HERALD THE E
XC Bowman Invite
- page 2 September 6, 2019 $1.00
FACEBOOK.COM/NEWENGLANDHERALD
VOL. 27 NO.36 NEWENGLANDEXTRA.com
NEPS growth plan still on track By Brad Mosher The Herald The plan to expand the New England Public School to meet the population growth is moving forward, according to District Superintendent Kelly Koppinger. The school district’s building committee met at the school Aug. 28 and decided to keep moving forward with another meeting scheduled for Sept. 18 at the school. “It was just because we had to put it on hold for awhile,” explained the District Superintendent, Kelly Koppinger. “We came back around and addressed some of the issues we had talked about (earlier), but had forgotten about because we put it on hold for quite awhile. There are a lot of variables and until we actually get engineers in and the architects start drawing things out, we won’t really know exactly where we are at,” he said after the meeting. “There are some little things that could potentially be some pitfalls,” Koppinger added. The district and the committee soon will be looking to hiring a construction manager who would take over the project. “That way, the administration wouldn’t have to (do it).” The committee still has a lot of decisions to make. “We are trying to tweak and maybe finalize some of the thoughts we had out there and get to a point where we could get the architects (involved). We are still trying to maximize and best utilize what we have available.” The priorities have been met which means it comes down on how to best use the finding and construction choices, the superintendent explained. “We don’t want to paint ourselves in a corner. We are continuing to see increased enrollment and we need to see beyond our immediate needs and see maybe 20 years ahead. “We are looking at filling in a courtyard. We are looking at second stories. The meeting was to get us back on track and getting a look at and see where we want to go with this (construction). We know are prorities... whether we need cafeteria or classroom space. “ One of the choices is a big one. “Our best case scenario is looking as building brand new and just keeping some of the things that we have here that we have utilized effectively, like a secondary gym,” the superintendent said. As it currently stands, the construction project is scheduled to start in the spring of 2020. The students and teachers are already adapting to increased growth which is crowding the campus. There are teachers already rotating through different classroom when the regular teacher in on a prep period. The faculty is already using every bit of campus space they can find, he explained.
There was a long line of students waiting to get their floats Aug. 28 when the New England Public School celebrated the start of the new school year. Herald photo / Brad Mosher
School rings in new year with chalk, floats and praise By Brad Mosher The Herald New England Public School celebrated the new school year with chalk, floats and recognition of the success of last year’s students. “I want to welcome everyone back to the 2019-2020 school year,” District Superintendent Kelly Koppinger told the students Aug. 28 in the front of the school. “We have had a great start to the year. The first thing I want to is recognize our new incoming Kindergarten class,” he said, drawing cheers from the newcomers. “Secondly, last year we had 14 state qualifiers in track – Shelly Kathrein, Angel Erickson, Joseph Harmon, Michael Frank, Gabe Sorenson, Logan Wolf, Lindsay Koch, Hannah Frank, Jaxon Hewson, Kesiah Erickson, Sophie Olsonawski, Grace Dinius, Messa Kuehl – please raise your hands and be recognized,” he said. “We had someone who qualified for the Northern Ambassadors music – Aspen Barnedt. We had some 4-H people who did very well. We had intermediate members who took first place in meat judging - Jess Schultz and Katie Schmidt. The junior members who took first place in meat judging – Joe Schmidt, Will Schmidt, Tony Dorner and Joe Schultz. We had senior members taking second place – Will Schmidt, Wyatt Dorner and
Chelsea Kathrein. “We had some FFA members who did very well over the summer. Environmental Resources took a bronze, Tate Nordby took a silver, Matthew (Bock) took a bronze, Chevy (Dhamers) took a bronze and Wyatt Dorner took a silver. Lets congratulate them for their work,” the superintendent added. “Small animals took a gold with Eve Stegner, Grace Dinius, Leah Ehlis and Brenna Wert all took a gold. The meats team took a silver with Will (Schmidt) taking a gold, Wyatt (Dorner) took a silver and Justin Kathrein took a silver. Kayla Ehlis took a gold – lets recognize her,” Koppinger said. “Advanced Ag Mech sweepstakes took a second and a gold - Eve Stegner took a gold, Tate (Nordby) took a bronze and Emily (Dinius) took a silver,” he added. “Ninth grade Ag Mech took a gold. Tenth grade Ag Mech took second and they took a gold. Nursery/Landscape, Grace (Dinius) took a gold in that. The Horticulture team took a gold with Grace, Emily, Kayla, Leah and Brandon – they all took a gold medal. “In food science, Stetson (Urlacher) took a silver, Chevy (Dhamers) took a bronze and Matthew (Bock) took a bronze,” he said. “Somebody I would also like to recognize... Ellie
School — PG 2
Memorials help museum By Marlene Kouba Recent memorials to the Hettinger County Historical Museum in Regent has made it possible to make needed repairs to the school house, the church and some of the rooms which are part of the
Index Sports
2
Local
3
Obituary
3
Classifieds
4, 5
Weekend Weather Sat
Sun
57/46
60/52
displays. The Tepee Butte School is located in the back of one of the buildings. It used to be in Tepee Butte Township southwest of Regent. It is complete with books, globes, maps, desks, etc. However it needed some new flooring which has been replaced due to a memorial from Lucille Jacobs who had been a teacher with a strong love of education. She died on May 8, 2019. Memorials from Evelyn Bach in 2018 and DeLores Tollefson in 2019 were put to use by helping renovate and rearrange the Pioneer rooms. A framed picture of DeLores at age 100 was included as those rooms are dedicated to her memory. DeLores, often called Dee, wrote many grants to get money for the expansion of the museum and the purchase of many of the items on display. She received many awards for her work with the museum. The Frontier Room in the Ekeland Building was earlier dedicated in her honor. She died on May 27, 2019 at the age of 101. The Zion Evangelical Lutheran Church formerly from Burt is also near the
rear of the museum. It has pews, altar, prayer books, statues, and much more. The roof was recently replaced. Two of the former buildings of the Museum Complex have been discontinued. They were the German-Hungarian Building and the Nelson Ethnic Museum that had basically contained the collections of Theresa Montee-Nelson, a descendant of the Banat Germans from Russian and Norway. They contained artifacts of clothing, furniture and miscellaneous of the two countries. The collections were returned to family members as they did not involve much history with the city or area of Regent. One building was sold and the other was converted to a Craft and Record Building with Carol Witte in charge. News clippings, photos, funeral cards along with other printed data have been placed in a new location that will make it easier for anybody to do research for their family or business. You are welcome to sit and browse. New items are welcome at any time. However they should relate to some thing
Memorial donations help to preserve Tepee Butte schoolhouse. Submitted Photo or event anywhere in the county and is best to be at least 50 years old. This is a county museum—not the ‘Regent museum’ so artifacts from any past or current resident are welcome. They will not be loaned but will become the property of the Museum. The contents of the Museum are our heritage and too many young people are no longer interested in “what was”. They cannot comprehend working or using what we did in our everyday lives such as no running water, no toilet
paper, and only one phone on the wall. Current Society board members include President Gary Greff, Vice President Steve Sloan, Secretary Tracy Kruger, Treasurer Paula Anderson, and directors Jeff Gion, Carol Kunnerup and Angela Carlson. Don Wagendorf is the curator and tour guide. Repairs and upkeep are an ongoing problem and project with the old buildings that make up most of this Museum Complex. Your annual dues plus donations and memorial
dollars of any amount are appreciated and put to good use. The only employee is the curator as the board donates their time and efforts so you can enjoy the sights you see. Tours are free but donations are accepted and the museum is open most every day during the summer. You can visit by appointment during the rest of the year if you contact Don Wagendorf that you are interested. Come on in! You might be surprised at what you see or find!
2 | September 6, 2019
NEWENGLANDEXTRA.com
Sports Williston sweeps varsity titles at Bowman invite By Brad Mosher The Herald Bowman County faced off against one of the best cross country teams in the state when the Bulldogs held their cross country invitational Thursday (Aug. 29) at the Sweetwater Lake Golf Course. The visiting Williston Coyotes dominated the boys varsity race, placin all five scoring runners in the first eight finishers on the way to an easy 21-point win. Senior Micade Shumway pulled away in the final portion of the race to claim the win with a time of 16:37.71, beating out his freshman Williston teammate, Frynn Krenz, by nine seconds (16:46.06), and Noah Rolfe of Stanley (16:50.87). The Bulldogs took second in the team scoring (54 points) with junior Brian Miller placing fourth overall with a time of 17:02.48 for the 5-kilometer course. Montana’s Dawson County team placed third in the team race with a total of 86 points, while Stanley was fourth with 109 points. Rolfe, Miller and Ian Busche of Beulah (5th,
17:05.66) were the only non-Williston runners to finish in the top 10. New England’s top finisher was junior Waylon Kathrein at 24th with a time of 19:25.21, while the Tigers also had freshman Justin Kathrein placing 45th with a time of 21:41.35. Hettinger-Scranton’s Mitchell Dalley was the only Night Hawk runner in the race, placing 33rd with a time 20:43.56. Williston won three of the individual races, but missed on winning the girls junior varsity individual title.
20:58.96. Watford City put three runners ahead of Williston’s second finisher to have an early advantage in team scoring, but the Coyotes put fiver runners ahead of the fourth finisher from Watford City to pull out the narrow win. Sidra Sadowsky finished sixth for Hettinger-Scranton with a time of 21:31.74. Danielle Dobitz was the only Killdeer runner in the race, placing 18th with a time of 23:48.69. Grace Dinius played 27th for the New England Tigers, with a time of 25:46.21 in the varsity race.
Williston wins girls race Williston made it two wins in two tries when the visiting Coyotes beat Watford City by a 27 to 33 point margin in the girls varsity race at Sweetwater Golf Course. Sophomore Eleni Lovegren got Williston off to a good start with a 19:08.93 win. Watford City had Hayley Ogle (19:21.15) and Jaelyn Ogle (19:43.53) take second and third in the race. Bowman County eighth-grader Jaci Fischer was fourth with a time of
New England “awesome” The New England Tigers were “awesome,” according to coach Ashly Kraenzel. “The kids are doing exactly what they need to be doing,” she explained after the invitational was over. We are learning. We are fighting through inexperience and learning how to run a course – how not to go out too hard in the first hundred meters. “It was a good day. I can’t complain. We are only going to get better. It is going to be fun to watch them learn what they are doing. “Messa Keuhl stood out. I wasn’t sure where she was
Grace Dinius played 27th for the New England Tigers, with a time of 25:46.21 in the varsity race. Herald photo / Brad Mosher going to be. She is a junior high girl. She’s done really, really well. She finished in the top 10 (10th,13:43.88),” the coach said. She was also impressed with a foreign exchange student (Tulga Tsuoshi) who was competing for the first time in the junior varsity race. “He ran exceptionally well (fifth, 11:48.03).” In the boys varsity race,
Waylon Kathrein placed 24th. “He was battling shin splints all (track) season, so it was good to see him come out here and run a good race when he’s healthy.” In the girls junior varsity race, sophomore Hennessie Clevenger finished 55 th
that the students who won state championships would continue the tradition of
ringing the bell in front of the school. He called up members of the 4-H team which placed first, in addition to Sebellah Sorenson and Kayla Ehlis who took a
Hettinger-Scranton For the Night Hawks,
there was just one runner in the varsity race, junior Mitchell Dalley, who was 33rd overall. It was the same in the girls varsity race with Sidra Sadowsky taking sixth overall. In the junor varsity boys race, Hettinger-Scranton had three runners (Trevor Daley, Riley Hasbrouck and Kyler Schalesky), all seventh graders who placed 31, 37 and 42 in the field of 61 runners. The Hettinger-Scranton junior varsity girls placed third as a team with 100 points, beating Dickinson (111), Stanley (114) and Killdeer (132). Williston won the team race with 29 points, while Bowman County was second with 55 points. Sophomore Cassie Kindsfater was the top finisher for Hettinger-Scranton, placing ninth overall with a time of 13:40.57. Seventh-grader Kelly Schauer was next, taking 16th place with a time 14:09.31, while Sienna Burwick was the 21st to finish (14:20.10). Sidra Sadowsky was the 28th to cross the finish line (14:41.02), while Sam Salazar (51st, 16:37.63) and Julia Daley (52nd, 16:40.45) came in to complete the team scoring.
School from — PG 1 Rettinger qualified for the nationals in rodeo,” the superintendent said, adding
STA TATE OF SOUTH DAKOTA T
SURPLUS PROPERTY PUBLIC AUCTION
4 DAYSA 4 LOCATIONS A MONDAY, SEPT. 9, 2019, 9AM CDT - ABERDEEN, SD - DOT Shop W. Hwy. 12 Selling heavy equipment, vehicles, recreational, shop, office, & misc. TUESDAY, SEPT. 10, 2019, 9AM CDT - MITCHELL, SD - 190 Exit 330, 1300 S. Ohlman St. Selling vehicles, heavy equipment, mowers, & office. WEDNESDAY, SEPT. 11, 2019, 9AM CDT - PIERRE, SD - Stanley Co. Fair Grounds Selling over 80 vehicles, equipment, recreational, office & misc. FRIDAY, SEPT. 13, 2019, 9AM MDT - STURGIS, SD - South 190 Exit 32, 11 Otter Rd. Selling vehicles, recreational, Ag & heavy equipment, shop & misc.
GET A GET AN NA AD D THIS SIZE S for your comm munity event, Christmas paggeant, special celebraation, or any other neeed!
*Details, info, photos at www.sdsurplusproperty.com y or at www.bradeenauction.com or phone 605-773-4935
for $700 or less! lesss! (full state and regions available.) Contact the N N.D. .D. Newspaper Association: 701-223-6397
ABBREVIATED NOTICE OF INTENT TO AMEND ADMINISTRATIVE RULES
ABBREVIATED NOTICE OF INTENT TO AMEND ADMINISTRATIVE RULES
relating to Continuous Testing, CPE Reporting, and Statutory Citations
relating to Licensure of Psychologists And Behavior Analysts
ND State Board of Accountancy will hold a public hearing to address proposed changes to the N.D. Admin. Code.
2019 FALL WILD TURKEY HUNTING PROCLAMATION SUMMAR RY The North Dakota Game & Fish Department announces the following summary of regulations and changes for the 2019 Fall Wild Turkey hunting season. • Licenses will be issued by a weighted lottery procedure. Applications may be submitted online or by phone. Only residents may apply. The deadline for submitting online or phone applications is September 4, 2019. • The season will run from October 12, 2019 through January 5, 2020. • The bag limit will be one wild turkey of any sex or age per license. • Turkeys may be legally taken with shotguns, muzzleloading long guns, certain handguns, and bow and arrow.
APPLYING BY COMPUTER OR BY PHONE Via the Internet Visit our website at gf.nd.gov Regular license fees apply with no service charge added.
QUICK - CONVENIENT - EASY You can apply for your fall turkey license — 24 hours a day — 7 days a week. Visa, Discover, MasterCard and American Express accepted.
By Phone Simply call toll free 800-406-6409 Besides license fee, a $4.00 service charge for each applicant will be added.
SUMMARY OF CHANGES FROM LAST YEAR • Total licenses available decreased to 3,660 (down from 3,710). Additional licenses, up to a maximum of 1,300, may be issued for specific hunting units. • Unit 21 and Unit 47 will remain closed to fall turkey hunting in 2019. Lottery results may be obtained by visiting our website at gf.nd.gov A complete 2019 fall turkey hunting proclamation is available from the North Dakota Game & Fish Department, 100 North Bismarck Expressway, Bismarck, ND 58501-5095. (701) 328-6300.
Auction professionally managed by
ND State Capitol Fort Totten Room 600 E. Boulevard Ave. Bismarck, ND Tuesday, October 8, 2019 10:00 a.m. A copy of the proposed rules may be reviewed at the of ce of North Dakota State Board of Accountancy, 215 North 3rd Street, Suite 202C, Grand Forks, ND or on its website www.nd.gov/ ndsba. A copy of the proposed rules and/or a regulatory analysis may be requested by writing the above address, emailing mandyharlow@nd.gov, or calling (800) 532-5904. Written or oral comments on the proposed rules sent to the above address or telephone number and received by October 18, 2019, will be fully considered. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the North Dakota State Board of Accountancy at the above telephone number or address at least ve days prior to the public hearing. Dated this 29th day of August 2019.
Cassidy Blade General Manager
North Dakota State Board of Psychologist Examiners
will hold a public hearing to address proposed changes to the N.D. Admin. Code 66.
Meeting Room Badlands Human Service Center 300 13th Ave. W, Ste. 1 Dickinson, ND 58601 Friday, Sept. 27, 2019 4:00 p.m. A copy of the proposed rules may be obtained by e-mailing boardof ce@ ndsbpe.org or calling (701) 2145580. Also, written comments may be submitted to PO Box 1338, Bismarck, ND 58502-1338 until October 7, 2019. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the North Dakota State Board of Psychologist Examiners at the above telephone number or address at least 5 days prior to the public hearing. Dated this 23th day of August, 2019. Paul D. Kolstoe, PhD Board Secretary ND State Board of Psychologist Examiners
Brad Mosher Editor
ABBREVIATED NOTICE OF INTENT TO ENACT AND AMEND ADMINISTRATIVE RULES relating to the Practice of Physician’s Assistants, Special License Requirements, Interstate Medical Licensing Compact, and Moving Regulation of Fluoroscopy Technologists to the Medical Imaging Board.
North Dakota Board of Medicine will hold a public hearing to address proposed amendment of an existing administrative rule and the enactment of new administrative rules.
Board Of ce 418 E. Broadway Ave. Suite 12 Bismarck, ND Monday, Sept. 30, 2019 9:00 a.m. The proposed rules may be reviewed at the of ce of the North Dakota Board of Medicine, 418 East Broadway Ave., Suite 12, Bismarck, ND. A copy of the rules and/or regulatory analysis may be requested by writing the above address or calling (701)328-6500. A copy of the proposed rules will be posted on the board’s website at www.ndbom.org. Written or oral comments about the proposed rules sent to the above address, called in to the telephone number listed above, or emailed to bstorbakken@ ndbom.org with the subject line “Rules comments”, and received by October 11, 2019, will be fully considered. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the board at the above telephone number or address at least ve days prior to the public hearing. Dated this 27th day of August, 2019. Bonnie Storbakken Executive Secretary North Dakota Board of Medicine
Brian Cameron Graphic Designer
Subscription Rates: In County: $35 (6mo) - $52 (1yr) Out-Of-State: $52 (6mo) - $72 (yr) Internet: $6 (mo) - $35 (6mo) - $52 (1yr)
state championship in demonstration. The afternoon started with a Chalk it Up on the sidewalk in front of the school by the Kindergarten class and with Seniors. Minutes later, the rest of the school came out for floats in the front of the school and students lined up from the entrance to the playground area.
ABBREVIATED NOTICE OF INTENT TO AMEND ADMINISTRATIVE RULES relating to ND Oil, Gas, UIC, and Royalty Administrative Rules.
North Dakota Oil and Gas Division will hold public hearings to address proposed changes to the N.D. Admin. Code.
Oil and Gas Division 8 am Mon., Oct. 7, 2019 1000 E Calgary Ave Bismarck, ND Dickinson Field Of ce 1 pm Mon., Oct. 7, 2019 926 E Industrial Drive Dickinson, ND Clarion Hotel and Suites 8:00 am Tue., Oct. 8, 2019 1505 15th Ave W Williston, ND Minot Field Of ce 1:30 pm Tue., Oct. 8, 2019 7 Third St SE, Suite 107 Minot, ND Copies of the proposed rules may be obtained by writing the Oil and Gas Division at 600 E. Blvd, Dept. 405, Bismarck, ND 58505-0840, or by calling (701) 328-8020. View changes at www.dmr.nd.gov/oilgas. Comment in writing by 5pm Oct 18. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the Oil and Gas Division at the above address or phone number by Sept 23.
September 6, 2019 | 3
THE HERALD
Local Be on Lookout for Anthrax
Anthrax continues to be a concern for cattle producers in North Dakota. “Recently, a case of anthrax was positively identified in a southwestern North Dakota county,” says Gerald Stokka, North Dakota State University Extension veterinarian. “This is a reminder to our cattle producers that the threat of anthrax is still present. It appears that during times of high rainfall and/or very dry conditions, the spores are uncovered and cattle are at risk of infection.”
Anthrax is a disease in cattle caused by a bacteria known as Bacillus anthracis. This bacteria has a special survival mechanism called spore formation. This characteristic allows the bacteria to produce very hardy spores with a high survival rate. The spores can survive for years under the right conditions. When these spores come into contact with susceptible cattle, they can “hatch” and infect the animals, resulting in disease and death.
Often the only initial signs of anthrax infection are finding dead cattle. Cattle can die without signs of illness for a number of reasons, including lightning strikes, clostridial infections and toxicities, but anthrax always should be considered, according to Stokka. “If the diagnosis of anthrax is suspected and confirmed by your veterinarian, then vaccination needs to be implemented as quickly as possible,” he says. The commercial vaccine available is a live attenuated (nondis-
ease-causing) spore vaccine. The dose is 1 cc administered subcutaneously in the neck region. All adult cattle and calves should be administered the vaccine, and treatment with antibiotics should be withheld because it may interfere with the immune response. However, when faced with an outbreak situation, administering an antibiotic and a vaccine concurrently has been effective, Stokka says. Consult your local veterinarian for a recommendation. “Consider removing all cattle from the pasture where anthrax deaths are suspected because spores present can infect the remaining animals,” Stokka advises. Also, anthrax carries a risk
to humans, so take care to not disturb the carcass. The recommended method of disposal is to burn the carcass and soil on which the carcass was found after placing them in a trench dug in the immediate area of the death. For more information, visit the NDSU Extension publication “Anthrax” at https://www.ag.ndsu. edu/publications/livestock/anthrax. Dates to Remember: Sept. 18 Weed Board Fall Distribution Duaine Marxen Hettinger County Extension/ ANR
Obituary
Dale Henry Schoeder Dale Henry Schoeder passed away on August 25, 2019,in Bismarck, ND at the age of 91. The viewing will be at the Evanson Jensen Funeral Home in Hettinger from 9:30 A.M. to 11:00 A.M., September 7th, followed by the burial service at 11:30 A.M. at the Hettinger Cemetery; and a luncheon at the Hettinger Senior Citizens Center. He was born December 15, 1927, in Hettinger, and attended the Darling Springs Township School. At an early age he began farming with his father on the Schoeder farm, north of Reeder on the Cedar Creek. His parents, with heritages from Belgium and Ireland, came from Wisconsin to homestead there in 1907. Dale married Kaye Shults on September 6, 1952, in Sunburst, Montana.To their union seven children were born. The early years of their mar-
riage is remembered by Dale’s black 1950 Buick, filled with increasing numbers of kids. The children attended the Darling Springs Township Grade School, Hettinger Public Schools, and New England Saint Mary’s High School. The family attended Kennedy Church, St. Mary’s in New England, Holy Trinity in Hettinger and Sacred Heart in Reeder. After his father passed away, Dale and Kaye took over the farm, expanding the farm operation to 3,500 acres with over 125 head of Simmental cattle, putting up 25,000 bales of hay per year. They were pioneers in no-till farming, recognized for soil conservation. Years were marked by blizzards, hail storms, droughts, floods on the creek, and increasingly powerful tractors. The Schoeder family was known for involvement in politics and civic
affairs. Dale and Kaye were both active in the Adams County Democratic-NPL and attended many Democratic, Farmers Union and GTA conventions. Dale and Kaye were influential in getting Federal funds for construction of the Hettinger Hospital. Dale is survived by hissons - Francis (Bonnie Brueni) Schoeder (Chicago, IL), David (Nanette) Schoeder (Alexandria, VA), Thomas Schoeder (Reeder, ND), daughters - Rosamary Schoeder (Hettinger, ND), Sarah (Rocky) Schoeder-Olheiser (Arvada, CO), and Lisa Bonomo(Colorado Springs, CO); eleven grandchildren -Charles Schoeder, Nicole Schoeder, Catherine Leopando, Nicholas Schoeder, Austin Schoeder, Abigail Schoeder, Taylor Schoeder, Mitchell Sheaffer, Parker Sheaffer, Lewis Sheaffer, Grayson Cameron, Jaiden Chalmers;and 3 greatgrandchildren.
Dale is preceded in death by his wife, Kaye Schoeder, and his parents, Henry and Evelyn Schoeder, daughter Teresa (Craig) Sheaffer (St. Paul MN), granddaughter Quinn Cameron, brothers, La-
verne and Lloyd Schoeder, and an infant sister. In lieu of flowers, memorials can be given to: West River Health Services Foundation In Memory of Dale Schoeder
1000 Highway 12 Hettinger, ND 58639-7530
NOTICE OF INTENT TO ADOPT ADMINISTRATIVE RULES relating to Preparation of Cottage Food Products For Sale
North Dakota Department of Health
Open House Dorothy Lien 90th Birthday Saturday, Sept. 14th 2:00-5:00 pm Our Redeemers Lutheran Church New England, ND No gifts please
will hold a public hearing to address proposed changes to N.D. Administrative Code Chapter 33-33.
ND Dept. of Health Judicial Wing Conference Room 212 State Capitol 600 E Blvd Ave. Bismarck ND Wed., Oct. 2, 2019 1:00 p.m. A copy of the proposed rules may be requested by emailing foodandlodging@nd.gov or calling 701328-1291. Also, written comments may be submitted to the Division of Food & Lodging, 600 E Blvd Ave, Dept. 301, Bismarck, ND 58505-0200 and must be received by October 12. If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the Department of Health at the above telephone number or address at least seven days prior to the public hearing. Dated this 23rd day of August 2019. Mylynn K. Tufte State Health Of cer
PO Box 338 | New England, ND 58647 | 701-579-4191 or 800-559-4191 | www.slopeelectric.coop
Providing electrical service to the rural areas of Adams, Bowman, Hettinger & Slope Counties.
Join our Dynamic Team! SWHS Employment Opportunities * RNs at our LTC– FT or PT * CNAs at our Long Term Care – FT or PT Housekeeping Aide - Part Time Dietary Aide- Part Time Receptionist for RehabVisions - PT * Position includes sign-on bonus
SWHS is an Equal Opportunity Employer & Provider Visit our website at www.swhealthcare.net/employment for more information or to apply online. You may also contact us by calling Human Resources at 701-523-4120
Grandparent’s Day Sunday, September 8 from 1-3 pm
C aCAREER r e e r OOPPORTUNITIES pportunities Become a team member in a nationally recognized and growing rural healthcare system. Offering excellent pay and competitive benefits. Equal Opportunity and Affirmative Action Employers.
WRHS Hettinger: Medical Technologist FT • Pharmacy Technician FT • Cook FT/PT RN/LPN Hettinger Clinic FT/PT/Supp • Engineer Assistant FT Engineer Assistant/Ambulance Driver FT Visiting Nurse Manager and RN for Hettinger or Lemmon FT/PT • Chief Nursing Officer FT Clinical IT Coordinator FT • Hospital RN FT/PT Sign on Bonus RN (Lab/Xray) Mott Clinic FT/PT • Assistant Chief Nursing Officer FT WHLCs Hettinger: LPN/RN FT • Dietary Helper - Cook PT • CNA FT/PT/Supp Activities Aide PT • Laundry/Housekeeping FT • Tenant Assistant FT Apply Online at www.wrhs.com • Contact Tera Fried, Human Resource Department 701-567-6207 • teraf@wrhs.com
Join us to celebrate grandparents! %ULQJ \RXU JUDQG NLGV DORQJ IRU D IXQ GD\ ILOOHG ZLWK activities, ice cream, cotton candy & D petting zoo!
55+, Independent Living & Assisted Living | 701.225.9173 1266 Signal Butte | Dickinson | edgewoodhealthcare.com
4 | September 6, 2019
NEWENGLANDEXTRA.com
Classifieds WANTED
ND CLASSIFIEDS
Minerals and Other Oil/Gas Interests Send details to: PO Box 13557 Denver, CO 80201
ward. Are you selling or renting? Pifer’s Auction and Farm Land Management. Bob Pifer 701.371.8538. Kevin Pifer 701.238.5810. Free valuation. MISCELLANEOUS FOR SALE ANYONE CAN RUN STATEWIDE with HELP WANTED ads in all ND papers with NorthSCAN! $160 /25 words / 89 papers. Contact your newspaper or NDNA, 701-223-6397. ANNOUNCEMENTS/AGRICULTURE FARMERS MARKET CUSTOMERS! How can North Dakota’s farmers markets better meet your needs? Take our customer survey at www. fresherfoods.org and enter to win a $25 prepaid gift card. Information gathered supports farmers markets statewide. Paper copies available. Call 701-228-5605. LAND AUCTIONS OCTOBER 2, LAND AUCTION: 2,089 Acres Absolute, Rapid City/Black Hills, two running creeks, dams, wells, springs, deer, meadows, crops, hay, 306x134 Barn. 605685-4556, 605-798-2525, www.PiroutekAuction.com BIDS CARRINGTON PUBLIC SCHOOL District will accept bids for two new 2020 school route buses. For additional information or questions, contact Superintendent Brian Duchscherer, Carrington Public Schools, PO Box 48, Carrington, ND 58421, Phone 701-652-3136. Bids due prior to 12:00 noon, Friday, September 6, 2019. MISCELLANEOUS WE MAKE IT easy to place an ad in one or all 89 North Dakota newspapers. One order, one bill, one check. We provide the ad design and tear sheets. Call the North Dakota Newspaper Association, 701-223-6397.
HORSE BUYER Horse Buyer At Stockmen’s Livestock West Barn in Dickinson on September 12th from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. Buying all horses. Good, bad, ugly or pretty! Top dollar paid on the spot! Licensed and bonded buyer (612) 839-9568
GUN SHOW NOTICE: Glendive Gun Show, EPEC Building, 313 Glendive, MT., FridaySunday, Sept. 20, 21 & 22; Friday, Sept. 20, 4-8 p.m.; Saturday, Sept. 21, 9 a.m. - 6 p.m.; Sunday, Sept. 22, 9 a.m. - 3 p.m. For more information call Ernie at 406-377-3969.
ND CLASSIFIEDS HELP WANTED CITY OF LAKOTA: FT city superintendent position, benefits, wage DOE. Contact auditor’s office at 108 East B. Ave. or 701-247-2454. MCLEAN COUNTY IS hiring one or more full-time Patrol Deputies. For more information regarding this position visit http://www.mcleancountynd.gov/employment. SALES COORDINATOR - NDSCS. This is a FT, benefited position in Fargo. The Sales Coordinator duties include generating leads, building customer relationships, product development, etc. For full description and qualifications go to: www. ndscs.edu/hr Screening begins immediately. Compensation DOE plus excellent benefit package. Interested candidates must submit the electronic application. EOE SALAD PREP WORKER. NDSCS has a FT, 10 month position in Dining Services. Will work occasional weekends. Duties include dining service duties relative to preparation and service of products. Benefits include: Health, Life, Retirement, EAP, Annual & Sick Leave, Tuition Waiver, Dependent Tuition Discount, etc. Screening begins immediately-applications accepted until filled. Interested candidates must complete online application. For job descriptions, qualifications and application go to: www.ndscs. edu/hr EOE BORDER AG & ENERGY has an opening for a Lube and Tire Technician/ Service Truck Operator: Newburg, ND. Responsibilities will be tire service and repair work on all types of tires from passenger, light trucks, large trucks to industrial, as well as basic general service functions on customer vehicles. Good people skills, reliable, self-motivated and able to follow instructions. Excellent wage and benefit package. 701.228.2294, Wayne CITY OF ENDERLIN has opening for Public Works Employee, Full-Time, Full Benefits, Wage-DOE. Contact Auditor’s Office at 411 Railway St. or 701-437-3476. FARMERS UNION OIL in Portland is looking for a full-time truck driver in the propane department. CDL required, hazmat and CETP training preferred. Full single benefits, paid vacation and 401k. Pick-up application at Portland station or call 701788-3760. LOOKING FOR THE most complete listing of ND Media? Get 2019 ND Media Guide for Only $25! Call 701223-6397, ND Newspaper Association. REAL ESTATE FOR SALE ND FARM LAND Values surge up-
GRAIN MARKET Scranton Equity Exchange Elevator Michael Wedwick, Grain Manager Scranton, ND 1-800-422-0583
September 3rd, 2019 12 Protein
$3.73
13 Protein
$3.73
14 Protein
$3.68
15 Protein 16 Protein
$3.63 $3.63
Winter Wheat, 12’s
$3.38
Winter Wheat, 13’s
$3.43
Durum Milling
$4.50
$3.75 Durum Amber $2.15 Barley Canola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $12.05
LEGALS
LEGALS Published in The Herald August 23, 30, Sept. 6, 2019 Erin Melling (ID #07860) Crane Roseland & Melling, P.C. P.O. Box 390 Hettinger, North Dakota 58639 (701) 567 2418
crmlaw@ndsupernet.com Attorney for Personal Representative Case No. 21-2019-PR-00014
LEGALS IN THE DISTRICT COURT OF SLOPE COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA
IN THE DISTRICT COURT OF HETTINGER COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTA
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF DONALD T. SWENSON, AKA DONALD SWENSON, Deceased.
In the Matter of the Estate of WESLEY O. MADSEN, Deceased.
NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN That the undersigned have been appointed personal representative of the above estate. All persons having claims against the said deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to Ron Thorne, 789 S. Williams St., Denver, CO 80209 and Jan Mason, 1896 W. Davies Ave, Littleton, CO 80120 the co-personal representatives of the estate, or filed with the Court. Dated this 21stday of August, 2019. Ron Thorne 789 S. Williams St Denver, CO 80209
NOTICE TO CREDITORS Notice is hereby given that the undersigned has been appointed personal representative of the above estate. All persons having claims against the deceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication or mailing of this notice or the claims will be forever barred. Claims must either be presented to Leslie Thoelke, personal representative of the estate, at the address shown below, or filed with the Court. Dated this 14th day of August, 2019. /s/ Leslie Thoelke Leslie Thoelke 48287 Arrowhead Ct Canton, SD 57013 Erin Melling Crane Roseland & Melling, P.C. Attorney for Personal Representative P.O. Box 390 Hettinger, North Dakota 58639 (701) 567 2418 Robin Ulrich Hettinger County Clerk of Court 336 Pacific Ave Mott, North Dakota 58646 (701) 824-2545 First publication on the 23rd day of August, 2019. _____________________________ Published in The Herald August 30, Sept. 6, 13, 2019 Steven J. Wild, #04091 WILD & WEISS LAW OFFICE, P.C. 20 East Divide St PO Box 260 Bowman, North Dakota 58623 swlawpc@ndsupernet.com 701.523.3112 Attorney for: Personal Representative Case No. 44-2019-PR-00008
REQUEST FOR BIDS New England Public Schools of New England, ND, is requesting bids for the purchase of a conventional 47- 53 passenger school bus for the transportation of students for the 2019 – 2020 program year. SUBMITTAL INSTRUCTIONS Bids must be submitted no later than 3:30 pm on Friday, September 6, 2019. Inquiries should be directed to Kelly Koppinger at (701)579-4160. All costs incurred in the preparation of a bid will be the responsibility of the Offeror. Bids should be addressed as follows: Kelly Koppinger, Superintendent; New England Public Schools; P.O. Box 307; New England; ND 58647. Late bids will not be considered.
HETTINGER COUNTY SALES TAX COMMITTEE
ANNUAL MEETING September 10th, 2019 1:00 p.m. Hettinger County Courthouse Commissioners Room Mott, ND
NOTICE Hettinger County Chemical Dispersal The Hettinger County Weed Control Board will be dispersing Tordon, Curtail, and Milestone at the storage building located north of the courthouse in Mott from 9 AM to Noon, or until all chemicals on hand is dispersed, Wednesday, September 18, 2019. All landowners / operators must supply a land / FSA map of the area that is to be treated. The Weed Board will need to keep the map. The cost for chemical will be $40.00 per gallon of Tordon, $75.00 per 2 ½ gallon for Curtail, $45.00 for a quart of Milestone, and $90.00 per gallon of Panoramic 2SL (Generic Plateau), with a limit 10 gallons of Curtail, 4 quarts of Milestone, 5 gallons of Tordon, and 2 gallons of Plateau (very limited supply) per producer. EACH PERSON WILL BE ALLOWED TO PICK UP CHEMICAL AT THE LIMIT ESTABLISHED BY THE WEED BOARD. YOU WILL NOT BE ALLOWED TO PICK UP CHEMICAL FOR ANYONE ELSE, ALTHOUGH A WIFE MAY PICK UP CHEMICAL FOR HER HUSBAND. LANDOWNER SIGNATURE IS REQUIRED WITH PAYMENT ALONG WITH THE MAPS AT TIME OF DISTRIBUTION. CONTACT THE COUNTY EXTENSION OFFICE OR COUNTY AUDITOR’S OFFICE TO PICK UP THE FORM PRIOR TO DISTRIBUTION DAY IF NEEDED. THIS WILL BE A FIRST COME FIRST SERVED DISPERSAL AND WILL BE HELD IN THE ABOVE STATED LOCATION ONLY. IF THE ENTIRE CHEMICAL SUPPLY IS GIVEN OUT THE DISPERSAL WILL BE OVER. SOME ITEMS ARE LIMITED SUPPLY ON HAND. IF CHEMICAL IS LEFT AFTER THIS DISPERSAL DATE, PRODUCERS WILL HAVE ONE (1) WEEK ONLY AFTER DISPERSAL DAY TO PICK UP AT THESE LIMITS. The Hettinger County Weed Control Board would like to take this opportunity to thank the producers that have been working very hard over the years to control the noxious weeds in the county; your effort is appreciated.
Jan Mason 1896 W. Davies Ave Littleton, CO 80120 WILD & WEISS LAW OFFICE, P.C. PO BOX 260 BOWMAN, NORTH DAKOTA 58623 Attorney for Personal Representative First publication on the 30th day of August, 2019. _____________________________ Published in The Herald Sept. 6, 2019 Official Minutes of A Regular Monthly Meeting of The School Board of the Mott/Regent Public School District No. 1 Mott-Regent Public School Conference Room Mott, North Dakota July 9, 2019 7:00 p.m. The regular meeting was called to order at 7:05 p.m. by Nathan Huether with the following board members present, Tracy Kruger,
3ඎൻඅංർ 1ඈඍංർൾ The Southwestern District Health Unit Board of Health meeting will be held Thursday September 19, 2019 at 3:30 pm at Southwestern District Health Unit. 227 16th St W Dickinson, ND 58601
LEGALS
LEGALS
Lucas Greff, Garret Swindler, Jill Anderson, Dean Friedt and Jeremy Ottmar. Also in attendance were Willie Thibault, Deb Bohn, MREA Representative, Rod Meier-A.D. and Melissa Friedt. The Pledge of Allegiance was led by Rod Meier. Changes to the agenda: Lucas Greff requested the following additions to the agenda I-1 RACTC Representative, I-2 RESP Representative and G-1 Title 1 Coordinator. Lucas Greff moved, seconded by Jill Anderson to approve the agenda as amended. The visitors were welcomed Tracy Kruger moved, seconded by Garret Swindler to approve the June 17, 2019 Regular Meeting Minutes as presented. Motion carried with all present voting aye. Melissa Friedt presented a Summary of the Financials. Discussion was held. Lucas Greff moved, seconded by Jill Anderson to approve the Financial Reports as presented with the following balances; General Fund $1,031,807.44, Building Fund $114,909.85, Armory Fund $3,023.48, Activities Fund $42,930.406 and Hot Lunch $7,373.08. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Tracy Kruger to approve the bills as presented. Motion carried with all present voting aye. Willie Thibault presented the Superintendent’s report. The summer construction projects should be completed by the end of July. Certified letters will be
sent out on the outstanding lunch balances. The amount that was budgeted for subs was $30,300 and end of year total was $43,047. This coming budget more will need to be budgeted in this area. Deb Bohn did not have a report but did share that the Title 1 budget was closed. There will be a carryover of $8,400.00. Summer school was very productive. No high principal’s report. Rod Meier-A.D. reported that there are several bus driver workshops coming up in August. The A.D. meeting will be August 6, 2019. Football practice will start on August 12 and volleyball practice starts August 19. RESP report – no report, just a reminder the Kickoff Meeting is August 19, 2019 starting at 6:00 at St. Joe’s Plaza. RACTC-Lucas Greff reported that the financial management move to RESP was complete. Garret Swindler, Jeremy Ottmar and Lucas Greff took the Oath of Office. Old Business: Ancillary Work Agreement-Lucas Greff moved, seconded by Jill Anderson to table this until the next meeting. New Business: Nathan Huether turned the meeting over to Willie Thibault. Willie Thibault called for nominations for Chairman of the Board. Lucas Greff nominated Nathan Huether, Dean Friedt seconded. Lucas Greff then moved, seconded by Jill Anderson to cease nominations. Vote for Nathan Huether was unanimous. Motion carried. Meeting was
LEGALS » PAGE
New England Ambulance District Hearing Meeting Date: September 17, 2019 Time: 8:00 pm Location: Emergency Services Building, New England Agenda: Budget
PUBLIC INFORMATION MEETING The City of New England will be holding a public informational meeting regarding a City of New England Street Improvement Project. The project will consist of city-wide street reconstruction, including replacement patching and overlay. The streets included will be all streets not reconstructed or replaced in Phase 1-4 of our water and sewer improvement project. The New England City Council along with Moore Engineering will be present to answer any questions you may have. We will be discussing costs, the street improvement district 2020-1, an explanation of the scope of work and the timing of the project. The meeting will be held on:
WEDNESDAY, SEPTEMBER 18TH, 2019 MEMORIAL HALL 7PM
RESOLUTION DECLARING WORK NECESSARY FOR STREET REPLACEMENT DISTRICT NO. 2020-1 BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NEW ENGLAND [ HETTINGER COUNTY [ NORTH DAKOTA [ that it is hereby found, determined, and declared to be necessary and expedient for the City of New England to construct Street Replacement District No. 2020-1 consisting of city-wide street reconstruction, including replacement patching and overlay and all other appurtenances, in connection with the above specified replacements, in accordance with and as described in the resolution creating said district adopted August 5th, 2019, and the Engineer’s Report which has been prepared by the Engineer for the City of New England and approved by this Council, which resolution and Engineer’s Report together with an estimate of the probable cost of the work are now on file in the office of the City Auditor and are open to public inspection. BE IT FURTHER RESOLVED that the entire cost of said replacement be specially assessed against the benefited property in said replacement district in amounts proportionate to and not exceeding the benefits to be derived by them respectively from said replacement. BE IT FURTHER RESOLVED that the owners of the property liable to be specially assessed for said replacement may file written protests against the said replacements within thirty (30) days after the first publication of this resolution to-wit: On the 7th day of October 2019 at 7:00 p.m. meet at City Hall Meeting Room in the City of New England for the purpose of hearing and determining the sufficiency of any protests so filed and of taking any such further action with respect to said replacements as may then be deemed necessary and expedient. BE IT FURTHER RESOLVED that the city Auditor is hereby authorized and directed to cause this resolution including a map of the replacement district, to be published once each week for two consecutive weeks in the official newspaper of the City of New England, North Dakota. APPROVED: Marty Opdahl Mayor ATTEST: Jason Jung, City Auditor STATE OF NORTH DAKOTA COUNTY OF HETTINGER I, Jason Jung, the duly appointed, qualified and acting City Auditor of the City of New England do hereby certify the foregoing to be a full, true and correct copy of the resolution adopted by the City Council of the City of New England, at the meeting of the Council held on the 5th day of August, 2019, and that such Resolution is now a part of the permanent records of the City of New England, as such records are filed in the office of the City Auditor. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this 30th day of August 2019. Jason Jung, City Auditor New England, North Dakota
September 6, 2019 | 5
THE HERALD
LEGALS
LEGALS Âť FROM PAGE turned by over to Nathan Huether. Nominations were then called for Vice Chairman. Tracy Kruger nominated Jeremy Ottmar, seconded by Dean Friedt. Lucas Greff moved, seconded by Dean Friedt unanimous vote. Motion carried. Lucas Greff moved, seconded by Tracy Kruger to appoint Melissa Friedt as the Business Manager. Motion carried with all present voting aye. Dean Friedt moved, seconded by Jill Anderson to appoint Melissa Friedt as the Board Clerk. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Tracy Kruger to appoint Willie Thibault and Melissa Friedt as the Food Authority. Motion carried with all present voting aye. Tracy Kruger moved, seconded by Garret Swindler to authorize Nathan Huether, Willie Thibault and Melissa Friedt for the checking accounts. Motion carried with all present voting aye. Garret Swindler moved, seconded by Jill Anderson to appoint Deb Bohn for the Title Programs. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Dean Friedt to appoint Deb Bohn as the Title 1 Coordinator. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Garret Swindler to appoint Deb Bohn K-6 and Willie 7-12 as 504/ADA and AdvancEd. Motion carried with all present voting aye. Tracy Kruger moved, seconded by Garret Swindler to appoint Willie Thibault and Melissa Friedt for Carl Perkins Funds. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Dean Friedt to appoint Tracy Kruger as the RESP representative. Motion carried with all present voting aye. Dean Friedt moved, seconded by Jill Anderson to appoint Lucas Greff as the RACTC Representative. Motion carried with all present voting aye. Tracy Kruger moved, seconded by Garret Swindler to appoint Dean Friedt, Jill Anderson and Jeremy Ottmar to the Building Committee. Motion carried with all present voting aye. Garret Swindler moved, seconded by Dean Friedt to appoint Lucas Greff, Tracy Kruger and Jill Anderson to the Finance Committee. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Jill
Send in your
P HOTO OF THE W EEK to
therald@countrymedia.net
STATE OFF NORTH DAKOTA
218 Airport Rd.. Bismarck, ND Wed., Sept. 18 11:00 a.m.
Will include live onsite bidding with simulcast online biddin g. 2.9% Buyer Premium app s lies to all sales.
For a complete list of vehicles check out our websites at: www.dot.nd.gov or www.orrauctioneers.com or call (701) 328-1472 (Orr Auctioneers Inc. - Lic. #10)
LEGALS
LEGALS
LEGALS
LEGALS
LEGALS
Anderson to appoint Tracy Kruger, Garret Swindler and Dean Friedt to the Policy/Wellness Committee. Motion carried with all present voting aye. Dean Friedt moved, seconded by Jeremy Ottmar to appoint Lucas Greff, Garret Swindler and Tracy Kruger to the Curriculum Committee. Motion carried with all present voting aye. Garret Swindler moved, seconded by Lucas Greff to hold the regular monthly meetings on the second Wednesday of the month at 7:00 p.m. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Garret Swindler to approve the monthly meeting payments as follows: $50.00 per regular meeting and $25.00 for special meetings and committee meetings. Motion carried with all present voting aye. Lucas Greff moved, seconded by Garret Swindler to approve the travel rate as is set by the state. Motion carried with all present voting aye. Tooz Construction presented a bid for the tiling of the bathroom renovation project in the amount of $10,600.00. Discussion held. Lucas Greff moved, seconded by Jeremy Ottmar to approve the bid in the amount of $10,600.00. Motion carried with all present voting aye. Discussion was held on the K-12 Science Series by Pearson that was recommended by the Curriculum Committee. Lucas Greff moved, seconded Tracy Kruger to approve the purchase of the K-12 Science Series by Pearson in the amount of $39,900.00. Motion carried with all present voting aye. Willie Thibault provided handouts on athletic participation fees that surrounding schools are doing. Discussion was held. Rod Meier discussed the rates that referees will be paid this year. He recommended that the prices for a double header be $8.00 for adults and $6.00 for students. Policy FCBB-AR was discussed. Lucas Greff moved, seconded by Jill Anderson to approve the first reading and make handbooks with the policies for the bus contractors/ drivers with a signature page that they have received. Motion carried with all present voting aye. There was a resignation letter from Adam Hill. The Board would like to thank him for his years of service at MottRegent Public School. Discussion was held on the replacement or filling in within for the position. This item was tabled. Agenda items for next meeting: Ancillary Work Agreements, High School Principal Next meeting: Wednesday August 14, 2019 @ 7:00 p.m. Recess was taken at 9:00 p.m.
Reconvened at 9:15 p.m Executive Session: Lucas Greff moved, seconded by Jill Anderson to move into executive session. Roll call vote; Tracy Kruger-aye, Jill Anderson-aye, Lucas Greff-aye, Garret Swinder-aye and Jeremy Ottmar-aye. Executive session began at 9:15 p.m. Executive session ended at 10:15. Lucas Greff moved to adjourn meeting. Meeting adjourned at 10:15 p.m. _____________________________ Published in The Herald Sept. 6, 2019
position will be open in house and in the paper. Job Description will be as follows: Part-time Assistant Principal with the following duties, AdvancEd Assistant, Curriculum Management, Professional Development Assistant and High School Step Up to Writing with a stipend of $7,200. The position will be advertised until filled. Gillian Kochel verbally agreed to the junior high and high school music position. Meeting adjourned at 8:41 a.m. _____________________________ Published in The Herald Sept. 6, 2019
Keator Lex PO Box 277 * Kerzman Mathew 6152 87th Ave SW Klein Jeanne Box 125 * Krebs Levi 11775 70th S.T SW *** Larid Thomas 6027 Highway 22 S *** Mackey Dean PO Box 265 * Mayer Kari 406 Meadow Ln **** Moenkedick Jordan 6900 94th Ave SW **** Neprash Jill A 1012 Main St *** Neprash William E 1012 Main St *** Pikovsky Amy PO Box 223 **** Ps Vendor 105 2nd Ave W * Rustan Bernhard S PO Box 163 *** RustanLizeta G PO Box 163 *** Sandoval Cherelle 740 4th Ave E1 *** Sticka Blaise M 11175 51st St SW *** Urlacher Dairy 10825 55th St SW *** Vesledahl Kristen E PO Box 118 * Watson Thomas 107 Illinois Ave ****
Mortgagors, Julie A Kelly, Michael Kelly aka Michael J. Kelly, executed and delivered to Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mortgage Research Center, LLC dba Veterans United Home Loans, its successors and assigns. Lot 15 (less and excluding the westerly half of Lot 15 as more particularly described in that certain deed dated October 1, 1973, and recorded December 13, 1973 in Book 119 of Deeds at Page 304), Lot 16 and Lot 17, in Block 3 of the Original Townsite of the City of Regent, Hettinger County, North Dakota. 6 1st Ave W, Regent, ND 58650 and recorded in the office of the Clerk and Recorder of Hettinger County, North Dakota, on December 29, 2014, Instrument Number 40020. Said Mortgage was assigned to Plaintiff, its successors or assigns, by Assignment of Mortgage recorded February 16, 2016, Instrument Number 40987. 3.In order to realize the amount of $193,854.96, as of November 7, 2018, plus interest accruing thereafter on said amount at the rate of 4.375% per year together with the costs and expenses of sale, will be sold subject to redemption as provided by law as one parcel of land at public auction, subject to the lien for unpaid real estate taxes and assessments of Hettinger County, North Dakota, and easements and restrictions of record, to the highest bidder for cash under the direction of the Sheriff of Hettinger County, North Dakota, at the main entrance of Hettinger County Courthouse located at 336 Pacific Avenue, Mott, North Dakota 58646, on October 16, 2019 (“Sale Date�), at 10:00 AM. 4.If the sale is set aside for reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. DATED this 26th day of August, 2019. SHERIFF OF HETTINGER COUNTY /s/Sarah Warner By: Sheriff / Deputy Sheriff of Hettinger
Official Minutes of A Special Meeting of The School Board of the Mott/Regent Public School District No. 1 Mott-Regent Public School Conference Room August 9, 2019, 7:09a.m. Meeting was called to order at 7:11a.m. by Nathan Huether with the following board members present, Lucas Greff, Jill Anderson, Jeremy Ottmar, and Tracy Kruger. Garret Swindler and Dean Friedt were absent. Also in attendance were Willie Thibault, Deb Bohn, MREA Representative and Melissa Friedt. Administration Contracts/Duties Deb Bohn spoke on her contract. She would like all duties under one contract with other duties assigned to include counseling when needed and Title 1 Coordinator. She would like her $500 experience raise and $20,000 fringe for medical insurance. Discussion was held. Lucas Greff moved to offer Deb Bohn $76,000 with a $20,000 fringe. Motion died on the table for a lack of a second. Tracy Kruger then moved to offer Deb Bohn one contract in the amount of $89,500 with a $20,000 fringe. Other duties will include counseling when needed, and Title 1 coordinator. Lucas Greff seconded. Discussion held. Roll call vote was taken, Tracy Kruger-aye, Lucas Greff-Nay, Jill Anderson-aye, Jeremy Ottmar-aye and Nathan Huether-aye. Motion carried. Duties: Willie Thibault spoke on the discussion that was held with Bridget Greff about assuming some of the duties. He also spoke to RESP and one of their personnel could provide services for Step Up To Writing. Bridget Greff addressed the board with her concerns. She does not feel there is ample time to perform the duties with the amount of time she would be given. Discussion was held. A job description was created and the
OF NAMES OF PERSONS APPEARING TO BE OWNERS OF ABANDONED PROPERTY Notice is hereby given that the following persons, their heirs, executors, administrators, successors or assigns, may be entitled to property (not real estate) which has been presumed abandoned under the Unclaimed Property Act (NDCC Chapter 47-30.1). The Act requires all businesses to file annual reports of unclaimed property. These names are from the most current annual reports. Previously reported properties which have not been claimed can be viewed at: https:// unclaimedproperty.nd.gov/. *=Regent **=Dickinson ***=New England ****=Mott Anderson James7351 104th Ave SW* Anton Brooke 177 10th Ave E ** Berg Ivan L 811 Mckenzie St *** Brothers Wert Rr 2 Box 49 *** BrusichSenadee M 743 5th Ave E *** Brynhjolf&Anna Carol 206 Main St * Burgess Andrew S PO Box 206 * Burgess Constance S PO Box 206 * Clark Duane PO Box 366 *** Cuenca Ernesto 702 W 2nd Street **** Deaf Cyber Trader 711 5th Ave E *** Del Eisenbarth 69154 118 Ave SW *** Clara Gunsch 8130 54th St SW **** Fielding Joan PO Box 25 *** Geerts Erin PO Box 14 **** Geerts Monte PO Box 14 **** Geerts Monte J PO Box 14 **** Geiger Margaret 906 E 2nd St **** Gordon Leona 433 E 8th St *** Hertz Milton J PO Box 21 **** Hill Ernest J PO Box 37 *** Hinrichs Dena PO Box 204 **** Ivey Alton B PO Box 221 * Jahner Lyle 9625 58th St SW **** Kathrein John 12603 61st St SW ***
Coming Soon
:ŕľžŕľşŕś?ŕś ŕľžŕś‹ 1ŕśˆŕś?ŕľžŕśŒ
Daktana
1ŕľžŕś? (ŕś‡ŕś€ŕś…ŕľşŕś‡ŕľ˝ %ŕś’ $ŕś…ŕś…ŕľžŕś‡ 6ŕľźŕś ŕś†ŕś‚ŕľ˝ŕś?
2019 - 2020 Edition The area’s best hunting and fishing guide covering Eastern Montana, Western North Dakota and South Dakota with the finest dining, hotel accomodations and recreation. A Country Media Inc. publication To be published the week of September 23
$ŕśŽŕś€ŕśŽŕśŒŕś? H L P 25
26
27
28
29
30
31
To request accommodations for disabilities and/or language assistance, contact Civil Rights Division, NDDOT, 701-328-2978 or civilrights@nd.gov or TTY 711 or 1-800-366-6888.
.20
For information concerning this property, or for ADA auxiliary aids, contact the Unclaimed Property Administrator via e-mail (unclaimed@nd.gov) or on the Website at unclaimedproperty. nd.gov, or at 1707 N 9th St, PO Box 5523, Bismarck ND 58506-5523. (701-328-2800). (8/26/2019) Jodi Smith Land Commissioner _____________________________ Published in The Herald Sept. 6, 13, 20, 2019 IN THE STATE OF NORTH DAKOTA, COUNTY OF HETTINGER IN THE DISTRICT COURT, SOUTHWEST JUDICIAL DISTRICT NOTICE OF REAL ESTATE SALE CIVIL NUMBER: 21-2018-CV-00067 PennyMac Loan Services, LLC, Plaintiff, v. Julie A Kelly, Michael Kelly aka Michael J. Kelly, DCI Credit Services, Inc., and any person in possession, and all persons unknown, claiming any estate or interest in, or lien or encumbrance upon, the real estate described in the complaint, Defendants. 1.Judgment in the amount of $193,854.96, having been entered in favor of Plaintiff and against Defendants, which Judgment was filed with the Clerk of Courts of Hettinger County, North Dakota, on November 7, 2018, for the foreclosure of a real estate mortgage. 2.Notice is hereby given pursuant to said Judgment that the real property described in the Mortgage dated December 18, 2014, which
Halliday, Watkins & Mann, P.C. By_/s/ Benjamin J. Mann Benjamin J. Mann Attorneys for Plaintiff 376 East 400 South, Suite 300 Salt Lake City, UT 84111 801-355-2886 Email: benjamin@hwmlawfirm.com Bar: 08371
WANTED 7KH Hettinger County Fair Association LV ORRNLQJ IRU QHZ PHPEHUV WR MRLQ WKH ERDUG WR SODQ QH[W \HDU¡V IDLU DQG RWKHU HYHQWV WKURXJKRXW WKH \HDU 3OHDVH MRLQ XV IRU RXU ILUVW SODQQLQJ PHHWLQJ RQ
Sunday, September 15th Memorial Hall in New England Meeting to begin at 5:00 p.m.
For Sale Property in New England, North Dakota CHS Inc., through its CHS Southwest Grain office (“CHS�), is offering vacant land in New England, Hettinger County, North Dakota, for sale by sealed bid. The property consists of approximately 1.10 acres of Tract No. 5, as shown on attached Exhibit.
Bidding Process: Sealed bids with a cashiers’ check equaling 10% of the bid must be received no later than 4 pm, September 20, 2019. Bids may be mailed or delivered to P.O. Box 220, 170 Elevator Road, New England, ND 58647. All bids should include the name, address and phone number of the entity placing the bid. At a time, date, and location to be determined after all sealed bids have been received by CHS, the parties with the three (3) highest bids will have the opportunity to raise their bid a minimum of $1,000.00 above the highest bid. Bidding will cease when the remaining bidders no longer raise the minimum $1,000.00 in the time allotted. The party possessing the final bid will have 24 hours to submit an additional cashiers’ check to bring its aggregate down payment to 10% of the final bid and sign a purchase agreement on the terms described below. Unsuccessful bidders will have their checks returned within five (5) days after the successful bid is determined.
Terms of Sale: •CHS is offering the property for sale “AS IS, WHERE ISâ€? on a cash only basis. •The Property would be conveyed by Warranty Deed, reserving all mineral rights. •Closing costs charged by the closing agent, if any, would be shared equally between CHS and the buyer. •Buyer would be responsible for other closing costs, including abstracting fees, title insurance, other survey costs and environmental assessments as required by buyer. •Real Estate taxes for year of closing would be prorated to the closing date based upon the most current tax statement and settled at closing. •Possession would be given on date of closing. •CHS reserves the right to accept or reject any and all bids. For questions, call Lyle Hochhalter at 701-579-4496. A copy of the purchase agreement is available for review by perspective bidders upon request. Send sealed bids with bidder’s return address and phone number to: CHS Inc. Attn: Lyle Hochhalter P.O. Box 220, 170 Elevator Road New England, ND 58647
6 | September 6, 2019
NEWENGLANDEXTRA.com
CALL 1-800-472-2218 CLICK WWW.BOWMANSALES.net OR STOP IN AT: 12 S. MAIN ST IN BOWMAN!
Hours Of Operation Mon. - Fri. | 7:30 a.m. - 5:30 p.m. Saturday | 8 a.m. - Noon
Home of the Ford Boys & Melissa
2019 2 019 Ford F d Mustang GT
2017 2 017 Subaru S b Legacy 2.5i Premium $20,500
2019 2 019 Ford F d Edge Titanium
2020 2 020 Ford F d Explorer XLT $48,415
2019 2 019 Ford F d F-150 XLT
2017 2 017 Ford F d Fiesta ST
2016 2 016 Ford F d Focus SE $13,900
2 2014 014 D Dodge d Avenger SXT
$9,900
2019 2 019 Ford F d Edge Titanium
2018 2 018 GMC GMC Yukon XL Denali $66,500
2016 2 016 Lincoln Li l MKX Reserve $32,900
2019 2 019 Ford F d F-150 Platinum
2019 2 019 Ford F d F-150 Lariat $58,800
2018 2 018 Ford F d F-150 $35,900
2016 2 016 Ford F d F-150 Lariat $42,900
2018 2 018 Ford F d F-250 Lariat $55,900
2015 2 015 Ford F d F-350 $42,900
2012 2 012 Ram R 2500 ST $22,900
2007 2 007 Dodge D d Ram 2500 $15,900
2017 2 017 Ford F d Fusion Sport
2019 2 019 Ford F d Mustang Shelby GT350 $65,355
2011 2 011 Scion S i tC $6,900
2011 2 011 Ford F d Mustang Coupe $18,900
2019 2 019 Ford F d Escape SE
2019 2 019 Ford F d Expedition Limited MAX
2013 2 013 Buick B i k Encore Premium $16,400
2005 2 005 Chevy Ch Classic $4,500
2012 2 012 J Jeep Wrangler Sahara $22,900
2019 2 019 Ford F d F-150 XLT
2011 2 011 Chevy Ch Tahoe LT $24,900
2019 2 019 Ford F d F-150 Lariat
2013 2 013 Ford F d F-150 FX4 $30,900
2009 2 009 Ford F d F-150 Lariat $17,900
2009 2 009 Ford F d F-150 King Ranch $16,900
2012 2 012 Ford F d F-350 Chassis Cab $23,900
2009 2 009 Ford F d F-450 Lariat $26,900
2008 2 008 Ford F d F-550 Chassis Cab $20,900
2005 2 005 Ford F d F-450 Chassis Cab $11,900
2007 2 007 Chevy Ch Silverado 2500HD $16,900
2006 2 006 GMC GMC Sierra 3500 $17,900
2004 2 004 Dodge D d Ram 2500 SLT $9,900
2001 2 001 Dodge D d Ram 2500 SLT $15,900
for more of our inventory visit
WWW.BOWMANSALES.NET www.bowmansales.net
AFTER HOURS: Josh Lindstrom 701-523-6503 | Melissa Lindstrom 701-206-0167 | Wayne Bergquist 701-523-6502