DE NOMBREUX LOTS À GAGNER
UNE BOUTEILLE 12 L
en partenariat avec 8 X 2 ENTRÉES
25 CADDIES Avec votre carte
25 CABAS DE PRODUITS MARQUE REPÈRE + d’infos sur la page de votre magasin E.Leclerc préféré au Luxembourg Avec
!(1) en partenariat avec X
UNE BOUTEILLE MAGNUM 1,5 L CUVÉE DE L’ECUSSON
+ d’infos sur notre page E.Leclerc Luxembourg
À NOS PARTENAIRES COMPLICES POUR LES CADDIES MYSTÈRES
votre carte
21 € ,95
LE KG
RUMSTECK
ORIGINE
23 € ,95 LE KG
CÔTE DE BŒUF
7 € ,95
LE KG
HOLZFÄLLER STEAK
Élaboré dans nos ateliers.
13 € ,95
LE KG
CÔTES DE PORC MARINÉES À LA MEXICAINE “CHARCULOR” 4 pièces. Environ 650 g.
ORIGINE FRANCE
9 € ,95
LA BARQUETTE
7 € ,95 LE KG
FILET MIGNON DE PORC
ORIGINE ESPAGNE
HAMBURGERS DE BOEUF WAGYU “STARSAVOR” 2 x 150 g (300 g). Le kg : 33,17 €.
8 € ,95
LE KG
MÉDAILLON DE PORC
ORIGINE LUXEMBOURG
LE MOIS ANNIVERSAIRE
FILET DE POULET
“LËT’Z POULET” 2 pièces. 21 € ,80 LE KG
“LËT’Z FRITES” Allumettes 7 mm. 2,5 kg. Le kg : 2,76 €. 6 € ,90
8 € ,95 LE KG
SALADE DE POMME DE TERRE ET LARDONS “DÉLISALADES”
Également disponible en salade de pomme de terre et ciboulette à 6,95 €/kg.
19 € ,95
KG
SAVOUREZ NOS PRODUITS
Psst ! Pensez à consommer 5 portions de fruits et légumes par jour
4 € ,99
TOMATE CERISE DULCITA “GROSBUSCH”
Catégorie 1.
400 g. Le kg : 12,48 €.
HOLLANDE OU ALLEMAGNE
1 € ,99
GUACAMOLE “GROSBUSCH”
Doux ou Piquant, 150 g. Le kg : 13,27 €.
3 € ,79
ANANAS PRÊT À SAVOURER “GROSBUSCH”
650 g. Le kg : 5,83 €. ORIGINE : VOIR EMBALLAGE
2 € ,20
LE LOT DE 2
CHAUSSONS AUX POMMES
120 g.
Le kg : 18,33 €.
2 € ,99 LA BOÎTE
BURRATA DI ANDRIA IGP(1)
17 % MAT. GR.(2) “VIVALDI” Au lait pasteurisé de vache.
100 g.
Le kg : 29,90 €.
19 € ,95 LE KG
FROMAGE BELGE
50 % MAT. GR.(2) “PÈRE JOSEPH” Au lait pasteurisé de vache.
2 € ,47 2 + 1 OFFERT L’UNITÉ
CRÈME ÉPAISSE
30 % MAT. GR.(2) “EKABE”
200 g.
Le kg : 12,35 €.
Par 3 (600 g) : 4,94 € au lieu de 7,41 €.
Le kg : 8,23 €.
8 € 95
2 € ,69
8 OEUFS FRAIS “FERME AREND”
Poules élevées en plein air.
L'œuf : 0,34 €.
PANACHAGE POSSIBLE B AVANTAGE APPLIQUÉ SUR LE PRODUIT LE MOINS CHER B AVANTAGE APPLIQUÉ SUR LE PRODUIT LE MOINS CHER B
2 + 1 OFFERT
SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME DE FROMAGE À TARTINER 200 G “MAREDSOUS”
Offre 2+1 offert non cumulable avec les produits de la même gamme bénéficiant d’une autre promotion. Panachage possible. L’avantage s’applique sur la variété la moins chère.
PANACHAGE POSSIBLE B
Offre d’avantage immédiat non cumulable avec les produits de la même gamme bénéficiant d’un autre avantage immédiat ou d’une autre promotion. Panachage possible. Avantage appliqué sur le produit le moins cher. - 50 % SUR LE 2 e PRODUIT ACHETÉ
SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME QUICHE 375 G “ARTISAN GOURMET”
3 + 1 - 50
1
BEURRE TARTINABLE CLASSIQUE “LUXLAIT”
250 g.
Le kg : 15,88 €.
Par 2 (500 g) : 5,96 € au lieu de 7,94 €. Le kg : 11,92 €.
“LUXLAIT” Au choix : Myrtille, Vanille ou Fraise.
Le L : 1,86 €.
Par 2 (1 L) : 1,40 € au lieu de 1,86 €.
Existe aussi en Nature à 0,98 €.
Le L : 1,96 €.
3 € ,63 L’UNITÉ
BEURRE ROSE “LUXLAIT”
250 g.
Le kg : 14,52 €.
Par 4 (1 kg) : 10,89 € au lieu de 14,52 €.
PANACHAGE POSSIBLE B
AVANTAGE APPLIQUÉ SUR LE PRODUIT LE MOINS CHER B
1 € ,27
LAIT UHT 1,5% MAT. GR.(1) “D’FAIR MËLLECH” 1 L.
FAIRMËLLECH – IN DEN HÄNDEN LUXEMBURGISCHER MILCHPRODUZENTEN
Ehrlich. Nachhaltig. Lokal.
Die FAIRMËLLECH ist eine Marke, die aus einer Bewegung gegen anhaltend niedrige Milchpreise entstanden ist. Infolge der Milchstreiks schlossen sich luxemburgische Milchproduzenten zusammen und gründeten 2011 eine Genossenschaft, die ihren Mitgliedern faire und kostendeckende Milchpreise sichern sollte. Heute, 15 Jahre später, wird die Marke von rund 60 Milchviehbetrieben aus Luxemburg getragen. Die Verantwortung für die Genossenschaft und die Marke liegt dabei weiterhin in den Händen der Milchproduzenten selbst.
Mit Herz für die Natur, die Tiere und das Land FAIRMËLLECH legt nicht nur Wert auf eine faire Vergütung der Landwirte, sondern auch auf einen verantwortungsvollen Umgang mit Natur und Tieren. Die Mitgliedsbetriebe verpflichten sich zur Teilnahme an einer Energie- und Nährstoffbilanzierung und arbeiten kontinuierlich daran, ihre Standards im Bereich Tierwohl weiterzuentwickeln. So schaffen sie die Grundlage für hochwertige regionale Produkte und eine nachhaltige Landwirtschaft.
Unterstützen Sie unsere Landwirte direkt Mit jedem Kauf eines FAIRMËLLECH-Produkts leisten Sie einen direkten Beitrag zur Unterstützung luxemburgischer Milchviehbetriebe. Ob frische Milch, Butter, Joghurt, Pudding oder Käse – jeder Kauf hilft mit, den Landwirten einen fairen und kostendeckenden Milchpreis zu ermöglichen.
Wertschätzung für tägliche Arbeit
Jeder Kauf ist zugleich ein Zeichen der Wertschätzung für die Arbeit unserer Landwirte. Tag für Tag kümmern sie sich um ihre Tiere, ihre Betriebe und die Pflege unserer Kulturlandschaft. Darü- ber hinaus engagieren sich die Mitglieder von FAIRMËLLECH aktiv in der Öffentlichkeitsarbeit und suchen den direkten Austausch mit den Konsumenten.
Zukunft sichern
Mit Ihrer Kaufentscheidung übernehmen Sie Verantwortung für die Zukunft der luxemburgischen Landwirtschaft. Sie tragen dazu bei, dass familiengeführte Milchviehbetriebe auch kommenden Generationen erhalten bleiben und hochwertige regionale Lebensmittel weiterhin in Luxemburg produziert werden können.
6 € ,45
GLACE VANILLE “D’FAIR MËLLECH”
480 ml. Le L : 13,44 €.
FAIRMËLLECH – ENTRE LES MAINS DES PRODUCTEURS LAITIERS LUXEMBOURGEOIS
Authentique. Durable. Local.
FAIRMËLLECH est une marque née d’un mouvement de protestation contre la faiblesse persis- tante des prix du lait. À la suite des grèves du lait, des producteurs laitiers luxembourgeois se sont réunis pour créer, en 2011, une coopérative ayant pour objectif de garantir à ses membres un prix du lait juste et couvrant leurs coûts de production. Aujourd’hui, 15 ans plus tard, la marque est portée par une soixantaine d’exploitations laitières luxembourgeoises. La responsabilité de la coopérative et de la marque reste entre les mains des producteurs laitiers eux-mêmes.
Avec le cœur pour la nature, les animaux et l’agriculture
FAIRMËLLECH accorde non seulement une grande importance à une rémunération équitable des agriculteurs, mais également à une gestion responsable des ressources naturelles et au bienêtre animal. Les exploitations membres s’engagent à participer à un bilan énergétique et nutritif et travaillent continuellement à l’amélioration de leurs standards en matière de bien-être animal. Elles créent ainsi les conditions nécessaires à la production de produits régionaux de haute qualité et à une agriculture durable.
Soutenez nos agriculteurs
En achetant un produit FAIRMËLLECH, vous apportez un soutien direct aux exploitations laitières luxembourgeoises. Qu’il s’agisse de lait frais, de beurre, de yaourts, de puddings ou de fromage, chaque achat contribue à garantir aux producteurs un prix du lait juste et couvrant leurs coûts de production.
Une marque de reconnaissance pour leur travail quotidien
Chaque achat est également un signe de reconnaissance pour le travail accompli quotidiennement par nos agriculteurs. Jour après jour, ils prennent soin de leurs animaux, de leurs exploitations et de nos paysages ruraux. Les membres de FAIRMËLLECH s’investissent également dans la sensibilisation du public et privilégient le dialogue direct avec les consommateurs.
Préserver l’avenir
Par votre décision d’achat, vous contribuez activement à l’avenir de l’agriculture luxembourgeoise. Vous participez au maintien des exploitations familiales laitières pour les générations futures et à la poursuite de la production de denrées alimentaires régionales de qualité au Luxembourg.
SHARING MOMENTS
Crémants POLL-FABAIRE
Quality Crémants exclusively grown and produced in Luxembourg's Moselle region since 1991 domainesvinsmoselle.lu domainesvinsmoselle
€ ,50
SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME GRAND PREMIER CRU 75 CL “LES VIGNERONS DE DOMAINES VINSMOSELLE” : RIESLING OU PINOT GRIS
0 € ,50
SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME DE CRÉMANT 75 CL “POLLFABAIRE” : CHARDONNAY, PINOT NOIR, PINOT BLANC OU RIESLING Offre d’avantage
A Domaines Vinsmoselle brand.
AVANTAGE APPLIQUÉ SUR LE PRODUIT LE MOINS CHER B
APÉRITIF
APÉRITIF SANS ALCOOL “CRODINO” Biondo ou Rosso. 6 x 17,5 cl (105 cl). - 50 %
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. LA LOI INTERDIT LA VENTE D'ALCOOL AUX MINEURS. DES CONTRÔLES SERONT RÉALISÉS EN CAISSE. (1) DOC : Dénomination d'Origine Contrôlée. (2) Prix conseillé par la coopérative au(x) point(s) de vente participant à l’opération commerciale. (3) AOP : Appellation d’Origine Protégée. LIQUEUR
Offre d’avantage immédiat non cumulable avec les produits de la même gamme bénéficiant d’un autre avantage immédiat ou d’une autre promotion. Panachage possible. Avantage appliqué sur le produit le moins cher. PANACHAGE POSSIBLE B
5 + 1 OFFERT SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME 30 CL “MOJJO ROYAL”
4
8 € ,50
PACK
COCA-COLA
Au choix : Regular, Zero ou Light.
5 x 1 L + 1 L offert (6 L).
Le L : 1,42 €.
- 50 %
SUR LE 2 e PRODUIT ACHETÉ
SUR LE 2e PRODUIT ACHETÉ
Hors vidanges.
6 x 1 L (6 L).
Le L : 0,77 €. Par 2 (12 L) : 6,90 € au lieu de 9,20 €.
Le L : 0,58 €. Également disponible sur “Rosport” Blue à un prix différent(2). Hors vidanges. - 25 % - 50 %
9 € ,80(1)
7 € ,35 -25 %
LE PACK
GREEN TEA MANGO CHAMOMILE “FUZE TEA”
6 x 1,25 L (7,5 L).
Le L : 0,98 €.
Également disponible sur les variétés Black Tea Peach Hibiscus ou Lime Mint à des prix différents(2).
LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME 4 X 50 CL “MONSTER”
Offre d’avantage immédiat non cumulable avec les produits de la même gamme bénéficiant d’un autre avantage immédiat ou d’une autre promotion.
4 € ,98
CAFÉ MOULU AUSLESE KLASSISCH
“MELITTA”
500 g.
Le kg : 9,96 €.
5 € ,19
CAFÉ MOULU AUSLESE
KLASSISCH-MILD
“MELITTA”
20
500 g.
Le kg : 10,38 €.
4 € ,49
LOT DE TOAST WAFFELN
“SCHWAN”
2 x 250 g (500 g).
Le kg : 8,98 €.
SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME DE PÂTES 500 G
“LE MOULIN” : PENNE, FUSILLI, LINGUINE OU FARFALLE
Offre d’avantage immédiat non cumulable avec les produits de la même gamme bénéficiant d’un autre avantage immédiat ou d’une autre promotion.
4 € ,38
3 € ,19 3 € ,19 LE LOT
SAUCE BURGER “MOUTARDERIE DE LUXEMBOURG”
Le kg : 6,79 €.
SAUCE PITA “MOUTARDERIE DE LUXEMBOURG”
Le kg : 6,79 €.
THON À L’HUILE D’OLIVE “IMPERIAL”
Le lot de 2 x 100 g + 100 g offerts (300 g).
Le kg : 14,60 €.
Également disponible au Thon naturel à 3,58 € (Le kg : 11,93 €).
PANACHAGE POSSIBLE B
- 68 %
SUR LE 2 e PRODUIT ACHETÉ
AVANTAGE APPLIQUÉ SUR LE PRODUIT LE MOINS CHER B
SUR LES PRODUITS PRÉSENTS EN MAGASIN DE LA GAMME CRUNCHIPS X-CUT ET LIMITED EDITION BURGER STYLE “LORENZ”
Offre d’avantage immédiat non cumulable avec les produits de la même gamme bénéficiant d’un autre avantage immédiat ou d’une autre promotion. Panachage possible. Avantage appliqué sur le produit le moins cher
4 € ,50 LE KG
PILONS DE POULET “DE NOS GRAND-MÈRES” 8 pièces.
OFFRES
BELGIQUE
FILET DE POULET “DE NOS GRAND-MÈRES”
600 g.
Le kg : 11,58 €. 6 € ,95 LA BARQUETTE
BELGIQUE
VALABLES SUR LES PRODUITS PRÉSENTS DANS LES MAGASINS PARTICIPANTS À L’OPÉRATION, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.
Les produits bénéficiant d’un avantage immédiat sont limités à 5 produits par foyer pour cette opération. Les produits bénéficiant d’une offre “2+1 offert” sont limités à 15 produits par foyer pour cette opération produit offert inclus. Les produits bénéficiant d’une offre « 1 acheté = 1 offert » sont limités à 10 produits par foyer pour cette opération, produit offert inclus. Les produits bénéficiant d’une offre “2 ème produit à -50%, -60%, et -68%” sont limités à 10 produits par foyer pour cette opération. Les offres bénéficiant d’un Ticket E.Leclerc sont limitées à 15 produits par foyer pour cette opération. La Carte E.Leclerc fonctionne dans tous les magasins participants et vous permet de cumuler des bons d’achats en Tickets E.Leclerc sur présentation de la Carte E.Leclerc en caisse. Les Tickets E.Leclerc sont valables dès le lendemain de leur obtention, cumulables sur la Carte E.Leclerc, et utilisables sur tous les produits de l’ensemble des centres E.Leclerc participant au programme de fidélité. Si une carte E.Leclerc n’est pas utilisée durant 14 mois, les Tickets E.Leclerc seront automatiquement supprimés de la carte. Le montant de vos achats doit être supérieur ou égal à celui de vos Tickets E.Leclerc ; Dans le cas contraire, il n’y aura pas de rendu de monnaie. Pour tout renseignement complémentaire sur les Tickets E.Leclerc, adressezvous en magasin. Les avantages consommateurs Tickets E.Leclerc et avantages immédiats en caisse attribués par le fournisseur sont délivrés pour son compte aux consommateurs par les centres E.Leclerc. Pour bénéficier des “Tickets E.Leclerc”, venez retirer votre Carte E.Leclerc* à l’accueil de votre magasin. Carte 100 % gratuite et disponible immédiatement. Offres réservées à une consommation personnelle. Le magasin se réserve le droit de refuser toute demande d’une quantité supérieure aux besoins habituels généralement constatés pour une consommation personnelle. Offres interdites à la revente. Dans la limite des stocks disponibles. Les photos de ce catalogue sont des suggestions de présentation, les accessoires ne sont pas obligatoirement vendus en magasin ni inclus dans le prix de vente sauf mention. Photos non contractuelles.
