Costa Magazine · JULIO

REPORTAJE

PORTONAZOS EN BOSQUES DE MONTEMAR

GOLPES DEFENSA DE CAMPEÓN PERSONAL ARTES MARCIALES MIXTAS ARTES MARCIALES MIXTAS

COSTAMAGAZINE.CL / 1

Tal como recuerdo...

Viña del Mar MUELLE VERGARA La fotografía muestra lo que en aquel entonces era el Muelle Vergara en Viña del Mar a mediados del siglo XX en la época estival.

En la imagen que aquí se observa vemos el balneario con la pérgola, los camarines para los bañistas y otros diversos servicios, como el prestigioso restaurante, entregado a la firma García y Angulo en diciembre de 1959, que se caracterizaba por su excelente menú y atención.

Fotografía gentileza de Klaus May

Arquitectura de Luis Alonso / 10 -13

El renacer del Muelle Vergara / 22-23

Entrevista a Katty Kowaleczko / 36 -39

Director Felipe I. Guerra Espinoza

Asesoría Legal Cristian Lara Polanco

Director Ejecutivo Adolfo Aliaga Silva

Fotografía Klaus May Javier Huichalaf

Editor Cristian Muñoz Caces Marketing y Publicidad Joachim May Osorio Arte y Diseño Carlos Pavez Navarro

Periodistas Guillermo Toloza Maureen Berger Cristian Muñoz Caces Colaboradores Macarena Urenda Dr. Andrés Bottinelli Luis Bustamante Nicolás Gazzolo Ricardo Guerra Sandra Contreras

Los secretos de la Riviera Maya / 56 -58

Golpes de vida / 46 -50

Distribución Viña del Mar - Reñaca - Concón Costa Magazine es una publicación mensual de distribución gratuita.

Contacto Av. Concón-Reñaca 483, Concón teléfono: +562 29790718 contacto@costamagazine.cl

CostaMagazine @CostaMagazine CostaMagazine

Imprenta Mundo Impresores

www.costamagazine.cl OTRO PRODUCTO:

MIEMBRO DE:

* Permitida la reproducción total o parcial de los artículos sin la expresa autorización de los editores.

Financiado con donaciones, Ley del Deporte, Instituto Nacional de Deportes, Ministerio del Deporte.

BREVE IDEARIO DE LA SOLEDAD Género: Ciencia Ficción Páginas: 150 Dónde adquirirlo: Librería Qué Leo (Reñaca) www.vientosolarediciones.com

6 / COSTAMAGAZINE.CL

LITERATURA

JORGE LIZÁRRAGA

BREVE IDEARIO

DE LA SOLEDAD “No hay una sola realidad. Existen múltiples realidades. No hay un único mundo. Sino muchos mundos, y todos discurren en paralelo... Cada mundo es la creación de un individuo.”

Un hombre en la oscuridad, Paul Auster.

“La valía de un hombre se mide por la cuantía de soledad que le es posible soportar”.

Friedrich Nietzsche

“Estoy solo y no hay nadie en el espejo”.

Jorge Luis Borges

Probablemente, alguno de estos pensamientos consignados en el prólogo de la novela de ciencia ficción “Breve Ideario de la Soledad”, inspiraron al autor a escribir y publicar su primera obra. Jorge Lizárraga (35), es comunicador audiovisual de la UNIACC, universidad en la que cursó dos años de bachillerato en Literatura, además de mención en guiones de cine y televisión.

Casado y con residencia en Santiago, y aburrido del frenético ritmo de vida de la capital, decidió junto a su esposa mudarse al sur de Chile. En Frutillar conocieron a gente increíble, pero las condiciones climatológicas y laborales los obligaron a volver a las grandes urbes; pero esta vez a Viña del Mar. Desde la Ciudad Jardín, Jorge escribe su primera novela publicada la cual recorre momentos vivenciales entre Santiago y el sur de nuestro país.

En la introducción del escrito, el autor menciona que “uno de los términos que más llamó mi atención, fue el significado de la palabra Multiverso, acuñado por el psicólogo William James. Para no caer en profundizaciones que sólo le concierne a científicos, solo diré que este concepto alude a la posibilidad cierta de que existan otros universos que estén funcionando en paralelo al nuestro. O sea, existe la probabilidad de que en otros universos existan otras versiones de nosotros mismos, quizá distintos en nuestra apariencia, de pronto en otra realidad o dimensión. Esa posibilidad me hizo volar la cabeza”.

Breve Ideario de la Soledad nace de esa idea, crece como una célula que comienza a multiplicarse, sus personajes comienzan a mezclarse en un vertiginoso camino, e incluso los que parecen estar en universos tan distintos al nuestro, como el cibernético, en ciertas condiciones, puede mezclarse con lo que nosotros llamamos realidad.

Viento Solar Ediciones Para lograr publicar su primera obra, Jorge tuvo que golpear muchas puertas.

Lamentablemente, los tiempos de espera de las grandes editoriales le colmaron la paciencia, por lo que junto a su mujer decidieron crear Viento Solar Ediciones, con una idea romántica: “Se dice que algunas tormentas en el sol provocan este viento solar en la tierra cambiando su magnetismo y la conciencia de las personas. Nosotros queremos cambiar la forma de editar y sentir la literatura”, explica Jorge Lizárraga, quien extiende la invitación a todos aquellos autores que deseen sumarse a esta nueva aventura.

COSTAMAGAZINE.CL / 7

CINE

Directores: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Productores: Carlos Saldanha, Lori Forte.

Música: John Debney.

P

Por fin el ciclo evolutivo de La Era del Hielo vuelve a dar un salto hacia adelante y no un paso en falso como ocurrió con las últimas dos entregas de la saga. Esta quinta parte abre el juego a varios personajes secundarios y vuelve a entretener con un sinfín de gags pensados literalmente para todo público, disparados a un ritmo constante.

Siguiendo con el paralelismo de la evolución de las especies, ahora llegó el turno de un gran asteroide que impactará en el planeta Tierra amenazando con aniquilar a todo ser viviente. La licencia que se toman es graciosamente delirante: quien desencadena los sucesos es Scrat, la ardillita obsesionada con la avellana, que viaja accidentalmente al espacio generando un caos intergaláctico. El personaje vuelve a ser el separador entre los demás sucesos de la historia, y cada vez que aparece es un acierto; imperdible la escena en la que su ansiedad se ve desafiada por la “gravedad menos 57” del espacio.

A esta cuestión interplanetaria se le suma otra no menos existencial en la humanización de los animales que propone el filme: los mamuts Manny y Ellie se mueren de celos porque su pequeña Morita creció y planea viajar por el mundo con su novio, el torpe Julián (con la voz de Germán Garmendia, el YouTuber chileno, en un claro guiño a la generación de los millennials).

El gran dilema es resolver qué hacer con el asteroide y para eso vuelve el gran héroe - en todo sentido- de la película: la comadreja Buck. La secuencia de aparición del personaje que viene del inframundo tiene vértigo, ingenio y gracia, dando el pie para los malos de turno: una familia de dinosaurios voladores que roban huevos, que quizás se podría haber obviado.

Buck se luce como un superdotado de la física y el Cosmos, incluyendo una genial parodia al nuevo conductor de la serie homónima, guiando a la manada hacia una potencial solución tan complicada como poco segura.

La Era del Hielo 5: Choque de planetas renueva la fórmula que hizo tan eficaz a la saga, sin grandes avances tecnológicos desde la animación, pero con el fuerte de cumplir con la premisa que nunca es sencilla: sacarle carcajadas al espectador.

8 / COSTAMAGAZINE.CL

COSTAMAGAZINE.CL / 9

ARQUITECURA

AUTÉNTICAMENTE

SoSTENiBLE

Texto: Cristian Muñoz Caces Imágenes: Oficina Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados

ARQUITECTURA

“No creo en los edificios unifuncionales, creo que éstos deben incorporar el máximo de actividades posibles, porque esa es la auténtica sostenibilidad”.

Luis Alonso, Arquitecto

C

Carga 16 maratones en su espalda y rodillas, fanático del Barça y socio de una de las oficinas de arquitectura más grande de España, Luis Alonso Calleja proyecta un Santiago de la calle para abajo, un subsuelo de incalculable valor para la séptima ciudad más habitada de Latinoamérica. Una idea que el arquitecto catalán intenta transmitir a las autoridades con tal de impulsar la colaboración público-privada.

Desde su oficina en Las Condes, el socio de Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados - estudio a cargo del segundo rascacielos más alto de Latinoamérica (el BD Bacatá de 240 metros, Colombia) y con más de 700 proyectos repartidos en países como Estados Unidos, Brasil, Qatar, España, Argelia insiste en el diseño de edificios promiscuos funcionalmente. “Yo no creo en los edificios unifuncionales, creo que éstos deben incorporar el máximo de actividades posibles, porque esa es la auténtica sostenibilidad”.

COSTAMAGAZINE.CL / 11

¿Nos alejamos del uso de energías renovables o placas solares?

“En la mayoría de los casos se asocia la sostenibilidad en estos términos, bajo mi óptica, la auténtica sostenibilidad consiste en que nuestros barrios y nuestros edificios estén el máximo número de horas al día y máximo número de días al año en funcionamiento. Eso quiere decir que un edificio de viviendas puede albergar perfectamente desde jardines infantiles hasta residenciales de adulto mayor, hoteles, oficinas e incluso edificios administrativos de las municipalidades o del Gobierno, todo eso es perfectamente compatible”.

O sea volvemos al modelo antiguo de ciudad.

“Así es. La ciudad antigua era polifuncional, multifuncional, era promiscua funcionalmente. Con los años, en las últimas décadas ha habido mucha tendencia a copiar el modelo urbanístico norteamericano consistente en emplear guetos unifuncionales. Un triángulo maléfico, donde en un extremo yo vivo, en otro trabajo y en el último me divierto o compro”.

¿Y cómo ves a Chile en este sentido?

“Creo que Chile es un país que durante décadas ha sido tremendamente ‘fotocopiador’. Es decir, todo lo que ha funcionado, ha sido copiado hasta la enésima vez, había pocas iniciativas de innovación; en cambio hoy en día hay mucha más receptibilidad en cuanto a la innovación, una de las razones por las que decidí instalarme en este país el año 2010”. ¿A qué le llamarías iniciativas de innovación particularmente?

“Me refiero a temas de residencia de adulto mayor, gimnasios de nueva generación, residencias de estudiantes, áreas de ocio de nueva factura.

Precisamente en Chile el ocio está muy poco tratado, o sea, a partir del mall o un restaurant se acaba. Tenemos iniciativas de pasatiempo que estamos comenzando a desarrollar en el país, en las que se mezclen las diferentes edades o se contraste la cultura con el tiempo libre”.

12 / COSTAMAGAZINE.CL

ARQUITECTURA

Entiendo que la idea es que los edificios tengan más de una ocupación y se mantengan vivos la mayor cantidad de días y horas posibles. Pero ¿qué sucede cuando se nos acaba el espacio para seguir construyendo edificios, y sobre todo en Santiago?

“Las ciudades altamente densificadas tienen un valor suelo adicional que no se ha sabido aprovechar. Todo lo que es nivel de calle para abajo, el subsuelo, se ha ocupado solamente para estacionamientos.

Cuando observamos urbes muy compactadas que requieren de diversos servicios públicos, el ‘nivel menos 1´ se convierte en una alternativa idónea, siempre que se trabaje con la suficiente sensibilidad arquitectónica para incorporar iluminación natural y ventilación natural a estos espacios como se ha hecho en grandes ciudades del mundo”. ¿Has tenido la oportunidad de proponer estas ideas a las autoridades, buscando la alianza público-privada?

“Estamos intentándolo. Estamos en una época en que como dice vuestro gran filósofo Humberto Maturana, deberíamos dejar de competir y empezar a colaborar, lo que puede dar pie a cantidad de iniciativas mixtas que reviertan en calidad de vida para el ciudadano”.

Con esta vasta experiencia, ¿qué opinión le merece el desarrollo tanto de Viña del Mar como Valparaíso?

“Creo que Viña tiene conflictos que son completamente extrapolables.

Muchas ciudades en el mundo ya quisieran tener esa cercanía con un gran aeropuerto y, sin embargo, no se tiene un transporte público directo, solo cuando se llama. Creo que es absolutamente necesario para un mayor desarrollo de la ciudad. Lo otro es que Viña y Valparaíso son una marca reconocida a nivel mundial, por lo que me sorprende que no se unan sumando esfuerzos para tomar ventaja de esta posición, ya que cuesta muchos años ser una marca a nivel mundial, y no obstante no se ve esa conjugación de intereses de parte de ambas ciudades”.

Luis Alonso, ha manifestado en reiteradas ocasiones que un buen arquitecto debe ser un buen ciudadano…

“Yo creo que el arquitecto tiene muchísima responsabilidad y podemos contribuir muchísimo para hacer una ciudad más grata y ahí tenemos un gran trabajo por delante, pero necesitamos que la clase política entienda que a través de la ciudad se le puede dar muchísimo apoyo a sus habitantes y la arquitectura es la llamada a transformar la ciudad, a cohesionarla.”

40 kilómetros

Un buen arquitecto, buen ciudadano, pero también un buen deportista. Luis Alonso ve en el deporte un desahogo emocional que le ha traído varias recompensas en el ámbito profesional. No sólo tuvo el privilegio de diseñar el camarín del primer equipo del FC Barcelona, sino también de la academia de tenis de Rafael Nadal en Mallorca y viaja continuamente a Brasil para dar los últimos retoques a la Villa Olímpica, en Río de Janeiro, que recibirá a árbitros y periodistas en el mes de agosto.

Entre un sinfín de proyectos, 60 años cumplidos y con viajes cada dos meses al extranjero, el arquitecto catalán y ex atleta juvenil y junior del Barcelona, aún trota tres o cuatro veces por semana por la ladera del Mapocho, la avenida Pocuro o el Parque Araucano para completar sus 40 kilómetros semanales, un ejemplo de polifuncionalidad.

www.alonsobalaguer.com COSTAMAGAZINE.CL / 13

SOCIAL

Programación de invierno en el Centro Cultural Casa Abierta ENAP

Ciclos de cine, exposiciones de pintura y artesanía, talleres abiertos de artes circenses y la realización el 4to. Encuentro Internacional Jazz de Invierno son algunos de los panoramas que el centro cultural ofrece para la comunidad desde el 12 al 30 de julio.

C

omo desde hace once años, el Centro Cultural Casa Abierta ENAP ofrece un variado programa de actividades gratuitas para los vecinos y vecinas de Concón durante el mes de julio, con actividades especiales dirigidas a los niños y jóvenes que se encuentran en periodo de receso académico.

“Buscamos generar un espacio de participación a propósito de las vacaciones de invierno de los escolares, con una cartelera especialmente dedicada a ese segmento, donde destacan nuevas propuestas de formación en torno a las artes circenses y la realización de nuestro 4to.

Encuentro Internacional Jazz de Invierno” expresó Jaime Garnham, director del centro cultural. El resto de los talleres y programas en los que actualmente participan más de mil vecinos cada semana, continuarán de manera regular.

Este 2016 las actividades que se realizarán son: Ciclo de cine infantil, familiar y cineclub, exposición de pintura y artesanías, talleres abiertos de Aeroyoga e Iniciación al Malabar, presentación de ballet infantil, además del primer Encuentro Cultural de Malabares y la cuarta versión del Encuentro Internacional Jazz de Concón. El detalle de actividades está publicado en su sitio web www.casaabiertaenap.cl

4to. Encuentro Internacional Jazz de Invierno

La Croquet Cuarteto de Uruguay, Azahar Jazz Trío de Argentina y la Big Band de San Antonio, son las bandas que darán vida a esta nueva versión del encuentro internacional de jazz. Los grupos en escena revivirán los estilos más clásicos del jazz y sus grandes orquestas, junto a sonidos nuevos y experimentales.

Para Ramón “Moncho” Pérez, productor del encuentro, “Esta nueva versión viene a consolidar una línea de trabajo nuestra, de reconocimiento regional donde disponemos de excelentes músicos para compartir una tarde de música de primer nivel aquí en la comuna”. La cita es el sábado 23 a partir de las 17:00hrs. en el salón principal de Casa Abierta ENAP, ubicada en Tierra del Fuego esquina Magallanes, Concón.

14 / COSTAMAGAZINE.CL

COSTAMAGAZINE.CL / 15

16 / COSTAMAGAZINE.CL

ARTE & CULTURA

MARTÍN RIVEROS BAXTER, ARTISTA:

EXPLORANDO EL INTERIOR DE

LA FIGURA HUMANA *El joven artista pictórico de Peñablanca, sorprende con su obra que pasa del hiperrealismo a una búsqueda metafórica que plasma en sus trabajos.

Texto por Maureen Berger H. Fotografías gentileza del artista

“El mayor acierto en mi vida fue encontrar la pintura. Aunque da lo mismo, pudo haber sido la escultura o la música, paisajismo o cualquier medio de expresión en donde se pueda cultivar una técnica y una idea”, sostiene Martín Riveros Baxter, joven artista de Peñablanca, que expuso hasta mediados de junio en la Galería de Arte Bahía Utópica, en Almirante Montt 372, Cerro Alegre Valparaíso.

Nancy Arancibia y Bertrand Coustou, directores de la galería, destacaron a este artista emergente y apostaron por él, con una magna muestra. “La figura humana siempre ha intrigado la mente de los artistas, tanto desde el punto de vista anatómico como desde perspectivas más existenciales.

Precisamente estos son los caminos que recorre el joven artista para dar vida a su exposición, “Horizontes de lo humano”, que causó gran impresión en los visitantes”, afirmaron.

COSTAMAGAZINE.CL / 17

ARTE & CULTURA

EL ARTISTA

Martin nació en Quilpué hace 26 años y ha vivido en Peñablanca toda su vida. Estudió en el Colegio Religiosas Hospitalarias de San José; en el Colegio Hispano de Villa Alemana, y luego entró a estudiar Licenciatura en Artes en la UPLA. Se autodefine como tranquilo, llevado a sus ideas y en lo profesional, constante y disciplinado.

Vive con sus padres y su hermana, quienes siempre le han apoyado en lo que hace. Se levanta temprano y dedica toda la mañana y la tarde a pintar, acompañado de sus infaltables cafés y mates. En la noche -si está despejado- hace observaciones astronómicas con un telescopio o microscópicas -si está nublado- con un microscopio.

“Cuando estoy en una búsqueda íntima en la pintura, hay pura satisfacción y la obra se vuelve legítima. Pero cuando, por necesidad, debo de hacer encargos, es frustrante y agotador, la gran mayoría de los compradores buscan algo para adornar, clichés en la iconografía pictórica. Si hay algo que me entristece es la música para las masas y el arte fácil”, dijo respecto a qué le hace feliz y triste en su actividad.

SU OBRA

“Partí mirando a mi abuelo como pintaba murales en casa, él me pasó unos óleos y con eso me inicié cuando tenía 13 años. Aunque antes de eso siempre dibujé”, recordó quien lleva dedicado seria y constantemente 5 años al arte y admira a pintores antiguos como Rogier van der Weyden, Hieronymus Bosch y Hugo van der Goes y a Francis Bacon, de los actuales.

“En este tiempo he pasado por muchas cosas, partí usando referencias fotográficas, armaba escenarios con troncos, agua, pasto seco y los modelos se ubicaban en estos espacios. Trabajaba el desnudo, me esforzaba por alejarme de lo convencional de esa línea, no sé si lo logre.

Luego empecé a trabajar con unas galerías en San Francisco EE.UU y ahí tuve que adaptarme al gusto de las masas y hacer cosas lindas. Realicé un par de pinturas hiperrealistas, basadas totalmente en la fotografía”, indicó el artista quien estuvo como un año y medio en eso hasta que se agotó, y decidió seguir con lo suyo. Luego, pintó una serie de mujeres con trapos y con las caras pintadas blancas, “esas pinturas le encantaron a la gente y a mí, ya después del tercer intento, me latearon. Luego empecé a inventar unos personajes con alas, una especie de ser mitológico, el cual fue protagonista de algunas pinturas. Con eso comencé a alejarme de la fotografía e investigué sobre anatomía para poder realizar mis propios humanos”, ese proceso de estudio anatómico se ve reflejado en todos sus últimos trabajos.

Martin define su estilo, a grandes rasgos, como figurativo, pues dice que le es difícil encasillarlo. Gran parte de su obra la realiza con óleo y últimamente ha incursionado en el temple. Su proceso creativo se inicia así “primero se me viene una idea nítida o vaga de lo que quiero. Con un lápiz improviso estructuras anatómicas o tiro líneas desde un punto de fuga en el formato, esa parte es muy básica, solo una referencia.

Luego empiezo a manchar y a dibujar con óleo, en base a esto se generan personas, situaciones, espacios. Finalmente me dedico al detalle, que es el trabajo más demoroso. También, para generar algunas atmósferas de colores, les realizo veladuras, que es una capa muy fina de óleo diluida en un medio. Hoy en día trabajo formatos chicos, así puedo desarrollar más rápido mis ideas. Si bien hay obras en que he estado 5 meses concentrado, otras me toman un par de días”, mencionó quien labora en su taller en Covadonga 37 Peñablanca (martinriverosbaxter@gmail.com).

18 / COSTAMAGAZINE.CL

ARTE & CULTURA

-¿Qué te llevó a pasar del hiperrealismo, a pintar los cuerpos desde su interior?

-Me aburrí de usar un referente fotográfico, entonces me puse a estudiar anatomía y así no depender de un modelo de carne y hueso. Es mucho más entretenido y dinámico, hay una relación entre el conocimiento de las partes, el conjunto y la mecánica del cuerpo con la improvisación del momento.

-¿A qué se debe esta búsqueda metafórica?

-Desglosé el cuerpo como una interrogante: ¿en qué parte del complejo humano habita lo que cree ser?

-¿Qué has descubierto en esta investigación pictórica?

-En cuanto a ideas, solo preguntas. En cuanto a la imagen pictórica, solo sensaciones.

-¿Haces retratos, o va contra esta fase actual de tu obra?

-Retratos no, nunca me gustó el retrato de personas, pero rostros sí, estoy realizándolos basándome en la misma anatomía.

-Cuéntame de la técnica de pintura al temple sobre tabla, ¿por qué te interesó?

-Por un motivo práctico, el temple conserva la intensidad del color puro, debido a que es solo pigmento y huevo. El otro motivo es la búsqueda de un trabajo de calidad, y el temple es mucho más duradero que el óleo con el pasar del tiempo. Es una práctica utilizada desde hace siglos por los pintores y que dota de una textura y luminosidad única a la obra.

Así, la exposición “Horizontes de lo humano” que exhibió en Bahía Utópica, estuvo integrada principalmente por óleos de gran formato en estilo hiperrealista, pero también por obras que recuperan esa antigua técnica del arte visual: la pintura al temple sobre tabla. En siete obras de diversos formatos y técnicas, Riveros Baxter intentó responder preguntas acerca del cuerpo, las capas que lo componen y aquellos elementos más espirituales y trascendentes que están incorporados en él. La muestra incluyó una obra en alto relieve, que utiliza resina, incrustaciones de nácar y cobre, piedras ojo de tigre, lapislázuli, crisocola y jaspe. “Hice una obra con resina sobre panel e incrustaciones de piedras y como primer experimento me gustó, para un futuro me agradaría hacerlo en bronce”, señaló Martin, quien también ha expuesto en el Centro Cultural Gabriela Mistral de Villa Alemana y en la galería CKcontemporary de EE.UU. -¿Qué intentas expresar en la muestra “Horizontes de lo humano”?

-Esta exposición aparece como un resultado secundario de una idea que me inquieta, el hecho de que el ser humano, en una gran mayoría quizás, cree en la existencia de un alma, o un espíritu bajo la piel, inmortal y que trasciende el cuerpo. Esta idea solo se sustenta en la fe de que es así.

Yo sin tomar en lo personal la creencia de que si existe algo o no, quise plantear imágenes como preguntas. De ahí que despliego las formas anatómicas y aparecen personajes dentro de ese cuerpo, como metáforas de esa supuesta entidad.

-¿En qué caminos del arte quieres incursionar ahora?

-No me proyecto casi nada en la pintura, voy haciendo lo que necesito hacer, los cambios surgen de la nada, y voy dejando muchas cosas atrás.

Aunque muchas de estas me gusten, son solo adornos y decorado.

COSTAMAGAZINE.CL / 19

REPORTAJE COLUMNA

Por Sandra Contreras Candidata a Alcaldesa de Concón

A

Que VEINTE años...

No son nada sí comienza uno de los tangos más famosos del que se tenga memoria. Y sirve para dar comienzo a esta columna que hablará justamente de los 20 años que cumplirá nuestra comuna este 2017, desde su emancipación de Viña del Mar en 1997.

Seguridad, seguridad y seguridad parece ser la piedra angular que nos llevará por la senda de la tan anhelada tranquilidad; esa que no nos hará temer por los portonazos o robos a nuestras casas o el miedo de que algo le pase a nuestras familias.

Nos encontramos ante una ciudad que concentra el más alto crecimiento demográfico del país, aumentando su población año tras año acercándonos peligrosamente a nuestro límite de crecimiento.

Lamentablemente los esfuerzos de los vecinos y de carabineros no han sido suficientes al momento de garantizar nuestra seguridad. Ante esta preocupante realidad, mi propuesta pasa por crear un cuerpo de seguridad municipal altamente preparado en la prevención del delito y con una alta capacidad de respuesta tecnológica.

Casi 20 años han pasado desde que nos independizamos de Viña del Mar y hoy nos enfrentamos al dilema de elegir nuevas autoridades comunales. Como sabrán cuando esta revista llegue a sus manos mi candidatura a Alcaldesa ya será una realidad y me tocará enfrentar a un alcalde que busca estar más de 20 años en el poder, lo que a todas luces aparece como una acción poco sana para una ciudad que busca el camino del crecimiento, pero con una mirada hacia el futuro y no anclada en el pasado.

Hablemos de los próximos 20 años, nuestra comuna debe prepararse para hacer frente a los problemas que implica crecer a un ritmo pocas veces visto.

20 / COSTAMAGAZINE.CL

Esta no es una típica promesa de campaña, esto debe ser realidad, y desde mi punto de vista se puede lograr ya que los recursos existen, pero en la actualidad no se utilizan de manera eficiente.

Lo importante ahora no son los años que ya pasaron, sino los que vienen y de los que tendremos que rendir cuenta a nuestros hijos y nietos. Soy una convencida de que lo mejor está por venir, por eso les quiero pedir que miremos hacia el futuro y hagamos realidad la ciudad que queremos.

COSTAMAGAZINE.CL / 21

CIUDAD

Ad Portas

de una emblemรกtica postal Muelle Vergara

22 / COSTAMAGAZINE.CL

CIUDAD

U

n 75% de avance presenta la obra de restauración del Muelle Vergara (a cargo de la empresa Besalco), postal emblemática del litoral viñamarino, que fuera cerrado en 2007 por la autoridad marítima ante el riesgo que representaba su deteriorado estado. La intervención del muelle - que en sus 128 metros de largo y 10 de ancho no considera espacio para locales comerciales - lo conecta con su pasado histórico al incluir la recuperación ornamental de su grúa y la demarcación del trazado del antiguo carro ferroviario, construido entre 1894 y 1895 para descargar azúcar y carbón.

En una visita inspectiva a comienzos de junio el Ministro de Obras Públicas (MOP), Alberto Undurraga, manifestó su satisfacción por los trabajos realizados garantizando una pronta “entrega en el segundo semestre de este año, lo que ha significado una inversión de más de $7.300 millones, que incluyó la grúa original del muelle”. También recordó que “por aquí se trasportaba el azúcar y el carbón en su momento, después fue un muelle de paseos familiares, pero estaba deteriorado desde hace tiempo”.

Por su parte, la alcaldesa Virginia Reginato dijo estar “muy feliz”, porque “éste siempre fue un lugar en que los viñamarinos veníamos a pasear y a disfrutar, y por fin estamos a punto de tener nuevamente un lugar histórico para la ciudad. El Muelle Vergara se complementará con las mejoras que se están haciendo en el Parque San Martín para convertirlo en un paseo turístico que ponga en valor el borde costero”.

Restauración Ícono histórico

El Muelle Vergara fue construido en 1893 para atender la carga de materia prima de la refinería de azúcar de Julio Berstein y luego para el transporte de carbón desde Lota, para los procesos industriales viñamarinos del siglo pasado. Su uso portuario finalizó en 1970. Entre 1983 y 2007 fue parte del paseo turístico de la costanera, pero debió ser clausurado por su deterioro.

En 2009, la Dirección de Obras Portuarios intentó incorporarlo a los programas del MOP, pero la entrega de recursos se condicionó al destino que tendría la estructura. Dos años más tarde la consultora GHF inicia el estudio de diseño de reparación concluyendo en la “necesidad de demoler toda la superestructura y estructura de soporte para reparar los 13 pilotes de hormigón”.

En febrero de 2015 seis buzos fueron los encargados de precisar el estado de los soportes del muelle para repararlos y, a su vez, realizar las respectivas limpiezas, incluido el retiro de moluscos adosados. Al concluir la obra de inspección de estos pilotes de cinco metros de diámetros, se pudo sacar toda la plataforma, la estructura metálica y el tablero de entrada.

En septiembre del mismo año, y previo a un levantamiento con geoescáner y láser, concluyeron las faenas de desmontaje de la histórica grúa. El proyecto incluye reponer por completo la plataforma del muelle, en cuyo extremo o cabezo se habilitará un mirador, mientras que en sus bordes se instalarán áreas para la pesca deportiva. En el costado sur, la vieja grúa que existe en la parte central será rehabilitada con fines ornamentales. Será restaurada y algunas de sus piezas reemplazadas en una maestranza, pero deberá mantener su forma y estilo originales.

Además, se considera habilitar zonas donde se muestren los vestigios del muro estribo y viga que datan del siglo XIX. COSTAMAGAZINE.CL / 23

24 / COSTAMAGAZINE.CL

1er Encuentro

CONCÓN

CAPITAL GASTRONÓMICA RODANTE PRIMER ENCUENTRO CONCÓN CAPITAL GASTRONÓMICA RODANTE

1

La Plaza Patricio Lynch de Concón fue el lugar elegido para reunir a una decena de food trucks, que trajeron las más diversas preparaciones al 1er encuentro, “Concón Capital Gastronómica Rodante” el pasado 2 de julio.

Además de las distintas variedades de comida que pudieron encontrar en este evento, los asistentes disfrutaron de un diverso show de artistas locales y una exposición de coleccionistas durante toda la jornada.

2

4

9

3

5

6

7

8

10

1. ​Maria Susana de la Torre, Valeria Fernández y María José Oyarzun / 2. Verónica de la Maza e Iván de la Maza / 3. Sebastian y Benjamín Ruiz 4. Karen Umaña, Abril, Rodrigo y Lisa Gorigoitia / 5. ​​​​​Macarena Palma y Fernanda Arias 6. ​​​​​Pilar Salazar, Matías y Santiago García / 7. ​​​​Samantha de la Vega, Sofía e Ignacio Soto / 8. Rodrigo Lefio y Sebastián Díaz 9. ​​​​​Javiera Pacheco, Bárbara Leberthon y Rodrigo Orrego / 10. ​​​​Marcelo Figueroa, Patricia Munchmeyer, Patricia Salazar y Víctor Bustamante.

COSTAMAGAZINE.CL / 25

NUEVA PICK UP DE FIAT CHILE Los hermosos paisajes de bosque y playa de la VIII región fueron el escenario perfecto para la presentación de Fiat Fullback, la nueva pick up 4X4 de la automotriz italiana. Durante el evento, concesionarios, flotistas y prensa especializada pudieron probar por caminos de tierra y asfalto las capacidades todoterreno de la camioneta en un extenso test drive por la zona.

1

3

4

5

6

7

8

1. ​Cristián Salas y Laura Contreras / 2. Carlos Nallar y Sebastián Yarur / 3. Claudio Campos, Pablo Cartoni, Javier Trucco y Fernando Maldonado 4. Claudio Campos, Laura Contreras y Nicholas Parkes / 5. Mario Ratto,Raúl Dell’ Oro, Soledad Dell’ Oro y Nicholas Parkes / 6. ​​​​Grupo de prensa en el lanzamiento de la Fiat Fullback 7. José Rishmawi, Alan Nandwani, Humberto Leone y Antonio Gomá / 8. Franco Capurro, Alejandro Chacón y José Manuel Pérez 9. ​​​​​ ​Cristian Escobedo, Jaime Loring, Gabriel Kudrin y Rubén Rodríguez.

26 / COSTAMAGAZINE.CL

2

9

JODIDA

¡Pero soy tu madre!

ROBERTO NICOLINI EN CASINO DE VIÑA DEL MAR 1 “Jodida, pero soy tu madre” se ha constituido en uno de los mayores éxitos de público y de crítica de los últimos tiempos en nuestros escenarios, estableciendo un récord inusual en el teatro chileno con cinco años ininterrumpidos en cartelera.

Esta vez, la aclamada unipersonal de Roberto Nicolini llegó a Mori Casino Viña del Mar con obras el 22 y 29 de julio a las 21:00 hrs.

2

3

4

9

5

6

7

8

10

1. ​Jorge Croce, Pamela Córdova, Tomás Croce / 2. Rocío Jiménez, Susana González / 3. Alejandra Vargas, Ronny Sáez 4. Carlos Villalba, Ginia Julio / 5. ​​​​​Gianinna Veloso, José Manuel Blanco 6. ​​​​​Leyla Sarquis, Cecilia Massuh / 7. ​​​​Lilian Bert, Andrés Ortiz / 8. Priscila Marzan, Alfonso Verschae 9. ​​​​​Michell Veliz, Teresa Umaña, Christian Vásquez / 10. ​​​​Rossana Carrasco, Pablo Ibar, Silvia Gallardo.

COSTAMAGAZINE.CL / 27

TAX ADVISORS SEMINARIO REFORMA TRIBUTARIA Christian Blanche, Socio Principal de Tax Advisors, destacado estudio de abogados enfocado en la estrategia tributaria, con casi 25 años de trayectoria, realizó una charla sobre las modificaciones tributarias que afectan a la actividad inmobiliaria y las nuevas obligaciones de información para los Notarios y Conservadores.

1

La interesante presentación se llevó a cabo en el marco de la XXI Jornada de Conservadores de Bienes Raíces, Comercio, Minas y Aguas de la Corporación Chilena de Estudios de Derecho Registral, la que tuvo lugar en en el hotel Sheraton Miramar & Conventional Center de Viña del Mar.

7

2

3

4

5

6

8

1. ​Sergio Villarino, Cosme Gomila, Christian Blanche, David Huala / 2. Raúl Cristi, Luis Fischer 3. Claudia Brahm, Sandra Cárcamo / 4. Cosme Gomila, Sergio Villarino, Luis Contretas / 5. ​​​​​Denisse Fredes, Teresa Errázuriz, Maximiliano Pizarro 6. ​​​​​Jorge Barriente, Ricardo Navarro (Conservador Bienes raíces Quillota) / 7. Roberto Bennett, María Camila Cortes, Francisco Barriga 8. ​​​​​Abdallah Fernández, Pablo Martínez, Jenson Kriman (Notario Quintero) / 9. Alfredo Martin, Mauricio Astudillo.

28 / COSTAMAGAZINE.CL

9

COSTAMAGAZINE.CL / 29

SALVAGUARDAR LA INTEGRIDAD

DE LOS VOLUNTARIOS Salvaguardar la integridad de los voluntarios, es el objetivo propuesto por el Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar-Concón, quienes pretenden emplear los fondos recaudados en la XXII Cena del Fuego - evento solidario que se llevará a cabo el sábado 30 de julio en el Salón Ballroom del Casino Municipal de Viña del Mar - para el cambio de uniformes normados con los que trabajan sus nueve Compañías y Brigada Regular, cumpliendo así con uno de los principales pilares de su Misión: proteger la vida y salud de cada uno de sus miembros.

“En esta Cena del Fuego hemos puesto el acento en la protección personal de bomberos, un tema que siempre hemos trabajado, pero que por distintas razones no hemos logrado, renovar los uniformes en el último tiempo, los que además tienen un elevado costo”, explica el comandante, Andrés Zavala Cornejo, Bombero Honorario de la Séptima Compañía.

El evento solidario que se realiza cada año en la Ciudad Jardín ha sido muestra del tremendo apoyo de la comunidad y la empresa privada, para colaborar con la institución bomberil. En 2015 se contó con la presencia de 630 asistentes, repartiendo más de 300 premios y logrando una exitosa recaudación.

Junta Nacional del Cuerpo de Bomberos (institución que alberga a 307 Cuerpos de Bomberos en todo Chile). “Tenemos dos formas de comprar el equipo. Una es comprarlos subvencionados, pues están a disposición nuestra a través de la Junta Nacional, la otra es comprándolos de forma externa. En el primer caso hablamos de una cifra cercana a 1 millón seiscientos mil pesos, mientras que sin subvención, se superan los 4 millones de pesos” (Ver recuadro Uniforme).

Protección contra la llama directa. “La importancia de este equipamiento es que cuenta con características de protección personal y resguardo frente al fuego, lo que permiten a nuestros voluntarios trabajar en forma más segura. De hecho, hace muy poco, tuvimos un accidente con un bombero que estuvo en una estructura en la que había unos bidones con combustibles que se prendieron. El uniforme impidió que nuestro voluntario sufriera quemaduras graves, apenas un pequeño roce en la piel, pues tiene la capacidad de protegerlo frente a la llama directa”.

30 / COSTAMAGAZINE.CL

Aire comprimido. “También es bueno destacar la importancia del equipo de aire. Hoy en día las construcciones tienden a ser de productos compuestos con muchos químicos y todos esos gases son tóxicos, entonces, nuestro personal tiene que entrar protegido sobre todo en sus partes aéreas.

Ahora es mucho más frecuente ver a un bombero con su equipo de aire comprimido en algún siniestro para proteger la salud del bombero. Hay estudios que muestran la incidencia del cáncer.

Radio portátil. “El equipo de radio es fundamental, pues al entrar en una estructura, el bombero debe estar conectado comunicacionalmente con el personal en caso de que sufra algún accidente o para advertir de un situación particular. Y así cada pieza es de vital importancia para una acción determinada”. Cuerpo de Bomberos de Viña del Mar-Concón.

“El Cuerpo de bomberos de Viña del Mar-Concón incluye asimismo a la Brigada de Miraflores, logrando un total de 560 efectivos, donde se destaca un ingreso de personal muy dinámico. Es evidente que no pretendemos renovarles equipo a todos. Nuestro óptimo son 20 uniformes por Compañía, cifra que supera los 300 millones de pesos”.

SOCIAL

COSTAMAGAZINE.CL / 31

32 / COSTAMAGAZINE.CL

COSTAMAGAZINE.CL / 33

COLUMNA

Por Nicolás Gazzolo Gerente General de Continental FX

LAS POSIBLES SANCIONES AL BREXIT

L

uego del referéndum que votara la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el bloque se ha mostrado con una actitud bastante dura hacia Londres dadas las posibles repercusiones que esta votación podría traer al futuro de la comunidad, y sobre los flancos políticos que se abren a esta decisión. Lo anterior, el riesgo de abrir el flanco político, se ve alimentado también por los cuestionamientos desde distintos sectores hacia la conveniencia económica de permanecer en una Comunidad Europea que no ha logrado consolidar su proyecto, y que no ha sido capaz de encontrar soluciones definitivas a problemas como la inmigración, el desempleo y el alto endeudamiento de los países periféricos (Grecia, Italia, Irlanda, por ejemplo), o la inestabilidad política y problemas de derechos humanos desde Polonia y Hungría respectivamente.

negociador tiene Londres. Reino Unido es uno de los principales importadores de productos Europeos, hasta el punto de ser el tercer socio comercial de Alemania, país donde cerca del 50% de su PIB es representado por sus exportaciones. En el caso de Francia e Italia, Reino Unido es el quinto socio comercial. Esto quiere decir que el núcleo duro de Europa tiene muchos intereses comerciales en juego, acuerdos que fueron firmados entre las partes incluso antes de la formación de UE.

En cuanto a lo económico, existe mucha incertidumbre aún como para saber “qué tan caro” le costará a Gran Bretaña su salida de la UE. Los expertos más conservadores hablan de cerca de un 2% de su PIB. Sin embargo, la cercanía comercial con los principales países del bloque nos puede dar una señal de cuanta “dureza” puede aplicar Bruselas o, visto de otra manera, cuánto poder

En cuanto a lo político, es cierto que se abre el flanco para que otros países se hagan la misma pregunta, pero no es menos cierto que el proyecto comunitario no ha funcionado lo bien que debería, en un contexto donde sus socios pasan por distintos ciclos económicos y sociales, donde el liderazgo ejercido por Alemania, principalmente en lo económico, sencillamente no basta.

34 / COSTAMAGAZINE.CL

Por lo tanto, ¿qué tan factible es que Bruselas “bloquee” a Londres? La verdad, es que no vemos factible un escenario de “sanciones ejemplificadoras” dado un débil contexto económico en la UE y, por otro lado, los países encargados de liderar las posibles sanciones hacia el Reino Unido son los mismos que tienen grandes intereses comerciales en la isla. Hay quienes ven que la parte débil del “conflicto” es la misma Unión Europea.

COLUMNA

Por Ricardo Guerra Managing Partner Baker Tilly Chile

SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN Su información segura con nosotros

L

a información es el principal activo en cualquier empresa. Su correcto uso es fundamental para optimizar recursos y maximizar ganancias.

Las empresas invierten considerables recursos en software y hardware, sin embargo, poco líderes empresariales se detienen a cuestionar la seguridad de sus recursos tecnológicos, y las posibles consecuencias de un uso incorrecto.

Sin un correcto análisis y posterior control de las medidas de seguridad de la información, la empresa se expone a diferentes tipos de riesgos.

En Baker Tilly Chile Auditores Consultores somos expertos en seguridad de la información, sumado a la vasta experiencia de un equipo multidisciplinario de otros profesionales de la firma, tales como: auditores financieros, tributarios, expertos en control de gestión, contadores, abogados y expertos en recursos humanos, nos permite dar un enfoque integral a la gestión de la seguridad de la información de su negocio.

Si no tiene la certeza que su empresa cuenta con los controles que permiten mitigar los riesgos de seguridad de la información, contáctenos y ponga en nuestras manos la seguridad de sus recursos tecnológicos.

Nuestra metodología de trabajo está basada en estándares internacionales y buenas prácticas. Brindamos servicios orientados a la mitigación de riesgos tecnológicos, promoviendo conciencia de seguridad en el manejo de activos informáticos, generando políticas efectivas y alineadas con su estrategia de negocio.

seguridaddelainformacion@bakertillychile.cl

COSTAMAGAZINE.CL / 35

TEXTO por CRISTIAN MUÑOZ CACES

ENTREVISTA

Katty Kowaleczko

Tres cigarrillos, dos expresos y un pie de limón acompañaron nuestro grato encuentro con Katarzyna Helena Kowałeczko Henríquez en La Cocina, hermoso restorán ubicado en Roger de Flor, Las Condes, en el que sus dueños se esmeraron para que nos sintiéramos en casa y pudiésemos conversar tendidamente con la regia actriz chilena pronta a cumplir 52 años, aunque muchos no lo crean.

Una gran conversadora, opinante y con postura. Así es Katty Kowaleczco, que por estos momentos disfruta de su soltería para leer una que otra novela histórica (la última fue “La vida eterna de Phineas Gage” de Francisco Aravena), regalonear a su mamá con quien vive en El Arrayán junto a sus dos perritas y cinco gallinas o compartir con su hija Micaela la emoción de su primer año de universidad, donde cursa Licenciatura en Arte en Valparaíso.

A mediados de junio terminó de grabar la comedia “Once Comida” junto a Patricio Torres en TVN, por lo que el teatro y la radio la mantienen ocupada con la obra “El curioso incidente del perro a medianoche” y el programa “Avenida 88.1” que se transmite de lunes a sábado de 18 a 20 horas en Radio Imagina.

Tengo frente a mí a una Katty muy querida y recordada por la gente. Muchos niños te recuerdan del programa infantil Arboliris o la teleserie Marrón Glacé, la famosa Vedetón de 2006 o como Nancy en la serie Los 80.

K- Hay un fenómeno que a uno le cuesta entender, el cual seguramente se explica al pasar varias temporadas en la casa de la gente, ya sea en una serie o una telenovela. Eso a uno la hace más familiar, pues se hablan de cosas cotidianas como el amor o el desamor, la traición y el éxito, que es lo que pasa en todos los hogares. ¿Y cómo puede ser que alguien como tú permanezca soltera hace más de un año?

K- Creo que llega un minuto en la vida en que uno quiere vivir tranquila, la última vez que tuve una relación era un sacrificio, un dolor, no podía disfrutarla plenamente, y como no se logró decidí cortar. Sola la paso bien de todos modos.

COSTAMAGAZINE.CL / 37

ENTREVISTA

¿Puede ser que tus credenciales inhiben a la mayoría de los hombres en este país?

K- Mira, me dijeron la cuarentona sexy, ahora sería cincuentona. Me han dicho un montón de tonteras, pero ninguno se atreve. Nadie me ha invitado nada. Igual no es un tema que me esté preocupando ahora que estoy con hartas cosas. Y si llega va a llegar. Por el momento sigo viviendo con mi mamá y tengo mucho más tiempo para mí. ¿Podemos dar algunos tips para algún admirador secreto?

K- Lo primero que me llama la atención en un hombre es cómo habla y su tono. Ahí miro. Después me fijo en las manos que las tenga limpias, sanas. Y después ya depende de él, cómo se la juegue en el proceso de conquista; bueno, si le intereso, sino lo miro no más y pasa a contemplación. Por otro lado, no me molesta que tengan panza, esa cultura del cuerpo musculoso o de volverse loco midiéndose la grasa corporal me carga, es una especie de esclavitud.

Dices que en tu casa no se hablaba de política.

K- Sucede que soy hija de un papá anticomunista, un padre polaco, que se vino a este país escapando de la II Guerra Mundial. Llegó a Chile y le tocó un golpe de Estado. Así que él no quería saber nada, sólo sobrevivir.

Y yo crecí en una casa donde no era tema la política. Abrí mis ojos con mis amigos de la calle (iba en colegio católico súper derechista), en mi trabajo, y con otro círculo empecé a conocer la realidad y a horrorizarme.

Con otra parte de mi familia que había sufrido empecé a investigar y a ser activista. En cambio en mi casa solo se hablaba del valor de la democracia ya que mi papá no quería tener más conflictos. Lo único que quería era sobrevivir y estar feliz con su familia.

Me imagino que extrañas mucho a tu papá, y sé que cuando viajas a Polonia te pasa algo muy potente.

K- He ido varias veces a Polonia, porque es un país bello. Además Europa al ser un continente viejo tiene lugares llenos de historia. Cuando estoy allá siento una emoción súper fuerte, la herencia emotiva que tengo con Polonia es por mi papá. El entender lo que me hablaba durante toda su vida y almacenar esa información desde la nostalgia es una experiencia fuerte, privada y bonita. Seguramente les pasa a muchas personas que tienen una historia como la mía con padres que alguna vez se vinieron a Chile arrancando de la guerra.

Una linda historia, podrías escribir un libro sobre eso ¿piensas escribir?

K- No lo sé. Para eso quiero jubilar ¿cómo sabes si no sale un libro? ¿Te quieres jubilar ahora ya, no te castigaría la AFP por ser tan joven aún?

Yo ni tonta. Yo ahorro. Mi papá me enseñó a ahorrar y como no creo en las AFP, yo guardo mi plata. Por suerte ya tengo cubierta la educación de mi hija; ahorré suficiente para mi vejez, y el día de mañana puedo irme tranquila de Santiago adonde yo quiera y hacerme una casita a mi gusto y empezar nuevos proyectos en la zona donde esté, quizás proyectos sociales, artesanales… hay tantas cosas por hacer.

No necesito morirme arriba de las tablas, o sea, yo creo que la etapa en que uno jubila te abre las puertas para empezar a hacer un montón de cosas que antes no podías.

Me llamó la atención que dijeras que cuando grabaste la serie Los 80 se topaban con prensa de la época que tenía los mismos titulares que hoy.

K- El problema de las AFP, Isapres que son un robo, contaminación, la educación, la salud. Cuando grabamos la serie Los 80 (fueron 7 temporadas) y nos topábamos con prensa de la época eran los mismos titulares. Cualquier país tiene que ser administrado es cierto, pero no de la forma en que los que tienen el poder se sigan arreglando los bigotes, un remedio te cuesta millones, quieres estudiar y no tienes dinero, entonces sé un delincuente.

38 / COSTAMAGAZINE.CL

ENTREVISTA

¿Entonces no te podrías identificar como socialista?

K- Lamentablemente en este país, no me identifico con partidos políticos, menos ahora con todos los escándalos que hay, ya sean de izquierda o derecha, al final se arreglan los bigotes entre ellos; tienen un discurso para el período de elecciones y después si te he visto no me acuerdo. Si me dices que soy socialista, puede ser, pero no me identifico con el socialismo de este país. Encuentro que es un chiste.

“No por moda, me acomoda” Vives en tu casa en El Arrayán junto a tu madre, pues Micaela solo viene los fines de semana, tus dos perras que recogiste de la calle y cinco gallinas…

K- Vivo en El Arrayán no por moda, sino porque me acomodan los lugares donde no hay tanta bulla, tanta gente. Me encanta tener espacios para mis árboles de damascos, manzanas, peras y membrillos, y que mi mamá pueda hacer harta mermelada y así no perder la fruta, aunque después tengo que venderla a mis amigos (aunque no es negocio). Pero también me gusta que mis animales tengan espacio y no que estén encerrados en departamentos. Solía tener una pareja de gansos y ahora tengo cinco gallinas que me permiten comer huevos de verdad y hacer mayonesa sin temor a la salmonella.

COLUMNA

Por Macarena Urenda Concejala Viña del Mar Presidenta comisiones de Salud y Medio Ambiente

Primarias: un ejercicio democrático saludable

R

esulta a primera vista extraño, que en tiempos de tanta desafección ciudadana hacia la política y con la mayoría de las instituciones con una baja aprobación pública, se hayan desarrollado en el último mes en nuestra región, dos primarias.

La primera corresponde a la nueva ley 20.640 cuya última versión es del 16 de abril de este año, que establece el sistema de elecciones primarias para la nominación de candidatos a presidente de la república, parlamentarios y alcaldes. De acuerdo a esta ley, corresponderá al Consejo General de cada partido político la decisión de participar en elecciones primarias para la nominación de candidatos a los cargos de Parlamentarios y de Alcaldes, los territorios electorales en que se participará, el hacerlo en forma individual o por medio de un pacto electoral, y la nominación de los candidatos para dichas elecciones. Estas primarias son vinculantes y permiten realizar campañas previas en un plazo establecido, estando todo el procedimiento bajo el alero del SERVEl. Si bien es cierto que hubo muchas dificultades para realizar estas primarias, todas ellas de sobra conocidas por la opinión pública y que sembraron hartas dudas acerca de su intención y de sus resultados, también es cierto que este 19 de junio se realizaron en 93 comunas del país las primeras primarias legales. Y aunque votó

sólo algo más del 5% del padrón electoral todo parece indicar que ese será el mecanismo utilizado de ahora en adelante para nominar a la mayoría de los candidatos a un cargo político.

Por otra parte el domingo 3 de julio se realizaron en Valparaíso unas Primarias Ciudadanas convocadas por diversos grupos porteños que, no estando vinculados a ninguna de las dos coaliciones, quería expresar su voluntad cívica y con ella definir a su candidato a alcalde por Valparaíso en las elecciones municipales de octubre de este año.

Sin desconocer todos los problemas que hubo en ambas convocatorias electorales: problemas entre los pactos, falta de difusión y de información y el poco interés ciudadano, resulta un ejercicio saludable la realización de éstas para la revitalización democrática.

En síntesis, si queremos evitar que otros decidan quiénes serán nuestros candidatos (por los que votarán probablemente muy pocos), es necesario empezar de una vez por todas a proponerlos, escucharlos debatir y luego ir a las urnas para nominarlos. Es un esfuerzo es cierto, pero baste mirar la realidad en la que estamos hoy, para entender que urge empoderarnos y recuperar nuestra conciencia cívica. De lo contrario, después no nos quejemos.

www.macaurenda.cl

40 / COSTAMAGAZINE.CL

COSTAMAGAZINE.CL / 41

REPORTAJE

“Nosotros vivimos en una cárcel y los delincuentes andan libres” Para Joaquín Vieytes, vecino insigne de Bosques de Montemar, las alarmas, cámaras, cercos eléctricos, perros, WhatsApp vecinales, plan cuadrante, rondas diarias de carabineros, globos aerostáticos para vigilancia (a futuro) o incluso tener armas de defensa personal, parecen ser accesorios domiciliarios obligatorios para quienes deseen estar tranquilos en sus hogares.

42 / COSTAMAGAZINE.CL

R

REPORTAJE

econocido como vecino insigne de Bosques de Montemar, sector del que fuera presidente de la junta vecinal durante 4 años, Joaquín Vieytes ha sido testigo de la evolución demográfica de la zona acompañada de una mayor criminalidad. Quien fuera uno de los responsables directos de la mayor dotación de carabineros y patrullas policiales en Concón, subraya “nunca había visto tales muestras de violencia en los ataques”.

Hablamos principalmente de robos con intimidación en el interior del hogar y de los famosos portonazos, que en cifras registradas por Cristian Carvajal, actual presidente de la junta de vecinos de Bosques de Montemar, alcanzan un promedio mensual de 5 embestidas, en aquellos segundos de espera antes de ingresar el vehículo al estacionamiento domiciliario.

•

En la noche del 7 de junio pasado, el propietario de una camioneta Mitsubishi Montero llegaba a su domicilio en calle Las Hiedras. De improvisto, antes de ingresar apareció un delincuente que arrastró violentamente a la víctima varios metros con tal de concretar el delito.

•

A mediados del mismo mes, 3 jóvenes armados arremetieron en un hogar amenazando a la nana y a los niños que cuidaba. Apenas llegó el dueño de casa lo encañonaron y golpearon en la cabeza con el revolver para así sustraerle su vehículo. Además del trauma que significó esos minutos de violencia, la herida le significó 8 puntos.

•

Hace un tiempo atrás, antisociales cavaron un hoyo debajo de la pandereta para irrumpir en una residencia protegida con cerco eléctrico.

Ingresaron por una de las ventanas abiertas amenazando a la familia durante eternos 45 minutos insistiendo en que les entregaran el dinero en efectivo que no poseían.

Casos como estos corroboran que la visión de Vieytes no es una mera percepción, y eso, que en 2007 consiguió que el Director de Carabineros (en ese entonces General Bernales) enviara más carabineros a Concón.

Inicialmente habían 28 efectivos, luego 60 y actualmente la comuna de 60 mil habitantes cuenta con 89 efectivos policiales.

Con tal de menguar los ataques, los vecinos han tenido que organizar diversas asambleas de seguridad, reuniones por sector, grupos de WhatsApp o rondas de cuadras, con el fin de conocerse mutuamente e identificar los puntos débiles de cada manzana.

Estadísticamente y según la Plataforma de Análisis de Carabineros, la comuna de Concón tuvo una disminución de un 3% en los delitos de mayor connotación social. Los Robos en lugar habitado (casas) disminuyeron en un 30% (200 en 2015 frente a 286 en 2014); robo de accesorio de vehículos disminuyó en un 4% (440 en 2015 frente a 459 en 2014), el cual es el delito que presenta mayor frecuencia en Concón. El portonazo, al ser un robo con intimidación, registró 93 casos en 2015 (78 casos en 2014) presentando un aumento del 19%.

COSTAMAGAZINE.CL / 43

REPORTAJE

Vecinos atentos y comunicados

“Nos hemos unido a través de redes sociales, asimismo lanzamos hace poco nuestra página web www.bosquesdemontemar.cl y hacemos reuniones periódicas con PDI y Carabineros. Además juntamos al grupo de la cuadra para recorrerla y ver cuáles son sus puntos débiles.

Comprendemos que cada manzana tiene necesidades propias, algunas necesitan mayor luminosidad, otras necesitan que se poden arbustos, algunas colindan con vías de escapes, etc.”, menciona Carvajal, quien agrega que hay que ser honestos y responsables para no generar pánico, aunque a través de las redes sociales – y con justa razón por cierto – “se ha generado una especie de histeria colectiva cuando se observan vehículos que no son propios de la zona”.

En la página web recién señalada, se menciona que Bosques de Montemar, históricamente ha sido un barrio relativamente tranquilo, con muy bajo nivel de delincuencia, de hecho algunos vecinos relatan que hace 20 años no se requería desplegar grandes esfuerzos para resguardar la seguridad de sus hogares. Pero este tranquilo escenario ha sufrido un cambio brusco en los últimos años […] lo que ha obligado a los vecinos a organizarse y tomar medidas especiales para la seguridad física de las personas y el material.

En este sentido se ha creado un movimiento llamado “Vecinos Atentos y Comunicados”, que incluye a los vecindarios de Bosques de Montemar y Lomas de Montemar. Su propósito principal ha sido organizar a los vecinos para apoyarse ante hechos de carácter delictual y otras catástrofes. La base de su estructura está dada por un sistema de coordinación y apoyo por calles, liderado por un Coordinador General y cuenta con el respaldado de la Municipalidad de Concón y la Cuarta Comisaría de Carabineros de Concón. La herramienta de comunicación que los vecinos utilizan es WhatsApp.

Realidad delictual comuna de concón Casos policiales 4ª Comisaría

año a la fecha 2014

2015

% Cambio

%

Robo con violencia

64

41

-36%

-2,0%

robo con intimidación

78

93

19%

4,5%

robo por sorpresa

46

43

-7%

-2,1%%

lesiones

228

228

0%

11,1%

homicidios

0

0

0%

0%

violaciones

3

6

100%

0%

robo de vehículo

95

127

34%

6,2%

robo objeto de o desde vehículo

459

440

-4%

-21,3%

robo en un lugar habitado

286

200

-30%

9,7%

robo en lugar no habitado

139

143

3%

6,9%

6

3

-50%

0,1%

hurtos

400

419

5%

20,3%

violencia intrafamiliar

257

270

5%

13,1%

drogas

64

50

-22%

2,4%

2125

2063

-3%

100%

otros robos con fuerza

Total

* Casos 2014/2015 comuna de concón, denuncias y detenidos · PLAN CUADRANTE CARABINEROS: +569 6228 7262

44 / COSTAMAGAZINE.CL

REPORTAJE

Humberto Mella, presidente de la Junta de Vecinos de Lomas de Montemar, menciona que “a mediados del 2015 tuvimos una serie de robos en nuestro sector, particularmente en la calle San Juan, donde se concentraron varios robos a casas (unas 3 o 4 casas en menos de un mes).

Por ello, hace más de un año que venimos solicitando al municipio mejorar las luminarias y que aumenten la potencia de los focos en el Parque Los Abedules, pues creemos que allí se esconden personas con el fin de estudiar las casas”.

Medidas radicales

Para quienes han tenido que vivir el trauma de un ataque en su propio hogar presenciando amenazas de muerte a sus familiares, las alarmas, cercos eléctricos, perros adiestrados, cámaras de Televigilancia y otros elementos de seguridad parecen no ser suficientes. En algunos casos se ha tomado la decisión de ingresar un arma al hogar. En este escenario, el capitán de la cuarta Comisaría de Carabineros de Concón, Mayor Fredy Vergara Ubilla, manifiesta que la política de Carabineros de Chile es que las personas entreguen las armas irregulares.

“Antes de que la persona pueda comprar un arma, necesita un examen psicológico y técnico de los conocimientos de un revólver. Se recomienda tomar un curso, para familiarizarse con el arma en cuestión en un ambiente

controlado. Ahora bien, si a la persona le da tranquilidad tener un arma en su hogar, depende de una evaluación bastante personal, pues al momento de darle uso, ese proyectil dentro de la casa va a ser ingobernable”.

Por lo tanto - y en este aspecto el Mayor Vergara nos invita a sopesar esta extrema decisión - “cada persona debe evaluar detenidamente si está dispuesta a asumir el riesgo que implica tener un arma dentro de su hogar”.

TIPS para evitar robos • • • • • •

Antes de entrar a la casa, dé una vuelta a la manzana para chequear que no haya nadie extraño.

Si ve algo extraño, no se haga el héroe y llame de inmediato al plan cuadrante de Carabineros.

Avise a su vecino más cercano si va a salir, en caso de sonar la alarma por si sonara la alarma.

Tómese un par de minutos para ingresar el vehículo a su hogar.

No deje elementos de valor a la vista en su auto. Los supermercados cuentan con lockers para cosas de valor.

Forje una buena relación con sus vecinos.

COSTAMAGAZINE.CL / 45

GOLPES

DE CAMPEÓN ARTES MARCIALES MIXTAS

46 / COSTAMAGAZINE.CL

“Odié cada minuto de entrenamiento, pero me dije: No abandones. Sufre ahora y vive el resto de tu vida como un campeón”.

-Muhammad Ali.

La necesidad de sentirse a salvo y seguro es inherente al ser humano. Muchos psicólogos consideran que el miedo a la violencia interpersonal es una “fobia universal humana”.

El pensamiento de convertirnos en víctima de un acto violento es desasosegante y puede erosionar nuestra salud y la calidad de nuestras vidas. Ser consciente de la seguridad no significa ser miedoso, paranoico o temeroso.

Muy por el contrario, adquirir habilidades en defensa personal construye un sentimiento de control esencial para nuestro bienestar y nos otorga útiles herramientas para combatir los desafíos en el cuadrilátero de la vida.

Bullying escolar, abusos, violencia verbal y ataques criminales están por doquier. Jovencitos en etapa escolar deben convivir a diario con la depresión y una sensación de constante humillación al ingresar en sus aulas. Muchos no han visto otra solución que quitarse la vida o cobrar una venganza desproporcionada.

Golpe de autoestima

“Esperaba que me llamaran del colegio para decirme que mi hijo le había pegado a un compañero”, manifestaba un padre al ver el tormento de su hijo adolescente al ser víctima de bullying durante los 3 últimos años. Con esa tremenda inquietud, acudió al instructor de artes marciales mixtas, Cristofer Úbeda, quien sentó las bases del respeto, honor, disciplina y compañerismo en su nuevo alumno.

DEPORTE

“Al comienzo apenas me saludaba, casi ni pronunciaba palabras. Su timidez, mirada cabizbaja y poca sociabilidad eran signos evidentes de una autoestima hecha pedazos”. Así recuerda Úbeda los primeros días de entrenamiento.

Jean Piaget, psicólogo suizo considera que uno de los momentos claves del desarrollo de la autoestima está entre las edades de 4 y 12 años de edad, momento en el cual el niño desarrolla el concepto de la moralidad, que le permitirá juzgar la intensión de los actos y sus consecuencias en relación a las normas y las reglas, como pertinentes. Así también el psicoanalista Erik Erikson explica que durante la adolescencia ocurre un proceso crítico de búsqueda de la identificación.

Luego de dos años en la Academia Team Úbeda - ubicada en el Centro de Kinesiología y Entrenamiento Funcional de Reñaca “FisioFit”- este muchacho de 15 años ha retomado el control de su vida al enfrentar a sus agresores y ganarse su respeto. “Es otra persona, te mira a los ojos cuando saluda y te da un buen apretón de manos”, recalca el instructor de artes marciales.

Ellas también pegan

Las chicas – en su mayoría universitarias - entrenan defensa personal los lunes, miércoles y sábados en el centro de Reñaca para armarse de valor ante situaciones desagradables donde la fuerza física generalmente es una desventaja ante el sexo masculino. En una intensa hora de ganas y sudor sacan a relucir técnicas de karate, jiu-jitsu, boxeo o muay thai que juntas se complementan y les permiten burlar diversos ataques, ya sea en suelo, combate frente a frente o contra la pared.

48 / COSTAMAGAZINE.CL

COSTAMAGAZINE.CL / 49

DEPORTE

“Vamos avanzando por etapas o niveles. Por ejemplo, trabajamos grappling: técnicas de derribo, de posición o sumisión para neutralizar al rival. Luego, vemos el Striking, es decir las técnicas de golpeo al luchar de pie, tipo Boxeo, Muay Thai, Kickboxing, etc.”, agrega el instructor de MMA (Artes Marciales Mixtas).

Entrenamiento funcional

Ahora bien, la mayoría de quienes asisten a la academia Team Úbeda, no han tenido que pasar por situaciones de abuso u otras situaciones traumáticas para aprender técnicas de defensa personal. “Muchos, y me atrevo a decir la mayoría, quieren tonificar su cuerpo mientras aprenden artes marciales. Me han comentado que se aburren de las rutinas del gimnasio y que necesitan algo más estimulante para entrenar”, señala Cristofer Úbeda, quien además es instructor certificado en Speed Works, un entrenamiento atlético, funcional y variado.

“Aprovecho mis conocimientos en Artes Marciales Mixtas y en Speed Works para desarrollar un nuevo concepto de entrenamiento. Y aunque muchos acuden a diversas clases en gimnasios (zumba, body combat o máquinas) no son capaces de dar el cien por ciento de su capacidad. Mi objetivo, es que en sólo una hora, cada alumno tenga que sacrificarse al máximo por alcanzar esta intensa rutina”.

Además de complementar las técnicas mixtas de defensa con este innovador entrenamiento funcional, Cristofer Úbeda separa algunos minutos para transmitir a sus alumnos las sabias enseñanzas de su Sensei Alfredo Silva y su Senpai Patricio Morales, quienes le inculcaron que el arma más poderosa para combatir en el cuadrilátero de la vida no está en los puños o patadas, sino en el cerebro.

TEAM ÚBEDA

Lunes y Miércoles: 18.30 - 20.00 Hrs. Sábados: 12.00 - 14.00 Hrs. Gimnasio Fisio Fit Reñaca Contacto: +569 7730 6227

50 / COSTAMAGAZINE.CL

CRISTOFER ÚBEDA · INSTRUCTOR DE ARTES MARCIALES MIXTAS

DEPORTE

COSTAMAGAZINE.CL / 51

“El divino se revela a cada uno de nosotros, en nosotros, en forma de amor”.

- Sai Maa SHREE DEVI BRAHMACHARINI www.vidalineada.com contacto@vidalineada.com Contacto: +569 9120 5062

52 / COSTAMAGAZINE.CL

VIDA SANA

EL PODER

DE LA MEDITACIÓN

“

SHREE DEVI

La meditación es un recurso para mejorar cualquier situación en la vida, pues tu estado interior, creado desde tu mente, conciencia y emociones, tiene un impacto directo en cómo te ves a ti mismo. Al entender cómo cambiarlo, puedes liberarte de creencias y hábitos que te limitan a ir tras lo que realmente quieres y lograr esa transformación que tanto anhelas”. Con esta enseñanza primordial, Shree Devi Brahmacharini - guía espiritual y monja en el orden espiritual de la Maestra Iluminada Sai Maa – presenta una salida a los problemas de estrés, ansiedad y relaciones interpersonales que tanto han deteriorado la salud mental de millones de personas.

¿Cómo ha sido tu camino espiritual?

“Conocí a Sai Maa hace catorce años cuando vivía en California y comencé a estudiar con ella. Luego de tres años de asistir a retiros, decidí irme a vivir a su Ashran (palabra sánscrita traducida como monasterio) donde mi práctica se intensificó hasta tomar los votos como Brahmacharini, guía espiritual y monja en el orden espiritual de la Maestra Iluminada Sai Maa. Pude viajar alrededor del mundo para transmitir estas enseñanzas (Australia, Jappón, Islandia) y fui la primera en viajar a Sudamérica”.

Nacida en Chile y criada en los Estados Unidos, Shree lleva más de trece años dedicada a la práctica espiritual, pero desde 2014 regresa a nuestro país para fundar VidAlineada, la primera organización en ofrecer las enseñanzas universales de Sai Maa en Sudamérica a través de cursos de meditación y crecimiento personal, además de sesiones de Coaching Espiritual.

Claramente sufrimos de estrés, ansiedad, depresión ¿sería bueno apartar unos minutos al día para meditar?

“La mayoría llegan diciendo ´necesito calmar mi mente por el estrés o la ansiedad´. Precisamente nuestro curso se llama Aquieta tu mente. En la técnica que enseño durante el curso utilizamos la consciencia de la respiración con la repetición de un mantra (sonido sagrado), para que la mente se pueda enfocar en su vibración”.

Desde Santiago, la guía espiritual organiza cursos de meditación de cinco sesiones y seminarios - el último de ellos el seminario internacional “Cambia tu mente y transforma tu vida” realizado a mediados de junio - que se difunden mayormente en los centros de yoga, aunque reconoce que en la última experiencia asistieron más de 150 alumnos de diversos orígenes, edades y carreras, cifra que corrobora el aumento de depresión, estrés y crisis de pánico en la sociedad actual.

Tus conocimientos fueron transmitidos por la guía espiritual Sai Maa, ¿me cuentas un poco más de ella?

“Sai Maa es conocida en el mundo entero como maestra espiritual, sanadora y humanitaria. Con una fusión única de sabiduría espiritual oriental, conocimiento terapéutico occidental y maestría de energía, Sai Maa comparte enseñanzas para elevar y empoderar a otros a ser maestros de sus vidas, como ella misma lo ha hecho. Enseñando desde su experiencia personal de vida, ha guiado a cientos de alumnos hacia el despertar espiritual sacando a relucir el mayor potencial inherente dentro de ellos”.

¿Te consideras religiosa?

“No me considero religiosa y no soy parte de una religión. Practico la espiritualidad. La diferencia para mí es que la espiritualidad se basa principalmente en la experiencia de cada uno con la divinidad. Yo no soy hindú, no soy budista. Brahmacharini es un estilo de vida espiritual”.

¿En qué consiste específicamente este curso de meditación?

“La técnica es sencilla, no es difícil aprender a respirar y repetir una palabra. Lo que es difícil es todo lo que pasa con las emociones y la mente. Muchas veces escucho a gente decir ´estoy tratando de parar mi mente´. Pero es no es lo que nosotros practicamos: practicamos observar la mente, que es muy distinto a tratar de controlarla.

Otros dicen: ´es muy difícil, no puedo poner mi mente en blanco´. Yo les digo que bien, porque no estamos tratando de hacer eso. La tarea de la mente es pensar, no hay problema. El problema surge cuando ponemos todo el poder en la mente, al grado que tengo miedo de mis pensamientos y dejo que mi mente y mis pensamientos creen mi experiencia”. ¿Podríamos enfrentar prácticamente cualquier problema a través de la meditación?

“Para mí la meditación es un recurso para cualquier situación en la vida, pues si tenemos la capacidad de tomar decisiones de una forma más consciente, podremos encausar nuestro camino”.

COSTAMAGAZINE.CL / 53

COLUMNA

Dr. Andrés Bottinelli Cirujano Digestivo Clínica Ciudad del Mar

Colecistectomía Laparoscópica en Clínica Ciudad del Mar

P

La importancia de la prevención

robablemente no conocemos este tipo de operación por su nombre médico, pero es uno de los procedimientos quirúrgicos más demandados en la actualidad. La colecistectomía laparoscópica, consiste en la extirpación de la vesícula biliar, a partir de una técnica mínimamente invasiva y con múltiples beneficios médicos y estéticos.

Esta operación sólo requiere de cuatro pequeñas incisiones en la pared abdominal para entrar al abdomen, evitando la generación de grandes cicatrices y/o hernias. En cuanto al tiempo de recuperación, será mucho más rápido en comparación a una cirugía convencional. Con la técnica laparoscópica, el paciente podrá volver a su hogar al día siguiente de la intervención quirúrgica, e incluso podrá practicar actividad física a partir de la segunda semana.

el desarrollo de un cáncer de vesícula, de no ser tratados oportunamente.

Si bien no se puede prevenir la aparición de colelitiasis, podemos estar atentos a sus síntomas, los cuales se manifiestan comúnmente con inflamación y dolor abdominal, especialmente después de ingerir comidas grasas. Mientras que los pólipos vesiculares, suelen ser una patología asintomática. Ambas afecciones, pueden ser detectadas tras la realización de un examen ultrasonográfico, como la ecotomografía abdominal.

De acuerdo a lo explicado por el especialista de Clínica Ciudad del Mar, en una operación laparoscópica se utilizará anestesia general. Si bien la mayoría de los pacientes puede optar a esta técnica y es recomendable por sus múltiples beneficios, aquellas personas que por prescripción médica no puedan someterse a este tipo de anestesia, podrán operarse de manera convencional.

La vesícula biliar, es el órgano encargado de almacenar y concentrar la bilis (líquido digestivo que produce nuestro hígado luego de comer), favoreciendo los procesos de digestión y permitiendo una mejor absorción de la grasa. Es importante mencionar que su extirpación, no reviste un riesgo mayor para nuestro organismo, el cual en pocos días logra adaptarse.

Es importante señalar que la colecistectomía preventiva del cáncer de vesícula en personas de 35 a 49 años sintomáticos, se encuentra incluida en las Garantías Explícitas en Salud (GES). Esto con el objetivo de disminuir la tasa de mortalidad asociada a esta causa.

El Dr. Andrés Bottinelli, Cirujano Digestivo de Clínica Ciudad del Mar, señaló que la colecistectomía es recomendable realizarla en caso de colelitiasis (cálculos en la vesícula) y/o pólipos (tumores en la pared vesicular). Ambos diagnósticos, podrían propiciar

Clínica Ciudad del Mar cuenta con un excelente equipo de profesionales con amplia trayectoria, especialistas en cirugías digestivas; además de una completa infraestructura y tecnología para entregar calidad y seguridad a todos sus pacientes.

54 / COSTAMAGAZINE.CL

MOTORES

COSTAMAGAZINE.CL / 55

LA ZONA “AMURALLADA” DE

TULUM Ubicado en la Riviera Maya, el Parque Nacional de Tulum entrega una belleza escénica de gran biodiversidad y vestigios de tradiciones anteriores a la nuestra. Una visita por los cenotes de agua dulce ligados a las ceremonias del pueblo maya, lo convierten en una experiencia mágica y a la vez enriquecedora.

56 / COSTAMAGAZINE.CL

VIAJES

Una zona costera que esconde cientos de historias, patrimonio en ruinas, biodiversidad de agua dulce y salada… parajes únicos que imbuyen al visitante en una experiencia rica e inolvidable. Con 664 hectáreas que se distribuyen por el corredor Cancún-Tulum, mejor conocido como la Riviera Maya, el Parque Nacional de Tulum constituye un importante recurso hidrológico considerando el gran aporte de agua dulce con sus ríos subterráneos y cenotes. Estos últimos no sólo están ligados al mar, también lo están hacia las tradiciones, ceremonias y leyendas del pueblo maya.

Tulum o Tuluum fue una ciudad amurallada de la cultura maya ubicada en el Estado de Quintana Roo, en el sureste de México, en la costa del mar Caribe, y en la actualidad es un gran atractivo turístico-cultural. La ciudad recibía en la antigüedad el nombre maya de Zamá (que significa en maya amanecer) y el actual, Tulum (que significa en maya muralla), que parece haber sido utilizado para referirse a la ciudad cuando ya se encontraba en ruinas.

Por los numerosos registros en murales y otros trabajos encontrados en los edificios de la ciudad, se tiene considerado que Tulum fue un importante centro de culto para el llamado “dios descendente”.

Aunque se han encontrado inscripciones que datan de 564, la mayor parte de los edificios que se aprecian hoy en día fueron construidos en el periodo posclásico de la civilización maya, entre los años 1200 y 1450. La ciudad todavía era habitada en los primeros años de la colonia española pero a finales del siglo XVI ya no quedaban residentes.

“El Castillo” funcionaba como faro para los navegantes mayas.

COSTAMAGAZINE.CL / 57

VIAJES

Arquitectura Maya Al observar con detenimiento, asoma una evidente combinación de arquitectura maya y del centro de México. Uno de los edificios más importantes se llama El Castillo y está construido frente al mar, siendo probablemente una de las construcciones más antiguas de la ciudad. La arqueóloga Pilar Luna, especialista en arqueología marina de México, explica la importancia de este edificio para los navegantes mayas pues les permitía sortear los peligros del segundo arrecife de coral más largo del mundo.

“Para arribar a Tulum los navegantes mayas se conducían por mar abierto paralelamente al arrecife de coral, cuando visualizaban El Castillo - el cual cumplía con la función de faro – calculaban el momento para tomar el canal que dividía el arrecife mediante la ayuda de dos ventanales de la fachada de este edificio, los cuales al ser iluminados por luz natural o antorchas por la noche, les indicaba el momento preciso para hacer girar las embarcaciones. Así evitaban chocar con el arrecife salvaguardando las mercancías que transportaban”.

La zona “amurallada” de Tulum El Parque nacional Tulum constituye la única Área Natural Protegida terrestre en el corredor Cancún-Tulum, una zona cada vez más presionada por el turismo que se ha venido desarrollando de manera creciente en la última década y que poco a poco va reduciendo las zonas

58 / COSTAMAGAZINE.CL

costeras naturales al convertirlas en sitios de alojamiento y hospedaje.

Por ello, la gran importancia de mantener uno de los pocos reductos naturales de la región, que además, se ubica alrededor de la zona arqueológica conocida como la zona “amurallada” de Tulum una de las más bellas y con mayor afluencia turística del país.

COORDENADAS Se ubica en la costa centro-norte de Quintana Roo, en el actual municipio de Tulum, antes de Cozumel y después de Solidaridad.

TESOROS Cuenta con vegetación de selva mediana, manglares y dunas costeras, donde habitan pelícanos, palomas, calandrias, pericos, mapaches, tejones y cientos de especies más. Tiene playas de fina arena bañadas por las aguas transparentes y cálidas del Mar Caribe. Lo más visitado es la zona arqueológica de mismo nombre.

CÓMO LLEGAR Por la carretera federal 307 de Cancún a Chetumal, y en el kilómetro 128, seguir otro kilómetro más y adelante está el sitio arqueológico.

CÓMO DISFRUTARLA Se realizan recorridos en la zona arqueológica y actividades como buceo, natación y asoleo en sus playas.

REPORTAJE

COSTAMAGAZINE.CL / 59

ECOLOGÍA

¿Qué son los

Invernaderos?

60 / COSTAMAGAZINE.CL

ECOLOGÍA

L

os invernaderos son estructuras de diferentes tamaños con la capacidad de generar un clima ideal en temperatura y humedad para cultivar nuestras hortalizas, principalmente en invierno, están hechas generalmente de plástico o vidrio, con estructuras de madera, metal o PVC y se pueden construir de manera muy fácil.

Cada variedad de hortaliza tiene requerimientos y necesidades climáticas diferentes. Hoy las temperaturas son muchísimo más bajas, lo que genera heladas que pueden quemar o destruir nuestros cultivos.

Los invernaderos precisamente nos ayudan a cuidar de mejor manera nuestras hortalizas, a tener mayor variedad y producción de estas, como los tomates, sandías, frutillas entre muchas otras.

Una excelente manera de poder trabajar nuestros almácigos también se resuelve con los invernaderos, necesitamos luz y temperaturas adecuadas que le permitan a la semilla germinar de manera cómoda y segura, hasta crecer a un tamaño razonable para luego transplantarlo a su lugar definitivo. Debido a esto mismo, tenemos que considerar varias cosas, entre ellas que el invernadero quede protegido del viento y que a la vez le llegue la mayor cantidad de horas de sol posible.

•

•

¿Qué tareas son fundamentales al momento de tener invernadero?

Las plantas del invernadero son totalmente dependientes, por lo que debemos establecer un horario de riego fijo y permanente. Como sugerencia siempre tener llave o manguera lo más cerca posible.

Al utilizar fertilizantes ojalá orgánicos, podrás incrementar los beneficios y la rapidez de crecimiento de los productos que has sembrado, pero estos deben ser utilizados con prudencia para no saturar a la planta.

• Al planificar la construcción de este es importante hacer ventanas o sistemas de ventilación que puedas ir controlando especialmente para dejar que los polinizadores entren a cumplir con su labor.

•

Chequear permanentemente que los plásticos o estructura estén firmes y enteras, de lo contrario ir reparando para no tener escapes de temperatura.

¿Qué plantar en nuestro invernadero?,

Puedes plantar col, lechugas, acelgas, espinacas, berenjenas, coliflor, ajos, las escarolas, los pepinos, el apio, los tomates, el perejil, las zanahorias, frutillas, melones, sandías y casi todo lo que quieras mientras tengas el espacio adecuado para mantenerlas.

COSTAMAGAZINE.CL / 61

62 / COSTAMAGAZINE.CL

COSTAMAGAZINE.CL / 63

ALTOS DEL VALLE

Constructora Altos del Valle se especializa en remodelaciones, ampliaciones, obras civiles y trabajos particulares. Construimos todo tipo de trabajo, construimos tus sueños. Trabaja con profesionales.

CONTACTO contacto@advconstructora.cl www.advconstructora.cl FONO: +569 9643 8653

64 / COSTAMAGAZINE.CL

MOVEMOS LA TIERRA

Maquinarías Delgadillo es la mejor opción para realizar los trabajos pesados que la construcción no logra abarcar, ofrecemos la maquinaría perfecta para movimientos de tierra, escombros, materiales, etc. Contamos con un equipo de alto rendimiento y con las certificaciones que acreditan nuestra trayectoria.

COLUMNA

Por Luis Bustamante Administrador de Negocios Internacionales Candidato a concejal por Concón (RN)

E

Equidad y tranquilidad

stimados vecinos: Junto con saludarles por este medio, me permito explicarles que soy candidato a concejal de mi comuna para buscar alternativas que resuelvan las dificultades diarias que impiden que Concón logre el desarrollo necesario para la equidad y tranquilidad de sus habitantes. Las diferentes problemáticas sectoriales llevan a este humilde servidor a pensar que nuestros jóvenes tengan la oportunidad de vivir en la comuna que los vio crecer.

Es por eso que desde el concejo municipal buscaré conseguir con fondos municipales la adquisición de terrenos que permitan dar cabida a los diferentes comités de viviendas que existan y/o que se formen, todos ellos buscando una solución habitacional que cuente con el apoyo del gobierno comunal. Concón posee aproximadamente 8.600 hectáreas de territorio y sólo 840 hectáreas corresponden a suelo urbano, por lo tanto se necesita buscar extender este uso de suelo para tales fines.

En el ámbito del medio ambiente y de la recreación, fortalecer el santuario de las dunas con medidas de protección reales que permitan que la flora y fauna se desarrollen y no sea destruida en el afán de juegos o de visitas no guiadas que sólo destruyen

66 / COSTAMAGAZINE.CL

este valioso ecosistema; el humedal del Río Aconcagua es otro de los aspectos que debemos resguardar exigiendo al gobierno comunal y a la autoridad medioambiental regional que declare este santuario en una zona protegida y que no sea objeto de maniobras económicas o comerciales que lo alteran.

También es deseable contar con un gran parque para que la familia conconina se recree los fines de semana en un lugar de encuentro.

Para eso propondré la recuperación de lo que fue el vertedero Lajarillas (42 hectáreas aproximadamente) que pertenecen al territorio de Concón y que son utilizadas por Viña del Mar como un botadero de escombros y desechos de poda.

En lo social, mi apuesta es lograr que desde las arcas municipales se provean los fondos para construir un asilo de ancianos que permita que los adultos mayores tengan donde guarecerse cuando la soledad los agobie. Y en el mismo sentido darle una real importancia a lo que debiera ser la casa de acogida para las madres adolescentes que comúnmente son expulsadas o violentadas de sus hogares de origen. Esta es la responsabilidad que el municipio debe asumir como una labor asistencial pura. Las tradiciones urbanas que han sido latamente valoradas no pueden superar estas necesidades reales.

COSTAMAGAZINE.CL / 67

68 / COSTAMAGAZINE.CL