Arauto dezembro 2017

Postal_2016_Print.pdf

1

28/11/16

17:02

Dezembro . 2017

•

II SÉRIE

•

•

ANO XI

NÚMERO 60

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Editorial Pág.

Donativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mensagem da Junta de Freguesia / Comissão Festas. . . . . 3 São Franscisco de Assis / VIII Aniversário ERPI. . . . . . . . . . 4 Halloween / Passeios em Agosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Encontros Intergeracionais / Estilos de Vida Saudáveis. . . 6 Dia Mundial da Diabetes / Dia de São Martinho. . . . . . . . . 7 Desfolhada do Milho / Dia do Idoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 O nosso Projeto Educativo / Natal semente de Esperança. 9 Jardim de Infância - Sala Laranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 O Perfume / Futsal Casa do Povo Vilarandelo. . . . . . . . . . . 10 Homenagem Póstuma à minha Esposa Teresa. . . . . . . . . . 11 O Andor do Senhor dos Milagres 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Comissão de Carnaval os Maltezes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CLDS 3G Valpaços - Ação de Sensibilização GNR . . . . . . . 13 A Vida / Apoio ao Estudo / Filha da Natureza. . . . . . . . . . . 14 Aniversários Lar de Idosos / Centro de Dia . . . . . . . . . . . . 15 Jardim de Infância - Sala Amarela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Natal, muita Paz e Felicidade para todos...

M

ais um Boletim Informativo “O Arauto” está nas redes sociais ou em suas mãos, levando até aos leitores uma mensagem de reflexão e celebração em torno do tema “Natal”, para, de uma forma singela sensibilizá-los, em especial na celebração do nascimento de Jesus e no vivenciar desta mensagem de esperança, no novo ano que está próximo. Que a mensagem natalícia possa ser nova e atual nas nossas casas, comunidades, local de trabalho e lazer, trazendo-nos a paz e o bem a todos. Que Jesus possa sempre renascer, em todos os corações e relacionamentos humanos. (continua na pág. 3)

Carpintaria M. T. Silva Carpintaria e Mobiliário WWW.CARPINTARIASILVA.COM email: carpintariamtsilva@gmail.com

inhas z o C e Móveis edida!

Por M

INDÚSTRIA DE: COZINHAS, ROUPEIROS, PORTAS, CAIXILHARIAS MADEIRA/ALUMÍNIO, ETC...

Av. da Liberdade, n.º 19 5430 . 633 Vilarandelo . Valpaços Tel. e Fax: 278 749 233

2

Donativos DONATIVOS PARA A BIBLIOTECA POPULAR Augusto Florêncio Garcia – Oferta de uma enciclopédia de 53 volumes à Biblioteca Popular da Casa do Povo

DOAÇÕES EM GÉNEROS DATA

DOADOR

DOAÇÃO

01-09-2017

Wells Chaves

Produtos Farmaceuticos

09-08-2017

Francisco Sousa

Alface, tomate, pepino

10-08-2017

Anónimo

4,615 kg de courgetes

13-08-2017

Comissão de Festas 2017

35 unidades de frango

DONATIVOS PARA O ARAUTO

14-08-2017

Anónimo

16 kg de tomate

14-08-2017

Ana Conde Alves

6,525 kg de ameixa

Mário Nogueira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € António Nogueira Lage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € Anonimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Adelaide Batista de Morais Machado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Ester Lopes da Cunha Silva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Modesto Nogueira Medeiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,00 € Mário Avelelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Samuel Malta Magalhães. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Amândio Garcia Magalhães. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Pedro Nuno Cavalheiro Magalhães . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Carla Alexandra Cavalheiro Magalhães. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Vicente Lopes de Almeida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 € Comunidade de Irmã Franciscanas de Vilarandelo. . . . . . . . . . . 20,00 € Anonimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Paula Baia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 € Maria Guilhermina Malta Anselmo Baia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 € Marisa Cristina Almeida Gonçalves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Isabel Fernanda Almeida Gonçalves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € António Gonçalves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Manuel Alves ferreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 € Francisco Figueiredo Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Nelson Silvério. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Marília Ferreira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,00 € Amândio Vilardouro Nogueira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Beatriz Maria dos Santos Ruivo Lagarelhos. . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Natália dos Santos Ruivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Alípio Magalhães Ruivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € José Manuel Brandão de Almeida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Ana Maria Romero Vasques Almeida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € Valdemar Mairos da Rosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € José Garcia Magalhães. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 € Isabel Pascoal Rousseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Manuel Melo Pascoal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € Samuel Medeiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 € Emília Nogueira Rosa Garcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € Maria de Lurdes Nogueira da Rosa Costa. . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € José Maria Verdingola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Manuel Maia Fernandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € Fernando Silvério e Davide Jonatan Silvério. . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € Anónimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Alípio Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € José Luís dos Santos da Rosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Artemiza Florêncio Garcia Magalhães. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Maria de lurdes Lopes Nogueira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Maria Alexandra Lopes Nogueira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Lídia Alves Ferreira Pires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € João Manuel Polónio Osório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € José Manuel Piralhas Mano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 € Adélia Alves ferreira Coelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 € José António Fidalgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 €

14-08-2017

Colaboradoras cozinha do LAR

1 cadeira de rodas

DONATIVO O CAT Isabel Pascoal Rousseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € Família de João Rosa Lopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 € Douglas Alvaralhão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,00 € José Alves Ferreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € Maria Cândida Magalhães Friões Taveira . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 €

Donativos para o LAR Família de João Rosa lopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 € Isabel Pascoal Rousseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,00 € Maria Cândida Magalhães Friões Taveira . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 €

Donativos para o Rancho Folclórico Anónimo. . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € (rectificação do Arauto anterior) Isabel Pascoal Rousseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € Anonimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 €

Donativos para a Banda Musical Emília Nogueira Rosa Garcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 € Maria de Lurdes Nogueira da Rosa Costa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 €

14-08-2017

Adelaide (LAR)

Folares

18-08-2017

Casilda Pires

34 kg de peras

20-08-2017

Us Prigozus

Moletes e folares

20-08-2017

Anonimo

10 kg de arroz

21-08-2017

Francisco Perdigão

41kg uvas brancas

28-08-2017

Intermaché

Calçado variado

29-08-2017

Francisco Sousa

Tomate e pepino

30-08-2017

Olga Murteira

tomate

31-08-2017

Anónimo

42 kg de pera

31-08-2017

Maria José Lage

Roupa diversa

01-09-2017

Alberto Barreiros

15,700kg de pavias

03-09-2017

Anónimo

18 kg de tomate

03-09-2017

Irmãs Fransciscanas

1,770 kg de espinafres

04-09-2017

Firmino Teixeira

8,010 kg de uva

05-09-2017

Cátia Portal

Roupa e calçado

05-09-2017

Paniarte Vilarandelo

bolos diversos

06-09-2017

Paniarte Vilarandelo

bolos diversos

07-09-2017

Nélia Pinto

Sandálias

09-09-2017

Mónica Cleto

Roupa

10-09-2017

Bruno Moreno

Cortes de cabelo CAT

12-09-2017

Josefa Coroado

Tomate

13-09-2017

Paniarte Vilarandelo

bolos diversos

15-09-2017

Ana Maria Lage

Tomate e abobora

15-09-2017

Francisco Sousa

tomate

15-09-2017

Amélia Teixeira

cebolas

16-09-2017

Paula Cerdeira Pinto

Roupa, mochilas e calçado

18-09-2017

Paniarte Vilarandelo

bolos diversos

20-09-2017

Paniarte Vilarandelo

bolos diversos

21-09-2017

AJBarroso

Reconfiguração de software dos computadores do CAT

21-09-2017

Sónia Rente

Maças e peras

22-09-2017

Amelinha Baia

maças e uvas

03-10-2017

Amélia Baia

8 kg de uvas

24-10-2017

Anónimo

Roupa diversa

21-11-2017

Irmãs Fransciscanas

40 kg de batatas

24-11-2017

Beatriz Lagarelhos

produtos alimentares

01-12-2017

Américo Lopes

Roupa variada

A todos o nosso Muito Obrigado!

Agradecimento A família de João Da Rosa Lopes vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Alberto Fernandes vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

Agradecimento A família de Adélia Dos Anjos Sarmento vem, muito sensibilizada, agradecer as inúmeras provas de pesar e carinho que lhe foram manifestadas aquando das exéquias fúnebres do seu ente querido.

Agência Funerária Mariana Lino Lda. - Vilarandelo

3

Editorial Natal, muita Paz e Felicidade para todos... (continuação da 1.ª pág.

No mês de Dezembro é comum avaliarmos a caminhada do ano, seja no lar, na escola, no trabalho, na igreja, etc, etc… Expressamos a nossa gratidão, pedimos perdão, traçamos propósitos e caminhos e sonhamos com um novo ano cheio de esperança e confiança. Que neste novo ano possamos planear e assumir propósitos investindo no que pode ser melhor, e mudar o que pode ser mudado, começando por nós. Costuma dizer-se que “o tempo tudo muda”, mas quem tem que mudar e adaptarse é cada um de nós. Todos teremos que ter inspiração e riqueza de espírito mas tentar mudar todos os dias para melhor. Todos os dias teremos que abrir o nosso coração para podermos ajudar quem mais precisa, quem sente mais dificuldades nesta sociedade conturbada em que vivemos. Nos últimos tempos têm acontecido diversas situações de atropelo, de falta de moral, de desprezo para com a classe mais idosa e vulnerável. Os pais que tudo fizeram, o que podiam e o que não podiam, para criar os seus filhos, num passado cheio de dificuldades e agora é vulgar assistirse a filhos que desprezam os pais, utilizam abusivamente as economias que os seus pais aforraram com tanto esforço e sacrifício, e até irmãos fazem o mesmo a outros, em benefício próprio e os deixam sem nada, para poderem sobreviver condignamente. Olhem que isto tem acontecido variadas vezes!... Quando os pais ou os irmãos indefesos, chegam ao Banco e pedem o saldo das suas contas, estas estão com o saldo a zero, ou perto disso. Isto é abusivo, é imoral, é próprio de pessoas sem coração e até ilegal, temos ajudado na denúncia e no procedimento judicial de algumas situações.

Para a Casa do Povo, o mês de Dezembro e como é Natal, é deveras especial, pois promove diversas iniciativas de carinho, entretenimento e lazer, quer para as crianças, quer para os idosos: No dia 04 teve lugar o 8º. Aniversário do Lar de Idosos, no dia 15 vão ocorrer os encontros intergeracionais, entre as crianças do Jardim de Infância, os idosos do Centro de Dia e do Lar de Idosos, brevemente iremos ter participação da área Social da Casa do Povo no presépio de Natal em colaboração com a Junta de Freguesia de Vilarandelo, no dia 19, com organização do CLDS, na sede da Casa do Povo haverá uma sessão de esclarecimento a toda a população

idosa sobre “Dicas sobre a Segurança dos Idosos”, não só de Vilarandelo, mas também de toda a nossa área de acção, freguesias de Sonim e Barreiros, Santa Valha, Ervões e Alvarelhos, promovida pela GNR seguindo-se a actuação do conjunto Musical da GNR “ Os Lobos do Marão” e respectivo lanche convívio, no dia 20, na sede, festa anual de Natal promovida pelas Educadoras, dos meninos e meninas do Jardim de Infância, seguindo-se a chegada do Pai Natal, no dia 21,22 e 23, o CLDS 3 G (Geração Solidária), participará na Feira de Natal,(cidade encantada), organizada pelo Município de Valpaços, com a exposição de árvores de Natal, no dia 21, na sala de actividades do Lar de Idosos, com a actuação da Orquestra Juvenil da Banda Musical de Vilarandelo e presença dos meninos do Jardim de Infância, CAT, e Idosos do Centro de Dia e Lar de Idosos, no mesmo dia será a entrega de prendas aos Idosos do Lar, dia 22, entrega de prendas aos idosos do Centro de Dia, na semana do Natal, vinda dos Colaboradores do B.P.I / Valpaços, que à semelhança dos anos anteriores vêm entregar as prendas aos meninos do CAT. Como podem verificar por este resumo, vamos ter um mês de Dezembro replecto de acontecimentos!...

Cabe-nos expressar um sincero agradecimento a todos que caminharam connosco em 2017, lendo o nosso Boletim Informativo “O Arauto”, enviando textos, e manifestando opiniões. Aos assinantes individuais e coletivos, aos que distribuem e levam o jornal nas casas das pessoas, aos que com os seus donativos ajudam a manter “O Arauto”, a todos muito obrigado.

“Feliz Natal é o que nós desejamos a toda gente de boa vontade. Feliz Natal para o rico e para o pobre. Natal de fé, Natal de paz e amor”!...

Normando Alves

Junta de Freguesia de Vilarandelo

P

ermitam-me em primeiro lugar saudar todos osVilarandelenses.

Queria agradecer a todos, por terem participado de forma activa nas últimas Eleições Legislativas, que decorreram no passado dia 1 de Outubro.

Queremos, como Junta de Freguesia, elevar o nome de Vilarandelo, e acima de tudo procurar o bem-estar dos Vilarandelenses e lutar pelo desenvolvimento da nossa terra.

Iremos abrir nos próximos dias as casas de banho públicas no edifício da Junta de Freguesia, para que, quem se encontra no jardim público e nas imediações possa usufruir de uma casa de banho e não tenha que se deslocar para fazer as suas necessidades.

Queria também informar que durante o mês de Dezembro a nossa vila terá som de rua com músicas de natal para assim entrarmos no espírito festivo de Natal e como forma de incentivo ao comércio da nossa Vila.

Iremos também, no seguimento dos anos anteriores, dar a oportunidade às associações de Vilarandelo de poderem expor um presépio de Natal e assim entrarem no espírito natalício.

Este ano todas as associações vão expor os seus presépios no jardim do toural á excepção da Comissão de Festas, que como já é tradição fará o seu presépio junto á Igreja.

Este ano convidamos também a Escola Professor José Ribeirinha Machado, a Casa do Povo de Vilarandelo, a APPACDM (Associação dos Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental) de Vilarandelo e os Funcionários da Freguesia de Vilarandelo para se juntarem à 3ª edição do concurso dos presépios das associações.

Desejamos a todos um Santo e Feliz Natal e um excelente 2018.

A todos quantos resolverem visitar-nos e visitar a sua terra natal nesta época festiva, uma boa viagem até á nossa querida Vila de Vilarandelo.

Por último, queria também informar os Vilarandelenses da nova constituição dos órgãos da Freguesia.

Executivo da Junta Presidente- Luís Miguel Pessoa da Rosa Secretário - Hugo Miguel Vieira Ribeiro Tesoureira - Maria Manuela da Silva Lopes Mesa da Assembleia de Freguesia Presidente - Fátima Teresa Gonçalves Couto Reis Pereira 1º Secretário - Sónia Crisálida Alvarelhos Barreira 2º Secretário – Bruno Miguel Carvalho Pascoal Membros da assembleia de Freguesia Domingos Filipe Miranda Pinto David André Lopes Barbas Josefa Nogueira Avelelas Soares Elodie Cancelinha Ferreira João Manuel Abelha Milheiro Nuno Carlos Teixeira Machado

Presidente da Direcção da Casa do Povo

A Comissão de Festas de Vilarandelo deseja a todos Vilarandelenses um Feliz Natal e um próspero Ano Novo

O Presidente da Junta de Freguesia de Vilarandelo Luís Miguel Pessoa da Rosa

4

Centro de Dia / Apoio Domiciliário / CAT/ Lar de Idosos

São Francisco de Assis D

ia 4 de Outubro celebramos o dia de São Francisco de Assis padroeiro do jardim de Infância da Casa do povo de Vilarandelo.

O Jardim de Infância iniciou a sua atividade a 9/11/1981 e abrange crianças com idades compreendidas entre os 4 meses e 6 anos. Os nossos serviços primam pelo rigor, transparência, empenho, dedicação e sobretudo afeto de todas nós colaboradoras. Temos por objetivo a qualidade dos serviços prestados de modo a proporcionar às crianças uma aprendizagem rica através da exploração e descoberta de novos caminhos com segurança e autonomia. Nesta celebração contamos com a presença das crianças, colaboradoras e do Presidente da Instituição Sr. Normando Alves que gentilmente ofereceu flores a todas as colaboradoras como forma de reconhecimento e agradecimento pelo trabalho realizado.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

VIII Aniversário da ERPI

D

ia 4 de Dezembro comemoramos mais um Aniversário do ERPI da Casa do Povo de Vilarandelo. Esta valência encontra-se em funcionamento desde 2 de Dezembro de 2009 e dá resposta às necessidades de 60 utentes. Esta data foi assinalada simbolicamente com a visualização de um filme onde foram apresentadas as atividades desenvolvidas ao longo do último ano.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Rua da Cerca, n.º 29 • 5430.649 VILARANDELO EMAIL: joaomairosrosaefilho@gmail.com Telem.: João Mairos: 968 637 700 • Luis Pessoa: 917 196 013 Alvará de Construção: 67448 Execução de Projectos e Técnicas de Engenharia Civil, Execução de Moradias, Armazéns, Muros de Suporte, Acabamentos, Pinturas, Impermeabilizações e Assentamentos

5

A

popularidade do Halloween é maior em alguns países de língua anglo-saxónia, especialmente nos Estados Unidos, no entanto pela Europa é uma festividade em ascensão.

Os principais símbolos deste dia são as fantasias de bruxa e as aboboras iluminadas com velas. Para além disso é também comum decorar a casa com objetos e temas assustadores, como caveiras e teias de aranha. Para assinalar a data, dia 31 de Outubro os utentes do Centro de Dia e ERPI comemoraram o Halloween com uma festa muito divertida e animada. Estas atividades tem por objetivo promover o convívio e fortalecer o relacionamento interpessoal entre os utentes das diferentes respostas sociais.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Passeios Agosto P

ara finalizar o ano letivo e aliados a um conjunto de atividades desenvolvidas ao longo do ano, no mês de agosto realizam-se os Passeios para o Exterior. Com este tipo de atividades pretendemos promover a socialização, aumentar a autoestima dos intervenientes, explorar o “mundo exterior” dando a conhecer novos locais. Este ano realizamos 4 passeios: 3/08/2017 – Passeio Chaves (Caldas) 9/08/2017 e 23/08/2017 – Passeios Mirandela (Zona Verde) 16/08/2017 – Passeio Miradeses (Rio de Miradeses).

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

PETRO VILARANDELO Combustíveis e Lubrificantes, Lda Estrada Nacional, 213 • 5430-633 Sá Vilarandelo

Tel. 278 749 509 • Fax 278 749 303

6

Jardim de Infância e Lar de Idosos

cmyk

Encontros Intergeracionais N

o seguimento dos Encontros Intergeracionais foram realizadas duas atividades com a colaboração das crianças do Jardim de Infância da Casa do Povo de Vilarandelo.

Dia 13/10/2017- Realização de um trabalho alusivo á castanha. Os utentes do ERPI e Centro de Dia contaram com a colaboração das crianças da Sala Azul.

24/11/2017- Realização de um trabalho alusivo ao Outono. Os utentes do ERPI contaram com a colaboração das crianças da Sala Verde.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Centro de Dia, Lar de Idosos e Apoio Domiciliário

Estilos de Vida Saudáveis D

ia 24 de Novembro realizou-se no Salão de Festas da Casa do Povo de Vilarandelo uma Ação de Sensibilização cuja temática incidiu sobre Estilos de Vida Saudáveis. Esta Ação teve como destinatários a população idosa de Vilarandelo e os utentes do Serviço de Apoio Domiciliário. A atividade foi dinamizada peça Enf. Leonor Cancelinha e Prof. Sandra Oliveira em parceria com o CLDS 3G. Os conceitos abordados foram a Hipertensão, Diabetes, Hidratação, Alimentação, Envelhecimento Ativo e Atividade Física. Com estas ações pretendemos sensibilizar a população idosa a adotar estilos de vida mais saudáveis de modo a aumentar a qualidade de vida e retardar o processo de envelhecimento.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

PROJECTAMOS E INSTALAMOS Av. Eng.º Adelino Amaro da Costa - R/C • 5430-421 Valpaços Tel. 278 729 830 - Fax 278 729 408 - e-mail:clinox@iol.pt

Cozinha Industriais e Lavandarias Cafés e Restaurantes Ar condicionado e ventilação mecânica Frio comercial e industrial Mobiliário metálico

ASSEGURAMOS UMA EFICAZ ASSISTÊNCIA TÉCNICA NO MÁXIMO EM 24 HORAS

7

Centro de Dia, Lar de Idosos e Apoio Domiciliário

D

Dia Mundial da Diabetes

Dia de São Martinho

esde 1991 que no dia 14 de Novembro é celebrado pela Federação Internacional de Diabetes (IDF: International Diabetes Federation) e pela Organização Mundial de Saúde como dia Mundial de Diabetes. O objectivo deste dia é chamar a atenção dos cidadãos e governantes para a problemática da Diabetes. Para comemorar este dia foi realizada uma ação de sensibilização no Lar de Idosos, dirigida aos idosos do lar e centro de dia da Casa do Povo sobre a “ A Diabetes”, com a finalidade de informar e sensibilizar os idosos a adoptarem hábitos de vida saudáveis.

Actualmente, a Diabetes é a mais comum das doenças não transmissíveis com elevada prevalência e incidência crescente. Atinge já cerca de 415 milhões de pessoas em todo o mundo e continua a aumentar em todos os países, estimando-se que em 2040 haja um aumento para 642 milhões de pessoas atingidas pela doença.

À nossa escala, Portugal posiciona-se entre os países europeus que registam uma das mais elevadas taxas de prevalência da Diabetes a qual foi estimada em 13,3% da população portuguesa com idades compreendidas entre os 20 e os 79 anos, o que corresponde a mais de um milhão de indivíduos, de acordo com os últimos dados do Observatório Nacional da Diabetes.

A Diabetes exige alguns cuidados que são para o resto da vida, tanto para o paciente, quanto para a família. Ambos precisam tomar uma série de decisões relacionadas ao tratamento da diabetes: avaliar a glicemia, tomar medicamentos, exercitar-se regularmente e ajustar os hábitos alimentares.

A diabetes é uma doença caracterizada pelo aumento dos níveis de açúcar no sangue. Existem vários tipos de diabetes: • Diabetes tipo I - também conhecida como Diabetes Insulino-Dependente é mais rara (a sua forma juvenil não chega a 10% do total) e atinge na maioria das vezes crianças ou jovens, podendo também aparecer em adultos e até em idosos; • Diabetes Tipo II - É, sem dúvida, o tipo mais comum de Diabetes. É causada por um desequilíbrio no metabolismo da insulina. A Diabetes tipo 2 tem como principais factores de risco a obesidade, o sedentarismo e a predisposição genética. Na Diabetes tipo 2 existe um défice de insulina e resistência à insulina, significa isto que, é necessária uma maior quantidade de insulina para a mesma quantidade de glicose no sangue.

• Diabetes Gestacionais - A Diabetes Gestacional é a que ocorre durante a gravidez. Esta forma de diabetes surge em grávidas que não tinham Diabetes antes da gravidez e, habitualmente, desaparece quando esta termina.

• Outros tipos de Diabetes - Existem alguns tipos de Diabetes que não se enquadram em nenhuma das categorias anteriores, e que são pouco frequentes.

• São causados por alterações conhecidas como defeitos nas células beta, alterações na acção da insulina, doenças do pâncreas, endocrinopatias diversas, entre outros.

Embora a Diabetes não tenha cura, um bom controlo da glicemia vai permitir que tenha uma vida perfeitamente normal e saudável.

A prevenção e o controlo da Diabetes envolvem cinco pontos importantes: conhecer bem a Diabetes, adoptar uma alimentação saudável e equilibrada, praticar exercício físico de forma regular, controlar periodicamente os níveis de glicemia no sangue e tomar a medicação quando prescrita pelo médico. É importante que o diabético conheça bem o seu tipo de Diabetes, só dessa forma pode cumprir e melhorar o tratamento.

A forma como lida com a sua doença será o principal factor de sucesso no seu tratamento.

O

dia de São Martinho é festejado um pouco por toda a Europa. Em Portugal é tradição fazer-se um magusto e beber-se jeropiga. Coincide também com a altura em que se o novo vinho, como diz o velho ditado “no dia de São Martinho vai á adega e prova o vinho”. Dia 13 de Novembro os utentes do Centro de Dia e ERPI comemoraram o são Martinho com uma tarde repleta de alegria onde dançaram, cantaram e conheceram um pouco melhor a lenda de São Martinho.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Enfª Leonor Cancelinha Enfª Daniela Osório

Francisco A. Tété PROMOTOR • MEDIADOR

Rua Prof.ª Amélia Castelo, 18 • 5430-659 VILARANDELO • Telem: 963 154 893 • Email: franciscotete@iol.pt

8

Centro de Dia, Lar de Idosos e Apoio Domiciliário

O

Desfolhada do Milho

cultivo do milho faz-se agora em menor quantidade que noutros tempos, no entanto continua a ser cultivado na nossa região. Esta planta gosta muito de água e calor sendo a sementeira feito nos inícios de Maio. Em Junho é sachado e mondado para retirar as ervas daninhas e têm também inicio a rega do mesmo. No final de Setembro início de Outubro corta-se o milho que em outros tempos era transportado para as eiras em carros de bois ou carregado por burros. Na eira fazia-se a desfolhada, à medida que se desfolhava amontoavam-se as espigas em cestos de verga sendo posteriormente colocadas a secar e depois malhadas. Os maios jovens participavam entusiasticamente na desfolhada, sempre na esperança de encontrar o milho-rei. O felizardo que encontra-se o milho rei tinha o direito de dar uma volta por todos os presentes distribuindo abraços. Antigamente era uma oportunidade única para que os rapazes pudessem estar mais próximos das raparigas, namoradas, porque na época as convenções sociais e a vigilância por parte dos pais era apertada.A desfolhada terminada sempre com a merenda. Dia 13 de Setembro os utentes do ERPI e Centro de Dia puderam relembrar esta bela tradição. Em conjunto desfolhamos e degranhamos o milho ao toque do bombo e gaita-de-foles. Os ossos utentes adoraram a atividade e participaram ativamente na desfolhada.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

Dia do Idoso D

ia 2 de Outubro comemoramos o Dia Mundial do Idoso. Como forma de celebração os utentes do Lar de Idosos e Centro de Dia receberam a visita das crianças do Jardim de Infância. Os nossos meninos cantaram e dançaram para os nossos idosos, enchendo os seus coração de alegria. No final da sua atuação ofereceram um lindo postal a cada utente.

Sandra Oliveira Técnica Superior de Desporto

9

Jardim de Infância

O nosso Projeto Educativo

O

Projeto Educativo para este ano letivo baseia-se nas histórias Vamos mergulhar no mundo: “Era uma vez…”. É um Projeto trianual que decorre entre o ano letivo 2017/2018 e o ano letivo

2019/2020. No primeiro ano serão trabalhadas as histórias tradicionais, no segundo, as histórias modernas e no terceiro, as histórias inventadas.

Consiste em, uma Educadora, mensalmente, de forma rota-

tiva, dinamizar e contar uma história às crianças de todas as salas. A primeira sala a contar a história foi a sala laranja e foi dinamizada pela Educadora Margarida. Contou com a colaboração dos meninos mais crescidos que foram responsáveis pela elaboração dos convites.

Foi utilizada a técnica do avental com as personagens feitas em feltro.

Este acontecimento foi registado em fotos e no final todas as crianças foram encaminhadas para as respetivas salas para fazerem o registo gráfico da história.

Natal semente de Esperança!

O Natal é o ato de contemplarmos a pobreza do Presépio: a ternura e o carinho da Revelação de Deus feito Menino; aquela Doçura que S. Francisco de Assis experimentou quando foi celebrado o primeiro Presépio no Natal de 1223, em Greccio.

A partir desse ano, por todo o mundo, comunidades e famílias cristãs mantêm o belíssimo hábito de construir um presépio nas suas casas, Igrejas e ruas.

Que o tempo de Advento nos tenha ajudado a prepararmos este presépio construído no coração de cada Homem. Que ao chegar o dia de Natal, para além do bacalhau, do polvo, das prendas, do peru, das iluminações e da árvore de Natal, pudéssemos também contemplar Deus Menino que quer vir nascer de novo no coração de todos nós.

A Comunidade das Irmãs Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora deseja a todos os Amigos um Santo e Feliz Natal.

Irmã Maria Passos Correia Irmã Maria Rosa Conceição Morreira Irmã Paula Cristina de Oliveira Ferreira

Jardim de Infância

Sala Laranja Queridos amigos do arauto!

Somos os meninos da sala laranja, e gostamos muito da nossa escolinha. A maior parte do grupo transitou do ano anterior o que facilitou a nossa adaptação.

Adoramos as atividades ao ar livre, gostamos muito de pintar e de ouvir histórias.

Somos muito bem-dispostos, gostamos de comer sozinhos pois já temos alguma autonomia e somos muito brincalhões.

As nossas cuidadoras e amigas são: Lígia Fernandes, Filipa Carvalho, Idalina Milheiro e a Educadora Margarida.

Nós somos: Maria Inês - Íris Brandão - Rodrigo - Lucas - Kelly Miguel - Mateus Souto - Francisco - Mateus Vieira Íris Afonso - Ruben - Rita - Érica.

10

10

Humor PERFUMado

Por: Eduardo Ferreira da Costa

O PEIDO O peido é a pretensão de um cu que quer falar. Às vezes tem um ritmo tão requintado e sons tão melodiosos, que um trompetista não consegue fazer melhor.

Quem inventou os instrumentos

de sopro, andou muito por aqui, entra o ar pelo bocal, dá a volta ao sistema e sai com sons variados pela campânula.

Era uma noite escura como breu, eu miúdo com um pequeno candeeiro na mão, alumiava o caminho do palheiro e assobiava que nem um melro, o meu Pai que ia à minha frente deu um pum tão forte: acabei o assobio e não contive o riso, nem eu nem ele! …

Por motivos profissionais, sempre trabalhei no meio do público e toda a minha vida tive que dividir os peidos em prestações mais suaves, para não fazer alarido.

Imaginem o desconforto e os desarranjos que daí advêm!....

Para retribuir um favor, levei um simples presente ao Senhor Padre que me recebeu nos seus aposentos, depois de me agradecer, desceu na minha frente para o piso inferior e em cada degrau da escada: Pimba, Pimba, Pimba!... Aí eu não sorri, simplesmente entendi que na idade dele, já não havia controlo sobre a válvula de escape. A anilha dilata e não aguenta a

pressão, então parece uma Zundapp. Motorizada em escape livre Ratatátátá.

Em Espanha, teve que ser encerrada temporariamente uma gruta muito famosa, por falta de ventilação. Eram milhares de visitantes a largar gases que alteravam o ambiente da gruta.

A minha prima acendia a fogueira, que teimava em não arder, ela de cócoras a calcar na barriga soprava sem êxito, tanto soprou que mandou duas brasas para trás, que até a saia fez balão.

A minha tia muito oportuna disse:- Ó rapariga, olha que a fogueira está para a frente! …

Ela embaraçada com a minha presença, chorou de vergonha.

Depois de comer um bolso de ameixas quentes, o alambique fermenta e diz a diarreia para o peido: - tu vai à frente e buzina e avisa que eu vou sem travões!...

Todos sabemos que os animais são muito sensíveis aos ruídos, como foguetes, trovões e outros.

O meu vizinho tinha um cão muito fiel, que andava sempre atrás dele, no momento em que puxava o aldrave da porta da adega, deu um trac tão forte, que o cão até fazia lume com as patas no chão a fugir de medo.

No coro da igreja de Vilarandelo,

havia um Santo já fora de combate, muito velho e gordo, Era de madeira, oco e carunchoso por dentro, tinha um buraco no fundo, quando batíamos com ele, saia vento e pó pelo buraco, ou seja: Até o Santo se bufa!... Enfim: chamem-lhe o que quiserem, pensem o que entenderem, mas não há cú que não dê trac.Venha do Papa ou da Dona Urraca, do Vassalo ou da Rainha, é a verdade verdadinha.

Até dizem que, mijar sem dar um peido é como uma festa sem um gaiteiro.

E como estamos no Natal, façam o favor de serem felizes.

FUTSAL CASA POVO VILARANDELO C

Nova época a dignificar a Casa do Povo de Vilarandelo

aros amigos do futsal, Uma nova época do campeonato de Futsal se inicia e nós estaremos presentes, este ano, com duas equipas no campeonato de futsal de Vila Real, (seniores e infantis), uma equipa na Liga Amadora de Valpaços e uma equipa de veteranos.

Inicialmente, o projeto idealizou-se com mais equipas, mas por falta de ajudas e de matériaprima, não nos foi possível a formação das mesmas. Apesar dos contratempos, a promessa aqui fica para esta nova época: dedicação, bravura, prestígio, respeito e honrar, sempre, o nome de Vilarandelo, dando o nosso melhor pelas diversas localidades do distrito.

Neste clube não existem trabalhadores remunerados. Talvez por isso, o tradicional chavão usado pelas pessoas – “por amor a camisola” – não tenha caído em desuso neste

clube.

Agradecemos a todos os jogadores, pela dedicação que tem prestado ao clube, defendendo-o com uma atitude admirável e a todos os colaboradores, que disponibilizam o seu tempo livre para auxiliar nas funções que lhe são incumbidas. Não poderemos, também, esquecer os nossos patrocinadores, município e autarquia que tornam tudo isto possível. Finalmente, um agradecimento aos nossos adeptos, que impulsionam, motivam, vibram com os jogos das nossas equipas.

Aguardamos por vocês, para nos apoiarem nos nossos jogos que serão afixados brevemente, em cartazes e no facebook.

Imensamente gratos, Um por todos e todos por Vilarandelo.

Juntos somos melhores.

11

Homenagem Póstuma à minha Esposa Teresa Não mais a alegria das crianças da catequese, Não mais a alegria de visitar Nossa Senhora de Fátima.

Não mais a alegria das Festas de Vilarandelo e Valpaços, Não mais a alegria de visitar e receber familiares e amigos.

Não mais a luz, não mais o olhar, não mais a voz, não mais o sorriso.

Teus olhos e teus lábios se fecharam para sempre, não sorrirão jamais.

Foste na terra catequista, mensageira dos ensinamentos de Jesus,

da alegria, da paz e do amor.

Terás no céu a recompensa!...

Ficou o nosso filho, fruto do nosso amor!...

Deus te chamou porque também te ama!

Quer que fiques com ele no Céu, lugar reservado só aos bons.

Tu não morreste Teresa!

Partiste para um lugar distante, lindo, e não mais voltarás, Mas viverás para sempre ao lado de Jesus, Porque Jesus disse: “ Quem crê em mim, ainda que esteja morto viverá”.

Tu partiste Teresa!...

Deixaste um vazio muito grande em meu coração, mas confesso-te querida,

eu não ficarei só!

A saudade será minha eterna companheira!...

Cândido Machado

AGRADECIMENTO Quero agradecer ao Lar de Idosos da Casa do Povo de Vilarandelo e a todos os funcionários, o bom tratamento, a paciência, o carinho e o amor, que sempre tiveram com a minha esposa e têm com todos os utentes.

Um exemplo realmente para todos os Lares!...

De coração, o meu muito obrigado.

Cândido Machado

12

O Andor do Senhor dos Milagres 2017 C

aros Vilarandelenses, partilho convosco alguns detalhes do andor em honra do Senhor dos Milagres deste ano. Este andor conta com pormenores muito importantes que devem ser observados e compreendidos! Em primeiro as cores escolhidas: o roxo (cor usada no tempo do advento e da quaresma, que em ambos os casos, simboliza a conversa e preparação para dois grandes acontecimentos, Natal e Páscoa, também usado na ornamentação das imagens do Senhor dos Passos), o Vermelho (símbolo do sangue derramado pelo próprio Cristo) e o Branco (símbolo da ressurreição, da alegria, da vitória sobre a morte e sobre a cruz). Em segundo lugar a via sacra colocada em volta do andor, onde visualizamos o caminho doloroso até ao calvário. Em terceiro lugar, o placar colocado a atras da cruz, que representa o ultimo momento antes da morte de Jesus, contando com a presença de Maria, sua mãe, normalmente designada por Nossa Senhora da Dores, e o seu discípulo predileto, como nos mostra a seguinte passagem bíblica: do Evangelho de João: “Naquele tempo, estavam junto à cruz de Jesus sua Mãe, a irmã de sua Mãe, Ma-

ria, mulher de Cléofas, e Maria Madalena. Ao ver sua Mãe e o discípulo predilecto, Jesus disse a sua Mãe: «Mulher, eis o teu filho». Depois disse ao discípulo: «Eis a tua Mãe». E a partir daquela hora, o discípulo recebeu-a em sua casa.”

Por ultimo o dístico colocado sobre a cruz, que nos chega através da piedade popular, idêntico a forma de ladainha, que tem por objetivo ajudar a rezar todos aqueles que veem o andar passar e quase que sem dar conta, todos, de olhos postos para o andor, leem esta pequena frase e pedem a intercessão do Senhor dos Milagres para si e para todos!

Como podeis perceber, uns simples pedaços de madeira, com sedas coloridas, e uma ornamentação devidamente pensada, faz a diferença! Ha cerca de seis anos que este andor foi construído pelo Sr. Alberto, armador da aldeia de Jou, a pedido da comissão de então, e ao longo destes seis anos foi aperfeiçoado e modificado, até chegarmos a este magnifico resultado, a verdade é uma, quando vemos passar este andor, não pensamos na grandiosidade, mas vemos um caminho de dor e amor, uma forma diferente de rezar. Confesso que este ano quando vi o andar,

embora ja não seja novidade, observei cada pormenor, todos eles nos fazem pensar em pequenos momentos da nossa fé. Uma procissão não é nada mais nada menos que um caminho, uma interpelação, um apelo... a tentarmos viver ao exemplo daqueles

Os Malteses N

ão queremos com isto desvalorizar a anterior Comissão de Carnaval que nos anos 80 iniciou com os desfiles de Carnaval daquela época, colocando no mapa esta pacata “aldeia” de Vilarandelo no que toca a brincar ao entrudo.

Hoje, e já com 20 anos de existência, a comissão atual agora ligada à Casa do Povo de Vilarandelo tem procurado honrar os antepassados procurando novos caminhos para o futuro.

O futuro passa obrigatoriamente por aproveitar a época do entrudo para chamar mais gente à nossa vila e o Carnaval é o chamariz.

Este trabalho será repartido, a nós “Comissão de Carnaval” cabe a responsabilidade da animação, fazer e melhorar aquilo que fazemos

santos que passam na procissão, cada um com sua história de fé, mas, todas se resumem numa máxima de vida: entrega total a Jesus, sacrifico, e muitos deles até ao martírio, prova do amor e da entrega total a Deus!!

Felicito o armador Sr. Al-

berto e a sua esposa e a restante equipa, que ao invés de armar simples andores, constrói templos de oração e de reflexão!!

Duarte Mairos

Faz 20 anos para o ano que vem

todos os anos. À Junta da Freguesia cabe a organização de uma feira dos produtos da terra no novo Pavilhão. Pensamos que unindo estas duas vertentes poderemos pensar num futuro risonho e com pernas para andar.

O Carnaval/2018 será recheado de surpresas, mas podemos adiantar o seguinte: Sexta feira à noite: Rally das tascas com carrinhos de rolamentos, bicicletas, trotinetes, avionetes, banheiras de casa de banho, enfim, tudo serve, desde que tenha rodas e sejam enfeitados com muita originalidade!!!

Sabado à noite: Noite de Humor com o humorista alentejano – Serafim (contador de Historias e Stand up Comedy, presença regular na SIC e RTP 1).

Domingo: Animação na Feira dos Produtos da Terra Junto ao novo pavilhão.

Segunda-feira - Baile da máscaras.

Terça-Feira: por volta das 15h - Grande desfile de Carnaval com a participação de vários grupos da terra, carros alegóricos, grupos de bombos, etc. À noite pelas 21h30 enterro do Entrudo – este ano sob a organização do grupo de teatro Filandorra e o grupo “Animamos”.

Participem e divirtam-se, até lá desejamos a todos um Feliz Natal e um próspero Ano Novo A Comissão de Carnaval Os Maltezes de Vilarandelo

13

CLDS 3G Valpaços - Geração Solidária CONVITE Ação de Sensibilização: “Conselhos Para a Promoção da Segurança das Pessoas idosas seguido de Baile e Lanche Convívio” (Entrada Livre) O CLDS 3G Valpaços “Geração Solidária” em parceria com a Casa do Povo de Vilarandelo e Município de Valpaços convida todas pessoas com + de 65 anos da Zona de Ação da Casa do Povo de Vilarandelo (Vilarandelo, Alvarelhos, Barreiros, Ervões, Santa Valha e Sonim) a participar no dia 19 de Dezembro, pelas 14:30h, numa Ação de Sensibilização de Promoção da Segurança das Pessoas Idosas dinamizada pelo Destacamento Territorial da GNR de Chaves, através da Secção de Programas Especiais (SPE), onde se irão divulgar conselhos relacionados com:

• A segurança em casa e na rua;

• As Burlas;

• O modo de atuação dos Burlões;

• Roubos;

• Entre outros.

O evento será abrilhantado com a atuação do Agrupamento Musical do Comando Territorial de Vila Real, os “Lobos do Marão” seguido de um Lanche-Convívio, proporcionando um momento de convívio entre a comunidade de pessoas com + de 65 anos nesta época natalícia.

Será disponibilizado transporte pelo Município de Valpaços às pessoas com + de 65 anos, que residam nas aldeias da Zona de Ação da Casa do Povo de Vilarandelo, pelas 14:00h, nos seguintes locais: • Sonim – Praça do Santo Cristo • Gorgoço – Igreja Matriz de Santa Valha • Pardelinha – Igreja Matriz de santa Valha • Santa Valha – Igreja Matriz

• Barreiros – Igreja Matriz

• Sá – Igreja Matriz

• Alvarelhos – Largo da Figueira

• Lama de Ouriço – Estrada Nacional Paragem do autocarro

• Ervões – Estrada Nacional - Paragem do autocarro

• Valongo – Estrada Nacional - Paragem do autocarro de Ervões

• Alpande – Estrada Nacional - Paragem do autocarro de Ervões

• Lamas – Estrada Nacional - Paragem do autocarro de Ervões Contamos com a sua presença!

Nota- As inscrições, embora gratuitas, devem ser feitas junto do Presidente da sua Junta de Freguesia, ou na secretaria do Centro de Dia da Casa do Povo, quer presencialmente, quer pelo telefone ( 278740010)” até ao dia 18 do corrente mês.

Marta Alves Coordenadora Técnica CLDS 3G Valpaços – Geração Solidária

14

Centro de Acolhimento Temporário

A Vida A vida são os homens É a humanidade A vida são os vegetais A vida são as plantas A vida são os animais A vida é o sol a iluminar Com os seus raios o mundo inteiro A vida são as estrelas a brilhar no azul do firmamento A vida é o mar Com suas ondas bravas ao vento A vida é o pão a crescer É a seara a amadurecer A vida são as árvores a florir A vida são as ervinhas Ao sol a reluzir A vida é a primavera A primavera a florir A vida é o horizonte As montanhas, os vales e os montes A vida são os rios, os regatos, as ribeiras e as pontes A vida é renascer É a madrugada A vida é o amanhecer E o viver de uma longa jornada A vida é permanecer.

As crianças e jovens do CAT, à semelhança dos anos anteriores, voltam a beneficiar de uma professora para a “HORA DE ESTUDO” (Prof. Cátia Lemos).

Esta oferta deve-se ao Protocolo existente entre o Ministério da Educação e o Ministério da Segurança Social, para o apoio e acompanhamento na área da educação das crianças e jovens institucionalizadas.

Na Hora de Estudo pretende-se que haja um ambiente educativo diferente daquele que a criança/jovem está habituada a viver nas áreas curriculares disciplinares, aproveitando o seu tempo livre de forma construtiva e enriquecedora.

Este acompanhamento tem como objetivos: * Proporcionar orientação e apoio na realização das tarefas escolares. * Esclarecer dúvidas sobre os conteúdos programáticos das diferentes áreas curriculares. * Desenvolver hábitos e métodos de estudo, de trabalho e de organização. * Diferenciar positivamente os vários ritmos de aprendizagem dos alunos.

Carminda Fidalgo Utente do Lar de Idosos

Daniela Teixeira Diretora Técnica

s a t s e F s Boa

Filha da Natureza Tenho a Alma enfeitada de flores.

Sou livre como as borboletas.

Tenho a liberdade nos pés, A simplicidade no sorriso.

Amo ver o nascer e o pôr do sol.

Sentir o vento nos cabelos.

A magia do luar.

Tenho a essência do Amor.

Sou filha da Natureza!

Marta Ferreira

Se desejar receber o “ARAUTO” numa residência fora de Vilarandelo, queira por favor enviar o seu endereço para: ARAUTO Casa do Povo de Vilarandelo Rua das Escolas 5430-651 Vilarandelo email: arauto2005@gmail.com Todos aqueles que desejarem enviar artigos para serem publicados no ARAUTO, devem fazê-lo para o endereço acima ou para casapovo.vilarandelo@iol.pt

15

A N I V E R S Á R I O S

Alice Pinto, nascida a 03-08-1930, 87 anos, natural de Vilarandelo

Amândio Ruivo, nascido a 08-10-1927, 90 anos, natural de Vilarandelo

Elvira F. Barreira, 79 anos, nascida a 17-11-1938, natural de Santa Valha

Ana da Natividade, nascida a 28-10-1923, 94 anos, natural de Vilarandelo

Fernando T. Lopes, nascido a 15-08-1936, 81 anos, natural de Vilarandelo

António Jorge, nasc. a 26-11-1932, 85 anos, natural S. P. Agostém-Chaves

Isaura Nogueira, nascida a 23-10-1931, 86 anos, natural de Sonim

Arlete M. Santos, nascida a 12-08-1936, 81 anos, natural de Vilarandelo

Luís Sousa Carvela, 86 anos, nascido a 27-09-1931, natural de Vilarandelo

M.ª Lurdes Gonçalves,

António Teixeira,

Teresa Batista,

Olga Murteira,

Alfredo Rodrigues,

nascida a 16/08/1938, 79 anos, natural de Santa Valha.

nascido a 17/08/1928, 89 anos, natural de Barreiros.

nascida a 3/10/1928, 89 anos, natural de Valpaços.

nascida a 15/10/1931, 86 anos, natural de Vilarandelo.

nascido a 29/10/1930, 87 anos, natural de Lamas.

M.ª Eugênia Mateus,

Maria Paixão,

Margarida Murteira,

nascida a 5/11/1930, 87 anos, natural de Barreiros.

nascida a 15/11/1933, 84 anos, natural de Sonim.

nascida a 16/11/1942, 75 anos, natural de Santa Valha.

Francisco Sousa, nascido a 25/11/1935, 82 anos, natural de Lamas.

16

Jardim de Infância

Sala Amarela

Queridos amigos do arauto!

S

omos os meninos e meninas da sala amarela, somos os mais pequeninos da escolinha. Somos muito alegres e sociáveis, gostamos muito de brincar e que nos deem colinho. Também gostamos muito que nos levem a passear pelas outras salas.

Não tivemos grande dificuldade de adaptação a qual ocorreu de forma espontânea no convívio diário com os colegas e cuidadores, mostrandonos seguros e tranquilos na aceitação das mudanças incorporadas á

nossa rotina diária.

As nossas cuidadoras e amigas são: Carla Magalhães, Cristina Pascoal e a Educadora Margarida Nós somos: Yara Esteves - Margarida Brandão - Margarida Pessoa Diogo Francisco - Ivo Mairos - Alice Carvalho João Gomes - Kevin Lopes - Lourenço Teixeira