www.coval.com ADVANCED VACUUM SOLUTIONS
VGR Vakuumhebegeräte DE3
VGH /
Vakuumhebegeräte Handhabung von Lasten von 100 bis 1000 kg
Spezialist für die Vakuumhandhabung von schweren Lasten, COVAL, ISO9001: V2015 zertifizierte Firma, entwickelt und produziert seit mehr als 30 Jahren eine breite Palette von Vakuumhebegeräten und Schlauchhebern, die sich an Ihr industrielles Umfeld anpassen lassen, um Muskel- und Skeletterkrankungen zu vermeiden und mit aller Sicherheit Ihre Produktivität verbessern.
Unsere Kernkompetenzen sind Beratung, Installation und Schulung der Bediener. Dank dieser langjährigen Erfahrung und des Know-hows auf dem Markt der Handhabung bietet Ihnen COVAL ein komplettes Programm der VACUOGRIP Vakuumhebegeräte, die für die Handhabung von schweren Lasten von 100 bis 1000 kg (Bleche, Glasscheiben, Kunststoffplatten...) gewidmet sind.
Die VACUOGRIP-Produktlinie der Vakuumhebegeräte ist der Standard von COVAL. Produkt, das den Anforderungen wie horizontale Handhabung und/oder 90° Schwenken von glatten und nichtporösen Lasten durch einen einzigen Bediener gerecht wird. Sie sind einfach zu bedienen, zeichnen sich durch ihre Zuverlässigkeit und Robustheit aus und sind in elektrischer oder pneumatischer Ausführung erhältlich.
Die Vakuumhebegeräte VACUOGRIP sind für folgende Anwendungen bestimmt:
Palettieren und Depalettieren.
Beladen von Maschinen.
Entladen von Förderbändern.
Vorteile
Einfache und schnelle Implementierung.
Humanisierung der körperlichen Arbeit.
Erhöhte Produktivität.
Handhabung von Lasten durch einen Bediener.
Keine Veränderung der bearbeiteten Lasten.
Verbesserung der Arbeitsbedingungen.
Einfach zu bedienen.
Schnelle Investitionsrentabilität
Entspricht den EG-Richtlinien.
Ergonomie
Der Einsatz von VACUOGRIP-Vakuumhebegeräten ermöglicht es, die Qualität der Arbeitsbedingungen durch Reduzierung von Ermüdung und Unfällen des Bedieners, bei allen horizontalen Handhabungsvorgängen von Blechen bis zu 1000 kg oder bei 90° schwenkbaren Anwendungen bis zu 500 kg, zu verbessern.
Maximale Betriebslast von 100 bis 1000 kg
Anwendungsbereiche Bewegung
horizontal
Maximale Betriebslast von 100 bis 500 kg
90° Schwenken
SICHERHEIT
Die Baureihe VACUOGRIP verfügt über folgende Sicherheitsmerkmale:
Vakuumreserve im der Haupttraverse.
Rückschlagventil.
Nadelvakuummeter mit Arbeitsbereich (rot/grün), das den Vakuumgrad in den Sauggreifern anzeigt.
Akustischer Alarm bei Stromausfall und/oder Vakuumabfall.
Optische Anzeige Einschalten.
2 rote Taster „Ablegen“, die den Benutzer zwingen, beide Hände zu benutzen.
Abhängig von Ihren Anwendungen und Bedürfnissen sind weitere Ausstattungen verfügbar, die in den Optionen ausgewählt werden können.
Die COVAL Vakuumhebegeräte erfüllen die Anforderungen der Maschinenrichtlinien 2006/42/EG, Niederspannung
2014/35/EU und EN 13155
- 2 - www.coval.com VACUOGRIP VGH VGR
VACUOGRIP
Vakuumhebegeräte
Allgemeines
HAUPTTRAVERSE
Die Haupttraverse dient als Vakuumtank zum Halten der Last bei einem Stromausfall.
QUERTRAVERSEN
einstellbar
BEDIENBÜGEL
robust und ergonomisch
SICHERHEITSELEMENTE
- Nadelvakuummeter mit Arbeitsbereich (rot/grün)
- Optische Anzeige für einen Stromausfall
AUFHÄNGUNG
VAKUUMFILTER ENERGIE Elektrisch oder pneumatisch
ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG:
- Sicherungskasten ein/aus
PNEUMATISCHE AUSFÜHRUNG:
- Kugelhahn
- Akustischer Alarm bei Stromausfall und/oder Vakuumabfall
STEUERUNG
VGH : - 1 Taster "Greifen" (grün)
- 2 Taster "Ablegen" (rot)
VGR : - 1 Taster "Greifen" (grün)
- 2 Taster "Ablegen" (rot)
- 2 Taster für Schwingen
Die VACUOGRIP Vakuumhebegeräte sind in elektrischer oder pneumatischer Ausführung verfügbar, um sich bestens dem Handhabungsplatz anzupassen.
PNEUMATISCH
Vakuumerzeugung durch Einstufen-Ejektor mit Schalldämpfer.
Versorgung: Druckluft gefiltert 5 Mikron, nicht geölt, nach ISO 8573-1:2010 [4:5:4].
Betriebsdruck: 6 bis 7 bar.
Saugleistung: 7,5 m3 /h.
Luftverbrauch: 3,2 l/s bei 5 bar.
Ausführung VGR: pneumatischer Zylinder.
VERFÜGBARE OPTIONEN:
Ausführung PK3: der Ejektor ist mit einem Energiesparsystem ausgestattet, um den Energieverbrauch zu senken.
Ausführung P3: für Handhabungsanwendungen in feuchter Umgebung ist das Vakuumhebegerät mit einem Wasserabscheider ausgestattet.
ELEKTRISCH
Vakuumerzeugung durch Trockenläufer-Vakuumpumpe.
Saugleistung 8 m3 /h.
Verfügbare Spannungen:
- 230 V TRI (2,35 A - 370 W)
- 400 V TRI (1,35 A - 370 W)
- 230 V Mono (3,9 A - 350 W)
Ausführung VGR: elektrischer Zylinder.
Für Handhabungsanwendungen in feuchter Umgebung, bei denen Wasser die Pumpe beschädigen kann, ist eine ölgeschmierte Pumpe (Spannung 400 v tri) + Wasserabscheider verfügbar (Ausführung E3).
Anzahl der Sauggreifer
Die Vakuumhebegeräte VACUOGRIP sind in Ausführungen mit 4, 6 oder 8 Sauggreifern verfügbar, um sich den Abmessungen und der Dicke der zu handhabenden Bleche anzupassen und um ein optimales Halten ohne Verformungs- oder Beschädigungsrisiko zu gewährleisten.
SAUGGREIFER UND FEDERSTÖSSEL einstellbar
Allgemeine technische Daten
- Rahmen: mechanisch geschweißter Stahl
- Mast: Stahl
- Aufhängung: Stahl
- lackierte Epoxidfarbe für den Industriebereich
- 3 -
www.coval.com
VACUOGRIP 4 Sauggreifer
VACUOGRIP 8 Sauggreifer
VACUOGRIP 6 Sauggreifer
Energie
Horizontale Vakuumhebegeräte
Horizontale Handhabung von Lasten von 100 bis 1000 kg
Die VGH VACUOGRIP-Produktlinie der Vakuumhebegeräte ist der Standard von COVAL. Ein Produkt, das den Anforderungen, wie die Handhabung von glatten und dichten Lasten durch einen Bediener gerecht wird.
Sie sind einfach zu bedienen und zeichnen sich durch ihre Zuverlässigkeit und Robustheit aus.
Die Vakuumhebegeräte VACUOGRIP VGH sind für folgende Anwendungen bestimmt:
Palettieren und Depalettieren.
Beladen von Maschinen.
Entladen von Förderbändern.
PACK PK2 − und PK4
Leistungsstarkes Leuchtsignal um den Bediener bei Stromausfall zu warnen.
FEDERSTÖSSEL
Um den Kontakt aller Sauggreifer mit der Last sicherzustellen, sind die VACUOGRIP standardmäßig mit Federstößeln ausgestattet.
PACK PK1
Steuereinheit mit dem Taster Greifen / Ablegen und den Sicherheitselementen.
PACK PK3
Für Anwendungen mit externer Steuerung des Vakuumhebegerätes verfügt das Pack PK3 über eine externe Bedieneinheit mit den Tastern Greifen / Ablegen, die sich auf den Bedienbügel klipsen lässt (Kabellänge 4m).
Anwendungsbereiche Bewegung horizontal
Für eine bessere Sichtbarkeit ist die Steuerung mit den Sicherheitselementen vertikal angebracht.
KUGELHAHN
Für Anwendungen mit regelmäßigem Formatwechsel können die VACUOGRIP Vakuumhebegeräte mit Kugelhähnen auf jedem Sauggreifer ausgestattet werden.
SAUGGREIFER
Die Sauggreifer aus Nitril vermeiden das Risiko einer Beschädigung der gehandhabten Lasten und garantieren eine hervorragende Beständigkeit gegen Öle.
OPTIONEN: INTEGRATION DER STEUERUNG DES KETTENZUGES
Integration der Steuerung des Kettenzuges und/oder des Laufkranes auf der Steuereinheit oder in der externen Bedieneinheit
1 -
PK
PK
PK
1 Taster "unten"
1 Taster "links"
1 Taster "rechts"
1 Taster "unten"
1 Taster
"links"
Taster "rechts"
1 Taster "vor"
"zurück"
- 4 - www.coval.com
TS4 50 TS5 60 Ø 120 mm VPG120NBR Ø 200 mm VPG200NBR Ø 240 mm SPL240NBRTS Ø 340 mm SPL340NBRTS 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 VACUOGRIP VGH1 VACUOGRIP VGH3 VACUOGRIP VGH5 VACUOGRIP VGH8 VACUOGRIP VGH10
VACUOGRIP VGH
Traglast Höchstbelastung (kg) Modell
(Niederspannungssteuerung, max. 48V): 1 Taster "Notstopp"
1 Taster "oben"
-
2
1 Taster "Notstopp"
1 Taster "oben"
-
-
-
1 Taster "unten"
-
-
3
1 Taster "Notstopp"
-
-
1 Taster "oben"
-
-
-
1
-
-
1 Taster
-
*
VACUOGRIP VGH
Horizontale Vakuumhebegeräte
Horizontale Handhabung von Lasten von 100 bis 1000 kg
OPTIONSPAKETE
STEUERHAHN
ohne Kugelhahn mit Kugelhahn
STEUERUNG VACUOGRIP
Bedieneinheit auf Bedienbügel
siehe 1 + Leuchtsignal
Steuerung durch externe Bedieneinheit (auf Bedienbügel geklipst)
siehe 3 + Leuchtsignal
ZUBEHÖR (auf Anfrage)
STEUERUNG KETTENZUG
Ohne Steuerung Kettenzug
Mit Steuerung auf/ab
Mit Steuerung auf/ab + links/rechts
Mit Steuerung auf/ab + Laufkran links/rechts vor/ zurück
Um die Integration des VACUOGRIP auf Ihrer Installation zu vervollständigen, verfügen wir über verschiedene Zubehörteile auf Anfrage:
Spiralanschlusskabel
Spiralanschlusskabel für die Integration der Steuerung des Kettenzuges…
SONDERAUSFÜHRUNGEN
* 810 mm für VGH10E2D8AX30PK1X
VACUOGRIP VGH 4 Sauggreifer
Maximale Traglast (kg) Länge der Haupttraverse (L) Anzahl der Quertraversen Achsabstand Sauggreifer (V)
VACUOGRIP VGH 6 Sauggreifer
von 825 mm bis 1725 mm
In Ihrer Branche bestehen Betriebssituationen, bei welchen unsere Standardausführungen nicht perfekt geeignet sind. COVAL hat für Sie maßgeschneiderte Lösungen, die auf Ihren Bedarf basieren und die spezifische Funktionen abdecken oder kann Vakuumhebegeräte in Sonderausführungen (Anpassung der Länge oder des Sauggreifer-Typs) anbieten.
Minimales Blechformat Sauggreifertyp
Federstössel Gewicht Artikelnummer*
VACUOGRIP VGH 8 Sauggreifer
Achsabstand Sauggreifer (V)
Minimales Blechformat Sauggreifertyp
Federstössel Gewicht Artikelnummer*
von 1210 mm bis 3025 mm
der Artikelnummer für VACUOGRIP VGH Elektrisch 400 V TRI, ohne Kugelhahn, mit Steuerung Greifen/Ablegen auf der Steuereinheit, ohne Option Integration der Steuerung des Kettenzuges.
- 5 - www.coval.com 1 3 5 8 10 VG H 5 E2 6 X _ _ PK 1 X
P1 P3 E1 E2 E3 E4 4 6 8 H 1 2* 3 4* X 1 2 3 X V 2000x1000 3000x1500 4000x2000 0.5 mm 6 8 –1 mm 4 6 8 1.5 mm 4 6 8 2 mm 4 4 8 100 1700 mm 2 400 x 900 mm VPG120NBR TS4 50 104 Kg VGH1E2A4AX17PK1X 300 500 x 1000 mm VPG200NBR TS4 50 107 Kg VGH3E2C4AX17PK1X 500 550 x 1050 mm SPL240NBR TS4 50 112 Kg VGH5E2D4AX17PK1X 800 750 x 1150 mm SPL340NBR TS5 60 147 Kg VGH8E2E4BX17PK1X 1000 750 x 1150 mm SPL340NBR TS5 60 147 Kg VGH10E2E4BX17PK1X 100 2500 mm 3 400 x 900 mm VPG120NBR TS4 50 117 Kg VGH1E2A6AX25PK1X 300 500 x 1000 mm VPG200NBR TS4 50 120 Kg VGH3E2C6AX25PK1X 500 600 x 1050 mm SPL240NBR TS4 50 130 Kg VGH5E2D6AX25PK1X 800 750 x 1150 mm SPL340NBR TS5 60 180 Kg VGH8E2E6BX25PK1X 1000 750 x 1150 mm SPL340NBR TS5 60 180 Kg VGH10E2E6BX25PK1X 100 3000 mm 4 400 x 1300 mm VPG120NBR TS4 50 137 Kg VGH1E2A8AX30PK1X 300 500 x 1500 mm VPG200NBR TS4 50 143 Kg VGH3E2C8AX30PK1X 500 500 x 1500 mm VPG200NBR TS4 50 143 Kg VGH5E2C8AX30PK1X 800 500 x 1620 mm SPL240NBR TS4 50 163 Kg VGH8E2D8AX30PK1X 1000 500 x 1620 mm SPL240NBR TS4 50 175 Kg VGH8E2D8AX30PK1X 730* L V 1000 700 Maximale Abmessungen der zu handhabenden Bleche (Lxl) in mm Dicke mini MAX. BETRIEBSLAST 100 kg 300 kg 500 kg 800 kg 1000 kg TYP horizontal ENERGIE pneumatisch pneumatisch mit Wasserabscheider 230 V Tri 400 V Tri 400 V Tri : ölgeschmierte Pumpe mit Wasserabscheider 230 V Mono ANZAHL DER SAUGGREIFER (anhand der folgenden Tabelle zu bestimmen) 4 6 8
Maximale Traglast (kg) Länge der Haupttraverse (L) Anzahl der Quertraversen Achsabstand Sauggreifer (V) Minimales Blechformat Sauggreifertyp Federstössel Gewicht Artikelnummer* von 825 mm bis 2550 mm Maximale Traglast (kg) Länge der Haupttraverse (L) Anzahl der Quertraversen
Angabe des Gewichts und
*NurbeiderelektrischenAusführungverfügbar
VACUOGRIP VGR
90° schwenkbare Vakuumhebegeräte Handhabung von Lasten 100 von 500 kg
Die VGR VACUOGRIP-Produktlinie der Vakuumhebegeräte ist der Standard von COVAL. Ein Produkt, das den Anforderungen, wie die Handhabung und das 90° Schwenken von glatten und dichten Lasten durch einen einzigen Bediener gerecht wird. Sie sind einfach zu bedienen und zeichnen sich durch ihre Zuverlässigkeit und Robustheit aus.
Die Vakuumhebegeräte VACUOGRIP VGR sind für folgende Anwendungen bestimmt:
Palettieren und Depalettieren.
Beladen von Maschinen.
Entladen von Förderbändern.
PACK PK4− Leistungsstarkes Leuchtsignal um den Bediener bei Stromausfall zu warnen.
FEDERSTÖSSEL
Um den Kontakt aller Sauggreifer mit der Last sicherzustellen, sind die VACUOGRIP standardmäßig mit Federstößeln ausgestattet.
90° SCHWENKZYLINDER (elektrisch oder pneumatisch)
SICHERHEITSELEMENTE
- 2 Nadelvakuummeter mit Arbeitsbereich (rot/ grün), die das Vakuumniveau im Vakuumtank und in den Sauggreifern anzeigen
- Optische Anzeige für einen Stromausfall
- Akustischer Alarm bei Stromausfall und/oder Vakuumabfall
KUGELHAHN
Für Anwendungen mit regelmäßigem Formatwechsel können die VACUOGRIP Vakuumhebegeräte mit Kugelhähnen auf jedem Sauggreifer ausgestattet werden.
SAUGGREIFER
Die Sauggreifer aus Nitril vermeiden das Risiko einer Beschädigung der gehandhabten Lasten und garantieren eine hervorragende Beständigkeit gegen Öle.
PACK PK3
Steuerung durch Bedieneinheit:
- 1 Taster "Greifen" (grün)
- 2 Taster "Ablegen" (rot)
- 2 Taster für Schwenken
OPTIONEN: INTEGRATION DER STEUERUNG DES KETTENZUGES
PK 1
Integration der Steuerung des Kettenzuges auf der Steuereinheit oder in der externen Bedieneinheit (Niederspannungssteuerung, max. 48V):
- 1 Taster "Notstopp"
- 1 Taster "oben"
- 1 Taster "unten"
PK 2
Integration der Steuerung des Kettenzuges und des Wagens auf der Steuereinheit oder in der externen Bedieneinheit (Niederspannungssteuerung, max. 48V):
- 1 Taster "Notstopp"
- 1 Taster "oben"
- 1 Taster "unten"
- 1 Taster "links"
- 1 Taster "rechts"
- 6 - www.coval.com
TS4 50 RSC1 Ø 200 mm VPG200NBR Ø 240 mm SPL240NBRTS Ø 340 mm SPL340NBRTS 100 200 300 400 500 VACUOGRIP VGR1 VACUOGRIP VGR3 VACUOGRIP VGR5
Anwendungsbereiche Bewegung 90° Schwenken
Höchstbelastung
Traglast
(kg) Modell
VACUOGRIP VGR
90° schwenkbare Vakuumhebegeräte Handhabung von Lasten 100 von 500 kg
OPTIONSPAKETE
STEUERHAHN ohne Kugelhahn mit Kugelhahn
STEUERUNG VACUOGRIP
Steuerung durch externe Bedieneinheit (auf Bedienbügel geklipst) siehe 3 + Leuchtsignal
* Nur bei der elektrischen Ausführung verfügbar
ZUBEHÖR (auf Anfrage)
STEUERUNG KETTENZUG
Ohne Steuerung Kettenzug Mit Steuerung auf/ab
Mit Steuerung auf/ab + links/rechts
Um die Integration des VACUOGRIP auf Ihrer Installation zu vervollständigen, verfügen wir über verschiedene Zubehörteile auf Anfrage:
Spiralanschlusskabel
Spiralanschlusskabel für die Integration der Steuerung des Kettenzuges…
SONDERAUSFÜHRUNGEN
In Ihrer Branche bestehen gelegentlich Betriebssituationen, bei welchen unsere Standardausführungen nicht perfekt geeignet sind.
COVAL hat für Sie maßgeschneiderte Lösungen, die auf Ihren Bedarf basieren und die spezifische Funktionen abdecken oder kann Vakuumhebegeräte in Sonderausführungen (Anpassung der Länge oder des Sauggreifer-Typs) anbieten.
VACUOGRIP VGR 4 Sauggreifer
Maximale Traglast (kg) Länge der Haupttraverse (L) Anzahl der Quertraversen Achsabstand Sauggreifer (V)
Minimales Blechformat Sauggreifertyp Federstössel Gewicht Artikelnummer* von 825 mm bis 1725 mm von 750 mm bis 1650 mm von 750 mm bis 1650 mm
VACUOGRIP VGR 6 Sauggreifer
Maximale Traglast (kg) Länge der Haupttraverse (L) Anzahl der Quertraversen Achsabstand Sauggreifer (V)
VACUOGRIP VGR 8 Sauggreifer
Maximale Traglast (kg) Länge der Haupttraverse (L) Anzahl der Quertraversen Achsabstand Sauggreifer (V)
Minimales Blechformat Sauggreifertyp
Federstössel Gewicht Artikelnummer* von 825 mm bis 2550 mm von 750 mm bis 2450 mm von 750 mm bis 2450 mm
Federstössel Gewicht Artikelnummer* von 1210 mm bis 3025 mm von 1450 mm bis 2900 mm von 1450 mm bis 2900 mm
Minimales Blechformat Sauggreifertyp
- 7 - www.coval.com 1 3 5 VG R 5 E2 4 X _ _ PK 3 X
P1 P3 E1 E2 E3 E4 4 6 8 R 3 4* X 1 2 X V 2000x1000 3000x1500 4000x2000 0.5 mm 6 8 –1 mm 4 6 8 1.5 mm 4 6 8 2 mm 4 4 8 100 1700 mm 2 500 x 1050 mm VPG200NBR TS4 50 138 Kg VGR1E2C4AX17PK3X 300 800 x 1100 mm SPL340NBR RSC1 150 Kg VGR3E2E4CX17PK3X 500 800 x 1100 mm SPL340NBR RSC1 176 Kg VGR5E2E4CX17PK3X 100 2500 mm 3 500 x 1050 mm VPG200NBR TS4 50 160 Kg VGR1E2C6AX25PK3X 300 600 x 1000 mm SPL240NBR RSC1 180 Kg VGR3E2D6CX25PK3X 500 800 x 1200 mm SPL340NBR RSC1 217 Kg VGR5E2E6CX25PK3X 100 3000 mm 4 500 x 1500 mm VPG200NBR TS4 50 180 Kg VGR1E2C8AX30PK3X 300 600 x 1550 mm SPL240NBR RSC1 200 Kg VGR3E2D8CX30PK3X 500 600 x 1550 mm SPL240NBR RSC1 200 Kg VGR5E2D8CX30PK3X 1050 L V 1000 500 Maximale Abmessungen der zu handhabenden Bleche (Lxl) in mm Dicke mini CMU 100 kg 300 kg 500 kg TYP 90° schwenkbar ENERGIE pneumatisch pneumatisch mit Wasserabscheider 230 V tri 400 V tri 400 V tri : ölgeschmierte Pumpe mit Wasserabscheider 230 V mono ANZAHL DER SAUGGREIFER (anhand der folgenden Tabelle zu bestimmen) 4 6 8
* Angabe des Gewichts und der Artikelnummer für VACUOGRIP VGR Elektrisch 400 V TRI, ohne Kugelhahn, mit Steuerung Greifen/Ablegen auf der Steuereinheit,, ohne Option Integration der Steuerung des Kettenzuges.
COVAL SERVICES
Ein engagiertes Team mit langjähriger Erfahrung begleitet Sie bei der Auslegung des geeigneten und für Ihre Anwendung optimierten Hebegerätes:
Tipps zur Anpassung der Arbeitsstation;
Optimierung der Ergonomie der Arbeitsstation;
Installationsservice und Schulung der Bediener vor Ort.
Ihr TECHNISCHER PARTNER WELTWEIT
Die Firma COVAL SAS hat Ihren Firmensitz in Südfrankreich und entwickelt und vertreibt weltweit Hochleistungs-Vakuumkomponenten und –systeme für industrielle Anwendungen.
COVAL ist ISO 9001: V2015 zertifiziert und liefert weltweit innovative Produkte im Bereich der Vakuumhandhabung. Unsere optimalen Komponenten, die intelligente und zuverlässige Funktionen beinhalten, sind an Ihren individuellen Bedarf ausgerichtet. Wir liefern Handhabungstechnik, die Ihre Produktion sichert und verbessert.
Bestärkt durch unseren Sinn für Innovation und unseren technischen Vorsprung gilt das COVAL-Team heute als Experte in der Entwicklung individueller, zuverlässiger, sparsamer und besonders produktiver Lösungen.
KRAN UND HEBEZUG
COVAL bietet ein umfangreiches Angebot an Kränen und Hebezügen für die Anpassung der Arbeitsstation.
COVAL hat Referenzen in den wichtigsten Industriebereichen (Verpackung, Automobil, Kunststoff, Luftfahrt usw.) in denen die Vakuumhandhabung maßgebend für Effizienz und Produktivität ist. Wir vertreiben unsere Produkte und Service-Leistungen in ganz Europa sowie in Nord- und Südamerika durch unsere Filialen und unser Vertriebsnetz. Wir stehen unseren Kunden jederzeit zur Verfügung und unterstützen die Installation unserer Lösungen mit einem regelmäßigen Service.
Für Anfragen aus Australien, Afrika und Asien kontaktieren Sie bitte unseren Firmensitz in Frankreich.
FIRMENSITZ
Vertrieb:
D-72768 Reutlingen
Fon: +49 (0)7121 7999-250
Fax: +49 (0)7121 7999-249
www.coval.com
COVAL S.A.S. COVAL INC. COVAL IBERICA COVAL GERMANY COVAL ITALIA COVAL CHINA
Qualitätsmanagementsysteme © COVAL –11/2022 –KeyOx illustrations –Schemazeichnungen nicht bindend. Abmessungen und technische Daten können von COVAL ohne Voranmeldung geändert werden.
COVAL VakuumTechnik GmbH Hohenloherstr. 6
