COZYHOME Issue 26 - Summer 2017

COZYHOME 26 | Design Magazine | SUMMER 2017 Absolut Mykonos Suites & more, Photo Christos Drazos 4€

OUR PARADISE ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

ARCHITECTURE

DESIGN

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ROBOLO Boutique Hotel SANTORINI COSMOPOLITAN SUITES ABSOLUT MYKONOS

MARCEL WANDERS OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS

10 Industrial Designers Design News Salone Del Mobile

Summer Refresh Baby Stories

Chlorophilia

Ross Lovegrove

1977-2017 Athens 34 Solonos Str. 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934

info@artemide.gr www.artemide.com

40

ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Editorial

Αλλαγές, καινοτομίες, εξέλιξη, projects που ζωντανεύουν, αναπλάσεις, δημιουργία, υπέρβαση, κίνηση, ροή ενέργειας, πρόοδος... Όλα αυτά, αποτέλεσμα της δύναμης του ανθρώπινου μυαλού, της φύσης του να ξεπερνά εμπόδια, να εφευρίσκει, να ξανακτίζει από τις στάχτες. Όλα αυτά, το αντίπαλον δέος της άλλης έκφρασης της δύναμης τού ανθρώπινου μυαλού να καταστρέφει, να οδηγεί κοινωνίες σε κρίσεις, να μεροληπτεί, να υπονομεύει... Ένα αστραπιαίο σκανάρισμα γύρω μας αρκεί για να καταλάβουμε πως η ανάγκη για το καλύτερο κι όχι για το χειρότερο, αυτή είναι που έχει το πείσμα, το γινάτι, την μαγκιά, τα κότσια. Αυτή είναι που διαφεντεύει αναρίθμητες μονάδες μέσα στον αναρίθμητο παγκόσμιο πληθυσμό και δεν τις αφήνει να παραιτηθούν, να ολιγωρήσουν, να μαραθούν, να σταματήσουν να σκέφτονται, να αναλύουν, να διαβάζουν βιβλία και ματιές, να δουλεύουν, να οργανώνουν, να συντρέχουν, να διδάσκουν, να αποτελούν πρότυπο χωρίς να το επιδιώκουν, να θεμελιώνουν, να κτίζουν, να μοιράζονται την γνώση, να σέβονται αξίες και να δημιουργούν καινούργιες, να ταξιδεύουν, να χαίρονται χωρίς ενοχή, να κλαίνε χωρίς ντροπή, να δαμάζουν τον φόβο... Είμαστε εδώ, παρόντες. Όσο μόνοι μας, άλλο τόσο με θαυμαστή παρέα: Εμάς τους ίδιους, την οικογένειά μας, την γειτονιά μας, τους φίλους μας, τους συνανθρώπους μας σε όλες τις γειτονιές της γης. Όλα μας νοιάζουν, όλα μας αφορούν, τα πιο κοντινά και τα πιο μακρινά, γιατί έτσι και την μοναξιά δεν θα φοβόμαστε και την ατομική ευθύνη μας θα καλλιεργούμε. Καλό καλοκαίρι στα παράλληλα σύμπαντα της υδρογείου που το υποδέχονται μαζί με μας, όσο για τον χειμώνα των άλλων, πού θα πάει; Θα περάσει κι αυτός, βλέπεις, πάντα, κάθε σκοτάδι, μόνον από το φως μπορεί να απειληθεί...

Εύη Παπαδοπούλου Εκδότρια

Like us on Facebook

Scan me!

Distributed by: Neomagic – 3, Eptalofou Str, Nikaia Tel: 210-4918135 Email: contract@neomagic.gr www.neomagic.gr

DIVERSITY OF STYLE

plage outdo or by

8

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr

Contents

Σύμβουλος Έκδοσης Στέλλα Σύρπη s.stella64@gmail.com

#26

44

Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr Κείμενα - Συνεντεύξεις Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος aspiliotopoulos@cozyhome.gr Συνεργάτες Δέσποινα Ιωαννίδου Φένια Κοροζίδου Εύη Καλλίνη Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος Αλέξανδρος Οικονομίδης STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου

COZY Meets 118. Marcel Wanders, Design Genius!

54

COZY Living 54. Château de Beauvoir, το παραμυθένιο κάστρο της Claire Basler

Δελτία Τύπου pr@cozyhome.gr Υπεύθυνος Διανομής – Συνδρομών Τριαντάφυλλος Γούδας trgoudas@cozyhome.gr

COZY Hotels 44. Robolo Boutique Hotel, στο Λιτόχωρο 94. Cosmopolitan Suites, στη Σαντορίνη 108. Absolut Mykonos, στη Μύκονο

Ένθετο Αρχιτεκτονικής Meet the Architects 132. OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS, Architectural Journey

Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες

94

Εκθέσεις 24. Salone del Mobile

Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 www.cozyhome.gr, info@cozyhome.gr Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ

Go Cozy 32. Minimal Retro, ιατρείο από τον Μηνά Κοσμίδη 68. Square Mykonos, κατάστημα ρούχων από τον Ανδρέα Πετρόπουλο 102. Lovestreet cocktail-bar, από τους Tsaldari + Skarlakidis Architects 126. Salonica Bar Restaurant, στο Makedonia Palace Hotel

Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Βίκυ Χατζή vickychatzi@cozyhome.gr Τμήμα Διαφήμισης & Marketing N. Ελλάδος 6941681682 athens@cozyhome.gr

Διανομή Άργος ΑΕ

118

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ® “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY A. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525 ALL RIGHTS RESERVED

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Contents Παρουσιάσεις 28. Al2, Designing moments 30. Artemide, Panzeri by Prolight 64. Casa Vogue, Νέα συνεργασία με τον ιταλικό οίκο Arketipo 74. Hotel Deco, Bohemian Chic Collection 114. Casa di Patsi, Athenaeum Grand Hotel 124. Casa Due, New Collection 128. Scavolini

28

COZY Αφιερώματα 160. The Perfect 10, Δέκα ταλαντούχοι industrial designers μας συστήνονται.

70. Summer Hotels, Ανανεώστε το σπίτι σας με το στυλ από διάσημα ξενοδοχεία!

90. Baby Stories, Όλα τα απαραίτητα για τον ερχομό του μωρού σας!

70

Στήλες 1. Editorial 12. Design News, Ό,τι πιο καινούργιο από το χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης 20. Deco books, Επιλογές ανάγνωσης 40. Periscope, Όλα τα νέα γύρω από τις Τέχνες & τον Πολιτισμό 77. Cozy@Home 140. Cozy Art 142. Agenda

40

Προς Περιοδικό COZYHOME. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρµη, Θεσσαλονίκη ΤΜΗΜΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΩΝ To COZYHOME Magazine. 3 Str. Makrigianni Str., 57001 Thermi, Thessaloniki Greece SUBSCRIPTION DEPT Παρακαλώ να µε εγγράψετε συνδροµητή στο περιοδικό σας, µε τα παρακάτων στοιχεία: I want to make a subscription to your magazine COZYHOME, with: ΟΝΟΜΑΤ/ΜΟ / FULLNAME: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ / OCCUPATION: ΤΗΛ. / TEL: Ο∆ΟΣ / ADDRESS: ΠΟΛΗ / CITY @ COUNTRY: T.K. / POSTAL CODE: email:

ΗΜΕΡ/ΝΙΑ / DATE: Για κάθε συνδροµή θα προσφέρεται το 10% στο Χαµόγελο του Παιδιού.

1 χρόνο 4 τεύχη: 15€ Κατάθεση στον Τραπεζικό Λογαριασµό: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 212/44099228 1 year 4 issues: 15€ Deposit to Bank Account: NATIONAL BANK 212/44099228

2 χρόνια 8 τεύχη: 30€ 2 years 8 issues: 30€

IBAN GR8301102120000021244099228 SWIFT/BIC ETHNGRAA Αντικαταβολή µέσω ACS: Κωδικός 333592/COZYHOME / Cash on delivery through ACS: Code 333592/COZYHOME

Santorini Cosmopolitan Suites, Photo Christos Drazos

10

Showroom A : Luxury Living Ανδριανουπόλεως 22 Καλαμαριά Θεσσαλονίκη Τ:2310 454520 F:2310 454522

Showroom B:Kitchen &Living Ανδριανουπόλεως 22 Καλαμαριά Θεσσαλονίκη Τ:2310 454520 F:2310 454522

www.casavogue.gr www.kitchenliving.gr www.casavoguejunior.gr info@casavogue.gr info@casavoguejunior.gr find us on:

12

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

DESIGN NEWS Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

Hot Krispy

by Dimitris Zelios Ο αρχιτέκτονας & designer Δημήτρης Ζέλιος επιμελήθηκε μία εξαιρετική ανανέωση στο american restaurant Hot & Krispy στη Ναύπακτο. Ο ταλαντούχος σχεδιαστής προσάρμοσε το american modern style, συνδυάζοντας το ξύλο, το μέταλλο και spicy χρώματα σε έπιπλα και διακοσμητικά. Δημιούργησε μία αυθεντική ατμόσφαιρα που κάνει κάθε επισκέπτη να το λατρέψει από την πρώτη στιγμή. Εάν τυχόν βρεθείτε σε αυτή την πανέμορφη πόλη αξίζει να το επισκεφθείτε! www.dimitriszelios.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

13

Passion for Colors! Ο Ιταλός graphic designer Andrea Antoni γυρίζει τον κόσμο φωτογραφίζοντας υπέροχα κτίρια, φυσικά τοπία και πόλεις και στη συνέχεια προσθέτει με photoshop το χέρι του να κρατά τις αποχρώσεις του ινστιτούτου Pantone, που ανταποκρίνονται ιδανικά στα χρώματα του σκηνικού της φωτογραφίας. Το αποτέλεσμα είναι πραγματικά εντυπωσιακό! Μπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες στο instagram: @stailuan.

Museum of ice cream Την ευκαιρία να κολυμπήσουν σε μια θάλασσα από πολύχρωμη... τρούφα θα έχουν όσοι τυχεροί κατάφεραν να αποκτήσουν ένα πολυπόθητο εισιτήριο για το Μουσείο Παγωτού στο Λος Άντζελες. Τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί έως τον Ιούλιο, ενώ οι επισκέπτες δε μπορούν παρά να σταθούν στο πανέμορφο ροζ και παραμυθένιο σκηνικό της έκθεσης. Πριν το Λος Άντζελες, το μουσείο βρέθηκε στη Νέα Υόρκη, ενώ ακόμα δεν είναι γνωστός ο επόμενος σταθμός του. www.museumoficecream.com

Flowers in NYC Με σκοπό να προσφέρει χαρά στους κατοίκους της Νέας Υόρκης και να κάνει την καθημερινότητά τους λίγο πιο όμορφη, ο floral designer Lewis Miller δημιουργεί υπέροχες ανθοκομικές συνθέσεις σε απρόσμενα μέρη της μητρόπολης, με λουλούδια που έχουν μείνει από περασμένες εκδηλώσεις! Ακολουθήστε τον στο instagram στο @lewismillerdesign.

14

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Zodiac-Themed Hotel Το “The Ultimo” είναι το πρώτο ξενοδοχείο στον κόσμο, εμπνευσμένο από το ζωδιακό κύκλο κι άνοιξε τις πύλες του τον περασμένο Φεβρουάριο στο Σίδνεϋ. Πριν κάνετε την κράτησή σας, όμως, καλύτερα να επικοινωνήσετε πρώτα με το ξενοδοχείο. Ο αστρολόγος-συνεργάτης του “The Ultimo” θα φροντίσει να μείνετε σε ένα από τα 95 δωμάτια σύγχρονης αισθητικής που ταιριάζει περισσότερο στον αστρολογικό χάρτη σας, αφού τον ενημερώσετε για την ημερομηνία και τον τόπο γέννησής σας. www.theultimo.com.au

New Entry Επιτέλους, το La Seine Musicale στο Παρίσι είναι πλέον προσβάσιμο στο κοινό! Σχεδιασμένη από τους διακεκριμένους αρχιτέκτονες Shigeru Ban και Jean de Gastines, η νέα αίθουσα μουσικής αποτελεί αληθινό “διαμάντι” design, αφού συνδυάζει την κλασική παρισινή κομψότητα με τη σύγχρονη αισθητική. Το κτίριο βρίσκεται στο νησάκι Île Seguin στον Σηκουάνα και προσφέρει μαγική θέα στη διαχρονική αρχιτεκτονική του οικισμού Meudon από τη μία και στον Πύργο του Άιφελ από την άλλη! www.laseinemusicale.com

Recycling is for the best Ανταποκρινόμενη στην οικολογική συνείδηση που δείχνει να επικρατεί σχεδόν σε όλα τα fashion brands, η σχεδιάστρια Calla Haynes ξεκίνησε το “The Boucharouite Project”, όπου παλιά υφάσματα και ρούχα από τις συλλογές της μετατρέπονται σε υπέροχα χαλιά! Η Haynes συνεργάζεται με μια ομάδα ταλαντούχων γυναικών από το Μαρόκο, οι οποίες έχουν αναλάβει την παραγωγή των χαλιών, με την ίδια να ασχολείται κυρίως με την επιλογή των υφασμάτων και το σχέδιο. Μπορείτε να παραγγείλετε το δικό σας χαλί (φτιαγμένο με τα δικά σας παλιά ρούχα, αν θέλετε!) www.calla.fr

Flowcreative.gr

Δάπεδα Laminate ο νερό Το πιο ανθεκτικό στο νερό συνθετικό δάπεδο Αποκλειστική Διάθεση:

Περισσότερες πληροφορίες www.pergo.com SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY: ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, Τ: 2310 488 440 | www.imperialfloor.gr ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΑΣΠΡΟΣ, ΚΙΛΚΙΣ, Τ: 23430 95670 | www.kalantzi.gr

16

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Nobu Ryokan Malibu Ο ιδιοκτήτης της πασίγνωστης γιαπωνέζικης αλυσίδας Nobu, Nobu Matsuhisa, με εστιατόρια και ξενοδοχεία σε όλον τον κόσμο, μόλις άνοιξε το Nobu Ryokan Malibu, ένα πολυτελέστατο resort στεγασμένο σε ένα κτίριο του 1950 στο Μαλιμπού! Η αρχιτεκτονική ομάδα Studio PCH συνεργάστηκε με τους Montalba Architects και δημιούργησαν ένα υπέροχο ξενοδοχείο, με λιτή, chic διακόσμηση και παλέτα που κινείται σε ουδέτερα χρώματα. Μάλιστα, μέσα στο 2017 αναμένεται να ανοίξουν ακόμα τρία ξενοδοχεία της γνωστής αλυσίδας, στο Λονδίνο, στην Ίμπιζα και στο Ριάντ. www.noburyokanmalibu.com

Robotic Suitcase Η Travelmate είναι η πρώτη βαλίτσα-ρομπότ στον κόσμο και υπόσχεται να λύσει πολλά από τα προβλήματα που προκύπτουν συνήθως σε ένα ταξίδι. Σύμφωνα με τον Condé Nast Traveller, η εν λόγω βαλίτσα κινείται με τη βοήθεια των smartphones, αλλά δε μπορεί να σας ακολουθήσει αν κινήστε με ταχύτητα που ξεπερνά τα 6,75 χλμ την ώρα. Η τιμή της κινείται περίπου ανάμεσα στα 400 και 600 δολάρια (ανάλογα το μέγεθος), ενώ περιέχει GPS, για να μη χάνεται ποτέ! www.travelmaterobotics.com

Fashion meets Design H εταιρεία υφασμάτων De Gournay συνεργάστηκε με τον οίκο υποδημάτων Aquazzura και δημιούργησαν μία εκπληκτική συλλογή από ταπετσαρίες που έχουν ήδη λατρέψει οι απανταχού design lovers. Με άρωμα μιας άλλης εποχής, εντυπωσιακά σχέδια ζωγραφισμένα στο χέρι δημιουργούν τροπικά σκηνικά, εμπνευσμένα από τους πίνακες του Juan Gatti. Οι ταπετσαρίες είναι διαθέσιμες στα καταστήματα De Gournay και συνοδεύονται από συλλογή υποδημάτων με τα ίδια σχέδια (διαθέσιμη στο matchesfashion.com). www.degournay.com, www.aquazzura.com

Flowcreative.gr

Rigas Cucine: Αδριανουπόλεως 27, 55133, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, 2310.455882, www.rigas-cucine.gr

18

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Mini House Η γιαπωνέζικη εταιρεία Muji μόλις κυκλοφόρησε το Muji Hut, ένα φορητό σπίτι σχεδόν 10 τ.μ., αρκετά ευρύχωρο για να χωρέσει 3-4 άτομα, ιδανικό για τις διακοπές σας, αφού σας επιτρέπει να κοιμάστε ακόμα και δίπλα στο κύμα! www.muji.com

Parisian Aesthetic Η νέα home décor συλλογή του γαλλικού οίκου Christian Lacroix για λογαριασμό του βρετανικού brand Designers Guild έχει τίτλο Au théâtre ce soir (Απόψε στο θέατρο) και είναι εμπνευσμένη από τα σκηνικά στις παιδικές παραστάσεις. Υφάσματα, ταπετσαρίες, μαξιλαράκια και χαλιά σε ιδιαίτερα χρώματα και prints συνδυάζουν το τροπικό και μοντέρνο με το κλασικό και φινετσάτο στοιχείο! www.designersguild.com

Airbnb project O Joe Gebbia, συνιδρυτής του διάσημου site ενοικιάσεων κατοικιών Airbnb σχεδίασε τη σειρά επίπλων γραφείου “Neighbourhood”, σε συνεργασία με το αμερικανικό brand Berhardt Design, την οποία λάνσαρε στην έκθεση International Contemporary Furniture Fair στη Νέα Υόρκη. Στόχος του Gebbia ήταν να δημιουργήσει μια συλλογή επίπλων που θα κινούνται και θα αναδιαμορφώνονται εύκολα, ανταποκρινόμενα στις ανάγκες ενός περιβάλλοντος εργασίας που συνεχώς μεταβάλλεται. www.bernhardtdesign.com

20

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZY BOOKS

Επιλογές ανάγνωσης Εντυπωσιακά λευκώματα διάσημων εκδοτικών οίκων, που θα εμπνεύσουν κάθε φανατικό λάτρη του interior design και της αρχιτεκτονικής!

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

“A Beautiful Mess” teneues-books.com Σε αντίθεση με το “καθαρό” και λιτό σκανδιναβικό στυλ, η νέα τάση στο interior design υμνεί το mix & match και τον πλουραλισμό στη διακόσμηση και τιμά το “more is more”. Το νέο λεύκωμα της Claire Bingham αποκαλύπτει υπέροχα διακοσμημένα σπίτια, στα οποία κανείς συναντά κάθε λογής αντικείμενα, prints, μοτίβα και υφάσματα, τα οποία όμως έχουν συνδυαστεί ιδανικά, συνθέτοντας ένα εντυπωσιακό αποτέλεσμα. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις teNeues.

“Architecture Fin-de-Siècle” www.taschen.com

“100 Contemporary Brick Buildings” www.taschen.com Εναλλακτικό, διαχρονικό, και σίγουρα κατά καιρούς υποτιμημένο, το τούβλο αποτελεί τη βασικότερη πρώτη ύλη για τις περισσότερες οικοδομές, με τη μοντέρνα εποχή να το θέλει βασικό πρωταγωνιστή της διακόσμησης. Το δίτομο λεύκωμα των εκδόσεων Taschen παρουσιάζει τα πιο συναρπαστικά τούβλινα κτίρια των τελευταίων 15 χρόνων και μας ταξιδεύει στις πιο όμορφες χώρες του κόσμου, όπως Αργεντινή και Νέα Ζηλανδία.

“Villa Astor: Paradise Restored on the Amalfi Coast” www.rizzoliusa.com Το ολοκαίνουργιο λεύκωμα των εκδόσεων Rizzoli διηγείται την ιστορία της θρυλικής Villa Astor, στην ιταλική πόλη Σορέντο (μια ανάσα από την Ακτή Αμάλφι), η οποία πήρε το όνομά της από τον ιδιοκτήτη της, το θρυλικό πολιτικό και συλλέκτη William Waldorf Astor, που αγόρασε το αρχοντικό την περίοδο που εκτελούσε χρέη Αμερικανού Πρέσβη στη Ρώμη και το μετέτρεψε σε έναν πραγματικό παράδεισο αρχιτεκτονικής, Τέχνης και ομορφιάς. Ύστερα από το θάνατό του το 1919, άλλαξε χέρια, με τους τελευταίους ιδιοκτήτες να έχουν αποκαταστήσει τη δόξα της βίλας και των κήπων της, με τη βοήθεια του Γάλλου διακοσμητή Jacque Garcia.

Το νέο πολυτελές λεύκωμα των εκδόσεων Taschen επιμελείται ο διάσημος φωτογράφος αρχιτεκτονικής Keiichi Tahara και παρουσιάζει συγκλονιστικά κτίρια της Ευρώπης, που ο ίδιος έχει απαθανατίσει με το φακό του. Εξαιρετικά δείγματα Art Nouveau αισθητικής του 20ού αιώνα, υπέροχες λεπτομέρειες και σχέδια “μαρτυρούν” την μοναδική ματιά του Ιάπωνα εικαστικού.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ & ΕΜΠΟΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: Αθηνάς 6 • Ιωνία 57008 • Θεσσαλονίκη SHOWROOM: Καραολή & Δημητρίου 32 • Εύοσμος 56224 • Θεσσαλονίκη Τ. : 2310 763381 • F.: 2310 757675

E: info@enka.gr • W: www.enka.gr ENKA Moisiadis

22

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Δυναμική επέκταση! Η εταιρεία Living In φέρνει στην καθημερινή μας ζωή την υψηλή αισθητική και ποιότητα, με ολοκληρωμένες λύσεις για τον χώρο της κουζίνας, του μπάνιου, αλλά και των πλακιδίων. Στη Living In θα ανακαλύψετε μερικούς από τους διασημότερους οίκους και τις εξειδικευμένες προτάσεις τους όπως οι πρωτοποριακές ηλεκτρικές

συσκευές SUB-ZERO & WOLF, τα εντοιχισμένα συστήματα μπαταρίας ΗANSGROHE, οι εσωτερικές πόρτες RES και οι κουζίνες HOF. Επισκεφθείτε τον νέο χώρο της Living In, γιατί ο χώρος σας αξίζει ό,τι καλύτερο όπως ακριβώς κι εσείς που τον ζείτε καθημερινά!

Kitchen, Tiles & Bathroom Α∆ΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 26

HOME PROJECTS

/

/

Θεσσαλονίκη

Τ 2 310 4 41 518 Ε bkw@livingin.gr U www.livinginhome.gr U www.inalco.es

24

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

SALONE DEL MOBILE MILANO

O απολογισμός της φετινής Salone del Mobile.

Milano, που πραγματοποιήθηκε από τις 4 έως τις 9 Απριλίου 2017, είναι 343.602 επισκέπτες από 165 διαφορετικές χώρες, αριθμός που έρχεται να αποδείξει για μία ακόμα φορά την επιτυχία της ετήσιας διοργάνωσης design, ενώ οι παράλληλες εκθέσεις Euroluce και Workplace3.0 σημείωσαν άνοδο 10 % σε σχέση με τη διοργάνωση του 2015, την τελευταία φορά που είχαν πραγματοποιηθεί. Πάνω από 2000 εκθέτες συνολικά, το 34% των οποίων προήλθε από διαφορετικές χώρες, μοιράστηκαν ανάμεσα στις εκθέσεις Salone Internazionale del Mobile, the International Furnishing Accessories Exhibition, Euroluce, Workplace3.0 και SaloneSatellite. Ήταν μία εβδομάδα γεμάτη θετικότητα και ενθουσιασμό από την πλευρά των εταιρειών που συμμετείχαν, και οι οποίες ανέδειξαν τον καλύτερο εαυτό τους.

www.salonemilano.it

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

al2

Η συνέργεια ανάμεσα στη Salone del Mobile και την πόλη του Μιλάνου ήταν για ακόμα μία χρονιά πολύ δυνατή. Όπως δήλωσε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος της διοργάνωσης, Claudio Luti, “Τεράστιος αριθμός επισκεπτών, όχι απαραίτητα συνδεδεμένων με την έκθεση, ήρθε στο Μιλάνο για να βιώσει τον ενθουσιασμό που δημιουργείται κάθε χρόνο στην πόλη λόγω της περίστασης. Το Μιλάνο, με τη βοήθεια όλων των τοπικών ιδρυμάτων, κατάφερε να δείχνει πιο όμορφο και φιλόξενο από ποτέ”.

25

26

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Φέτος, η Salone Satellite γιόρτασε τα 20ά της γενέθλια, με πάνω από 650 σχεδιαστές και 16 σχολές σχεδίου να έχουν πάρει μέρος, στα πλαίσια μάλιστα μιας ιδιαίτερης έκθεσης ρετροσπεκτίβας στη Fabbrica del Vapore, με τίτλο “SALONESATELLITE. 20 Years of New Creativity”, η οποία διήρκεσε μέχρι τις 25 Απριλίου. Όπως πάντα, οι νέοι σχεδιαστές είχαν να ακολουθήσουν μια θεματική για τα projects τους, που φέτος είχε τον τίτλο “DESIGN is...?” μία ερώτηση που άνοιξε τον δρόμο για ουσιώδεις διαλόγους μεταξύ

των συμμετεχόντων. Το SaloneSatellite Award που έφερε σε επαφή σχεδιαστές κάτω των 35 με τις εταιρείες που συμμετείχαν στην Salone del Mobile.

Milano, δόθηκε για 8η συνεχή χρονιά. Για την 20ή επέτειο της διοργάνωσης, δημιουργήθηκαν design κομμάτια ειδικά για την περίσταση, από διεθνώς αναγνωρισμένους σχεδιαστές, οι οποίοι μοιράζονται ως κοινό στοιχείο την εκκίνησή της καριέρας τους από τη SaloneSatellite.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

www.salonemilano.it

Η επόμενη διοργάνωση της Salone del Mobile.Milano θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με τις εκθέσεις Βiennial Bathroom, Kitchen and FTK (Technology For the Kitchen) από τις 17 έως τις 22 Απριλίου του 2018 και αναμένεται να είναι ιδιαιτέρως εντυπωσιακή!

27

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

28

DESIGNING

MOMENTS

Μέσα στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης, όπου η ποιότητα και η αισθητική αντιμετωπίζουν τη δική τους κρίση, υπάρχουν παραδείγματα ανθρώπων που με αισιοδοξία και ενθουσιασμό καταφέρνουν να δημιουργούν, αφήνοντας το προσωπικό τους στίγμα. Το brand al2 εδώ και αρκετά χρόνια ξεχωρίζει στον χώρο του επίπλου, μέσα από μοναδικές συλλογές που “ταξιδεύουν” και εκτός των ελληνικών συνόρων. Έχοντας “εφεύρει” τον όρο “made in crisis”, ξεπερνά τις συνθήκες της κρίσης και δραστηριοποιείται στην παγκόσμια αγορά, με την εξωστρέφεια να βρίσκεται στην “κορυφή” των προτεραιοτήτων της. Έτσι, με τον αέρα μιας εξέχουσας “ευρωπαϊκής” εταιρείας, εξάγει σε 18 χώρες προϊόντα υψηλών προδιαγραφών και αισθητικής.

Φέτος, όπως και κάθε χρόνο, η al2 είχε μια δυναμική παρουσία στη Salone del Mobile Milano, τη μεγαλύτερη διεθνή έκθεση επίπλου και διακόσμησης. Οι νέες σειρές επίπλων E-KLIPSE και ACRO-BAT, σε σχεδιασμό του designer Σωτήρη Λάζου, κέρδισαν τις εντυπώσεις με τις minimal φόρμες, τον γραμμικό σχεδιασμό και τους ιδιαίτερους χρωματικούς συνδυασμούς τους. Οι νέες συλλογές εμπνέουν και κινητοποιούν, τονίζοντας τη φιλοσοφία της εταιρείας: η απάντηση κρύβεται στις στιγμές...

H al2 σχεδιάζει και δημιουργεί τις πιο όμορφες στιγμές μας!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

29

Al2 Θέση Φάκα, 19300 Ασπρόπυργος, Αθήνα Τ. 210 5575658 www.al2.gr, info@al2.gr

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

30

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

70 χρόνια Panzeri

by PROLIGHT!

H PROLIGHT, στρατηγικός συνεργάτης της Artemide Ελλάς προσφέρει πρωτότυπες και ολοκληρωμένες λύσεις φωτισμού, σε συνεργασία με lighting designers, αρχιτέκτονες, μηχανικούς και ηλεκτρολόγους, για τη δημιουργία projects υψηλών απαιτήσεων. Με motto “Ολοκληρωμένες Λύσεις Φωτισμού 3600” επικεντρώνει την προσοχή της στην έννοια του περιβάλλοντος ζωής, δηλαδή σε κάθε δημόσιο ή ιδιωτικό χώρο, μέσα στον οποίο δημιουργούνται διαφορετικά “σενάρια” φωτισμού, ανάλογα με τη δραστηριότητα που εξελίσσεται μέσα σ’ αυτόν. Στόχος είναι το “έξυπνο” φως που προσφέρει πλήρη και ακριβή έλεγχο από την πλευρά του χρήστη με εύκολο και εύληπτο τρόπο. Η PROLIGHT, σε συνεργασία με την Artemide αλλά και με άλλα αξιόπιστα ευρωπαϊκά εργοστάσια, όπως π.χ. Antonangeli, Castaldi Lighting, Nexia, Lightyears, Ghidini, Lumina, Lucitalia, Led Linear, Norlys, κ.α. διαθέτει μία τεράστια γκάμα φωτιστικών, καλύπτοντας και την πιο απαιτητική μελέτη φωτισμού, ενώ παράλληλα προσφέρει εξειδικευμένες λύσεις για δημόσια και ιδιωτικά έργα οποιουδήποτε μεγέθους και προϋπολογισμού, όπως ξενοδοχεία, κατοικίες, πισίνες, γραφεία, καταστήματα, εμπορικά κέντρα, μουσεία, δρόμους, πλατείες, μαρίνες, πλοία, ιδιωτικά γιώτ και πολλές ακόμα ειδικές εφαρμογές.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

31

www.prolight.gr

Mία από τις σημαντικότερες συνεργασίες της PROLIGHT είναι ο διάσημος ιταλικός οίκος Panzeri, που φέτος κλείνει 70 χρόνια επιτυχημένης παρουσίας στον χώρο του φωτισμού. Η ιστορία ξεκινά το 1947, όταν o Carlo Panzeri δημιουργεί μια εταιρεία για την κατασκευή εξαρτημάτων φωτιστικών σωμάτων. Στη συνέχεια, η μεγάλη τεχνογνωσία και εμπειρία του, καθώς και το ανήσυχο πνεύμα του, έθεσαν τα θεμέλια της ίδρυσης της Carlo Panzeri Srl , ενός εργοστασίου με δική του πλέον πλήρη γραμμή παραγωγής φωτιστικών, που δίνει βαρύτητα στην προσεκτική επιλογή των πρώτων υλών. Μέσα από την εφαρμογή παραδοσιακών χειροποίητων τεχνικών σε συνδυασμό με σύγχρονες τεχνολογίες αιχμής LED, δημιουργεί φωτιστικά άψογης ποιότητας και ιταλικού design διεθνούς αναγνώρισης, όπως το μοντέλο Jackie σε σχεδιασμό Enzo Panzeri, το οποίο κέρδισε επάξια τα βραβεία “IF design award”, “German design award special” και “Athenaeum good design”, το 2016. Ο ιδρυτής Carlo Panzeri κατάφερε να μεταλαμπαδεύσει τις αξίες του στις νεότερες γενιές της οικογένειας, που δεν κληρονόμησαν μόνο μια επιτυχημένη επιχείρηση, αλλά και μία επιχειρηματική κουλτούρα αξιών, η οποία αντικατοπτρίζεται στη μέχρι σήμερα λαμπρή της πορεία. Με

τη φιλοσοφία για συνεχή ποιοτική εξέλιξη και το βλέμμα στραμμένο στο ισχυρό παρελθόν, οραματίζεται το μέλλον. Μια κάθετη παραγωγή με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, δημιουργεί προϊόντα με χειροποίητα φινιρίσματα παραδοσιακών τεχνικών, όπως επίστρωση φύλλου χαλκού ή χρυσού και χειροποίητα φυσητά κρύσταλλα από φημισμένους τεχνίτες Murano από τη Βενετία. Πέρα από τη φιλοσοφία που στοχεύει στην ποιοτική παραγωγή, η Panzeri λειτουργεί με σεβασμό στο περιβάλλον, διαθέτοντας εδώ και αρκετά χρόνια εγκατεστημένα φωτοβολταϊκά panels, που την κάνουν ενεργειακά αυτόνομη, αποτρέποντας έτσι εκπομπές 210.000kg CO2 ετησίως. Ποιότητα, παράδοση και καινοτομία, πάντα με σεβασμό στον πλανήτη, είναι οι βασικές αξίες πάνω στις οποίες στηρίζεται η εξέλιξη της Panzeri, ενός από τα κορυφαία brands κατασκευαστών στον χώρο του φωτισμού. Τα προϊόντα της εταιρείας Panzeri θα τα βρείτε σε όλα τα καταστήματα της Artemide, και σε επιλεγμένο δίκτυο συνεργατών στην Ελλάδα και Κύπρο.

32

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

MINIMAL RETRO

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Minas Kosmidis [Architecture in Concept] κατάφερε για ακόμα μια φορά να συνδυάσει με μοναδικό τρόπο τον επαγγελματικό χώρο με την κομψότητα, δημιουργώντας ένα οδοντιατρείο ξεχωριστής αισθητικής! Φωτογραφίες: Studiovd: N. Vavdinoudis – Ch. Dimitriou Επιμέλεια κειμένου: Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος

33

34

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

35

Στον πρώτο όροφο μιας πολυκατοικίας της δεκαετίας του ‘50 με έντονα στοιχεία μοντερνισμού, το αρχιτεκτονικό γραφείο Minas Kosmidis [Architecture in Concept] κλήθηκε να δημιουργήσει έναν ευέλικτο χώρο, ο οποίος να απευθύνεται στις απαιτήσεις ενός οδοντιατρείου, χωροθετημένο με τέτοιον τρόπο, ώστε να επιτευχθεί ένα σύστημα “ροής” στο εσωτερικό του. Δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στη λειτουργικότητα και την μίξη της κλασικής αισθητικής των χώρων, το διακεκριμένο αρχιτεκτονικό studio κατάφερε το “πάντρεμα” του νοσταλγικού στυλ του παρελθόντος με την industrial τεχνολογία των μηχανημάτων, ενώ η αφαιρετική διάθεση και οι καθαρές γραμμές υποστηρίζουν την έννοια της τάξης, της οργάνωσης και της υγιεινής! Η κάτοψη περιλαμβάνει τέσσερις ανεξάρτητους χώρους ιατρείων, με νοητή συνέχεια και ροή ανάμεσά τους, ώστε οι τρεις οδοντίατροι που συνυπάρχουν στο χώρο να λειτουργούν ομαλά, αποτελεσματικά, σε ένα μοντέρνο και φιλόξενο περιβάλλον. Επίσης ο κύριος χώρος υποδοχής – αναμονής αποπνέει chic άνεση, χάρη στην ιδιαίτερη χρωματική παλέτα και τα έπιπλα σύγχρονου design, ενώ ακολουθεί το ίδιο μινιμαλιστικά κομψό μοτίβο με τα υπόλοιπα δωμάτια. Τα περισσότερα από τα εσωτερικά διαχωριστικά του παλιού διαμερίσματος αφαιρέθηκαν, ώστε να δημιουργηθούν οι νέοι χώροι, και το μεγαλύτερο μέρος τους αντικαταστάθηκε με ημιδιαφανείς “τοίχους”, κατασκευασμένους από ξύλο και γυαλί, ώστε ο φυσικός φωτισμός να εισέρχεται και στον χώρο αναμονής. Σαν βάση για την κατασκευή του κομψού οδοντιατρείου επιλέχτηκε η μίξη πλακιδίων με ρετρό αισθητική και ξύλο στο χώρο της αναμονής, ενώ σε όλους τους υπόλοιπους χώρους κυριαρχεί το ίδιο ξύλο ως συνέχεια. Από την άλλη, τα έπιπλα των ιατρείων σχεδιάστηκαν με γνώμονα τη λειτουργικότητα, την αφαίρεση και τη λιτότητα που πρέπει να προσδίδουν, με μικρές λεπτομέρειες του παρελθόντος και υπέροχα έργα τέχνης να εξισορροπούν την... αποστειρωμένη και “ψυχρή” υπόσταση των μηχανημάτων, προσδίδοντας έτσι μια αίσθηση “ζεστασιάς” και σχεδόν σπιτικής ατμόσφαιρας.

36

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Οι χρωματισμοί στο μεγαλύτερο μέρος των τοίχων και των ορόφων σε μπεζ και γκρι τόνους, σε συνδυασμό με το λευκό χρώμα των γύψινων διακοσμήσεων, προδίδουν στον χώρο μια αίσθηση προσιτής “πολυτέλειας” και αρχοντιάς του παρελθόντος, ενώ η επιλογή των μπλε αποχρώσεων και του λευκού στα έπιπλα και τις οδοντιατρικές καρέκλες των ιατρείων, έρχεται να συμπληρώσει αρμονικά την ιδιαίτερα ισορροπημένη ατμόσφαιρα! Τέλος, αξίζει να αναφερθούμε και στην ιδιαίτερη προσοχή που δόθηκε στη μελέτη φωτισμού, καθώς τοποθετήθηκαν ρετρό απλίκες και κρεμαστά φωτιστικά στα γραφεία και στο τραπέζι της κουζίνας -σε συνδυασμό με τον καθαρά επαγγελματικό φωτισμό-, καθώς και σποτ, που δίνουν έμφαση στα έργα τέχνης και δημιουργούν ένα chic και παράλληλα φιλικό περιβάλλον! Αρχιτεκτονική μελέτη, επίβλεψη, lighting design: Minas Kosmidis [Architecture in Concept] www.minaskosmidis.com Credits: Είδη υγιεινής-πλακίδια: G. Zartaloudis Ξύλινες κατασκευές: Masterwood Καναπέδες, καρέκλες, φωτιστικά (κρεμαστά – απλίκες - επιτραπέζιο): Area Domus Υφάσματα, βαφόμενες ταπετσαρίες: Recent Γύψινες κατασκευές και γυψοσανίδες: Σιαμάτρας

ν και συνάμα προσιτών υλικών. ται στο Eurotech στη Θέρμη ει ευρύ φάσμα επιλογών σε Η αγάπη του για τα υλικά που στους εκλεκτούς πελάτες του, ιαβίωση σε έναν προσωπικό σθήματα.

arte ecologia semplicita

keep it natural

ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ | Εμπόριο Ειδών Υγιεινής Πλακίδιων και Ξύλων “EUROTECH”: 13° χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Τ.: 2310475311 M.: 6947305715 www.g-zartaloudis.gr, info@g-zartaloudis.gr

ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ | Εμπόριο Ειδών Υγιεινής, Πλακιδίων και Ξύλων “EUROTECH”: 13° χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Τ.: 2310475311 M.: 6947305715 www.g-zartaloudis.gr, info@g-zartaloudis.gr

40

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

P

E

PER I SC OPE SUMMER 2017

έκθεση

R

Rei Kawakubo/Comme des Garçons: Art of the In-Between

Το Costume Institute του Metropolitan Museum of Art της Νέας Υόρκης αποτίνει φόρο τιμής στην πρωτοπόρο σχεδιάστρια μόδας Rei Kawakubo, παρουσιάζοντας στην εντυπωσιακή γκαλερί του περίπου 140 γυναικεία σχέδια που δημιούργησε για τον οίκο Comme des Garçons, από τις αρχές των ‘80s μέχρι και πρόσφατα. Η έκθεση χωρίζεται σε εννέα θεματικές ενότητες που εξερευνούν δυαδικές έννοιες, όπως «Τότε/Τώρα» και «Υποκείμενο/Αντικείμενο», προβάλλοντας το μοναδικό χάρισμα της Kawakubo να πειραματίζεται με τις φόρμες και το ανθρώπινο σώμα, ξεπερνώντας τα όρια! Διάρκεια: Έως 4 Σεπτεμβρίου 2017, www.metmuseum.org

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ

I

εικαστικά

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

41

Relics to Eternity Ειδομένη 2015-2016 Ο εικαστικός Γιώργος Κατσάγγελος δημιουργεί μια πολυμεσική εγκατάσταση από αντικείμενα που συνέλεξε κατά τις επισκέψεις του στην Ειδομένη. Η εγκατάσταση παρουσιάζεται στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στη Μονή Λαζαριστών και συμπληρώνεται με φωτογραφικό υλικό και προβολές video, τα οποία καταγράφουν την ιδιαίτερη καθημερινότητα όσων έζησαν στον αυτοσχέδιο καταυλισμό.

S

Διάρκεια: Έως 9 Σεπτεμβρίου 2017, www.greekstatemuseum.com

O

ατομική έκθεση

έκθεση

C

Monster

Ο σύγχρονος Έλληνας εικαστικός Γιάννης Βαρελάς παρουσιάζει την καινούρια του δουλειά στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση. Στα έργα του δημιουργού, που ζει μεταξύ Αθήνας και Λος Άντζελες, «συγκατοικούν» έντονα χρώματα, σύμβολα, αφηρημένα και ρεαλιστικά στοιχεία, μορφές και πλάσματα, σε εικονογραφίες που «κερδίζουν» το μάτι.

P

Διάρκεια: Έως 16 Ιουλίου 2017, www.sgt.gr

ζωγραφική

Winetopia

Στο κτήμα Πόρτο Καρράς, στη Σιθωνία Χαλκιδικής, φιλοξενείται η έκθεση ζωγραφικής “Winetopia”, ένα εικαστικό project εικόνων αμπελιού και κρασιού, από μια περιηγητική ομάδα καλλιτεχνών, που επιμελήθηκε η Δάφνη Ζουμπουλάκη και συντόνισε ο Χάρης Κοντοσφύρης, εικαστικός και αναπληρωτής καθηγητής στη Σχολή Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, στη Φλώρινα. Ώρες λειτουργίας: Έως 30/06, 10:00 – 18:00. Από την 01/07, 09:00 – 13:00. Είσοδος ελεύθερη.

Φωκίων Ρωκ: Ο γλύπτης & το αρχείο του Το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης διοργανώνει μια έκθεση αφιερωμένη στη ζωή και το έργο του καλλιτέχνη Φωκίωνα Ρωκ (1891–1945) με τεκμήρια από το προσωπικό του αρχείο και έργα από όλη την περίοδο του εικαστικού έργου του. Στόχος της έκθεσης να αναδείξει τον σημαντικό ρόλο που διαδραμάτισε στην ελληνική σκηνή των εικαστικών τεχνών στις αρχές του 20ου αιώνα.

E

Διάρκεια: Έως 28 Οκτωβρίου 2017, www.miet.gr

P E S R I O P E 42

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

αφιέρωμα

Νίκος Εγγονόπουλος. Με τα χρώματα του λόγου και τον λόγο των χρωμάτων

Αφιερωμένη στον Νίκο Εγγονόπουλο είναι η καλοκαιρινή έκθεση στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή στην Άνδρο. Σκοπός της έκθεσης, που δομείται σε επτά ενότητες, είναι να αναδείξει την πολλαπλή δημιουργικότητα του Εγγονόπουλου, που υπήρξε ζωγράφος, ποιητής και καθηγητής στο Πολυτεχνείο. Διάρκεια: 25 Ιουνίου - 1 Οκτωβρίου 2017, www.moca-andros.gr

Goran Bregovic

συναυλία

Photo credit: Nebojsa Babic

Ο δημοφιλής στη χώρα μας Σέρβος μουσικός και συνθέτης που ειδικεύεται κυρίως στο βαλκανικό και τσιγγάνικο είδος μουσικής και έχει γίνει ευρέως γνωστός από τις ταινίες «Καιρός των τσιγγάνων», «Underground» και «Arizona dream», θα εμφανιστεί στην πόλη μας, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών 2017.

θέατρο

Info: Στις 12 Ιουλίου στη Μονή Λαζαριστών, www.monilazariston.gr

Kύκλωπας

Η πρώτη παράσταση του έργου «Κύκλωπας» από το Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους, που εγκαινιάζει φέτος το καλοκαίρι το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Την σκηνοθεσία υπογράφει ο Παντελής Δεντάκης ενώ τον ομώνυμο ρόλο «κρατάει» η Στεφανία Γουλιώτη.

Piaf! The Show

Η παράφορη, γοητευτική ζωή της κορυφαίας Γαλλίδας ερμηνεύτριας ξετυλίγεται σε ένα μοναδικό οπτικοακουστικό θέαμα που έχει λάβει διεθνώς εξαιρετικές κριτικές! Τον ρόλο του θρυλικού «σπουργιτιού» ερμηνεύει η Ann Carrere, μία από τις σπουδαιότερες φωνές της σύγχρονης γαλλικής σκηνής.

Info: 3/07: Θέατρο Γης, 8/07: Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων, 21/07: Αμφιθέατρο Νέων Μουδανιών, 22/07: Αρχαίο Θέατρο Δίου.

μουσική παράσταση

Info: Στις 13 Ιουλίου στο Θέατρο Δάσους, www.ntng.gr

architectural & custom decorative lighting

@

www.lightness.gr info@lightness.gr

ATHENS Deinokratous 43, 106 76 Kolonaki | t: 210 72 22 873 | f: 210 72 22 874 THESSALONIKI Ipsilantou 5, 542 48 Kalamaria | t: 2310 30 00 68 | f: 2310 30 04 68

44

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ROBOLO BOUTIQUE HOTEL

Summer in... Tradition! Στους πρόποδες του Ολύμπου, στο κέντρο του Λιτοχώρου, ένα ιστορικό διατηρητέο πέτρινο κτίριο του 1883, χαρακτηριστικό δείγμα της μακεδονίτικης αρχιτεκτονικής, επανασχεδιάστηκε απο το αρχιτεκτονικό γραφείο Abstruct Architects και μετατράπηκε στο πολυτελές ξενοδοχειακό κατάλυμα, “ROBOLO boutique hotel”. Επιμέλεια κειμένου Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες Αλέξανδρος Οικονομίδης

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

45

Καθώς προσεγγίζει κανείς το περίοπτο μονολιθικό πέτρινο κτίριο με τον λιθόκτιστο περίβολο, εντυπωσιάζεται από τις χειροποίητες κατασκευές: τις σιδεριές των παραθύρων και τη μεταλλική πόρτα, το μπαλκονάκι με τα κάγκελα και το “δαντελένιο” μεταλλικό τελείωμα, καθώς και τα ιδιαίτερα παντζούρια με τις μεταλλικές λεπτομέρειες, ο σχεδιασμός των οποίων βασίζεται σε μοτίβο το οποίο προϋπήρχε σε μεταλλικά στοιχεία του ήδη υπάρχοντος κτιρίου. Το χειροποίητο διάτρητο πλέγμα στο παράθυρο του περίβολου δίπλα από την είσοδο του καταλύματος μαζί με όλα τα παραπάνω, προϊδεάζουν για αυτά που πρόκειται να συναντήσει κανείς ανοίγοντας την ξύλινη πόρτα, η οποία είναι κατασκευασμένη από τα ξύλα της παλιάς πόρτας και έχει διακοσμηθεί με μεταλλικές λεπτομέρειες.

46

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Βασική επιδίωξη του σχεδιασμού αποτέλεσε η διατήρηση και ανάδειξη της ιστορικότητας του κτιρίου, σε συνδυασμό με τη δημιουργία ενός σύγχρονου, ευχάριστου και λειτουργικού καταλύματος, που θα προσφέρει άνετες και πολυτελείς διακοπές στους επισκέπτες του. Για τον λόγο αυτό διατηρήθηκαν και επαναχρησιμοποιήθηκαν όσο το δυνατόν περισσότερα από τα στοιχεία του παλιού κτίσματος, ενώ ταυτόχρονα επανασχεδιάστηκαν και κατασκευάστηκαν με παλιά αλλά και καινούργια υλικά, νέα στοιχεία, ώστε να δημιουργηθεί ένας χώρος φιλοξενίας σύγχρονης αισθητικής που θα αντικατοπτρίζει την πολυτέλεια της απλότητας των φυσικών υλικών και της επεξεργασίας τους. Ολόκληρο το κέλυφος του κτιρίου συντηρήθηκε, ενώ στέγη, δάπεδα και εσωτερικοί τοίχοι

ανακατασκευάστηκαν, ακολουθώντας την τυπολογία του υπάρχοντος κτίσματος. Όλα τα δομικά στοιχεία, καθώς και μεγάλο μέρος του εξοπλισμού, όπως ξύλινα μασίφ χειροποίητα δάπεδα και μαρκετερί, σκαλιστά ρίχτια, ξύλινες ζωγραφισμένες οροφές, μεταλλικές πόρτες εισόδου, κάγκελα και μεταλλικά χειροποίητα διάτρητα κατασκευασμένα με τον παραδοσιακό τρόπο, κεφαλάρια από παλιά μασίφ ξύλα, τραπέζια από κορμούς δέντρων και πολλά άλλα, έχουν σχεδιαστεί με έμφαση στην παραμικρή λεπτομέρειά τους και έχουν κατασκευαστεί από φυσικά υλικά, μέσα από ένα “φίλτρο” σύγχρονης αισθητικής, πάντα με σεβασμό στην ιστορικότητα του κτιρίου. Από τη βαριά σιδερένια χειροποίητη πόρτα με την παλιά συντηρημένη επιγραφή, οδηγείται

κανείς στον εντυπωσιακό χώρο υποδοχής, με βασικό χαρακτηριστικό τους εμφανείς λιθόκτιστους τοίχους, όπως και στο εσωτερικό ολόκληρου του καταλύματος. Το ίδιο εμφανής είναι και η κατασκευή της οροφής (δάπεδο του δεύτερου επιπέδου) με τις παραδοσιακές «γρεντιές» (ξύλινα δοκάρια της στέγης) σε όλους τους χώρους του κάτω επιπέδου. Στον χώρο της υποδοχής δεσπόζει ένα εντυπωσιακό φωτιστικό κατασκευασμένο από φύλλα χαλκού και άλλων μετάλλων, δημιουργία Αθηναίου καλλιτέχνη. Στο ίδιο επίπεδο συναντάμε την κουζίνα για την προετοιμασία του πρωινού και το κοινόχρηστο μπάνιο. Από την ξύλινη σκάλα με τα χαραγμένα και ζωγραφισμένα “ρίχτια”, ο επισκέπτης οδηγείται στο καθιστικό και στα δωμάτια του καταλύματος.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

47

Στον οικείο και ιδιαίτερο χώρο του καθιστικού τα βλέμματα “κλέβει” το ξύλινο μασίφ δάπεδο σε ιδιαίτερο μοτίβο, κατασκευασμένο με την τεχνική του μαρκετερί. Ο επισκέπτης μπορεί να πάρει το πρωινό του στην τραπεζαρία ή απλά να ξεκουραστεί στις αναπαυτικές πολυθρόνες και στον καναπέ, με φόντο τις κουρτίνες θεατρικής αισθητικής. Ξύλο και μέταλλο συνδυάζονται σε όλο τον χώρο αυτόνομα ή μπερδεύονται αναπάντεχα σε ιδιαίτερες λεπτομέρειες στο τζάκι και την τραπεζαρία. Στον χώρο της τραπεζαρίας, το τραπέζι, κατασκευασμένο από μεγάλους κορμούς στα κενά των οποίων έχει χυθεί υγροποιημένος μπρούτζος, τα εντυπωσιακά κρυστάλλινα φωτιστικά και η μεταλλική πόρτα με τις σιδεριές στα παράθυρα δημιουργούν έναν πολύ ιδιαίτερο χώρο πρωινού.

48

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Όλα τα δωμάτια του ξενοδοχείου ακολουθούν την ίδια λογική σχεδιασμού σε διαφορετική χρωματική παλέτα, αποπνέοντας μια διάθεση χαλάρωσης και ξεκούρασης. Η ιδιαιτερότητα κάθε χώρου επιτυγχάνεται χάρις στις ζωγραφισμένες ξύλινες οροφές, τα ιδιαίτερα μπάνια, τη χρωματική αρμονία, τα φυσικά υλικά και τα επιλεγμένα πολυτελή υφάσματα. Σε όλα τα δωμάτια κυριαρχεί το δάπεδο από ξύλο μασίφ με τεχνική παλαίωσης, ενώ έχουν διατηρηθεί και συντηρηθεί όλα τα παλιά τζάκια του κτιρίου, καθώς και ο φούρνος, που μετατράπηκε σε εντυπωσιακό πάγκο νιπτήρα του μπάνιου. Στην επίπλωση των δωματίων τα αναπαυτικά κρεβάτια με τα εντυπωσιακά κεφαλάρια από μασίφ ξυλεία του υπάρχοντος κτιρίου, οι χρωματιστοί καναπέδες με τα χειροποίητα επίσης τραπεζάκια, αλλά και οι ντουλάπες που έχουν σχεδιαστεί στη λογική της παλιάς «μεσάντρας», συνθέτουν ένα ήρεμο αλλά με εντάσεις περιβάλλον.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

49

50

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Τα μπάνια βρίσκονται σε χρωματική αρμονία με τα δωμάτια στα οποία αντιστοιχούν, και είναι κατασκευασμένα από πατητή τσιμεντοκονία, συνδυασμένη με χειροποίητα πλακάκια σε ποικίλα σχήματα, χρώματα και μοτίβα. Οι κτιστές ντουζιέρες και η κτιστή μπανιέρα, ο κτιστός φούρνος και ο παλιός νιπτήρας, που επαναχρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με τις μπρούτζινες ή σιδερένιες μπαταρίες από χαλκό, πέτρα, ξύλο και μάρμαρο, αποπνέουν τον αέρα της υψηλής πολυτέλειας. Ο φωτισμός σε όλους τους χώρους, τόσο στο εσωτερικό του καταλύματος όσο και στον εξωτερικό χώρο της αυλής είναι διακριτικός και λειτουργικός. Τα φωτιστικά είναι από πατιναρισμένο μέταλλο, παλαιωμένο ύφασμα,

πορσελάνη, κεραμικό υλικό και γυαλί, προσεκτικά επιλεγμένα, ώστε να ταιριάζουν στο γενικότερο προσεγμένο ύφος. Τέλος, στην εσωτερική αυλή του καταλύματος η πέτρα, το ξύλο και το μέταλλο, σε συνδυασμό με τα φυτά στα περιμετρικά παρτέρια, συνθέτουν ένα όμορφο και οικείο σκηνικό. Στο δάπεδο της αυλής οι πέτρινες πλάκες, οι οποίες προϋπήρχαν στο κτίσμα, συντηρήθηκαν και επαναχρησιμοποιήθηκαν, ενώ δύο «χαλιά» από πλακάκια σε ιδιαίτερα μοτίβα προσθέτουν μια διαφορετική πινελιά. Το μεταλλικό διάτρητο πλέγμα σε ιδιαίτερο σχεδιασμό περιμετρικά της αυλής και η φύτευση στολίζουν τους “τυφλούς” τοίχους των διπλανών κτιρίων, προστατεύοντας την ιδιωτικότητα των επισκεπτών,

Ξύλινα μασίφ δάπεδα, ειδικό επεξεργασμένο καπάκι τραπεζαρίας, μαρκετερί, χάραξη ριχτιών σε σχέδιο του αρχιτέκτονα: Imperial Floor Gallery Πλακάκια μπάνιου, reception, αυλής, νιπτήρες, μπαταρίες νιπτήρων, ντουζιέρων, μπανιέρας: G.Zartaloudis Ξύλινα κουφώματα, παντζούρια σε σχέδιο του αρχιτέκτονα, οροφές, τζάκι, ξύλινα δομικά στοιχεία, κεφαλάρια, coffee tables, ντουλάπες, ξύλινα στοιχεία εξωτερικού χώρου: Pier Wood Μεταλλικές κατασκευές: Μάριος Μπαλαμπάνης Διακοσμητικές μπορντούρες στις οροφές, ζωγραφική στην πόρτα της κουζίνας: Γιώργος Βροντινός (ζωγράφος) Έπιπλα σαλονιού, έπιπλο reception και υπόλοιπος εξοπλισμός δωματίων: Ferma Furniture Καρέκλες τραπεζαρίας, τραπέζια και καρέκλες αυλής: ΕΝΚΑ Moisiadis Υφάσματα - κουρτίνες: Recent Kρεβάτια, μαξιλάρια ύπνου, παπλώματα, λευκά είδη: COCO MAT Φωτιστικά των εταιρειών Karman, Toscot: Lightness Χαλιά: Telerin Donopoulos Ποτήρια, μαχαιροπίρουνα και χρηστικά αντικείμενα σερβιρίσματος: Παρουσίαση – Sarafidis Group

αλλά και των γειτονικών αυλών. Κατάλληλα διαμορφωμένα και χωροθετημένα πεζούλια δημιουργούν γωνίες με κτιστούς καναπέδες, ιδανικούς για να απολαύσει κανείς το πρωινό του ή να ξεκουραστεί κατά τους θερινούς μήνες. Δίπλα από τη μεγάλη τραπεζαρία της αυλής το κτιστό barbeque, το παρτέρι με τα αρωματικά φυτά και ο κτιστός νεροχύτης με φόντο τοίχο κατασκευασμένο από παλιά τούβλα του κτιρίου, προδιαθέτουν γαστρονομικές συγκεντρώσεις με τοπικά προϊόντα. Στο ROBOLO boutique hotel, η παράδοση γίνεται αναπόσπαστο κομμάτι του φετινού καλοκαιριού, μέσα σε ένα περιβάλλον που γοητεύει μπλέκοντας δημιουργικά το παλιό με το καινούργιο. www.abstructarchitects.com

www.robolo.gr

arte ecologia semplicita

www.g-zartaloudis.gr

www.furnibath.gr

VARGIAMIS

Η τέχνη του μετάλλου στα μέτρα σας!

Η εταιρεία Βαργιάμης, με έδρα στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της, στην Περαία Θεσσαλονίκης, δραστηριοποιείται από το 1989 στο χώρο της εξωτερικής και εσωτερικής αρχιτεκτονικής, δημιουργώντας κατασκευές από μέταλλο, υψηλής ποιότητας και μοναδικής διαχρονικότητας. Εξελίσσεται συνεχώς ακολουθώντας τις νέες τάσεις στο χώρο του design, με νέα προϊόντα και ιδέες, για την ικανοποίηση και του πιο απαιτητικού πελάτη. Η πολύχρονη εμπειρία της επιχείρησης στις ειδικές κατασκευές, το έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό, καθώς και ο σύγχρονος μηχανολογικός εξοπλισμός, καθιστούν την εταιρεία Βαργιάμης κυρίαρχη στον χώρο του μετάλλου.

www.vargiamis.gr

Σκάλες εσωτερικού χώρου // Κουπαστές // Σκέπαστρα // Πόρτες // Κάγκελα εξωτερικού χώρου // Κρεβάτια // Κονσόλες Έπιπλα εσωτερικού - εξωτερικού χώρου // Φωτιστικά εσωτερικού – εξωτερικού χώρου // Επενδύσεις τζακιών // Ειδικές κατασκευές

19ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Περαίας, 57019 Θεσσαλονίκη, Τ.: 2392028189, F: 2392025500, K.: 6977416517, vargiamis@gmail.com www.vargiamis.gr

54

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΤHE SECRET GARDEN OF

Claire Basler

Λατρεύει τον κόσμο των λουλουδιών, τον οποίο παρατηρεί και αποτυπώνει με κάθε λεπτομέρεια στους πίνακές της. Η Γαλλίδα ζωγράφος Claire Basler μας “ξεναγεί” στο Château de Beauvoir, ένα παραμυθένιο κάστρο του 13ου αιώνα στη γαλλική εξοχή, μέσα στο οποίο κατοικεί και δημιουργεί τα τελευταία χρόνια. Μας μιλά για την καθημερινότητά της στη φύση, όσα την εμπνέουν, καθώς και για τον υπέροχο “μυστικό” κήπο της...

Από τη Μαρία Μυλωνά Photography: Lea Simhony, Stephane Blin, Dominique Bouteiller

55

56

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Πότε και πώς μπήκε η ζωγραφική στη ζωή σας; Αγαπούσατε από μικρή τον κόσμο των λουλουδιών και οδηγηθήκατε στη συγκεκριμένη επιλογή θέματος των έργων σας; Θα μπορούσατε να πείτε ότι η καθημερινή επαφή με τη φύση σας έχει αποκαλύψει κάποια από τα “μυστικά” της; Είχα πάντα μια μεγάλη αγάπη για τα λουλούδια, αφού με συντροφεύουν από τα παιδικά μου χρόνια. Ακόμα τα αγαπώ πολύ! Μου θυμίζουν την παιδική μου ηλικία και παράλληλα με βοηθούν να ωριμάσω, παρακολουθώντας κάθε μέρα την ομορφιά τους και τη θέλησή τους να ανθίζουν. Εκφράζουν ταυτόχρονα τη δύναμη αλλά και την ευθραυστότητα, στοιχεία που ενυπάρχουν σε κάθε έμβιο ον. Η φύση μπορεί να σου αποκαλύψει πολλά από τα “μυστικά” της, μέσα από τη συνεχή παρατήρησή της και τον καθημερινό θαυμασμό για εκείνη. Ποιος είναι ο αγαπημένος σας ζωγράφος; Ποια είναι τα σημεία αναφοράς της

καλλιτεχνικής σας παραγωγής και οι εικόνες που μπορούν να σας εμπνεύσουν; Αγαπώ πολλούς ζωγράφους, όπως τον JeanAntoine Watteau για το μυστήριο που κρύβουν τα έργα του, τον Paolo Uccello, τον Jean Auguste Dominique Ingres, τον Édouard Vuillard κ.α. Όσο περνά ο καιρός η ζωγραφική εξακολουθεί να με εμπνέει και την αγαπώ ακόμα περισσότερο. Το Château de Beauvoir είναι ένα κάστρο του 13ου αι. στη γαλλική εξοχή, στο οποίο μένετε τα τελευταία χρόνια αλλά αποτελεί και το προσωπικό σας studio. Τι σας οδήγησε στην ύπαιθρο, μακριά από την πρωτεύουσα και πόσο επηρέασε η αλλαγή αυτή την καλλιτεχνική σας δραστηριότητα; Είχα πάντα μεγάλη ανάγκη τη φύση. Ο κήπος που διατηρούσα στην προηγούμενη κατοικία μου στο Montreuil, ήταν ανθισμένος αλλά δεν εξέφραζε τη “μεγάλη φύση” που εγώ είχα στο μυαλό μου, μέσα στην οποία νιώθω ελεύθερη, ενώ μου

“μαθαίνει” πολλά και σε καλλιτεχνικό επίπεδο. Το Château de Beauvoir μου δίνει την ευκαιρία να συνεχίσω να μαθαίνω... Το κάστρο είναι κατάμεστο από συνθέσεις αληθινών λουλουδιών, ενώ εντυπωσιακές είναι και οι τοιχογραφίες, κομμάτι της προσωπικής σας δημιουργίας. Πόσο καιρό σας πήρε για να ζωγραφίσετε κάθε γωνιά του; Ποιον χώρο ξεχωρίζετε και γιατί; Συνήθως μου παίρνει 3 έως 5 εβδομάδες για να ολοκληρώσω τον κάθε χώρο. Δεν θα μπορούσα να ξεχωρίσω μόνο ένα δωμάτιο, καθώς ανάλογα με την ώρα της ημέρας και τα “παιχνίδια” του φωτός που μπαίνει από τα μεγάλα παράθυρα, κάθε χώρος μοιάζει διαφορετικός. Το σίγουρο είναι ότι απολαμβάνω κάθε στιγμή σε αυτό το πανέμορφο κάστρο

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

57

58

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Η εσωτερική διακόσμηση του Château de Beauvoir θα μπορούσε να χαρακτηριστεί “ονειρική”. Έχετε επιμεληθεί η ίδια τη συνολική εικόνα του; Πώς είναι ζεις σε ένα τεράστιο κάστρο με τόσο διαφορετικά ερεθίσματα; Πράγματι, έχω επιμεληθεί η ίδια τη διακόσμηση κάθε γωνιάς της συγκεκριμένης κατοικίας, που είναι ταυτόχρονα και ο χώρος στον οποίο δημιουργώ. Το Château de Beauvoir είναι ένα ολόκληρο “σύμπαν” που διεγείρει καθημερινά τη φαντασία μέσα από νέα ερεθίσματα και τελικά οδηγεί στην ευτυχία. Αν μπορούσατε να επιλέξετε ένα μόνο λουλούδι, έναν πίνακα και έναν στίχο ποιήματος, τι θα επιλέγατε; Αγαπώ πολλούς και διαφορετικούς πίνακες, ενώ σίγουρα δεν θα μπορούσα να επιλέξω έναν και μόνο στίχο. Σαν προσωπικότητα αποφεύγω οποιοδήποτε περιορισμό ή απλούστευση, ειδικά σε ό,τι αφορά την τέχνη. Όσο για τα αγαπημένα μου λουλούδια... θα έλεγα την παπαρούνα και την ίριδα.

Μοιραστείτε μαζί μας κάποια από τα καλλιτεχνικά σας σχέδια. Πώς οραματίζεστε το μέλλον σας σε επαγγελματικό και προσωπικό επίπεδο; Σίγουρα το μέλλον δεν είναι κάτι που μπορούμε να γνωρίζουμε. Προσωπικά, σε επαγγελματικό επίπεδο θα επέλεγα όπως στο παρόν, να ζωγραφίζω ασταμάτητα, ενώ σε προσωπικό επίπεδο να συνεχίσω να μαθαίνω να ζω!

www.clairebasler.com

ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr

60

10

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

The Perfect

Γνωρίστε δέκα ταλαντούχους designers που

ξεχωρίσαμε για την ιδιαίτερη αισθητική τους και σημειώστε τα απαραίτητα items για το σπίτι που οι ίδιοι δημιούργησαν και προτείνουν για το καλοκαίρι! από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

Ξενοφών-Έκτορας Γρηγορέλης

www.grigorelis.gr

Who: Ο Γρηγορέλης Ξενοφών-Έκτορας γεννήθηκε και εργάζεται στην Θεσσαλονίκη. Κάτοχος πτυχίου interior designer, αρχικά ασχολήθηκε με τον τομέα των ξυλοκατασκευών, σχεδιάζοντας κομμάτια βιομηχανικής παραγωγής -και όχι μόνο- συνδυάζοντας την αισθητική με την λειτουργικότητα. Μετά από μια πολυετή πορεία στον τομέα του σχεδίου, στην εσωτερική διαρρύθμιση και διαμόρφωση χώρων, αποκτά το δικό του ρόλο στην σχεδιαστική κοινότητα και διακρίνεται σε παγκόσμιους διαγωνισμούς. Ο ίδιος πιστεύει ότι ο σύγχρονος άνθρωπος πρέπει

να εισάγει την αισθητική, την αρχιτεκτονική και την εσωτερική διακόσμηση στη ζωή του. Από το 2012, επαναπροσδιορίζοντας τις προτεραιότητες του ως designer, θέτει ως άμεσο στόχο το σχεδιασμό καλαίσθητων αντικείμενων καθημερινής χρήσης, τα οποία ομορφαίνουν το χώρο, αλλά και τη ζωή μας!

What: Το “ΑSA” είναι ένας υπέροχος και πολύ ιδιαίτερος μπουφές, του οποίου η απλότητα και η επιβλητικότητα, τον καθιστούν σ’ ένα εκπληκτικό διακοσμητικό στοιχείο για κάθε παραδοσιακό ή μοντέρνο σπίτι. Η βασική ιδέα του έργου

προέρχεται από την αρχαία ινδική τέχνη των tattoo - Mehndi. Η πρόσοψη του μπούφε σχεδιάστηκε κομμάτι - κομμάτι και χρωματίστηκε ομοίως σε 5 διαφορετικές αποχρώσεις. Η λεπτομέρεια στο πλαίσιό του, το διαγώνιο σχήμα των συρταριών και η μεταλλική βάση του συμπληρώνουν τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του, μετατρέποντάς τον σ’ ένα αντικείμενο ελκυστικό και χρηστικό, βραβευμένο με το Bronze Award στη κατηγορία “Έπιπλα & Διακοσμητικά αντικείμενα” στον Α’DESIGN AWARD COMPETITION 2016.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Marblellous

61

Who: Η Φιλιώ Πνευματικού μεγάλωσε με το μάρμαρο, κάτι που για την ίδια έγινε στην πορεία δεύτερη φύση της. Καθώς η προσωπική της ιστορία δύσκολα αποσυνδέεται από την οικογενειακή παράδοση, το να συνδέσει τα επαγγελματικά της οράματα με το μάρμαρο ήταν μονόδρομος! Ένας δρόμος που ξεκίνησε από τις σπουδές της στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο και στη Σχολή Βακαλό και που αποδείχτηκε ανοιχτός στο καινούργιο, γενναιόδωρος σε προκλήσεις και γεμάτος ευχάριστες στροφές, οι οποίες οδήγησαν στη Marblellous.

What: Μοναδικές μαρμάρινες επιφάνειες, με χαρούμενες δαντελωτές λεπτομέρειες, αποτελούν την αγαπημένη συλλογή Laced. Οι χρήσεις των αντικειμένων είναι απεριόριστες. Χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας και αυτοσχεδιάστε, δίνοντας μια κομψή και χαρούμενη νότα στην καθημερινότητά σας!

www.marblellous.com

www.pnevmatikosgroup.com

Thiki Who: Η Νάντια Συνετού σπούδασε Communications Design στο Pratt Institute της Νέας Υόρκης. Η επαγγελματική της πορεία ξεκίνησε στην εταιρεία της Donna Karan στο Μανχάταν, όπου εργάστηκε ως Graphic Designer στο Creative Department. To 2013 δημιούργησε την εταιρεία Thiki με σκοπό την προώθηση και την προβολή του Ελληνικού design. Με στοιχεία από την ελληνική ιστορία, την θάλασσα, τον ήλιο και το μοναδικό ελληνικό φως, συνδέει το μοντέρνο και minimal με το κλασικό σε αντικείμενα καθημερινής χρήσης.

What: Εμπνευσμένα από την ελληνική παράδοση και ιστορία, στα σχέδια της νέας συλλογής κυριαρχεί -μεταξύ άλλων- το μάτι, προσφέροντας καλοτυχία και κομψότητα στην καθημερινότητα κάθε design lover. Θήκες για iPhone, μαξιλαράκια, μπρελόκ και αξεσουάρ είναι μερικά μόνο από τα υπέροχα προϊόντα που προσφέρονται για το φετινό καλοκαίρι! www.thikigreece.com

157+173 designers Who: Οι 157+173 designers είναι ένα studio Design & Αρχιτεκτονικής, που δημιουργήθηκε από τους Μπάμπη Παπανικολάου και Χριστίνα Τσιραγγέλου, στη Θεσσαλονίκη, το 2009. Το studio παρέχει υπηρεσίες σχεδιασμού προϊόντων και υπηρεσίες αρχιτεκτονικού σχεδιασμού, ενώ παράλληλα παράγει τη δική του σειρά προϊόντων, ιδιαίτερης αισθητικής και ποιότητας, με διάθεση για πειραματισμό, με ποικίλα υλικά και τρόπους κατασκευής. Επιπλέον, οι δυο τους συμμετέχουν με τη δουλειά τους σε εμπορικές και προωθητικές εκθέσεις design, τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη.

What: Η σειρά προϊόντων Solid & Lathed αποτελείται από μοντέρνα αντικείμενα σχεδιασμένα από τσιμέντο και ξύλο. Τα σχήματα δημιουργούνται από περιστροφή ενός επίπεδου δισδιάστατου γραμμικού σχεδίου (2d) γύρω από τον άξονα περιστροφής τους. Τα ξύλινα μέρη παράγονται σε ξυλότορνο, ενώ όλα τα τσιμεντένια μέρη χυτεύονται σε καλούπια, δημιουργώντας ιδιαίτερα σχέδια, πρωτότυπης αισθητικής. www.157-173designers.eu

62

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

AnaitK Who: Η designer Αναΐτ Καραογλανιάν βρίσκεται πίσω από το brand AnaitK. Με κύριο υλικό το ξύλο και με την τεχνική του laser cutting, οι συλλογές AnaitK. περιλαμβάνουν αντικείμενα χώρου και διακόσμησης, αλλά και κοσμήματα. Η δημιουργός, με σπουδές αρχιτεκτονικής και εξειδίκευση στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό, συνδυάζει τις δυνατότητες της ψηφιακής σχεδίασης και της χειροποίητης επεξεργασίας. Patterns και χρώματα ολοκληρώνουν τη μεταποίηση της πρώτης ύλης σε πρωτότυπα αντικείμενα υψηλής αισθητικής.

What: Στο ίδιο στυλ με τα υπόλοιπα έργα της σχεδιάστριας, αυτό το υπέροχο ρολόι τοίχου κινείται ανάμεσα στη διαχρονική κομψότητα και το μοντέρνο design, συνδυάζοντας την αρχιτεκτονική με το ψηφιακό σχεδιασμό.

Facebook: AnaitK, Instagram: @anaitk_

Ολυμπία Κρασαγάκη

Krama Studio Who: Το Krama Studio (από το ελληνικό «κράμα») είναι το σχεδιαστικό εγχείρημα των designers Alexandre Ξανθάκη και Βασίλη Φιλιππαίου. Η ιδέα γεννήθηκε από την ανάγκη να δημιουργήσουν χρηστικά αντικείμενα τα οποία θα χαρακτηρίζει ο premium σχεδιασμός, πολυτελή προϊόντα που είναι απόλυτα χρηστικά, για άνδρες και γυναίκες, που τους ενδιαφέρει η αισθητική και το design.

What: Ξεκίνησαν με ένα στυλό υψηλής ποιότητας, με αυθεντική και διαχρονική ταυτότητα που εξισορροπεί το βάρος και την ισορροπία στην γραφή. Μία μοναδική κατασκευή μηχανικής, κομμένο με απόλυτη ακρίβεια αρχικά από ένα μασίφ αλουμίνιο, φινιρισμένο στο χέρι. Το στυλό μπορεί να υποστηρίξει κάθε ανταλλακτικό roller ball, μολύβι ή stylus touch για tablets. www.kramastudio.com

Kizi Design Studio Who: Το KIZI design studio κινείται στον χώρο του σχεδιασμού επίπλων και αντικείμενων. Υπό την καθοδήγηση του βραβευμένου βιομηχανικού σχεδιαστή Σπύρου Κίζη έχει κάνει τα πρώτα του βήματα στον χώρο του design, αποσπώντας διεθνή βραβεία και δημιουργώντας συνεργασίες σε Ελλάδα και εξωτερικό. Προσφάτως το studio συμμετείχε στην Fuorisalone κατά την διάρκεια του Milan Design Week, καθώς και στην έκθεση Index Design Series Dubai 2017. Επίσης, το KIZI βρίσκεται σε σταθερή συνεργασία με το αρχιτεκτονικό Γραφείο Κίζη, αναλαμβάνοντας από κοινού μελέτες εσωτερικών χώρων.

www.kizisstudio.com

What: Τελευταία δημιουργία τους αποτελεί η συλλογή επίπλων “Thistle”, η οποία έχει σαν βασική πρώτη ύλη τις ίνες αγριαγγινάρας. To project είναι αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας που ξεκίνησε ο Σπύρος Κίζης κατά την διάρκεια των μεταπτυχιακών του σπουδών στο Εδιμβούργο, με βασικό θέμα την εξερεύνηση εναλλακτικών υλικών από την εγχώρια χλωρίδα, καθώς και την ενσωμάτωση αυτών στη βιομηχανία του design. Σχέδια της συλλογής βρέθηκαν στα εστιατόρια Selfridges και Blue Hill Farm στο Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη αντίστοιχα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

63

EA Ceramic Studio Who: Με έδρα την Κρήτη, το εργαστήριο κεραμικής EA Ceramic Studio δημιουργήθηκε το 2011 από τους Ema Ramanskaite και Άρη Ταμπάτσικο. Η εργασία και οι τεχνικές τους ποικίλουν ανάλογα με τις απαιτήσεις και τις ανάγκες των έργων τους, ενώ χρησιμοποιούν τοπικά υλικά και προσεκτικά επιλεγμένα γυαλιά και σμάλτα για την κατασκευή κεραμικών. Φόρμες εμπνευσμένες από αρχαίους πολιτισμούς σε συνδυασμό με σύγχρονα υλικά κατασκευής δημιουργούν λειτουργικά κεραμικά αντικείμενα που “διηγούνται” τις δικές τους αρχαίες ιστορίες.

www.eaceramicstudio.com

What: Δε θα μπορούσαμε παρά να σταθούμε στο ξεχωριστό αυτό μπουκάλι δια χειρός του EA Ceramic Studio, εμπνευσμένο από αρχαία Μινωική φόρμα, με σύγχρονα υλικά κατασκευής. Η Αρχαία Ιστορία αναβιώνει, μέσα από την παράλληλα διαχρονική και μοντέρνα αισθητική των δύο δημιουργών.

Silvio Macchi

CTRLZAK Who: Το CTRLZAK δημιουργήθηκε από τους καλλιτέχνες και designer Katia Meneghini και Θάνο Ζακόπουλο, τα σχέδια των οποίων είναι εμπνευσμένα από τις δικές τους εμπειρίες, το προσωπικό τους πολιτισμικό περιβάλλον και τον φυσικό κόσμο που μας περιβάλλει. Το σχεδιαστικό δίδυμο συνδυάζει την παράδοση του παρελθόντος με το όραμά τους για το μέλλον, εξωτερικεύοντας την ιδιαίτερη αισθητική τους σε εκπληκτικά έργα Τέχνης, αντικείμενα αλλά και χώρους. Οι δημιουργίες των CTRLZAK έχουν φιλοξενηθεί, μεταξύ άλλων, στο Λούβρο και την Art Biennale της Βενετίας.

What: Ο καθρέφτης Naia ανήκει στη συλλογή “FuturePast” για την εταιρία JCP, της οποίας έχουν αναλάβει και την καλλιτεχνική επιμέλεια. Οι πρωτότυπες γραμμές και το out-ofthe-box σχέδια εντυπωσιάζουν κάθε λάτρη του design, ενώ το μάρμαρο δίνει μια ανεπιτήδευτη νότα κομψότητας.

www.ctrlzak.com

Λευτέρης Τσαμπικάκης Who: Ο Λευτέρης Τσαμπικάκης γεννήθηκε στο νησί της Ρόδου και σπούδασε σχεδιασμό στο τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Αρχικά εργάστηκε στον χώρου του επίπλου και των φωτιστικών και, πλέον, ως ανεξάρτητος βιομηχανικός σχεδιαστής, συνεργάζεται με εταιρίες και επιχειρήσεις τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Η δουλειά του έχει προβληθεί και τιμηθεί διεθνώς με βραβεία, όπως Red Dot 2016, Red Dot Honourable Mention 2015, Silver International Award και A Design Award.

What: Το σκαμπό “Illusive” είναι εμπνευσμένο από τον κόσμο της κβαντομηχανικής και από την κλασσική αναπαράσταση της δομής του ατόμου, όπου δείχνει την τροχιά των ηλεκρονίων γύρω από τον πυρήνα. Η δομή του αποτελείται από έναν συνδυασμό βασικών γεωμετρικών σχημάτων, που δημιουργούν την ψευδαίσθηση ότι έχει σταματήσει ο χρόνος. To Illusive Stool παράγεται από την πορτογαλική εταιρεία Two.Six, σε συνδυασμό υλικών που περιλαμβάνει πόδια από ξύλο φλαμουριάς, μεταλλικό μαύρο σκελετό και λευκό κάθισμα. www.lefteristsampikakis.com

64

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Νέα συνεργασία με τον ιταλικό οίκο Arketipo H Casa Vogue Luxury Living, είναι γνωστή για τις σημαντικές συνεργασίες της με διάσημους οίκους του εξωτερικού. Μια νέα επιλογή της είναι η συνεργασία με τον γνωστό ιταλικό οίκο Arketipo. Οι νέες συλλογές του ιταλικού οίκου αντιπροσωπεύουν την contemporary–chic αισθητική, ισορροπώντας ανάμεσα στην “πρόκληση” και το όνειρο. Πολυτελή υφάσματα και δέρματα σε neutral αποχρώσεις δημιουργούν συνθέσεις minimal αισθητικής, προσφέροντας προσωπική ταυτότητα σε κάθε χώρο. Άλλωστε, το brand name της Arketipo συνδέεται εξ ορισμού με την έννοια της αυθεντικότητας και της μοναδικότητας. Μια νέα συνεργασία που επιβεβαιώνει για μία ακόμα φορά την δυναμική θέση της Casa Vogue Luxury Living στον χώρο του επίπλου.

www.casavogue.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

65

66

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

SHOWROOM Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520 SHOWROOM Casa Vogue Kitchen & Living Aδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520 www.casavogue.gr info@casavogue.gr

67

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Φωτογραφίες: studiovd.gr / Ν.Βαβδινούδης - Χ.Δημητρίου

68

Square Mykonos Το κατάστημα Square Mykonos βρίσκεται στον πιο εμπορικό δρόμο της Μυκόνου, στην οδό Ματογιάννη και συγκεκριμένα δίπλα στο εκκλησάκι της Αγίας Κυριακής. Η πρόσφατη ανακαίνισή του είχε ως αποτέλεσμα έναν χώρο μοντέρνας αισθητικής, χωρίς να μεταβληθεί η χωροθέτηση και η λειτουργικότητά του. Έτσι, το κομμάτι της γυναικείας ένδυσης παρέμεινε στο μπροστινό μέρος του, ενώ το ανδρικό στην πίσω πλευρά. Ταμείο και αποδυτήρια έμειναν και αυτά στο ίδιο σημείο, αλλά επανασχεδιάστηκαν από την αρχή. Μοντέρνος και λιτός σχεδιασμός με καθαρές γραμμές και επιφάνειες χαρακτηρίζουν το νέο κατάστημα, καθώς και υλικά που εφαρμόζονται στην αιγαιοπελαγίτικη αρχιτεκτονική. Το βασικό υλικό στους λευκούς τοίχους και τις οροφές είναι ένας λεπτόκοκκος σοβάς, ο οποίος έχει τοποθετηθεί με τέτοιον τρόπο, ώστε να φαίνεται έντονα η ιδιαίτερη υφή του. Στο δάπεδο και στις καμάρες επιλέχθηκε πατητή τσιμεντοκονία σε

“ανοιχτό” μπεζ, ενώ για όλες τις μεταλλικές κατασκευές και τα έπιπλα, το μαύρο χρώμα. Τέλος, σε κάποια σημεία χρησιμοποιήθηκε μάρμαρο Διονύσου, χαρίζοντας πολυτέλεια στον χώρο. Για τον φωτισμό επιλέχθηκαν φωτιστικά σποτ σε ράγα, που δημιουργούν μια μοναδική ατμόσφαιρα και αναδεικνύουν τα προϊόντα με τον καλύτερο τρόπο, καθώς και γραμμικός φωτισμός LED σε όλα τα ράφια. Στο ανδρικό κομμάτι, στο βάθος του καταστήματος, τοποθετήθηκε κουρτίνα περιμετρικά, για μια ιδιαίτερη αισθητική πινελιά, αλλά συγχρόνως για να κρυφτούν επιμελώς οι δυο πόρτες που οδηγούσαν στην αποθήκη και το WC. Έτσι, ο χώρος φαίνεται πλέον πιο ενιαίος και λιτός. Το Square Mykonos περιμένει τους καλοκαιρινούς επισκέπτες του, για να γνωρίσουν τον πλήρως ανανεωμένο χώρο του και τις ξεχωριστές fashion προτάσεις του. Μykonooooos!!!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Credits: Μελέτη: Πετρόπουλος Ανδρέας - Αρχιτέκτονας www.andreaspetropoulos.com Square Mykonos Μ. Ανδρόνικου 1, Ματογιάννη, ΜΥΚΟΝΟΣ Τ. 22890 78865 www.squareshop.gr

69

70

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Από τη Μαρία Μυλωνά

Welcome

to your private hotel! Για εκείνους που οι καλοκαιρινές διακοπές δεν είναι στα άμεσα σχέδιά τους, το COZYHOME έχει τη λύση! Αντιγράψτε τη διακόσμηση δέκα πολυτελών ξενοδοχείων και beach resorts ανά τον κόσμο, και φέρτε τον αέρα της απόλυτης χαλάρωσης στο σπίτι σας!

Coqui Coqui Coba Residence & Spa, Υucatán

Les Roches Rouges, Provence

Tο Coqui Coqui Coba Residence & Spa, στη χερσόνησο του Γιουκατάν, γοητεύει με το mexican - chic στυλ του. Χρησιμοποιήστε φυσικά υλικά, και τεχνητά πεπαλαιωμένες επιφάνειες, κάνοντας το σπίτι σας ιδανικό για μεξικάνικη σιέστα.

Σε ένα φαντασμαγορικό σκηνικό στις ακτές της Προβηγκίας, το Hôtel Les Roches Rouges εκπροσωπεί επάξια την ελευθερία της γαλλικής Ριβιέρας. Υιοθετήστε τη διακόσμηση των 50s, επιλέγοντας τις αποχρώσεις του μπλε, του κίτρινου, του λευκού και της κόκκινης ώχρας.

www.coquicoqui.com

www.lesrochesrouges.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Casa Mae, Portugal

Singita Lebombo Villa, South Africa

Οι 3 καμπάνες του ξενοδοχείου ακολουθούν το αποικιακό στυλ διακόσμησης, με vintage έπιπλα με exotic μοτίβα και κατάλευκες επιφάνειες. Φέρτε την colonial – chic αισθητική στο σπίτι σας, προσθέτοντας φυτά εσωτερικού χώρου και διακοσμητικά από εξωτικούς προορισμούς.

Αυτή η υπέροχη βίλα στη Μαύρη Ήπειρο εκφράζει την αφρικανική αισθητική, μέσα από τη χρήση οργανικών υλικών και υφασμάτων. Μετατρέψτε το σπίτι σας σε μια όαση μέσα στη ζούγκλα, επιλέγοντας γήινες αποχρώσεις και φυσικά υλικά, όπως ψάθα και ακατέργαστο ξύλο.

www.casa-mae.com

www.singita.com

Eau Palm Beach Resort & Spa, Florida

Le Toini, St.Barth

Τα ευρύχωρα δωμάτια αυτού του πολυτελούς beach resort στη Φλόριντα των ΗΠΑ, εκτός από την υπέροχη θέα στον ωκεανό, προσφέρουν και ένα άκρως χαρούμενο, καλοκαιρινό περιβάλλον. Ο συνδυασμός του κίτρινου και του μπλε, μπορεί να κάνει και τον δικό σας χώρο εξίσου... ηλιόλουστο!

Mε θέα τα καταγάλανα νερά της Καραϊβικής, το πανέμορφο αυτό resort εκπροσωπεί επάξια το ανεπιτήδευτο καλοκαιρινό στυλ διακόσμησης με vintage πινελιές. Παλιές σιδερένιες βαλίτσες και κορμοί δέντρων αποκτούν χρηστική αξία και ομορφαίνουν το υπνοδωμάτιό σας.

www.eaupalmbeach.com

www.letoiny.com

71

72

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

OZEN By Atmosphere, Maldives

Kamalame Cay, Bahamas

Βρίσκεται στις εξωτικές Μαλδίβες και μας παρασύρει σε ένα πολύχρωμο κόσμο, μέσα από την εσωτερική αλλά και εξωτερική του διακόσμηση. Επιλέξτε χρωματιστά μαξιλάρια και υφάσματα για το μπαλκόνι και τα υπνοδωμάτια, χωρίς να φοβάστε τους έντονους συνδυασμούς. Άλλωστε, το καλοκαίρι θέλει χρώμα!

Tα παραθαλάσσια bungalows του Kamalame Cay, ατενίζουν τον απέραντο ωκεανό, από τον οποίο φαίνεται ότι έχουν εμπνευστεί σε ό,τι αφορά στη διακόσμησή τους, αφού τα θαλασσινά στοιχεία κυριαρχούν σε κάθε σπιθαμή. Φέρτε κι εσείς με τη σειρά σας την ίδια θαλασσινή αύρα στον χώρο σας, με deco λεπτομέρειες από τον βυθό, κοράλλια και πίνακες που αποτυπώνουν κομμάτια του υποθαλάσσιου κόσμου.

ozen-maadhoo.com

www.kamalame.com

Six Senses Ninh Van Bay, Vietnam

Villa La Semilla, Riviera Maya, Mexico

Λίγοι είναι αυτοί που γνωρίζουν την ομορφιά του “παρεξηγημένου” Βιετνάμ και αυτό ακριβώς αποδεικνύει το συγκεκριμένο resort. Φέρτε κι εσείς την κυριαρχία του ξύλου στο μπάνιο σας, κάνοντάς το να μοιάζει πλωτό.

Το εντυπωσιακό resort στον Κόλπο του Μεξικού, συνδυάζει το παραδοσιακό με το εκλεπτυσμένο στυλ, μέσα σε ένα κατάλευκο φόντο. Ψάθινες αναπαυτικές πολυθρόνες, αιώρες και πλεχτές υφές φέρνουν στο σπίτι σας την αίσθηση της καλοκαιρινής ανάπαυσης.

www.sixsenses.com/resorts/ninh-van-bay/destination

villalasemilla.com/en/inicio/

74

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

75

76

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

L A Y O U T :

D E S P I N A

I O A N N I D O U

/ /

S T Y L I N G :

F E N I A

K O R O Z I D O U

9

decorating ideasby cozyhome F O R

M O R E

I D E A S

F O L L O W

U S

O N

F A C E B O O K . C O M / C O Z Y H O M E M A G A Z I N E

78

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

◆

P A S T E L

S H A D E S

◆

3 2

1

4

6 5

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ORIGIN & DOSCA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MARK ALEXANDER, NEOMAGIC.

T H E W O R L D O F H O M E S T Y L E

ΔΑΠΕΔΟ VINYL PERGO, NAME GREY CHALET PINE, COLLECTION CLASSIC PLANK, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. – Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.

7

ΟΜΟΓΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΑΚΡΥΛΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, ΜΑΡΜΟΥΡΗΣ A.E.

8

9

ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ HANA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ VILLA NOVA, NEOMAGIC.

1. ΠΙΑΤΕΛΑ ΠΟΡΣΕΛΑΝΗΣ 22ΕΚ ΚΑΡΔΙΑ LILLE THΣ MAXWELL & WILLIAMS, COOK-SHOP. 2. ΚΡΕΜΑΣΤΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΜΕ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟ ΓΥΑΛΙ ΚΑΙ ΧΡΥΣΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ, ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.

3. ΠΟΥΦ, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 4. ΓΩΝΙΑΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΝΑΠΕ ΜΕ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΤΕΜΑΧΙΑ, CASA DI PATSI. 5. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ LUCIS DAPHNE, LIGHTNESS. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING. ΣΕΡΒΙΤΣΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROSENTHAL, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

10

11

12

6. BAZO ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΕΙΡΑ MEDUSA MADNESS ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROSENTHAL, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

7. ΚΑΝΑΠΕΣ ΚΑΙ ΠΟΥΦ, CASA DUE. 8. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ ΜΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ Ε-KLIPSE, AL2.

9. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ INVERO ΤΗΣ CARLOTTA DE BEVILACQUA, ARTEMIDE. 10. ΡΙΧΤΑΡΙ, CASA DI PATSI. 11. ΚΑΡΕΚΛΑ, ΕΝΚΑ MOISIADIS. 12. ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ VINTME, AL2.

13

ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, MATERIAL PROJECTS & MORE.

14

13. ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕ ΚΑΝΑΠΕ ΑΠΟ ΔΡΥ ΜΕ ΜΑΣΙΦ ΣΚΕΛΕΤΟ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ, HOME & HOTEL DECO. 14. ΠΙΑΤΕΛΑ ΠΟΡΣΕΛΑΝΗΣ 30X15ΕΚ LILLE THΣ MAXWELL & WILLIAMS, COOK-SHOP.

80

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

◆

P O P

D E S I G N

◆

3

1

T H E W O R L D O F H O M E S T Y L E

2

4

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

5

9 6 10

7

8 11

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

12

14

13 15 DECK ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, TSIALOS.

1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ TOLOMEO PARALUME, ΤΩΝ MICHELE DE LUCCHI KAI GIANCARLO FASSINA, ARTEMIDE. 2. ΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 3. ΚΑΝΑΠΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, CASA DI PATSI. 4. ΚΑΣΠΩ, CASA DI PATSI. 5. ΚΑΝΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΤΗΡΙΑ, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

6. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, ΕΝΚΑ MOISIADIS. 7. ΜΠΟΥΦΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΕΙΡΑ BO-EM, AL2.

8. ΠΟΤΗΡΙ ΙΔΑΝΙΚΟ ΓΙΑ BEACH `H GARDEN PARTY, TIGER. 9. ΠΟΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΠΙΑΤΑ (ΜΕΡΟΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ) ΙΔΑΝΙΚΗ ΓΙΑ ΠΙΚ ΝΙΚ, TIGER. 10. ΤΡΑΠΕΖΙ RIVER ΑΠΟ ΔΡΥ ΜΑΣΙΦ ΞΥΛΟ ΜΕ ΠΑΡΑΦΕΛΑ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΝΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ ΜΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΑΠΟ ΔΡΥ ΜΑΣΙΦ ΞΥΛΟ, HOME & HOTEL DECO. 11. ΑΙΩΡΑ FATBOY, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

12. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ NEW GARDEN KONIKA 170, LIGHTNESS. 13. ΤΡΑΠΕΖΙ, ENKA MOISIADIS. 14. ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ, CASA DI PATSI. 15. ΦΡΟΥΤΙΕΡΑ, DIZE. 16. ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ LED ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΚΙΝΗΣΗΣ, HAGER HELLAS AEBE.

16

ΥΦΑΣΜΑΤΑ TOY OIKOY ZINC TEXTILES, SUNDOWN COLLECTION, NEOMAGIC.

17. ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΓΚΑΖΙΟΥ SPRING 300 11.4KW, COOK-SHOP. 18. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ VINTME, AL2.

19. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ, ΔΡΥΙΝΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΚΑΙ ΠΛΕΚΤΗ ΠΛΑΤΗ, HOME & HOTEL DECO.

17

18

19 ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΙΔΑΝΙΚΑ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ, MATERIAL PROJECT & MORE.

81

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

◆

L I V I N G

R O O M

◆

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ACRO-BAT ΚΑΙ ΠΟΛΥΘΡΟΝΕΣ MOB, AL2.

1

3

H O M E

2

S T Y L E /

1

W O R L D

O F

6

7

8 / Τ Η Ε

82

ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΡΟΦΗΣ ESTILUZ LUMINAIRES, LIGHTNESS.

11

9 10

12

4 5

1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ CHLOROPHΙLIA TOY ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ ROSS LOVEGROVE, ARTEMIDE. 2. ΠΙΑΤΕΛΑ ΚΕΙΚ ΜΕ ΨΗΛΟ ΠΟΔΙ & ΚΑΛΥΜΜΑ 20ΕΚ DIAMANTE, COOK-SHOP. 3. ΤΡΑΠΕΖΙ ΦΑΓΗΤΟΥ, ENKA MOISIADIS. 4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΑΠΟ ΔΡΥΙΝΟ ΣΚΕΛΕΤΟ ΣΕ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ, HOME & HOTEL DECO. 5. ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ BERKER R.1 ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΩΝ INOX, ΓΥΑΛΙ, ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ, ΣΧΙΣΤΟΛΙΘΟΣ, ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ, ΔΕΡΜΑ Κ.Α, HAGER HELLAS AEBE. 6. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ GARY BIG AND SMALL, CASA DI PATSI. 7. ΚΑΒΑ ΚΡΑΣΙΩΝ, DIZE. 8. BAZO SQUALL BLACK MATT TOY OIKOY ROSENTHAL, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

9. ΜΠΟΥΦΕΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ E-KLIPSE, AL2.

10. ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΝΑΠΕ, CASA DUE. 11. ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΗ ΚΑΝΑΤΑ GUSTO 1LT ALFI, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

12. ΠΟΤΗΡΙ ΚΟΚΤΕΙΛ SPIRITI TOY OIKOY LEONARDO, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

WALLCOVERING ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BLACK EDITION, NEOMAGIC.

Γκριλιέρα/Μπάρμπεκιου Family Lono 50x28εκ. WMF aπό €225 €180

Γκριλιέρα/Μπάρμπεκιου Lono 27x41εκ. WMF aπό €110 €88 -20%

Γκριλιέρα/Μπάρμπεκιου Quadro Lono 27x27εκ. WMF aπό €89 €69,90 -20%

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

◆

K I T C H E N

◆

2 S T Y L E /

1

3

H O M E

4

ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ RE791 INOX ΜΕ 2 ΜΑΥΡΑ ΣΥΡΟΜΕΝΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΑΟΡΑΤΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ APELL, BAKLATSIDIS BROS.

O F

6

W O R L D

7

KOYZINA ASIA FACTORY ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ARREDO3, RIGAS CUCINE.

5

8

/ Τ Η Ε

84

ΟΜΟΓΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΑΚΡΥΛΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, ΜΑΡΜΟΥΡΗΣ A.E.

9

1. ΜΑΧΑΙΡΟΠΙΡΟΥΝΑ WMF, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

2. ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΡΟΦΗΣ ΣΕ ΜΟΝΤΕΡΝΟΥΣ ΣΥΝΔYΑΣΜΟΥΣ ΧΡΩΜΑΤΩΝ, ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.

3. ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΗ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΨΩΜΙΕΡΑ AVORY BRABANTIA, COOK-SHOP. 4. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΥΨΗΛΟ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ FLLI FRATTINI, BAKLATSIDIS BROS. 5. ΨΗΛΗ ΚΑΡΕΚΛΑ, ENKA MOISIADIS. 6. ΚΑΡΕΚΛΑ ΜΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΠΛΕΚΤΟ ΚΟΡΔΟΝΙ ΣΕ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ, HOME & HOTEL DECO. 7. ΧΑΡΤΟΠΕΤΣΕΤΕΣ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ, TIGER. 8. ΜΙΞΕΡ 5LT ARTISAN TOY OIKOY KITCHENAID, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

9. ΚΟΥΖΙΝΟΜΗΧΑΝΗ 3 ΣΕ 1 CS5200XL ΧΡΩΜΕ ΜΑΤ 1100W MAGIMIX, COOK-SHOP. 10. ΒΑΣΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ - ΠΛΑΤΟ, DIZE.

10

ΚΟΥΖΙΝΑ, LIVING IN.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΑΠΟΨΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

W O R L D

O F

3

B A T H

◆

2

ΑΠΟΨΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, G. ZARTALOUDIS.

H O M E

1

S T Y L E /

◆

/ Τ Η Ε

86

ΠΛΑΚΑΚΙΑ 3D ΜΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΣΕ ΡΟΖ/ΧΡΥΣΟ CINEMA 24X24EK, SANITY.

4 1. ΣΕΙΡΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΕ ΜΑΡΜΑΡΙΝΗ ΒΑΣΗ ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΤΕΛΕΙΩΜΑΤΑ ΤΗΣ MARMO ΙΤΑΛΙΑΣ, SANITY. 2. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟΥ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ 123 ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ LANGBERGER ME 10 ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, BAKLATSIDIS BROS. 3. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ ΑΚΡΗΣ, CASA DI PATSI. 4. ΣΦΟΥΓΓΑΡΑΚΙΑ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΧΕΡΙΟΥ, TIGER. 5. ΚΡΕΜΑΣΤΡΑ, DIZE.

5

ΑΠΟΨΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, LIVING IN.

6 7

6. ΝΙΠΤΗΡΑΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ KUBE ΣΕ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΚΡΕΜΑΣΤΗ `Η ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ GSI, BAKLATSIDIS BROS. 7. ΣΚΑΜΠΟ ΜΠΑΝΙΟΥ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΧΡΩΜΙΟΜΕΝΟ ΟΡΕΙΧΑΛΚΟ ΜΕ ΑΝΘΥΓΡΗ ΞΥΛΙΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΗΣ WALTHER ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, SANITY.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

#2

#3

#5

02 ΔΑΠΕΔΟ VINYL PERGO, ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ GREY CHALET PINE, ΤΗΣ COLLECTION CLASSIC PLANK, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.

04 ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΑ, MATERIAL PROJECT & MORE.

O F

03 ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

05 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, VARGIAMIS.

◆

H O M E

#1

V I E W S

W O R L D

01 ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΠΙΠΛΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

C O Z Y

S T Y L E /

◆

/ Τ Η Ε

88

#4

06 ΑΠΟΨΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΣΕ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ ΞΥΛΟΥ, G. ZARTALOUDIS.

#6

DEVON

BY BAKLATSIDIS Υπέρτατη τελειότητα

Άψογη ποιότητα, άριστα υλικά και κομψότητα, συνδυάζονται μεταξύ τους για να δημιουργήσουν το ιδανικό περιβάλλον για την απόλυτη εμπειρία ευ ζειν. Η επιτομή της άνεσης και του στυλ!

01.

04.

Στιβαρό πλαίσιο 100% Αλουμίνιο 6463-T6 ● Ανθεκτικό στην οξείδωση και διάβρωση ● Ισχυρή δομή χωρίς παραμορφώσεις ● Υψηλή επιχρωμίωση «mirror finish»

Ερμητικό & αθόρυβο κλείσιμο Μαγνήτες επενδυμένοι με PVC εξασφαλίζουν πλήρη στεγανότητα ● Αμορτισέρ σιλικόνης απορροφούν τους κραδασμούς για αθόρυβο τερματισμό της διαδρομής ●

02.

05.

Κρύσταλλα ασφαλείας 6mm British Standards 6206 ● Δοκιμασμένα με τεστ πρόσκρουσης ασφαλής θραύση, χωρίς κίνδυνο κοπής ● Με εμφανή σφραγίδα πιστοποίησης ● 5 φορές ισχυρότερα από το κοινό γυαλί

Easy clean ● Απασφάλιση των κρυστάλλων με ένα κλικ για εύκολο καθάρισμα

03.

Βελούδινη κύλιση ● Ροδάκια από teflon κυλούν τελείως αθόρυβα ● Δοκιμασμένα σε πραγματικές συνθήκες λειτουργίας (100.000 φορές / push & pull tests) ● Ρυθμίζονται εύκολα για άμεση ανάρτηση της πόρτας ● 100% ανοξείδωτος και συμπαγής φορέας, που εξασφαλίζει ομαλή κύλιση

06.

Επιλογή κρυστάλλων ● CLEAN GLASS nanotechnology (διαφανές) επαναστατική επίστρωση που διευκολύνει τη ροή του νερού, αποτρέποντας την συσσώρευση αλάτων ● «Clear»​(διαφανές) ● «Stripes»​(σεριγραφία) Clean Glass

Clear

Stripes

90

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Baby stories!

Συγκεντρώσαμε σε μία λίστα όλα όσα θα χρειαστείτε για το μωράκι σας τους πρώτους μήνες μετά τη γέννησή του, κάνοντας τη δική σας αλλά και τη δική του καθημερινότητα εύκολη και απολαυστική! Από τη Μαρία Μυλωνά

Bedtime stories

Τους πρώτους μήνες, το μωράκι σας θα κοιμάται για πολλές συνεχόμενες ώρες, οπότε φροντίστε για όλα όσα θα του χαρίσουν έναν ήσυχο και ασφαλή ύπνο. ✓ Θα χρειαστείτε μια καλαθούνα ή ένα πορτ μπεμπέ, καθώς και μία κούνια που θα πληρεί τους κανόνες ασφαλείας.

✓ Ένα θερμόμετρο είναι απαραίτητο ώστε να ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία του βρεφικού δωματίου.

✓ Βαμβακερά σεντονάκια, μάλλινες αλλά και πικέ κουβερτούλες θα καλύψουν τις ανάγκες του μωρού σας.

✓ Μια συσκευή ενδοεπικοινωνίας σας επιτρέπει να ακούτε το μωράκι σας σε όποιο δωμάτιο του σπιτιού κι αν βρίσκεστε, ώστε να είναι πάντα ασφαλές.

✓ Τοποθετήστε μια μπάντα περιμετρικά της κούνιας, προστατεύοντας το μωράκι σας από πιθανούς τραυματισμούς. Επιπλέον, μια κουνουπιέρα θα το προστατεύσει από τα ανεπιθύμητα τσιμπήματα των εντόμων τους καλοκαιρινούς μήνες.

✓ Μια άνετη πολυθρόνα μπορεί να σας ξεκουράσει κατά τη διάρκεια του ταΐσματος. Επιπλέον, ένα υποπόδιο εξασφαλίζει ένα ακόμα πιο ξεκούραστο θηλασμό.

✓ Ένας υπνόσακος θα κρατήσει το μωράκι σας ζεστό τις ημέρες με δροσιά, καθώς μπορεί να ξεσκεπάζεται κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Time for a bath H διαδικασία του βραδινού μπάνιου θα είναι κομμάτι της καθημερινότητάς σας, αποτελώντας μία από τις πιο χαλαρωτικές στιγμές για το μωρό σας. ✓ Θα χρειαστείτε σίγουρα μία μπανιέρα από υποαλλεργικό πλαστικό. Υπάρχουν ειδικές βάσεις που προσαρμόζονται μέσα στη δική σας μπανιέρα. Φροντίστε να διαθέτει ειδικό στήριγμα για τον λαιμό και το κεφαλάκι του, κάτι που θα διευκολύνει αρκετά τη διαδικασία. ✓ Με ένα καλό θερμόμετρο μπάνιου, θα είστε σίγουροι για τη θερμοκρασία του νερού, το οποίο δεν θα πρέπει να είναι ούτε κρύο αλλά ούτε και καυτό.

✓ Μια βαμβακερή πετσετούλα με κουκούλα ή ένα απαλό μπουρνουζάκι θα το κρατήσει ζεστό όταν θα βγει από το νερό.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

91

Diaper change ✓ Μία συρταριέρα είναι άκρως χρήσιμη για να αποθηκεύετε τα ρουχαλάκια και τα παιχνίδια του. Καλό θα ήταν να υπάρχει μια ενσωματωμένη αλλαξιέρα, η οποία θα διευκολύνει τη διαδικασία της αλλαγής πάνας, αφού δεν θα χρειάζεται να επιβαρύνετε τη μέση σας σκύβοντας. ✓ Επιπλέον, θα χρειαστείτε ένα αδιάβροχο στρωματάκι για το άλλαγμα, το οποίο μπορείτε να κουβαλάτε σε κάθε έξοδο με το μωρό σας.

So yummy! Είτε πρόκειται να θηλάσετε είτε όχι, αυτά που θα χρειαστείτε για το τάισμα του μωρού σας είναι: ✓ Τα μπιμπερό και οι θηλές βρίσκονται στην κορυφή της λίστας με τα απαραίτητα.

✓ Ένα θήλαστρο θα σας επιτρέπει να εξασφαλίζετε το μητρικό γάλα, όταν δεν βρίσκεστε κοντά του, ειδικά αν εργάζεστε.

✓ Ένας αποστειρωτής δεν θα πρέπει να λείπει από το σπίτι σας, αφού για τους πρώτους 6 μήνες θα αποστειρώνετε τα μπιμπερό του αλλά και τις πιπίλες του, ώστε να κρατήσετε μακριά τα ανεπιθύμητα μικρόβια.

✓ Αργότερα, ένα καθισματάκι είναι απαραίτητο έτσι ώστε το μωρό σας να απολαμβάνει τα πρώτα του γεύματα με άνεση, έχοντας τη σωστή στάση σώματος.

✓ Ένας δοσομετρητής γάλακτος θα σας βοηθήσει να έχετε μαζί σας γάλα, ακόμα και εκτός σπιτιού, ενώ ένα μαξιλάρι θηλασμού θα προσφέρει άνεση σε εσάς και το μωράκι σας. ✓ Εκτός από τις σαλιάρες που θα πρέπει να υπάρχουν σε αφθονία, τα μικρά πανάκια πάνω στα οποία θα ακουμπά το κεφαλάκι του μωρού όταν το παίρνετε αγκαλιά για να ρευτεί, είναι άκρως απαραίτητα και θα πρέπει να τα αλλάζετε συχνά.

Άκρως απαραίτητα! ✓ Το κατάλληλο καρότσι θα κάνει τους περιπάτους με το μωρό σας “παιχνιδάκι”. Φροντίστε να είναι άνετο για εκείνο αλλά και ευέλικτο για εσάς, αφού θα γίνει η “προέκταση” του χεριού σας. Στυλάτο, ελαφρύ και ευκίνητο, θα διευκολύνει τις κινήσεις σας μέσα στην πόλη. ✓ Η πιπίλα είναι το πλέον χρήσιμο αξεσουάρ για το μωρό σας, προσφέροντάς του ευχαρίστηση. Διαλέξτε πιπίλες που φέρουν όλα τα απαραίτητα πιστοποιητικά ασφαλείας και φυσικά είναι στο σωστό μέγεθος για τέλεια εφαρμογή. ✓ Φροντίστε τα παιχνίδια του να είναι μαλακά και από υποαλλεργικά υλικά, αφού τους πρώτους μήνες θα καταλήγουν συχνά στο στόμα του. ✓ Το καρεκλάκι του αυτοκινήτου είναι άκρως χρήσιμο για τις εξόδους σας, εξασφαλίζοντας την απαραίτητη ασφάλεια στο μωρό σας.

#Shop_online

www.bebehome.gr

94

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Από τη Μαρία Μυλώνα Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

COSMOPOLITAN

Η Σαντορίνη καλωσορίζει το φετινό καλοκαίρι στην κοσμοπολίτικη πλευρά της και το Cosmopolitan Suites στα Φηρά, είναι το πιο χαρακτηριστικό δείγμα της. “Σκαρφαλωμένο” στον γκρεμό της Καλντέρας, αυτό το boutique ξενοδοχείο συνδυάζει την πολυτελή διαμονή με τη διασκέδαση, εκεί που χτυπά ο παλμός του νησιού. Το φετινό καλοκαίρι ανήκει στους κοσμοπολίτες...

95

96

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Το Cosmopolitan Suites διαθέτει όλα εκείνα που θα μπορούσε κανείς να ζητήσει από τις καλοκαιρινές του διακοπές: μια θέα που “κόβει” την ανάσα, υπηρεσίες υψηλών απαιτήσεων και ένα περιβάλλον – επιτομή της καλοκαιρινής χαλάρωσης. Ως μέλος των “Small Luxury Hotels of the World”, καλεί κάθε επισκέπτη του να ενδώσει στη λιτή πολυτέλειά του, απολαμβάνοντας τη μοναδική φιλοξενία του κάθε στιγμή της ημέρας. Το αρχιτεκτονικό δίδυμο Γιώργος Γαβαλάς και Γιάννης Μουρίκης, ανακατασκεύασαν μια παλιά κατοικία, δημιουργώντας ένα ξενοδοχείο που ανταποκρίνεται σε όσα προστάζει η παραδοσιακή κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, πάντα μέσα από μια σύγχρονη ματιά. Τα 10 δωμάτια και σουίτες του ξενοδοχείου μοιράζονται μια κοινή σχεδιαστική φιλοσοφία, η οποία χαρακτηρίζεται από τις κυρίαρχες λευκές, χτιστές επιφάνειες, τα φωτεινά, θολωτά ανοίγματα και τους χωνευτούς αποθηκευτικούς χώρους. Λεπτομέρειες από πέτρα, υφάσματα σε γήινους τόνους και πλεχτές υφές δημιουργούν ένα cozy διακοσμητικό αποτέλεσμα, σε συνδυασμό με τα άκρως λιτά έπιπλα και τις λεπτομέρειες από οργανικά υλικά. Τα design φωτιστικά προσθέτουν το μοντέρνο στοιχείο, που συνυπάρχει αρμονικά με το παραδοσιακό. Τα ethnik μοτίβα στα πουφ και τα χαλιά δίνουν την ανάλογη ένταση στο σκηνικό της απόλυτης ανάπαυσης.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

97

98

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

H εξωτερική διακόσμηση του Cosmopolitan Suites κινείται στην ίδια χαλαρή αισθητική με bohemian επιλογές στα υφάσματα και λιτές γραμμές στα έπιπλα. Καθίστε στις αναπαυτικές πολυθρόνες του ιδιότυπου μπαλκονιού και ατενίστε από ψηλά όλη την Καλντέρα. Πάρτε το πρωινό σας στο κρεβάτι ή στη βεράντα κι έπειτα βυθιστείτε στο εσωτερικό και εξωτερικό jacuzzi, βιώνοντας μια μοναδική εμπειρία χαλάρωσης, με επώνυμα προϊόντα φροντίδας για την περιποίησή σας. Η infinity pool γίνεται ένα με το αιγαιοπελαγίτικο γαλάζιο, καθώς απολαμβάνετε το πιο διάσημο ηλιοβασίλεμα με τη συνοδεία δροσιστικών cocktails από το Caldera view pool bar-restaurant. Το Cosmopolitan Suites, όμως, εκτός από τη θερμή φιλοξενία, ταυτίζεται και με τον κοσμοπολίτικο αέρα, αφού βρίσκεται στο κέντρο των Φηρών, της πιο “ζωντανής” περιοχής του νησιού, που προσφέρει αμέτρητες επιλογές διασκέδασης για όλα τα γούστα αλλά και αξιοθέατα που θα σας συνεπάρουν με την ομορφιά τους. Ζήστε τις φωτεινές μέρες του καλοκαιριού σε ένα σκηνικό που “αγκαλιάζει” το μοναδικής ομορφιάς ηφαιστειακό τοπίο. Δώστε στον εαυτό σας την ευκαιρία να νιώσει την πλήρη ελευθερία και ξενοιασιά των διακοπών. Αν το φετινό καλοκαίρι θέλετε να νιώσετε πολίτης όλου του κόσμου, το Cosmopolitan Suites στη Σαντορίνη είναι ο δικός σας προορισμός... www.cosmopolitan-santorini.com www.archset.gr

Flowcreative.gr

E.O. Θεσσαλονίκης-Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα 570 11 Γέφυρα, Θεσσαλονίκη Τ.2310 716 040, 2310 716 010 info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr

CASA DUE ΚΑΠΟΥΣΟΥΖΗΣ ΑΕ ΚΟΛΧΙΚΟ – ΛΑΓΚΑΔΑΣ, Τ.Κ. 57200, Τ.Θ. 241, ΤΗΛ. 2394041800, FAX. 2394041805, casadue@otenet.gr, www.casadue.gr

NEW COLLECTION

102

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

103

TRO PIC ANA Το Love street cocktail - bar στην πλατεία της Χανιώτης στη Χαλκιδική αποτελεί μια τροπική και καταπράσινη όαση δια χειρός Tsaldari + Skarlakidis Architects!

Επιμέλεια κειμένου Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος Φωτογραφίες: studiovd.gr / Ν.Βαβδινούδης - Χ.Δημητρίου

Θέλοντας να συνδυάσουν τα χαρακτηριστικά του οικείου και φιλόξενου περιβάλλοντος μιας αυλής, με τα έντονα στοιχεία βλάστησης, οι διακεκριμένοι αρχιτέκτονες Tsaldari + Skarlakidis Architects βασίστηκαν στο φυσικό φως, στην ακατέργαστη tropical ομορφιά και την ιδιαίτερη κομψότητα που χαρακτηρίζει συνολικά το έργο τους, για να δημιουργήσουν το νέο must meetingpoint στη Χαλκιδική, το Love street cocktail – bar! Κατά την διάρκεια της ημέρας, το φως διαχέεται στον χώρο, εντείνοντας την αίσθηση μιας εσωτερικής αυλής, η οποία, σε συνδυασμό με το πλεκτό πλακόστρωτο

του δαπέδου και τις μπλε και πράσινες επιφάνειες, δημιουργούν έναν ήρεμο, φιλόξενο χώρο, μια προσομοίωση ενός μικρού τροπικού αλσυλλίου! Το βράδυ, τα φώτα τονίζουν τις επιφάνειες και τα καταπράσινα φύλλα τους, ενώ διαχέονται στον υπόλοιπο χώρο, δημιουργώντας σκιές στην οροφή και στους τοίχους. Στον εξωτερικό χώρο, ένα φωτιστικό πλέγμα σε ακτινωτή διάταξη μοιάζει να προσομοιώνει τον έναστρο ουρανό, δημιουργώντας παράλληλα μια νοητή ένωση με τον εσωτερικό χώρο και την πλατεία!

104

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Το μπαρ, χάρη στη δομή και τη θέση του, κυριαρχεί στο χώρο, ενώ είναι επενδυμένο με μια υπέροχη ψηφίδα γεμάτη μπλε αποχρώσεις, οι οποίες δημιουργούν μια αίσθηση χαλάρωσης στον επισκέπτη! Η δυνατή αντίθεση της επικάλυψης του μπαρ με το λευκό τεχνομάρμαρο τονίζει τις αποχρώσεις της ψηφίδας, ενώ σε όλα τα σημεία των επιφανειών και λεπτομερειών του μπαρ, συναντάμε διακοσμητικά στοιχεία που με τα υλικά και τα χρώματά τους (κίτρινο, πράσινο, κόκκινο) δίνουν τις απαραίτητες πινελιές για την ισορροπία του χώρου. Στους χώρους υγιεινής, επιλέχτηκαν χειροποίητα πλακίδια με εναλλαγή αποχρώσεων καφέ και πράσινου, που δίνουν τον δικό τους τόνο, χαρίζοντας κι εκείνα με τη σειρά τους μία ήρεμη τροπική ατμόσφαιρα.

Στοιχεία Μελέτης: Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός: TSALDARI + SKARLAKIDIS ARCHITECTS Μελέτη - Επίβλεψη: Πολυξένη Τσαλδάρη, Στέφανος Σκαρλακίδης Ειδικός Συνεργάτης: Γεώργιος Κουτσούρας Κατασκευή: Βασίλης Στακινός Credits: Πλακίδια - Είδη Υγιεινής G. Zartaloudis Ηλεκτρολογικό υλικό και Μελέτη φωτισμού Χρυσόπουλος AE Μάρμαρα ΑΦΟΙ ΒΑΛΗ

Με έμπνευση από τη φύση!

Η Pangea, από το 1995 επενδύει με αγάπη και μεράκι στην πέτρα, με εξειδίκευση στη χρήση της ως βασικό υλικό, για την κατασκευή εμπνευσμένων δημιουργιών, με έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Μέσα από σταθερές συνεργασίες με λατομεία και μονάδες παραγωγής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προσφέρει μια τεράστια γκάμα σε διαφορετικά είδη πέτρας, προτείνοντάς σας την ιδανική επιλογή για τον δικό σας χώρο, αφού γνωρίζει πολύ καλά τις σύγχρονες τάσεις της αρχιτεκτονικής. Η ομάδα της Pangea είναι μαζί σας σε κάθε φάση, από τον σχεδιασμό, την επιλογή υλικών μέχρι και την υλοποίηση του έργου σας. Φέτος την άνοιξη, ανανεώνει τον περιβάλλοντα χώρο σας, μέσα από νέες ολοκληρωμένες προτάσεις και καινούργια προϊόντα, όπως βότσαλα, ψηφίδες, σχιστόλιθους, κυβόλιθους, βράχια, γρανιτένια και πέτρινα αντικείμενα σε μια πλούσια γκάμα χρωμάτων και διαστάσεων, συντριβάνια και ομιχλωτές νερού, που μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς την αισθητική των εξωτερικών σας χώρων. Με έμπνευση από τη φύση, η Pangea διαθέτει την κατάλληλη πέτρα για κάθε ιδέα, ενισχύοντας το στοιχείο της δημιουργικότητας. Χαρείτε το προσωπικό σας φυσικό τοπίο, και δώστε νέα πνοή στον περιβάλλοντα χώρο σας!

Δάπεδα Επενδύσεις Βότσαλα Πέτρες – Ψηφίδες Γρανιτένια Αντικείμενα Κυβόλιθοι Ψηφιδωτά

ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (απέναντι από το Ελληνικό Κολλέγιο), Τ: 2310 473267 ‘Εδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ:2394051095 – 96 www.pangea.gr, info@pangea.gr

108

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

CYCLADIC BEAUTY Ο interior designer Δημήτρης Ζαφειράκης, επιμελήθηκε τη δημιουργία του ξενοδοχείου Absolut Mykonos στο μαγευτικό “Νησί των Ανέμων”, το οποίο προσφέρει την απόλυτη καλοκαιρινή εμπειρία, συνδυάζοντας τη μοντέρνα αισθητική με το κυκλαδίτικο πνεύμα!

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Μόλις πέντε λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της Μυκόνου και 200 μέτρα από τη διάσημη παραλία της Μεγάλης Άμμου, το Absolut Mykonos, δια χειρός του interior designer Δημήτρη Ζαφειράκη, προσφέρει μια αξέχαστη διαμονή στο πανέμορφο νησί, με την απέραντη θέα ενός συγκλονιστικού ηλιοβασιλέματος να υπόσχεται μαγικές στιγμές. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στο ίδιο κτίριο που στεγαζόταν το αξέχαστο Golden Star Hotel, το οποίο επί 26 χρόνια αποτελούσε κορυφαία προτίμηση για τους επισκέπτες, “δίνοντας” τώρα τη σκυτάλη στο Absolut Mykonos, ύστερα από ριζική ανακαίνιση.

109

110

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Από την modern chic ρεσεψιόν ακόμα, με το μεγάλο, λευκό πάγκο και την ξεχωριστή υφή στον τοίχο, οι επισκέπτες θα νιώσουν αμέσως καλοδεχούμενοι. Στη συνέχεια, το εστιατόριο του ξενοδοχείου είναι “παρόν” για να προσφέρει γαστρονομικές απολαύσεις, σε έναν χώρο με έντονες vintage επιρροές, τέλεια προσαρμοσμένες στις σύγχρονες τάσεις. Εδώ, από πολύ νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ, ο σεφ δημιουργεί πεντανόστιμες συνταγές που δύσκολα θα ξεχάσετε! Τα πολυτελέστατα δωμάτια και οι εκπληκτικές σουίτες εντυπωσιάζουν χάρη στο σύγχρονο design και τη λιτή, chic αισθητική που κυριαρχεί στο χώρο, κάτι στο οποίο συμβάλλουν τα μοντέρνα κι επιβλητικά έπιπλα, η απέριττη διακόσμηση (που μοιάζει να συνδυάζει τη νησιώτικη με τη σκανδιναβική κομψότητα), τα εκλεκτά décor στοιχεία και η αμέριστη προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια. Επίσης, μπορείτε να απολαύσετε ένα χαλαρωτικό τζακούζι με θέα τη θάλασσα και τους παραδοσιακούς κυκλαδίτικους ανεμόμυλους και να αφεθείτε στη χαλάρωση που προσφέρει το Absolut Mykonos. Τα τραπέζια, οι πολυθρόνες και τα φωτιστικά των χώρων του ξενοδοχείου προέρχονται από επώνυμους οίκους και σχεδιαστές, όπως ο πολυτάλαντος Tom Dixon!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Για να απολαύσετε το αγαπημένο σας αναψυκτικό ή ένα δροσερό κοκτέιλ, επισκεφτείτε το υπέροχο pool bar του ξενοδοχείου, όπου σίγουρα θα λατρέψετε την εντυπωσιακή πισίνα, το χώρο της οποίας κοσμεί ένα πρωτότυπο τραπέζι του αναγνωρισμένου σχεδιαστή Isamu Noguchi. Επίσης, περάστε στο Heming Bar, στο εσωτερικό του ξενοδοχείου, το οποίο κινείται στον ίδιο διακοσμητικό χαρακτήρα με τους υπόλοιπους χώρους, με το λευκό και τις λιτές γραμμές να ενισχύουν το νησιώτικο στυλ! Αν, όμως, βρεθείτε στο Absolut Mykonos, δεν πρέπει να παραλείψετε να επισκεφτείτε και το Enso Spa & Fitness Studio! Εδώ, μπορείτε να χαλαρώσετε με διάφορες επιλογές από το πρόγραμμα spa, επιλέγοντας -μεταξύ άλλων- ένα ευεργετικό μασάζ. Από την άλλη, για όσους δεν θέλουν να παραλείψουν ούτε μια μέρα από το καθημερινό πρόγραμμα προπόνησης, το πρωτοπόρο fitness center του Enso σας δίνει τη δυνατότητα να γυμναστείτε αποτελεσματικά, με τα eco friendly όργανα της εταιρείας Nohrd, τα οποία χρησιμοποιούν κινητική ενέργεια!

111

112

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

www.absolutmykonos.com

Ο αιγαιοπελαγίτικος αέρας, η νησιώτικη αισθητική, η τόσο ανεπιτήδευτη κομψότητα και η διακριτική πολυτέλεια συνθέτουν τον απόλυτο καλοκαιρινό προορισμό, το Absolut Mykonos, το οποίο μάλιστα είναι Social Media Friendly, με Free Wi-Fi και υπέροχα μέρη για τέλεια selfie, για να ενημερώνετε συνεχώς το λογαριασμό σας στα κοινωνικά δίκτυα. Η αξέχαστη summer εμπειρία σας... μόλις ξεκίνησε. Καλό καλοκαίρι! www.interiordesign.gr

ΠΙΣΙΝΑ ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ SERVICE ΧΗΜΙΚΑ SPA SAUNA HAMMAM ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

114

ATHENAEUM GRAND HOTEL BY Για ακόμη μία φορά η Casa Di Patsi απέδειξε την ξεχωριστή παρουσία της στο κομμάτι του contract, αφού επιμελήθηκε τον συνολικό εξοπλισμό του νέου Athenaeum Grand Hotel στο κέντρο της Αθήνας. Μετά από προσεκτική μελέτη των χώρων, φρόντισε για τα έπιπλα και τα φωτιστικά των πολυτελών δωματίων, μέσα από custom made κατασκευές αλλά και επιλογές διάσημων οίκων, όπως Foscarini, Mogg, Calia Italia κ.α. Πιστή στον μινιμαλιστικό σχεδιασμό και τη λειτουργικότητα, σε συνδυασμό με την υψηλή αισθητική και πολυτέλεια, αποτύπωσε την έννοια της ξεχωριστής φιλοξενίας σε κάθε γωνιά των χώρων. King size κρεβάτια σε μοναδικές υφές και σχέδια, αναπαυτικές πολυθρόνες και καναπέδες για απολαυστικές στιγμές ξεκούρασης και φωτιστικά ιδιαίτερου design, οδήγησαν σε ένα άκρως εντυπωσιακό αποτέλεσμα!

Κρεβάτι με φωτισμό Casa di Patsi Φως Δαπέδου Foscarini Γραφείο Casa di Patsi Καρέκλα Casa di Patsi

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Κρεβάτι Venus Rugiano Κομοδίνα Flou Φωτιστικά επιτραπέζια Foscarini Γραφείο Casa di Patsi Πολυθρόνα Calia Italia Καρέκλα Casa di Patsi

115

116

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Κρεβάτι κατασκευή Casa di Patsi Κομοδίνα κατασκευή Casa di Patsi Φωτιστικά επιτραπέζια Foscarini Φως Δαπέδου Foscarini Γραφείο κατασκευή Casa di Patsi Καρέκλα κατασκευή Casa di patsi

Κρεβάτι Rugiano Κομοδίνα Rugiano Φωτιστικά επιτραπέζια Foscarini Φως Δαπέδου Foscarini Γραφείο Casa di Patsi Καναπες Casa di Patsi Side table Casa di Patsi

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

117

ATHENAEUM GRAND HOTEL BY

Κρεβάτι Casa di Patsi Κομοδίνα Casa di Patsi Φωτιστικά επιτραπέζια Foscarini Φως Δαπέδου Foscarini - Diesel Γραφείο Casa di Patsi Καρέκλα κατασκευή Casa di Patsi

Κρεβάτι Casa di Patsi Πάγκος Casa di Patsi Πολυθρόνα Calia Italia Κομοδίνα TomasElla Φωτιστικά κρεμαστά Foscarini diesel Φως Δαπέδου Mogg Γραφείο Casa di Patsi Καρέκλα Casa di Patsi

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Design Genius

118

Ο παγκοσμίου φήμης Ολλανδός σχεδιαστής, Marcel Wanders, ξεχώρισε πολύ γρήγορα στο διεθνές στερέωμα, χάρη στην εκκεντρική -αλλά πάντα κομψή- αισθητική που χαρακτηρίζει κάθε δημιουργία του. Ο ίδιος μιλά στο COZYHOME για τη μέχρι τώρα πορεία του στο αρχιτεκτονικό, interior και industrial design κι όλα αυτά που χαρακτηρίζουν το έργο του. από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

119

Πότε συνειδητοποιήσατε ότι θέλατε να γίνετε σχεδιαστής; Θυμάμαι έντονα τον εαυτό μου όταν ήμουν παιδί, να κατασκευάζω “μαγικά” πράγματα από σπασμένα κομμάτια στο κατάστημα του πατέρα μου. Εκεί καλλιέργησα τη φαντασία μου. Πάντα ήμουν παρατηρητής των πραγμάτων που υπάρχουν γύρω μου. Αυτό ξεκίνησε με φυσικό τρόπο, όσο εξερευνούσα και εξέταζα τα αντικείμενα στο πατρικό μου. Ήταν δεύτερη φύση για μένα να κοιτάω το καθετί και να αποσαφηνίζω το κατά πόσο αυτό αντιπροσωπεύει όσα οι άνθρωποι αγαπούν και χρειάζονται.

Mondrian Doha Atrium

Κέρδισε την παγκόσμια αναγνωρισιμότητα το 1996, χάρη στην εμβληματική Knitted Chair, που θεωρείται ένα από τα πιο γνωστά σχέδια στην ιστορία του σύγχρονου design, ενώ ανάμεσα στα πιο διάσημα έργα του συναντούμε το Andaz Amsterdam Prinsengracht στο Άμστερνταμ, το Kameha Grand hotel στη Βόννη και το Mondrian South Beach hotel στο Μαϊάμι. Πλέον, ηγείται ενός άκρως επιτυχημένου studio, το οποίο είναι υπεύθυνο για περισσότερα από 1900 εξαιρετικά projects σε όλον τον κόσμο και συνεργάζεται με κορυφαίες εταιρίες, όπως Louis Vuitton, Puma, Swarovski κ.ά. Σε κάθε δημιουργία του, ο Marcel Wanders, φροντίζει να συνδυάζει τις πρώτες ύλες και τον πρωτοποριακό χαρακτήρα της νέας εποχής, εμπνευσμένος από του διάφορους πολιτισμούς των λαών της γης, την παράδοση και την ιστορία. Ας δούμε τι μας είπε ο ίδιος!

Πώς θα περιγράφατε τη σχεδιαστική φιλοσοφία σας; Για μένα, σπουδαίο σχέδιο σημαίνει πολλά πράγματα ταυτόχρονα. Είναι συναισθηματικό, λειτουργικό κι ευαίσθητο. Δημιουργεί έναν άγραφο διάλογο, μια σύνδεση μεταξύ αυτού κι όσων το βιώνουν. Είναι ανοιχτό σε ερμηνείες, αλλά φτιαγμένο για έναν συγκεκριμένο σκοπό. Δημιουργεί έννοια και αξία. Πιστεύω ότι το καλύτερο σχέδιο αντηχεί τόσο βαθιά που κοιτάζοντάς το, οι άνθρωποι ανακαλύπτουν ένα κομμάτι του εαυτού τους. Η πολυτέλεια ξεκινά εκεί που τελειώνει η λειτουργικότητα, όπου η πραγματική αξία είναι προσωπική, δεν έχει τιμή ούτε λογική.

120

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Maison Decorté Entrance bell

Ποιο έργο σας θεωρείται ορόσημο στην καριέρα σας; Είναι δύσκολο για μένα να θεωρώ τον εαυτό μου προσκολλημένο σε κάποιο συγκεκριμένο “ορόσημο” ή project, περισσότερο από τα υπόλοιπα. Κάθε έργο, κάθε χώρος ήρθε με τις δικές του προκλήσεις και αποκάλυψε κάτι διαφορετικό για τον εαυτό μου, μέσα από τη διαδικασία της δημιουργίας του. Με κάθε ένα ξεχωριστά, κέρδισα κάτι καινούργιο και εξελίχθηκα σαν designer και σαν άνθρωπος. Επειδή επένδυσα ένα μεγάλο μέρος του εαυτού μου σε κάθε project, ορόσημο για μένα είναι πάντα το επόμενο έργο μου.

Wonderglass Calliope

Μπορείτε να φανταστείτε τον εαυτό σας κάτι άλλο εκτός από designer; Ειλικρινά, όχι. Η βαθύτερη ουσία του design είναι η συνεργασία και η ανταλλαγή ιδεών. Οπότε, δε μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου να κάνει οτιδήποτε άλλο. Μόνο όταν υπάρχουν ιδέες χωρίς περιορισμούς, επέρχεται η δημιουργία και οι ικανότητες του ανθρώπου “ξετυλίγονται” ελεύθερα. Έχετε επισκεφτεί ποτέ την Ελλάδα; Ποια η άποψή σας για την αρχιτεκτονική στη χώρα; Ναι, έχω επισκεφτεί την Ελλάδα στο παρελθόν και πάντα με μαγεύει η απίστευτα αισθησιακή, μεσογειακή αρχιτεκτονική, η οποία ανταποκρίνεται στις γεωγραφικές και κλιματολογικές συνθήκες της χώρας. Επιπλέον, οι παραδοσιακές Τέχνες και η μουσική απασχολούν κάθε πτυχή της καθημερινότητας της Ελλάδας, κάτι που το βρίσκω υπέροχο.

Maison Decorté Counter

ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 54352, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 info@sanity.gr / www.sanity.gr

122

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Έχετε κάποιο όνειρο που δεν έχετε πραγματοποιήσει ακόμα; Το μέλλον είναι ανοιχτό μπροστά μου. Στόχος μου είναι κάθε χρόνο να είμαστε δεκτικοί στην έμπνευση. Η ευκαιρία είναι αυτή που με οδηγεί μπροστά, περισσότερο από όλα. Θα ήθελα να δημιουργήσω μία αίθουσα για τη Μητροπολιτική Όπερα της Νέας Υόρκης ή ένα τζαμί. Αυτά βρίσκονται αρκετά ψηλά στη λίστα μου – όχι αυτή με τα πιο άμεσα πράγματα, αλλά αυτή με τα πιο σημαντικά.

www.marcelwanders.com

Mondrian Doha Building View

Mondrian Doha Elevator

Mondrian Doha Morimoto Restaurant

HANEX Ομογενοποιημένες ακρυλικές επιφάνειες. Το Hanex είναι μια ακρυλική επιφάνεια, συμπαγούς, μη πορώδους υλικού που έχει απεριόριστες δυνατότητες χρήσης και σχεδιασμού για τη δημιουργία πάγκων κουζίνας, χώρων μαζικής εστίασης, εργαστηρίων, επαγγελματικών χώρων, μπάνιου και για πολλές άλλες εφαρμογές. Διατίθενται σε πολλά χρώματα και πληρούν όλες τις προδιαγραφές της Ε.Ε.

Μαρμούρης Α.Ε 17ο χλμ. Παλαιάς Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκη-Καβάλα, Τ. 23940.52410 - 23940.52411, info@marmouris.gr, www.marmouris.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

124

NEW COLLECTION

Η εταιρεία Casa Due Καπουσούζης, αποτελεί μια ξεχωριστή παρουσία στο χώρο του επίπλου, δημιουργώντας σαλόνια και κρεβατοκάμαρες μοναδικής αισθητικής, αλλά και καλύπτοντας κάθε ανάγκη ενός οικιστικού ή επαγγελματικού περιβάλλοντος. Μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες έχουν εμπιστευτεί την εταιρεία για τον πλήρη εξοπλισμό τους, ενώ ιδιωτικές κατοικίες έχουν αποκτήσει προσωπικό χαρακτήρα χάρις σε έπιπλα μοναδικού design και λειτουργικότητας. Η παραγωγική μονάδα της Casa Due Καπουσούζης στεγάζεται σ’ ένα ιδιόκτητο κτίριο 4500μ² με τα πλέον σύγχρονα μηχανήματα, ενώ εκεί λειτουργεί και ο εκθεσιακός της χώρος, όπου εκτίθενται όλες οι νέες, ανανεωμένες συλλογές της εταιρείας. Δημιουργήστε ένα περιβάλλον μοναδικό, μέσα από άκρως μοντέρνες επιλογές!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

www.casadue.gr casadue@otenet.gr

125

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

126

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

SALONICA BAR - RESTAURANT Γαστρονομικό ταξίδι με τον Executive Chef Σωτήρη Ευαγγέλου! Το Salonica αποτελεί το νέο εστιατόριο του Makedonia Palace και ετοιμάζει για εσάς τις πιο ιδιαίτερες γαστρονομικές εμπειρίες. Μέσα σε ένα περιβάλλον minimal κομψότητας, το κλασικό στυλ “παντρεύεται” με contemporary στοιχεία, συνδυάζοντας τους γήινους χρωματισμούς με εκείνους της θάλασσας και του ουρανού. Μοντέρνα έπιπλα με οβάλ και τετράγωνες φόρμες, δάπεδο από ξύλο καρυδιάς και λεπτομέρειες από μπρούντζο, ολοκληρώνουν έναν ζεστό χώρο με ιδιαίτερη ταυτότητα. Η ανοιχτή κουζίνα σας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά στη διαδικασία παραγωγής των νέων ανανεωμένων πιάτων, με την υπογραφή του κορυφαίου και βραβευμένου executive chef Σωτήρη Ευαγγέλου. Αυθεντικές ελληνικές και μεσογειακές γεύσεις σερβίρονται με τον πιο ιδιαίτερο τρόπο, μέσα στα “custom made by Makedonia Palace” πιάτα. Το λευκό συνδυάστηκε με λεπτομέρειες από χρυσό 24 καρατίων, έτσι ώστε να αποτυπώνει σχεδιαστικά τη διαχρονική αισθητική του ξενοδοχείου, που χαρακτηρίζεται από μια μοντέρνα

και ταυτόχρονα πολυτελή προσέγγιση. Γεύσεις ατόφιες και ξεκάθαρες, που δε σας “παραπλανούν”, ικανοποιώντας τελικά και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους. Η ασυναγώνιστη θέα στη θάλασσα και τον Λευκό Πύργο κάνουν το κάθε γεύμα ακόμα πιο απολαυστικό, ενώ οι νέες γευστικές εκπλήξεις θα σας χαρίσουν την απόλυτη γαστρονομική εμπειρία. Επειδή όμως το καλό φαγητό πρέπει να συνοδεύεται και από ένα εξίσου απολαυστικό ποτό, το εντυπωσιακό bar ακριβώς δίπλα, ακολουθεί τα ίδια ακριβώς υψηλά αισθητικά κριτήρια. Άνετα έπιπλα, ατμοσφαιρικός φωτισμός, μοναδικά “custom made by Makedonia Palace” σερβίτσια και ξεχωριστά signature cocktails θα κάνουν τον συγκεκριμένο χώρο, έναν από τους αγαπημένους σας. Η υψηλή γαστρονομία επέστρεψε στο πιο εμβληματικό ξενοδοχείο της πόλης, δίνοντάς σας έναν ακόμα καλό λόγο για να το επισκεφθείτε! “Salonica” σημαίνει Θεσσαλονίκη, απόλαυση, πολυτέλεια, οικειότητα...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Λεωφόρος Μ. Αλεξάνδρου 2, Θεσσαλονίκη, T. 2310897197 www.makedoniapalace.com

127

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

128

ciaGR_scavolini03.indd 1

Η Scavolini, θέτει στην κορυφή τα προσεγμένα υλικά και δημιουργεί ατμοσφαιρικούς χώρους με αλάνθαστο στυλ. Η ποιότητα των υλικών, η προσοχή στη λεπτομέρεια, ο σχεδιασμός και η ελευθερία της σύνθεσης... Αυτά τα βασικά χαρακτηριστικά διακρίνουν την πρόταση της Scavolini, ενός από τους κορυφαίους κατασκευαστές επίπλων για περισσότερα από 30 χρόνια στην Ιταλία. Με έναν εκτενή κατάλογο, ο οποίος προσφέρει μόνο για το τμήμα της κουζίνας περισσότερα από 30 μοντέλα και 350 φινιρίσματα, η δύναμη του brand βρίσκεται στην εξατομίκευση των προϊόντων. Έτσι, η Scavolini προσφέρει στους πελάτες της τη δυνατότητα να αποκτήσουν την κουζίνα, το σαλόνι και το μπάνιο των ονείρων τους, χωρίς να χρειάζεται να συμβιβαστούν, ούτε στο ελάχιστο.

Foodshelf, design by Ora-Ïto

Το βασικό στοιχείο της σύνθεσης είναι η κεντρική νησίδα με πόρτες που διαθέτουν χωνευτό προφίλ λαβής Stained Steel look, πάγκο με ενσωματωμένη περιοχή πλυσίματος και πάγκο πρωινού σε Vintage Oak, που δίνουν στο περιβάλλον μια συναρπαστική μίνιμαλ εμφάνιση. Στα αριστερά, η σύνθεση διαθέτει έναν δεύτερο χώρο εργασίας, με matt λακαριστές πόρτες σε Light Gray, επιφάνεια εργασίας και backsplash σε φινίρισμα Vesuvio Ebano Lapitec®. Η σύνθεση ολοκληρώνεται με μεγάλα ντουλάπια «Switch», με αναδιπλούμενες πόρτες σε Stained Steel look.

09/03/17 10:35

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

129

Mood, design by Silvano Barsacchi

H μεγάλη κεντρική νησίδα, που χαρακτηρίζεται από την επιφάνειά της σε Extra White Stoneware και μεγάλο πάχος (18.5cm), εκτείνεται σε μια επιφάνεια στο ύψος τραπεζιού με στήριγμα Hold Up σε γκρι μέταλλο. Η φυσική ποιότητα της νέας επιφάνειας Saxony Walnut και η φθαρμένη όψη του Stained Aluminium στη βάση της νησίδας συνδυάζονται άψογα. Η σύνθεση ολοκληρώνεται με το σύστημα τοίχου «Fluida» με ασημί φινίρισμα.

Το αποτέλεσμα της δέσμευσης της εταιρείας στον τομέα του R&D (Έρευνας και Ανάπτυξης) είναι ένα συνεχώς εξελισσόμενο φάσμα, που εμπλουτίζεται τώρα με νέα φινιρίσματα: τρεις επιφάνειες από ξύλο καρυδιάς για τις κουζίνες Mood και Liberamente και τέσσερις ελκυστικές αποχρώσεις νέων επιφανειών, οι οποίες είναι διαθέσιμες για τα μοντέλα Mood, Liberamente, Foodshelf και Motus. Κομψά και εκλεπτυσμένα φινιρίσματα σε συνδυασμό με νέα υλικά όπως το Fenix NTM ή τις κεραμικές επιφάνειες, δημιουργούν εξαιρετικά ελκυστικές λύσεις επίπλωσης, που ακολουθούν πιστά τις τελευταίες τάσεις στον εσωτερικό σχεδιασμό. Το “κλειδί” στις νέες επιφάνειες από ξύλο καρυδιάς είναι τα φυσικά “νερά” που δίνουν “ζωή” στο ξύλο και προτείνονται στις αποχρώσεις Tussah, Ulster και Saxony. Μαλακές, ζεστές επιφάνειες, ιδανικές για

να δημιουργήσουν μια φιλόξενη και οικεία ατμόσφαιρα, ικανές να διαμορφώσουν το στυλ ολόκληρου του σπιτιού, διατηρώντας την κομψότητά τους. Από την άλλη, νέες όψεις των επιφανειών σε αποχρώσεις του χαλκού, του μπρούντζου, του αλουμινίου και του ατσαλιού, αναπαράγουν πιστά την ποιότητα του υλικού των μετάλλων. Οι τόνοι της μητροπολιτικής έμπνευσης προσαρμόστηκαν σε ένα μοντέρνο στυλ επίπλωσης, ικανό να συνδυαστεί αποτελεσματικά σε μεγάλους χώρους, χαρακτηριστικό δείγμα ενός συγκεκριμένου τύπου σύγχρονης αρχιτεκτονικής. Φινιρίσματα που αναδεικνύουν τη μορφή, μείγματα υλικών και ολοκαίνουργοι χρωματικοί συνδυασμοί, μπαίνουν τώρα στο επίκεντρο ενός εκλεπτυσμένου περιβάλλοντος, το οποίο χαρακτηρίζεται από το αλάνθαστο στυλ.

Liberamente, design by Vuesse

Η κεντρική νησίδα, με μονάδες στο πάνω και κάτω μέρος σε Malé White Fenix NTM και πάγκο πρωινού επενδυμένο σε Oak Nabuk, με το νέο λεπτό ρυθμιζόμενο στήριγμα σε φινίρισμα γυαλισμένου τιτανίου. Ενσωματωμένη με τη νησίδα πλύσης και μαγειρέματος και το βυθιζόμενο απορροφητήρα, επιτρέπει την διατήρηση ενός καθαρού και σύγχρονου σχεδιασμού. Δεξιά, τα ευρύχωρα ντουλάπια είναι επενδυμένα με τη νέα επιφάνεια Tussah Walnut. Πάνω από τα ντουλάπια, δημιουργήθηκαν χώροι για τη βιβλιοθήκη χρησιμοποιώντας το σύστημα τοίχου “Fluida” σε διακοσμητική μελαμίνη Pure White.

132

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Αrchitectural journey

Οι OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS είναι ένα ελληνικό αρχιτεκτονικό γραφείο που ιδρύθηκε το 2003 από τους αρχιτέκτονες Αντώνη Περπατίδη, Θανάση Χρυσομάλλη και Μανώλη Βουράκη. Τα τελευταία χρόνια πραγματοποιούν μεγάλα έργα στο εξωτερικό, με έδρα την Αγγλία και τη Γερμανία. Με πολλές διακρίσεις και βραβεία μέχρι σήμερα, συνεχίζουν το δημιουργικό τους “ταξίδι” με ενθουσιασμό και σεβασμό στην υψηλή αισθητική. Ας τους γνωρίσουμε...

Από τη Μαρία Μυλωνά

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Δραστηριοποιείστε εδώ και χρόνια όχι μόνο εντός αλλά και εκτός των ελληνικών συνόρων, με έδρες σας το Düsseldorf και το Λονδίνο. Πόσο εύκολη είναι μια τέτοιου είδους “επέκταση” για ένα ελληνικό αρχιτεκτονικό γραφείο, ειδικά μέσα στα χρόνια της κρίσης; Η επέκταση εκτός συνόρων, δηλαδή η αναζήτηση νέων αγορών είναι μια θετική ενέργεια αντιμετώπισης της κρίσης, και η αλήθεια είναι ότι όταν όλα είναι καλά και κυλούν ομαλά, κανείς δεν ψάχνει για περιπέτειες και ρίσκα. Στα δικά μας σχέδια από τότε που ξεκινήσαμε ήταν να καταφέρουμε να “εξάγουμε” την αρχιτεκτονική μας. Έχοντας έρθει από πολύ νωρίς σε επαφή με αρχιτέκτονες από άλλες χώρες είδαμε ότι έχουμε να μάθουμε αρκετά αλλά τίποτα να “ζηλέψουμε” από αυτούς, οπότε το τολμήσαμε. Δεν ήταν εύκολο... Είναι πάντα πιο εύκολο να τα παρατήσεις, αλλά εμείς επιμείναμε και τελικά τα καταφέραμε! Η OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS αποτελείται από έναν αριθμό συνεργατών. Ποια είναι για εσάς η έννοια της ομάδας και ποια η σημασία της για τη δημιουργία ποικιλόμορφων αρχιτεκτονικών έργων;

133

Είμαστε 15 άτομα, και οι περισσότεροι δουλεύουμε μαζί πολύ καιρό, πράγμα το οποίο επιτρέπει στους νέους, που έρχονται να δουλέψουν μαζί μας, να ενταχθούν γρήγορα στο δικό μας σύστημα. Η ομάδα είναι απαραίτητη για την ολοκλήρωση ενός έργου, είναι κάτι μαγικό... Σαν ξαφνικά να πολλαπλασιάζονται οι δυνατότητες του ενός, επί τον αριθμό των μελών της ομάδας. Η γνώση διαδίδεται άμεσα, η χαρά για τις επιτυχίες πολλαπλασιάζεται και οι απογοητεύσεις (υπάρχουν και τέτοιες) μετατρέπονται σε καζούρα. Επικράτησε ένα marketing τα τελευταία χρόνια που δημιούργησε star architects, τονίζοντας την έννοια του “Πεφωτισμένου Ενός”, όμως, μικρή σχέση έχει με αυτό που συμβαίνει στην πραγματικότητα, όπου τεράστιες ομάδες δουλεύουν στο παρασκήνιο. Αποφασίσαμε, λοιπόν, αρκετά νωρίς οι τρεις αρχικοί partners να παραμερίσουμε τους εγωισμούς μας και να υιοθετήσουμε σαν όνομα το OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS, μιας που το πρώτο μας γραφείο βρισκόταν στον αριθμό 25 της Λεωφόρου Νικης. Αυτό το σεβάστηκαν όλοι όσοι δούλεψαν και δουλεύουν μαζί μας. Για όλους εμάς αρχιτεκτονική είναι η υπηρεσία και όχι το προϊόν, οπότε αφήνουμε τους εγωισμούς μας έξω από την πόρτα του γραφείου μας.

134

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Ποια στοιχεία συγκεντρώνει για εσάς ένα καινοτόμο αρχιτεκτονικό έργο; Πώς αλληλεπιδρούν η αισθητική και οι νέες τεχνολογίες στα δικά σας έργα; Ένα κτίριο, ένα αρχιτεκτονικό έργο, αντιπροσωπεύει την εποχή του. Βέβαια, η αρχιτεκτονική δεν είναι μόδα να αλλάζει κάθε χρόνο. Η συμπεριφορά και η εικόνα ενός έργου στην διάρκεια των χρόνων είναι ένας σίγουρος τρόπος να κρίνεις την ποιότητά του. Ας περιγράψουμε λίγο το περιβάλλον στο οποίο κινούμαστε: Η χρήση λογισμικών cad τα τελευταία χρόνια επέδρασε στον σχεδιασμό και στις μορφές των αρχιτεκτονημάτων, οδηγώντας σε νέες δυναμικές μορφές .Υλικά και διαδικασίες στην κατασκευή οδηγούν σε κτίρια που ρυπαίνουν λιγότερο και καταναλώνουν ελάχιστη ενέργεια, η οποία σε πολλές περιπτώσεις παράγεται από ανανεώσιμες πηγές. Η εξάπλωση του internet και των social media, έχει δημιουργήσει

μια νέα γενιά πολύ ενημερωμένων χρηστών. Υπάρχει ένας τεράστιος “θόρυβος”, άπειρη πληροφόρηση και μια διαρκής ανάγκη για την ανακάλυψη του επόμενου “νέου” πράγματος. Μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο είναι εύκολο να παρασυρθείς και να ξεχάσεις τις αρχές σου. Συνοψίζοντας, χρησιμοποιούμε όλες τις νέες τεχνολογίες, υπακούμε στις αρχές της αειφορίας, παρακολουθούμε τις νέες τάσεις συμμετέχοντας ενεργά, αλλά ακολουθούμε τις αρχές μας χωρίς το άγχος να χαρακτηριστούμε “καινοτόμοι”. Έχετε βραβευτεί και τιμηθεί πολλές φορές από τα πρώτα χρόνια κιόλας της ίδρυσης του αρχιτεκτονικού σας γραφείου, έχοντας δημιουργήσει έργα σε πάνω από 10 χώρες. Τι πιστεύετε ότι κάνει τη σχεδιαστική σας προσέγγιση αναγνωρίσιμη και ξεχωριστή; Εμείς στο OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS θέλουμε τέλεια λειτουργία και λιτότητα με την

έννοια του λακωνίζειν, δηλαδή της αποφυγής όλων των περιττών στοιχείων και της οικονομίας στη λειτουργία. Θέλουμε αρχιτεκτονική που σου δημιουργεί συναισθήματα ηρεμίας. Σε κάθε έργο καταρτίζουμε μια λίστα με δεδομένα και μια με ζητούμενα. Έτσι, χρησιμοποιώντας τα δεδομένα, απαντάμε με τη δουλειά μας στα ζητούμενα, σαν ένα μαθηματικό πρόβλημα που η λύση του είναι το έργο μας. Αυτή η προσέγγιση μας έχει οδηγήσει σε 30 διακρίσεις σε 99 διαγωνισμούς, όπου έχουμε συμμετάσχει ή αν το δείτε αλλιώς... σε 70 περίπου χαμένους διαγωνισμούς.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

135

136

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Ανάμεσα στις βραβεύσεις σας ανήκουν και έργα διαμόρφωσης του αστικού τοπίου, όπως η αναδιάρθρωση της Βαλκανικής Πλατείας στη Νεάπολη Θεσσαλονίκης (3ο βραβείο) και η ανάπλαση του παλαιού λιμένα της Πάτρας (2ο βραβείο). Αν μπορούσατε, ιδανικά, να σχεδιάσετε από το μηδέν μία σύγχρονη πόλη, τι θα όριζε την αρχιτεκτονική και δόμησή της;

στο Ηράκλειο της Κρήτης - (συμμετοχή σε διαγωνισμό, shortlisted in educational category on World Architecture Festival in Singapore 2013) -PLATINUM on A DESIGN AWARD, το PROLOGIS 2030 - (Κερδισμένος διαγωνισμός στη Γερμανία όπου λάβαμε μέρος σαν γερμανικό γραφείο, shortlisted on WAF 2015) και η Κατοικία στον Γέρακα (πραγματοποιημένο έργο σε “δύσκολο” περιβάλλον).

Θα ακολουθούσαμε τις αρχές που αναφέρουμε και παραπάνω: τέλεια λειτουργία για όλους τους χρήστες της πόλης, αποφυγή των περιττών και προσπάθεια για δημιουργία αισθημάτων ηρεμίας. Τα έργα στα οποία αναφέρεστε, παρά τη διάκριση που λάβαμε, είναι έργα που μας “πληγώνουν”, αφού αδυναμίες της διοίκησης αλλά και των επιτροπών των διαγωνισμών, δεν επιτρέπουν την πραγματοποίηση των παραπάνω.

Πώς οραματίζεστε την παρουσία των OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS στο μελλοντικό αρχιτεκτονικό “τοπίο”; Ποιοι οι άμεσοι αλλά και μακροπρόθεσμοι επαγγελματικοί σας στόχοι;

Αναφέρετε 3 έργα σας τα οποία ξεχωρίζετε και γιατί. Έχουμε μελετήσει πάνω από 1000 έργα όλα αυτά τα χρόνια και μάλλον είναι δύσκολο να ξεχωρίσουμε μόνο 3 .Θα αναφέρω αυτά που με κάποιον τρόπο μας άλλαξαν κλίμακα σαν αρχιτεκτονικό γραφείο: Το Ευρωπαϊκό σχολείο

Στο άμεσο μέλλον θέλουμε να προχωρήσουμε με επιτυχία έργα που έχουν ξεκινήσει ή είναι έτοιμα να ξεκινήσουν. Για το απώτερο μέλλον στοχεύουμε σε περισσότερα πραγματοποιημένα έργα όλων των τύπων καθώς και περισσότερους κερδισμένους διαγωνισμούς σε πολλές χώρες.

www.o25.gr @OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ΤΕΧΝΗ Από την Εύη Καλλίνη

Jan Fabre: Glass and Bone Sculptures 1977 - 2017

Photo: Willy Vanderperre © Angelos bvba

140

Εντυπωσιάζει η νέα έκθεση του Βέλγου εικαστικού, θεατρικού συγγραφέα και σκηνοθέτη στην Μπιενάλε της Βενετίας, παρουσιάζοντας περισσότερα από 40 έργα σε διάφορα μεγέθη, φτιαγμένα αποκλειστικά από γυαλί και οστά.

Λεπτομέρεια έργου Planet I ---IX, 2011.

Photographer: Pat Verbruggen © Angelos bvba

Όλα ξεκίνησαν το 1977, όταν ο Jan Fabre σε ηλικία 19 ετών, αποφασίζει να δώσει σάρκα και οστά σε μια παιδική του ανάμνηση, δημιουργώντας το εμβληματικό έργο «Η Πιπίλα» («The Pacifier»). Αυτό το αξεσουάρ που παρηγορεί τα μωρά –όπως ακριβώς και η τέχνη παρηγορεί το νου και την ψυχή- του θυμίζει την εικόνα της μικρής του αδελφής να παίζει με μικρά γυάλινα αντικείμενα. Αρκετά χρόνια μετά, το 2008, ο Φλαμανδός δημουργός εκθέτει στο Λούβρο τα περίφημα γυάλινα περιστέρια του στο πλαίσιο της έκθεσης «Ο Άγγελος της Μεταμόρφωσης». Για τη δημιουργία των μικρών αυτών κομψοτεχνημάτων εμπιστεύεται τις γνώσεις του αριστοτέχνη του γυαλιού Μουράνο, Adriano Berengo, που εδρεύει στη Βενετία. Συνομιλώντας μαζί του παίρνει την ιδέα για τη δημιουργία μιας έκθεσης με έργα καμωμένα αποκλειστικά από γυαλί και οστά. Ο σπόρος έχει φυτευτεί και περιμένει την κατάλληλη στιγμή για να ανθίσει. Η στιγμή έρχεται τον Μάιο του 2017: Η έκθεση «Jan Fabre: Glass and Bone Sculptures 1977 -2017» ανοίγει τις πύλες της στην ατμοσφαιρική Μονή του Αγίου Γρηγορίου, στο Dorsoduro της Βενετίας και γίνεται, μέσα σε μερικές ημέρες, μία από τις πλέον συζητημένες εκθέσεις της φετινής Μπιενάλε.

Skull with Squirrel, 2017. Photographer: Pat Verbruggen © Angelos bvba

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

Canoe, 1991. Photographer: Pat Verbruggen © Angelos bvba

info: Η έκθεση εντάσσεται στο παράλληλο πρόγραμμα της 57ης Διεθνούς Εκθέσεως Τέχνης – Μπιενάλε της Βενετίας και θα διαρκέσει έως τις 26 Νοεμβρίου 2017.

Λεπτομέρεια έργου Untitled (Bone Ear), 1988.

Photographer: Pat Verbruggen © Angelos bvba.

Ζωή και Θάνατος: Πυρήνας δημιουργίας Το δίπολο που «βασανίζει» το δημιουργικό μυαλό του Jan Fabre δίνει ηχηρό παρών και εδώ. Η ζωή, ο θάνατος και όλα τα ενδιάμεσα στάδια της φυσικής και κοινωνικής μεταμόρφωσης που συνοδεύουν τον άνθρωπο στο σύντομο επίγειο ταξίδι του αποτελούν πηγές έμπνευσης και προβληματισμού. Επιλέγοντας δύο φυσικά υλικά, το γυαλί και τα οστά, σκληρά μα και εύθραυστα ταυτόχρονα, ο Fabre καταθέτει μια υπόμνηση στη ματαιότητα και την τρωτότητα της ανθρώπινης ύπαρξης. Παράλληλα, μέσα από το παιχνίδι των αντιθέσεων που γεννιέται (ματ επιφάνεια – διαφάνεια, εύθραυστο – σκληρό, σκιά – φως, ευλύγιστο – άκαμπτο, ζωή – θάνατος) αναδεικνύεται η κεντρική αντίθεση στην οποία στηρίζεται η ποιητική τέχνη του Fabre. Ένα από τα παλαιότερα έργα της συγκεκριμένης θεματικής, ένα αφτί από ανθρώπινο οστό κολλημένο σε γυάλινη επιφάνεια βαμμένη με μπλε μελάνι, παραπέμπει στη λειτουργία της μνήμης μέσω της ακοής. Το «Κανό» («Canoe»), ένα από τα πιο σημαντικά έργα της έκθεσης, με πολιτικό υπόβαθρο, φτιάχτηκε το 1991 για να υπενθυμίζει το αιματοβαμμένο αποικιοκρατικό παρελθόν

του Βελγίου στο Κογκό. Σήμερα, σχεδόν 20 χρόνια μετά, μοιάζει πιο επίκαιρο από ποτέ. Θίγοντας το θέμα των προσφύγων, ο δημιουργός δεν διστάζει να τοποθετεί ξεκάθαρα υπέρ μιας ουμανιστικής κοινωνίας, κατακεραυνώνοντας την άνοδο της ακροδεξιάς στην Ευρώπη, που ευνοείται από το γενικευμένο κλίμα της οικονομικής αστάθειας και του φόβου για το μέλλον. Για το αν η τέχνη οφείλει να έχει πολιτική χροιά, ο ίδιος δηλώνει πως αναμφίβολα ναι. «Πιστεύω, πως όλοι οι σπουδαίοι καλλιτέχνες παίρνουν πολιτική θέση». Τα περισσότερα από 40 γλυπτά, φτιαγμένα μέσα σε 40 χρόνια, έχουν τοποθετηθεί με τέτοιο τρόπο, ώστε να αναδεικνύεται ο δημιουργικός διάλογος ανάμεσα στο γυαλί και τα οστά. Ένα τρίτο υλικό, το μπλε μελάνι τύπου Bic, ιδιαίτερο αγαπημένο στην τέχνη του Jan Fabre, συμπληρώνει τα άλλα δύο με το σκούρο χρώμα και τη σκοτεινή του δύναμη, υποδηλώνοντας τη νύχτα και τη μεταφυσική λειτουργία των ονείρων και της μεταμόρφωσης. Τα πιο καινούρια έργα είναι οι «Νεκροκεφαλές» από γυαλί Μουράνο που κρατούν στο στόμα τους σκελετούς

νεκρών ζώων (2017) και «Οι κατακόμβες των νεκρών αδέσποτων σκυλιών» (2009 - 2017), μια εγκατάσταση που παραπέμπει στο καρναβάλι της Βενετίας ενώ αποτελεί και ένα αιχμηρό μεταφορικό σχόλιο για τον τρόπο με τον οποίον το κοινό φέρεται στους καλλιτέχνες: Άλλοτε τους αποθεώνει και άλλοτε τους φέρεται ως αδέσποτα σκυλιά! Την επιμέλεια της έκθεσης “Jan Fabre.

Glass and Bone Sculptures 1977 – 2017” υπογράφουν ο Giacinto Di Pietrantonio, διευθυντής του Μουσείου Μοντέρνας και Σύγχρονης Τέχνης GAMeC στο Μπέργκαμο, η Κατερίνα Κοσκινά, διευθύντρια του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης στην Αθήνα και ο Dimitri Ozerkov, επικεφαλής του τμήματος σύγχρονης τέχνης στο The State Hermitage Museum στην Αγία Πετρούπολη.

141

142

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ26.

ACRILAN: Χαλκηδόνα, Τ.Θ. 26, Θεσσαλονίκη, Τ. 2391023117, 2391023512| www.acrilan.gr MATERIAL PROJECTS & MORE: 12 χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Εμπορικό Κέντρο ALUMIL: Έδρα: Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς, Τ. 2341079300-79306 | Κεντρικά Γραφεία / Eurotech, Τ. 2310365426 | www.materialworld.gr Showroom Θεσσαλονίκης: Ι. Γωγούση 8, Ευκαρπία, Τ. 2313011000 MEXIL: Θεσσαλονίκη: Ποσειδώνος 2, Πυλαία (Εμπορικό Κέντρο Μακεδονία), Τ. 2310383000-1 Γραφεία / Showroom Αθήνας: Λ. Τατοΐου 67, Αχαρνές, Τ. 2106298100 | www.alumil.com Αθήνα: Λ. Κηφισίας 44, Μαρούσι, Τ. 2106180600 |Ηράκλειο: Εθν. Αντιστάσεως 115, ΑL2: Θέση Φάκα, 19300 Ασπρόπυργος, Αθήνα, Τ. 2105575658| www.al2.gr Τ. 2810323901| www.mexil.gr ΑREA DOMUS: Αδριανουπόλεως 24, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310428330 | AREA DOMUS OUTLET: NEOMAGIC: Γραφεία & Χονδρική Διάθεση: Επταλόφου 3, Νίκαια, Αθήνα, T. 2104925588 Ανδρέου Γεωργίου 50, Σφαγεία Θεσσαλονίκης (όπισθεν Βίλκα, δίπλα στο Μύλο), Τ. 2310537857, Showroom: Ηλιουπόλεως 9, Δάφνη, Αθήνα, T. 2107019980 | www.neomagic.gr 2310428330 | www.areadomus.gr NEWPLAN: 17 χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ. 2394052420 |www.newplan.gr ARTEMIDE: Αθήνα: Σόλωνος 34, Κολωνάκι, Τ. 2103646770 | Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92, PATIRIS: Λ. Αμφιθέας 61, Π. Φάληρο, Αθήνα, Τ. 2109428362, 2109430484 | 3ης Σεπτεμβρίου Τ. 2310403934 | www.artemide.com 72, Αθήνα, Τ. 2108834091, 2108217856|www.patiris.gr BAKLATSIDIS BROS: Αθήνα: 17o χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Ν. Κηφισιά, Τ. 2106202003 PANGEA: Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (έναντι Ελληνικού Κολεγίου), Θεσσαλονίκη, Θεσσαλονίκη: 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Βασιλικών, Θέρμη, Τ. 2310463003 | www.baklatsidis.gr Τ. 2310473267| Έδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 2394051095 – 96 | www.pangea.gr BEBE HOME: Βενιζέλου & Αίαντος (τέρμα Αδριανουπόλεως), Θεσσαλονίκη, Τ. 2310445515 POOL EXPERT: Αλ. Παπαναστασίου 197-199, Χαριλάου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310300755 www.bebehome.gr www.poolexpert.gr BOSS FOSS: Αδριανουπόλεως 41, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310252540 | www.bossfoss.gr RIGAS CUCINE: Αδριανουπόλεως 27, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310455882 CASA DI PATSI: Αθήνα: Κηφισιά: Λ. Κηφισίας 188, Τ. 2108084626 | Άλιμος: Λ. Ποσειδώνος 75, www.rigas-cucine.gr Τ. 2109810311 | Αγ. Παρασκευή: Λεωφ. Μεσογείων 515, Τ. 2106015669 | Π. Φάληρο: SCAVOLINI: www.scavolini.com | www.scavolini.gr Λ. Ποσειδώνος 16, Τ. 2109889316 | Stock House: Ζακύνθου 2 & Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, SANITY: Έκθεση: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, Τ. 2102850233 | www.casadipatsi.gr 2310925048| Αποθήκη: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, Τ. 2310692484 CASA DUE: Κολχικό Λαγκαδά, Τ.Θ. 241, Λαγκαδάς, Θεσσαλονίκη, Τ. 2394041800 | www.casadue.gr www.sanity.gr CASA VOGUE LUXURY LIVING: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, SET A.E. 21o χλμ. Μαραθώνος 88, Πικέρμι, Αθήνα, Τ. 2106036190 | www.set.gr T. 2310454520 | www.casavogue.gr TENTOEXPRESS: Εργοστάσιο: 19ο χλμ. Θεσ/νίκης Μουδανιών (Καρδία), Ν. Ρύσιο, CLCONSTRACTIONS: Ρήγα Φεραίου 3, Καλαμαριά, T. 2310802392 | www.clconstructions.gr Τ. 2392072333, 2392073633 | Θεσσαλονίκη: DAUER: Βούλγαρη 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403633 | Παλ. Πατρών Γερμανού 34, Θεσσαλονίκη, Κων/νου Καραμανλή 121 (πρώην Νέα Εγνατία), T. 2310842866 | Χαλκιδική Τ. 2310403634 | www.dauer.com.gr Γέφυρα Νέας Ποτίδαιας, T. 2373041 509 | www.tentoexpress.gr DELLI: Ταβάκη 25, Θέρμη, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310486258|www.be-home.gr THINK ABOUT HOME: Εθν. Αντιστάσεως 149, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310481590 DIZE-DIMITRIS ZELIOS: 11ο χλμ. E.O. Αντιρρίου-Μεσολογγίου, Καλαβρούζα Ναυπακτίας, www.think-home.gr T. 2634045765 | www.zelios.gr | www.dize.gr TSIALOS: 2ο χλμ. Κατερίνης - Π. Κεραμιδίου, Κατερίνη, Τ. 2351020650 | www.tsialos.gr ENKA MOISIADIS: Έκθεση: Καραολή & Δημητρίου 32, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη, T. 2310763381 TZILIS Furniture: Έκθεση: Αιγαίου 35, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2313072458 | Εργοστάσιο: Εργοστάσιο: Αθηνάς 6, Ιωνία, Θεσσαλονίκη, T. 2310710860 | www.enka.gr Τρίλοφος Θεσ/νίκης, Τ.Θ. 478, Τ. 2392061884 | www.tzilis-furniture.gr FERMA FURNITURE: Λ. Βάρης- Κορωπίου & Ηφαιστίου 1, Κορωπί, Αθήνα, Τ. 2106026197 UNIMAT: Β. Όλγας 22, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310840084 | www.unimat.gr www.fermafurniture.gr VARGIAMIS: 19ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Περαίας, Τ. 2392028189, Mob. 6977416517 FURNIBATH: 20ο χλμ. Θεσσαλονίκης-Σερρών, Άσσηρος T. 2394061502 www.vargiamis.gr www.furnibath.gr VESTALGROUP SKOUBOURDIS: Χώρα, Κάλυμνος, Τ. 2243029688 | Αγ. Πέτρος, Κως, HAGER HELLAS: Αθήνα: Μάτσα 7, Κηφισιά Τ. 2106203800 | Θεσσαλονίκη: Αντώνη Τρίτση 15, Τ. 2242042270 | www.vestalgroup.gr Πυλαία, Τ. 2310486100 | www.hager.gr WISE FABULOUS CHOICES: Λ. Βουλιαγμένης 270 Α, Αγ. Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 210 9733585 HOMEDECO-MOSHOU: Εργοστάσιο: Ίριδος 6, Άγιος Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 2109959731 www.wisefloor.com SHOWROOM A: Αλίμου 42, Άλιμος, Αθήνα, Τ. 2109751672, SHOWROOM B: Overtoom 429 ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ FURNITURE DESIGN: Έκθεση: Θεμ. Σοφούλη 8, Τ. 2310487415 Amsterdam, T. 0031208202304, www.home-deco.gr | www.hoteldeco.gr Εργοστάσιο: 5ο χλμ. Χαριλάου - Θέρμης (Δροσιά), Θεσσαλονίκη | ww.argiropoulos.com.gr HOTEL FURNITURE BY DESIS & TZOUMANI BROS: ΒΙ.ΠΕ.Θ Σίνδου, Γ’ Ζώνη, Ο.Τ. 42, ΔΑ11, ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΔΑΡΛΗ: Θεσσαλονίκη: Balkan Center, T. 2310488719 | Αθήνα: Τ.Θ. 1357, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310722663, 2310722664 | www.hotelfurniture.gr Medispa Βριλήσσια, Αναπαύσεως 27, Τ. 2106138672 | www.vadarli.gr ΙMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ: Εθν. Αντιστάσεως 51 - 53, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ: “EUROTECH” κατ. 64, 13ο χλμ. Θεσσαλονίκης- Μουδανιών, Τ. 2310488470 | www.imperialfloor.gr T. 2310475311, K: 6947305715| www.g-zartaloudis.gr I-WOOD: Εθν. Αντιστάσεως 72 & Αίαντος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310412244 ΕΣΤΙΑ ΒΙ.Ε.Κ.ΚΟ: Εργοστάσιο: Βατερό Κοζάνης, Τ. 2461095521, 2461095474 | Αθήνα: www.iwood.gr Κλεισθένους 109, Αγία Παρασκευή, Τ. 2106390909, 2106010959 | Θεσσαλονίκη: KISKINIDIS living made easy: Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας, Έξοδος Γέφυρα, Θεσσαλονίκη, Αδριανουπόλεως 32, Καλαμαριά, Τ. 2310436720 | www.viekko.gr Τ. 2310716040, 2310716010 | www.kiskinidis.gr ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ: Τ. 6932378444 | www.theodorou.info K2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA: 1.5 χλμ. Χαλκηδόνας - Γιαννιτσών, Ι.ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ: Κεντρική Διάθεση: 10ο χλμ. Π.Ε.Ο. Πολυκάστρου - Θεσσαλονίκης, Άσπρος, Θεσσαλονίκη |Τ. 2391024010 | www.k2furniture.gr Κιλκίς, Τ. 2343095670 | www.kalantzi.gr LAZARIDIS CERAMICS: Εθν. Αντιστάσεως 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310451510, 2310431127 ΚΑΡΡΑΣ – ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ: Έκθεση: Βούλγαρη 50, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310327770 | Εργοστάσιο: |www.lazaridistiles.gr ΒΙ.ΠΑ. Θέρμης, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310308764, 2310304557 | www.karras-gunelas.gr LIGHTNESS: Θεσσαλονίκη: Υψηλάντου 5, 54248 Καλαμαριά, T. 2310300068 Αθήνα: ΜΑΡΜΟΥΡΗΣ ΑΕ: 17ο χλμ. Παλαιάς Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκη-Καβάλα Δεινοκράτους 43, 10676 Κολωνάκι, Τ. 2107222873 | www.lightness.gr Τ. 23940.52410 - 23940.52411 | www.marmouris.gr LIVING IN: Αδριανουπόλεως 26, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310441518 | www.livinginhome.gr ΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣ Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ: 19ο χλμ. Θεσσαλονίκης-Σερρών, Θεσσαλονίκη, Τ. 2394071468 LUMIPLAN: Αγ. Αναργύρων 13, Αθήνα, T. 2112160439 | www.lumiplan.gr www.mouratidis.net M&F FLORA: Π. Μελά 40, Θεσσαλονίκη, T. 2310280103 | www.flora-fabrics.gr ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ: Χαλκιδική: Ν.Μουδανιά, Τ. 2373025518, Kασσανδρεία. Τ.: 2374020280 MASTERWOOD: ΒI.ΠE. Λάκκωμα Χαλκιδικής, Τ.Θ. 36, Τ. 23990 51118 | www.masterwood.gr www.xrysopoulos.gr

Τώρα μπορείτε να προμηθευτείτε τις εκδόσεις μας και ψηφιακά, όπου κι αν βρίσκεστε!

Βρείτε το

και το

στο μεγαλύτερο ψηφιακό περίπτερο, το

Διατίθεται για όλες τις εφαρμογές: υπολογιστή, Laptop, κινητό και Tablet

YOUR DAILY ONLINE DESTINATION FOR

LIFESTYLE FASHION BEAUTY MEN COZYHOME GOOD LIFE FAMILY WELLNESS ...and many more!!!

www.cozyvibe.gr

PLOUM sofa. Design: Ronan & Erwan Bouroullec.

Catalogue: www.ligne-roset.com