Album ayuda

Vodafone ES Manual de Usuario de Álbum

Date: 24/06/2013 Version : 2.0 Authors:

© 2005 Vodafone-ES Architecture of Technology Proprietary and Confidential

Índice 0

1 2

3

4

5

6

7

Introducción ............................................................................................................................................. 5 0.1 Sobre el documento ............................................................................................................................. 5 0.2 Documentos Relacionados .................................................................................................................. 5 0.3 Dependencias ...................................................................................................................................... 5 0.4 Términos .............................................................................................................................................. 5 Introducción ............................................................................................................................................. 6 Acceso a la aplicación ............................................................................................................................. 8 2.1 Acceso a la aplicación desde el portal de MiVodafone ....................................................................... 8 2.2 Página de Bienvenida .......................................................................................................................... 8 Galerías de Contenidos ........................................................................................................................... 9 3.1 Descripción .......................................................................................................................................... 9 3.2 Añadir Galerías de Contenidos.......................................................................................................... 11 3.3 Editar Galerías de Contenidos........................................................................................................... 12 3.3.1 Edición del nombre de una Galería de Contenidos ..................................................................... 13 3.3.2 Borrado de una Galería de Contenidos ....................................................................................... 13 3.4 Gestión de los contenidos de las galerías. ........................................................................................ 15 3.4.1 Consultar el detalle de un contenido:........................................................................................... 16 3.4.2 Mover Contenidos ........................................................................................................................ 17 3.4.3 Borrar Contenidos ........................................................................................................................ 17 3.4.4 Crear Mensaje .............................................................................................................................. 18 Carpetas .................................................................................................................................................. 20 4.1 Descripción ........................................................................................................................................ 20 4.2 Crear Carpeta .................................................................................................................................... 22 4.3 Editar Carpetas .................................................................................................................................. 24 4.3.1 Edición del Nombre de una Carpeta ............................................................................................ 24 4.3.2 Borrado de una Carpeta............................................................................................................... 25 4.4 Gestión de los mensajes de las carpetas. ......................................................................................... 27 4.4.1 Ordenar el listado de mensajes: .................................................................................................. 29 4.4.2 Consultar el detalle de un mensaje:............................................................................................. 29 4.4.3 Mover Mensajes ........................................................................................................................... 29 4.4.4 Borrar Mensajes ........................................................................................................................... 30 Mensajes MMS........................................................................................................................................ 32 5.1 Descripción ........................................................................................................................................ 32 5.2 Detalle del Mensaje ........................................................................................................................... 32 5.3 Consultar el detalle de una diapositiva .............................................................................................. 33 5.4 Visualización de un mensaje ............................................................................................................. 34 5.5 Mover un mensaje ............................................................................................................................. 35 5.6 Borrar un mensaje ............................................................................................................................. 36 5.7 Editar un Mensaje .............................................................................................................................. 37 5.8 Responder un Mensaje...................................................................................................................... 37 5.9 Reenviar un Mensaje ......................................................................................................................... 37 Mensajes SMS ........................................................................................................................................ 38 6.1 Descripción ........................................................................................................................................ 38 6.2 Detalle del Mensaje ........................................................................................................................... 38 6.3 Mover un mensaje ............................................................................................................................. 39 6.4 Borrar un mensaje ............................................................................................................................. 39 6.5 Editar un Mensaje .............................................................................................................................. 40 6.6 Responder un Mensaje...................................................................................................................... 40 6.7 Reenviar un Mensaje ......................................................................................................................... 40 Contactos ................................................................................................................................................ 41 7.1 Descripción ........................................................................................................................................ 41 7.2 Ordenar el listado de Contactos: ....................................................................................................... 42 7.3 Borrar Contactos ................................................................................................................................ 42

Page 2

Proprietary and Confidential

7.4 Crear Contacto .................................................................................................................................. 44 7.5 Editar Contacto .................................................................................................................................. 45 7.6 Importar Contactos ............................................................................................................................ 46 8 Grupos..................................................................................................................................................... 49 8.1 Descripción ........................................................................................................................................ 49 8.2 Ordenar el listado de Contactos: ....................................................................................................... 50 8.3 Borrar Grupos .................................................................................................................................... 50 8.4 Crear Grupo ....................................................................................................................................... 51 8.5 Editar Grupo....................................................................................................................................... 53 9 Componer MMS ...................................................................................................................................... 55 9.1 Descripción ........................................................................................................................................ 55 9.2 Mensaje ............................................................................................................................................. 59 9.2.1 Datos generales del mensaje ...................................................................................................... 59 9.2.2 Diapositivas .................................................................................................................................. 59 9.2.3 Galerías: ....................................................................................................................................... 59 9.3 Operaciones que se pueden realizar en la composición de un mensaje .......................................... 61 9.3.1 Gestionar los Destinatarios .......................................................................................................... 61 9.3.2 Activar una diapositiva ................................................................................................................. 62 9.3.3 Añadir un contenido a una diapositiva desde disco ..................................................................... 62 9.3.4 Añadir un contenido desde las galerías. ...................................................................................... 63 9.3.5 Añadir una nueva diapositiva ....................................................................................................... 64 9.3.6 Editar una diapositiva existente. .................................................................................................. 65 9.3.7 Cambiar el orden de una diapositiva ........................................................................................... 65 9.3.8 Eliminar una diapositiva ............................................................................................................... 65 9.3.9 Editar una imagen ........................................................................................................................ 66 9.3.10 Vista previa de un mensaje ........................................................................................................ 74 9.3.11 Generar un mensaje a partir de una plantilla ............................................................................. 75 9.3.12 Guardar un mensaje .................................................................................................................. 76 9.3.13 Cancelar ..................................................................................................................................... 76 9.3.14 Enviar ......................................................................................................................................... 76 Componer SMS ................................................................................................................................... 78 10 10.1 Descripción ...................................................................................................................................... 78 10.2 Mensaje ........................................................................................................................................... 79 10.2.1 Datos generales del mensaje .................................................................................................... 79 10.3 Operaciones que se pueden realizar en la composición de un mensaje ........................................ 80 10.3.1 Gestionar los Destinatarios ........................................................................................................ 80 10.3.2 Guardar un mensaje .................................................................................................................. 81 10.3.3 Cancelar ..................................................................................................................................... 81 10.3.4 Enviar ......................................................................................................................................... 81 Ayuda ................................................................................................................................................... 82 11 11.1 Descripción ...................................................................................................................................... 82

Page 3

Proprietary and Confidential

0 Introducción 0.1

Sobre el documento Este documento pretende ser una descripción funcional de la nueva plataforma del álbum multimedia.

0.2

Documentos Relacionados

Nombre del documento

0.3

Dependencias

0.4

Términos

Versión/Fecha

Page 5

Proprietary and Confidential

1 Introducción La aplicación Álbum permite enviar y recibir mensajes tanto multimedia MMS como SMS, organizarlos en carpetas y organizar los contenidos de los mensajes en galerías.

Está diseñada para usuarios que requieran más capacidad de la que dispone su teléfono, que requieran mensajes más elaborados que los que puede realizar desde un teléfono móvil o aquellos que simplemente deseen tener más organizados tanto los mensajes como los contenidos. Álbum permite organizar los contenidos propios en galerías y utilizar contenidos dispuestos públicamente en galerías públicas. Igualmente se permite organizar los mensajes en carpetas.

Al darse de alta un usuario, serán creadas dos galerías por defecto: galería de entrada y galería de salida que no pueden ser editadas ni borradas. Además, la aplicación creará cuatro carpetas por defecto: Bandeja de Entrada, Bandeja de Salida, Borradores y Papelera que no pueden ser editados ni borrados.

La aplicación Álbum contiene dos compositores diferentes, uno para cada tipo de mensajes: -

Compositor de mensajes multimedia junto con un editor de imágenes.

-

Compositor de mensajes SMS.

Existe una cuota por usuario que no puede sobrepasada ya que la aplicación no permite componer nuevos mensajes SMS y MMS ni recibirlos una vez se ha llegado al límite de cuota.

El acceso a la aplicación se puede realizar a través de un navegador en un ordenador (Mi Vodafone) o a través de un teléfono móvil que soporte WAP. Algunos de los términos que se van a utilizar en este manual de usuario son los siguientes:  Contenido: Se entiende por contenido cualquier archivo adjunto de tipo imagen, video o sonido que pueda ser asociado a un mensaje.  Galerías de Contenidos: Las galerías de contenidos son el cómo están clasificados o estructurados los contenidos en la aplicación. Las galerías de contenido permiten visualizar y gestionar los contenidos al margen de los mensajes. Existen dos tipos de galerías: 

Galerías Públicas: son las galerías que son accesibles a todos los usuarios, su gestión y administración es responsabilidad del usuario administrador del sistema.



Galerías Privadas: son las galerías de propias de cada uno de los usuarios.

 Carpetas: Las carpetas es el cómo están estructurados los mensajes. En la aplicación se contemplan dos tipos de carpetas: 

Las carpetas fijas de cada usuario: •

Bandeja de Entrada: Carpeta para los mensajes que reciben los usuarios.

Page 6

Proprietary and Confidential



•

Bandeja de Salida: Carpeta para los mensajes que envían los usuarios.

•

Borradores: Carpeta para los mensajes que los usuarios crean o editan y no han sido enviados.

•

Papelera: Carpeta para guardar los mensajes a ser eliminados.

Carpetas propias del usuario.

El siguiente documento está estructurado en base a cada una de las opciones de menú que tiene el usuario:  Acceso al sistema.  Galerías de Contenidos.  Carpetas.  Contactos  Grupos  Componer MMS  Componer SMS  Ayuda.

Page 7

Proprietary and Confidential

2 Acceso a la aplicación 2.1

Acceso a la aplicación desde el portal de MiVodafone Desde el portal de MiVodafone el usuario accede a la aplicación de Álbum. Para poder acceder se debe estar dado de alta en el servicio.

2.2

Página de Bienvenida Una vez el usuario ha sido validado, el sistema muestra la pantalla de bienvenida. La pantalla se divide en 4 partes principales: 

Cabecera: La cabecera de la aplicación. Pulsando sobre la opción de Salir se abandona la aplicación.



Pie: Permite consultar las políticas de seguridad y el aviso legal en el que se basa la aplicación.



Menú: Muestra las funcionalidades principales que dispone la aplicación. En la parte superior del menú aparece tanto el MSISDN de usuario que ha accedido como el tanto por ciento de cuota ocupada por el usuario.



Cuerpo: Área de trabajo de la ventana. En la página de bienvenida se muestra información de la cuota del usuario: tamaño ocupado, disponible, cuota máxima permitida y porcentaje de cuota utilizado.

Page 8

Proprietary and Confidential

3 Galerías de Contenidos 3.1

Descripción Pulsando sobre la opción principal del menú de “Galerías de Contenido” se despliega un submenú con los dos tipos de galerías que se contemplan en la aplicación: Galerías Públicas y Galerías Privadas.

Las galerías se muestran en forma de árbol jerárquico. Dependiendo de la opción que se elija la funcionalidad es diferente: 

Galerías Públicas: Pulsando sobre el submenú de galerías públicas se muestra un listado con la clasificación de los contenidos públicos que son accesibles por todos los usuarios. En cada una de las galerías se indica el número de contenidos que tiene asociados. Sólo se puede acceder a consultar los contenidos de aquellas galerías que tengan algún contenido asociado.



Galerías Privadas: Pulsando sobre el submenú de galerías privadas se muestra un listado con la clasificación de las galerías que el usuario ha realizado. Existen dos galerías por defecto en el sistema, Galerías de Entrada y de Salida, que es donde se almacenan los contenidos de los mensajes que se envían o reciben. Estas dos galerías no se pueden modificar ni eliminar.

Las funcionalidades que se pueden realizar sobre las galerías privadas (creadas por el propio usuario) son las siguientes: Page 9

Proprietary and Confidential

•

Añadir Galerías de Contenidos.

•

Editar Galerías de Contenidos.

•

Borrar Galerías de Contenidos.

•

Consultar Contenidos de las galerías.

•

Mover contenidos de una galería a otra.

•

Borrar contenidos de una galería en concreto.

Dentro de las galerías están los contenidos asociados a los mensajes:

Page 10

Proprietary and Confidential

3.2

Añadir Galerías de Contenidos Las galerías de contenidos se organizan de tal forma que pueden depender unas de otras. Una galería puede contener a su vez subgalerías, excepto en los casos de Galería de entrada y Galería de salida ya que éstas no pueden ser modificadas. El número máximo de niveles de profundidad de galerías es 5.

Para añadir una galería de contenido hay que pulsar en el menú en la sección de Galerías de contenido, seleccionar cuál va a ser la galería sobre la que va a depender la nueva galería que que aparece en la parte inferior de la creemos y a continuación sobre el botón pantalla. Si la galería que se va a crear está a nivel raíz entonces se debe seleccionar Nueva galería de nivel raíz.

Una vez seleccionada la operación se accede a una nueva pantalla en la que se pide el nombre de la nueva galería que se va a crear.

Page 11

Proprietary and Confidential

Una vez introducido el nombre, sólo hay que pulsar el botón galería de contenidos que se ha creado.

para guardar la nueva

Hay tener en cuenta que no puede haber dos galerías con el mismo nombre en el mismo nivel.

En caso de que esto ocurra, el sistema avisa con el siguiente mensaje de error:

Si se desea cancelar la operación, se debe pulsar el botón

3.3

.

Editar Galerías de Contenidos Los contenidos se muestran bajo las galerías de contenidos.

Por defecto los contenidos quedan almacenados en las galerías de entrada y salida, en función de su pertenencia a un mensaje que se ha enviado o recibido. Sin embargo, estos pueden ser organizados en las diferentes galerías que el usuario haya creado previamente.

No existe límite en cuanto a cantidad de contenidos que pueden guardarse en las galerías de un usuario, pero si en cuanto al tamaño que ocupan estos contenidos.

Las acciones de edición posibles sobre una galería de contenido (excepto la galería de entrada y la galería de salida que no son editables) son: la edición del nombre y el borrado de la galería.

Page 12

Proprietary and Confidential

3.3.1

Edición del nombre de una Galería de Contenidos Para editar el nombre de una galería se debe pulsar sobre el menú en la sección de galerías de contenido, activar la galería de contenido que se desea modificar (excepto las galerías entrada y salida) y finalmente pulsar sobre el botón

.

La aplicación permite introducir el nuevo nombre de la galería. Al igual que en la inserción de galerías de contenidos, no puede haber dos galerías de un mismo nivel con el mismo nombre.

Pulsando el botón

los cambios son guardados. los cambios se descartan y se vuelve al listado

En caso de que se pulse el botón de galerías.

3.3.2

Borrado de una Galería de Contenidos Dentro de la sección de Galerías de contenidos (opción del menú), se pueden borrar galerías de la galería en cuestión y finalmente se pulsa sobre el botón contenido. Para ello se selecciona .

En ese momento aparece una ventana de confirmación en la que se debe pulsar el botón .

Page 13

Proprietary and Confidential

Para evitar borrados accidentales la aplicación pedirá una última confirmación para el borrado de la galería. Se debe pulsar sobre el botón

.

Si lo que se quiere cancelar el borrado, se selecciona el botón

.

Cuando se borra una galería, el sistema borra todos sus contenidos automáticamente.

Page 14

Proprietary and Confidential

3.4

Gestión de los contenidos de las galerías.

Para acceder a consultar los contenidos de una galería, se debe pulsar sobre el nombre de una galería que tenga algún contenido asociado.

Cabe destacar que los contenidos de las galerías públicas no se pueden ni mover ni borrar.

Los contenidos se muestran de 10 en 10, con lo que si una galería tiene más de 10 contenidos asociados habrá que navegar entre las diferentes páginas para poder consultarlos:

Ir al inicio:

Ir hacia atrás:

Ir hacia delante:

Ir al final:

Page 15

Proprietary and Confidential

3.4.1

Consultar el detalle de un contenido: Si se pulsa sobre un contenido, se abre una ventana flotante con el detalle del contenido:

Para terminar la consulta del detalle de la diapositiva, simplemente se pulsa el bot贸n .

Page 16

Proprietary and Confidential

3.4.2

Mover Contenidos Para mover un contenido, se debe realizar desde la propia galería en la que se encuentra el contenido que se desea mover. A este punto se accede desde las Galerías de contenidos (opción del menú) pulsando sobre la galería en cuestión.

Después de seleccionar

los contenidos y la galería de destino de la lista desplegable que aparece en la parte inferior de la pantalla, se pulsa sobre el

botón

para mover el/los contenidos seleccionados.

Cabe destacar que los contenidos de las galerías públicas no se pueden ni mover ni borrar.

3.4.3

Borrar Contenidos Para borrar un contenido, se debe realizar desde la propia galería en la que se encuentra el contenido que se desea mover. A este punto se accede desde las Galerías de contenidos (opción del menú) pulsando sobre la galería en cuestión.

Después de seleccionar los contenidos a borrar, se pulsa sobre el botón aplicación requerirá confirmación para realizar el borrado del contenido.

Page 17

Proprietary and Confidential

. La

Para eliminar definitivamente los contenidos se confirma con el botón que si desea cancelar la acción se debe pulsar sobre el botón

3.4.4

, mientras .

Crear Mensaje Desde el listado de los contenidos de un usuario, se puede crear un mensaje. A este punto se accede desde las Galerías de contenidos (opción del menú) pulsando sobre la galería en cuestión.

Page 18

Proprietary and Confidential

Despu茅s de seleccionar

los contenidos con los que se desea crear el mensaje, se pulsa sobre

. La aplicaci贸n, en ese momento redimir谩 al usuario a la pantalla del el bot贸n compositor con los contenidos cargados en diapositivas, una diapositiva por cada uno de los contenidos seleccionados.

Page 19

Proprietary and Confidential

4 Carpetas 4.1

Descripción En las carpetas se pueden organizar los mensajes que se envían o reciben, así como guardar Borradores de mensajes que se han compuesto en la aplicación y todavía no han sido enviados.

Existen cuatro carpetas que no se pueden editar ni borrar y cualquier usuario tiene por defecto: Bandeja de Entrada, Bandeja de Salida, Borradores y Papelera.

La Bandeja de Entrada contiene los mensajes que se reciben.

La Bandeja de Salida contiene los mensajes que se envían.

Cuando se selecciona la opción de menú principal , aparece en la zona del menú las carpetas propias de primer nivel y en la zona de la pantalla principal la estructura de carpetas desplegada en forma de árbol:

Page 20

Proprietary and Confidential

Para cada una de las carpetas, se indica el número de mensajes que tiene. Además, si alguna carpeta tiene mensajes sin leer, el nombre de la carpeta aparece en negrita y entre paréntesis se indica el número de mensajes que se encuentran pendientes de leer.

Las funcionalidades que asociadas a las carpetas son las siguientes: 

Crear carpetas.



Editar el nombre de una carpeta.



Borrar una carpeta.



Consultar los mensajes asociados a una carpeta.



Mover mensajes de una carpeta a otra.



Borrar mensajes de una carpeta.

Dentro de las carpetas están almacenados los mensajes:

Page 21

Proprietary and Confidential

No se permiten más de cinco niveles de carpetas en profundidad.

Las carpetas ofrecen la posibilidad de tener organizados los mensajes temáticamente por los criterios que establezca cada usuario.

4.2

Crear Carpeta Las carpetas se pueden organizar de forma jerárquica, es decir, pueden existir subcarpetas dentro de otras carpetas. El número máximo de niveles de anidación es 5.

Hay que tener en cuenta que no es posible crear carpetas bajo las carpetas que se crean por defecto: Bandeja de Entrada, Bandeja de Salida, Borradores y Papelera.

Page 22

Proprietary and Confidential

Para añadir una carpeta, hay que pulsar en el menú en la sección de Carpetas, seleccionar cuál va a ser la carpeta sobre la que va a depender la nueva carpeta que se crea y a continuación pulsar sobre el botón la pantalla.

que aparece en la parte inferior de

La aplicación mostrará una ventana en la que se puede introducir el nombre de la nueva carpeta.

Hay que observar que en la parte superior de la ventana se indica sobre qué carpeta estamos guardando la nueva:

Page 23

Proprietary and Confidential

Una vez hayamos introducido el nombre, sólo hay que pulsar el botón guardar la nueva carpeta.

para

Se debe tener en cuenta que no pueden existir dos carpetas con el mismo nombre en el mismo nivel. En caso de que esto ocurra, el sistema avisa con el siguiente mensaje de error:

Si se desea cancelar la operación, hay que pulsar el botón

4.3

.

Editar Carpetas Es posible editar cualquier carpeta de un usuario, a excepción de aquellas que han sido creadas por defecto: Bandeja de Entrada, Bandeja de Salida, Borradores y Papelera.

4.3.1

Edición del Nombre de una Carpeta Para editar el nombre de una carpeta hay que pulsar sobre la opción Carpetas del menú la carpeta que la que se desea editar el nombre (excepto las carpetas principal, activar creadas por defecto) y finalmente pulsar sobre el botón

.

La aplicación permitirá introducir el nuevo nombre de la carpeta. Al igual que en la creación de nuevas carpetas, no pueden existir dos carpetas de un mismo nivel con el mismo nombre.

Page 24

Proprietary and Confidential

Si se pulsa sobre el botón

los cambios son guardados. los cambios se descartan y se vuelve al listado

En el caso de que se pulse el botón de carpetas.

4.3.2

Borrado de una Carpeta Para borrar una carpeta hay que pulsar sobre la opción Carpetas del menú principal, activar la carpeta que la que se desea editar el nombre (excepto las carpetas creadas por defecto) y .

finalmente pulsar sobre el botón

Aparecerá una nueva pantalla sobre la que se ha de pulsar el botón

Page 25

.

Proprietary and Confidential

Para evitar borrados accidentales, la aplicación pedirá una última confirmación para el borrado de la carpeta. , mientras

Si se desea ejecutar la acción de borrado se ha de pulsar sobre el botón que si se quiere cancelar el borrado se debe pulsar sobre el botón

Page 26

.

Proprietary and Confidential

Al borrar una carpeta se borrarán todos los mensajes que ésta contiene, así como las otras carpetas que contuviera, y sus respectivos mensajes.

4.4

Gestión de los mensajes de las carpetas.

Para acceder a consultar los mensajes de una carpeta, se debe pulsar sobre el nombre de alguna carpeta que tenga algún mensaje asociado.

Page 27

Proprietary and Confidential

Cuando se selecciona una carpeta, se muestran todos los mensajes que tiene asociados ĂŠsta:

Page 28

Proprietary and Confidential

Las operaciones que pueden realizar desde el listado de mensajes de una carpeta son las siguientes:

4.4.1



Ordenar el listado de mensajes por cada uno de los campos.



Mover mensajes de una carpeta a otra.



Borrar mensajes.



Acceder al detalle de un mensaje

Ordenar el listado de mensajes: Se puede ordenar el listado de mensajes por cada uno de los campos que aparecen en el listado: 

Fecha: Fecha de creación del mensaje.



Enviado por: es el remitente del mensaje. Esta columna aparece en todas las carpetas menos en la de salida, que aparece Enviado A, es decir, el destinatario del mensaje.



Tipo: Tipo del mensaje, es decir si es MMS o SMS.



Tamaño: Tamaño del mensaje en bytes.



Asunto: Asunto del mensaje.

Si se pulsa por primera vez sobre una columna, la ordenación es de forma Ascendente, mientras que si se pulsa una segunda vez, la ordenación es Descendente. Y así sucesivamente.

4.4.2

Consultar el detalle de un mensaje: Pulsando sobre el asunto de un mensaje, se accede a consultar el detalle del mismo. Pero este punto se explicará más en detalle en los apartados 5 (Mensaje MMS) y 6 (Mensaje SMS).

4.4.3

Mover Mensajes Para mover un mensaje hay que pulsar sobre la opción Carpetas del menú principal y seleccionar la carpeta en la que se encuentran los mensajes a mover. Después se deben los mensajes a mover y la carpeta destino de la lista desplegable de carpetas seleccionar que aparece en la parte inferior de la pantalla, y finalmente pulsar sobre el botón

para mover el/los mensajes seleccionados.

Los mensajes de la Carpeta Borradores no se pueden mover.

Page 29

Proprietary and Confidential

4.4.4

Borrar Mensajes Para borrar un mensaje hay que pulsar sobre la opción Carpetas del menú principal y seleccionar la carpeta en la que se encuentran los mensajes a eliminar del sistema.

Después hay que seleccionar

los mensajes a borrar. Si se quiere seleccionar/deseleccionar

todos los mensajes de una única vez hay que pulsar

.

Una vez seleccionados los mensajes a borrar sólo falta pulsar el botón aplicación requerirá confirmación para realizar el borrado del mensaje.

Page 30

Proprietary and Confidential

. La

Para eliminar definitivamente los mensajes se debe pulsar el bot贸n , mientras que para cancelar la operaci贸n y volver a la p谩gina del listado de mensajes se debe pulsar el bot贸n .

Page 31

Proprietary and Confidential

5 Mensajes MMS 5.1

Descripción Para todas las operaciones que se muestran a continuación se parte de la premisa de que el usuario ha accedido al detalle del mensaje: Desde el menú principal se selecciona la opción Carpetas, luego se pincha sobre la carpeta que tiene el mensaje con el que se quiere trabajar.

Una vez localizado éste en el listado de mensajes, se accede a su detalle pulsando sobre él.

5.2

Detalle del Mensaje Los mensajes MMS están compuestos por la siguiente información: 

Fecha: Fecha en el que el mensaje ha sido dado de alta en la aplicación Álbum.



Tamaño MMS: Tamaño del mensaje en bytes.



Enviado a: lista de destinatarios separados por comas a los que ha sido o va a ser dirigido el mensaje.



Enviado por: remitente del mensaje.



Enviado a: destinatario o destinatarios del mensaje.



Asunto: asunto del mensaje. No es un campo obligatorio.



Diapositivas: Los mensajes MMS están compuestos por una o más diapositivas cada una con una duración determinada. Cada diapositiva puede incluir un contenido de vídeo, sonido o imagen. Adicionalmente cada diapositiva puede tener un texto que puede estar alineado arriba o debajo del contenido que tenga asociado. De esta forma, una diapositiva puede tener sólo texto, sólo contenido o texto y contenido, pero nunca vacía.

Page 32

Proprietary and Confidential

5.3

Consultar el detalle de una diapositiva Desde el detalle del mensaje se puede consultar quĂŠ es lo que contiene cada diapositiva, para ello, se selecciona la diapositiva que se quiere visualizar:

En ese momento, se abre una ventana flotante con el detalle de la misma:

Page 33

Proprietary and Confidential

En la parte superior aparece el texto asociado en la diapositiva y en la inferior el contenido que tiene asociado. Puede que la diapositiva no tenga texto o contenido, pero como mínimo una de las dos las tiene que tener.

Para acabar con la visualización del detalle de la diapositiva, simplemente se pulsa el botón .

5.4

Visualización de un mensaje La aplicación permite visualizar un mensaje MMS simulando cómo se vería a través de un móvil, con lo que da una idea de cómo lo verá el destinatario.

Para ello, simplemente hay que pulsar el botón ventana que mostrará el mensaje seleccionado.

, con lo que se abrirá una nueva

La vista previa se divide en dos partes: 1. Muestra la previsualización de cada una de las diapositivas.

2. Los datos principales del mensaje: a. Fecha: Fecha de creación del mensaje.

Page 34

Proprietary and Confidential

b. Tamaño del mensaje: Tamaño del mensaje en bytes. c.

Enviado a: Destinatario del mensaje.

d. Enviado por: remitente del mensaje. e. Asunto: asunto del mensaje.

Para empezar la visualización del mensaje sobre la nueva ventana hay que pulsar el botón

.

Si se quiere parar la reproducción del mensaje, no hay más que pulsar el botón Para acabar con la visualización simplemente hay que pulsar el botón

5.5

.

Mover un mensaje De la misma forma que desde el listado de mensajes, desde el detalle de un mensaje se puede mover un mensaje a otra carpeta.

Page 35

Proprietary and Confidential

Desde el detalle del mensaje se selecciona la carpeta destino de la lista desplegable de carpetas y se pulsa el botón

.

Al moverlo, el sistema automáticamente redirige del detalle del mensaje al listado de mensajes de la carpeta destino.

Hay que tener en cuenta que los mensajes que estén bajo la carpeta borradores, no pueden ser movidos.

5.6

Borrar un mensaje Al igual que en el listado de mensajes, desde el detalle de un mensaje, éste puede ser seleccionado para ser eliminado. Para ello se debe pulsar el botón

.

Inmediatamente después, la aplicación muestra la ventana de confirmación de borrado.

Si se quiere eliminar definitivamente hay que confirmar con el botón si se desea cancelar el borrado, habrá que pulsar nuevo el detalle del mensaje.

, mientras que y la aplicación mostrará de

Al eliminar un mensaje desde el detalle, el sistema automáticamente redirige al listado de mensajes de la carpeta a la que pertenecía el mensaje eliminado.

Page 36

Proprietary and Confidential

5.7

Editar un Mensaje Hay que tener en cuenta que sólo es posible editar un mensaje que se encuentre bajo la carpeta borradores. . La aplicación finalmente, mostrará el Para poder editarlo, hay que pulsar el botón compositor de mensajes, con todos los datos del mensaje para que sea posible cambiar todos los datos asociados al mensaje.

5.8

Responder un Mensaje Se puede responder cualquier mensaje que no esté en la carpeta Borradores. . En ese caso se carga en el compositor Para responder se debe pulsar el botón un mensaje en blanco en el cual se encuentra relleno el campo destinatario.

5.9

Reenviar un Mensaje Se puede reenviar cualquier mensaje que no se encuentre en la carpeta Borradores.

Para reenviar un mensaje, hay que pulsar el botón . La aplicación mostrará el compositor de mensajes, que es donde se pueden cambiar todos los datos del mensaje.

Cuando se reenvía un mensaje, el compositor de mensajes se carga con toda la información que tenía el mensaje de partida salvo con la particularidad de que si se modifica algo del mensaje y lo guarda, el mensaje de origen no se modifica.

Page 37

Proprietary and Confidential

6 Mensajes SMS 6.1

Descripción Para todas las operaciones que se muestran a continuación se parte de la premisa de que el usuario ha accedido al detalle del mensaje: Desde el menú principal se selecciona la opción Carpetas, luego se pincha sobre la carpeta que tiene el mensaje de tipo SMS con el que se quiere trabajar. Una vez localizado éste en el listado de mensajes, se accede a su detalle pulsando sobre él.

6.2

Detalle del Mensaje Los mensajes SMS están compuestos por la siguiente información: 

Fecha: Fecha en el que el mensaje ha sido dado de alta en la aplicación Álbum.



Tamaño del mensaje: Tamaño del mensaje SMS en bytes.



Enviado por: remitente del mensaje.



Enviado a: destinatario o destinatarios del mensaje.



Acuse de recibo: En caso de que se trate de un SMS de salida, se da la opción de enviar el mensaje al destinatario con acuse de recibo.



Texto: texto del mensaje. Es un campo obligatorio.

Page 38

Proprietary and Confidential

6.3

Mover un mensaje De la misma forma que desde el listado de mensajes, desde el detalle de un mensaje se puede mover un mensaje a otra carpeta.

Desde el detalle del mensaje se selecciona la carpeta destino de la lista desplegable de carpetas y se pulsa el botón

.

Al moverlo, el sistema automáticamente redirige del detalle del mensaje al listado de mensajes de la carpeta destino.

Hay que tener en cuenta que los mensajes que estén bajo la carpeta Borradores, no pueden ser movidos.

6.4

Borrar un mensaje Al igual que en el listado de mensajes, desde el detalle de un mensaje, éste puede ser seleccionado para ser eliminado. Para ello se debe pulsar el botón

.

Inmediatamente después, la aplicación muestra la ventana de confirmación de borrado.

Page 39

Proprietary and Confidential

Si se quiere eliminar definitivamente hay que confirmar con el botón si se desea cancelar el borrado, habrá que pulsar nuevo el detalle del mensaje.

, mientras que y la aplicación mostrará de

Al eliminar un mensaje desde el detalle, el sistema automáticamente redirige al listado de mensajes de la carpeta a la que pertenecía el mensaje eliminado.

6.5

Editar un Mensaje Hay que tener en cuenta que sólo es posible editar un mensaje que se encuentre bajo la carpeta Borradores.

Para poder editar un mensaje de tipo SMS, hay que seleccionar un mensaje de este tipo y pulsar el botón . La aplicación finalmente, mostrará el compositor de mensajes SMS, con todos los datos del mensaje para que sea posible cambiar todos los datos asociados al mensaje.

6.6

Responder un Mensaje Se puede responder cualquier mensaje que no esté en la carpeta Borradores. . En ese caso Para responder un mensaje de tipo SMS, se debe pulsar el botón se carga en el compositor de SMS un mensaje con el texto en blanco, pero con el campo destinatario rellenado.

6.7

Reenviar un Mensaje Se puede reenviar cualquier mensaje que no se encuentre en la carpeta Borradores.

Para reenviar un mensaje de tipo SMS, hay que pulsar el botón . La aplicación mostrará el compositor de mensajes de SMS, que es donde se pueden cambiar todos los datos del mensaje.

Cuando se reenvía un mensaje, el compositor de mensajes de SMS carga el texto del mensaje de partida salvo con la particularidad de que si se modifica algo del mensaje y se lo guarda, el mensaje de origen no se modifica, y se genera un nuevo mensaje en la carpeta de Borradores.

Page 40

Proprietary and Confidential

7 Contactos 7.1

Descripción Dentro del Álbum se permiten crear y gestionar los contactos con los que se van a mandar los MMS. Los datos de los que consta un contacto son los siguientes: 

Número de móvil.



Alias del contacto.



Nombre.



Primer Apellido.



Segundo Apellido.

Las funcionalidades que asociadas a los contactos son: 

Ordenar el listado de contactos.



Borrar contactos.



Crear Contactos.



Editar los datos de un contacto.



Importar contactos.

Page 41

Proprietary and Confidential

7.2

Ordenar el listado de Contactos: Se puede ordenar el listado de contactos por cada uno de los campos que aparecen en el listado: 

Alias: Alias asociado al contacto.



Nombre y Apellidos: El nombre y los dos apellidos del contacto. En caso de que no estén informados aparecerá en blanco.

Si se pulsa por primera vez sobre una columna, la ordenación es de forma Ascendente, mientras que si se pulsa una segunda vez, la ordenación es Descendente. Y así sucesivamente.

7.3

Borrar Contactos Para borrar un Contacto hay que pulsar sobre la opción Contactos del menú principal:

Page 42

Proprietary and Confidential

Después hay que seleccionar

los contactos a borrar. Si se quiere seleccionar/deseleccionar

todos los contactos de una única vez hay que pulsar

.

Una vez seleccionados los contactos a borrar sólo falta pulsar el botón aplicación requerirá confirmación para realizar el borrado del contacto.

Page 43

Proprietary and Confidential

. La

Para eliminar definitivamente los contactos se debe pulsar el botón , mientras que para cancelar la operación y volver a la página del listado de contactos se debe pulsar el botón .

7.4

Crear Contacto El sistema no permite la creación de dos contactos con el mismo alias y/o el mismo número de móvil.

Los datos obligatorios para crear un contacto son el número de móvil y el alias, el resto de los campos son optativos.

Para crear un contacto, dentro de la opción principal de menú Contactos hay que pulsar en el . En ese momento, el sistema nos listado de contactos el botón lleva a la pantalla de detalle del contacto para que introduzcamos los datos:

Una vez hayamos introducido los datos, sólo hay que pulsar el botón el nuevo contacto.

para guardar

Se debe tener en cuenta que no pueden existir dos contactos con el mismo alias y/o número de móvil. En caso de que esto ocurra, el sistema avisa con el siguiente mensaje de error:

Si se desea cancelar la operación, hay que pulsar el botón Page 44

.

Proprietary and Confidential

7.5

Editar Contacto Al igual que en la creación de un nuevo contacto, el sistema controla que no se pueda editar un contacto con el número de móvil y/o alias asociado a otro contacto.

Los datos obligatorios en la edición un contacto son el número de móvil y el alias, el resto de los campos son optativos.

Para editar un contacto, dentro de la opción principal de menú Contactos hay que pinchar sobre el contacto a editar y el sistema automáticamente redirige al usuario a la pantalla de detalle del contacto:

La pantalla de detalle del contacto a editar es la siguiente:

Page 45

Proprietary and Confidential

Una vez hayamos introducido los datos, sólo hay que pulsar el botón el contacto con los nuevos datos introducidos.

para guardar

Se debe tener en cuenta que no pueden existir dos contactos con el mismo alias y/o número de móvil. En caso de que esto ocurra, el sistema avisa con el siguiente mensaje de error:

Si se desea cancelar la operación, hay que pulsar el botón

7.6

.

Importar Contactos Para la importación de contactos, dentro de la opción principal de menú Contactos hay que pinchar sobre el botón de “Importar Contactos” :

Page 46

Proprietary and Confidential

Aparecerá un formulario con la opción de “Examinar” para localizar el fichero de texto plano que contenga los contactos a crear en el sistema de ficheros correspondiente.

Este fichero debe tener una extensión “.csv” con formato estándar, como es el que se genera al realizar la tarea de exportar los contactos de Microsoft Office Outlook.

La pantalla de importar contactos es la siguiente:

Page 47

Proprietary and Confidential

El formato de los datos tiene que cumplir las siguientes condiciones: •

El campo Teléfono es obligatorio (Mobile Phone, Particular o Teléfono del trabajo).

•

Ningún campo debe contener caracteres extraños.

•

El número de Teléfono que se incluya en la aplicación, sea nacional o internacional, fijo o móvil, debe estar en un formato correcto.

Es muy importante que ninguno de los campos obligatorios contenga un espacio en blanco porque mostrará un mensaje de error.

En el caso del Alias, como este campo no se corresponde a ninguno del archivo generado por Outlook, se introducirá por defecto el nombre más los apellidos del contacto a importar.

Si el alias que se está intentando asignar para el contacto ya existe para otro, se le pondrá un número correlativo al final del mismo. En caso de que el contacto leído del fichero no contenga ni nombre ni apellidos, se asignará el teléfono en todos los campos obligatorios al dar el alta.

Cuando varias líneas contengan el mismo Teléfono, solamente será procesada la que aparezca en primer lugar, desechando el resto de las líneas.

Page 48

Proprietary and Confidential

8 Grupos 8.1

Descripción Dentro del Álbum se permiten crear y gestionar los grupos de contactos a los que se desea enviar el mensaje.

Para acceder a la gestión de Grupos de Contactos el usuario debe pulsar sobre la opción de Grupos del menú principal.

Los datos de los que consta un grupo son los siguientes: 

Nombre del grupo.



El conjunto de contactos que forman el grupo.

Las funcionalidades que asociadas a los grupos de contactos son: 

Ordenar el listado de Grupos.



Borrar Grupos.



Crear Grupos.



Editar los datos de un Grupo.

Page 49

Proprietary and Confidential

8.2

Ordenar el listado de Contactos: Se puede ordenar el listado de grupos por cada uno de los campos que aparecen en el listado: 

Grupos: Nombre del Grupo.



Número de Contactos: El número de contactos que tiene el grupo asociado.

Si se pulsa por primera vez sobre una columna, la ordenación es de forma Ascendente, mientras que si se pulsa una segunda vez, la ordenación es Descendente. Y así sucesivamente.

8.3

Borrar Grupos Para borrar un Grupos hay que pulsar sobre la opción Grupos del menú principal:

Después hay que seleccionar

los grupos a borrar. Si se quiere seleccionar/deseleccionar

todos los grupos de una única vez hay que pulsar

.

Una vez seleccionados los grupos a borrar, sólo falta pulsar el botón requerirá confirmación para realizar el borrado del/los grupos.

Page 50

. La aplicación

Proprietary and Confidential

Para eliminar definitivamente los contactos se debe pulsar el botón , mientras que para cancelar la operación y volver a la página del listado de contactos se debe pulsar el botón .

8.4

Crear Grupo El sistema no permite la creación de dos grupos con el mismo nombre.

Además para cada grupo de contactos, el número máximo de contactos que puede tener un grupo asociado es 5.

Los datos obligatorios para crear un contacto son el nombre del contacto.

Para crear un grupo, dentro de la opción principal de menú Grupos hay que pulsar en el listado de contactos el botón . En ese momento, el sistema nos lleva a la pantalla de edición del grupo para que introduzcamos los datos:

Page 51

Proprietary and Confidential

Para añadir contactos a un grupo hay que seleccionar del panel de la izquierda los contactos a añadir y pulsar el botón

. De la misma manera, para quitar contactos de un grupo hay que

seleccionar del panel de la derecha los contactos a eliminar y pulsar el botón

. para guardar

Una vez hayamos introducido los datos, sólo hay que pulsar el botón la nueva carpeta.

Se debe tener en cuenta que no pueden existir dos grupos con el mismo nombre. En caso de que esto ocurra, el sistema avisa con el siguiente mensaje de error:

Además, el número máximo de contactos que se pueden asociar a un grupo es 5, en caso de que se sobrepase este número, la aplicación mostrará el siguiente mensaje en la pantalla:

Si se desea cancelar la operación, hay que pulsar el botón

Page 52

.

Proprietary and Confidential

8.5

Editar Grupo Al igual que en la creación de un nuevo grupo, el sistema controla que no se pueda actualizar el nombre de un grupo con uno que ya esté asociado a otro grupo existente en el sistema.

Los datos obligatorios en la edición un contacto son el nombre del grupo, el resto de los campos son optativos.

Para editar un grupo, dentro de la opción principal de menú Grupos hay que pinchar sobre el grupo a editar y el sistema automáticamente redirige al usuario a la pantalla de detalle del grupo:

La pantalla de detalle del contacto a editar es la siguiente:

Page 53

Proprietary and Confidential

Para añadir contactos a un grupo hay que seleccionar del panel de la izquierda los contactos a añadir y pulsar el botón

. De la misma manera, para quitar contactos de un grupo hay que

seleccionar del panel de la derecha los contactos a eliminar y pulsar el botón

. para guardar

Una vez hayamos introducido los datos, sólo hay que pulsar el botón la nueva carpeta.

Se debe tener en cuenta que no pueden existir dos grupos con el mismo nombre. En caso de que esto ocurra, el sistema avisa con el siguiente mensaje de error:

Además, el número máximo de contactos que se pueden asociar a un grupo es 5, en caso de que se sobrepase este número, la aplicación mostrará el siguiente mensaje en la pantalla:

Si se desea cancelar la operación, hay que pulsar el botón

Page 54

.

Proprietary and Confidential

9 Componer MMS 9.1

Descripción La aplicación permite la composición de mensajes MMS. El mensaje debe tener como mínimo una diapositiva válida. Se entiende por “válida” aquella diapositiva que no está vacía, es decir, que tiene un texto y/o un contenido asociado.

Un mensaje tiene un tamaño máximo establecido por el sistema que el usuario no puede superar (300K).

No hay límite de diapositivas con tal de que no se supere el tamaño máximo establecido por mensaje, ni la cuota máxima permitida por usuario.

Cuando se está creando, editando o reenviando un mensaje, el sistema en todo momento indica la cuota que queda disponible y el tamaño que tiene el mensaje con el que se está trabajando.

Los tipos de contenidos que se pueden asociar a una diapositiva son: video, audio e imagen.

Page 55

Proprietary and Confidential

Los formatos soportados por la aplicación son: 

Imagen: •



Vídeo: •



GIF, JPEG, BMP

3GP, MP4, MPG, WMV, AVI.

Audio: •

MPG, MIDI, WAV, AMR, MP3.

En la aplicación cada uno de los contenidos se representa con un icono: CONTENIDO

ICONO

DESCRIPCIÓN

IMAGEN

Se muestra la imagen en miniatura

VIDEO

-----

AUDIO

-----

Inicialmente, cuando se accede al compositor, aparece la siguiente información:

Page 56

Proprietary and Confidential

Ésta la se puede desglosar en tres partes principales: 

Datos informativos de la cuota: en donde se indica la cuota total que está ocupada en ese momento y el tamaño del mensaje que se está creando.

Cuando se modifica cualquier dato del mensaje, esta información se recalcula automáticamente. 

Datos del mensaje: •

Cabecera del mensaje: Asunto del mensaje, destinatarios

•

Las diapositivas: Son el detalle del mensaje: Inicialmente la aplicación ofrece una diapositiva en blanco.

Page 57

Proprietary and Confidential



Galerías: los contenidos de las galerías públicas, las propias de cada usuario en concreto y plantillas de mensajes predefinidos.

Page 58

Proprietary and Confidential

9.2 9.2.1

Mensaje Datos generales del mensaje Los datos generales son: 

Asunto del Mensaje: No es un campo obligatorio. La longitud máxima del asunto son 250 caracteres.



Destinatario: Los destinatarios a los que va dirigido el mensaje. Cada destinatario tiene que ser un número de teléfono válido. Si se introduce más de un número de teléfono, éstos deben separarse con comas (‘,’).

El campo destinatario sólo es obligatorio cuando queremos enviar el mensaje.

9.2.2

Diapositivas Las diapositivas contienen la siguiente información: 

El contenido: que puede ser una imagen, un sonido o un vídeo.



Texto de la diapositiva: el número máximo de caracteres que se puede introducir en una diapositiva es 1000.



La disposición del texto: Puede estar arriba o abajo.



Logotipo descriptivo que indica el tipo de diapositiva que se está creando. Existen cuatro imágenes descriptivas:



9.2.3

•

Diapositiva sólo texto:

•

Diapositiva con imagen:

•

Diapositiva con video:

•

Diapositiva con audio:

Duración: El tiempo que va a durar la diapositiva ejecutándose. Para las diapositivas que tienen vídeos o sonidos, la duración es la del contenido en sí.

Galerías: Las galerías almacenan los contenidos y las plantillas.

En las galerías privadas se encuentran los contenidos propios del usuario y se podrá acceder a ellos pulsando sobre la pestaña . Los Contenidos de esta galería pertenecen al usuario, ya sea por que los ha recibido mediante mensajes o porque los ha introducido directamente desde el pc para mandarlos en un mensaje MMS.

Page 59

Proprietary and Confidential

En las galerías publicas se encuentran los contenidos comunes a todos los usuarios y se accede a ellas mediante la pestaña

.

Las plantillas contienen mensajes predefinidos, los cuales pueden contener texto ya escrito, imágenes o texto e imágenes. Se puede acceder a éstas a través de la pestaña . Si un usuario selecciona una plantilla para crear un mensaje, puede modificar los datos de ésta una vez haya sido cargada en el compositor.

Se mostraran 12 contenidos de la galería seleccionada por el usuario. En caso de que la galería contenga mas de doce contenidos, se puede acceder al resto mediante los botones de paginado . En caso de que la galería contenga menos de 12 contenidos, solo aparecerán los disponibles y no aparecerán los botones de paginado de contenidos.

Para cargar los contenidos o plantillas en el compositor de mensajes MMS, habrá que arrastrar el contenido o plantilla a la diapositiva activa. En caso de arrastrar el contenido a otro lugar que no sea la diapositiva activa, no se cargara en ningún lugar y volverá a su lugar en las galerías.

Page 60

Proprietary and Confidential

9.3

Operaciones que se pueden realizar en la composición de un mensaje Las operaciones que se pueden realizar sobre una diapositiva son:

9.3.1

Gestionar los Destinatarios Para añadir o quitar destinatarios a un mensaje hay que pulsar el botón vez pulsado se abre una ventana flotante:

En esta ventana el usuario podrá añadir destinatarios o eliminarlos pulsando respectivamente.

. Una

y

Los destinatarios a insertar se clasifican en: 

Teléfono: inserción de teléfonos de forma manual. En caso de querer insertar más de uno los teléfonos tienen que ir separados por comas.



Contactos: listado de los contactos asociados a un usuario.



Grupos: listado de los grupos asociados a un usuario. En este listado únicamente aparecerán los grupos que tengan algún contacto asociado.

En la lista de destinatarios, no aparecen números de teléfonos repetidos, ya que el sistema suprime los destinatarios repetidos de la lista.

Page 61

Proprietary and Confidential

Para guardar los destinatarios hay que pulsar el botón

. En caso de querer cancelar

la operación basta con que el usuario pulse el botón

9.3.2

.

Activar una diapositiva Para editar y realizar cualquier operación sobre una diapositiva, lo primero que hay que hacer es activarla pulsando el botón

.

En caso de que el mensaje tenga más de 3 diapositivas, se puede navegar entre las diferentes diapositivas pulsando

y respectivamente

. Con

se avanza de diapositiva, mientras que con

se retrocede.

La diapositiva activa es la que está en blanco, el resto están de color gris: DIAPOSITIVA ACTIVA

9.3.3

DIAPOSITIVA INACTIVA

Añadir un contenido a una diapositiva desde disco Para componer un mensaje se pueden utilizar contenidos, que bien se encuentran en las galerías (tanto privadas como públicas), o se suben al servidor desde el ordenador del usuario al componer el mensaje.

Para subir un contenido a una diapositiva de un mensaje que se está componiendo, hay que . Con esta acción se abre una nueva ventana desde la que se puede pulsar el botón seleccionar un fichero del ordenador del usuario y subirla a la diapositiva del mensaje que se está componiendo.

Page 62

Proprietary and Confidential

Cuando se pulsa contenido que se desea subir.

se abre una ventana de Windows en la que hay que indicar el

En caso de que el archivo tenga un formato desconocido para la aplicación o supere el tamaño máximo permitido, la aplicación mostrará un mensaje de error.

Para asociar a la diapositiva el contenido que se acaba de subir, hay que pulsar “Aceptar” y automáticamente la ventana se cerrará y en la ventana principal aparecerá la previsualización del contenido (si el contenido es una imagen), el icono indicativo del tipo de contenido que se ha subido y su nombre.

Si lo que se quiere es cancelar la operación, habrá que pulsar

9.3.4

o

.

Añadir un contenido desde las galerías.

Para añadir el contenido de una galería a una de las diapositivas, primero hay que editar la diapositiva que se quiere modificar y a continuación seleccionar el tipo de galería (pública o privada) en la parte superior del menú derecho. De entre todas las galerías que aparecen, hay que seleccionar una y seguidamente aparecerán todos los contenidos de dicha galería en la parte inferior del menú.

Para asociar el contenido de la galería a una diapositiva hay que arrastrar dicho contenido a la diapositiva dando como resultado final:

Page 63

Proprietary and Confidential

9.3.5

Añadir una nueva diapositiva Para

añadir

una

nueva

diapositiva

no

hay

más

que

pulsar

sobre

el

botón

y automáticamente aparece una nueva diapositiva en blanco:

Page 64

Proprietary and Confidential

9.3.6

Editar una diapositiva existente.

Para editar y realizar cualquier operación sobre una diapositiva lo primero que hay que hacer es activarla pulsando el botón

.

Se puede editar cualquier dato de la diapositiva: modificar el texto, cambiar su disposición, la duración de la diapositiva, asociar un contenido y editar una imagen.

9.3.7

Cambiar el orden de una diapositiva Mientras se compone un mensaje, se puede cambiar de orden las diapositivas. Para ello hay que editar la diapositiva que se quiere mover (pulsando el botón de la parte inferior representados con izquierda y derecha respectivamente.

9.3.8

y

) y pulsar sobre los botones

según se quiera mover la diapositiva a la

Eliminar una diapositiva Si lo que se desea es borrar una diapositiva, hay que pulsar el botón de edición de la diapositiva que se quiere borrar

y a continuación pulsar al botón Page 65

.

Proprietary and Confidential

9.3.9

Editar una imagen La aplicación cuenta con un editor de imágenes que permite realizar operaciones básicas sobre una imagen.

El editor consta de tres partes en la pantalla. La parte izquierda contiene un menú en el que se pueden seleccionar las diferentes operaciones a realizar sobre la imagen. La parte central contiene el área de dibujo, en la que se encuentra la imagen que se está modificando. La parte inferior contiene una barra en la que aparecen los diferentes clips que se pueden añadir a la imagen para componer una nueva imagen.

Los clips son imágenes que proporciona la aplicación para realizar nuestras composiciones.

Una vez realizados todos los cambios que se deseen sobre la imagen, habrá que sobre el botón .

Si se quieren deshacer los cambios realizados a la imagen, no hay más que pulsar el botón .

Page 66

Proprietary and Confidential

9.3.9.1

Dibujar Se pueden realizar trazos elementales como el dibujo libre, el rectángulo, el cuadrado, la circunferencia y el círculo. Sólo hay que seleccionar la herramienta deseada y pinchar sobre la imagen.

Existen diferentes tamaños y colores de brocha para poder aplicar. El tamaño de la brocha se mide en píxeles (puntos). Si se pincha sobre el botón de color, la aplicación mostrará una nueva ventana en la que se puede elegir el color a aplicar a la imagen.

Page 67

Proprietary and Confidential

El botón color muestra el color que se aplicará.

9.3.9.2

Rotar Rota el clip que esté activo. Rota sucesivamente 45º en sentido horario.

9.3.9.3

Espejo vertical y horizontal Voltea horizontal o verticalmente el clip que esté activo.

9.3.9.4

Filtros efectos Al pinchar sobre el botón la aplicación mostrará una nueva ventana en la que se pueden elegir entre diferentes efectos a aplicar sobre la imagen.

Los efectos disponibles son: negativo, invertir RGB, B/N, emboss, blur, sharp, glass, detección de bordes, remolino, onda, flip horizontal, flip vertical y mosaico.

La aplicación mostrará una vista previa del efecto para que el usuario pueda hacerse una idea de cómo quedará la imagen una vez aplicados los cambios.

Page 68

Proprietary and Confidential

Algunos de los efectos tienen a su vez mรกs opciones a elegir.

Page 69

Proprietary and Confidential

9.3.9.5

Filtros brillo/contraste Para modificar el brillo o contraste de una imagen hay que pulsar sobre el botón . La aplicación abrirá una nueva ventana en la que se establecen los niveles de brillo y contraste deseados.

La aplicación mostrará una vista previa del efecto para que el usuario pueda hacerse una idea de cómo quedará la imagen una vez aplicados los cambios.

9.3.9.6

Filtros niveles de RGB Para modificar los niveles de color de la imagen hay que pulsar sobre el botón . La aplicación abrirá una nueva ventana en la que se pueden modificar los niveles de los tres colores básicos: rojo, verde y azul.

La aplicación mostrará una vista previa del efecto para que el usuario pueda hacerse una idea de cómo quedará la imagen una vez aplicados los cambios.

Page 70

Proprietary and Confidential

9.3.9.7

Zoom La aplicaci贸n permite hacer zoom sobre la imagen para poder destacar los detalles al realizar los cambios. Se permite ampliar el zoom original de la imagen

, reducirlo

y volver al tama帽o

.

Page 71

Proprietary and Confidential

Page 72

Proprietary and Confidential

9.3.9.8

Mover Es posible mover la parte visible de la imagen (cuando está activo en zoom) con los botones ,

9.3.9.9

,

y

que aparecen en la parte inferior izquierda de la ventana.

Clip Los clips son imágenes que ofrece la aplicación para realizar composiciones. Aparecen el parte inferior del compositor.

Para utilizar un clip en la composición, se debe pulsar sobre el clip deseado y a continuación pulsar sobre la imagen en el sitio deseado para el clip. Mientras el clip se encuentre en modo edición, aparecerá remarcado en unos cuadrados naranjas.

Page 73

Proprietary and Confidential

9.3.10 Vista previa de un mensaje La aplicación permite visualizar un mensaje MMS simulando cómo se vería a través de un móvil, con lo que da una idea de cómo lo verá el destinatario.

Para ello, simplemente hay que pulsar el botón ventana que mostrará el mensaje seleccionado.

, el cual abrirá una nueva

La vista previa se divide en dos partes: •

Muestra la previsualización de cada una de las diapositivas.

•

Los datos principales del mensaje: •

Fecha: Fecha de creación del mensaje.

•

Tamaño del mensaje: Tamaño del mensaje en bytes.

Page 74

Proprietary and Confidential

•

Enviado a: Destinatario del mensaje.

•

Enviado por: Remitente del mensaje.

•

Asunto: asunto del mensaje.

Para empezar la visualización del mensaje sobre la nueva ventana se debe pulsar el botón

.

Si se quiere parar la reproducción del mensaje, no hay más que pulsar el botón Para acabar con la visualización se debe pulsar el botón

.

9.3.11 Generar un mensaje a partir de una plantilla También es posible crear un mensaje desde una plantilla predefinida. Si se pulsa en la opción de plantillas en la parte derecha del menú, se mostrarán las plantillas disponibles.

Al pulsar sobre alguna de las plantillas, se puede comenzar a editar un mensaje a partir de la plantilla seleccionada.

Page 75

Proprietary and Confidential

9.3.12 Guardar un mensaje Cuando se pulsa el botón “Guardar”, el sistema comprueba que el mensaje es correcto, es decir que no hay ninguna diapositiva vacía.

En caso de que no sea así muestra un mensaje explicando el posible error: Si todo es correcto el mensaje se almacena en la carpeta “Borradores” y los contenidos nuevos que tenga asociados se almacenan en la galería de salida.

9.3.13 Cancelar La aplicación desecha todas las operaciones que se han realizado sobre el mensaje y redirecciona bien a la página de bienvenida (si hemos ido a crear un nuevo mensaje) o al detalle del mensaje origen (si hemos pulsado Editar o Reenviar)

9.3.14 Enviar Cuando se pulsa el botón “Enviar”, el sistema comprueba que el mensaje es correcto, es decir que no hay ninguna diapositiva vacía y el campo destinatario no está vacío.

En caso de que no sea así muestra un mensaje explicando el posible error:

Page 76

Proprietary and Confidential

Si todo es correcto se manda el mensaje a los destinatarios y se almacena en la carpeta de salida y los contenidos nuevos que tengan asociados se almacenan en la galerĂ­a de salida.

Page 77

Proprietary and Confidential

10 Componer SMS 10.1 Descripción La aplicación permite la composición de mensajes SMS. Para poder enviar un mensaje se debe rellenar el texto del mensaje, además de indicar los destinatarios. Además, se permite enviar el mensaje SMS con la opción de acuse de recibo.

Los mensajes que se envíen a través de la aplicación de Álbum pueden tener hasta un máximo de 160 caracteres.

Cuando se está creando, editando o reenviando un mensaje SMS, el sistema en todo momento indica la cuota que queda disponible y el tamaño que tiene el mensaje con el que se está trabajando.

Page 78

Proprietary and Confidential

10.2 Mensaje 10.2.1 Datos generales del mensaje Los datos generales son: 

Destinatarios: los destinatarios a los que va dirigido el mensaje. Cada destinatario tiene que ser un número de teléfono válido. Si se introduce más de un número de teléfono, éstos deben separarse con comas (‘,’).

El campo destinatario sólo es obligatorio cuando queremos enviar el mensaje.



Texto del mensaje: es el texto que recibirán los destinatarios en sus dispositivos móviles. Es necesario escribir el texto del mensaje en el cuadro de texto, hasta un máximo de 160 caracteres.

El campo texto del mensaje es obligatorio tanto para enviar un mensaje, como para guardarlo.



Acuse de recibo: Indica si el mensaje se envía con acuse de recibo o no. En caso de que este clickeado, se mandará un SMS al remitente cuando el mensaje haya sido entregado al destinatario.

Page 79

Proprietary and Confidential

10.3 Operaciones que se pueden realizar en la composición de un mensaje Las operaciones que se pueden realizar sobre la composición de un mensaje SMS son:

10.3.1 Gestionar los Destinatarios Para añadir o quitar destinatarios a un mensaje hay que pulsar el botón vez pulsado se abre una ventana flotante:

En esta ventana el usuario podrá añadir destinatarios o eliminarlos pulsando respectivamente.

. Una

y

Los destinatarios a insertar se clasifican en: 

Teléfono: inserción de teléfonos de forma manual. En caso de querer insertar más de uno los teléfonos tienen que ir separados por comas.



Contactos: listado de los contactos asociados a un usuario.



Grupos: listado de los grupos asociados a un usuario. En este listado únicamente aparecerán los grupos que tengan algún contacto asociado.

En la lista de destinatarios, no aparecen números de teléfonos repetidos, ya que el sistema suprime los destinatarios repetidos de la lista.

Page 80

Proprietary and Confidential

Para guardar los destinatarios hay que pulsar el botón la operación basta con que el usuario pulse el botón

. En caso de querer cancelar .

10.3.2 Guardar un mensaje Cuando se pulsa el botón “Guardar”, el sistema comprueba que el mensaje es correcto, es decir, que el usuario haya introducido el texto del mensaje.

En caso de que no sea así muestra un mensaje explicando el posible error:

Si todo es correcto el mensaje se almacena en la carpeta “Borradores”.

10.3.3 Cancelar La aplicación desecha todas las operaciones que se han realizado sobre el mensaje y redirecciona bien a la página de bienvenida (si hemos ido a crear un nuevo mensaje) o al detalle del mensaje origen (si hemos pulsado Editar o Reenviar).

10.3.4 Enviar Cuando se pulsa el botón “Enviar”, el sistema comprueba que el mensaje es correcto, es decir, que el usuario ha indicado al menos un destinatario, y ha escrito el texto del mensaje.

En caso de que no sea así muestra un mensaje explicando el posible error:

Si todo es correcto se manda el mensaje a los destinatarios indicados y se almacena en la carpeta de salida.

Page 81

Proprietary and Confidential

11 Ayuda 11.1 Descripción Opción principal de menú para consultar y descargar la ayuda de la aplicación Álbum.

Dentro de la ayuda el usuario puede realizar las siguientes operaciones: 

Descargar Manual: Descargarse el Manual en formato comprimido Zip.



Ver Manual: al seleccionar esta opción se abre una ventana flotante en la que se carga el manual de usuario en formato pdf.



Descargarse la última versión de Adobe Acrobat Reader.



Volver: se vuelva a la pantalla de bienvenida de la aplicación.

Page 82

Proprietary and Confidential