Skip to main content

SHC 11 27 13

Page 1

Project2:Layout 1

VOLLEYBALL: Two St. Helens players named to the 5A All-State team, see page A12

2/21/12

3:24 PM

TODAY’S WEATHER Partly sunny Highs to 52 Page A13 Lows to 31

Page 1

The Chronicle

Wednesday, November 27, 2013

$1.00 Vol. 131, No. 48 14 Pages

www.thechronicleonline.com

Water customers to city: ‘Don’t raise our rates!’ BY DON PATTERSON publisher@thechronicleonline.com

Impassioned testimony at a sparsely attended hearing caused the St. Helens City Council to continue deliberations on a proposed utility rate increase and instruct Finance Director John Ellis to explore alternatives that would lessen the impact on low-income users. “Are you guys nuts for thinking about a rate increase?” St. Helens resident Cindy Matzen asked the council. “People out here haven’t had a pay raise in five years.” At the public hearing held on Nov. 19, Ellis explained the proposed rate increase of 4.5 percent per year for the next two years amounts to an average of $4.10 for a residential user in 2014 and $4.29 in 2015. This increase, he said, is far less than the double digit increases seen in past years. He also noted annual operating costs had actually fallen from $7 million in 2008 to $6.5 million in 2012. This was due, Ellis explained, to cost savings measures and staff reductions over the period. But that left resident Joy Boren unconvinced. Boren, who said she works for a nonprofit, claimed organiza-

­­­­ See WATER, Page A3

Look for these stories at www. TheChronicleOnline.com · City of St. Helens continues negotiations for Boise properties · Gun policy overrides education concerns at school board meeting · County approves Port Westward rezoning; conditions could limit use

INSIDE Classified Ads . . . . A9-10 Legal Notices . . . . A10-11 Obituaries . . . . . . . . . . . A6 Opinions . . . . . . . . . . . . A5 Out & About . . . . . . . . A7 Records . . . . . . . . . . . . . A2 Sports . . . . . . . . . . A12-13 TV Guide . . . . . . . . . . . A8 Weather . . . . . . . . . . . A13

SHARI PHIEL/The Chronicle

County commissioners and the sheriff’s office joined city council members, law enforcement, judges, the district attorney’s office, community corrections and others for a Nov. 25 roundtable summit to discuss the county jail’s future.

Jail closure options spelled out

BY SHARI PHIEL news@thechronicleonline.com

The county’s movers and shakers gathered Monday evening at the Columbia County Fairgrounds for what promises to be the first of several public meetings to discuss the steps necessary to close the county jail. A four-year levy that would have provided about $10 million in funding to the jail over the four years failed to pass on Nov. 5. Without additional funds, Sheriff Jeff Dickerson told those at the Nov. 25 summit that closing the jail is the only option. “It has taken several years of reduced funding and increased costs to get us here,” said Dickerson. For those worried about word spreading to other areas that the jail’s financial woes mean criminals spend little to no time behind bars, Dickerson said that has already happened. In mid October, Randy

Parker and Tomas Schlickeiser apparently traveled from Seattle to Columbia County with the intention of burglarizing some area homes. When the pair were caught breaking into a St. Helens home by an alert neighbor, police responded and a chase ensued. The two traveled down Highway 30 with speeds in excess of 100 mph before crashing into the athletics fields at Scappoose High. “Once they were in our custody, we received word from our other inmates that Parker and Schlickeiser were a little disappointed. They had heard we weren’t keeping people in jail in Columbia County and were shocked to find out they did not qualify for matrix release. They stayed in jail and were both sentenced to prison following convictions earlier this month. That’s the way it’s supposed to work,” Dickerson said, adding the pair may have been a little early. “What they’ve heard in Seattle about not going to

jail in Columbia County just might come true.” According to the sheriff, the jail already has a budget shortfall in excess of $600,000 for the next fiscal year, but will likely to climb to $1.7 million as the number of beds filled by federal inmates declines over the next several months. The summit meeting was held, in part, to get all of the city councils, mayors, law enforcement agencies, district attorney’s office, community corrections, municipal and circuit court judges and others directly impacted by the jail closing in the same room to consider ideas and options. “We are at a juncture here,” said Commissioner Tony Hyde. “We need to study the reality of the situation and put a path forward.” Dickerson outlined two options for moving forward. The first option would be to transition to a local lockup. “This first option is something we don’t have the money to do but it would

cost a lot less than running the jail,” Dickerson said. With a local lockup, anyone arrested could be held for a maximum of 36 hours (96 hours on holidays or on weekends). “The requirements of a local lockup are that we need at least one person to watch the people at all times. We have to be able to feed them and provide medical assistance once we take them in. We would still have to rent beds for our longer term holds – those serving time for murder, attempted murder, or sexual assault,” Dickerson added. The second option, and the one the sheriff said is the only one that would be affordable under the current budget, would be a total jail closure and then rent as many beds as possible from another county. “They won’t allow us to do book and releases. If we take them to that jail, we have to go get them. They don’t want our criminals in their county. Put yourself

in their place, we wouldn’t want that either. This is our only affordable option at this point,” the sheriff added. The summit meeting is just the first of several public meetings to be held in the upcoming months. The sheriff and commissioners will be scheduling town hall meetings throughout the county to allow, not just officials, but county citizens to offer input and comments on the any proposals being considered. The next meeting – which has yet to be scheduled – will be a hybrid meeting with one part being another “stakeholder” meeting and a second part inviting public comment. Look for the date and time for future meetings to be announced in the coming weeks. MORE ONLINE Read more on this story at thechronicleonline.com

Scappoose bank robber eludes police Hunting SCAPPOOSE — A Friday afternoon robbery at Chase Bank inside the Fred Meyer grocery story sent police officers from across the area on an hours long search for the suspect. At approximately 3 p.m. on Nov. 22, Scappoose Police received a report of a robbery that had just occurred at the Chase Bank inside the Fred Meyers grocery store at 51501 Columbia River Highway. Joining the search were officers from St. Helens, Columbia County

Sheriff’s Office, Oregon State Police and three K-9 officers from Tigard Police Department, Multnomah County Sheriff’s Office and St. Helens Police Department. According to reports from Scappoose Police, a white male was seen running from the Chase Bank in an unknown direction. A large perimeter was established around the area where the male suspect was last seen running, primarily in the area of Old Portland and Callahan roads. Despite

spending several hours searching nearby buildings the suspect was not found. Lt. Norman Miller of the Scappoose Police Department said his office is working with the FBI to find the suspect. Authorities are reviewing store security tapes from the time of the robbery. Miller said because of the investigation, he could not comment on specific details such as a description of the suspect or how much money was taken during the robbery.

accident victim on the road to recovery BY SHARI PHIEL news@thechronicleonline.com

SHARI PHIEL/The Chroniclea

Police are still searching for a suspect wanted in connection with a robbery at the Chase Bank inside Fred Meyer in Scappoose.

Lindsay Roub’s decision to take advantage of the last day of the hunting season is a decision the 24-year-old St. Helens woman isn’t likely to forget anytime soon. Roub and her boyfriend, Raymond Ozias, 39, also from St. Helens, headed out on the afternoon of Nov. 1 to go hunting just a few miles west of Scappoose. Roub said she and Ozias picked the area because her dad and her uncle had seen deer in the area previously. But just barely 10 minutes into the hunting trip, disaster struck. “We parked on the main road and we were walking down the bank side. As we got toward the bottom I started to slip,” said Roub. “So I asked him to grab my ­­­­ See RECOVERY, Page A3


For Record www.thechronicleonline.com

A2

Wednesday, November 27, 2013

the

County law enforcement agencies Fire Reports to crack down on drunk drivers Scappoose Fire District

The holiday season typically sees an increase in the number of intoxicated drivers on the road. In an effort to crack down on impaired drivers, several police agencies will be participating in an upcoming enforcement campaign. St. Helens Police Chief Terry Moss announced the plan, which will begin with the upcoming Thanksgiving holiday weekend. Officers from St. Helens, Vernonia, Rainier and Clatskanie will join with deputies from the Columbia

County Sheriff’s Office to aggressively seek out drunk drivers. “Impaired driving has become increasingly dangerous in Columbia County during the holiday season,” said Moss. “That’s why we’re joining forces with other Columbia County law enforcement agencies to crack down on impaired drivers.” According to the National Highway Traffic Safety Administration more than 10,000 Americans die each year in alcohol related crashes. That’s

one every 48 minutes. In an effort to reduce the number of local accidents, Columbia County law enforcement agencies are offering these simple, but important tips; • Plan ahead. If you are planning to drink, plan ahead: volunteer to be a designated driver, designate a sober driver or arrange for a taxi to pick you up at a set time. • Be responsible. If you are hosting a party, offer plenty of non-alcoholic beverages and help your guests be responsible. Don’t let someone who

has been drinking get behind the wheel. • Walking or bicycling after dark? Wear bright clothes to help you stand out. • Buckle up, every trip, every time. • Drive defensively at all times. Moss also reminds drivers they too have a role in keeping roadways safer. He says drivers are urged to immediately report, dangerous, and intoxicated drivers in Columbia County by calling 9-1-1 or call 503-3971521.

Nov. 19-25 – Scappoose Fire provided 18 medical transports to hospitals and 14 medical assessments without transport. Nov. 21 – Law enforcement was requested for a situation on Fullerton Road. No medical care was required. Nov. 21 – Scappoose Fire responded to a non-injury motor vehicle crash on Dike Road at Columbia Ave. Nov. 22 – Scappoose Fire responded to a structure fire on Columbia River Highway. There was an explosion and an exterior fire at a singlewide mobile home. The fire did not spread to the interior of the home and was quickly extinguished. Residents were

Police Reports St. Helens Police Department Nov. 9 – Michael S. Baldino, 66, was cited for harassment after offensively touching a female. Nov. 10 – A suspect stole items from Wal-Mart. Nov. 12 – Someone broke into a shed at St. Helens High School and stole items. (See article on Page XX for more details.) Nov. 13 – Police responded to check on a female adult who had made suicide threats. Nov. 14 – The breaking of a window to a school van is under investigation. Nov. 14 – An identity theft is under investigation. Nov. 14 – Police responded to a female who reported she was suicidal because of a headache. She was transported to a Portland hospital. Nov. 15 – An attempted theft from a juvenile is under investigation. Nov. 15 – Police responded to a male juvenile who was hearing voices telling him to kill people. Nov. 15 – Police responded to a motor vehicle accident in the parking lot of Safeway. Nov. 15 – June H. VandolahOliver, 36, was arrested on three outstanding warrants. Nov. 15 – A female adult overdosed on prescription medication in a suicide attempt. Nov. 15 – A hit-and-run is under investigation because a male juvenile was struck by a vehicle while riding his bicycle to school. Nov. 16 – Aleaha Sue Banister, 30, was arrested on an outstanding St. Helens Municipal Court warrant. Nov. 16 – A male juvenile

was reported as a runaway and later returned home. Nov. 16 – Police responded to a domestic disturbance in the 2000 block of Columbia Blvd. Nov. 16 – A man reported his daughter’s bike was stolen and later recovered with damage. Nov. 16 – A woman reported items were stolen from inside her vehicle. Nov. 17 – Police responded to a female who had threatened to jump off a second-story balcony. Nov. 17 – Christopher John Powers, 39, was arrested on an outstanding warrant. Nov. 17 – Police responded to a verbal domestic disturbance at 200 Port Ave. Nov. 17 – Averayanne Dean, 19, was arrested for two outstanding warrants following a domestic disturbance. Nov. 17 – Police responded to a fight at Muchas Gracias in which a subject was assaulted with a glass bottle. A male juvenile was referred to the juvenile department for assault and disorderly conduct. Nov. 17 – Police responded to a head-on traffic crash at S. First and Columbia Blvd. Diane E. Bach, 59, was cited for careless driving. Nov. 17 – Police assisted CRF&R with a mental subject who was transported to a Portland hospital on a mental hold. Nov. 17 – Jessica Ford, 24, was arrested for assault following a domestic disturbance. Nov. 18 – Michael Veenker, 44, was arrested for probation violation. Nov. 18 – Zachary N. Roberts, 23, was arrested for theft following an incident at Wal-Mart. Nov. 18 – An 88-year-old

female walked away from her care facility and was found several blocks away. Nov. 18 – Brian A. Roseberry, 47, was arrested for theft following shoplift incidents at Wal-Mart, and unlawful possession of marijuana within 1,000 feet of a school, and unlawful possession of methamphetamine. Nov. 18 – Katherine Marie Anderson, 52, was arrested for burglary, criminal mischief and criminal trespass after forcing entry into a residence and taking items. She was also cited for possession of less than an ounce of marijuana. Nov. 19 – Christopher Eric Smith, 39, was arrested on an outstanding Jackson County warrant. Nov. 19 – A stolen vehicle from a residence is under investigation. Nov. 19 – A violation of a release agreement is under investigation. Columbia County Sheriff’s Office Nov. 15 – Deputies investigated a stolen vehicle in the 74000 block of Doan Road. Nov. 15 – CCSO responded to a 9-1-1 hang-up in the 58000 block of Pebble Creek Road. Nov. 15 – Deputies responded to a disturbance in progress in the 32000 block of Boomer Loop. Nov. 15 – CCSO received a report of a minor in possession in the 56000 block of Old Portland Road. Nov. 16 – Drug activity was reported in progress in the 18000 block of Beaver Falls Road. Nov. 16 – CCSO responded to a suicide threat in the 33000

Are you ready for Obamacare? Come see us today! We can help!

Insurance Deducitible: The amount paid toward medical expenses before an insurance company begins to pay.

Charity Lane. Nov. 21 – Deputies responded to a hit-and-run in the 70000 block of Fern Hill Road. No injuries were reported. Nov. 21 – Deputies responded to a burglary in the 67000 block of Jones Road. Nov. 21 – Thefts were reported in the 73000 block of Doan Road, the 35000 block of Six Dees Lane and the 35000 block of Riverside Lane. Nov. 21 – CCSO responded to a non-injury traffic accident at Dike Road and E. Columbia Ave. Scappoose Police Department Nov. 16 – Police responded to the 52000 block of Endicott Lane to assist DHS on a welfare check. Nov. 18 – Police took a report of theft II at Yo Mamma’s Frozen Yogurt. Nov. 18 – Police responded to the Scappoose Library for an audible alarm. Nov. 18 – Police responded to the 33000 block of SE Santosh Street on a report of suicidal threats. Nov. 19 – Police took a report of a hit-and-run traffic accident resulting in property damage that occurred on Nov. 17. Nov. 20 – Police arrested Jimmy Master, 53. He was charged with contempt of court. He was booked and lodged into the Columbia County Jail. Nov. 20 – Police took a report of criminal mischief III in the 33000 block of E. Columbia Ave. Nov. 20 – Police placed two male juveniles into protective custody following an incident near the Scappoose Library. Nov. 20 – Police arrested Bear Brave Young near the 51000 block of Columbia River Highway, where he was charged with disorderly conduct II. He was booked and lodged into the Columbia County Jail.

Citizens warned of scam

On Nov. 20, 2013, the Clatsop County Sheriff’s Office, Warrenton Police Department and Seaside Police Department received several reports from citizens who received phones calls from a man pretending to be a major with the sheriff’s office. The man introduced himself as “Major Tom Wilson” and told the victims they had missed jury duty and were going to be arrested. The suspect told the victims they could avoid going to jail if they would go to Wal-Mart or Walgreens and buy $1,000 “Green Dot MoneyPak” cards. The cards would supposedly cover the fines for failing to appear for jury duty. The suspect instructed the victim to buy the cards, scratch off the numbers on the back, and provide those numbers to the suspect. Anyone the cardholder shares the number with, has instant access to the cash. Green Dot MoneyPak cards are reloadable debit cards, commonly available, which can be used to pay phone, cable, or credit card bills. Scammers like them because they’re more convenient than a money wire, but just as untraceable. The Clatsop County Sheriff’s Office will never call a citizen and ask for payment of any kind. If you received a call similar to this and have yet to report it, you are encouraged to do so by calling 503-325-8635.

All activities will benefit the 2014 Seniors Celebrating Success/Safe and Sober Party for St Helens High School Seniors

•Pictures with Santa/Bake sale @ Columbia River Honda 58245 Columbia River Hwy. December 7, 2013, from 12-4. Thank you CRH for hosting us. •Kids Night Out- Eisenschmidt Pool December 14, 2013 7-10 •Movie tickets are being sold at the SHHS High School for $6.00 for Scappoose Cinema. Some restrictions apply. •Entertainment Books can be purchased for $30. Please contact SHSafeandSober2014@gmail.com •POP Can/BOTTLE drive in ACE Hardware parking lot January 4, 2014 from 9-4. •Elks Pancakes Feed February 23, 2014 8-? Got Questions???? email SHSafeandSober2014@gmail.com

c11779

D.R. Garrison, CPA, PC

block of Tarbell Road. Nov. 17 – Deputies responded to a 9-1-1 hang-up in the 76000 block of Schroeder Road. Nov. 17 – CCSO responded to a suicide threat in the 74000 block of Fern Hill Road. Nov. 17 – A theft was reported from the 13000 block of Highway 202. Nov. 17 – CCSO responded to a suicide attempt in the 73000 block of Cedar Drive. Nov. 18 – A domestic disturbance in progress was reported in the 74000 block of Doan Road. Nov. 18 – Deputies responded to unrelated theft reports in the 35000 block of Hods Lane, 33000 block of Callahan Road and the 56000 block of McDonald Road. Nov. 18 – Deputies responded to a suicide threat in the 30000 block of Cater Road. Nov. 18 – CCSO investigated a traffic accident in the 74000 block of Doan Road. Nov. 18 – A prowler was reported in the 25000 block of Karr Road. Nov. 19 – CCSO responded to a suicide attempt in the 31000 block of Callahan Road. Nov. 19 – A burglary was reported in progress in the 33000 block of Berg Road. Nov. 19 – A burglary was reported in the 28000 block of Melling Drive. Nov. 19 – Upon serving a warrant in the 25000 block of Alderbark Street, deputies found a suicidal subject and administered CPR. Nov. 19 – Harassment was reported in the 15000 block of Colvin Road. Nov. 19 – A vehicle was reported stolen out of the 33000 block of Sykes Road. Nov. 20 – A theft was reported from the 31000 block of Callahan Road. Nov. 20 – Deputies investigated a death in the 33000 block of Cherry Way. Nov. 21 – A trespass was reported in the 79000 block of

not injured or displaced. They are insured. Firefighters remained on the scene after extinguishing the fire to investigate its cause and the amount of damage caused. While investigating, they found burning and smoldering debris, broke it up and extinguished the hot spots. Nov. 23 – Personnel provided public assistance on SE Westlake Drive. Nov. 23 – Scappoose Fire responded to a structure fire on Icenogle Loop. An investigation found a false alarm coming from a smoke detector. Nov. 23 – Scappoose Fire assisted law enforcement with an incident on SW Sycamore Street. They transported a patient to a Portland-area hospital for medical treatment.

(503) 366-0994 • www.drgtax.com • 2114 Columbia Blvd., St. Helens

Read Read all all the the news news online online FREE for for 30 30 days days

OPENING OUR DOORS ... ... READY or NOT!

Womens & Juniors Quality Resale Apparel & Household Fancies

Go to

thechronicleonline.com/subscribe thechronicleonline.com/subscribe

for details.

Black Friday ONLY 52549 Columbia River Hwy. Purchase a $50 Gift Certificate Scappoose, OR 97056 & receive an extra Monday- Thursday 10-6PM $10 to spend. Friday 10-4PM, Saturday- resting Sunday 10-4PM

503-369-3481

only valid 11/29/2013 Black Friday

C11896


www.thechronicleonline.com

Wednesday, November 27, 2013

A3

Tidewater Barge selected for Morrow Pacific project The Morrow Pacific project has signed a letter of intent with Vancouver, Wash.based Tidewater Barge Lines to provide tug and barge transportation service on the Columbia River. “The Morrow Pacific project is committed to doing business the Oregon way, taking every necessary precaution to protect our environment and working with local companies to strengthen our economy,” said Clark Moseley, CEO of the Morrow Pacific project. “We are confident in Tidewater’s expertise, and look forward to working with them in the coming months.” During the initial stages of Morrow Pacific operations, Tidewater expects to add approximately 50 vessel, maintenance and administrative employees to its workforce to operate the tugs and barges that will transport coal in covered barges from the Port of Morrow to Port Westward at the Port of St. Helens. Ambre Energy, which is heading the project, has said these will be permanent, familywage jobs with benefits. “At Tidewater, we’re experts in river transportation. Our focus is, and always has been, on safety and protecting the environment and the communities we serve. For more than 80 years, Tidewater has safely, cleanly and

efficiently moved commodities such as grain, petroleum and forest products on the Columbia River,” said Bob Curcio, president and CEO of Tidewater. “The Morrow Pacific project provides exciting opportunities for Tidewater and strengthens our regional export economy.”

Ambre is currently seeking permits from the U.S. Army Corps of Engineers, Department of State Lands and Department of Environmental Quality, and is projecting to be operational by the beginning of 2015. Ambre Energy’s project will ship coal by rail from

RECOVERY: accident victim makes strides

From PAGE A1

gun… he grabbed the butt, but it hit a tree and I think that’s what knocked the safety off. It hit the dirt and then just fired.” Roub’s 7mm Magnum rifle fired a shot, striking heer in the leg. The bullet traveled up her leg, striking her pelvis and fracturing it. Shrapnel then travel further into her body lacerating her colon and liver. Disbelief came over the couple as they realized what had just happened. Her boyfriend quickly removed his belt and used it as a tourniquet. Unfortunately, there was no cell phone reception in the area. Ozias realized he was going to have leave Roub alone where she was so he could go for help. “I was terrified as I laid there alone in the woods, holding the belt tight that was wrapped around my leg,” said Roub. “I kept telling myself not to let go of the belt. I thought for sure I was going to die or lose my leg.” Roub recalls holding on to the tourniquet even though her hands had gone numb

Courtesy photo

Tidewater Barge Lines of Vancouver, Wash., received a letter of intent to provide tug and barge transportation for the Morrow Pacific Project.

and she couldn’t feel the belt anymore. She said she had to keep checking it visually to make sure the tourniquet was still in place. “Amazingly she didn’t have any life-threatening injuries. It didn’t hit any major arteries, it didn’t hit any major organs,” said Monica Wakeland, Roub’s cousin and one of several family members helping to care for her. “Now she’s going to be recovering for three to four months.” Ozias eventually made his way to an area with cell phone coverage and was able to reach Roub’s father. Help arrived approximately 20-30 minutes later and Lindsay was transferred by ambulance to the hospital. “The safety was on. We do not know how this could have happened,” said Wakeland. “But there’s so much to be thankful for.” Over the next 18 days she would remain in the hospital to have seven separate surgeries to repair the damage left behind by the bullet. As the mother of a fiveyear-old son and two older stepchildren, Roub said the

toughest part so far is getting used to other people taking care of her. “I can’t even get up without help because I’m not allowed to use those hip muscles at all. So I have to have somebody lift my leg every single time. I’m finding it really hard to depend on people,” Roub said. A graduate of Scappoose High’s class of 2007, Roub now works as a dental assistant for Dr. Rex Murray in St. Helens. Murray has kindly offered to hold her job for her once she’s back on her feet. She is also the granddaughter of former dance instructor Elaine Lease. With all of those surgeries and a lengthy hospital stay comes a hefty price tag. To help ease the financial stress Roub will soon face, her family has set up a website at www.Help4Lindsay.com where donations can be made to help pay for her medical expenses. All donations are made securely through PayPal. An account has also been set up at St. Helens Community Federal Credit Union.

Grand OpeninG! C11888

10% off Monday Night Dinner Now thru December 30, 2013 (excludes beverage)

Intermountain states to the Port of Morrow near Boardman, Ore. There it will be transferred to an enclosed storage facility and loaded onto covered barges through an enclosed conveyor. The coal will then be shipped down the Columbia River to Port of St. Helens’ Port

Westward Industrial Park. There, enclosed transloaders will transfer the coal onto covered oceangoing Panamax ships bound for Asian markets such as Japan, South Korea and Taiwan. Ambre says the Morrow Pacific project is setting new standards for protecting the

environment while supporting the economy, beginning with off-loading of coal at the Port of Morrow facility until it arrives in Asia. The Australia-based company has said there will be no visible coal and little, if any, coal dust. For more information, visit MorrowPacific.com.

WATER: resident subsidies being considered From PAGE A1

tions like hers that help low-income residents are not getting money from the government and won’t be able to help. “I can’t afford a raise [in utility cost]. I’m on a fixed income and everything is up.” Boren told the council. She also stated her concern that small businesses in the city can’t give raises. The proposed increase results in $862,100 in additional revenue for the two-year period, according to Ellis. The increase maintains adequate capital reserves, maintains debt ratios at current levels and preserves the ability for the city to borrow should an emergency arise. Two other alternatives to the 4.5 percent increase, one for a 2 percent increase and one for no increase, would require additional cuts in services like street sweeping and snow removal. Both would also leave

the city with lower reserves and at risk of rate spikes in the future. Ellis acknowledged the negative effect any increase would have on some residents. “Over 20 percent of users pay the late fees. Those fees alone amount to over $100,000 per year,” he noted. “There is a low income group out there this will impact.” The water department budget has been strained in recent years by costs of new water treatment processes and upgrades required to come into compliance with state and federal guidelines, while payments from Boise has plummeted. “We’ve cut and cut and cut,” said Councilor Susan Conn, expressing her exasperation, “I don’t know where else we can cut.” After deliberating, the council asked Ellis to explore an alternative that would offer subsidies to residents with a documented need, while

curtailing or eliminating the current subsidies for senior citizens. The senior subsidy averages $30 per month and amounts to about $100,000. “We’re looking at migrating from a senior subsidy to a subsidy for the poor,” said councilor Keith Locke. Not all the speakers were against the rate increase. “I’m glad to see it’s not as much as last year,” said resident Howard Blumenthal, who suggested the city stop lowering the system development fees and decommission part of the sewage pond as a way to mitigate the need for an increase. Most who took the time to attend the hearing felt the city should work harder to find a way not to raise rates. “There are so many people out there who can’t afford it,” observed Matzen. Obviously moved by the emotional pleas of the residents, councilor Morten remarked, “Those were tough comments to hear today.”

Read Read all all the the news news online online FREE for for 30 30 days days

Go to

thechronicleonline.com/subscribe thechronicleonline.com/subscribe

for details.

Formerly Hawaiian Cafe • 295 Strand Street • St. Helens, Oregon • 503-410-5155 Winter Hours: Mon-Thur, 11:30am-8:30pm • Fri-Sat, 11:30am-9pm • Sun, Noon-8pm

Renew your Subscription Today! THE CHRONICLE SUBSCRIPTION Annual - In County $28.99 • Out Of County $44.99 6 Month - In County $18.99 • Out Of County $34.99 *$3.00 Senior Discount may be applied if you are over 65 years of age. Name: ______________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________ City: _____________________________State:_____________ Zip: ____________ Please start my subscription. Enclosed is my payment of: ______________________

The Chronicle

P.O. Box 1153, St. Helens, OR 97051

Bring your local news home for the holidays!

A BENEFIT FOR ANGIE

Angie was officially diagnosed with Stage 3 breast cancer in June of this year. Angie is a single mother of 3 wonderful children. She has two boys (18, 15) and a beautiful baby girl (11 months). Angie has just completed her Chemotherapy and is scheduled for her first of two major surgeries on December 6th. We are fortunate living in a community that is willing to step up to help others in their time of need, and for Angie that time is now. Angie will be unable to work for at least 3 months and possibly longer depending on her recovery time. As a single mother Angie’s priority is caring for her family. Our fundraising efforts will allow Angie to keep her house, afford transportation, heat her home and provide basic needs for her family while she is unable to work. The local community has been great providing food and meals for Angie and her family. Angie is a Dietary Manager at a local nursing home. Angie loves her work and the patients she provides care for. Our goal for the event and auction is $3,500.00 of the estimated $7900.00 she needs. You may ask why help a stranger, you will need to look into your heart for the answer, we are helping because the need came to us, is legitimate, and because helping those in need is the right thing to do. If you are able to help Angie in any way, you have to know how much she and her family appreciate it. Angie didn’t ask for this, we saw a need and never hesitated to getting involved.

BENEFIT SILENT AUCTION

Saturday, November 30 • 4:00 – 6:00 pm • Sacagawea Health Center • 1060 Eisenschmidt Way Hors d’oeuvres Black Bird Catering • Cash donations made be made at SHCFCU – Help for Angie For More Information Tracy Oliver, 503-369-0304 Kevin or George 503-397-3717

Z10306

Please mail check or money order to:

Call our Circulation desk for more information: (503)842-7535 E-mail our Circulation Manager:

circulation@countrymedia.net

Subscribe online http://http://www.thechronicleonline.com/subscribe/


www.thechronicleonline.com

A4

Wednesday, November 27, 2013

Crews wrap up Fishhawk Lake, Hudson bridge projects Columbia County crews recently wrapped up two major bridge projects. One of those projects was a $1.7 million capital project to replace the Fishhawk Bridge at the Fishhawk Creek crossing, providing drivers with wider 12-foot lanes and new safety shoulders. Of the total project cost, the road department had to match the project with $175,000, which was done using system preservation dollars. The project, which began last spring, was to replace the outdated channel restricting structure that crossed over Fishhawk Creek at the mouth of Fishhawk Lake. The bridge construction was a staged construction project to allow residents of the Fishhawk community to have access to the far end of the lake during construction. Most of the work was completed after the Fourth of July holiday, when the bridge removal would be allowed to be completed. The bulk of the work on the approach and containment was com-

pleted after the in water work window opened in July with closure of the first lane. After a few weeks of work the second lane was closed allowing traffic to drive on the new section of bridge while the second phase was removed. This plan came together successfully as minimal delays for area residents only came while construction crews set the new bridge slabs. The six-month project was awarded to Rotschy Inc in November 2012. The design work was completed by Parametrix Engineering of Portland. Hudson Park Bridge Another project completed recently was the Hudson Park Bridge at the Beaver Creek crossing, providing drivers with wider 12-foot lanes and new safety shoulder. Of the $950,000 total project cost, the Parks Department had to match $98,000. The project, which began last spring, was to replace the outdated timber structure that crossed over Beaver Creek. The bridge was weight

limited after inspections found the structure to be structurally deficient to carry heavy loads. The county had to limit the structure to 10 tons which forced some of the larger campers and motor homes to use the alternate access to other side of the park. Like the Fishhawk Creek project, the bulk of the work was done after the Fourth of July Fourth holiday, when the bridge removal would be allowed to be completed. Bulk of the work on the approach and containment was completed after the in water work window opened in July with closure of the first lane. Removal of the older timber structure needed to be completed first before excavation of the new bridge footings could be completed. The new bridge allows pedestrians to safely cross the alongside vehicle traffic. This project also took six months to complete and was awarded to Key Constructors in November 2012. The design work was completed by Parametrix Engineering of Portland.

Courtesy photo

A six-month project for Hudson Bridge is complete and will provide drivers with better access to the roadway.

Transportation system plan open house set

Casey Benshoof, of St. Helens, picked the winning Halloween Raffle ticket worth $1 million.

St. Helens man picks million dollar ticket Have you ever wondered what you would do if you won a million dollars? That fantasy became a reality for one St. Helens man. Casey Benshoof became the state lottery’s 11th mil-

lion dollar top prize winner earlier this month after he picked the winning ticket in the Halloween Raffle. Benshoof purchased the winning ticket at the INR Shell Station on Havlik

Drive in Scappoose. But Benshoof wasn’t the only winner. The Shell station was also awarded a $10,000 bonus check for selling the winning ticket. The store was presented

with a check from the Oregon Lottery during a Nov. 21 celebration at the store. To mark the occasion, the lottery handed out free scratch tickets and t-shirts to store customers.

In partnership with the Columbia County Fair Board, the Warren Grange will present its newly renovated kitchen and building project in its new meeting location at the fairgrounds 4-H building. The fivemonth long remodeling project was done by local contractors and will be celebrated with a grand opening celebration on Sunday, Dec. 8 from 1-4 p.m. The festivities kick off with a flag ceremony presented by a local 4-H group, which is then followed at 1:30 p.m. with a celebrity ribbon cutting by

state Sen. Betsy Johnson. The Warren Grange has been in existence since 1915 in the Warren/ McNulty area; until 2010 when the “country home” on Millard Road was sold and the grange partnered with the Columbia County Fair Board in renting the 4-H building and adopting it to be the new home. The Warren Grange has been a long-time popular vendor at the county fair, since 1968, with its Fried Bread Booth and in recent years fried Twinkies were also added. The remodeling proj-

ect did cause a disruption to the popular Grange pancake breakfast, which will return on Jan. 11 from 7:30-11 a.m. The Warren Grange fundraisers help support a variety of area projects including: 4-H scholarships, Rodeo Court for Columbia County Fair, CASA for Kids, foster kids, mEGGa Egg Hunt, St. Helens Senior Center Meals on Wheels and lunch service, Riverside Training Center, Special Olympics, Community Meals, training of Citizen Emergency Response Teams, the

Community Scholarship Foundation and the Dairy Princess Ambassador program and many others. So save the date, pull up a chair, play some checkers and visit with neighbors as you enjoy light desserts, tour the new kitchen and take home a little gift, all courtesy of the Warren Grange. Visitors will also want to grab a 2014 schedule for the upcoming Grange Pancake Breakfast. For more information call Eva Frost, Warren Grange president, at 503543-7720.

on your home improvements.

Call one of the professionals in our Business & Service Directory.

WHAT: Transportation system plan review WHEN: Wednesday, Dec. 4 from 5:30-7:30 p.m. WHERE: Council Chambers of Scappoose City Hall 33568 E. Columbia Avenue Scappoose, OR 97056 WHAT: Transportation system plan review

Residential • Commercial • Remodels • Repairs

• Water Heater Installation • All Leaks • Sewer Lines • Frozen Pipes • Radiant Floor Heating • Bathrooms & Kitchens • Repiping owned and operated by David and Mindy sass

503-366-1323 CCB#77141

SALEM

C

IN

STAMP

&POST CARD

FREE December 7 & 8, 2013 10 AM to 4:30 PM Oregon State Fairgrounds over 70 tables, dealers from around the U.S. Info 503-588-8162 www.oregoncoinclubs.org

L42090

GRIP

IF YOU GO:

Honest service, Fair Price

SHOW

Get a

process. Residents are encouraged to stop by at any time during the open house to participate. The public may also visit the project website at ScappooseTSP.com to learn more about the process and to post comments online. For questions regarding the TSP update, contact City Planner Brian Varricchione at brianvarricchione@ ci.scappoose.or.us or by calling 503-543-7184.

C11312

The Warren Grange celebrates grand opening

SCAPPOOSE — The City of Scappoose is updating its Transportation System Plan (TSP) to help identify opportunities to improve the current transportation system and also forecast what it may look like through 2035. The TSP is a tool for reflecting community values and balancing the needs of those walking, bicycling, and driving. Members of the public are invited to attend a community open house on the topic: This will be a drop-in event with no formal presentation. The open house will provide an opportunity to discuss the project with the advisory committee members, city staff, and the consultant team; to review preliminary findings; and to provide input on needed transportation improvements. This will be the first of three open houses anticipated for the TSP update

water tip: don’t water your lawn on windy days when most of the water blows away or evaporates


Opinion www.thechronicleonline.com

Wednesday, November 27, 2013

Letters Investigation welcomed It is said that one of the greatest things about our country is the free press. The press has the right to publish far and wide news about current events and to publicize and raise questions or suspicions of wrongdoing by public officials. Without thinking too hard about it, I’ve always agreed with that. After all, I grew up in the period right after Watergate so it has seemed bedrock to me that investigative journalists are to be revered, and maybe even serve as a fourth check on government. Of course, another great principal in our country is the idea that people are not hastily judged and condemned after just hearing part of a story. This goes back even before the United States Constitution’s due process protections. John 7:24 “Do not judge by appearances, but judge with right judgment.” I’ve always felt that this was maybe even better understood in a place like Scappoose where attention is less distracted and people are more in tune with core values. Now, why am I writing? You [the press] have recently published articles and editorials about me that on the surface raise questions about my actions as police chief. By request, I have not made any comment so that investigators can proceed without interference. But, in this fast paced Internet rush-toconclusions age, I don’t want people to think that my silence means that I agree with what has been previously reported about me - I don’t. At this time and in this letter, I will not go into detail in the news why that is the case. But, I will say this: I welcome a full investigation under

Speedbump

the closest scrutiny. Already, I have fully cooperated with everything asked of me (including not going into specifics in the newspaper). I have nothing to hide, and I welcome the truth. I look forward to completion of the investigation, I look forward to complete and total vindication and I look forward to continuing to serve the City of Scappoose as its Chief of Police. Doug Greisen, Scappoose Vote them out As I drove down Highway 30 on Saturday and saw several cars at two intersections in Scappoose waiting for the oil train to pass, I thought “I guess we had better get used to it” and then some. We will have to cross our fingers that we are not waiting for a 9-1-1 response from the other side of the tracks. That was my initial thought. However, what makes me the angriest with our commissioners is their nose thumbing to the citizens of this county – and the environment. What is their answer to Columbia Riverkeeper’s take on the situation? Check out the web. The commissioners have not addressed their issues. As far as I can fathom, the commissioners are completely ignoring the pollution issue and the safety issue. The answer is for us to move? How far? It had better be pretty darn far if you look at what happened in LacMegantic in Quebec in July, a train crash that killed 47. No one can guarantee the safety of these trains, no matter how much money is invested in the rails. Quebec was caused by human error. They don’t

Viewpoints

A5

by Dave Coverly

have an answer yet for the crash in Alabama, but in the last two years $25 million had been spent on that stretch of the Alabama & Gulf Coast Railway, $15 million of which was focused on track work. Yet, there was a spill – and into wetlands no less. Watch out Scappoose Bay. And the pollution from the trains. We should be way past this attitude that it is okay for families to have to live amongst these trains. Move? Some people cannot financially, some people don’t want to. And they should not have to! And all for this – 30 jobs? Whoopee!! The commissioners are probably sitting behind closed doors now plotting the invasion of coal. Vote them out? I’ve certainly tried and I’ll continue to do so. The good old boys (and girl) need to find others jobs before they completely ruin this county. C. Pitkin, Warren Empty promises Easing the sanctions on Iran will do nothing but get ink and reinforce American weakness in the heart of every bad player on the planet. The comments, “line in the sand,” the “don’t call my bluff;” the picture’s clearer then ever. Israel is right to be worried. Iran, the country that supplied IEDs that maimed countless American soldiers, is now thought to be sincere when they’ve been caught continuing their nuclear bomb development in secret after promising not to? Is anybody even watching? Watch. North Korea will again threaten something, somewhere, and get some ridiculous

sum in the billions of food and medicine from America in exchange for a temporary “promise” of non-aggression. Reason? America’s in a givin’ mood. Wayne Mayo, Scappoose Peaceful coexistence This night I read “Iran Nuclear Deal Reached;” I remember another agreement that had a promise of peaceful arrangement between powerful nations. An individual stood and made a speech of peace on Sept. 30, 1938, at Heston Aerodrome, in England – it would be “Peace in Our Time.” Within a year the world

would not be at peace until August 1945. In that time my father would be in North Africa, Sicily, Italy and Yugoslavia. He would be injured in Italy, continue fighting and by 1946 would be classified a 100 percent disabled veteran. My father-inlaw would serve in the Pacific and by luck of the draw would have a duty detail one afternoon when his group in loading bombs had an accident – there were no survivors. A piece of paper has had very little importance in the quest for peace – especially with those that use peace for a cover for other

purposes. The honorable Secretary of State Kerry should be fully aware that on Jan. 27, 1973, at the Majestic Hotel in Paris France, the Paris Peace Accords would be signed. It was an arrangement to end decades old conflict and have a start to a return of peace. By April 30, 1975, units of the North Vietnamese forces would enter Saigon. It is very difficult to think of peace in the Middle East when the publicly stated goals of many countries – for a very long time – has been contrary to the peaceful coexistence of diversity cultures. David E. Teuscher, Rainier

Ten reasons to shop local this holiday season BY MARY HEBERLING St. Helens Economic Development Corporation

We all hear on the news, radio, internet to shop local. “Support your local businesses.” “Don’t forget that Ma and Pop Shop downtown!” But what really are the benefits of shopping local? Why should we support our community stores? Here are 10 reasons to shop local this holiday season: Local Economic Stimulus- When you purchase at locally owned businesses rather than nation-

ally owned, more money is kept in the community because they often purchase from other local businesses, service providers and farms. Purchasing local helps grow other businesses as well as the local tax base. Non-Profits Receive Greater Support- Local business owners donate more to local charities than non-local owners. Shopping Local Saves You Money- Out of town shops have done a good job of convincing us that local business equals expensive. If you add travel, fees to transfer items and your time,

the overall cost is often much higher. Shopping Local Saves ServicesPrivate and pubMary Heberling lic sector services tend to cluster around shops. As shops disappear so do hairdressers, banks, restaurants, etc. Shopping Local Retains Our Distinctiveness- Independent shops create

distinctive shopping experiences and stock different products. Local businesses respond quickly to the needs of local customers, stocking products to meet the changing population needs. Customer Service is Better- Local businesses often hire people with more specific product expertise for better customer service. Environmental Impact is Reduced- Small local business usually set up shop in the town/village center, providing a centralized variety that is much friendlier to a community’s walk score than out of town shopping

local community. You Matter More- It’s a fact that businesses respond to their customers, but your values and desires are much more influential to your local community business than the large big box stores. Don’t forget to visit our local shops, restaurants, and cafes during the holiday season this year. Many shops in the downtown area will be open during the weekend after Thanksgiving with major sales, as well as, have extended hours during the holiday season. See you all downtown supporting your local businesses!

FIRECRACKER (F) What can you say about Firecracker she is a sweet older girl that needs to find a new forever home. She gets along with other dogs and would be a great addition to any family. We think she is right around 5 years old and we know that she weighs about 46lbs. She came to the shelter when her family had to surrender her over becasue they had to many dogs and couldn’t provide the proper care for her.

Columbia Humane Society

THIS WEEK’S FEATURED PET

The Chronicle

The Chronicle (USPS 610-380) is published weekly by Country Media, Inc. 1805 S. Columbia Blvd., P.O. Box 1153 St. Helens, Oregon 97051 Periodicals postage paid at St. Helens, OR 97051

malls. This generally means contributing less to sprawl, congestion, habitat loss, and pollution. Unique Businesses Create Character & Prosperity- The unique character of your local economy is defined in large part by the business that reside there, and that plays a big factor in your overall satisfaction with where you live and the value of your home and property. Shopping Local Creates Jobs- Shops in our town create local employment and self-employment. These people in turn spend in the

POSTMASTER: Send address changes to The Chronicle PO Box 1153 St. Helens, OR 97051-8153

Subscription Rates: Columbia County 6 months: $18.99 1 year: $28.99 Oregon 6 months: $34.99 1 year: $44.99 $3.00 senior discount

News Staff

Shari Phiel editor

Kyle Boggs sports editor

Business Staff

Rita Reed graphic designer

Don Patterson publisher

Amy Johnson Alex McClure advertising office manager, classified/legal notices sales

Contact Us • Phone: (503) 397-0116 • Fax: (503) 397-4093 • www.thechronicleonline.com • Follow Us • facebook.com/sthelenschronicle or twitter.com/shchronicle Editorial: news@thechronicleonline.com or sports@thechronicleonline.com • Advertising: advertising@thechronicleonline.com or classified@thechronicleonline.com Write to Us We want to hear from you and encourage you to write letters to the editor. Because of space limitations, shorter letters have a better chance of being printed. We may edit your letter for style, grammar and clarity, although we do as little editing as possible. If you don’t want your letter printed under those conditions, just let us know. Thank-you letters are limited to a general thanks and summary of an issue or action. We reserve the right to exclude lists of people, organizations and businesses. Letters received after noon on Friday may not be in time for the following Wednesday’s paper. To verify authenticity, all letters must be signed and include your address

and daytime phone number. We won’t print your street address or phone number (just your city of residence). Submissions may be emailed to news@thechronicleonline.com, sent via mail, or dropped off at the office.

Guest Commentary We welcome all variety of community viewpoints in the newspaper. These longer, guest opinions might be columns written by newsmakers, public officials or organization representatives. Or you might just have interesting thoughts to share and a penchant for writing. If you’d like to submit a guest column for publication, contact us at (503) 397-0116 or news@thechronicleonline.com.

All columns are subject to editing for style, grammar and clarity. However, views expressed in guest columns are independent and do not represent those of The Chronicle, its staff or Country Media, Inc.

Obituaries Obituaries received after noon on Monday may not be in time for that Wednesday’s paper. Obituaries may be emailed to news@thechronicleonline.com, sent via mail, or dropped off at the office. We also accept obituaries written by funeral homes. Please include the address and daytime phone number of the person who submitted the obituary, so we can verify information as necessary.


www.thechronicleonline.com

A6

Wednesday, November 27, 2013

Obituaries James E. Brown James E. Brown was born June 4, 1934, in Longview, Wash., to Elmer and Freda Brown. He entered into the arms of the Lord on Nov. 5, 2013, at Hospice Care in Longview. Jim was preceded in death by his three brothers, Ray Brown of Bend,

Ore., Delbert Brown of Reedsport, Ore., and Harold Brown of Tacoma, Wash.;

James E. Brown

and sister Edna Brown of Clatskanie. He is survived by his brother, Ken Brown, of Rainier, and sisters Joanne Fristad of Ione, Wash., Nora Porter of Pe Ell, Wash., and Mildred Brown of Corvallis, Ore. Jim was a resident of Clatskanie, growing up and residing in St. Helens

before his passing. He was a kind and generous man and a friend to many. His family and friends will miss him greatly but only until they meet him again. A graveside service will be held at Columbia Memorial Garden in St. Helens on Dec. 5, 2013, at 2 p.m., with a reception

following at St. Helens Senior Center from 3–5 p.m. Nina (Sailer) Whitaker A celebration of life for Nina Aubuchon (Sailer) Whitaker will be held on Saturday, Nov. 30, at 1:30 p.m. at Immanuel Lutheran Church, 7810 SE 15th Ave., in

Portland, Mary I. Martin Mary I. Martin died on Nov. 17, 2013, in Hillsboro. She was born on Mar. 14, 1948, in Seattle, Wash. Private family services will be held at a later. Arrangements are by Columbia Funeral Home in St. Helens.

Habitat heroes on the Clatskanie restore salmon habitats BY JAN JACKSON Submitted to the Chronicle

RAINIER – Since the Oregon Forest Protection Act of 1971, when stream protection became law, restoration teams have been trying to repair habitat critical to native salmon and steelhead. One of these projects took place at the headwaters of the Clatskanie River where it runs along Oregon Apiary Road. The players involved were landowners (who provided the stream), the loggers (who provided the know-how, the equipment and the woody debris) and the watershed council (who partnered with resource people who provided the engineering skills). The adult fish in question, swim 50 miles from the ocean up the Columbia River and another 20 miles on to the headwaters of the Clatskanie River, looking for little gravely bottomed pools in which to lay their eggs and places for the hatchings to hide. When Dan Kloppman, owner and president of Nichols Logging, Inc., recognized the lack of spawning habitat along the river where it ran through his property, he appealed to the Lower Colum-

Applications for food bank fund due Dec. 12

vest. Dan laid down brush so we could access the stream with minimal impact and we were able to do the job without entering the stream. As he delivered each log, I placed it according to Gray’s design.” Starting in 1949, the Oregon Fish Commission began to remove woody debris from streams to allow water to flow freely. The intent was to make better access for fish. Instead, streambeds were scoured to the point of ruining spawning habitat. Because the wood disappeared, the fish had no place to hide. Margaret Magruder, coordinator for LCRWC, is among those who are working toward turning those conditions around. “We have only begun to implement large wood projects in Columbia County,” Magruder said. “We did one on Carcus Creek but the Kloppman project is the one we will be using as a model and a test. We will monitor this so we can determine how best to implement these projects to achieve the goals of gravel recruitment and increased stream complexity. We also need to make sure the wood stays in place and that its potential movement does not negatively impact

Photo by Jan Jackson

Roslyn Gray, P.E. North Coast Basin Engineer, directs the placement of woody debris in the Clatskanie River

downstream landowners and structures.” Gray, who grew up in the Seattle area, graduated from Cornell University with an undergraduate degree in Civil and Environmental Engineering and a master’s in Environmental Fluid Mechanics and Hydrology, is happy to be back in

the Pacific Northwest and thrilled to be doing this kind of work. “This was my first experience working with loggers and I must say I was blown away by the skill level of Dan and K.C. handling their equipment and how they were able to do it while making such little impact,” Gray

said. “Weaving 60-foot logs between standing trees was like threading them through the eye of a needle, but K.C. did it. These guys are used to protecting what needs to be protected every day and I was lucky to have them on my team for this project.” For more information visit www.columbiaswcd.com

Columbia City to hold water protection public hearing COLUMBIA CITY — The City Council will hold a public hearing beginning at 6 p.m. on Dec. 19, to accept public testimony about proposed drinking water protection strategies for the city’s water system. The city received a technical assistance grant from the Source Water Protection Fund to complete a source water assessment update. The update included the delineation of a source

water protection area - the critical area over that part of the groundwater aquifer that supplies water to the city’s wells. That critical area is shown on the map below in three time travel zones. The largest zone represents a three-year travel time, the next zone represents a two-year travel time, and the smallest zone represents a one-year travel time. The travel time is the estimated amount of time

it would take for contaminants within that area to reach the city’s drinking water source. The project includes the development of source water protection strategies designed to protect against potential contamination to the City’s drinking water supply. Source water protection strategies also raise local community awareness of drinking water contamination risks and

provide information about how communities can help protect their drinking water sources. The Water and Sewer Committee will meet at 6 p.m. on Wednesday, Dec. 4, to come up with a list of source water protection strategies they believe are most suitable for our community. They will forward their recommendations to the Council for consideration during the

December 19 meeting. The draft source water protection strategies will be made available for public inspection and posted to the city’s website by Dec. 12. An implementation schedule will also be developed for the source water protection strategies, which will be included in a Source Water Protection Plan and submitted to the Oregon Department of Environmental Quality for certification.

Woodland resource fair hosted by OSU Extension office OSU Extension Service is hosting a Woodland Resource Fair on Wednesday, Dec. 4, from 5:30–7 p.m. This free event will be held at the Extension office, 505 N. Columbia River Hwy in St. Helens. Anyone who owns wooded property in Columbia County is invited to drop by the Woodland Resource Fair to learn about programs and organizations that can assist

with the care and stewardship of their land. Local representatives will be on hand from Oregon Department of Forestry, Columbia County Small Woodlands Association, Natural Resources Conservation Service, Columbia Soil and Water Conservation District, the Columbia County Assessor’s Office, and OSU Extension Service. The event will have

an informal, open-house format. Come to connect with local resource professionals, and take home some new information. Come with questions regarding the management of your forested property and take home some suggestions. For more information, contact Amy Grotta, 503-397-3462, amy.grotta@oregonstate. edu.

Oregon State University Extension Service offers educational programs, activities, and materials without discrimination based on age, color, disability, gender identity or

expression, marital status, national origin, race, religion, sex, sexual orientation, or veteran’s status. Oregon State University Extension Service is an Equal Opportunity Employer.

St. Frederic Holiday Luncheon & Bazaar

“All Things Italian” Buccini Hall • 165 S. 14th • Sat. Dec. 7th • 9am-2pm 9am-11am: Coffee, Biscotti / Sweetcake - $2.00 11am-2pm: Lunch Italian Style - $6.00 * Wreaths * Surprise Gifts * Raffle * Crafts * Keepsake Ornaments * * Jams/Jellies * Children’s Corner * Gifts for everyone! *

C11878

Columbia County was recently awarded federal funds made available through the Department of Homeland Security and FEMA under the Emergency Food and Shelter national board program. The received $4,422 from Oregon State set aside funding. The selection was made by a national board chaired by the U. S Department of Homeland Security’s Federal Emergency Management Agency and consists of representatives from American Red Cross, Catholic Charities, USA; National Council of the Churches of Christ in the USA; The Jewish Federations of North America, The Salvation Army; and United Way Worldwide. The local board was charged with distributing funds appropriated by Congress to help expand the capacity of food and shelter programs in high-need area around the country. A local board made up of representatives from the United Way of Columbia County, VFW, American Red Cross, Salvation Army, Community Churches, Homeless and other community representatives will determine how the funds awarded to Columbia County are to be distributed. Qualifying organizations are urged to apply. Completed applications must be submitted by 1:00 PM, Thursday, Dec. 12. To request an application contact the United Way of Columbia County call 503-556-3614 or email uwcc@hotmail.com. Send applications to Attn: EFSP Board, PO Box 538, Rainier, OR 97048.

bia River Watershed Council (LCRWC) for help. LCRWC applied and received a grant from the Oregon Watershed Enhancement Board (OWEB), which paved the way for the Natural Resource Conservation Service (NRCS) to assign Roslyn Gray, P.E., North Coast Basin engineer to design and implement it. “Kloppman’s project was of particular interest to NRCS because of the high priority salmon habitat along a reach of stream that runs through private timberland,” Gray said. “Our goal was to place 54 pieces of woody debris in such a way that optimizes stability and ecological benefit. We expect the wood debris will develop pools, riffles, gravel bars and provide baby fish a hiding place from predators.” The woody debris used, included four mature maples, a cedar and some Douglas fir logs the landowner felled on site. The root wads were brought in from VanNatta Brothers tree farm. “The logs had to be size specific and some needed to have root wads on them,” K.C. VanNatta said. “We try to choose trees that for one reason or another are not suitable for commercial har-

This space donated by Columbia Funeral Home • Serving Columbia County since the early 1900’s • 503-397-1154

SUNDAY, DECEMBER 8TH, 1 PM In addition to lighting candles, the ceremony will include special music provided by members of the St. Helens High School Choir, words of comfort and a keepsake ornament. UP TO 8 FEET

DOUGLAS FIR $20 GRAND FIR $25 NOBLE FIR $30 NORDMAN FIR $30 (UP TO 9 FEET) From Hwy 30 in Warren, go west on Church Road. Take a right on Hazen Road then left on Stone Road, 1.3 miles to farm.

32750 Stone Road, Warren C11885

OPEN DAILY 503-397-1054

Our commitment to the families we serve does not end with the funeral.

We sincerely hope you will be able to join us, and that this will be a time of peace and comfort.


Out&About www.thechronicleonline.com

A7

B y a a za a r s d i l o H

Saturday, Dec. 7

St. Frederic Catholic Church Holiday Luncheon & Bazaar “All Things Italian” 9 a.m. – 2 p.m. Buccini Hall 165 S. 14th St., St. Helens $2 - Coffee and biscotti 9 a.m. – 11 a.m. $6 - luncheon 11 a.m. – 2 p.m. wreaths, crafts, jams/jellies, surprise gifts and much more. Avamere 2400 Gable Road St. Helens Holiday Bazaar 9 a.m. – 4 p.m.

St. Helens Moose Holiday Bazaar St. Helens Moose Lodge 57317 Old Portland Road Warren

9 a.m. – 3 p.m. Moose Café will be open from 11 a.m. 2 p.m. For Vendor information Call Scott Schulte 503-369-2611

Saturday, Dec. 14

Holiday Bazaar To benefit Columbia County Toy & Joy Columbia City Community Hall (1850 Second St., Columbia City) 10 a.m. – 4 p.m. Come and enjoy a wonderful holiday bazaar with fabulous

holly berries and Andromeda greens for $34; a 20-inch holly and evergreen wreath for $34; and a 36-inch holly and greens wreath featured on the cover of Life magazine for $79. There are other sizes and options available for most of these items. All items are made fresh and orders can be processed in a couple of days. Also, orders can be made at any time and can be scheduled for delivery at a later date of your choosing. Anyone interested in purchasing a wreath, garland or bouquet should contact Russell Cross at Columbia County Treatment Courts at 503-397-2327, ext. 331 or send an email to russell. cross@ojd.state.or.us.

Cubs Corner Child Care And Little Lions Day School Are putting on the St. Helens High School Art & Craft Fair St. Helens High School Commons 8 a.m. – 4 p.m. Proceeds will go to Cubs Corner Childcare.

Cubs Corner Child Care and Little Lions Day School will host the St. Helens High School Art and Craft Fair on Dec. 14 as a fundraiser. The art and craft fair will be held in the St. Helens High School commons from 8 a.m.–4 p.m. Proceeds from this year’s fair will go to Cubs Corner Childcare.

w

Columbia Theatre OPEN 7 DAYS A WEEK 503-397-9791 212 South First Street, St. Helens

Facebook the columbia theatre

website www.thecolumbiatheatre.com sign up for our newsletter on Facebook or the website

$4.00 double features

$1.00 extra for 3D Sunday and Tuesdays

$4.00 for Adults -- $3.00 for Kids, Seniors and Military Personel

c11817

FRIDAY, NOVEMBER 29TH THROUGH THURSDAY, DECEMBER5TH

Showtimes www.ScappooseCinema7.com G State of the Art Digital Cinema

C11816

HUNGER GAMES: CATCHING FIRE PG13 FRI & SAT 12:40 • 3:50

• 7:00 • 10:05 SUN 12:40 • 3:50 • G Stadium Seating 7:00 MON -THURS 3:50 • 7:00

HUNGER GAMES: CATCHING

G Highback Rocker FIRE PG13 FRI & SAT 12:10 • 3:20 Seats • 6:30 • 9:35 SUN 12:10 • 3:20 • 6:30 MON -THURS 6:30 G$6 before 6pm

DELIVERY MAN DIGITAL PG13 FRI & SAT 12:05 • 2:20 • 4:40 • 7:10 • 9:30 SUN 12:05 • 2:20 • 4:40 • G$6 All Day For Seniors 65+ Kids 7:10 MON -THURS 4:40 • 7:10 11 and under, DISNEY’S FROZEN 3D PG FRI & Military with ID SAT 2:25 • 9:45 SUN 2:25 G $8 After 6pm G $8 Before 6pm for 3D G $10 After 6pm for 3D

DISNEY’S FROZEN 2D PG FRI & SAT 12:00 • 4:50 • 7:20 SUN 12:00 • 4:50 • 7:20 MON-THURS 4:50 • 7:20

HOMEFRONT R FRI-SAT 12:40 • 3:00 • 5:20 • 7:40 • 9:50 SUN 12:40 • 3:00 • 5:20 • 7:40 MON -THURS 5:20 • 7:40 THOR:The Dark World 2D PG13 FRI-SAT 2:10 • 4:45 • 7:20 • 9:55 SUN 2:10 • 4:45 • 7:20 MON-THURS 4:45 • 7:20

12 YEARS A SLAVE DIGITAL R FRI-SAT 4:00 • 9:10 SUN 4:00 33520 SW EDWARD LN. MON -THURS 4:00 HWY 30, BEHIND LAST VEGAS DIGITAL PG13 FRI-SAT 1:40 • 6:50 SUN 4:00 • 6:50 MCDONALD’S 503-543-3530

MON -THURS 6:50

C11900

Gift Cards available in any amount

Holiday Bazaar To benefit Columbia County Toy & Joy Columbia City Community Hall (1850 Second St., Columbia City) 10 a.m. – 3 p.m. Come and enjoy a wonderful holiday bazaar with fabulous homemade and baked goods. Find that “hard to find” gift for that someone special. Don’t miss out on your picture with Santa he will be visiting from 11 a.m. – 2 p.m. A $2 donation is requested but not required. Pre-register a booth space before December 1st Contact Tricia 503-438-4106 Spaces $30 & $45

Sauvie Island Academy and Confederated Tribes host cultural heritage night Third grade students from Sauvie Island Academy will join tribal members from the Confederated Tribes of Grand Ronde to host a Tribal Cultural Heritage Education Night in the school gymnasium on Dec. 12. This event is free and open to the public, and will provide a great opportunity for the school, island, and nearby communities to learn more about the first inhabitants of the island, and tribal cultural lifestyles. Organized by Grand Ronde tribal member, cultural consultant, and educator Greg Archuleta, with help from Sauvie Island Academy third grade teacher Asa Gervich, this event will feature tribal drumming and singing, as well as traditional foods and cultural demonstration

High school fair is Dec. 14

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS. GIFT CARDS & BIRTHDAY PARTIES AVAILABLE. 7.1 channels of digital sound rocking chair comfort with high definition digital projection

Sunday, Dec. 15

homemade and baked goods. Find that “hard to find” gift for that someone special Pre-register a booth space before December 1st Contact Tricia 503-438-4106 Spaces $30 & $45

Wreath fundraiser benefits treatment courts Columbia River Partnerships for Change and the Columbia County treatment courts are hosting a fundraiser that is just right for the holiday season. The groups are selling fresh made holly wreaths that will delivered to your door with proceeds going to providing treatment services to clients of the treatment court program as well as incentives and everyday essentials like bus passes and clothing. Options include an 18inch Holly yule log tied with ivy and topped with English hollies, red berries and pinecones for $11. There’s also a fresh green bouquet for $25; a holly and greens bouquet for $29; a holly and Andromeda wreath made with

Wednesday, November 27, 2013

C11894

stations for youth, adults, and families. There will be traditional paint making with minerals, cordage making (with cattail, dogbane, cedar), chinuk wawa language basics, necklace making, and tribal history. Sauvie Island Academy third graders will be on hand to help out with the event and share their learning from a recent indepth unit on Chinookan peoples. They will display a diorama of a Chinookan plankhouse village, as well as the classroom aquarium, in which they are raising Chinook salmon eggs for release in the wild. Sauvie Island Academy is at 14445 NW Charlton Road. The event will begin at 6:30 p.m., on Thursday, Dec. 12.


www.thechronicleonline.com

A8

WEDNESDAY EVENING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

^ & _ ( * , C I Q W

6:00

6:30

^ & _ ( * , C I Q W

^ & _ ( * , C I Q W

^ & _ ( * , C

6:00

6:30

6:00

6:30

6:00

6:30

12:00

12:30

6:00

6:30

^ & _ ( * , C I Q W

6:00

7:30

7:00

7:30

1:00

1:30

7:00

7:30

6:30

7:00

7:30

Good Morning America (N) KATU News This Morning - Sun (N) Paid Program Paid Program CBS News Sunday Morning (N) Power You Control The Key of David (N) Paid Program Paid Program NewsChannel 8 at Sunrise at 6:00 AM (N) NewsChannel 8 at Sunrise at 7:00 AM (N) Peg Plus Cat (EI) Angelina: Next Mister Rogers Daniel Tiger FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Good Day Oregon Sunday (N) SportsCenter (N) (Live) Sunday NFL Countdown (N) (Live) Meet the Small Henry Hugglemonster Mickey Mouse Doc McStuffins Paid Program Paid Program Zoo Diaries Animal Rescue Married... With Married... With Married... With Married... With

8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

8:00

8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

11:30

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live KOIN Local 6 at 11 Late Show Letterman Fast N’ Loud NewsChannel 8 at 11 Jay Leno “The Lost Bird Project” (2012) (DVS) 11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond SportsCenter (N) (Live) Good Luck Charlie Wander Over Yonder The Simpsons Community Conan Harrison Ford; Donald Faison.

NOVEMBER 28, 2013 11:00

11:30

NOVEMBER 29, 2013 11:00

11:30

Dr. Seuss’ Grinch Shrek the Halls Shark Tank (:01) 20/20 KATU News at 11 (N) High School Blitz Hoops & Yoyo The Elf on the Shelf Garth Brooks, Live From Las Vegas The singer performs his one man show. KOIN Local 6 at 11 Late Show Letterman Gold Rush: Pay Dirt “Garnets or Gold” (N) Gold Rush “Mutiny” (N) (:03) Bering Sea Gold (N) (:04) Gold Rush “Mutiny” Dateline NBC (N) Grimm Nick and Hank investigate vigilantism. Dracula Davenport’s people abduct Renfield. NewsChannel 8 at 11 Jay Leno Washington Week BBC Newsnight The Bletchley Circle (Part 2 of 3) The Bletchley Circle (Part 3 of 3) Masterpiece Classic “Downton Abbey” Bones “The Woman in White” (PA) Raising Hope Sabrina adopts Hope. (N) 10 O’Clock News (N) FOX 12 Health Watch Sports Headlines Everybody-Raymond SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) Good Luck Jessie: NYC Christmas (N) Liv & Maddie Austin & Ally Good Luck Charlie Austin & Ally Austin & Ally Good Luck Charlie FOX 12 Cold Case Fox 12 Investigators Monk Adrian’s biggest fan. Monk A rapper accused of murder. The Simpsons Community › “Surviving Christmas” (2004, Comedy) Ben Affleck, James Gandolfini. (DVS) ›› “This Christmas” (2007) Delroy Lindo. A reunion at the holidays tests family ties.

8:00

8:30

Recipe Rehab (EI) Garden Time Sexiest Bodies of 2013! Tree Fu Tom (EI) LazyTown Peg Plus Cat (EI) Bob the Builder

Sofia the First A royal vacation adventure. Made in Hollywood Game Time House of Payne Meet the Browns

2:00

2:30

9:00

8:00

8:30

9:30

10:00

10:30

NOVEMBER 30, 2013 11:00

11:30

College Football Ohio State at Michigan. (N) (Live) All In With Laila Ali Game Changers I Hate My Hair! Lucas Oil Off Road Racing (Taped) College Football Fast N’ Loud (Part 2 of 2) Alaska: The Last Frontier Alaska: The Last Frontier Justin Time (EI) English Premier League Soccer Newcastle United FC vs West Bromwich Albion FC. (N) College Football Cyberchase (EI) Electric Comp. The Victory Garden Garden Home Sewing With Nancy Sew It All Paid Program Paid Program Great Big World Eco Company Teen Kids News (N) The Young Icons College Football Florida State at Florida. (N) (Live) Phineas and Ferb A.N.T. Farm Jessie Dog With a Blog Good Luck Jessie: NYC Christmas XFINITY Home Paid Program Paid Program Frizz Free Hair Paid Program Paid Program Are We There Yet? Everybody-Raymond Rules of Engagement Rules of Engagement ›› “Bedtime Stories” (2008)

3:00

3:30

4:00

4:30

Paid Program Cash Cab Extra (N) Yukon Men Reserves are dwindling. Make Way for Noddy The Chica Show (EI) Pajanimals (EI) Rough Cut-Mac Hometime Ask This Old House FOX College College Football Notre Dame at Stanford. (N)

NOVEMBER 30, 2013 5:00

5:30

College Football UCLA at USC. (N) 15 Minute Meals KOIN 6 News Yukon Men The village wreckage. NewsChannel 8 at 5PM (N) This Old House NewsHour Wk (Live)

Football Scoreboard Football Scoreboard (:45) College Football Texas A&M at Missouri. (N) (Live) Phineas and Ferb A.N.T. Farm A.N.T. Farm A.N.T. Farm Austin & Ally Dog With a Blog Dances With Wolves (Part 1 of 2) Glee Rachel struggles with a personal issue. Friends Friends Friends Friends The King of Queens The King of Queens

9:00

9:30

10:00

10:30

12:30

1:00

1:30

8:00 (7:58) Joel Osteen Thomas & Friends

8:30 Face the Nation (N) (:27) In Touch Meet the Press (N) Bob the Builder

Jake and the Pirates Sofia the First Pets.TV (EI) Jack Van Impe Friends Friends

2:00

2:30

9:00

9:30

10:00

10:30

NOVEMBER 30, 2013 11:00

11:30

KATU News at 11 (N) On the Red Carpet KOIN Local 6 at 11 (:35) RightThisMinute (:01) Yukon Men: Revealed “River Rising” NewsChannel 8 at 11 Saturday Night Live Ed Sullivan’s Top Performers 1966-1969 Animation Domination High-Def (N) SportsCenter (N) (Live)

^ & _ ( * ,

C I Q W

6:00

^ & _ ( * , C I Q W

7:00

7:30

8:00

8:30

11:00

11:30

3:00

3:30

4:00

4:30

9:00

9:30

10:00

10:30

DECEMBER 1, 2013 5:00

5:30

KATU News at 5 (N) ABC World News omg! Insider (N) KOIN 6 News Yukon Men Goose hunting season. NFL Football Victor Borge NewsHour Wk XFINITY Home Next Stop BCS Countdown (N) Good Luck Charlie Good Luck Charlie Criminal Minds “The Boogeyman” (:15) ›› “The Holiday” (2006) Jude Law

DECEMBER 1, 2013 11:00

11:30

KATU News at 6 (N) America’s Funniest Home Videos (N) Once Upon a Time “Save Henry” (N) “Christmas in Conway” (2013) Andy Garcia, Mary-Louise Parker. Premiere. KATU News at 11 (N) (:35) Castle “Boom!” KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News 60 Minutes (N) The Amazing Race “Cobra in My Teeth” (N) The Good Wife “The Decision Tree” (N) The Mentalist “My Blue Heaven” (N) KOIN Local 6 at 11 (:35) Raw Travel Yukon Men “River Rising” Alaska: The Last Frontier Alaska: The Last Frontier Exposed Alaska: The Last Frontier Porcupine quills. (:01) Yukon Men “Season of Change” (N) (:02) Alaska: The Last Frontier (5:20) NFL Football New York Giants at Washington Redskins. (N) (Live) Sports Sunday New TV Offer! Dateline NBC NewsChannel 8 at 11 Grants Getaways Doc Martin: Revealed Cast and crew of “Doc Martin.” Ray Conniff Christmas Return to Downton Abbey A look back at “Downton Abbey.” (N) Il Volo Buon Natale The group performs Christmas classics. Burn Notice “Sins of Omission” Bob’s Burgers American Dad The Simpsons Bob’s Burgers (N) Family Guy American Dad (N) 10 O’Clock News (N) Oregon Sports Final Everybody-Raymond 30 for 30 30 for 30 Shorts (N) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter Austin & Ally Austin & Ally Dog With a Blog Jessie Liv & Maddie (N) Austin & Ally (N) Dog With a Blog Jessie (DVS) Good Luck Charlie A.N.T. Farm Wander Over Yonder Austin & Ally CSI: Miami “Double Jeopardy” The Big Bang Theory The Big Bang Theory The First Family (N) Mr. Box Office (N) The Closer “Under Control” The Closer The squad investigates a death. Oregon Sports Final Tim McCarver Show (5:15) ›› “The Holiday” (2006, Romance-Comedy) Cameron Diaz, Kate Winslet. ›› “Four Christmases” (2008) Vince Vaughn, Reese Witherspoon, Robert Duvall. (DVS) ›› “Four Christmases” (2008) Vince Vaughn, Reese Witherspoon, Robert Duvall. (DVS)

6:00

6:30

7:00

7:30

KATU News at 6 (N) Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News Entertainment ’Night Extra (N) Fast N’ Loud “Cool Customline” Fast N’ Loud (Part 1 of 2) NewsChannel 8 News Live at 7 (N) Inside Edition (N) This Old House Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N) 6 O’Clock News (N) Access Hollywood TMZ (N) (5:25) NFL Football New Orleans Saints at Seattle Seahawks. (N Subject to Blackout) (Live) Good Luck Charlie Jessie A.N.T. Farm Austin & Ally Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory Seinfeld “The Pie” Seinfeld Seinfeld “The Wife” Family Guy

TUESDAY EVENING ^ & _ ( * , C I Q W

6:30

DECEMBER 1, 2013

Your Voice Made in America This Week With George Stephanopoulos (N) Paid Program I Hate My Hair! The NFL Today (N) (Live) NFL Football New England Patriots at Houston Texans. From Reliant Stadium in Houston. Gold Rush “Mutiny” Bering Sea Gold Bar Hunters Bar Hunters To Be Announced Action Sports (N) Skiing Il Volo Buon Natale The group performs Christmas classics. Easy Yoga for Arthritis With Peggy Cappy Classical Rewind FOX NFL Sunday (N) (Live) Paid Program Made in America Paid Program Sheer Cover PBA Bowling World Series: Cheetah Championship. From Las Vegas. (Taped) Shake It Up! Austin & Ally Good Luck Charlie A.N.T. Farm Austin & Jessie & Ally All Star New Year Operation Smile Free surgery and education. Made in Hollywood (N) Hollyscoop (N) EP Daily (N) Friends Friends › “Just Married” (2003, Romance-Comedy) Ashton Kutcher, Brittany Murphy.

MyDestination.TV Paid Program Paid Program Extreme Weight Loss “Alyssa” Chris trains Alyssa. Paid Program On the Red Carpet ^ Humana Medicare (:25) NFL Football Denver Broncos at Kansas City Chiefs. From Arrowhead Stadium in Kansas City, Mo. (N) (Live) Paid Program & (10:00) NFL Football New England Patriots at Houston Texans. (N) Bar Hunters Epic Tech Homes Epic Log Homes Epic Log Homes Yukon Men A cold snap grips Tanana. _ Bar Hunters Pandora’s Unforgettable Holiday Moments on Ice From Jacksonville, Fla. (N) I Hate My Hair! Humana Medicare Football Night in America (N) (Live) ( Skiing The Best of the 60s A compilation of music from the 1960s. Rick Steves’ European Christmas Christmas in Europe. * (11:30) Classical Rewind NFL Football St. Louis Rams at San Francisco 49ers. From Candlestick Park in San Francisco. (N) (Live) Paid Program Paid Program , UFC’s Road to the Octagon SportsCenter (N) (Live) C Football Sunday on ESPN Radio Jonathan Coachman, along with Tom Waddle, Eric Allen and Tim Hasselbeck, offer reports and analysis throughout the day. (N) (Live) Jessie Jessie Gravity Falls Gravity Falls Gravity Falls A.N.T. Farm Dog With a Blog Jessie Shake It Up! I Jessie XFINITY Home Dances With Wolves (Part 2 of 2) Paid Program XFINITY Home Sanctuary “Revelations” Q Next Stop ›› “Just Friends” (2005) Ryan Reynolds, Amy Smart, Anna Faris. (:15) ›› “Ghosts of Girlfriends Past” (2009) Matthew McConaughey. (DVS) W › “The Sweetest Thing” (2002, Romance-Comedy) Cameron Diaz.

MONDAY EVENING

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

8:00

NOVEMBER 27, 2013

“The Wizards Return: Alex vs. Alex” (2013) Good Luck Jessie: NYC Christmas Good Luck Charlie Jessie Dog With a Blog Shake It Up! Lab Rats “Bionic Showdown” Jessie Dog With a Blog Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory Glee “Funk” White Collar “Bad Judgment” Leverage A corrupt lawyer. Burn Notice “Sins of Omission” The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Ground Floor Trust Me, I’m W Everybody-Raymond Everybody-Raymond Everybody-Raymond Family Guy

SUNDAY EVENING

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

10:30

(5:00) College Football UCLA at USC. (N) (Live) Paid Program Cash Cab Cash Cab Jeopardy! Wheel of Fortune KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) “The Flight Before Christmas” (2008) The Story of Santa Claus 48 Hours (N) Yukon Men “Wolf Invasion” Yukon Men A cold snap grips Tanana. Yukon Men Goose hunting season. Yukon Men: Revealed “River Rising” Yukon Men “Aftermath” NBC Nightly News Northwest Backroads Inside Edition Grants Getaways The National Dog Show The Kennel Club of Philadelphia event. Saturday Night Live Classical Rewind Classical masterpieces. The Best of the 60s A compilation of music from the 1960s. Classical Rewind Classical masterpieces. (4:00) College Football Notre Dame at Stanford. (N) (Live) Paid Program ›› “Wild Things” (1998, Suspense) Kevin Bacon, Matt Dillon, Neve Campbell. 10 O’Clock News (N) (4:45) College Football Texas A&M at Missouri. (N) (Live) (:45) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live)

12:00

KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

10:00

Modern Family (:31) Super Fun Night Nashville “I Fall to Pieces” (DVS) Criminal Minds “The Caller” (N) CSI: Crime Scene Investigation (N)

College Football College Football Georgia at Georgia Tech. (N) (Live) College Football College Football Alabama at Auburn. (N) (Live) Bering Sea Gold Bering Sea Gold Zeke tries a new dredger. Bering Sea Gold Patience runs thin. Bering Sea Gold (11:30) College Football Bayou Classic -- Grambling State vs. Southern. From the Mercedes-Benz Superdome in New Orleans. (N) Paid Program Knit-Crochet Quilting Arts Family Table Test Kitchen Martha Bakes MotorWeek (N) Woodwright’s Shop American Athlete Missing (N) ››› “The Prestige” (2006, Drama) Hugh Jackman. Two 19th-century magicians engage in a deadly rivalry.

SUNDAY AFTERNOON KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

7:00

KATU News at 6 (N) Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News Entertainment ’Night Extra (N) Fast N’ Loud (Part 2 of 2) Gold Rush Parker gets more gold. NewsChannel 8 News Live at 7 (N) Inside Edition (N) Journeys in Africa Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N) 6 O’Clock News (N) Timbers Post Access Hollywood TMZ (N) (5:00) College Football South Florida at Central Florida. (N) (Live) (:15) ››› “Despicable Me” (2010) Voices of Steve Carell, Jason Segel. Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory Seinfeld “The Stall” Seinfeld Seinfeld Family Guy

SUNDAY MORNING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

7:30

Football Scoreboard College Football Penn State at Wisconsin. (N) (Live) Austin & Ally Austin & Ally Austin & Ally Jessie Jessie gets a big surprise. Phineas and Ferb The Joy of Fishing The Green Economy The Ingredient Beer Geeks (N) Paid Program Q Trout TV › “Surviving Christmas” (2004, Comedy) Ben Affleck, James Gandolfini. (DVS) W (11:00) ›› “Bedtime Stories” (2008)

^ & _ ( * , C I Q

9:30

KATU News at 6 (N) Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) A Charlie Brown Thanksgiving Modern Family Lady Gaga & the Muppets’ Holiday Spectacular (N) KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News Entertainment ’Night Extra (N) The Big Bang Theory (:31) The Crazy Ones (:01) The Crazy Ones (:31) The Crazy Ones (:01) Elementary “Dead Man’s Switch” KOIN Local 6 at 11 Late Show Letterman Alaska: The Last Frontier Alaska: The Last Frontier Punkin Chunkin 2013 Kari, Grant and Tory return for the 2013 competition. (N) (:01) Alaska: The Last Frontier (:01) Punkin Chunkin 2013 (5:30) NFL Football Pittsburgh Steelers at Baltimore Ravens. (N) (Live) Rock and Roll Paid Program Inside Edition (N) Dateline NBC NewsChannel 8 at 11 Jay Leno Pioneers, Television Nightly Business Rpt. PBS NewsHour Restaurateur Alice Waters. Oregon Art Beat Oregon Field Guide Midsomer Murders “Birds of Prey” Midsomer Murders (:35) Father Brown “The Face of Death” Film School Shorts 6 O’Clock News (N) FOX 12 Health Watch Access Hollywood TMZ (N) The X Factor “Results Show” Glee Kurt has a disagreement with his band. 10 O’Clock News (N) Local. Weather FOX 12 Home Everybody-Raymond (4:30) College Football Mississippi at Mississippi State. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) Dog With a Blog Jessie Good Luck Charlie Good Luck Charlie ››› “Despicable Me” (2010) Voices of Steve Carell. Phineas and Ferb Good Luck Charlie Dog With a Blog A.N.T. Farm Phineas and Ferb Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory Fox 12 Investigators Sports Headlines House “Big Baby” House Patient prompts introspection. The Simpsons Community Seinfeld Seinfeld Seinfeld Family Guy Family Guy Family Guy The Big Bang Theory The Big Bang Theory Ground Floor Ground Floor Conan Actor Louis C.K.; Thompson Square.

SATURDAY EVENING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

7:00

Good Morning America (N) KATU News This Morning - Sat (N) (5:00) CBS This Morning: Saturday (N) Lucky Dog “Willie” Dr. Chris Pet Vet Good Turkey Paid Program Paid Program WEN Hair Care (5:30) Paid Program NewsChannel 8 NewsChannel 8 at Sunrise at 7:00 AM (N) Elmo’s Christmas Countdown Curious George Cat in the Hat Good Day Oregon Saturday (N) College GameDay From Auburn, Ala. (N) (Live) Henry Hugglemonster Mickey Mouse Doc McStuffins I Octonauts Paid Program Live Life and Win! Career Day Q Paid Program Married... With Trust Me, I’m Ground Floor W Married... With

^ & _ ( * , C I

9:00

Fast N’ Loud (Part 1 of 2) Fast N’ Loud (Part 2 of 2) Fast N’ Loud Bear Grylls: Escape From Hell “Canyons” Live at 7 (N) Inside Edition (N) The Making of The Sound of Music Live! (N) Saturday Night Live Memorable Thanksgiving-themed sketches. (N) PBS NewsHour “Charitable Challenge” (N) Nature Writer Joe Hutto raises wild turkeys. Nature Wood ducks care for ducklings. Nature White-tailed deer in the U.S. Access Hollywood TMZ (N) The X Factor “Performance Show” The acts perform with a live band. (N Same-day Tape) 10 O’Clock News (N) College Basketball Maui Invitational, Final: Teams TBA. From Lahaina, Hawaii. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) Good Luck Charlie Good Luck Charlie ››› “Toy Story 3” (2010, Comedy) Voices of Tom Hanks, Tim Allen. Toy-TERROR! Austin & Ally The Big Bang Theory The Big Bang Theory FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) Law & Order: Criminal Intent “Dead” Law & Order: Criminal Intent “Bright Boy” Seinfeld Family Guy Family Guy Family Guy The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory

SATURDAY AFTERNOON KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

8:30

Fast N’ Loud “Killer COPO Camaro” NewsChannel 8 News Burt Wolf: Travels Nightly Business Rpt. 6 O’Clock News (N) NBA Basketball: Heat at Cavaliers (5:15) “Teen Beach Movie” (2013) Rules of Engagement Rules of Engagement Seinfeld Seinfeld

SATURDAY MORNING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

8:00

Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) The Middle Last Man Standing Entertainment ’Night Extra (N) Survivor A castaway makes a risky move.

FRIDAY EVENING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

7:30

KATU News at 6 (N) KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News

THURSDAY EVENING KATU KOIN DISC KGW KOPB KPTV ESPN DISN KPDX TBS

7:00

Wednesday, November 27, 2013

6:00

6:30

7:00

7:30

KATU News at 6 (N) Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) KOIN Local 6 at 6 (N) CBS Evening News Entertainment ’Night Extra (N) Moonshiners “A Shiner in Kentucky” Moonshiners “Swamp Shiners” NewsChannel 8 News Live at 7 (N) Inside Edition (N) Ask This Old House Nightly Business Rpt. PBS NewsHour (N) 6 O’Clock News (N) Access Hollywood TMZ (N) (:15) College Basketball Michigan at Duke. (N) (Live) Good Luck Charlie Jessie A.N.T. Farm Dog With a Blog Rules of Engagement Rules of Engagement The Big Bang Theory The Big Bang Theory Seinfeld “The Fire” Seinfeld “The Pilot” Seinfeld “The Pilot” Family Guy

8:00

8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

A Charlie Brown Christmas CMA Country Christmas Country stars share holiday traditions. (N) How I Met/Mother 2 Broke Girls (N) Mike & Molly (N) Mom (N) Hostages Duncan goes after the snipers. (N) Fast N’ Loud: Revved Up (N) Fast N’ Loud (N) (:01) Street Outlaws “Lonestar Smackdown” The Voice “Live Top 6 Performances” The top six artists perform. (N Same-day Tape) (:01) The Blacklist “Anslo Garrick - Part 2” Great Performances “Barbra Streisand: Back to Brooklyn” Singer Barbra Streisand performs. (N) Almost Human “The Bends” (N) Sleepy Hollow “Blood Moon” 10 O’Clock News (N) SportsCenter (N) (Live) NFL PrimeTime (N) Liv & Maddie “Good Luck Charlie, It’s Christmas!” (2011) Bridgit Mendler. Good Luck Charlie A.N.T. Farm “infANT” FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) Law & Order: Special Victims Unit Law & Order: Special Victims Unit Family Guy Family Guy Family Guy The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory

8:00

8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. (:01) The Goldbergs (:31) Trophy Wife (N) What Would You Do? (Season Premiere) (N) NCIS A petty officer is shot. (DVS) NCIS: Los Angeles “Kill House” (:01) Person of Interest “Relevance” Moonshiners: Outlaw Cuts (N) Moonshiners (N) (:01) Fast N’ Loud The Biggest Loser (N) The Voice The artists face elimination. (N) (:01) Chicago Fire “You Will Hurt Him” (N) Celtic Thunder Christmas Holiday standards and originals. Celtic Woman: Home for Christmas Dads (N) Brooklyn Nine-Nine New Girl “All In” The Mindy Project 10 O’Clock News (N) (:15) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) “Beethoven’s Christmas Adventure” (2011) Kyle Massey. Phineas and Ferb Jessie Dog With a Blog FOX 12’s 8 O’Clock News on PDX-TV (N) Bones “The Man in the Morgue” Bones A bone-smuggling ring is uncovered. The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Trust Me, I’m

DECEMBER 2, 2013 11:00

11:30

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live KOIN Local 6 at 11 Late Show Letterman (:01) Fast N’ Loud NewsChannel 8 at 11 Jay Leno Echoes of Creation 11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond SportsCenter (N) (Live) Jessie Good Luck Charlie The Simpsons Community Conan (N)

DECEMBER 3, 2013 11:00

11:30

KATU News at 11 (N) Jimmy Kimmel Live KOIN Local 6 at 11 Late Show Letterman (:01) Moonshiners NewsChannel 8 at 11 Jay Leno The Best of the 60s 11 O’Clock News (N) Everybody-Raymond SportsCenter (N) (Live) A.N.T. Farm Shake It Up! The Simpsons Community Conan (N)


Classifieds www.thechronicleonline.com

2013Wednesday, November 27, 2013

102

111

Home Repair

DEADLINES FOR PLACING A CLASSIFIED AD Monday @ Noon for Wednesday’s Chronicle & News Advertiser

103

Juan’s Yard Maintenance Quality Work, Hedging, Edging, Mowing, Clean Gutters, Lay Bark Dust, Clean-up & Hauling. Licensed & Free Est. 503-396-7828

105

Chris and Jen’s Housecleaning. $10/hr, M-F. 503-397-9583 Maria’s House Cleaning Licensed, Professional cleaning. Insured & Bonded. Natural cleaning materials. $20/hr. Will clean the whole house, doors, windows

Help Wanted

Help Wanted

Help Wanted

(inside), bottom base boards, fridges, cabinets, blinds, ovens. Free estimates. Refs avail. Call anytime Cell: 503-396-3857 Hme 503-397-9821

!!WANTED!! IN COLUMBIA CO. Dead or alive CASH reward for cars, trucks and larger equipment. **Titles NOT required** Free removal of all other scrap metal 503-397-3481

beries, chipping, senior discount, free estimates. LLC#169770. Lic., Bonded & Insured. 543-8274 or cell 503-440-0723 paulstreecarenw.com

AL-ANON 503-397-5859, 543-7191, 369-1195

Columbia 9-1-1 Communications District (C911CD) is conducting a hiring process for fulltime Communications Specialists. Log on to www.columbia911.com and click on ‘Hiring’ or information will be mailed by calling 503-397-7255 ext. 2221 and leaving name and mailing address.

check. The position is 1624 hours per week $9.11 an hour. Billingual skills a plus. Position is open until filled. Visit our website www.nworheadstart. org for full job description and application.

supervision, customers and PR; Board of Directors, budgeting, accounting and Oregon drinking water standards.

Alonzo & Meade Yard Maintenance a.myardmaintenance@ yahoo.com Lic’d & Insured, affordable complete yard maintenance! Call today for FREE EST. 503-410-5680

$I PAY CASH$ FOR ALL CARS, TRUCKS, VANS, or any large amounts of scrap metal. We’ll load it and haul it off and pay you CASH on the spot. Call 503-369-8186 or 503438-6099

eBay Consignment! Let me sell your $50/ higher valued items for you or teach you how to sell on eBay! Clothing, vehicles, equipment, antiques, collections. Classes for individuals or classes for 3+ students/ business. movermsolutionsllc. com for details or call Genell Grow at 503-438-0328

TOP CASH PAID. CARS, TRUCKS, FARM EQUIP. CALL ME LAST, I PAY MORE. 503-780-7670

204

ALCOHOL & DRUG, also co-dependents Overcomer Outreach Monday 7 pm 503-543-3028 or 503-369-0337 Christian 12-step (No Preaching) Lady Oracle TAROT READING

Day Care *SCAPPOOSE* Melissa’s House Day Care has 1 Full-Time opening. Huge fenced back yard w/large play structure, ride-ons, giant sandbox etc. Many toys, books and fun. Day Care is open M-F 6:30am6:00pm. For more info/ appt call Melissa @ 503543-7924, and go to Melissa’s House Day Care FB page.

Sat. Nov 30, 1-4 p.m. At Fashion Mystique 2254 Columbia Blvd. St. Helens 503-369-2636

306

Craft Classes ABC FOR LIFE TRAINING CENTER CPR-AED First Aid Basic Life Support

301

Health & Nutrition Alcoholics Anonymous Info-line, (503)366-0667

Paul’s Tree Service No bush too small, no tree to tall call Paul. Specialized in danger trees, take downs, pruning Lace Leafed Maples & ornamental shrub-

NRA HANDGUN SAFETY Concealed Handgun Permit Class OR, FL, AZ, ME, NH, VA. On-site or Off-site Individual or Group abcforlifetraining.net (503)709-1878

go to

502

Personals

Gen Const/Repair Remodeling, garages, decks, siding, windows, kitchen & bathroom Over 35 yrs exp. CCB# 132165 Millennial Enterprises (503)543-4838

Cleaning Services

502

Help Wanted

Artisan Concrete All types of concrete work. “Many Happy Customers” 503-396-6196 CCB#183456

Yard Work

502

Misc Services

109

classifieds@thechronicle online.com

302

502

Listing update s are at thec d daily hr online onicle .com

Landscape Maint.

Construction Services

(503) 397-0116

150

A9

www.therentalcenter.netto view

HOMES FOR RENT

APT/DUPLEX FOR RENT

SCAPPOOSE

COLUMBIA CITY

COMING SOON Residential/Commerical 2bd, 1ba + basement. 52728 NW 1st St. $900

HOMES FOR RENT ST. HELENS

CHARMING 2bd, 1 ba w/RV/Boat parkng + garage on quiet st. 354 S. 10th $825 EXTRA LARGE 2bd,2 ba w/basement yard care pd. 124 S. 4th $900 NEW PAINT 3bd, 1 ba w/fenced yard & garage. 495 111 S. 12th $950

Landscape Maint.

GUITAR LESSONS Full Time Instructor Limited Availability guitar4u@mac.com Call Now 503-367-8728

502

Help Wanted 9-1-1 COMMUNICATIONS SPECIALIST

Do you have an idea for a news story or article that you would like to share with us? news@thechronicle online.com (503) 397-0116

ELECTRICIAN Oregon Journeyman needed must have a clean driving record, be self-motivated and have a clean cut professional appearance. Works includes new residential, light commercial and service work in Columbia County. Benefits include medical, vacation and 4 paid holidays. Great Opportunity! Send resume: jobsvilardi.net. 503-556-2951 Farm hand for kennel work. Part-time, flexible schedule. Pay d.o.e. Scappoose. 503-5432993 Floating aide needed for Head Start center in Clatskanie - must have High School diploma or equivalent and some experience working with preschool children, and/ or education in Early Childhood care and education field. Applicant must also pass a preemployment drug screen and criminal background

Assistant Teachers needed for Head Start center in Clatskanie must have a CDA (Child Development Associate); one year ECE education or a one year ECE certificate from an accredited college. Also need to have one year experience working in an early childhood classroom; pass a pre-employment drug screen and criminal background check. The position is 30 hours per week, $10.44 per hour plus health benefits. Visit our website www.nworheadstart.org for a full job description and application. McNulty Water People’s Utility District General Manager Position

McNulty Water People’s Utility District, St. Helens, Oregon, a groundwater utility with 900 customer connections, is seeking qualified candidates for the General Manager position. REQUIREMENTS: Minimum 5 years water distribution experience and Oregon WD II certification and Cross Connection Control Specialist certification. Experience with project management, employee

This is a salaried and exempt position with 24/7 on call duties. Annual salary $45k $50k, DOE. Drug screen/background check required. A cover letter, resume and references must be received at the address below by 4:00 pm on December 18, 2013. Detailed information concerning the position maybe obtained by contacting: Richard Lager, Board Chair McNulty Water PUD 57915 N. Morse Road Warren, Oregon 97053 Email: lagere@centurylink.net

550

Work Wanted Want to place a Classified Ad? Don’t know how to word it? No problem, we are here to help!! Call (503) 397-0116 classifieds@ thechronicleonline.com

602

Boats & Motors Boat top repairs; drop curtains, upholstery snaps, zippers, etc. Suzi (503)396-1548

618

Domestic Autos ‘04 Chevy Colorado Pick-up $5,500. ‘95 Hon-

EXTRA NICE 2bd, 1.5ba townhouse w/carport + garage space 305 “A” St. #11 $745

APT/DUPLEX FOR RENT ST. HELENS

SUPER CUTE! 3bd, 1ba + storage. Garbage & yard care pd. 414 N. 6th $700 EXTRA NICE! 3bd, 2.5ba, townhouse + garage. 34887 Burt Rd. $900

COMMERCIAL FOR RENT GREAT LOCATION — COMMERCIAL/LIVE ON SITE! Possible 3bd, 1.5ba, Call for details.

River City & Rentals Northwest 503-543-4440 Phone

Columbia County

C10048

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY www.thechronicleonline.com

Erik Koelzer

CALL 503-397-0116 OR EMAIL AMYJ@ THECHRONICLEONLINE.COM TO ADVERTISE TODAY!

Licensed, Bonded, Insured

CCB#177529

• Custom Exteriors/ Interiors • Exterior/Interior Painting • Rental Maintenance Remodeling

RLJ Plumbing

C11102

C11875

503-543-7929 Fax

51891 Old Portland Road, Suite “A”, Scappoose OR 97056 Kristie Flanagan, Licensed Property Manager

503-410-0958

CCB#102632

WE DO ALL TYPES OF PLUMBING-WE INSTALL

JOHN

MARATHON WATERHEATERS REBATES AND FINANCING AVAILABLE!

HEATING & A/C

Furance & Heat Pump Installation Gas Piping

SEWER LATERAL REPAIR WE OFFER SENIOR DISCOUNTS!

Randy Johnson 503-410-4875 503-397-4947

503-314-2535 Oregon Energy Trust Trade Ally

c11826

24 hour service 10 year parts & labor warranty

www.thechronicleonline.com

This could be YOUR AD


www.thechronicleonline.com

A10 999 618

999 743

Domestic Public Notices Autos

Public Notices Christmas Trees

da Accord $2,500. Scout power-chair $500obo. All automatic, all maintained. 503-396-3737

D&M TREE FARM U-CUT

‘96 Ford Cargo Van. 3/4 ton, electrician bins, ladder rack, hustic box. $1,700. ‘86 Blazer 4X4, lots of new parts. $2,500 503-839-7811

690

Wanted Autos !!COLUMBIA COUNTY’S!! Top CASH for junk cars, trucks and larger equipment. **Titles NOT required** Scrappy 503-397-3481 $CASH$ PAID FOR CARS & TRUCKS, FARM OR HEAVY EQUIPMENT RUNNING OR NOT. FREE REMOVAL OF UNWANTED VEHICLES. 503-285-1808

$I PAY CASH$ FOR ALL CARS, TRUCKS, VANS, or any large amounts of scrap metal. We’ll load it and haul it off and pay you CASH on the spot. Call 503-369-8186 or 503438-6099 GRUMPY’S We buy scrap cars. Up to $200. 503-543-5533

702

Garage Sales Buying jewelery, coins, guns, ammo and antiques. 503-308-2494

736 Pets

“HOLIDAY PLANS/ LONG HOURS?” Attentive pet care to allow your pet to remain in the comfort of their own home. Walking and Taxi service also available. All pets, indoor and outdoor. Free Consultation www.crittercare bymarg.com HOME ALONE CRITTER CARE Licensed, Bonded & Insured 503-860-6470 ALL PAWS PET GROOMING 12 years experience *One family at a time* 503-396-7828 503-396-9362 By Appt. Only Boarding for Dogs at Big Meadow Farm. Reserve Early for the Holidays 503-366-3565

740

Feed & Supplies Excellent grass hay. $4.50 in barn, $6.00 delivered. Budget hay $3.00 bale.Deer Island. 503-397-7198

742

Fertilizer Aged Horse Compost, garden & flower bed ready & Sand & Gravel. 5 yds minimum orders. 503-310-5161

Rainier

$10 DOUGLAS FIR $15 GRAND FIR $25 NOBLE FIR 3.7 MILES UP CANAAN ROAD DEER ISLAND Open: 12-5 Mon-Fri 10-5 Sat & Sun

JOBINS Christmas Trees U CUT/PRE CUT Douglas Fir $20 Grand Fir $25 Noble Fire $30 Nordman Fir $30 From Hwy. 30 in Warren. Go west on Church Rd. Take a right on Hazen Rd., then left on Stone Rd. 1.3 miles to farm. Watch for signs. 32750 Stone Rd., Warren Open Daily 503-397-1054 Nastrom Needles Christmas Tree Farm is open for the 2013 season.U-cut trees and wreaths. Open 7 days/ week, M-F 10am-dusk and S-S 9am-dusk. Watch for signs on Church Road in Warren. 503-397-5997

TRENHOLM TREE FARM 503-397-3369 U-CUT NOBLE FIR XMAS TREES Hand Pruned Natural Look From St. Helens: Pittsburg Rd to Yankton School, stay on Pittsburg, follow signs 7 mi. to Trenholm Valley, right on S. Canaan, 200 yds on left. From Deer Island: Canaan Rd 7 mi., 1st left after Pinkney Rd on S. Canaan, 2.5 mi on right. OPEN Nov 27th - Dec 18th M-F noon-dark Weekends 9am-dark

750

Misc For Sale Antique Shabby Chic metal bed (full). Powder coated Robins Egg Blue. Mint cond $475. 503369-0673

804

Apts Unfurnished 1 bdrm, studio apt. $525 W/S pd. 503-396-2947 Studio in Scappoose. Comes w/range, fridge. W/S/G & elec pd. Laundry on site. $510/mth, $510 sec. dep., $20 app fee. Call 503-396-0800.

808

Houses Unfurnished 1300/mth. Beautiful Waterfront property located at Rainier Riverfront Estates, 707 King Drive Rainier, OR 97048. Former Model, 3 bdrm, 2.5 ba town home on the Columbia River! Fully loaded with upscale amenities such as black granite countertops, stainless steel appliances, Jenn-Aire range, hardwood floors, plush carperting stairs/upstairs. 2 decks overlooking the Columbia River. Please contact Jennifer Garcia @ 971-217-4140 Cell or

$289,900

LOOKING FOR SOME ELBOW ROOM? 3048 SF cedar built home offers 4 BR, 2.5 BA. Beautiful well maintained property. Unbelievable storage inside and out.Two nice outbuildings with power for woodworking etc. Home is in need of a little updating bring your paint brush! Remove some trees and you will open up FULL river view! KarenBlades.com 503.807.2516 ML#13204184

Rainier

999 808

Public Notices Houses Unfurnished

Email: garcia8195@ comcast.net for application request. 3 bdrm, 1.5 ba, Townhouse in SH. W/S/G pd. Comes w/ range, fridge, DW, W/D. Elec. heat. $715/mth, $715 sec. dep, $20 app fee for each adult. Call 503-396-0800

810

Duplexes 2 bdrm, 1 ba, Townhome style Duplex. Lrg spacious rms, new carpet & vinyl flooring. W&D incl., W/S/G pd in rent. Place is like new. $825/mth + dep. No smoking/pets. 503-397-9841 CLEAN Townhouse. Appliances including W/D. 3 brdm, 1.5 ba. No S/P. 1 block from McBride. 503366-4482 503-515-1429 Lrg Col. City Duplex, 3 bdrm, 2.5 ba, w/gar. Fenced yd. No smoking/ pets. $950/mth + $1000 dep + credit check. Avail Nov 15. 503-397-9752

815

Rooms for Rent Room For Rent. $250 + split utilities. 503-5679283. Please leave name and number and will return your call.

912

Mobile/Manuf. Homes Nice 1995 S/Wide. 2 bdrm, 1 ba, new interior paint exterior. Looks very nice. Shed, deck, new carpet, stove, refrig, dishwasher, washer & dryer. Move in ready. $21,950 - 15% down. Payment $240.50 OAC, Sp rent $300. Call Bill 503-366-1417

999

Public Notices CH13-2086 Legal Notice: The following unit’s will be sold at public auction on December 12, 2013 at 10: AM for nonpayment of rent and other fees, at Scappoose Secure Storage 53365 Columbia River Hwy. Scappoose, OR 97056. Phone 503543-6861. Auction to be pursuant to auction rules and procedures of Scappoose Secure Storage. Rules are available upon request. A non-refundable bidder’s fee of $10.00 will be charged. Nikki Hill Unit# 452 Michelle Sparks Unit #106 Olympic Global Trade Unit # 522 Mitchell Espinoza Unit # 147 Steven Demarco Unit#24

CH13-2085 NOTICE OF SHERIFF’S SALE On JANUARY 2, 2014 at the hour of 10:15 A.M. at the COLUMBIA COUNTY SHERIFF’S OFFICE LOBBY, 901 Port Avenue, St. Helens, OR 97051, the defendant’s interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as 34724 SNOW

$310,000

TRULY A UNIQUE HOME, BRINGING NATURE INSIDE WITH LOTS OF WINDOWS! This 5 BR home offers 3924 SF, extensive wood features, hardwood and tile floors, upstairs studio/bonus room, full basement w/family and rec room. Located on 2.18 acs in a private park-like setting. 22x44 shop plus add’l outbuilding, hot tub, deck and patio. Relax, get away and enjoy the quiet, private setting! MollyHruska.com 503.939.7773 ML#13334189

999

999

Wednesday, November 27, 2013Wed 999

999

999

Public Notices

Public Notices

Public Notices

Public Notices

Public Notices

ST., ST HELENS, OR 97051. The court case number is 12-2751#, where WELLS FARGO BANK, N.A., its successors in interest and/or assigns, is plaintiff and David Buchanan aka David Richard Buchanan; Penny Buchanan aka Penny Lynn aka Penny Lyn Buchanan; Mortgage Electronic Systems, Inc., Solely as Nominee for America’s Wholesale Lender; Ridgecrest Homeowners Association; and Occupants of the Premises, is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier’s check, in hand, made out to COLUMBIA County Sheriff’s Office. For more information on this sale go to: www.oregonsheriffs.com/sales. htm

dance, degrees, honors or awards received and the most recent previous educational agency, or institution attended by the student. Parents may, by written notice to the school, prevent the school from publishing any or all information. This announcement is in keeping with the guidelines established for the protection of student records and for the legitimate release thereof. The confidentiality of academic and behavior records of students shall continue to be upheld as a matter of District concern for student records and personal rights of individuals. Exclusion from any or all directory categories named as directory information must be submitted in writing to the principal by the parent, guardian, student 18 years of age or emancipated student within 15 days of this annual public notice.

educativos pars menores con discapacidades. El Distrito de Servicio de Educación Regional del Noroeste presta servicios educativos para niños que reúnen los requisitos desde el nacimiento hasta el kindergarten. Los distritos escolares locales ofrecen programas y servicios educativos pars menores que reúnen los requisitos desde el kindergarten hasta la escuela preparatoria. Los servicios prestados son adecuados para la discapacidad de cads menor. Los padres, tutores u otras personas que conocen a un menor entre las edades de cinco a 21 años con una discapacidad que actualmente no está recibiendo servicios educativos pueden comunicarse con Mary Mitchell, Directora de Educación Especial, en la Oficina del Distrito Escolar St. Helens al (503) 366-7230. Para niños desde el nacimiento a la edad de cinco años con discapacidades comuníquese con el Distrito de Servicio de Educación Regional del Noroeste al (503) 6141446.

erally funded Title I program. e. Parent or guardian involvement in school activities.

against the estate are required to present them, with vouchers attached, to the undersigned Personal Representative in care of the undersigned attorney at Kivel & Howard LLP, 111 SW Fifth Avenue, Suite 1775, Portland, OR 97204 within four months of the date of first publication of this notice, as stated below, or such claims may be barred. All persons whose rights may be affected by the proceeding may obtain additional information from the records of the court, the Personal Representative, or the attorney for the Personal Representative. Dated and first published November 20th, 2013. Signed, /S/ Amber L. TillmanHartung Amber L. Tillman-Hartung

CH13-2084 NOTICE OF SHERIFF’S SALE

On JANUARY 2, 2014 at the hour of 10:15 A.M. at the Columbia County Sheriffs Office Lobby at 901 Port Avenue, St. Helens, OR 97051, the defendant’s interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as: 174 SHORE DRIVE, SAINT HELENS, OR 97051. The court case number is 12-2876, where OCWEN LOAN SERVICING, LLC, ITS SUCCESSORS AND/OR ASSIGNS, is plaintiff, and JEFFREY A. FREESE; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEM (MERS); PATRICIA LYNN FREESE; AND ALL OTHER PERSONS OR PARTIES UNKNOWN CLAIMING ANY RIGHT, TITLE, LIEN, OR INTEREST IN THE REAL PROPERTY COMMONLY KNOWN AS 174 SHORE DRIVE, ST. HELENS, OREGON 97051 is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier’s check, in hand, made out to COLUMBIA County Sheriff’s Office. For more information on this sale go to: www.oregonsheriffs. com/sales.htm CH13-2083 LEGAL NOTICE

The McNulty Water People’s Utility District is scheduled to hold its monthly District Board meeting on Tuesday December 3rd at 7:00pm. a. Recap of November 14th Special meeting; Position of General Manager and Engineer of Record. b. Aqua Storage and Recover exercises. Meeting location: 34240 Millard Road in Warren, Oregon. The Public is invited to attend. An Executive Board meeting may follow regarding: A. ORS 192.660 (2) (e) to discuss real property matters; B. ORS 192.660 (2) (f) to consider information or records exempt by law from public inspection; C. ORS 192.660 (2) (h) to consult with counsel regarding the legal rights and duties of a public body with regard to current litigation likely to be filed Pursuant to ORS 192.660 (4), representatives of the news media are specifically directed not to report on any of the deliberations during the executive session, except to state the general subject of the session as previously announced and described above.” CH13-2080 ST. HELENS SCHOOL DISTRICT 2013-14 LEGAL NOTICES Notice Regarding Student Records

C11898

NOTICE IS HEREBY GIVEN to parents of students in School District No. 502, St. Helens, that the directory information listed below may be published in accordance to District Policy and shall be effective for the 201314 school year. The following categories are designed as Directory Information: student’s name, date and place of birth, participation in officially sponsored and/or recognized activities and sports, weight and height of members of athletic teams, dates of atten-

Equal Education Assurance In conformance to Federal Title 6, Title 9 and Section 504 of the Rehabilitation Act, St. Helens School District 502 has established the following policy regarding Equal Educational Opportunities. The St. Helens School District does not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, disability, marital or parental status or sex in providing education or access to benefits of educational services, activities and programs in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended; Title IX of the Educational Amendments of 1972; Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended; and Title II of the Americans with Disabilities Acts. The following has been designated to coordinate compliance with these legal requirements and may be contacted at the District Office located at 474 N. 16th Street, St. Helens, OR for additional information and/or compliance issues: Mark Davalos, Superintendent School District Seeks Youth With Disabilities St. Helens School District and the Northwest Regional Education Service District would like assistance in locating children from birth to age 21 with a disability who have not graduated from high school and are currently not attending or receiving other special services from public schools. Oregon and federal laws mandate educational services for children with disabilities. The Northwest Regional ESD provides educational services for eligible children from birth to kindergarten. Local school districts offer educational programs and services for eligible children from kindergarten through high school. Services provided are appropriate to each child’s disability. Parents, guardians or others who know a child age five through 21 with a disability who is currently not receiving educational services can contact Mary Mitchell, Director of Special Education, at the St. Helens School District Office (503) 366-7230. For children from birth to age five with disabilities contact the Northwest Regional ESD at (503) 614-1446. El Distrito Escolar Busca a Menores con Discapacidades Al Distrito Escolar St. Helens y al Distrito de Servicio de Educación Regional del Noroeste (Northwest Regional Education Service District) les gustaría recibir ayuda pars encontrar a menores desde el nacimiento hasta la edad de 21 años que tienen una discapacidad, que no se han graduado de la escuela preparatoria (high school) y que actualmente no están asistiendo ni recibiendo otros servicios especiales de parte de las escuelas públicas. Las leyes de Oregon y federates ordenan servicios

Access to Student Information by Military or College Recruiters Our District receives funds from the federal government under the No Child Left Behind Act of 2001. These funds are used in a variety of ways to provide additional help to students in greatest academic need. The law also requires that districts receiving these funds must, upon request, provide to military recruiters, colleges and universities, access to the names, address and telephone listings of secondary students. It is important for you to know that a secondary school student or his/ her parent or guardian may request that the student’s name, address, and telephone number not be released by the district without prior written parental consent. If you would like to make such a request, please contact your child’s guidance counselor. Education Rights Of Homeless Children and Youth The School District is actively seeking to enroll children and youth who are homeless. If you are homeless or know of a child or youth that is homeless and not attending school, please contact the following person who will provide information and assistance during the enrollment process: Local Liaison: Lisa Rawlings Address: 474 N. 16th Street St. Helens, OR 97051 Telephone: 503-397-3085 * Who is considered “homeless”? Any child or youth not attending school who lacks a fixed, regular, and adequate nighttime residence is considered homeless and includes those who are sharing housing with others due to loss of housing or economic hardship. It also includes children and youth who are living in hotels, camping grounds, emergency shelters, cars, bus or train stations, or other similar settings. If you are not sure, please call. * What are the education rights of homeless children and youth? Our schools provide equal and comparable access to all students regardless of their home living situation. Homeless children and youth have specific rights that include: a. Immediate enrollment in school and, when desired or feasible, at the “school of origin.” b. Prompt provision of necessary services such as transportation and meal programs. c. Appropriate support services and programs for which they are eligible such as programs for gifted, children with disabilities, vocational education, preschool. d. Academic assistance through the district’s fed-

Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) Annual Notice Of Student Education Record Privacy The Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) is a Federal law that protects the privacy of student education records. The law applies to all schools that receive federal funds. FERPA gives parents certain rights with respect to their child’s education records. When a student reaches the age of 18 or attends a postsecondary school or college, the parent’s rights transfer to the student and the student is then an “eligible student” under the law. Under FERPA, parents and eligible students have the following rights: 1) To inspect and review the student’s education records maintained by the school within 45 days of the school’s receipt of a written request. The request should identify the record(s) being inspected. The school is not required to provide copies of records and may charge a fee is copies are requested. 2) To request that a school correct records believed to be inaccurate or misleading. The request must be in writing and clearly specify: (1) the part of the record requesting to be changed, and (b) why it is inaccurate or misleading. If the school decides not to amend the record, the parent or eligible student has the right to a hearing. After the hearing, if the school still decides not to amend the record, the parent or eligible student has the right to place a statement in the record about the contested information. The school is not required to consider requests for grade or disciplinary decisions, opinions of school officials in the education records, or the child’s special education determination. 3) To control the disclosure of their child’s personally identifiable information from their education record. Parents may request that the school, with certain exceptions, obtain their written consent prior to the disclosure of student information. An exception which permits disclosure without consent is disclosure to school staff with legitimate educational interests, such as a person employed by the district; a person serving on the school board; a person or company with whom the district has contracted to perform a special task (such as an attorney, auditor, or therapist); or a parent or student serving on an official committee, such as a grievance or disciplinary committee or assisting another school official; and/or an official of another school district in which a student seeks to enroll. A school official has a legitimate education interest if the official needs to review an education record in order to fulfill a professional responsibility. If you have questions concerning student records, please call your child’s principal. CH13-2079 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF COLUMBIA In the Matter of the Estate of: NELLIE LYNNE DALE, Deceased. Case No. 13PB00859 NOTICE TO INTERESTED PERSONS FEE AUTHORITY: ORS 21.170(1)(B) NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of the estate. All persons having claims

CH13-2078 TRUSTEE’S NOTICE OF SALE Reference is made to a Trust Deed (referred to in this Notice of Sale as the Trust Deed) made by Barb Molinaro, as the Grantor, Fidelity National Title, as the Trustee, and Luis Valera and Pamela Valera, husband and wife, as the Beneficiary, dated November 9, 2012 and recorded November 15, 2012, as Document Number 2012-008876 in the Deed Records of Columbia County Oregon, covering the following described real property: Beginning at a point on the North line of the Northwest quarter of the Southeast quarter, Section 30, which point is South 84°7’ West, 1,866 feet from the East quarter corner of Section 30, Township 6 North, Range 5 West, Willamette Meridian, Columbia County, Oregon; said point also being in Deep Creek; thence along Deep Creek, South 8°35’ East a distance of 386.8 feet to the centerline of a county road; thence along the center of said road North 57°05’ East, a distance of 415.2 feet; thence leaving said road South 30°38’ East a distance of 135.6 feet; thence North 84°27’ East a distance of 132.3 feet to the East line of the Northwest quarter of the Southeast quarter; thence North 0°02’ East, along the East line of said Northwest quarter of the Southeast quarter, a distance of 320 feet to the Northeast corner of said Northwest quarter of the Southeast quarter; thence South 84°27’ West, along the North line of said Northwest quarter of the Southeast quarter, a distance of 610.0 feet to the point of beginning. EXCEPTING THEREFROM that portion lying within the Public Road. The beneficiary, Luis Valera and Pamela Valera, has appointed Andrew M. Rich as successor trustee, and his mailing address is PO Box 487, Hillsboro, OR 97123. The appointment of successor trustee was by instrument recorded in the deed records of Columbia County on October 22, 2013 as Document Number 2013-008609. The beneficiary, Luis Valera and Pamela Valera, and the successor trustee, Andrew M. Rich, have elected to foreclose the Trust Deed and sell the real property to satisfy the obligations secured by the Trust Deed. A Notice of Default and Election to Sell was recorded pursuant to ORS 86.735(3) on November 5, 2013 as Document Number 2013-008931 in the deed records of Columbia County. The default for which foreclosure is made is the grantor’s failure to pay when due the following sums: Monthly installments for September 2013 and October 2013 in the total amount of $2,227.30 plus interest on those payments at the rate of 4.95% and, insurance premiums in the amount of $235.25. As a result of the default of grantor, the beneficiary, Luis Valera and Pamela Valera, and the successor trustee, Andrew M. Rich, have declared all sums owing on the obligation secured by the Trust Deed immediately due and payable. The current balance of payments now due is all principal owed on the


www.thechronicleonline.com

2013Wednesday, November 27, 2013 999

999

Public Notices obligation secured by the Trust Deed in the amount of $153,966.31 as of August 15, 2013 plus accrued interest plus the further sum of $235.25 for insurance premiums. All right, title, and interest in the above described real property which the grantor had, or had power to convey, at the time of execution of the Trust Deed, together with any interest the grantor or her successors in interest acquired after execution of the Trust Deed shall be sold at public auction to the highest bidder for cash to satisfy the obligations secured by the Trust Deed, the expenses of sale including the costs of title searches, the compensation of the trustee as provided by law, and the reasonable fees of trustee’s attorney. The sale shall occur at the following designated place: front steps of the Columbia County Circuit Court, 230 Strand Street, St. Helens, OR 97051. Notice is further given that any person named in ORS 86.753 has the right, at any time prior to five days before the date last set for sale, to have this foreclosure proceeding dismissed and the Trust Deed reinstated by payment to the beneficiary of the entire amount then due and in addition to paying said sums by paying all costs and expenses actually incurred in enforcing the obligation and Trust Deed, together with trustee’s and attorney’s fees not exceeding the amounts provided by ORS 86.753. The mailing address of the success trustee is: Andrew M. Rich, P.O. Box 487, Hillsboro, Oregon 97123, and the telephone number for the successor trustee is 503648-3193. In construing this notice, the masculine gender includes the feminine and the neuter, the singular includes the plural, the word “grantor” includes any successor in interest to the Grantor as well as any other person owing an obligation the performance of which is secured by the Trust Deed, and the words “trustee” and “beneficiary” include their respective successors in interest. Actual payoff and or reinstatement amounts may change on a daily basis and therefore any payoff reinstatement is therefore subject to the Trustee’s final review and confirmation. Dated: November 13, 2013 Andrew M. Rich, Successor Trustee CH13-2077 NOTICE OF SHERIFF’S SALE

On DECEMBER 26, 2013 at the hour of 10:00 A.M. at the COLUMBIA COUNTY SHERIFFS OFFICE LOBBY, 901 PORT AVENUE, ST. HELENS, OR 97051, the defendant’s interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as 35182 HA LANE, ST. HELENS, OREGON 97051. The court case number is 122312#]. Where NATIONSTAR MORTGAGE, LLC is plaintiff, and JOSEPH M. CALDWELL AND UNHYUN R. CALDWELL, HUSBAND AND WIFE; CHARTER ONE BANK; OAK RIDGE ESTATES PHASE II HOMEOWNER’S ASSOCIATION; JOHN AND JANE DOES I THROUGH V, OCCUPANTS OF THE SUBJECT REAL PROPERTY; AND ALL OTHERS PERSONS OR PARTIES UNKNOWN CLAIMING ANY RIGHT, TITLE, INTEREST, LIEN, OR ESTATE IN THE PROPERTY HEREIN DESCRIBED, is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier’s check, in hand, made out to Columbia County Sheriff’s Office. For more information on this sale go to: w w w. o r e g o n s h e r i ff s . com/sales.htm CH13-2076 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF COLUMBIA Department of Probate

999

Public Notices In the Matter of The Estate of DONNA JOANNE KADOW Deceased. NO. 13PB00912 NOTICE TO INTERESTED PERSONS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed and has qualified as Personal Representative of the estate. All persons having claims against the estate are hereby required to present their claims, with proper vouchers, within four months after the date of first publication of this notice, as stated below, to the Personal Representative at: Olsen, Horn LLC, 1510 St. Helens Street, Suite B, St. Helens, Oregon 97051, or the claims may be barred. All persons whose rights may be affected by the proceedings in this estate may obtain additional information from the records of the court, the Personal Representative, or the attorney for the Personal Representative. DATED and first Published this: 20th November, 2013 Matthew D. Wiley Personal Representative Address: 29971 Pisgah Home Road St. Helens, OR 97051 James C. Horn, Attorney OSB# 822815 1510 St. Helens Street, Suite B St. Helens, OR 97051 CH13-2069 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF COLUMBIA FIRST MORTGAGE CORPORATION Plaintiff Vs. THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF SAMUEL HERNANDEZ II; THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF SANDRA M. HERNANDEZ; JOHN WINKLET JR; ST. HELENS COMMUNITY FEDERAL CREDIT UNION; OCCUPANTS OF THE PROPERTY Defendants. Case No: 13-2534 SUMMONS BY PUBLICATION To: The Unknown Heirs and Devisees of Samuel Hernandez II, The Unknown Heirs and Devisees of Sandra M. Hernandez, Occupants of the Property You are hereby required to appear and defend the Complaint filed against you in the above entitled cause within thirty (30) days from the date of service of this summons upon you, and in case of your failure to do so, for want thereof, Plaintiff will apply to the court for the relief demanded in the Complaint. NOTICE TO DEFENDANT READ THESE PAPERS CAREFULLY! You must “appear” in this case of the other side will win automatically. To “appear” you must file with the court a legal paper called a “motion” or “answer.” The “motion” or “answer” (or “reply”) must be given to the court clerk or administrator within 30 days of the date of first publication specified herein along with the required filing fee. It must be in proper form and have proof of service on the plaintiff’s attorney or, if the plaintiff does not have an attorney, proof of service on the plaintiff. If you have questions, you should see an attorney immediately. If you need help in finding an attorney, you may call the Oregon State Bar’s Lawyer Referral Service at (503) 684-3763 or tollfree in Oregon at (800) 452-7637.

Public Notices The relief sought in the Complaint is the foreclosure of the property located at 32812 Canaan Road, Deer Island, OR 97054. Date of First Publication 13, 2013

November

McCarthy & Holthus, LLP Carrie A Majors-Staab [x] Carrie A Majors-Staab, OSB #980785 920 SW 3rd Avenue, First Floor Portland OR 97204 Phone (877) 369-6122, Ext. 3370 Fax: (503) 694-1460 Cmajors-staab@ Mccarthyholthus.com Of Attorneys for Plaintiff CH13-2067 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF COLUMBIA In the Matter of the Contract Anna Castle, Petitioner, And Western Pacific Electric LLC Bruce Shirley Respondent. Case No: 135CO5575 SUMMONS DOMESTIC RELATIONS SUIT TO: Bruce Shirley, Respondent. The petitioner has filed a Petition asking for: Compensation for breach of contract by Western Pacific Electric (Bruce Shirley – owner) If you do not file the appropriate legal paper with the court in the time required (see below), the petitioner may ask the court for a judgment against you that orders the relief requested. NOTICE TO RESPONDENT: READ THESE PAPERS CAREFULLY! You must “appear” in this case or the other side will win automatically. To “appear,” you must file with the Court a legal paper called a “Response” or “Motion.” Response forms may be available through the court located at: 230 Strand Street, St. Helens, OR. This Response must be filed with the court clerk or administrator within thirty (30) days of the date of first publication specified herein: November 6, 2013 along with the required filing fee. It must be in proper form and you must show that the Petitioner’s attorney (or the Petitioner if he/ she does not have an attorney) was served with a copy of the “Response” or “Motion.” The location to file your response is at the court address indicated above. If you have questions, you should see an attorney immediately. If you need help finding an attorney, you may contact the Oregon State Bar’s Lawyer Referral Service online at http://www.oregonstatebar.org or by calling (503) 684-3763 (in the Portland metropolitan area) or toll free elsewhere in Oregon at (800) 452-7636. If special accommodation under the Americans with Disabilities Act is needed, please contact your local court at the address above; telephone number: 503-397-3796. Certificate of Document Preparation. You are required to truthfully complete this certificate regarding the document you are filing with the court. I selected this document for myself and I completed it without paid assistance. Anna Castle Petitioner, Signature 391 N. 9th St., St. Helens OR 97051 503-260-9473 I certify that this is a true copy Anna Castle NOTICE OF STATUTORY RESTRAINING ORDER PREVENTING THE DISSIPATION OF ASSETS in DOMESTIC RELATIONS ACTIONS REVIEW

THIS

NO-

999

999

A11 999

999

Public Notices

Public Notices

Public Notices

Public Notices

TICE CAREFULLY. BOTH PARTIES MUST OBEY EACH PROVISION OF THIS ORDER TO AVOID VIOLATION OF THE LAW. SEE INFORMATION ON YOUR RIGHTS TO A HEARING BELOW. TO THE PETITIONER AND RESPONDENT: Pursuant to ORS 107.093 and UTCR 8.080, Petitioner and Respondent are restrained from: (1) Canceling, modifying, terminating or allowing to lapse for nonpayment of premiums any policy of health insurance, homeowner or renter insurance or automobile insurance that one party maintains to provide coverage for the other party or a minor child of the parties, or any life insurance policy that names either of the parties or a minor child of the parties as a beneficiary. (2) Changing beneficiaries or covered parties under any policy of health insurance, homeowner or renter insurance or automobile insurance that one party maintains to provide coverage for the other party or a minor child of the parties, or any life insurance policy. (3) Transferring, encumbering, concealing or disposing of property in which the other party has an interest, in any manner, without written consent of the other party or an order of the court, except in the usual course of business or for necessities of life. (A) Paragraph (3) does not apply to payment by either party of: (i) Attorney fees in the existing action; (ii) Real estate and income taxes; (iii) Mental health therapy expenses for either party or a minor child of the parties; or (iv) Expenses necessary to provide for the safety and welfare of a party or a minor child of the parties. (4) Making extraordinary expenditures without providing written notice and an accounting of the extraordinary expenditures to the other party. (A) Paragraph (4) does not apply to payment by either party of expenses necessary to provide for the safety and welfare of a party or a minor child of the parties. AFTER FILING OF THE PETITION, THE ABOVE PROVISIONS ARE IN EFFECT IMMEDIATELY UPON SERVICE OF THE SUMMONS AND PETITION UPON THE RESPONDENT. IT REMAINS IN EFFECT UNTIL A FINAL DECREE OR JUDGMENT IS ISSUED, UNTIL THE PETITION IS DISMISSED, OR UNTIL FURTHER ORDER OF THE COURT. PETITIONER’S/RESPONDENT’S RIGHT TO REQUEST A HEARING Either petitioner or respondent may request a hearing to apply for further temporary orders, or to modify or revoke one or more terms of the automatic mutual restraining order, by filing with the court the Request for Hearing form specified in Form 8.080.2 in the UTCR Appendix of Forms.

formation on this sale go to: www.oregonsheriffs. com/sales.htm

had no default occurred, by curing any other default that is capable of being cured by tendering the performance required under the obligation or Trust Deed and by paying all costs and expenses actually incurred in enforcing the obligation and Trust Deed, together with the trustee’s and attorney’s fees not exceeding the amount provided in ORS 86.753. You may reach the Oregon State Bar’s Lawyer Referral Service at 503684-3763 or toll-free in Oregon at 800-425-7636 or you may visit its website at: www.osbar.org Legal assistance may be available if you have a low income and meet federal poverty guidelines. For more information and a directory of legal aid programs, go to http://www.oregonlawhelp.org Any questions regarding this matter should be directed to Lisa Summers, Paralegal, (541) 686-0344 (TS #07754.30527). DATED: September 11, 2013 /s/ Nancy K. Cary Nancy K. Cary Successor Trustee Hershner Hunter, LLP P.O. Box 1475 Eugene, OR 97440

LISTED ABOVE. AN ATTORNEY MAY NOT ATTEND THE HEARING IN YOUR PLACE. THEREFORE, YOU MUST APPEAR EVEN IF YOUR ATTORNEY ALSO APPEARS. This summons is published pursuant to the order of the circuit court judge of the above-entitled court, dated September 25, 2013. The order directs that this summons be published once each week for three consecutive weeks, making three publications in all, in a published newspaper of general circulation in Columbia County. Date of first Publication: November 13, 2013 Date of last Publication: November 27, 2013 NOTICE READ THESE PAPERS CAREFULLY IF YOU DO NOT APPEAR PERSONALLY BEFORE THE COURT OR DO NOT APPEAR AT ANY SUBSEQUENT C O U RT- O R D E R E D HEARING, the court may proceed in your absence without further notice and TERMINATE YOUR PARENTAL RIGHTS to the above-named child either ON THE DATE SPECIFIED IN THIS SUMMONS OR ON A FUTURE DATE, and may make such orders and take such action as authorized by law. RIGHTS AND OBLIGATIONS (1) YOU HAVE A RIGHT TO BE REPRESENTED BY AN ATTORNEY IN THIS MATTER. If you are currently represented by an attorney, CONTACT YOUR ATTORNEY IMMEDIATELY UPON RECEIVING THIS NOTICE. Your previous attorney may not be representing you in this matter. IF YOU CANNOT AFFORD TO HIRE AN ATTORNEY and you meet the state’s financial guidelines, you are entitled to have an attorney appointed for you at state expense. TO REQUEST APPOINTMENT OF AN ATTORNEY TO REPRESENT YOU AT STATE EXPENSE, YOU MUST IMMEDIATELY CONTACT the Columbia Juvenile Department at 244 The Strand, St. Helens, OR 97051, phone number (503) 397-0275, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. for further information. IF YOU WISH TO HIRE AN ATTORNEY, please retain one as soon as possible and have the attorney present at the above hearing. If you need help finding an attorney, you may call the Oregon State Bar’s Lawyer Referral Service at (503) 684-3763 or toll free in Oregon at (800) 452-7636. IF YOU ARE REPRESENTED BY AN ATTORNEY, IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO MAINTAIN CONTACT WITH YOUR ATTORNEY AND TO KEEP YOUR ATTORNEY ADVISED OF YOUR WHEREABOUTS. (2) If you contest the petition, the court will schedule a hearing on the allegations of the petition and order you to appear personally and may schedule other hearings related to the petition and order you to appear personally. IF YOU ARE ORDERED TO APPEAR, YOU MUST APPEAR PERSONALLY IN THE COURTROOM, UNLESS THE COURT HAS GRANTED YOU AN EXCEPTION IN ADVANCE UNDER ORS 419B.918 TO APPEAR BY OTHER MEANS INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TELEPHONIC OR OTHER ELECTRONIC MEANS. AN ATTORNEY MAY NOT ATTEND THE HEARING(S) IN YOUR PLACE. PETITIONER’S ATTORNEY

CH13-2072 NOTICE OF SHERIFF’S SALE

On DECEMBER 19, 2013 at the hour of 10:00 A.M. at the COLUMBIA County Sheriff’s Office, LOCATED IN THE LOBBY, 901 PORT AVENUE, ST. HELENS, OREGON, the defendant’s interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as: 52112 SE 3RD PLACE, SCAPPOOSE, OREGON 97056. The court case number is 132158, where FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION, (FNMA) IS plaintiff, and JADE L. NELSON, aka JADE CARNAHAH; SHAWN P. CARNAHAN; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC.; COUNTRYWIDE BANK, N.A.; OCCUPANTS OF THE PROPERTY is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier’s check, in hand, made out to COLUMBIA COUNTY SHERIFF’S OFFICE. For more in-

CH13-2071 TRUSTEES NOTICE OF SALE The Trustee under the terms of the Trust Deed described herein, at the direction of the Beneficiary, hereby elects to sell the property described in the Trust Deed to satisfy the obligations secured thereby. Pursuant to ORS 86.745, the following information is provided: 1. PARTIES Grantor: CAROL E. BRECHLIN AND HERBERT V. WISE Trustee: FIDELITY NATIONAL TITLE Successor Trustee: NANCY K. CARY Beneficiary: OREGON HOUSING AND COMMUNITY SERVICES DEPARTMENT, STATE OF OREGON, ASSIGNEE OF COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC. 2. DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of Tracts 50 and 52, Boulevard Acres, in the City of Rainier, Columbia County, Oregon, described as follows: Beginning at a point that is South 20°22’ East a distance of 77.53 feet from the most Westerly corner of Tract 4, Boulevard Acres, in Section 17, Township 7 North, Range 2 West, Willamette Meridian, Columbia County, Oregon, said point also being the Southeast corner of the Roderick S. Smith et ux tract as described in deed recorded August 23, 1979 in Book 226, page 71, Deed Records of Columbia County, Oregon; thence West, along the South line of said Smith et ux tract a distance of 146.13 feet to the Easterly right of way line of a city street as described in deed recorded May 4, 1979 in Book 223, page 670, Deed Records of Columbia County, Oregon; thence South 4°12’ East a distance of 100 feet; thence East, parallel with the South line of said Smith et ux tract to a point which is South 20°22 East of the point of beginning; thence North 20°22 West to the point of beginning. 3. RECORDING. The Trust Deed was recorded as follows: Date Recorded: June 13, 2007 Recording No. 2007-007833 Official Records of Columbia County, Oregon 4. DEFAULT. The Grantor or any other person obligated on the Trust Deed and Promissory Note secured thereby is in default and the Beneficiary seeks to foreclose the Trust Deed for failure to pay: Monthly payments in the amount of $1,711.00 each, due the first of each month, for the months of April 2013 through July 2013; plus late charges and advances; plus any unpaid real property taxes or liens, plus interest. 5. AMOUNT DUE. The amount due on the Note which is secured by the Trust Deed referred to herein is: Principal balance in the amount of $200,870.38; plus interest at the rate of 6.000% per annum from March 1, 2013; plus late charges of $209.64; plus advances and foreclosure attorney fees and costs. 6. SALE OF PROPERTY. The Trustee hereby states that the property will be sold to satisfy the obligations secured by the Trust Deed. A Trustee’s Notice of Default and Election to Sell Under Terms of Trust Deed has been recorded in the Official Records of Columbia County, Oregon. 7. TIME OF SALE. Date: January 23, 2014 Time: 11:00 a.m. Place: Columbia County Courthouse, 230 Strand Street, St. Helens, Oregon 8. RIGHT TO REINSTATE. Any person named in ORS 86.753 has the right, at any time that is not later than five days before the Trustee conducts the sale, to have this foreclosure dismissed and the Trust Deed reinstated by payment to the Beneficiary of the entire amount then due, other than such portion of the principal as would not then be due

CH13-2070 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR THE COUNTY OF COLUMBIA Probate Department In the Matter of the Estate of Lelah A. Nelson, Deceased NO. 13PB00876

NOTICE TO INTERESTED PERSONS Notice is hereby given that Clifford Nelson has been appointed and has qualified as the personal representative of the estate. All persons having claims against the estate are hereby required to present their claims, with proper vouchers, within four months after the date of first publication of this notice, as stated below, to the personal representative at: 1677 St. Helens Street, St. Helens, Oregon 97051 or the claims may be barred. All persons whose rights may be affected by the proceedings in this estate may obtain additional information from the records of the court, the personal representative, or the attorney for the personal representative. Dated and first Published November 13, 2013 MARK A. GORDON, P.C. Attorney for Personal Representative OSB #81242 1677 St. Helens St St. Helens OR 97051 (503) 397-9066 CH13-2068 IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE OF OREGON FOR COLUMBIA COUNTY Juvenile Department In the Matter of CHRISTYL REEVES A Child. TO: Gabriel Cano Chan Case No. 11-243J PUBLISHED SUMMONS IN THE NAME OF THE STATE OF OREGON: A petition has been filed asking the court to terminate your parental rights to the above-named child for the purpose of placing the child for adoption. YOU ARE REQUIRED TO PERSONALLY APPEAR BEFORE the Columbia County Court at 230 Strand Street, St. Helens, Oregon 97051, on the 16th day of December, 2013 at 10:00 a.m. to admit or deny the allegations of the petition and to personally appear at any subsequent courtordered hearing. YOU MUST APPEAR PERSONALLY IN THE COURTROOM ON THE DATE AND AT THE TIME

Patrick G. Ward Assistant Attorney General Department of Justice 1515 SW Fifth Ave, Suite 410 Portland OR 97201 Phone: (971) 673-1880 ISSUED this day of November, 2013 Issued by: Patrick G. Ward #02478 Assistant Attorney

999

Public Notices General

CH13-2066 On DECEMBER 16, 2013 at the hour of 10:00 A.M. at the COLUMBIA COUNTY Sheriff’s Office LOBBY, 901 PORT AVENUE, ST. HELENS, OR 97051, the defendant’s interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as: 13671 COLVIN RD., CLATSKANIE, OR. 97016. The court case number is 12-2413 #, where GMAC MORTGAGE, LLC., its successors in interest and/ or assigns is plaintiff and MAYNARD J. HOULE; TAMRA A. HOULE; RAY KLEIN, INC.; CASCADE COLLECTIONS INC.; STATE OF OREGON; AND OCCUPANTS OF THE PREMISES is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier’s check, in hand, made out to Columbia County Sheriff’s Office.

Why sift through the rest? LOCAL and the BEST!!! Want LOCAL? Has them ALL!! Want your car SOLD as quickly as can be? Call and sell it LOCALLY!!

For more information on this sale go to: www.oregonsheriffs.com/sales. htm

Having a Garage Sale? Don’t forget the deadlines!! From as little as $9.95/week!! (503)397-0116 classified@thechroni cleonline.com

R E C Y C L E !


Sports

A12

www.thechronicleonline.com/sports

&

Wednesday, November 27, 2013 sports@thechronicleonline.com Follow @KyleKBoggs

Outdoors

GIRLS SOCCER

VOLLEYBALL

Susee, Albertson on all-state team

The Chronicle file photo

Former Scappoose High soccer standout Ariel Viera was named to the All-West Coast Conference’s honorable mention team and AllFreshman team following her first campaign with the Portland Pilots. She was also invited to join the U-20 Women’s National Team for a training camp this week.

Viera gets national call Ariel Viera, a 2013 Scappoose High School graduate, was named to the 2013 All-West Coast Conference honorable mention women’s soccer team as well as to the All-WCC freshman team. Following her freshman season at the University of Portland, Viera was selected to participate in the U.S. Under-20 Women’s National Team training camp from Nov. 24 until Dec. 1 in Carson, Calif. The training camp is a bridge to a Florida event in December, which serves as the team’s final preparation before the CONCACAF Women’s U-20 Championship in the Cayman Islands in January.

This is Viera’s first national team experience, according to a press release on the University of Portland’s website. Viera’s Portland Pilots tied with Brigham Young University and Santa Clara for the 2013 West Coast Conference championship. Her coach, Garrett Smith, was named Coach of the Year. After spending four years at Scappoose as one of the most dynamic goalscoring forwards in Oregon high school history, Viera played defense for the Pilots. Viera helped the backline hold opponents to only five goals during the 2013 WCC season. Viera started all 21 UP games this season and led the team in minutes played. Her total of 1,850 minutes was

70 more than any other Pilot player. She took two shots on the season. When she headed Scappoose’s attack, she scored 116 goals in four years. She is one of two Portland freshmen selected to attend the National Team Camp. The other, midfielder Allison Wetherington, was named the West Coast Conference Freshman of the Year. Portland finished the season with a record of 17-3-1, going 8-1 in conference matches. The seventh-ranked Pilots’ season came to an end with an overtime loss on Nov. 22 to the Illinois Illini 4-3 in the second round of the NCAA Tournament. – Kyle Boggs

CROSS COUNTRY

Two St. Helens High School players were named to The Oregonian’s 5A volleyball all-state team. Senior middle blocker Gabby Susee was voted onto the all-state first team and junior all around player Taylor Albertson was voted onto the all-state second team. Susee finished the season with 298 kills (11.9 per match) and 68 block kills (2.72). Her serve percentage was 96 percent. Nine of her 50 serve attempts resulted in aces. Albertson totaled 353 kills (14.12) and 53 block kills (2.12). Albertson also had 53 aces. She served the ball nearly 300 times this season Gabby Susee with a percentage of 94. Susee and Albertson were also both voted onto the 5A all-tournament team, with Susee on the first team and Albertson on the second team. They led the Lions to the state tournament at Liberty High School, where St. Helens finished tied for seventh in the state. The Lions ended the season 20-5. St. Helens was 13-1 in Northwest Oregon Conference matches en route to a league championship. The state champion West Albany Bulldogs had the Player of the Year and the Coach of the Year. Junior outside hitter Payton Rund was the Player of Taylor Albertson the Year and Kelli Backer took the coaching honors. Lebanon. Cassidy Wheeler, The all-state team was vot- jr., Bend. ed on by the state’s coaches. SECOND TEAM The Oregonian’s 2013 Haley Wells, sr., West Al5A all-state team bany. Noa Ena, jr., Hermiston. Callie Kruska, jr., Bend. FIRST TEAM Taylor Albertson, jr., St. Payton Rund, jr., West Helens. Whitney Webster, Albany. Kendra Bodine, sr., sr., West Albany. Hailey Churchill. Gabby Susee, sr., Gruetzmacher, sr., Parkrose. St. Helens. Alycia Wodke, Dani Taylor, sr., Summit. jr., Willamette. Marandah Lillie Hoffman, sr., CorBoeder, sr., West Albany. vallis. Perry Williams, jr., Taylor Ristvedt, jr., CleveCleveland. Livia Strandberg, land. Amanda Short, sr., jr., Roosevelt.

YOUTH SOCCER

Columbia County FC teams take two golds from Hillsboro

Dan Carrier

Jacob Harley

Charlie Davidson

Scappoose runs in Boise BOISE, Idaho — Three Scappoose High School runners competed at the 2013 Nike Cross Northwest Regional competition at Eagle Island Cross Country Course recently. Scappoose was one of more than 120 high schools from seven different states represented at the competition. There were also schools from Wyoming, Washington, Idaho, Montana, Alaska and Hawaii. Junior Dan Carrier finished 50th out of 263 runners in the boys varsity race. He ran the 5K course in a time of 17:44. His team-

mate, fellow junior Jacob Harley, was 206th with a time of 19:32. The winning time came from Helena High School sophomore Aidan Reed, who finished in 16:21, seven seconds ahead of second place. Tribe senior Charlie Davidson was 72nd out of 158 entrants in the girls championship race. She finished in 20:03. The winner of that race was Camas High junior Alexa Efraimson, who finished in 17:27, nine seconds ahead of the runner-up.

GIRLS SOCCER

More state title pictures are online Feel like reliving the Scappoose soccer team’s state title game? Visit thechronicleonline.com to see an expanded photo gallery with pictures like this one of sophomore Madison Verzino. KYLE BOGGS The Chronicle

HILLSBORO — The Columbia County FC U12 and U13 girls soccer teams both wrapped up the 2013 season with tournament wins recently at the 2013 Hillsboro Soccer Club Invitational. The U12 squad went 4-0 on the turf at Hillsboro Stadium, never surrendering a single goal throughout the course of the tournament. On the first day of the tourney, CCFC won 2-0 and 3-0. In the semifinals, CCFC knocked off the 2012 champion NEU Barcelona Blue team. The shutout streak continued in the finals with a 1-0 win over PCU 01G Black. Coach Darren Irwin said PCU was the best team his squad has faced all season. “These girls put a lot of work into this season and it’s really nice to see them get rewarded with a win. I couldn’t be prouder of this group of girls and I hope that all of them stick with it next season,” Irwin said. The U13 Hot Shots team took home its second straight Hillsboro Soccer Club Invitational title after also winning the tournament in 2012. While the U12 squad never trailed in the tournament, the Hot Shots rallied back from a 3-2 deficit in one match to take a 4-3 victory. The U13 team also took two wins over the team it defeated in last year’s championship match, winning by scores of 3-0 and 2-0. “I am so proud of my girls and feel fortunate to be able to work with such talented players,” said coach Angie Nichols. Nichols said a header goal was among the high-

Courtesy photo

The Columbia County FC U-12 girls soccer team won the 2013 Hillsboro Soccer Club Invitational without allowing a single goal. The team includes, from back left, coach Darren Irwin, coach Chris Robitz; from middle left, Madeline Fuller-Hasenkamp, Annabelle Robitz, Mackenzie Carlson, Jada Dickerson, Kelsey Elliott, Faith Woodall, Lyla Beaudry; from front left, Maika Kalauli, Amber Trenaman, Rose Kearsley, Elizabeth Gonzalez, Marissa Liao, Natalie Stoddard and Anessa Mandella.

Courtesy photo

The Columbia County FC U-13 Hot Shots won their second straight Hillsboro Soccer Club Invitational championship this

lights of this year’s tournament victory. All games were played on turf fields under sunny skies. “We had beautiful weather throughout the tourney and were treated to playing on nothing but turf

fields throughout. It was amazing to see these girls have the opportunity to truly apply all of their skills on a predictable surface. You see a confidence level that I don’t see from them on the natural grass fields they usually play on,” Irwin said.


Wednesday, November 27, 2013

Wednesday

7 DAY FORECAST Be thankful for a few more dry days

Low 31°

Partly sunny

The sun this week Past highs, lows & precipitation

ODFW Fishing & Waterfowl Report

Thanksgiving

November 27

High 52°

Sunrise 7:28 a.m.

A13

www.thechronicleonline.com/sports

Sunset 4:30 p.m.

Tuesday, Nov. 19 High: 53 Low: 34 Precipitation: 0.16

Friday

November 28

Sunday

Saturday

November 29

High 50°

Low 35°

High 48° Low 40 °

High 45°

Low 42°

High 48°

Sunrise 7:29 a.m.

Sunset 4:29 p.m.

Sunrise 7:30 a.m.

Sunrise 7:31 a.m.

Sunset 4:28 p.m.

Sunrise 7:33 a.m.

Partly sunny

Wednesday, Nov. 20 High: 46 Low: 29 Precipitation: 0.00

Weekend Fishing Opportunities Steelhead angling is fair in the John Day arm. White sturgeon retention is closed from Buoy 10 upstream to the Oregon/Washington border, but remains an option for

Mostly cloudy

Sunset 4:29 p.m.

Thursday, Nov. 21 High: 49 Low: 23 Precipitation: 0.00

catch-and-release angling. Columbia River Fish Counts Salmon, steelhead and shad The salmonid creel program on the lower Columbia has ended for the year and will resume in February 2014.

Rain likely

Friday, Nov. 22 High: 51 Low: 21 Precipitation: 0.00

Monday

December 1

November 30

Low 39°

Rain

December 3

High 42°

Low 38°

High 42°

Low 37°

Sunrise 7:34 a.m.

Sunset 4:28 p.m.

Sunrise 7:35 a.m.

Sunset 4:27 p.m.

Rain likely

Sunset 4:28 p.m.

Saturday, Nov. 23 High: 54 Low: 24 Precipitation: 0.00

Sturgeon Buoy 10 upstream to the Oregon/Washington border: Closed to retention, catch and release only.

Tuesday

December 2

Sunday, Nov. 24 High: 51 Low: 25 Precipitation: 0.00

Showers likely

Monday, Nov. 25 High: 51 Low: 24 Precipitation: 0.00

Ninety-five hunters harvested 161 birds, a rate of 1.7 birds per hunter.

Sauvie Island Waterfowl Harvest Summaries (Nov. 4) Eastside One hundred ninety-three hunters harvested 435 birds, a rate of 2.3 birds per hunter.

Total Two hundred eighty-eight hunters harvested 596 birds, a rate of 2.1 birds per hunter.

Westside

FITNESS TIPS

Simon says: Don’t hold back on Thanksgiving No, no, no – don’t panic! This week’s column is not about how you need to starve yourself over Thanksgiving to stay healthy, or a great recipe Simon Date that means you can eat all you like for under 300 calories. No. This week’s column is about setting expectations going into a week of good eating, hanging with family, and perhaps enjoying an ‘adult beverage’ or two (or five!). Look, it’s Thanksgiving this week and for most people that means getting together on Thursday, or a day or two either side, and enjoying each other’s company,

having fun, and it is all centered around a gigantic meal for everyone! There’s turkey, gravy, veggies, wine, beer, desserts made of pumpkin (why do you Americans feel the need to make everything out of pumpkin by the way?), leftovers, more turkey, more beer. Oh, and football. So let’s set some expectations for the week! You know, if you’re being honest with yourself, that this week is probably going to be a little worse in terms of nutrition than a week in, say, July. When a whole holiday centers around a meal, the expectation is that you enjoy that meal. While I would recommend not gorging yourself until you can’t move, there is a time and place to indulge, and this week should be it. In

much the same way that eating one salad won’t suddenly make you a skinny supermodel, eating a giant meal on Thursday isn’t going to make you put on 15 pounds. You know you’re going to eat well, so set the expectation that the control will be done on Wednesday or Friday. Another tip to enjoying Turkey Day is to eat breakfast! Get a good-sized breakfast in you that morning, and it will serve two purposes. The first will be that you’ll get the energy you need for the day and won’t be left wanting for energy later on. The second, and perhaps more beneficial, is that by filling up your stomach a little bit early on in the day you’ll be fuller when you sit to eat the big meal later in the day. That

means, you’ll end up eating less of that meal, and so the gluttony will be minimized to an extent. Another idea is to eat on smaller plates. Sure, if you have a smaller plate, there is nothing technically to stop you just eating four plates worth. But for most people once you finish off that second plate, there is that little voice inside your head that says a third one might not be a good idea. If you have to use a bigger plate, use the ‘Rule of Fist.’ This is a great rule I tell all of my clients. Each plateful, when compacted down, shouldn’t be bigger than the size of your fist. Imagine collecting all the food on your plate and squeezing it into as tight a ball as you can. That ball needs to be smaller

FROM THE

than your fist. It’s a good rule. You’d be surprised how much food that actually is. The last tip would be to get outside and do something! A pre-meal walk can be a very good thing, and can increase your metabolism temporarily so that anything you consume is burned up right away. Perhaps you’re one of the weekend warriors who likes to partake in your friend’s annual Turkey Bowl football game. Once a year you get outside and relive the glory days and score some ridiculous touchdowns where every snap is a trick play, and the Hail Mary is used at least every five minutes. It’s good fun, and a great time, and more importantly, it burns those calories that you need. Sure, you’ll regret it the next day when you try

to get out of bed and realize you’re not 23 anymore, but every bit helps on Turkey Day. Bottom line, set the expectation early enough where you don’t need to stress about that one extra turkey leg, or the extra two or three beers. It’s a day where you can let go for a bit, and not stress about how many calories you can do. And, if that’s not enough for you, well come on over to NW Premier Fitness at 6 a.m. on Thursday for our pre-Turkey Day workout. Trust me, I’m going to need it... Simon Date is a personal trainer and co-owner at NW Premier Fitness in Scappoose. You can reach him at 503-381-3528, info@nwpremierfitness.com or facebook. com/NWPremierFitness.

FOOTBALL

Tribe JV undefeated 28-7 in the playoffs. That was the first time Junction City has trailed this year,” Page said. The St. Helens Lions will counter the versatile run-and-shoot Junction City offense with a very stingy defense and a running offense built around quarterback Jesse Haagenson and

running backs Josh Goff and Dan Barker. St. Helens quarterback Jesse Haagenson throws the ball well, but the Lions’ ground game is usually so strong, it isn’t necessary to throw. Read the rest of this story at thechronicleonline.com.

For the second straight season, the Scappoose High School JV football team finished the season with an undefeated record. This year’s squad finished 7-0, outscoring opponents a combined 292-48. Coach Dickey Johnson said the offense was led by

quarterback Robert Lohman, running backs Braden Clark and Elliott Kangas, and receivers Brennan McNabb, Mason Reardon and Gus Nelson. On defense, Johnson said Colton Bird, Joel Smith and Tyson Broadbent helped lead the squad, but said it was a collective team effort.

Bring your local news home for the holidays! Call our Circulation desk for more information:

(503)842-7535

E-mail our Circulation Manager:

circulation@countrymedia.net

ift g a d Sen tion to rip c s b u s ds! n e i r f your

THE CHRONICLE SUBSCRIPTION Annual - In County $28.99 • Out Of County $44.99 6 Month - In County $18.99 • Out Of County $34.99 *$3.00 Senior Discount may be applied if you are over 65 years of age. Name: ______________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________ City: _____________________________State:_____________ Zip: ____________ Please start my subscription. Enclosed is my payment of: ______________________

Please mail check or money order to:

The Chronicle

Z10307

5-5, 165-pound runner Josh Harrison who has rushed the ball 84 times for 763 yards and 16 touchdowns. Shaun Woods alternates with HarSt. Helens-Junction City game to be best 3A playoff rison and has rushed the ball matchup 51 times for 433 yards and St. Helens Lions will test three touchdowns. Junction City uses a one their perfect 11-0 record Saturday when they play the back offense with four wide receivers. number one ranked unde“This creates a lot of feated Junction City team at one-on-one situations and Civic Stadium at 6 p.m. they score very quickly,” Tri Junction City uses the County News sports editor run and shoot type of offense and their quarterback, Tom Page said. Ty Rothenberger has passed During the regular season 17 different receivers have for 1,318 yards this year, hitting on 95 of 161 passing caught passes in varsity games. Twelve different plays, scoring 14 touchdowns. receivers caught passes in His two leading receivers one game this year. “Their defense is led by are Shane Forte who caught 6-3, 230-pound Tim Shear, 20 passes for 368 yards who has signed a letter and four touchdowns while James McClintock caught of intent to play with the 17 passes for 300 yards and University of Oregon. He was the state 3A defensive four touchdowns. The Tigers don’t concen- player of the year last year. trate only on passing, they Their defense has carried are also a strong running them the last few years. team. Their leading rusher is They defeated Tillamook This article comes from Page 7 of the Nov. 27, 1996 edition of The Chronicle.

P.O. Box 1153, St. Helens, OR 97051 Subscribe online http://http://www.thechronicleonline.com/subscribe/

SAVE THE DATES! Winter Sports Preview! Mention this ad and take

15% off.

Tables for Holiday Gatherings Tables for Crafts Some Christmas decorations and table settings.

Show your support for local teams and advertise in our annual Winter Sports Preview. It’s for the kids! Deadline 11/29/13

Come in to the Habitat ReStore and check out our ever-changing selection of household items, furniture, appliances, building materials & much more!

Check Us Out!

Publishes Dec. 11th, 2013~ Reserve your SPOT today. The Gift Guide is our annual SHOP LOCAL great gift ideas right here in Columbia County! Deadline 11/29/13

503.366.1400

164 Little Street, St. Helens (Behind the Bike Shop)

c11889

Donations accepted during business hours at the store. OPEN Wednesday - Saturday 9 am to 5 pm

Call Amy at 503-397-0116 or email amyj@thechronicleonline.com

Secure Storage

Self Storage St. Helens Features: • Access 7 Days a Week • On-Site Office • Friendly & Professional Staff • Deliveries Accepted • Drive-Up Access • Electronic Gate Access • Fenced and Lighted • Ground Level Units • High Ceilings • Individually Alarmed Units • Major Credit Cards Accepted • Month to Month Rentals

• No Administration Fee • No Deposits • We Sell Locks • Tenant Insurance Available • Wide Driveways • Coded Gate Access • Courteous Resident Managers • Hallways Clean and Well Lighted • SERVICE IS OUR BUSINESS! Call 503-397-7121 for more details. www.nwselfstorage.com

CALL TODAY!

St. Helens 503-397-7121 295 S. Vernonia Rd.

C11406


www.thechronicleonline.com

A14

Wednesday, November 27, 2013

RSVP Volunteer of the Month named

Here Comes The Judge!

Congratulations go to Karen Olsen, RSVP Volunteer of the Month for November. Olsen has been volunteering for First Lutheran Quilters group in St. Helens for over five years. Her efforts have helped the group donate 100+ quilts this year to Lutheran World Relief, which distributes them worldwide to those in need. The group also donates quilts locally where there is a need: to provide comfort to a sick person, fire victims, as layettes for needy expectant mothers, for Christmas and Thanksgiving baskets, and to area high school graduates. A big thank you goes to Karen for everything she does to help others. Presenting the award to

Olsen was Marilyn Cade and Diane Dillard, of the RSVP Advisory Council, and Monica Cade, RSVP Director. Thanks also go to Sunshine Pizza and Flowers 4 You for their generous donations. Established in 1971, RSVP is a national senior volunteer program under Senior Corps that is administered by the Corporation for National and Community Service, a federal agency, and managed in communities by local organizations like Columbia River Fire & Rescue. Columbia County RSVP has been sponsored by CRF&R since 1997. For those anyone age 55 or older and who would like to volunteer, call RSVP at 503-397-5655 or go to columbiacountyrsvp.com.

SHARI PHIEL/The Chronicle

Columbia County judges Ted Grove and Jennifer Grant conducted the swearing-in of the county’s newest circuit court judge, Jean Marie Martwick, during a Nov. 22 ceremony in the county courthouse. The swearing-in ceremony was attend by several current and former circuit court judges, along with many others from the district attorney’s office, probation and parole and other agencies.

A ‘nutty’ donation

Robert and Kelly Dowell went to their friends, family members and co-workers to come up with a bumper crop of peanut butter donations to the Weekend Backpack Program. “Three years ago we heard the food bank didn’t have any peanut butter because of a bad crop… so we asked our friends and family to donate, and we did it again last year. This year we wanted to something a little different,” said Kelly Dowell. Robert Dowell works at NuStar in Portland and Kelly Dowell works for the Department of Employment in St. Helens. “They get a pretty good competition going,” said Robert Dowell. Together, they brought in 871 jars, which is 712 jars from Robert’s side and 159 from Kelly’s side.

Courtesy photo

Pictured from left to right: My Fair lady Princess Joanne Bernard (Rainier), Queen Ann Mitchell (Vernonia), Karen Olsen, Princess Marian Smith (St. Helens).

WHAT ARE YOU

SHOPPING FOR? ATRIO HEALTH PLANS

BRIDGESPAN

KAISER PERMANENTE

OREGON’S HEALTH CO-OP

TRILLIUM

PACIFICSOURCE

HEALTH NET

PROVIDENCE

LIFEWISE HEALTH PLAN

MODA HEALTH

HEALTH REPUBLIC

11 carriers. More than 100 plans. 4 value tiers. We’re open and ready to help.

CoverOregon.com or 1-855-COVER-OR


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
SHC 11 27 13 by C.M.I. - Issuu