Instruction for Self-perform Measurement ข้้อแนะนำำ�การวััดขนาดหน้้างานด้้วยตนเอง
1
2
SELF-MEASURED The width of the installment can be self-measured after finishing floor/wall tiling. สามารถวััดขนาดความกว้้างของหน้้างาน ด้้วยตนเองได้้ หลัังจากปููกระเบื้้� องพื้้� น หรืือผนััง เสร็็จเรีียบร้้อยแล้้ว
3
SEPARATING THE MEASUREMENT Use tape measure to measure the width by separating the measurement into upper, middle and lower widths. ใช้ตลับเมตรวัดขนาดความกว้าง โดยแบ่งเป็น 3 ระยะคือ “บน กลาง ล่าง”
USE THE SMALLEST WIDTH Use the smallest width to select the size of the enclosure in order to fit the prepared area. ใช้้ตััวเลขระยะที่่�แคบที่่�สุด ุ เพื่่�อเลืือกขนาดสิินค้้าให้้พอดีีกัับขนาด ความกว้้างของหน้้างาน
Operation and Maintenance Instructions for COTTO Shower Enclosures ข้้อแนะนำำ�ในการใช้้ และการดููแลรัักษาสิินค้้าตู้้�อาบน้ำำ��
Wipe clean with soft cloth or
Do not apply glass cleaning
Do not leave soap or shampoo stains
Baking soda can be used to
bubble at least every other
agent which in basic and do not
on the floor with silicone filling for
mix with vinegar at 1:1 ratio
day (depending on the usage
use hard cleaning materials such
this may cause the growth of fungus
for cleaning white stains on
and ventilation frequency and
as synthetic fibers for dishwashing.
(although the silicone has anti-
the mirror.
properties of water and soap
fungus property).
products being used ควรเช็็ดทำำ�ความสะอาดด้้วยผ้้า หรืือ
ห้้ามใช้้น้ำ��ำ ยาทำำ�ความสะอาดกระจกที่่�
ไม่่ควรปล่่อยให้้พื้้�นมีีคราบสบู่่� หรืือแชมพูู
สามารถใช้้ Baking Soda ผสมกัับน้ำำ��ส้้ม
ฟองน้ำำ��นุ่่�มๆ อย่่างน้้อยวัันเว้้นวัน ั
มีีฤทธิ์์เ� ป็็นด่่าง และอุุปกรณ์์ทำำ�ความ
เกาะบริิเวณขอบที่่�มีี Silicone เพราะอาจ
สายชููในสััดส่่วน 1:1 เช็็ดทำำ�ความสะอาด
(หรืือขึ้้�นอยู่่กั � ับความถี่่�ในการใช้้งาน
สะอาดที่่�มีีลัักษณะแข็็งกระด้้าง เช่่น
ทำำ�ให้้เกิิดเชื้้�อราบบริิเวณผิิวของ Silicone
คราบขาวที่่�เกาะบนกระจกออกได้้
คุุณสมบััติิ ของน้ำำ�� หรืือชนิิดแชมพูู
แผ่่นใยล้้างจาน
(ถึึงแม้้เนื้้�อ Silicone จะป้้องกัันเชื้้�อรา)
และสบู่่ที่ � ่�ใช้้)