CYCLONE

tubos de elevación

CYCLONE

CYCLONE

COVAL, empresa certificada ISO 9001:V2008, innova, a nivel mundial, en el campo de la manipulación al vacío desde hace más de 25 años: con componentes y sistemas optimizados que integran funciones inteligentes y fiables, adaptables a sus circunstancias industriales y capaces de mejorar, con plena seguridad, su productividad.

Valiéndose de esta larga experiencia COVAL está hoy en disposición de ofrecer su gran gama de tubos de elevación CYCLONE.

www.coval.com

FR2

www.coval.com

Utilización Los tubos de elevación CYCLONE de COVAL utilizan el mismo flujo de aspiración para la agarre del producto, la elevación y el traslado de la carga y constituyen un sistema fiable y robusto.

Los tubos de elevación CYCLONE están adaptados a manipulaciones rápidas y repetidas de cargas de 20 a 300 kg por un solo operario: Paletización y despaletización.

Abastecimiento de máquinas.

Descarga de transportadores.

Tipo de manipulación

horizontal

vertical

giro a 90°

Ventajas ÎÎManipulación rápida y precisa. ÎÎReducción de trastornos musculoesqueléticos. ÎÎDesplazamiento de cargas sin esfuerzo. ÎÎManipulación por un solo operario. ÎÎMejores condiciones de trabajo. ÎÎRápida recuperación de la inversión. ÎÎMaterial .

Gama La gama de tubos de elevación CYCLONE se presenta en 7 capacidades: Referencia CYCLONE CYCLONE 35 CYCLONE 60 CYCLONE 80 CYCLONE 100 CYCLONE 150 CYCLONE 250 CYCLONE 300

Recorrido estándar (mm) 1700/2100 1700/2100 1700/2100 1700/2100 1700/2100 1700/2100 1700/2100

Carga (kg) 25 kg

50 kg

75 kg

100 kg

125 kg

150 kg

200 kg

300 kg

Seguridad y ergonomía La utilización de los tubos de elevación CYCLONE permite mejorar las condiciones de trabajo, reducir la fatiga del operario, los problemas musculoesqueléticos y disminuir los accidentes en todas las operaciones de manipulación de cargas de 20 a 300 kg.

En caso de sobrecarga el aparato no levanta el producto.

El manillar de pilotaje rotativo de los tubos de elevación CYCLONE, rota un máximo de 90º, no lesionando la muñeca y adaptándose a las alturas de trabajo.

En caso de falta de energía una válvula anticaída frena el descenso y mantiene la carga bajo la ventosa hasta apoyar la misma. .

Los tubos de elevación CYCLONE están garantizados y certificados

CYCLONE: manipulación por aspiración de cargas de 20 a 300 kg Ménsulas / estructuras

Funcionamiento

COVAL ofrece una gama de ménsulas y puentes grúa para sus tubos de elevación CYCLONE:

El grupo motor turbina  produce una aspiración continua que está unida al aparato. El vacío se genera en el tubo de elevación  al aplicar la ventosa  sobre el producto a manipular.

El accionamiento de la empuñadura giratoria del manillar  permite controlar la elevación o el descenso de la carga comprimiendo el tubo de elevación y garantiza automáticamente el mantenimiento de la misma a la altura deseada.

Así se puede desplazar fácilmente y apoyarse a voluntad.

Los manillares de pilotaje de los tubos de elevación CYCLONE están provistas de un pulsador de descompresión rápida  que facilita la descarga de las piezas manipuladas y asegura el movimiento.

El aparato está provisto de un sistema de giro sobre rodamientos en el punto alto del enganche , que permite una rotación total continua de 360° del conjunto, y de una válvula anticaída que frena el descenso de la carga en caso de corte de corriente.

ménsula mural



Empuñaduras de maniobra

Recorrido 1700 o 2100 mm

Los tubos de elevación CYCLONE pueden ser equipados con un importante surtido de empuñaduras de maniobra estándar (o especiales si es necesario) para adaptarse a todas las situaciones:

Tubería de alimentación



Los tubos de elevación CYCLONE se basan en una nueva tecnología de variación de velocidad del grupo de aspiración, gestionada electrónicamente por un captador de vacío que permite combinar seguridad, comodidad de utilización y ahorro de energía.

empuñadura estándar



90°



Ventajas:

www.coval.com

puente grúa de acero o aluminio

Estructura de neopreno.

Resistencia a los rayos UV y a la intemperie.

Provistos en cada extremo de un manguito liso que facilita el mantenimiento.

2 recorridos estándar: 1700 y 2200 mm.

Recorridos especiales bajo demanda.

El grupo aspirador monobloque está compuesto por una turbina diseñada especialmente para esta aplicación y de un motor de 3 kW de potencia. Está provisto de un silenciador en la aspiración y de dos silenciadores en el escape.

Se le puede colocar, de forma opcional, una caja insonorizante que permite reducir el nivel sonoro a 65 dB.

Reducción del ruido gracias al acoplamiento directo y la optimización de la velocidad máxima del motor mediante el variador. Nivel de ruido medio: 75 dB. Mantenimiento reducido y mejora de la duración del grupo gracias a la ausencia de correas. Los grupos de aspiración CYCLONE alcanzan fácilmente 20.000 horas de servicio sin mantenimiento.

Posibilidad de reducir la velocidad de rotación y adaptarse así al punto de trabajo deseado. Intervalo de velocidades: de 2200 a 5000 rpm.

Manipulación más flexible en la utilización.

Consumo eléctrico reducido gracias a la optimización de la velocidad.

Protección térmica del motor y del variador.

Protección contra sobretensiones y cortocircuito.

Protección de la turbina: con la empuñadura de maniobra en posición cerrada, la turbina reduce la velocidad al mínimo con el fin de mantener la carga en posición, sin recalentarse. Ajuste del intervalo de velocidades y del tiempo de reacción por interfaz PC en fábrica o en la planta del cliente, si es necesario.

monocarril

Tubos de elevación

360°

Grupo aspirador

Un filtro de aire protege la turbina. Su cuerpo dispone de un sistema de montaje que permite el mantenimiento y el cambio rápido del cartucho filtrante.

ménsula sobre columna fija o móvil

empuñadura desplazada fija (desplazamiento por alargadera de 300, 600 u 800 mm)

empuñadura desplazada articulada

Útiles de sujeción Para dar respuesta perfecta a su aplicación, COVAL dispone de un variado surtido de útiles de sujeción:

 Grupo de aspiración

 + caja de insonorización ventosas de cámara ventosas redondas

Opciones / accesorios Caja de insonorización para la turbina.

Botonera marcha / paro + opción telemando.

Cambio rápido del útil de sujeción.

Sistema de giro de la carga.

Funda protectora del tubo.

Estabilizador para empuñadura articulada.

Formación de los operarios.

ventosas oblongas útil con 2 ventosas

Además de su gran gama de serie, COVAL puede desarrollar útiles de sujeción especiales adaptados a sus necesidades (formas y dimensiones del útil, número y material de las ventosas, funciones giro, vuelta, pinzas pantógrafo, …) útil con 6 ventosas

Soluciones por actividad La gran modularidad de los tubos de elevación CYCLONE permite responder con precisión a sus aplicaciones.

CARTÓN

COVAL – DEPARTAMENTO DE SISTEMAS Especialistas en la manipulación por vacío, COVAL SYSTEMS diseña y fabrica desde hace más de 25 años una gran gama de manipuladores de elevación por vacío, manipuladores con ventosas y tubos de elevación que permiten responder a las diferentes aplicaciones de manipulación respetando las normas de seguridad vigentes.

Nuestros puntos fuertes principales residen en el asesoramiento pero, igualmente, en la ampliación de la gama disponible en catálogo y adaptable a todas sus necesidades.

Manipulación de cajas para paletizar o despaletizar. Diseño del útil de sujeción tipo viga de carga, de dimensiones adaptadas a las cajas a manipular, con muchas ventosas con fuelle.

SACOS Manipulación de sacos de plástico o de papel con un útil de sujeción adaptado a la deformación del saco. Para sacos de azúcar, cemento, arena, mantillo, …

MADERA

METAL Alimentación de chapas a máquinas herramientas (láser, plasma, guillotina, prensa plegadora, mordiscadora, …). Sujeción de chapas planas o de elementos conformados con un útil tipo viga de carga que puede ser provisto de ventosas de nitrilo resistentes a los aceites. Manipulación de bidones, carcasas, productos acabados en chapa de acero, inoxidable o aluminio.

UN SOCIO TECNOLÓGICO A ESCALA MUNDIAL COVAL, vacuum managers, es igualmente un departamento de COMPONENTES que diseña, fabrica y comercializa en todo el mundo componentes y sistemas de automatización por vacío de altas prestaciones, para aplicaciones industriales que conciernen a todos los campos de actividad.

COVAL innova a nivel mundial en materia de manipulación a vacío: sus componentes optimizados, integran funciones inteligentes y fiables, adaptables a su contexto industrial y capaces de mejorar, con plena seguridad, su productividad.

HORMIGÓN / PIEDRA

Valiéndose de su espíritu innovador y de sus avances tecnológicos, el equipo de COVAL es reconocido actualmente como experto en el desarrollo de soluciones personalizadas fiables, económicas y muy productivas.

COVAL comercializa sus productos y servicios en toda Europa, así como en América del Norte y América Latina, a través de sus filiales y de su red de distribuidores autorizados. Siempre atenta a las necesidades de sus clientes, acompaña la puesta en marcha de sus soluciones con una relación continuada y atenta.

Sujeción de productos de hormigón, ladrillos, losas de piedra, adoquines, gracias a los útiles de sujeción adaptados (pinzas automáticas, giro para desmoldear, útil para colocar bordillos o adoquines en instalaciones móviles, …).

VIDRIO Manipulación de lunas antes y después del enmarcado.

PAPEL Manipulación de bobinas, con volteo manual sin esfuerzo.

ALIMENTACIÓN Manipulación de quesos, botellas, toneles, bidones, latas de conserva, …

EJECUCIONES ESPECIALES La experiencia adquirida tras numerosos años de desarrollos especiales nos permite diseñar útiles de sujeción adaptados a sus necesidades.

Sistemas de vacío COVAL, S.L.U. c/ Abat Odó, 42 local 1 08030 Barcelona

Distribuido por:

certified quality management system

Tel: +34 93 182 09 50 Fax: + 34 93 182 09 51

www.coval.com www.coval.com

© COVAL 11/2011 - KeyOx ilustraciones – Los esquemas no son contractuales. La sociedad COVAL se reserva el derecho de modificar su gama sin previo aviso.

Manipulación de tablones, planchas y vigas a la salida del corte con una configuración del aparato que permite trabajar de lado o al final de las piezas de madera. Manipulación de paneles en plano o vertical con posibilidad de giro a 90°. Alimentación de sierras planas o verticales.