nos olhos, a imagem dele não era simpática para qualquer criança.

Agora, há poucos anos, na procissão do S. Caetano, lá vinha vergado pelo peso da cruz, o Nosso Senhor dos Passos, com o seu vestido roxo, olhos esbugalhados, cabelos longos e grisalhos, mas, ao passar com o andor por baixo de um carvalho, lá ficou a cabeleira pendurada no ramo. Eu não contive uma espontânea gargalhada que tive que calar de imediato antes que os Padres me mandassem prender. Eu não o imaginava careca!... O andoreiro com um gancho comprido, tentou compor a cabeleira, como não conseguiu, subiu ao andor e amarrou os cabelos ao pescoço do Santo. Enfim, são contas entre nós que já passaram.

Como a minha família é numerosa, já tenho no eterno repouso, Avós, Pais e todos os Tios.

Tenho lá um Tio, que começou a ser sepultado quarenta anos antes de morrer. Um tiro que desencravavam num poço com pistolo e marra, mas uma surpreendente explosão cortou-lhe redondamente os dois braços.A minha Mãe, que era irmã dele, obrigou-me a ficar em casa para não ver o pior, depois contou-me a cerimónia do enterro dos braços. Felizmente, ele viveu

mais quarenta anos com aquela deficiência e todas as dependências que daí advêm.

A regra diz mais ou menos assim: Quem a faz, não a quer Quem a precisa não a compra Quem a compra, não a usa Quem a usa, não a paga.

Mas tive um vizinho no meu bairro, que quebrou esta regra, comprou a urna, pô-la debaixo da cama onde dormia, para usar uns anos depois, quando foi chamado a contas. Na época ainda se usava o esquife e ele não queria essa modalidade.

O coveiro nessa altura era o Senhor José Morte, nomeada que lhe vinha da profissão, andava sempre com um cordel cheio de nós, que servia de fita métrica. Quando chegava junto dos amigos, tirava o baraço do bolso, media-os de alto a baixo, para lhes dizer as medidas da cova.

A fundura era igual para todos, sete nós, ou seja, sete palmos abaixo do chão. Era uma maneira de brincar com o sério!…

Mas como a morte faz parte da vida, entregamos essa parte nas mãos de Deus. Porque quem não morrer de novo, de velho não escapa…

Eduardo Ferreira da Costa

Biscoitos de Natal Ingredientes: • 2 ovos • 200 gr de açúcar amarelo • 100 gr de manteiga • 500 gr de farinha sem fermento • raspa de 1 laranja Preparação: Mistura-se os ovos com o açúcar, em seguida junta-se a manteiga amolecida a raspa de laranja e a farinha. Amassa-se até ficar numa bola e leva-se 15 minutos ao frio. Depois estende-se com a ajuda de um rolo enfarinhado atingindo a espessura pretendida. Com cortadores de biscoitos cortam-se e levam-se ao forno em tabuleiros forrados com papel vegetal, até alourarem um pouco. Podem furar-se com um pauzinho de espetada ou lápis antes de irem ao forno para depois se colocarem fitas e pendurar na árvore de Natal.

Para o glacé: • 250 gr de açúcar em pó • 2 claras Bater as claras em castelo neve adicionando o açúcar pouco a pouco enquanto continua bater, até obter uma pasta.

Separar por várias tigelas e juntar corante alimentar até obter as cores desejadas. Se ficar muito liquido juntar mais açúcar. Com a ajuda de uma colher, estende-se o glacé sobre os biscoitos e decorar a gosto.

Se quer melhorar a receita então: Coloque em um recipiente valioso, Denominado CORAÇÃO: Porções dobradas de Paz, De esperança e Bondade, Acrescente em abundância, Carinho a Amizade.

Com a essência do Amor…

Que tem como maior símbolo: JESUS CRISTO, nosso Senhor!

E tenha um FELIZ NATAL… E um ANO NOVO promissor!

Boas Festas Equipa RSI

Casa do Povo de Vilarandelo

A R A U T O

6

6

O segredo das crianças felizes

E

ducar uma criança exige energia e paciência. Energia porque algumas crianças são mais difíceis de controlar do que outras e, paciência para definir a melhor forma de lidar com o comportamento no momento que este surge, sem ser impulsivo.

Os problemas de comportamento podem dever-se, entre outros fatores, a uma gestão dos comportamentos da criança que oscila entre a permissividade e autoridade extremas, ou, ainda simplesmente, pelo facto de os pais não se centrarem em determinados aspetos importantes para o desenvolvimento de uma relação positiva com os filhos, como por exemplo: o elogio dos comportamentos adequados da criança.

Neste sentido, um dos fatores preponderantes para tornarmos as nossas crianças mais felizes é sermos assertivos no nosso papel de pais. O mais importante é ver a assertividade como uma competência, não como uma qualidade inata, isto significa que estamos sempre a tempo de mudar atitudes e ações.

Os pais assertivos são firmes, determinados e, interiormente, bastante confiantes e descontraídos. Os seus filhos sabem que aquilo que a mãe ou o pai dizem é que vale, mas, ao mesmo tempo, sabem que nunca vão ser rebaixados nem humilhados.

Os pais estão sempre focados em tudo que é preciso para poder fazer das suas crianças adultos bem sucedidos, e muitas vezes desvalorizam o tema central da vida de uma criança, a FELICIDADE. Sim, porque a infância deveria ser, sobre todas as outras coisas, o momento de simplesmente ser feliz.

Deixo-vos alguns dos segredos, que na minha perspectiva estarão ao alcance de qualquer pai ou mãe, e que podem contribuir para que cada uma das nossas crianças possa ser ainda mais feliz.

CRIANÇAS MAIS FELIZES

• • • • • • •

Fazem refeições em horários regulares Dormem bem Brincam livremente Expressam as suas emoções livremente Têm oportunidade de fazer escolhas Sentem que são escutadas Sentem que são amadas incondicionalmente

Termino com uma frase para reflexão: «Os vossos filhos não são vossos. São filhos do apelo que a vida faz a si própria. Nascem através de vós mas de vós. E ainda que estejam convosco, não vos pertencem. Podeis dar-lhes o vosso amor, mas não os vossos pensamentos, porque eles têm os seus próprios pensamentos.» Khalil Gibran

Carnaval de Vilarandelo 2016 O

Carnaval 2016 está aí à porta, desta vez será mais cedo, dia 8 de Fevereiro.

Assuntos para brincar ao carnaval (sem ofender ninguém está claro!) não faltam! Desde a política ao reco do santo, não faltam temas… basta puxar pela imaginação! Desafiamos os vilarandelenses a aparecerem no grande desfile de terça- feira dia 8 de Fevereiro, com carros, carroças, carretas, a pé, a cavalo, de bicicleta, eu sei lá! O que interessa é que participem, ponham a máscara e façam o favor de se divertirem…

Aproveitamos para desejar a todos os vilarandelenses um Feliz Natal e um Próspero ano Novo!

Sejam felizes! E aproveitem a vida da melhor forma…

P’la Comissão de Carnaval Paulo Pascoal

Vera Delgado Psicóloga Clínica

A R A U T O

Banda Musical de Vilarandelo: Ano Novo - Nova Farda

7

Recordar tempos antigos

J

á há uns bons anos atrás os nossos vilarandelenses faziam teatros na velha casa do povo e cantavam estes versos que se chamavam o fado da má língua: Rua abaixo rua acima, lá vai arrastando a bota, só porque tinha a mania de ser corredor de mota; Estou a soprar á mão, a boca sabe-me ao alho, porque tenho que pagar o imposto do carvalho;

A

escola da Banda encontra-se à disposição de todos os que queiram iniciar a sua formação musical, independentemente da idade, de segunda a sexta entre as 18 e as 19 horas.

Demos início a uma pequena “orquestra” direcionada principalmente para os iniciados, a qual já está a dar os seus frutos, motivando e levando os nossos pequenos mas grandes músicos a aprender e a trabalhar em conjunto. Este grupo encontra-se todas as sextas-feiras pelas 21 horas. Se tiverem curiosidade podem sempre aparecer e assistir ao ensaio.

No dia 27 de dezembro (domingo), pelas 14.30 horas na Casa do Povo de Vilarandelo, iremos realizar um concerto de “Natal” aberto a toda a população.

Aproveitamos a oportunidade para agradecer à Câmara Municipal de Valpaços a oferta da nova farda, a qual será “entregue” no dia do concerto.

A Direcção

Barqueiro bota cá a barca, acuda a toda a “pervónia”, senão morro afogada quando passar na caçonia; O grupo da nossa terra, valente bizarro e moço, não há por aqui melhor, a não ser o do Gorgoço; Tem uma bela avançada e um um belo guardião, melhor seria defesa, se um deles não fosse anão;

Amor com amor se paga, mal haja a ingratidão quando a Torre cá veio, recebeu uma lição, primeiro prato 3 a 0 sobremesa queijo e pão; Gritam fogo trazei água, dai-lhe de toda a palheta, enquanto a bomba não chega, com mangueira e agulheta; Mesmo em frente da igreja, junto ao portão da estrada, vai ser tudo demolido, vai ser feita uma esplanada; Jardinzinho e a esplanada, tudo são promessas quentes, a estrada vai ser alcatroada, quando as galinhas tiverem dentes;

Foram jogar á Torre num campo branco de neve, se não levassem carteira vinham com a barriga leve;

As 3 caqueiras

Se desejar receber o “ARAUTO” numa residência fora de Vilarandelo, queira por favor enviar o seu endereço para: ARAUTO Casa do Povo de Vilarandelo Rua das Escolas 5430-651 Vilarandelo email: arauto2005@gmail.com Todos aqueles que desejarem enviar artigos para serem publicados no ARAUTO, devem fazê-lo para o endereço acima ou para casapovo.vilarandelo@iol.pt

vendo

Terreno e baixo em Vilarandelo no Bairro da Alegria (Estroganos), com 1 hectare de área.

Os interessados devem contactar:

Armando Moreno Telemóvel: 917 329 920 • Telefone: 214 427 223

PETRO VILARANDELO Combustíveis e Lubrificantes, Lda Estrada Nacional, 213 • 5430-633 Sá Vilarandelo

Tel. 278 749 509 • Fax 278 749 303

CMYK

A R A U T O

8

Contratos Locais de Desenvolvimento Social

CLDS - 3G Valpaços - Geração Solidária N

o dia 1 de Dezembro de 2015 iniciou o CLDS 3G Valpaços – “Geração Solidária”, programa que visa potenciar os territórios e a capacitação dos cidadãos e famílias, minimizando as desigualdades territoriais e promovendo a igualdade de oportunidades e a inclusão social nas suas mais diversas dimensões.

Esta terceira geração do CLDS será promovida pela Casa do Povo de Vilarandelo em parceria

c) Eixo 3: Capacitação da comunidade e das instituições.

Destacam-se as seguintes atividades já programadas: • O Gabinete de Apoio à Empregabilidade que, em parceria com o Centro de Emprego de Chaves, presta informação profissional e apoio à procura ativa de emprego para jovens e adultos, acompanha-

produtos regionais e artesanais, que nesta edição, para além de Valpaços, também se prevê a sua dinamização em Carrazedo de Montenegro, Lebução e Vilarandelo; • O Espaço Família onde serão promovidas ações de treino de competências biopsicossociais junto de famílias identificadas pelos parceiros da ação, efetuando um trabalho de proximidade; • O Projeto Partilha Solidária que assenta no voluntariado de proximidade direcionado para a população envelhecida e em situação vulnerável, promovendo ações socioculturais de cariz intergeracional e de valorização pessoal, combatendo a exclusão social e o isolamento.

O CLDS 3G Valpaços – “Geração Solidária”, tem uma página no Facebook onde se divulgam diariamente todas as ações/eventos a dinamizar, assim como ofertas de emprego e formação.

Marta Coroado Alves Coordenadora Técnica CLDS 3G Valpaços – Geração Solidária Da esq.ª para a direita: Dr. ª Teresa Pavão, Sandra Barbadães, Normando Alves, Dr. Amílcar Almeida, Liliana Silva, Soraia Branco, Marta Alves e Prof. Arlete com o Município de Valpaços, encontrandose localizado na Rua Horta da Fonte nº2, em Valpaços. O horário de funcionamento e atendimento é das 9:00h às 12:30H e das 14:00H às 17:30H. O financiamento do Programa CLDS-3G é proveniente de fundos estruturais em conformidade com a legislação nacional e comunitária aplicável, designadamente o Fundo Social Europeu (FSE). É um Programa que abrange todo o território nacional continental, implementado de acordo com os perfis territoriais de cada região.

O Concelho de Valpaços foi identificado como território especialmente afetado por desemprego, com situações críticas de pobreza, particularmente infantil e como território envelhecido.

Neste sentido serão desenvolvidas ações pelo CLDS-3G Valpaços – Geração Solidária, a executar em parceria, que se repartem pelos seguintes eixos de intervenção: a) Eixo 1: Emprego, formação e qualificação; b) Eixo 2: Intervenção familiar e parental, preventiva da pobreza infantil;

mento personalizado dos desempregados em fase de inserção ou reinserção profissional, captação e divulgação de ofertas de entidades empregadoras e de formação profissional, encaminhando os desempregados para ofertas disponíveis; • Empreendedorismo na Escola, ação que visa estimular as capacidades empreendedoras dos alunos do ensino secundário; • O Mercadinho exposição e venda de

Rua Horta da Fonte nº2 Loja 3 Telefone: 278714133

PROJECTAMOS E INSTALAMOS -

CMYK

Av. Eng.º Adelino Amaro da Costa - R/C • 5430-421 Valpaços Tel. 278 729 830 - Fax 278 729 408 - e-mail:clinox@iol.pt

Cozinha Industriais e Lavandarias Cafés e Restaurantes Ar condicionado e ventilação mecânica Frio comercial e industrial Mobiliário metálico

ASSEGURAMOS UMA EFICAZ ASSISTÊNCIA TÉCNICA NO MÁXIMO EM 24 HORAS

A R A U T O

9

CMYK

ERPI

D

ia 2 de Dezembro o Lar de Idosos da Casa do Povo de Vilarandelo comemorou o seu VI aniversário. A data foi assinalada com a apresentação de um vídeo referente as atividades desenvolvidas ao longo do ano letivo. A tarde foi preenchida com bons momentos de partilha e convívio entre utentes e colaboradoras, culminando com um lanche para todos os presentes.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Francisco A. Tété PROMOTOR • MEDIADOR

Rua Prof.ª Amélia Castelo, 18 - 5430-659 VILARANDELO Telem: 963 154 893 • Email: franciscotete@iol.pt CMYK

10

A R A U T O

D

ia 30 de Outubro os utentes do ERPI e Centro de Dia comemoraram o Halloween. É uma festa com grande aceitação por parte de todos os intervenientes, onde dão asas a sua imaginação e se mascaram a preceito para o dia. Nesta tarde não faltaram bruxas, zangões, fantasmas e toda uma panóplia de brincadeiras associadas a data em questão.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

A R A U T O

11

Centro de Dia e Lar de Idosos

Encontros Intergeracionais

À

semelhança de anos anteriores voltamos a dar enfoque especial aos encontros Intergeracionais.

Consideramos que são uma mais-valia para idosos e crianças, uma vez que proporcionam a possibilidade de uma maior interação social entre as diferentes gerações.

Estes encontros terão uma periodicidade mensal e aqui reportaremos as actividades realizadas. Dia 17 de Novembro os utentes do Centro de Dia e Lar de Idosos receberam a visita dos meninos da sala verde do jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo e em conjunto realizaram um trabalho alusivo ao São Martinho.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

12 12

A R A U T O

Centro de Dia e Lar de Idosos

Dia de São Martinho

O

Dia de São Martinho é festejado um pouco por toda a Europa, Foi uma tarde repleta de alegria e boa disposição culminando num lanche variando as celebrações de país para país. Em Portugal é tradição convívio entre utentes e colaboradoras. fazer um grande magusto, beber jeropiga e provar o vinho novo. Os utentes do ERPI e Centro de Dia não deixaram passar a data em branco Sandra Oliveira e também eles festejaram o São Martinho com tudo a que tinham direito.

Técnica Superior de Desporto

A R A U T O

13

A N I V E R S Á R I O S

Alzira Morais, 98 anos,

Amândio Ruivo, 88

Ana Natividade,

António Jorge, 83 anos,

nascida a 20.10.1917, natural de Vilarandelo

anos, nascido a 08.10.1927, natural de Vilarandelo

92 anos, nascida a 8.10.1923, natural de Vilarandelo

nascido a 26.11.2015, natural de Chaves

Eugénia Magalhães,

Isaura Nogueira,

M.ª Claudina Cruz,

80 anos, nasc. a 26.11.1935, natural de Vilarandelo

84 anos, nascida a 23.10.1931, natural de Sonim

88 anos, nascida a 9.10.1927, natural de Valpaços

Alcina Abelha,

Maria Pimenta,

Francisco Sousa,

Elvira Barreira,

nascida a 17/10/1929, 86 anos, natural de Vilarandelo.

nascida a 4/11/1929, 86 anos, natural de Ervões.

nascido a 25/11/1935, 80 anos, natural de Ervões.

nascida a 17/11/1938, 77 anos, natural de Santa Valha.

A R A U T O

14

Jesus nasceu e ele nos diz

Nasci nu

Para que te despojes de ti mesmo; Nasci pobre

Para que tu me consideres a tua única riqueza: Nasci pequeno

Para que tu não procures dominar os outros; Nasci num estábulo

Para que tu aprendas a santificar qualquer ambiente; Nasci numa manjedoura

Para que tu compreendas que estou ao alcance de todos; Nasci numa gruta

Exposto a todos os olhares, para que todo o homem de boa vontade tivesse acesso a mim; Nasci fraco Para que tu nunca mais tenhas medo de mim; Nasci desarmado Para que tu tenha confiança em minha bondade.

Nasci por amor

Para que tu nunca duvides do meu amor; Nasci de noite

Para que tu acredites que posso clarear qualquer ambiente; Nasci gente

Para que tu nunca tenhas vergonha de ser gente; Nasci homem Para que tu te tornasses Deus; Nasci de um seio materno

Para que vós nunca mateis ninguém no seio materno; Nasci como filho de Maria

Para que tu também fizesses dela tua mãe; Nasci como filho adotivo de José

Para que tu compreendas que é o pai que dá amor e proteção; Nasci perseguido

Para que tu te saibas perseguido pelo meu amor; Nasci na simplicidade

Para que tu deixes de ser complicado; Nasci humildemente

Para que tu deixes de ser orgulhoso; Nasci despercebido

Para que deixes de fazer exibições; Nasci como criança

Para que tu aprendas a ser simples como uma criança; Nasci para tua vida

Para que tu renasças todo o dia para a minha vida; Nasci sob a luz de um astro

Para que ele leve todo o caminheiro até minha casa.

Cândido Machado Marido de uma utente do Lar de Idosos.

Infeções respiratórias agudas nas crianças O que são?

As infeções respiratórias nas crianças são comuns nesta época do ano. Habitualmente correspondem a uma infeção por vírus ou bactérias de qualquer área das vias respiratórias, desde a área nasal e oral até ao pulmão. São as infeções mais comuns das crianças, sendo muito frequentes vários surtos anuais por criança, com uma tendência natural a diminuir com a idade, o que está de acordo com a maturação do nosso sistema imunitário ou de defesa.

Fatores de risco e causas?

Vários fatores estão implicados, desde a idade (quanto mais novos mais infeções) às imunodeficiências primárias, a pensar, quando há infeções bacterianas graves e frequentes, até às exposições frequentes a poluentes (tabaco, lugares fechados…) à entrada precoce para os infantários e aos bons cuidados maternos (inclui amamentação).

Quais são as manifestações clínicas?

Nas idades mais precoces, em que o bebé não se queixa, as únicas manifestações podem ser choro, irritação e perda de apetite.

Com a exceção da pieira, que indica uma bronquiolite, ou asma (a partir dos três anos), a maioria dos diagnósticos é feita pela avaliação sistematizada dos ouvidos, nariz, garganta e auscultação, complementadas com exames, quando necessários. Em crianças com idade para se queixarem, as manifestações clínicas, como, por exemplo, uma dor de ouvido ou de garganta, mucos amarelo/ esverdeado, pieira (chiadeira) ou dor torácica orientam rapidamente para um diagnóstico.

Como é feito o diagnóstico?

O diagnóstico é essencialmente clínico ou seja através da observação da criança. Na maioria das vezes, a história colhida com os pais, com o bebé e um exame físico orientado é suficiente, sem que haja necessidade a análises ou radiografias, para um diagnóstico correto e para um tratamento. As análises e os exames de imagem devem ser dirigidos a situações pouco claras, ou a casos graves que necessitam de internamento.

Qual o tratamento?

Os agentes infeciosos mais vezes implicados nas infeções respiratórias são vírus (cerca de 90% dos casos) e os mais frequentes são o rinovírus, o adenovírus, o vírus sincicial respiratório, os da gripe (parainfluenzae e influenza). Por esse motivo, a maioria dos tratamentos são de suporte sintomático. Para os sintomas, temos: antihistamínicos e gotas nasais para a obstrução nasal, anti-inflamatórios e paracetamol para controlo das dores e da febre e nebulizações com broncodilatadores (por exemplo com ventilan) para o controlo sintomático da falta de ar. Nunca esquecer um reforço na ingestão de líquidos, uma mais frequente limpeza nasal e prevenir outros contágios ficando em casa. Por fim, os antibióticos ficam reservados para as poucas situações em que a infeção bacteriana é suspeita e devem ser sempre prescritos por médicos.

Dr. Matos Pediatra

A R A U T O

15

Escola Pijama Dia Nacional do Pijama

M

ais uma vez comemoramos o Dia Nacional do Pijama.

Como já vem sendo hábito, realizamos no dia 20 de Novembro um dia solidário e educativo feito pelas nossas crianças da creche e do pré-escolar. Neste dia comemorase o Dia da Convenção Internacional dos Direitos das Crianças, que este ano fez 26 anos. Um dia simplesmente divertido, educativo e solidário.

Neste dia, como vem sendo hábito, as nossas crianças saíram de suas casas vestidas de pijama e passaram assim o dia no jardim até regressarem a casa. Com este gesto, os nossos meninos pequenos lembram à gente grande que “todas as crianças tem o direito de crescer numa família”.

Mais uma vez com a colaboração dos pais e/ou encarregados de educação conseguimos angariar 247,59 euros que será entregue à associação “Mundos de Vida”.

Associação esta que nos enviou quatro kit (um para cada sala) com um conjunto de material educativo, de apoio e de divulgação. O livro de 2015 – A aranha delicada – é uma deliciosa história sobre a importância da amabilidade na nossa vida. Foi provavelmente um dos livros mais lidos às crianças em todo o nosso país.

É NATAL!... É NATAL!...

Depois do sucesso do ano passado do Hino do Pijama, de Pedro Abrunhosa, este ano foi criada pelo Cifrão (dançarino e coreografo) uma dança em que as nossas crianças se fartaram de dançar.

Foi um dia de muita diversão, com danças de barrigas coladas, o limbo do pijama, a descoberta da arca dos peluches e uma batalha de almofadas. Muita brincadeira à mistura. Os pais ajudaram e abraçaram esta tão nobre causa.

O nosso muito obrigada e prometemos continuar a ser uma escola pijama…

O Jardim de Infância

Noite santa, noite feliz, noite de vida, noite de luz, noite gelada, noite fria, onde há dois mil e quinze anos em Belém nasceu Jesus nosso irmão, nosso amigo, que para o bem de todos nós morreu pregado no madeiro de uma grande e pesada cruz.

Todo ele semelhante a nós excepto no pecado , amor e alegria, para que todos os dias sejam Natal, com muita amizade, serenidade, amor e paz, com o nosso coração brilhante, cheio de felicidade e de luz.

Um feliz Natal a todos os que estão a ler esta minha pequena mensagem!...

Carminda Fidalgo Utente do Lar de Idosos

Rua da Cerca, n.º 29 • 5430-649 VILARANDELO EMAIL: joaomairosrosaefilho@gmail.com Telem.: João Mairos: 968 637 700 • Luis Pessoa: 917 196 013 Alvará de Construção: 67448 Execução de Projectos e Técnicas de Engenharia Civil, Execução de Moradias, Armazéns, Muros de Suporte, Acabamentos, Pinturas, Impermeabilizações e Assentamentos

CMYK

A R A U T O

16

Jardim de Infância

Sala Laranja Amiguinhos do Arauto.

com supervisão do adulto. Dizemos muitas palavras, incluindo nomes, escutamos e discriminamos vários Somos 3 meninos e 8 meninas da Sala Laranja e temos sons, reconhecemos retratos de familiares e figuras entre os 12 e os 24 meses. de objetos conhecidos, combinamos duas palavras para Gostamos muito de ouvir histórias, jogos com movimento, demonstrar desejos, tal como “quero mais”, imitamos pintar e brincar nas áreas da sala. Somos um grupo cada palavras e sons com maior precisão, apontamos ou vez mais autónomo: já utilizamos a colher derramando fazemos gestos para mostrar alguma coisa ou para pouca comida, imitamos ações realizadas pelos adultos, expressar desejos, transportamos objetos familiares descalçamo-nos e ajudamos a despir o casaco, subimos de um lado para outro quando solicitado, obedecemos a e descemos escadas sem grande ajuda, lavamos as mãos ordens simples, imitamos trabalhos domésticos como:

colocar açúcar na chávena do café, deitar a boneca e cobri-la…, cantarolamos, identificamos três partes do corpo, em nós e no outro sob nomeação, realizamos até duas ordens simples, usamos o próprio nome, respondemos sim e não e já começamos a fazer frases simples.

CMYK

Nós somos: Miguel, Santiago, José Diogo, Anaís, Inês, Leonor, Carolina, Matilde, Lorena, Beatriz e Mariana.

As nossas Ajudantes de Ação Educativa são a Lena Videira, a Idalina e a Cátia e a Educadora Margarida.

Educadora e Diretora Pedagógica Ana Margarida Silva