SwissGenetics Top Sale 2015, Part 1

26. November 2015, 13.15 Uhr, Vianco Arena Brunegg

SWISSGENETICS TOP SALE 26 novembre 2015, 13h15, Vianco ArĂŠna Brunegg

2. Swissgenetics Top Sale Werte Züchterinnen und Züchter, liebe Besucherinnen und Besucher Wir heissen Sie herzlich willkommen zur zweiten Swissgenetics Top Sale am Donnerstag, 26. November 2015 in der VIANCO Arena Brunegg. Geniessen Sie an der EXPO Swissgenetics schon am Vormittag ein erstes Highlight mit der Präsentation von Töchtergruppen aktueller Stiere der Rassen Brown Swiss, Red Holstein, Holstein und Original Braunvieh.

Schlag auf Schlag geht es mit der Top Sale am Nachmittag weiter. Anlehnend am Grosserfolg vor zwei Jahren ist die Messlatte für die diesjährige Ausgabe sehr hoch. Mit Hilfe der Züchterinnen und Züchter steht auch an der Top Sale 2015 ein einmaliges Angebot von über 30 Losen aus allen drei Milchrassen (BS, HO, RH) zum Verkauf: – Top Genetik aus starken Kuhfamilien – Rinder mit hohen genomischen Zuchtwerten – Rinder mit Showpotenzial Kommen Sie nach Brunegg an die Expo Swissgenetics und überzeugen Sie sich selbst!

Dr. Stefan Felder-Reiche Direktor Swissgenetics

2e Swissgenetics Top Sale Chères éleveuses, chers éleveurs, Chères visiteuses, chers visiteurs, Nous vous souhaitons la cordiale bienvenue à la deuxième Top Sale, le jeudi 26 novembre 2015 à la VIANCO Aréna de Brunegg. Savourez déjà un premier moment fort le matin avec, à l’occasion d’EXPO Swissgenetics, la présentation des groupes de filles des races Brown Swiss, Red Holstein, Holstein et Brune d’origine.

Coup sur coup, le programme s’enchaîne avec la Top Sale l’après-midi. Afin de renouer avec le succès d’il y a deux ans, la barre est placée très haut pour cette édition. Avec l’aide des éleveuses et éleveurs, une offre unique de 30 lots des trois races laitières (BS, HO, RH) est vendue aux enchères à l’occasion de la Top Sale 2015: – génétique de pointe issue de solides familles de vaches – génisses avec d’excellentes valeurs d’élevage génomiques – génisses ayant un potentiel d’exposition certain N’hésitez pas à vous rendre à Brunegg et à Expo Swissgenetics pour vous en convaincre!

Dr Stefan Felder-Reiche Directeur Swissgenetics

Inhaltsverzeichnis / Sommaire Los-Nummer Name des Tieres Numéro de lot Nom de l’animal

Seite Page

1a

Embryopaket 1: NESCARDO x Glenn GLENA

4

1b

Embryopaket 2: GLENN-ET x Arsene BEVERLY

4

2

Kiba Edgard PANAMA-ET

5

3a – 3e

5 Pakete à 3 Dosen GOLDWYN / 5 paquets de 3 doses de GOLDWYN 6

4

TGD-Holstein Addiction REDRAIN POC

7

5

Rietbergers Blooming BLOXON-ET

8

6

Lindya Airintake PEPPER-ET

9

7

Annen BS VW P ZORA-ET POC

10

8

Flu Farm Lst Adonis MILLYROSE-ET

11

9

Schwegler’s BS BAVARIA-ET

12

10

1. Wahl Vollschwester zu / 1 choix pleine-sœur de RF Goldwyn HAILEY EX-97

13

11

Swissbec Seneca BRENACCA-ET

14

12

Schmibach’s Alino ARABELLA

15

13

Langenhard’s Biver AGILITHY

16

14

Hokovit Mccutchen DIANA-ET

17

15

Moulinets Alchemy LOHAN-ET

18

16

Studer’s BS Biver BLANKA

19

17

Fontana Top TI Jongleur DEMETRA

20

18

Jacobs Goldwyn CROWN ROYAL-ET

21

19

Neuweidhof Atomium UMBRA

22

20

Pius Schuler’s Virestar ALIS

23

er

21 JOLIE-ET

24

22

Kaeser Smarakt LAUMARA

25

23

WTS Terano JOSIANA

26

24

GS Alliance Addiction O’KESHA RDC

27

25

Bachmann’s BS Edgard SNOOKY

28

26

Schrago Attract ATTACAMA-ET

29

27

Cotting Enforcer BENROSE

30

28 SOLE

31

29

32

Desgranges Golriano LANCIA

30 DELIA

33

31

La Waebera Moses SALSA-ET

34

32

Hellender Doorman CRESTA-ET

35

33

Portmann BS Dally DIXI

36

1

Reglement zur Genetikauktion «Swissgenetics Top Sale», am 26. November 2015 1. Objekt Swissgenetics führt im Rahmen der EXPO Swissgenetics in Brunegg eine nationale Auktion mit qualitativ hochstehenden Zuchttieren der Rassen Brown Swiss, Red Holstein und Holstein durch.

2. Verantwortlichkeiten / Anmeldung Swissgenetics ist für die gesamte Koordination und Organisation ver­ antwortlich. Die Auswahl der Tiere wird durch Swissgenetics definiert.

3. Ort, Datum, Programm Der Verkaufsanlass «Swissgenetics Top Sale» findet am Donnerstag, 26. November 2015 um 13.15 Uhr in Brunegg auf dem Vermarktungs­ areal der VIANCO als Rahmenveranstaltung der Expo Swissgenetics statt. Die Verkaufstiere können zusätzlich am Mittwoch, 25. November von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr besichtigt werden.

Vor der Auktion ist jeder Direktverkauf durch den Verkäufer untersagt.

4. Veterinärmedizinische Bestimmungen Den Weisungen des Kantonstierarztes Aargau ist Folge zu leisten und die Auktion wird amtstierärztlich überwacht. Die Rinderbestände, aus denen die Tiere aufgeführt werden, müssen amtlich anerkannt frei von Tuberkulose, Brucellose, IBR-IPV und Leukose sein. Die seuchen­ polizeilichen Auffuhrbedingungen werden den Verkäufern vorgängig zugestellt.

Sämtliche Tiere werden bei der Auffuhr und am Morgen des Auktionsta­ ges einer tierärztlichen Kontrolle unterzogen. Kranke oder krankheits­ verdächtige Tiere, solche mit noch nicht geheilten Flechten sowie quali­ tativ ungenügende Tiere werden zurückgewiesen. Swissgenetics behält sich vor, Kühe in Laktation mit positivem Schalmtest zurückzuweisen.

5. Auffuhr / Fütterung / Betreuung / Stylen Die Tiere werden am Dienstag, 24. November 2015 aufgeführt und für die Auktion vorbereitet. Die detaillierte Auffuhrplanung der Tiere er­ folgt in Absprache mit den Lieferanten.

Der Abtransport der Tiere erfolgt nach Absprache mit dem Organisator.

Die Fütterung und Betreuung der Tiere erfolgt durch Swissgenetics.

Ebenfalls zeichnet Swissgenetics für das Stylen und Vorführen der Tiere verantwortlich.

6. Transport Die Transportkosten und -organisation sind Sache des Verkäufers und des Käufers der Tiere.

7. Versicherung Die aufgeführten Tiere werden von der Anlieferung bis zum Abtrans­ port durch Swissgenetics versichert.

8. Ablauf der Auktion Es wird ein Auktionskatalog erstellt. Jedes Auktionsangebot wird mit Abstammung und Fotomaterial im Katalog dargestellt.

Die Tiere werden im Stall von Swissgenetics gekennzeichnet.

Mit der Unterschrift auf der Anmeldung bzw. mit dem Bieten auf ein Tier anerkennen Verkäufer und Käufer das Auktionsreglement.

Erfolgt der Zuschlag durch den Auktionator gehen Nutzen und Ge­ fahren des Tieres auf den Käufer über. Der Käufer verpflichtet sich in diesem Fall zur Übernahme des Tieres und das Tier wird nicht mehr zurückgenommen. Es werden keine Rabatte gewährt.

Mindestpreise werden keine festgelegt.

Die Käufer einer ersten Wahl auf Kuhkälber bezahlen direkt 25% vom Zuschlagspreis zzgl. den gesamten Gebühren. Spätestens 2 Monate

nachdem das letzte Kuhkalb geboren wurde, muss die Auswahl statt­ gefunden haben. Vor der Übernahme sind die restlichen 75% des Zu­ schlagpreises zu bezahlen. Sollte nur ein oder gar kein Kuhkalb geboren werden, so erhält der Käufer ausschliesslich die 25% des angezahlten Zuschlagpreises zurückerstattet.

9. Export Bei Tieren die ins Ausland verkauft werden, erledigt die ZS-AG die Exportabwicklung und die Kosten werden dem Käufer zusätzlich in Rechnung gestellt. Diese Tiere werden in gegenseitiger Absprache mit Swissgenetics und ZS-AG exportiert. An ausländische Käufer werden die Tiere erst exportiert, wenn der geschuldete Betrag bezahlt ist. Die Rechnung wird mit einer Unkostengebühr von 4% des zugeschlagenen Verkaufspreises belastet.

10. Währschaften Der Verkäufer gewährt dem Käufer folgende Währschaftsgarantien: «Gesund und recht» während der gesetzlichen Frist von 9 Tagen. Die im Katalog enthaltenen Angaben über Trächtigkeit gelten als garantiert mit den in solchen Fällen üblichen Währschaftsfristen. Allfällige Kor­ rekturen werden bei der Vorführung der Tiere ausdrücklich bekannt gegeben und gelten als gültige Änderung der Währschaftsverpflichtung.

Die Währschaftsfristen beginnen am Auktionstag. Der Verkäufer haftet nicht für Fehler und Mängel, die nach dem Zuschlag an der Auktion entstanden sind. Swissgenetics übernimmt keinerlei Risiken und Währ­ schaften für die Tiere, die an die Auktion gegeben werden. Allfällige Währschaftsklagen sind innert 9 Tagen schriftlich an Swissgenetics zu richten, die dann unverzüglich die Klage dem Verkäufer weiterleitet.

11. Kosten Für den Verkäufer Umsatzbeteiligung von 3% des Verkaufspreises oder mindestens Fr. 100.– pro Angebot.

Geht ein Tier infolge Beanstandung durch den Käufer an den Verkäufer zurück, verzichtet Swissgenetics auf die Provision.

Für den Käufer Der Käufer aus der Schweiz bekommt eine Rechnung für die gekauften Tiere, die er innerhalb von 10 Tagen zu bezahlen hat. Die Rechnung wird mit einer Unkostengebühr von 4% des zugeschlagenen Verkaufs­ preises belastet.

12. Auktionator Andreas Aebi 13. Kontaktpersonen Werner Duss, Sire Analyst Swissgenetics, Mobile +41 79 344 20 88, wdu@swissgenetics.ch Michael Eugster, Sire Analyst Swissgenetics, Mobile +41 79 767 84 17, mes@swissgenetics.ch Jürg Stoll, Sire Analyst Swissgenetics, Mobile +41 79 773 80 96, jst@swissgenetics.ch Marc-Henri Guillaume, Sire Analyst Swissgenetics, Mobile +41 78 762 62 05, mgi@swissgenetics.ch 14. Rechtsstreit Allfällige Streitigkeiten unter den Parteien werden am Gerichtsstand von Swissgenetics Zollikofen, Kanton Bern, durch den ordentlichen Richter entschieden. Der Verkäufer verzichtet hiermit ausdrücklich auf die Geltendmachung seines ordentlichen Wohngerichtsstandes.

2

Règlement de la mise de génétique «Swissgenetics Top Sale», le 26 novembre 2015 1. Objet Dans le cadre d’EXPO Swissgenetics à Brunegg, Swissgenetics organise une mise nationale avec des animaux d’élevage de grande qualité, appartenant aux races Brown Swiss, Red Holstein et Holstein.

2. Responsabilités / inscription Swissgenetics est responsable pour l’ensemble de la coordination et de l’organisation. La sélection des animaux est définie par Swissgenetics.

3. Lieu, date, programme La mise «Swissgenetics Top Sale» a lieu le 26 novembre 2015 à 13h15 à Brunegg dans l’enceinte de la VIANCO Aréna, en marge d’Expo Swissgenetics. Les animaux mis en vente peuvent déjà être inspectés le 25 novembre de 10h00 à 16h00.

Toute vente directe par le vendeur avant la mise est interdite.

4. Dispositions vétérinaires Les instructions du vétérinaire cantonal d’Argovie doivent être suivies et la mise sera surveillée par un vétérinaire officiel. Les troupeaux desquels proviennent les animaux mis en vente doivent être officiellement reconnus libres de tuberculose, de brucellose, d’IBR-IPV et de leucose.

Les conditions de participation émises par la police des épizooties seront adressées aux vendeurs avant la mise.

Tous les animaux seront examinés par un vétérinaire à leur arrivée et le matin même de la mise. Les animaux malades ou suspects, ceux qui présentent des dartres encore mal guéries ou ceux qui ne satisfont pas aux exigences qualitatives seront refusés. Swissgenetics se réserve également le droit de refuser des vaches en lactation qui seraient positives au test de Schalm.

5. Arrivée / alimentation / soins / clippage Les animaux arriveront le mardi 24 novembre 2015 et seront préparés pour la mise. La planification détaillée de l’arrivée des animaux se fait d’entente avec les fournisseurs.

Le départ des animaux se fait après concertation de l’organisateur.

L’affouragement et le soin des animaux sont assurés par Swissgenetics.

Par ailleurs, Swissgenetics est aussi responsable pour le clippage et la présentation des animaux.

6. Transport et organisation de transport Les frais et l’organisation du transport sont à la charge du vendeur et de l’acheteur des animaux.

7. Assurance Les animaux présentés sont assurés par Swissgenetics dès leur arrivée et jusqu’à leur départ.

8. Déroulement de la mise Un catalogue de mise est publié. Chaque lot mis aux enchères y est présenté avec l’ascendance et une ou plusieurs photos.

Les animaux sont marqués dans l’étable de Swissgenetics.

En signant l’inscription et en misant sur un animal, le vendeur et l’acheteur acceptent le règlement de la mise.

Au moment où le crieur de mise adjuge la vente, les bénéfices et les risques de l’animal vont à l’acheteur. Dès ce moment-là, l’acheteur s’engage à prendre l’animal en charge et l’animal ne peut pas être retourné. Aucun rabais n’est accordé. Aucun prix minimal n’est fixé.

Les acheteurs de premier choix de veaux femelles paient directement le 25% du montant de l’adjudication ainsi que les frais de vente. Au plus tard deux mois après que le dernier veau soit né, le choix doit être fait.

3

Avant la prise en charge du veau, les 75% du montant de l’adjudication doivent être payés. S’il naît un seul veau femelle ou s’il n’en naît aucun, seul le 25% du montant de l’adjudication seront remboursés.

9. Exportation Pour les animaux vendus à l’étranger, la société ZS-AG s’occupe des formalités d’exportation et les coûts sont facturés en sus à l’acheteur. Ces animaux sont exportés d’un commun accord entre Swissgenetics et ZSAG. Les animaux ne sont exportés que lorsque l’acheteur aura payé le montant dû. La facture sera majorée de 4% du prix de vente pour couvrir les frais.

10. Garanties Le vendeur fournit les garanties suivantes à l’acheteur: l’animal est «franc et sain»; cette garantie vaut pendant la durée légale de 9 jours.

Les indications dans le catalogue concernant une éventuelle gestation sont considérées comme étant garanties, avec les délais de garantie usuels. D’éventuelles corrections sont clairement mentionnées lors de la présentation des animaux et sont considérées comme modification valable des obligations de garantie. Les délais de garantie débutent le jour de la mise. Le vendeur ne peut pas être tenu responsable pour des défauts ou manquements survenus après que la vente ait été adjugée.

Swissgenetics n’endosse aucun risque ni garantie pour les animaux qui sont mis en vente. D’éventuelles plaintes concernant la garantie sont à adresser par écrit à Swissgenetics dans un délai de 9 jours; Swissgenetics transmettra sans tarder la plainte au vendeur.

11. Coûts Pour le vendeur Participation à raison de 3% du prix de vente mais au moins Fr. 100.– par lot.

Si en raison d’une réclamation de l’acheteur, l’animal est retourné au vendeur, Swissgenetics renonce à une commission.

Pour l’acheteur Une facture pour les animaux achetés est adressée à l’acheteur domicilié en Suisse, que celui-ci est tenu de payer dans les 10 jours. La facture sera majorée de 4% du prix de vente pour couvrir les frais.

12. Crieur de mise Andreas Aebi 13. Personnes de contact Werner Duss, sire analyste Swissgenetics, Mobile +41 79 344 20 88, wdu@swissgenetics.ch Michael Eugster, sire analyste Swissgenetics, Mobile +41 79 767 84 17, mes@swissgenetics.ch Jürg Stoll, sire analyste Swissgenetics, Mobile +41 79 773 80 96, jst@swissgenetics.ch Marc-Henri Guillaume, sire analyste Swissgenetics, Mobile +41 78 762 62 05, mgi@swissgenetics.ch 14. Litiges Les litiges entre les parties seront tranchés par un juge ordinaire au for juridique de Swissgenetics Zollikofen, dans le canton de Berne. Le vendeur renonce ainsi formellement à faire valoir le for juridique de son lieu de domicile. En cas de différends, la version allemande du présent règlement fait foi.

Embryopaket 1: NESCARDO x Glenn GLENA NESCARDO x Glenn GLENA x Raymondo ROMEA Verkäufer/Vendeur: Kälin-Merz Paul, Steinen

1a

BV15/GA 8.15 B/S% 38 Milch /Lait +561 Fett /Graisse +28 kg, +0.07% Eiweiss /Protéine +25 kg, +0.08% MIW/VL 119

Pius Schuler’s Glenn GLENA ist die Kuh der letzten Jahre und reiht Schauerfolg an Schauerfolg. Mit Nesta NESCARDO kommt auch einer der erfolgreichsten Stiere des letzten Jahres aus dem Erfolgsstall Kälin. Mit dem Embryonenpaket NESCARDO x Glenn GLENA bekommen Sie das volle Paket Kälin Genetik – Erfolge für die Zukunft sind bei dieser Kombination garantiert.

Achtung: Das Paket besteht aus zwei Embryonen. Sie bieten auf den Einzelpreis der Embryonen.

Pius Schuler’s Glenn GLENA est la vache des dernières années et aligne succès après succès. Nesta NESCARDO, un des taureaux les plus populaires des dernières années, vient aussi de l‘étable Kälin. Avec le paquet d‘embryons NESCARDO x Glenn GLENA, vous avez accès au paquet complet de la génétique Kälin – une combinaison qui garantit de futurs succès.

Attention: le paquet est composé de deux embryons; vous misez sur le prix par embryon.

Glenn GLENA

Embryopaket 2: GLENN-ET x Arsene BEVERLY GLENN-ET x Arsene BEVERLY x Premium BONITA-ET Verkäufer/Vendeur: Schertenleib Marc, Vulliens

1b

BV15/GA 8.15 B/S% 43 Milch /Lait +747 Fett /Graisse +34 kg, +0.06% Eiweiss /Protéine +29 kg, +0.05% MIW/VL 122

GLENN-ET x Arsene BEVERLY = BLOOMING-ET. Embryonen aus dieser Erfolgsformel können Sie heute erwerben. Die erste Möglichkeit, sich in die erfolgreiche Familie von Marc Schertenleib einzukaufen. BLOOMING-ET Mutter BEVERLY ist EX-96 beurteilt mit und hat dreimal an der Swissclassic einen zweiten Abteilungsrang erreicht. Eine geballte Ladung Produktion und Exterieur mit ganz viel Stierenmutter-Potential. Achtung: Das Paket besteht aus zwei Embryonen. Sie bieten auf den Einzelpreis der Embryonen.

GLENN-ET x Arsene BEVERLY = BLOOMING-ET. Voici l‘occasion d‘acquérir des embryons de cette formule à succès. C‘est la toute première opportunité d‘accéder à la famille de vaches couronnée de succès de Marc Schertenleib. BEVERLY, la mère de BLOOMING-ET, a été classifiée EX-96 avec plus de 12’800 kg de lait en six lactations; à trois reprises elle a remporté le deuxième rang de sa catégorie à Swiss Classic. Une bonne portion de production et de morphologie, couronnées du potentiel de mère à taureaux. Attention: le paquet est composé de deux embryons; vous misez sur le prix par embryon.

Gruppe BLOOMING

4

Kiba Edgard PANAMA-ET CH 120.1235.9356.1 geb./née: 17.07.15 Verkäufer/Vendeur: Castelli-Erni Antonio, Neudorf

2

BV15/GA 8.15 B/S% 58 Milch /Lait +758 Fett /Graisse +29 kg, –0.01% Eiweiss /Protéine +30 kg, +0.05% MIW/VL 123 GZW/VEG 126 Gesamtnote /Note globale 116 Rahmen /Gabarit 96 Becken /Bassin 98 Fundament /Membres 126 Euter /Pis 125

KIBA Farm ist ein neues Präfix in der Braunviehwelt. Playboy TEDESCA, ihre beiden Huray-Töchter FRAGOLA und FRUGOLA und Agenda DELICATA finden sich im Pedigree einiger der besten italienischen Jungstiere. Auch die Schweizer Nummer eins nach GZW, FACT-ET, stammt aus dieser Familie. Mit EDGARD hat dieses Auktionsangebot den nach genomischen Zuchtwerten besten Euter-Stier als Vater. Die Leistungsbereitschaft und Vererbungskraft von Huray FRUGOLA gepaart mit EuterStier EDGARD ist ein Versprechen für die Zukunft.

FRUGOLA

KIBA Farm est un nouveau préfixe dans le monde de la Brune. Playboy TEDESCA, ses deux filles de HURAY, FRAGOLA et FRUGOLA, ainsi que Agenda DELICATA figurent dans les pédigrées de certains des meilleurs jeunes taureaux italiens. Le numéro 1 suisse selon la VEG, FACT-ET, est également issu de cette famille. Avec EDGARD, PANAMA-ET a, du point de vue des valeurs d’élevage génomiques, le meilleur taureau pour la mamelle comme père. La disponibilité à produire et la force héréditaire de Huray FRUGOLA combiné avec le spécialiste pour la mamelle EDGARD est une promesse pour l’avenir.

KibaFarm Agenda DELICATA

5

GOLDWYN 5 paquets de 3 doses de GOLDWYN 5 Pakete à 3 Dosen

Lovhill Goldwyn KATRYSHA EX-96

3a

3b

3c

3d

3e

Jacobs Goldwyn VALANA, Lovhill Goldwyn KATRYSHA

Die Möglichkeit die letzten bei Swissgenetics erhältlichen GOLDWYN Dosen zu erwerben.

GOLDWYN = • 7 x best Sire WDE Madison • 6 x best Sire RWF Toronto • Vater von HAILEY, KATRISHA, VALANA, CAMERON… Possibilité d’acquérir les dernières doses de GOLDWYN chez Swissgenetics.

GOLDWYN = • 7 x best sire WDE Madison

• 6 x best sire RWF Toronto

• Père de HAILEY, KATRISHA, VALANA, ­CAMERON… RF Goldwyn HAILEY EX-97

6

TGD-Holstein Addiction REDRAIN

POC

CH 120.1227.5031.6 geb./née: 27.08.15 Verkäufer/Vendeur: Gerber Thomas, Dagmersellen

4

4th Windsor-Manor Rubn RUBY EX94

Golden-Oaks Redburst RAINGIRL-ET

Golden-Oaks SHOT OF RAIN-ET

Eine hornlose Addiction-Tochter aus der bekannten amerikanischen Kuhfamilie von Windsor-Manor Rubn RUBY. Die Grossmutter SHOT OF RAIN ist keine geringere als die Vollschwester von Golden Oaks ROCKSTAR. Mit REDBURST im Pedigree eine wertvolle und wenig vertretene Blutführung in der Schweiz.

– Tiefe Kuhfamilie – Hornlos und Blutführung – Kombination aus viel Milch, Inhaltstoffen und Exterieur Issue de la célèbre famille américaine de Windsor-Manor Rubn RUBY, voici une fille d’ADDICTION, dépourvue de cornes. Sa grand-mère SHOT OF RAIN n’est autre que la pleine-sœur de Golden Oaks ROCKSTAR. Avec REDBURST dans le pédigrée, elle est un complément précieux d’une lignée peu répandue en Suisse.

– famille de vaches profonde – sans cornes et pédigrée inédit – combinaison avec beaucoup de lait, teneurs et morphologie

Windsor-Manor REVA-ET

7

Rietbergers Blooming BLOXON-ET CH 120.1132.3825.0 geb./née: 16.12.14 Verkäufer/Vendeur: Schärer Norbert, Boswil

5

BV15/GA 8.15 B/S% 63 Milch /Lait +402 Fett /Graisse +17 kg, +0.02% Eiweiss /Protéine +22 kg, +0.11% MIW/VL 117 Gesamtnote /Note globale 118 Rahmen /Gabarit 124 Becken /Bassin 124 Fundament /Membres 115 Euter /Pis 115

Scherma Glenn BLOOMING-ET hat eingeschlagen wie eine Bombe. Die Erwartungen an den Optimis-Stier von Swissgenetics waren sehr hoch – BLOOMING hat sie übertroffen. Kaum eine Rinderschau, kaum eine Abteilung Erstmelk-Kühe ohne Podest Beteiligung des GLENN Sohns aus Arsene BEVERLY. Seine Töchter begeistern die Züchter und seine Söhne BIVER und BIG STAR sind viel eingesetzte Optimis-Stiere. Die Mutter unseres Auktionsangebots ist mit Jetway GABI eine beeindruckende Bündner Kuh. Zu ihrem Palmares gehören unter anderem der Vize-Champion Titel an der IGBS 2013 und der Sieg am Bündner Braunviehtag 2010. BLOXON ist genomisch untersucht und ihre Exterieur-Gesamtnote von 118 verspricht Schaupotenzial.

Jetway GABI

Scherma Glenn BLOOMING-ET a fait l’effet d’une bombe. Les attentes posées à ce taureau Optimis de Swissgenetics étaient très élevées – BLOOMING les a surpassées. Il ne se passe quasi aucune exposition de génisses ou de primipares sans qu’au moins une place sur le podium soit remportée par la descendance de ce fils de GLENN par Arsene BEVERLY. Ses filles convainquent les éleveurs et ses fils, BIVER et BIG STAR, sont des taureaux Optimis très convoités. La mère de notre lot Blooming BLOXON-ET est Jetway GABI, une vache grisonne très impressionnante. Font partie de son palmarès le titre de Vice-championne à l’IGBS 2013 et la victoire à la Journée grisonne de la Brune en 2010. BLOXON-ET a été génotypée et sa note globale de 118 pour l’extérieur promet un certain potentiel d’exposition.

Blooming BESS

8

Lindya Airintake PEPPER-ET CH 120.1133.5163.8 geb./née: 22.10.14 Verkäufer/Vendeur: Ferme Cherlyne, Bulle

6

HO15/GA 8.15 B/S% 62 Milch /Lait +1432 Fett /Graisse +49 kg, -0.09% Eiweiss /Protéine +39 kg, -0.09% ISET 1329 ITP 140 Gliedmassen /Membres 120 Euter /Pis 130

4th dam: Windy-Knoll-View PROMIS EX-95 2E 5th dam: Windy-Knoll-View Ultimate PALA EX-94 3E 6th dam: Windy-Knoll-View Creek PAULINE VG-88

Lindya Airintake PEPPER

HLM Fever PINJA

PEPPER-ET hat eine im zweiten Kalb VG-88 eingestufte Mutter, welche direkt aus der Familie von Windy-Knoll View PROMIS EX-95 2E stammt. Dieses Rind hat Schaupotenzial, sie ist bereits für die Junior Bulle Expo 2015 eingeschrieben, und dieses Potenzial findet sich auch in ihren genomischen ExterieurZuchtwerten mit 140 ITP wieder (Nr 5 in CH).

De la famille de Windy-Knoll-View PROMIS EX-95 2E, PEPPERET est issue d’une mère VG-88 au 2e veau. Cette génisse a un potentiel pour le show – elle est inscrite à la Junior Expo Bulle 2015 – et cela se retrouve à travers son génome pour l’extérieur de 140 ITP (no 5 en CH).

Windy-Knoll-View PLEDGE

9

Annen BS VW P ZORA-ET POC CH 120.1133.5310.6 geb./née: 13.09.14 Verkäufer/Vendeur: Swissgenetics

7

BV15/GA 8.15 B/S% 60 Milch /Lait +1237 Fett /Graisse +49 kg, +0% Eiweiss /Protéine +43 kg, +0% MIW/VL 132 Gesamtnote /Note globale 107 Rahmen /Gabarit 106 Becken /Bassin 106 Fundament /Membres 110 Euter /Pis 107

ZORA vereint alle Eigenschaften, welche erfolgreiche Kühe für die Zukunft mitbringen müssen. Starke Produktionswerte mit +1’237 kg Milch, einen sehr hohen Milchwert von 132 und eine starke Familie im Hintergrund. Und das Beste: ZORA ist genetisch hornlos (POC 50%). Die Mutter von ZORA ist die Vollschwester vom KB-Stier JOKER-ET und eine Glenn-Tochter der bestbekannten Denver JONA. Mit Starbuck JOLA als Urgrossmutter steht eine der einflussreichsten Braunviehkühe des letzten Jahrzehnts im Pedigree von ihr. ZORA vereint die Exterieur Qualitäten der Jola-Familie, mit exzellenten Genom Zuchtwerten für Produktion. ZORA ist für die gezielte Paarung mit Swissgenetics vorgesehen. ZORA - das perfekte Paket.

Hornlos, stark im Exterieur und hohe genomische Produktionswerte.

Denver JONA

ZORA réunit toutes les qualités que les vaches couronnées de succès devront présenter à l’avenir. Une bonne production, avec +1’237 kg de lait, une excellente valeur lait de 132 et une puissante famille en amont. Et le meilleur pour la fin: ZORA est génétiquement dépourvue de cornes (POC 50%). La mère de ZORA est la pleine-sœur du taureau d’IA JOKER-ET et une fille de GLENN par la très célèbre Denver JONA. Avec Starbuck JOLA comme arrière-grand-mère, son pédigrée inclut l’une des plus influentes vaches brunes de la dernière décennie.

ZORA réunit les qualités extérieures de la famille de JOLA avec d’excellentes valeurs d’élevage génomiques pour la production.

ZORA est prévue pour l’accouplement dirigé chez Swissgenetics.

ZORA – l’assemblage parfait: sans cornes, belle morphologie et bonnes valeurs d’élevage génomiques pour la production.

Starbuck JOLA

10

Flu Farm Lst Adonis MILLYROSE-ET CH 120.1139.3180.9 geb./née: 10.03.14 Verkäufer/Vendeur: Flury Reto, Aeschi SO

8

4th dam: WFD Leader MERCEDES VG88 5th dam: La Présentation MEMO VG86

Ruegruet Joyboy MINAPOLIS-ET

Mox Kite MARYROSE 11-ET

Ein Rind aus der legendären Kuhfamilie von La Présentation MEMO. Seine Mutter Ruegruet Joyboy MINAPOLIS EX-91 ist in der Schweiz überall bekannt durch ihre erfolgreichen Auftritte an den nationalen und internationalen Schauen. Eine Kombination zweier grosser Kuhfamilien mit hohem Exterieur-Potenzial.

– Tiefe Kuhfamilie – Drei Generationen EX – Kombination aus Leistung und Exterieur

Flu Farm Lst Adonis MYSTICAL-ET, Vollschwester MILLYROSE-ET

11

Une génisse de la famille légendaire de La Présentation MEMO. Sa mère, Ruegruet Joyboy MINAPOLIS EX-91, est connue partout en Suisse de par ses apparitions couronnées de succès aux expositions nationales et internationales. Une combinaison de deux grandes familles de vaches avec un excellent potentiel pour la morphologie.

– famille de vaches profonde – trois générations d’EX – combinaison de production et de morphologie

Schwegler’s BS BAVARIA-ET CH 120.1184.9633.4 geb./née: 29.11.14 Verkäufer/Vendeur: Schwegler Paul, Ufhusen

9

GA BV 08.15 B/S% 60 Milch/Lait 688 Fett/Graisse +34 kg, +0.09% Eiweiss/Protéine +37 kg, +0.17% MIW/VL 128 Gesamtnote /Note globale 123 Rahmen /Gabarit 113 Becken /Bassin 115 Fundament /Membres 118 Euter /Pis 135

Mit Schwegler’s BS Biver BAVARIA wird weitere Rarität der Schweizer Braunviehzucht angeboten. Wer kennt sie nicht die Euter von President SAMBA, Zaster ZAMBA oder deren Schwester Jolden JAMBA? Diese Kühe prägten die Schön­ euterwahlen in den Schauringen über Jahre. Und die Dominanz der «SAMBAEuter» könnte mit BAVARIA weitergehen.

Das Rind ist genomisch getestet und weist eine Euternote von 135 aus. Mit einer Exterieur-Gesamtnote von 123, +688 kg Milch und 128 MIW braucht sich das Angebot auch sonst nicht zu verstecken.

Top-Exterieur und gute Produktionszahlen, abgesichert durch einen GenomTest und eine überragende Familie. Was will man mehr?

Zaster Zamba

Une exclusivité supplémentaire de l’élevage de race Brune en Suisse est vendue avec Schwegler’s BS Biver BAVARIA. Qui ne connaît pas les magnifiques pis de President SAMBA, Zaster ZAMBA ou de leur sœur Jolden JAMBA? Ces vaches ont marqué les Championnats du pis pendant de nombreuses années. Et cette domination des «mamelles SAMBA» pourrait bien être transmise à BAVARIA. Cette génisse a été génotypée et présente une note de 135 pour le pis. Avec par ailleurs une note globale pour l’extérieur de 123, +688 kg de lait et une VL de 128, BAVARIA n’a nullement besoin de se cacher.

Une superbe morphologie, de bonnes valeurs de production, assurées par un test génomique et une excellente famille: que vouloir de plus?

President SAMBA

12

1. Wahl Vollschwester zu / 1er choix pleine-sœur de

RF Goldwyn HAILEY EX-97

10

1. Wahl auf die ersten beiden Kälber, die zwischen November und Dezember 2015 geboren werden Le 1er choix sur les 2 premières veaux à naître entre novembre et décembre 2015

Verkäufer/Vendeur: William Morilles, Nohl Holstein, Chapelle-Basse, France

RF Goldwyn HAILEY

Einzigartige Chance eine Vollschwester zu RF Goldwyn HAILEY, EX-97 4E und Grande Championne WDE und RWF 2014, zu erwerben. Eine Vollschwester zu HAILEY wurde in Kanada bereits VG-88 (1. Lakt.) eingestuft.

Kalb in Frankreich. Importkosten nicht inbegriffen.

Unique chance au monde d’acquérir une pleine-sœur de RF Goldwyn HAILEY, fraîchement classifiée EX-97 4E et Grande Championne WDE et RWF 2014! La pleine-sœur de HAILEY a été classifiée VG-88 (1re lactation) au Canada.

Veaux en France. Frais d’importation à inclure.

13

Swissbec Seneca BRENACCA RED-ET CH 120.0566.8093.2 geb./née: 07.11.14 Verkäufer/Vendeur: Swissbec Kanada

11

HO15/GA 8.15 B/S% 61 Milch /Lait +1933 Fett /Graisse +62 kg, -0.16% Eiweiss /Protéine +64 kg, +0.00% ITP 126 ISET 1327 Fundament /Gabarit 113 Euter /Pis 116

4th Dam: MISTY SPRINGS TALENT BRIDGET VG88 5th Dam: BIPPER DRAGON BRIDGE-RED VG88 6th Dam: ALDONHILL BRILLANCE RED VG88 Misty Springs MOM BRENNA ist aktuell die Nummer 2 der Man-O-Man Rotfaktortöchter in Kanada. Ihr Sohn Swissbec BREKEM-ET war Nummer 1 bei den Rotfaktorstieren in Kanada. Diese Kuhfamilie wird international in der Zucht sehr stark genutzt wegen ihrer genetischen Dominanz für Leistung und Exterieur.

BRENACCA ist die einzige rote Tochter von SENECA in der Schweiz und damit eine einzigartige Blutführung für RH. – Blutführung – Outcross und Kuhfamilie – sehr hohes Leistungspotential

Misty Springs MOM BRENNA-ET

Misty Springs MOM BRENNA est l’actuel numéro deux des filles de MAN-O-MAN, porteuses du facteur rouge au Canada.

Son fils Swissbec BREKEM-ET était le numéro un des taureaux porteurs du facteur rouge au Canada. Cette famille de vaches a été intensivement utilisée en élevage à l’échelle internationale, du fait de la domination génétique en matière de production et de morphologie. BRENACCA est la seule fille rouge de SENECA en Suisse et donc issue d’une lignée unique en RH. – lignée – outcross et famille de vaches – potentiel de production très élevé Misty Springs MOM BRENNA-ET

14

Schmibach’s Alino ARABELLA CH 120.1186.6917.2 geb./née: 14.07.15 Verkäufer/Vendeur: Schmid Beni, Schüpfheim

12

Was sagen Sie zu einem Angebot, deren Mutter mit VG-86 in der ersten Laktation beschrieben wurde und deren Grossmutter mehrfache nationale Schausiegerin ist? Kaufen? Dann nichts wie los und erwerben sie Alino ARABELLA aus der Familie von Collection CORELLA. Mutter Jongleur JACQUELINE ist ebenfalls keine Unbekannte in den Schweizer Schauringen und über Grossmutter CORELLA muss nicht viel erzählt werden, ausser dass sie eine der schönsten Braunviehkühe der Schweiz ist.

ARABELLA ist ihre Garantie für eine erfolgreiche Schau Kuh in den kommenden Jahren.

Jongleur JACQUELINE

Que dire d’un lot dont la mère a été classifiée VG-86 en première lactation et dont la grand-mère est multiple Championne nationale? Etes-vous prêt à acheter? N’hésitez pas et misez sur Alino ARABELLA, issue de la famille de Collection CORELLA. Sa mère Jongleur JACQUELINE n’est pas une inconnue dans les rings suisses et nul besoin d’en dire plus sur sa grand-mère CORELLA, ne serait-ce qu’elle est une des plus belles vaches brunes de Suisse.

ARABELLA est votre garantie pour une vache d’exposition prometteuse dans les prochaines années.

Collection CORELLA

15

Langenhard’s Biver AGILITHY CH 120.1183.2112.4 geb./née: 27.01.15 Verkäufer/Vendeur: Pedrini Nicola, Airolo

13

BV15/GA 8.15 B/S% 58 Milch /Lait +492 Fett /Graisse +13 kg, -0.1% Eiweiss /Protéine +21 kg, +0.05% MIW/VL 116 Gesamtnote /Note globale 122 Rahmen /Gabarit 121 Becken /Bassin 125 Fundament /Membres 114 Euter /Pis 127

BIVER – der beliebteste Optimis-Stier, ist der Vater des nächsten Auktiontieres.

AGHILITY geht via Jongleur und Tunis auf die Schweizer Schaudiva Rhythm ACQUA zurück. ACQUA gewann in den Schweizer Schauringen alles was es zu gewinnen gab und setzte sich als Höhepunkt die Krone der Swiss Classic auf. Grossmutter Tunis ALLISON ist die Mutter des Optimis Stiers Ajax AVATAR. Die Mutter des Auktionstieres, Jongleur ALINGHI, wurde in der ersten Laktation mit Gesamtnote 85 sehr gut beschrieben. AGHILITY weist hohe genomische Zuchtwerte für das Exterieur aus. Die Gesamtnote von 122 und Euternote 127 lassen den künftigen Besitzer träumen.

Jongleur ALINGHI

BIVER, le plus populaire des taureaux Optimis, est le père de notre prochain lot. AGHILITY remonte à la diva suisse des expositions, Rhythm ACQUA, via Jongleur et Tunis. ACQUA a gagné tout ce qu’il y avait à gagner dans les rings suisses et, pour couronner sa carrière, a été sacrée Championne de la Swiss Classic. La grand-mère Tunis ALLISON est la mère du taureau Optimis Ajax AVATAR. La mère d’AGHILITY, Jongleur ALINGHI, a été classifiée VG-85 en première lactation. AGHILITY présente d’excellentes valeurs d’élevage génomiques pour la morphologie. La note globale de 122 et la note pour le pis de 127 feront rêver son prochain propriétaire Rythm ACQUA

16

Hokovit Mccutchen DIANA-ET CH 120.1107.6256.7 geb./née: 07.02.14 Verkäufer/Vendeur: Schelbert Josef, Baar HO15/GA 8.15 B/S% 67 Milch /Lait +2054 Fett /Graisse +56 kg, -0.27% Eiweiss /Protéine +54 kg, -0.14% ISET 1422 ITP 134 Gliedmassen /Membres 117 Euter /Pis 135

4th dam: Wilcoxview CINDERELLA EX-91 5th dam: Scientific CINDERAELLA VG-88 6th dam: Hanoverhill TONY RAE EX-96 3E 7th dam: Hanoverhill TT ROXETTE EX-94 4E 8th dam: A Mil R Mor ROXETTE EX-90 9th dam: Glenridge Citation ROXY EX-97 4E

Moo Goldwyn DIAMOND

Aus der Grossmutter von SMARAKT-ET, berühmter OptimisStier bei Swissgenetics mit einem ISET von 1493, platziert sich Hokovit DIANA in den Top-30 der genotypisierten Rinder in der Schweiz. Mit einer hoch produktiven Mutter aus der ROXYFamilie welche eine Einstufung von EX-92 2E vorweist und MCCUTCHEN als Vater ist ein Traum­euter gesichert.

Issue de la grand-mère de SMARAKT-ET, taureau Optimis phare chez Swissgenetics, avec 1493 ISET, Hokovit DIANA se place dans le top 30 des génisses génotypées en Suisse!

D’une mère EX-92 2E, très productive et de la famille de ROXY, les pis sont assurés avec MCCUTCHEN-ET. Hokovit Mccutchen DIANA-ET

17

14

Moulinets Alchemy LOHAN-ET CH 120.1149.3716.9 geb./née: 10.10.14 Verkäufer/Vendeur: CE Savary & Delabays, Sâles (Gruyère)

15

HO15/GA 8.15 B/S% 67 Milch /Lait +1079 Fett /Graisse +13 kg, -0.33% Eiweiss /Protéine +32 kg, -0.04% ITP 111 ISET 1179 Fundament /Gabarit 98 Euter /Pis 109

Bopi Talent LOTANIE aus der LIONNE-Familie

Moulinets Lichtblick LUOLA

LOHAN stammt aus einer Kuhfamilie die keine Wünsche offen lässt. Wer kennt nicht LIONNE und ihre Familie aus der viele bekannte Kühe, u.a. Bopi Talent LOTANIE, Moulinets Baccala LILY und LARISSA oder Bopi September LAVANDE usw, welche erfolgreiche Auftritte an nationalen und internationalen Schauen hatten.

– Drei Generationen EX-92 und höher – Drei Generationen hohe Inhaltsstoffe – Kombination aus Kuhfamilien, Leistung und Exterieur

Moulinets Destry LANCOME, Schwester

LOHAN est issue d’une famille de vaches qui ne laisse aucun souhait insatisfait. Qui ne connaît pas LIONNE et sa famille, dont proviennent de nombreuses vaches célèbres, entre autres Bopi Talent LOTANIE, Moulinets Baccala LILY et LARISSA ou Bopi September LAVANDE, qui ont toutes participé avec succès aux expositions nationales et internationales.

– trois générations d‘EX-92 et plus – trois générations de teneurs élevées – combinaison de famille, production et morphologie

18