Edición digital abril 2023

INTERIORISMO

CASA PUCÓN

Francesca Bassi TRIBU DE MAMÁS

Eso que nadie te dijo PEPE BOTTO

Proyectos del Alma María José Prieto

AUTÉNTICA

ENERGÍA

4

· C O S TA M A G A Z I N E . C L

C O S TA M A G A Z I N E . C L · 5

Director General Carlos Varas M. Director Ejecutivo Adolfo Aliaga S.

22

Editor General Cristian Muñoz C. Directores de Cuenta Joachim May O. Ignacio Saavedra B. Ejecutiva Comercial Claudia Cantarellas B. Arte & Diseño Ángeles Caraves O. Blanca Costa V. Desarrollo Digital Alayne Rojas G. Fotografía Olivier Maugis G. Guille Vargas P. José Petit N. Paulina Moraga S. Periodistas Marcela Cademartori G. Administración Verónica Oyarzo F. Mario Campos V. Colaboradores Isidora Varas V. Isabel Saieg D. Antonio Landauro A. Carmen Luz Cofré A. Lia Godoy A. Javiera Vilches R. Dra. Andrea Escobar A. Marisol Ortiz E.

12

40

70

Distribución Johanna Fonseca G. Viña del Mar · Reñaca · Concón

Av. Concón-Reñaca 4000 Edificio Boulevard Montemar Of. 410, Concón Teléfono: (57) 2766179 contacto@costamagazine.cl EDICIÓN 158 · ABRIL 2023

Otro producto:

28

76

| SALUD

8

· C O S TA M A G A Z I N E . C L

C O S TA M A G A Z I N E . C L · 9

Dockers® es una división de Levi Strauss & Co. y está disponible globalmente en 60 países, en seis continentes.

DOCKERS® LIVE ORIGINAL 2023 La reconocida marca busca resaltar la originalidad y demostrar la diferencia con prendas que se inspiran en la mentalidad californiana.

L

a originalidad no es un accidente. No se puede comprar ni heredar, tiene que venir desde adentro, lo que significa que todas y cada una de las personas tienen el potencial de ser verdaderamente originales. Todo lo que hay que hacer es mirar dentro y desbloquearlo.

Ese es el espíritu que hay detrás de la nueva y emocionante campaña Dockers® 2023, "Live Original", en la que participan nuevos embajadores del Dockers® Crew, Johny Salido, Lil Dre, junto a Jordan Poole y muchos más.

Inspirado en los pensadores, ideas e instituciones originales de San Francisco, California, la ciudad natal de Dockers®, ha creado "Live Original" como una forma de demostrar que la originalidad no consiste en ser el primero en hacer algo. Se trata de lo que haces y de cómo lo haces.

Para esta nueva campaña, Dockers® ha recurrido a un nuevo grupo de embajadores, algunos ya conocidos y otros nuevos para la marca, quienes destacan por su optimismo, creatividad y por su original enfoque de la vida como atributo esencial del estilo de vida californiano.

Johny Salido – es un atleta profesional mexicano, que se convierte en el nuevo embajador de Dockers® para toda Latinoamérica. Esta alianza comparte un amor por el estilo atemporal y el desafío a través del ciclismo freeride.

LOS KHAKIS FAVORITOS DE AMÉRICA

Lil Dre – es un patinador profesional, modelo, músico y es el nuevo embajador de Dockers® en Estados Unidos.

Dre ha cerrado el círculo desde que patinaba en las calles de San Francisco hasta ahora que se ha asociado con una marca de su misma ciudad, todo ello gracias a su amor por el patinaje y a una forma de vida auténtica y sin complejos.

Por más de 30 años Dockers® ha sido la autoridad en pantalones khaki. Introducida en 1986 en San Francisco, California, este clásico estadounidense siempre ha estado en el centro del movimiento casual, proporcionando productos de calidad para toda ocasión.

Jordan Poole – en su segundo año consecutivo como embajador de Dockers® en Estados Unidos, este basquetbolista profesional se describe a sí mismo como una persona relajada y creativa que intenta apreciar la vida en el momento, y que siempre elige la delicadeza en lugar de ser ostentoso cuando se trata de su look.

Maud Le Car – es un activista del medio ambiente, artista y surfista profesional, que se mantiene como embajadora de Dockers® para Europa.

Más que a una tendencia, sus innovaciones y detalles cargados de significado siempre han respondido a un verdadero propósito. Hoy, Dockers® continúa teniendo los khakis favoritos de América y ofrece un rango amplio de prendas y accesorios que no comprometen su calidad – siempre con confort superior y estilo versátil.

Matthias Dandois – flatlander profesional de BMX, 9 veces campeón del mundo y creativo, continúa como embajador de Dockers® para Europa.

Encuentra los estilos originales de Dockers® en tiendas Dockers® y en Dockers.cl

WWW.DOCKERS.CL

Tatiana Ringsby, a.k.a. Tatchi – es una artista y creativa, por lo que se convirtió como socia creativa estadounidense de Dockers® donde aporta su original voz a la nueva campaña.

| E N T R E V I S TA

AUTÉNTICA ENERGÍA Esta cita con María José Prieto nos traslada a un espacio de pausa desde el cual nos aventuramos a conocer los mundos por los cuales transita esta talentosa actriz e instructora de yoga. De sus planes profesionales, sueños personales y desafíos para la vida, conversamos en esta entrevista.

Por Marcela Cademartori Fotografía y producción de Guille Vargas Pohl Maquillaje y estilismo de Ely Gaby Vestuario de Carola Pino

12 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

www.maríajoseprieto.com

| E N T R E V I S TA

S

u vida está marcada por la brújula del bienestar. Y es que cada detalle, cada actividad y cada proyecto que la actriz e instructora de yoga, María José Prieto, se anima a realizar, lleva impregnado este sello.

Amante de la vida al aire libre y de las cosas simples que nos regala cada momento, María José irradia una increíble paz que nos ayuda a conectar rápidamente con lo que debiese ser una entrevista, invitándonos a ser parte de ese espacio en el que ella adora habitar.

Muchos hemos seguido su exitosa carrera como actriz, pero hoy María José toma protagonismo por otra faceta que la tiene vibrando en sintonía de paz, de equilibrio y de la armonía que entrega la práctica del yoga.

“Conocí esta disciplina hace casi 22 años atrás.

Cristián me invitó a una clase y la verdad es que le hacía el quite. Tenía ciertos prejuicios con el yoga.

Hasta que un día me animé y ahí vi cómo personas mayores que tenían más fuerza y flexibilidad que yo, en todo sentido. A eso se sumó que al terminar sentí una sensación muy rica. Te diría como de calma, de un estado de quietud y de paz. Era como si nada del entorno me afectara”.

María José se traslada a esa época y recuerda que era una etapa en donde tenía una agenda intensa.

“No paraba. Sentía que era mi minuto y que tenía que aprovecharlo”. Pero esa clase le mostró que era el momento de dar un giro y enfrentarse a la vida desde una vereda diferente. Una posición que a la actriz le vino perfecta y que le comenzó a hacer un total sentido.

“Fue así como se inició mi camino en el yoga.

Primero como alumna y con el tiempo como instructora. Mi profesora Olga Madariaga me pidió hacer clases, pero sentía que no estaba suficientemente empoderada para esto. Me puse a estudiar para certificarme, proceso que duró varios años. Hoy lo que practico es el método BSK Iyengar, que te permite, en palabras simples, alinear hueso con articulación. Es una práctica muy noble que cualquier persona puede realizar y a cualquier edad”.

14 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

| E N T R E V I S TA

"El yoga me permite enfocarme en el ahora y hacer que todos esos ruidos externos desaparezcan”, María José Prieto

16 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

| E N T R E V I S TA

Este camino se convirtió para la actriz en un hermoso transitar que para ella hoy tiene sentido desde un conectar con la felicidad y el bienestar.

“Es increíble cómo se comienzan a generar cambios. Por eso siento que es tan importante que cada vez más personas practiquen yoga y mediten, ya que están comprobados todos los beneficios que aporta la respiración y el ejercicio físico”.

De cómo complementa el yoga con la actuación, María José explica que el ejercicio de respirar le ayuda en la concentración y poner el foco en lo que necesita. “Me permite enfocarme en el ahora y hacer que todos esos ruidos externos desaparezcan”.

“Los beneficios son muchos cuando conectas con tu mente y de alguna manera la logras dominar.

Está comprobado que las enfermedades surgen cuando se produce la disociación entre cuerpo y mente. Mi invitación es a que cada vez más personas conozcan todo lo que esta disciplina te entrega. Estoy segura que podremos vivir en una mejor sociedad, más empática y con menos desigualdades”.

18 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

LOS ESPACIOS DE MARÍA JOSÉ La pandemia fue para María José una oportunidad para volcarse por completo a ese mundo que por ya varios años venía adoptando como parte de su vida. “Nos fuimos a vivir a Tunquén – junto al también actor Cristián Campos, con quien han compartido más de 20 años -. Allí hice mi huerto y tuve la posibilidad de seguir estudiando y profundizando en estos temas, entre ellos, lo relacionado con la neurociencia. Siento que fue una tremenda experiencia en lo personal y también como familia”.

En su ámbito actoral, María José se encuentra en un receso de teleseries. “Me han llamado, pero a muchas ofertas he dicho que no. Quiero ser parte de un proyecto que me haga sentido a lo que es mi vida en la actualidad. Quiero tiempo con mi hija. Ya aparecerá algo que me entusiasme”.

“Creo que el país está al debe con la cultura. Falta dar más protagonismo al arte, al cine y al teatro.

Existe mucho talento, pero el círculo se sigue moviendo entre los mismos nombres de siempre.

En lo personal, me encantaría ser parte de alguna película o de alguna serie. Por ahora no siento que haya llegado ese proyecto que me enriquezca.

Quiero ser parte de algo que quede en la retina de las personas”.

Por ahora, María José Prieto disfruta del yoga y se enfoca en que más personas se sumen a la ruta del wellness y del bienestar. Rebosante de auténtica energía, la actriz nos extiende la invitación para abrazar la vida desde otra mirada , desde una postura que nos lleva a conectar en la sintonía del amor y la paz.

mariajoseprietol

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 19

| B I E N E S TA R

“Ir por la vida con el corazón cerrado, es como ir de viaje por el océano encerrado en la bodega del barco”,

AMOR INTELIGENTE: Conectando con el corazón

Alexander Lowen

E

l corazón es el “centro de comunicaciones” entre el ser y el mundo. El cuerpo y la mente se comunican a través de este, y el mensajero es la emoción. El corazón rige la mente y cuando ambos se sintonizan estamos en coherencia.

Lo que ha sucedido, en mayor o menor medida, es que la percepción de la mente poco a poco ha ido sustituyendo a la percepción del corazón. El “miedo a sentir” ha hecho que nos refugiemos en el plano mental, desconectándonos del mundo y de la vida.

De alguna manera vivir en la mente, en sí mismo, siempre genera algún grado de incoherencia. Su propia naturaleza consiste en diseccionar, elegir, separar, por lo tanto, siempre habrá algún tipo de polaridad, algo a que nos apegamos o rechazamos, algo que nos identifica o algo que queremos evitar. En mayor o menor medida, la propia dualidad de nuestra mente disipa nuestra energía y nos hace vibrar en desarmonía.

Y claro, esta desarmonía será volcada e imprimida en cada célula del cuerpo. Cuando esta tensión interna es demasiado incoherente ha de haber una reacción corporal para que seamos conscientes de ella, así el organismo reacciona a esta información en forma de síntoma, que nosotros llamamos enfermedad.

Si sentimos que es momento de volver al corazón, de reanudar el contacto con la vida y restaurar el orden natural de integrar, conciliar

Por Javiera Vilches javieravilches.r Preparador físico Tiempos de consciencia Medicina integrativa Sonoterapeuta

20 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

y unificar, entonces es una simple decisión: arriesgarnos a abrir el corazón y aprender a escucharlo.

Es momento de poner en pausa nuestra mente, hacer silencio y escuchar al corazón. “En la quietud obtendrás todas las respuestas”. Una mente tranquila, relajada, en un estado de receptividad, de atención serena, de profunda confianza.

Al escuchar silenciosamente, vamos viendo cómo las soluciones que precisamos se nos ofrecen en el momento justo, de manera natural, impredecible y exacta. Cuanto más escuchamos a nuestro corazón más se refuerza su campo, por lo que las respuestas que precisamos se presentaran con más rapidez, de manera sincrónica y espontánea.

El silencio es clave. Escucha atenta, paciente y silenciosamente a tu corazón Cuando escuchas al corazón y te da el mensaje que necesitas, se envía la información al cerebro cambiando así su percepción. De esta forma, la inteligencia del corazón penetra la inteligencia de la mente.

La mente se transforma, recibe la energía de la intuición y se revitaliza, brota su potencial y se revela una profunda y cristalina inteligencia.

Entonces sobreviene el amor inteligente. La mente al servicio del corazón comienza a crear en amor.

2.

1.

Nuevos otoños Adiós a la temporada gris del año, esta estación viene cargada de nuevas tendencias lideradas por los colores, brillos y texturas.

Además no podrás dejar pasar la moda de las fragancias florales, el fanatismo por el retinol y el protagonismo de las uñas.

1. Serum Retinol Liftactiv / Vichy $34.990 2. Anais Anais de Cacharel / Cruz Verde $24.990 3. Amor Amor / Cacharel / Cruz Verde $24.990 4. Labial Intense Rouge / L´bel $10.950 5. Delineador Azul Liner Illimité / L´bel $13.390 6. Paleta de Sombras Like Dynamite PZZO / Maicao $12.990 7. Star face glitter / PZZO / Maicao $4.490 8. Uñas Impress Color / Maicao $11.990

3.

4.

5.

6.

7.

8.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 21

| MODA

22 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Diseños que resaltan por su estilo contemporáneo, cosmopolita y casual, evocando siempre el lujo artesanal es lo que Vélez promete traer a Chile con su llegada.

Vélez, la marca experta en moda y cuero llega con una propuesta amplia e innovadora.

| MODA

Su material principal, el cuero, es trabajado y tratado desde una de las plantas más innovadoras de Suramérica, donde a través de procesos responsables y sostenibles, la marca busca potenciar la moda latinoamericana a través de colecciones inspiradas en las tendencias a nivel mundial.

velez_international

24 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

WWW.VELEZ.CL

Carteras, morrales, mochilas, zapatos, chaquetas, camisas, pantalones y billeteras son algunos de los productos que podrás encontrar desde el mes de mayo en www.velez.cl o en sus primeras tiendas en el país.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 25

| B I E N E S TA R

No lo olvides: Tu alimento es tu medicina.

Alimenta tus emociones.

No al Estrés,

SÍ A LA FELICIDAD DE UNA BUENA ALIMENTACIÓN

E

l estrés es uno de los principales problemas de salud en los tiempos modernos; precursor de múltiples enfermedades y desequilibrios en nuestro organismo.

Gran parte de los esfuerzos de la medicina moderna apuntan a este factor de riesgo.

Es así como múltiples terapias alternativas y/o complementarias con significativa evidencia científica en los beneficios terapéuticos del control del estrés, se han ganado un espacio en el área de la medicina.

La alimentación no queda fuera de esta tendencia.

Hoy sabemos bien que nuestros hábitos alimentarios están estrechamente relacionados con nuestro sistema nervioso central y el desarrollo del estrés.

Para empezar, hablaremos sobre la microbiota intestinal. Se estima que el 80% de la secreción de serotonina de nuestro cuerpo, es promovida por nuestras bacterias intestinales a través de la conexión entre el intestino y el cerebro por medio del nervio vago.

Si tu microbiota está en equilibrio, tu serotonina está en óptima producción! Recordemos qué es la Serotonina: Una de las 4 hormonas denominadas “Hormona de la Felicidad”, encargadas de combatir en estrés.

De esta manera, el consumo de verduras, frutas, cereales integrales, legumbres, semillas y frutos secos fortalece tu microbiota intestinal y, a la vez, tus niveles de serotonina, gracias a su alto contenido de fibra, prebiótico que alimenta tus bacterias.

26 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

No debemos olvidar consumir omega 3, ya que favorece el crecimiento de bifidobacterias, microorganismos capaces de regular la inflamación celular y el equilibrio intestinal, permitiendo un ambiente saludable para la producción de Serotonina. ¿Dónde encontrarlo?

Sus principales fuentes radican en el pescado, nueces, chía, linaza, palta y aceite de oliva.

metabólicas distintas al eje IntestinoCerebro, generando sensaciones placenteras y compensatorias al estrés, que crean la necesidad de consumo para muchas personas.

Por otro lado, es importante destacar que una dieta con alto contenido de azúcar, endulzantes, grasas saturadas y aditivos, daña nuestra microbiota intestinal, produciendo una perdida de su función serotoninérgica

Entonces, ¿existen alimentos que pueden fomentar la síntesis de hormonas de la felicidad? Pues si! El triptófano y la tirosina, son aminoácidos precursores de endorfinas y dopamina , y los encuentras en el plátano, semillas, frutos secos, cacao, avena, espinaca, brócoli, pescados, huevo y legumbres.

Pese a lo anterior, aquello alimentos altos en dulzor y grasas saturadas estimulan en nuestro organismo la producción de serotonina y endorfinas - ambas hormonas de la felicidad - a través de otras rutas

El problema de esto, es que una vez que el efecto de alza de dichas hormonas desaparece, genera una marcada sensación de cansancio y estrés mental.

Finalmente, alimentos altos en cafeína, como el café y las bebidas energéticas, y el alcohol podrían causar aumento un aumento de la presión arterial, agravando la sensación de estrés y ansiedad.

Por Lia Godoy liagodoy_nutricionista Nutricionista e Instructora Mat Pilates

Ame1.

QUE ELLA LO

Llegó el mes en que celebramos a esa persona que nos ama incondicionalmente y para celebrarlo escogimos algunos favoritos de Costa Magazine para guiarte en el difícil camino hacia el regalo perfecto.

2.

4.

3.

6.

5.

8.

7.

1. Pack Sostenes / Intime $16.990 2. Ballerina Rojas 100% gamuza / Afife.cl $79.000 3.Set Liftactiv HA Epidermic Filler/ Vichy / Cruz Verde $35.190 4. Set Neovadiol / Vichy $37.190 5. Cinturon personalizable 100% cuero / Afife.cl $29.990 6. Maleta maquillaje Beauty 100 / Cruz Verde $18.990 7. Set Capilar No Frizz / Creightons / Maicao 10.999 8. Set Nivea Rose / Maicao $14.000 9. Set Labiales Infini Absolu / L´bel $28.420

9.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 27

| MODA

Elena Pignata

IdENT IdAd 28 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Collezione AMAZZONIA

Spring Summer 23

Una moda que busca explotar tu identidad y te lleva a ese límite de demostrarte no solo a ti misma quién eres, sino también frente a los demás, con un estilo que apela a la libertad, es la propuesta que nos presenta la diseñadora italiana, Elena Pignata.

Por Marcela Cademartori

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 29

| MODA

U Un concepto que apela a la libertad, a una moda que no se somete a los estereotipos de cuerpos perfectos, sino más bien a que sea la propia persona la que demuestre su identidad a través de las prendas, es la propuesta con la que arremete la fundadora de la marca Ombradifoglia, Elena Pignata.

“Me gusta mostrar androginia y un estilo más conceptual , con líneas que se ajusten menos al cuerpo, dando opción a que más personas puedan ponerse mis diseños, independiente del físico que tengan. Mi ropa no lleva a la gente, sino que ellas son quienes la llevan, aportando a la personalidad de estas y haciéndolas sentirse únicas”.

Y si de colores hablamos, la diseñadora italiana se inclina por los tonos neutros y naturales.

Sin embargo, su punto de inflexión lo entrega con toques y combinaciones insospechadas.

“Soy de mezclar colores extraños, de esos que por separado uno no pensaría que puedan combinar.

Diría que es algo, que en sí, define a la marca”.

30 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

| MODA

32 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Por ejemplo, en la nueva colección de la diseñadora italiana presentaron un look en el cual se mezcla el rojo intenso con un lila, resultando una experiencia novedosa e inesperada. En cuanto a las fibras, “adoro trabajarlas en su faceta natural”, confiesa.

EN BUSCA DE SU CAMINO Entrar al mundo del diseño fue para Elena un evento que se le presentó frente a su vida casi de manera improvisada. Cuando llegó el día en el que debía postular a una carrera, no tenía muy claro qué quería hacer. Sus primeras reflexiones apuntaban a estudiar arquitectura; sin embargo, un amigo de su padre, le mostró un camino diferente: el del diseño de moda. “¡Y me pareció buena idea!

Recuerdo perfectamente que el primer día de clase, el profesor me abrió la puerta del aula, y me quedé impactada y fascinada. Vi a un hombre vestido completamente de amarillo, lleno de tatuajes, piercings y en tacones. ¡Fue increíble!”.

El paso del tiempo le siguió demostrando a Elena que el diseño de moda era su camino.

A los 17 años ganó un concurso en el centro donde estudiaba y sus modelos fueron presentados en Tokio y París. A su regreso a Italia, comenzó a trabajar como diseñadora en una empresa piemontesa, lugar en donde estuvo durante tres años.

“Pero un día me levanté y me di cuenta de que estaba cansada de ese estilo de vida. Me propuse comenzar mi propio negocio aquí en Turín, ya que tenía la posibilidad de hacer mis propios diseños, confeccionarlos y venderlos”.

De esta manera, una decidida Elena inicia un recorrido en una propuesta de moda que ha ido madurando, y encontrando un sello que más bien se asocia a eso que muchos buscamos: libertad y comodidad.

LOS CONTRASTES DE ELENA Y aunque Chile comienza a transitar hacia una temporada de otoño invierno, Elena nos adelanta parte de lo que es colección primavera 2023. “Es una colección que llega con una explosión de tejidos y colores distintos, que crean grandes contrastes muy llamativos.

Exploramos por primera vez nuevas combinaciones que son cuanto menos estimulantes”.

Una diseñadora apasionada de su trabajo, nos muestra una moda que se crea desde una identidad personal, libre y que se vuelca a mostrar a cada persona tal cual es. “A la hora de vestirse, uno debe ser capaz de identificarse y expresarse no solo para uno mismo, sino para decirle a los demás quién eres”.

Notable reflexión con la cual podemos comenzar a transitar por el mundo de la moda desde una vitrina diferente, desde una mirada que nos haga sentido a cada uno por lo que somos, desde una total libertad, simplemente por la seducción de combinar, atrevernos y jugar con colores, telas y diseños.

ombradifoglia_ C O S T A M A G A Z I N E . C L · 33

LA MADRE DEL SURREALISMO

| C U LT U R A

Remedios Varo: 34 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

F

ueron tres los artistas más conocidos del movimiento surrealista español: Joan Miró, Pablo Picasso y Salvador Dalí. Pero entre estos tres grandes nombres se esconde una de las primeras mujeres que estudiaron en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid. Una mujer que, tras la llegada de los Nazis a Europa, se exilia a México y no regresa nunca más. Una artista ecléctica que escribió y pintó sobre la ciencia y la mística simultáneamente, fusionando tendencias y temáticas contrarias en un solo mundo onírico que jamás nadie ha podido volver a replicar.

Nacida en Gerona en el año 1908, María de los Remedios Alicia Rodriga Varo y Uranga, incentivada por su padre, entra a estudiar arte a los 15 años. “Durante mis estudios tuve la posibilidad de convivir con grandes artistas, como Salvador Dalí y Federico García Lorca,” menciona. “Pero no pertenezco a ningún grupo; pinto lo que se me ocurre y se acabó. No me interesa la polémica ni ninguna actitud, soy sencillamente pacífica, necesito la paz.”

Si bien más adelante adoptó esta postura pacífica y apolítica, no fue esto lo que vivió durante su juventud. Estuvo en París por un año y, al volver a España, trabajó como dibujante publicitaria, viviendo el clima político libertario español en su máximo esplendor. En 1935 ingresa al círculo de André Breton, el principal exponente del surrealismo, mediante el cual se adentra en el movimiento. Años más tarde se uniría al Grupo Logicofobista, que pretendía retratar distintos estados mentales y del alma. Varó siempre se vio inclinada hacia el psicoanálisis, algo que está presente en muchas de sus obras. “El surrealismo es para el arte lo que el psicoanálisis es para la exploración del subconsciente,” decía.

Al llevarse a cabo el golpe de estado por parte de Francisco Franco, Varo se une al bando republicano junto al que es considerado el amor de su vida, Benjamín Péret. “Nos fuimos a vivir a París juntos hasta que llegaron los Nazis en 1941.

“Tanto mi marido como yo fuimos encarcelados por oponernos al regimen Nazi. Fue después de eso que me exilié a México.

Llegué buscando la paz que no había encontrado ni en España, ni en Francia. Para mí era imposible pintar entre tanta inquietud.”

Su etapa en México la llenó de vida, lo que la llevó a crear fantásticas obras de arte. Tiempo después, Varo se separa de Benjamín Péret y se dedica a viajar por sudamérica. Participó en una expedición científica del Instituto Francés de América Latina en Venezuela. Trabajó como ilustradora entomológica y también haciendo carteles publicitarios para Bayer. Tiempo después, regresa a México para continuar con su labor publicitaria. Se hizo amiga de artistas como Frida Kahlo, Diego Rivera y Leonora Carrington, expuso por primera vez en una galería y participó del muralismo mexicano.

Falleció a la corta edad de 54 años por un paro cardiaco. Si bien nunca pudo vivir de su arte como tal, Varo nos dejó decenas de obras que hoy son de las más importantes del movimiento surrealista. No solo por su técnica y sensibilidad, sino también porque la historia del arte carece de figuras femeninas, pero las que existen, son igual o más potentes que las masculinas. En palabras de André Breton: El surrealismo reclama toda la obra de una hechicera que se fue demasiado pronto.

isaieg

| R E P O RTA J E

Café Rosa / Bosques de Montemar / @elcaferosachile

36 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Tribu de

Mamás

La llegada de un hijo es uno de los hitos más importantes en la vida de una mujer. Comienza una nueva experiencia que se suponía tenía que ser perfecta y llena de alegrías, pero en el camino te vas dando cuenta de que existen momentos de angustia, cansancio y de no saber muy bien de qué se trata esto de ser “mamá”. Esta es la historia de Paulina, Catalina y Sofía, quienes nos cuentan eso “que nadie te dijo”, desde realidades cotidianas, historias que comparten en Tribu de Mamás.

Por Marcela Cademartori Fotografías de Paulina Moraga

S

entadas en un café, ríen y comparten recuerdos y lo que fue su experiencia de ser mamá por primera vez. Cada una, desde su propia historia y lugar, dan cuenta de un relato que a medida que avanzan los minutos, más se asemeja a testimonios que dan cuenta de la realidad que vive la mayoría de las mujeres cuando se enfrentan a la llegada del primer hijo.

Son tres historias que se unieron en un proyecto llamado “Tribu de Mamás”, el cual busca dar apoyo, contener y ser una compañía para mamás que se sienten solas y que necesitan un espacio, a veces solo para hablar y compartir experiencias.

Paulina Mora es una de las creadoras de la idea de conformar esta agrupación, iniciativa que comienza a dar vueltas en su cabeza cuando se vio enfrentada a un embarazo en plena pandemia. “Mi marido estaba en Australia cuando cerraron las fronteras. No podía volver a Chile. Después de hacer varios trámites logró un permiso que le permitió entrar al país un poco antes de tener a mi hijo”.

Experimentó casi todo su embarazo sola, sin nadie que le dijera cómo era esto de ser mamá. “Siempre escuchas frases como aprovecha de descansar, pero nadie te dice lo mal que se siente pasar noches sin dormir, que dar pechuga puede ser estresante, o la angustia que se produce cuando tu guagua llora. Agrégale a eso los conflictos que suelen aparecer con tu pareja, porque mientras tú estás amantando, él ronca profundamente. En fin, son muchas las cosas que se producen en la dinámica de ser mamá y que, en lo personal, me afectaron mucho”, relata.

LO QUE nadie TE Dijo..

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 37

Mientras Paulina intentaba asumir esta nueva vida, Catalina González había dejado la Capital para radicarse en Concón junto a su pareja. “Queríamos una mejor calidad de vida y por eso tomamos la decisión de venirnos. Cuando quedé embarazada, me vino una depresión. Estábamos en pandemia y no poder salir me afectó mucho. Durante el embarazo engordé cerca de 30 kilos y me sentí mal hasta como los seis meses. Comenzamos a tener muchos problemas con mi pololo. Pero todo cambió cuando nació mi hijo. ¡Fue maravilloso!”.

Catalina cuenta que cuando estaba embarazada, un día escribió en varios grupos con la idea de conectar con alguien que estuviera pasando lo mismo. Fue el momento en el que Paulina vio el mensaje y la contactó. Comenzaron a hablar, a compartir historias, se dieron cuenta que ambas tenían mucho en común y que algo podían hacer juntas.

Y en este escenario, aparece una tercera protagonista. Se trata de Sofia Errázuriz, “la organizada” del grupo, como la describen Paulina y Catalina. “Mi historia es muy diferente.

Siempre quise ser mamá. Tenía todo muy planificado de cómo iba a ser este momento. Me casé con mi pololo de los 16 años y conversamos desde un inicio de que nos embarcaríamos en este camino cuando ambos estuviésemos seguros. Y así fue”.

Pero los planes se adelantaron y en plena pandemia nació su hija. “Fue lo mejor que me pudo haber pasado, ya que estuve sola con ella sin ninguna visita”. Con el tiempo, Sofia se dio cuenta de que estaba muy encerrada con su guagua y comenzó a visitar una plaza donde iban otras mamás con sus hijos. Allí conversó con Andrea, una chica que ya estaba en la Tribu, quien por su parte la invitó a conformar parte de esta comunidad . El destino se encargó de hacer el resto.

EL

NACIMIENTO

DE

Tribu de Mamás

Las realidades y experiencias de vida de Paulina, Catalina y Sofía eran muy diferentes entre sí, pero se unían en un mismo punto, “ser mamá no era como se los habían contado”.

“Compartir nuestras experiencias nos sirvió para entender que a todas nos pasaba lo mismo. Que era normal sentirse agotada y a veces superada por el llanto de tu bebé”, comenta Paulina.

“Te cambia el cuerpo, comienzas a verte diferente y eso es algo muy fuerte que uno debe asumir”, agrega Catalina.

“Y en mi caso que había estudiado bastante y me había informado, me di cuenta de que no todo es como te lo describen en los libros”, señala Sofía.

Todas estas reflexiones las motivaron a fundar Tribu de Mamás.

Rápidamente armaron un Instagram, convocaron a otras mujeres y el grupo creció. “Pero comprendimos que se había perdido un poco la esencia del origen. Entonces decidimos crear sub tribus y hoy existen varias en distintos lugares de la zona. Nos encantaría poder seguir expandiéndonos a más lugares”, explican.

38 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

tribu.de.mamas “Ser mamás es maravilloso, pero es mucho mejor si lo compartes con otras mujeres. Por eso autogestionamos actividades de entretención y de acompañamiento todos los meses, las que convocamos por redes sociales y WhatsApp”, agrega Catalina.

Tribu de Mamás organiza diversas actividades como salidas con los niños a las que llaman Play Dates, pero también se buscan espacios para disfrutar sin ellos, las Mom´s Nights. “No debemos olvidar que seguimos siendo mujeres”.

¡DE 10 a 300!

El grupo comenzó con solo diez integrantes y hoy ya son trescientas. El próximo paso es conformar una Fundación que les permita realizar alianzas, convenios y postular a fondos para, de esta manera, entregar nuevas posibilidades y oportunidades a quienes transitan por este camino llamado “maternidad”.

“Ser mamá es algo maravilloso, pero tenemos que hacernos cargo de tantos mitos e ideas instaladas en nuestra sociedad, y que no son ciertas. ¡Es momento de contar aquello que nadie te dijo! Una interesante reflexión que a muchas les hará sentido.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 39

PROYECTOS DEL ALMA

| ARTE

40 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Se define como un autodidacta. Sin embargo, su técnica, el uso de color y el despliegue de creatividad, dan cuenta de un artista que “narra” su arte desde la pasión. Acá nos introducimos en el corazón de Pepe Botto.

Por Marcela Cademartori Imágenes cedidas por el artista

WWW.PEPEBOTTO.COM C O S T A M A G A Z I N E . C L · 41

| ARTE

N

ació en Lima, ciudad en la que creció y formó su familia. Un espacio sumergido en una urbe fue el lugar donde descubrió su pasión por el arte siendo un niño. Pero fue recién a sus 42 años cuando se atrevió a incursionar en él, demostrando que tenía talento de sobra.

“De pequeño me encantaba dibujar y experimentar con diferentes materiales.

Mientras mi mamá me incentivaba este gusto, mi padre me decía que era muy difícil que pudiera vivir del arte. Y así fueron pasando los años, tiempo en el que resonaba en mi interior una frase que decía, ´si no es ahora, ¿cuándo?’”.

Venciendo sus temores, Pepe se lanzó a crear. Primero fueron cojines estampados con diseños pintados por él, y luego fue el trabajo en madera. “Recuerdo que un día hice unos corazones.

Mi esposa se los llevó para mostrarlos en su trabajo y los vendió todos”.

Este sería el comienzo del camino de un artista para quien la espontaneidad es la guía de todo su proceso creativo mediante una metodología que no busca acercarse a modelos pre concebidos. “Busco que en mis trabajos exista originalidad”.

En efecto, el resultado es producto de imágenes que llegan a su mente y que son expresadas a través de su pincel y el color. “A menudo digo que soy la impresora de las ideas que me llegan desde el universo”, acota Pepe Botto.

EL LATIDO DE LOS COLORES Tonalidades fuertes, que irradian energía y que no dejan indiferente a ningún espectador. Este es el sello que ha logrado construir este artista peruano a partir de sus trabajos. “El uso del color quizás puede representar algo de mis emociones, de mi manera de sentir, o esa búsqueda hacia el amor. Porque si hay algo que queda claro, es que todos sentimos amor por algo o alguien”.

42 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Proyectos del alma es el concepto que utiliza para aunar sus trabajos al alero de una temática con la cual se identifica.

Más allá de las figuras con las cuales se reconoce su arte el corazón-, sus obras develan una armónica mezcla de emoción, sentimientos y una respetuosa conexión con su yo más profundo.

Si bien el color es el protagonista de sus obras, el artistas plástico busca rescatar objetos en desuso, los cuales dan cuenta del paso del tiempo que es revelado por el óxido presente en ellos. La fusión que realiza con la aplicación de vivas tonalidades, otorga una fuerza especial a sus trabajos.

“Hay algo de vintage en mis propuestas. La mezcla de la madera con lo reciclado entrega ese toque original que busco imprimir a mis obras. El rescate de lo antiguo, de alguna manera, le da fuerza y valor al paso del tiempo. Con esto logro expresar que el amor está presente en cualquier momento en el que te encuentres de la vida”.

Una total dedicación en cada etapa del proceso creativo es otra de las cualidades del trabajo de este artista. “Todo lo hago yo, y ahí también radica el valor de mis obras”. Y resulta evidente, ya que el recorrido de cada una de ellas no puede sino vincularse con el nombre de un artista que ha debido enfrentar un desafiante camino para posicionar su nombre en la capital peruana.

SUEÑOS DEL ALMA Pero los sueños son parte de la vida de Pepe Botto. “Me gustaría exponer en otros países. Podría ser quizás España o Italia. Sé que con mis trabajos en madera es más complejo, por el peso. Pero sí podría hacerlo con mis nuevos proyectos de pinturas en lienzo. Esto es algo en lo que estoy recién incursionando y que me tiene muy motivado”.

Su nueva casa, un taller en proceso de armarse y la ciudad que lo ha visto crecer como artista, siguen siendo ese refugio desde donde Pepe Botto continúa creando sus proyectos del alma, invitando a conectar desde el amor a todos quienes quieran vibrar en esta sintonía y al son de los latidos del color.

pepebottoproyectosdelalma 44 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

TU LUGAR DE ENCUENTRO ¿Estás buscando un buen panorama para salir con tu familia, con tus padres o tu pareja? La invitación está hecha. Acércate a Mall Plaza Reñaca o síguenos en nuestras redes y entérate de todas las sorpresas que tenemos para ti ahora que inicia la temporada de otoño.

Tu lugar de encuentro busca sorprenderte con nuevas actividades, entretenidas y para la familia, desde desfile de moda, música en vivo, talleres de cocina, exposiciones de arte y mucho más.

No lo olvides! Contamos con más de 70 locales de diferentes rubros, gran variedad en tiendas de moda, gimnasio, club de tiro, veterinarias, cafeterías, heladería, peluquerías, joyería, entre otros.

Te esperamos en Mall Plaza Reñaca, ¡tu lugar de encuentro!

Eduardo Hidalgo

@plaza Reñaca

Avenida Borgoño 14.580 - Reñaca Petfriendly

| P U B L I · R E P O RTA J E

Como muestra del compromiso con la comunidad y el medio ambiente, la Distribuidora de Vehículos Suzuval Ltda., empresa con más de 30 años en la región y con participación en tres regiones del país, ha invertido en la incorporación de paneles fotovoltaicos para una de sus sucursales de producción, formando así parte de las empresas que se adhieren a los beneficios del sector energético renovable.

ALEJANDRO HORMAECHEA KEIM, Socio fundador de Suzuval.

SUZUVAL D&P

PROMOVIENDO EL FUTURO RENOVABLE

C

omo muestra del compromiso con la comunidad y el medio ambiente, es que desde inicios de este año el taller de Desabolladura y Pintura Automotriz de Suzuval – ubicado en el polo industrial de El Salto en Viña del Mar – y el más grande a nivel nacional, opera al cien por ciento provisto de energía solar mediante la instalación de paneles fotovoltaicos.

“Hemos querido dar una muestra del compromiso medioambiental adquirido por Suzuval al reducir nuestra huella de carbono invirtiendo en energía renovable”, menciona en primera instancia Alejandro Hormaechea, socio fundador de la concesionaria, destacando sobremanera la importancia del empresariado en hacer un aporte a la comunidad para el desarrollo de energías limpias.

Sin duda, una muestra de RSE o la Responsabilidad Social Empresarial del sector privado respecto al entorno y a los propios vecinos, más considerando que la región de Valparaíso experimenta una larga sequía.

46 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

“Es un mensaje que se puede dar al resto, pues estamos súper abiertos a compartirlos, a mostrar los números. De esta forma, los privados estamos dispuestos a invertir y colaborar en iniciativas que nos guíen hacia un futuro sostenible”, reafirma Alejandro Hormaechea.

D&P – Taller de Desabolladura y Pintura Con una atención promedio de 200 autos al mes y un funcionamiento óptimo en los últimos tres meses, inclusive trabajando con hornos de última generación importados de Italia - los cuales hacen que el vehículo esté a la temperatura ideal para ser pintado - es que la sucursal D&P de Suzuval es abastecida en su totalidad por la generación de 100 kWp gracias a la energía solar.

NICOLÁS FERNÁNDEZ, Jefe de taller Suzuval D&P

Respecto a la energía no consumida, Nicolás Fernández, jefe de taller Suzuval D&P, explica que “parte del proyecto de paneles fotovoltaicos contempla que el remanente de energía no consumida por nuestro taller de desabolladura y pintura es canalizado para abastecer, además, a la sucursal de 5 oriente.

Permitiendo, asimismo, disminuir la carga que tiene el sistema central de la ciudad".

VENTAJAS & BENEFICIOS

PROYECTO FOTOVOLTAICO DE 100 KWP El proyecto de paneles fotovoltaicos ejecutado a comienzos de 2023, fue destinado para dotar de energía verde a toda la instalación interior de la empresa, que se compone de circuitos de iluminación y circuitos de fuerza, que ayuda en la preparación y mantenimiento de la amplia gama de vehículos que comercializa Suzuval.

@suzuval.oficial

Dentro de los beneficios asociados a la producción o uso de maquinaria abastecida en su totalidad por energía provista de fuentes renovables, como los paneles solares, es la reducción de costos de energía eléctrica del taller, además de reducir la dependencia de recursos no renovables y mejorar su huella ambiental.

Esto se debe a que los paneles solares aprovechan la energía del sol para generar electricidad, lo que permite el ahorro del costo de la electricidad.

Conscientes de los embates del cambio climático y de la sequía sostenida en la región los últimos años, es que Suzuval reafirma su aporte a la comunidad y su compromiso como parte del proceso de transformación hacia un futuro más sostenible en el que primen las energías limpias, eficientes y accesibles para la sociedad.

VIÑA - VALPARAÍSO - SAN ANTONIO LA CALERA - ILLAPEL - CONCÓN - MELIPILLA

www.suzuval.cl C O S T A M A G A Z I N E . C L · 47

| SOCIALES

Venta Nocturna Mazda De forma exclusiva se organizó la venta nocturna Mazda el miércoles 19 de abril a las siete de la tarde en Suzuval. El evento, amenizado por agradable música junto a un cóctel de bienvenida y un sorteo estadía para dos personas, por vez única contó con descuentos exclusivos para los asistentes que concurrieron hasta la sucursal viñamarina de 5 oriente.

1

Paulina Moraga

2

5 8

6

7

9

10

1. Alejandro Hormaechea, Fernando Angulo, Rosemarie Ahrens 2. Edna Mert, Jorge Guzmán 3. Silvio Díaz, Marcela Muñoz 4. Bray Pérez, Mariana Scholz 5. Claudio Rodríguez, Ricardo Saavedra, Jaime Garín, Carla Calvanese, Francisco Iturriaga 6. Danilo González, Tatiana Aramburo 7. Diego Reyes, Ignacio Reyes, Marcela Gutiérrez 8. Estefan Guzmán, Manuel Molina 9. Hermelinda Cortez, Víctor Acuña 10. Francisco Iturriaga, Francisco Fuenzalida, Fernando Navarro 11. Rosa Claveria, Simón Contreras 12. Marco Molinari, Carlos Olea.

48 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

3

11

4

12

| SOCIALES

Bazar Costamar Un nuevo concepto se vivió el sábado 8 de abril en el parque Costa de Montemar en “Bazar Costamar”, evento que contó con la participación de 30 expositores, zona food, zona kids y zona pets, además de diversas actividades que encantaron al público asistente. Es así como clases de yoga, zumba y desfile de moda dieron vida a un día inolvidable.

1

2

José Petit

3 4 5 7 8 1. Alexander Ruzsitska, Valentina Osorio 2. Sandra Contreras, Catalina Guerra, Catalina Bauerle 3. Catalina Hormazábal , María José Ruiz 4. María Isabel Rochelle, Renata Rochelle 5. Karla Orrego, Norman Guerra, Romy Guerra 6. Raquel Tapia, Patricia Musso 7. Tristán Ríos, Martina García 8. Isidora Hartung, Maite Osorio, Antonia Sandoval 9. Yineth Jiménez, Sandry Girón 10. Team Costa Magazine.

50 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

6 9 10

11 12 13 1415 11. Javiera Lecanda, Carla Ossandón, Antonia Lecanda, Pamela Ossandón 12. Pamela Díaz, Matías Cortés, María Liliana Espinoza, Freddy Ramírez, Mauricio Ramírez 13. Angela Solé, Beatriz Rotter, María Montero, Ximena Lillo 14. Francisca Cabezas, Elisa Briceño 15. Samantha Valdez, Fernanda Díaz.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 51

| SOCIALES

Mascotas en Costa de Montemar Es más que una sección. Es una tradición. Conscientes del amor que sienten nuestros lectores por sus mascotas es que cada mes, en cada edición, capturamos estar hermosas postales que inmortalizan las tardes y mañanas de nuestros queridos amiguitos peludos. Obvio, también somos Pet Lovers, por eso te regalamos estas tiernas sociales en el parque Costa de Montemar.

2

José Petit

5

3

4 6

1. Vekin Guerrero, Yuliana Rodríguez y Pacho 2. Ana María y Paris 3. Carmen Cisterna y Niki 4. Kristopher Boehmwald, Gabriela Carrasco y Rocky 5. José Romeo, Fernanda Contreras y Ull 6. Gabriel Ruiz y Bruno 7. Ángeles Silva, Paulina Godoy y Dalmi estrella 8. José Nahuelpán, Camila Henríquez y Marty 9. Silvana Bertoglio, Camilo Nieto y Patata.

52 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

1

8 10 7 9

10 11

Amplia variedad de alimentos para la nutrición y cuidado

de tus mascotas

DElIVERY Visítanos y conoce nuestra clínica veterinaria, peluquería canina, accesorios y ¡mucho más!

Av. Concón - Reñaca 256, Concón (32) 281 6098 - (32) 281 3730 @supermercadodemascotasconcon

12 13

14 10. Josefina Ibáñez, Matías Ibáñez, Ghislaine de la Vega, Cristian Ibáñez y Coco 11. Ian Osorio, Jaaziel Vargas y Arya 12. Bruno Salas, Viviana Pizarro, Daniela Durán, Bastián Salas y Mingo 13. Miguel Montesino y Paquito Alejandro 14. Efraín Vásquez y Charlotte.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 53

| SOCIALES

“Jungle Party” en Sagrada Familia Como ya es tradición el colegio Sagrada Familia de Reñaca realizó una entretenida actividad para dar la bienvenida a los nuevos apoderados e iniciar la despedida de los padres de quienes egresan este año. “Jungle Party” fue el tema de la fiesta de este 2023 donde las alumnas y alumnos de segundo medio atendieron a los invitados con tal de reunir fondos para su gira de estudio.

1

Paulina Moraga

2

4 3

6 8

1. Ana Hidalgo, Gonzalo Zahr 2. Daniel Fernández, Montserrat Leixelard, Patricia Valdés, Carlos Varas 3. Carolina Flores, Andres Sazo 4. Américo Alvarado, Daniela Silva 5. Cesar Dimarco, Valeria Carrasco 6. Gustavo Catalán, Viviana Villouta 7. Carlos Vergara, Andrea Hölzel 8. Pía Santander, Claudia Huenchullán 9. Rodrigo Cabezas, Caterina Foppiano 10. Nicolás Solari, María Paz Gatica.

54 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

5 7

9 10

11

12

13 14 15

16

11. Francisca Del Canto, Manola Muñoz 12. Alejandra Cabezas, Juan Manuel Estrada 13. Francisca Jaña, Pía Gajardo, Carola Poblete, Carla Varas 14. Guillermo Miranda, Lorena Kukli, Lole Morgan, César Barros, Jaime Varas, Carolina Nahum 15. Juan de Dios Correa, Michelle Mackenny 16. Nataly Mery, Yerko Fernández.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 55

| SOCIALES

Wilson Pádel Tour Del 23 al 26 de marzo se desarrolló la primera fecha del “Wilson Pádel Tour” en las canchas del Club Pádel Montemar, torneo que contó con las categorías de varones en 2da, 3era, 4ta y 5ta categoría, además de categoría Damas Open-B, para coronar el último día con una exhibición que incluyó a profesionales argentinos y ex mundialistas chilenos.

1

José Petit

2 3 5

4

6 8

1. Borja Vidal, Maximiliano Vidal, Gabriela Mena, Clemente Vidal 2. Vicenta Lajehanniere, Joaquín Lajehanniere, Constanza Ross 3. Eli Riveros, Felipe Katz, Sandra Caimi 4. Paula Artus, Virna Devoto 5. Trinidad Fell, Ignacio Molina, María José Rojas 6. Macarena Retamal, Tiziana Persico 7. Florencia Radrigan, Vicente Ruiz 8. Juan Pablo Arzola, Andrés Romeo, Silvana Musante, Sebastián Saavedra 9. Roberto Tapia, Xiomara Guzmán 10. Francisco Javier Vattuone, Tomás Guerra.

56 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

7 9

10

VENTAS | ARRIENDOS Departamentos Casas y terrenos al menor

11

Precio y Comision www.eltoke.cl

@eltokeinmobiliaria +56 9 7798 3103

13

12

14 15

16

11. Luis Becerra, Gonzalo Palacios, Manuel Gayone, Cristian Ozan 12. Manuel Díaz, Josefina Belaustegui, Bruno Díaz 13. Paula Troncoso, Pedro Torres 14. Jaime Assael, Gabriel Assael, Renato Cabrera, Renato Cabrera 15. Valentino Gorziglia, Rosana Moreno 16. Sergio Ternicien, Daniel Morales.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 57

ARQUITECTURA DISEÑO CONSTRUCCIÓN

| SOCIALES

8va Versión del Legends En su octava versión, el clásico de rugby organizado por los Old Mackayans “Legends” volvió a las canchas del campus deportivo de Mantagua. Torneo de conocida tradición en la zona entre los fanáticos del deporte de la ovalada, y que el sábado 2 de abril contó con la participación de 34 clubes, cerca de 600 deportistas y sobre mil asistentes.

Elizabeth Riveros

1

2

4

5

7 6

8

3

1. Sebastián Manubens, Roberto Manubens 2. Hernán Cotroneo, Marcelo Duco 3. Ángel Peruga, Rodrigo Álvarez 4. Jimena Barrales, Mauricio Opazo, Santiago Valdés 5. Max Aldunate, Javier Massai 6. Camila Zuñiga, Martina Llorens, María Dolores Scott 7. Antonella Soffia, Sofía Riesle 8. Andrés Tagini, Bruce Strabusshi, Patricio Henriquez 9. Patricia Noranbuena, Vicente Barriga, Catalina Ovalle 10. Rodrigo Beckdorf, María Luisa Varela, Florencia Ansoleaga.

58 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

10

11 12 13 14 11. Alejandro Soto, Bárbara Brunetti, Samuel Ward 12. Allan Copper, Jorge Escarate, Ignacio Echaurren 13. Mateo Vales, Maximiliano Baeza, Ana Luisa Varela, Marcela Zenteno, Agustín Vizcarra 14. Gino Pierrantoni, Valentin Schwartz, Gustavo Cardemil.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 59

| SOCIALES

Family Day en ST Margaret´s El pasado sábado 1 de abril se retomó la celebración del Family Day en St Margaret´s School.

El evento, organizado por el centro de padres y apoderados, reunió a la comunidad en torno a diversas y lúdicas actividades con juegos inflables, concursos, bazar de emprendimientos, representaciones de bailes por Casas y mucho más como parte de la tradicional jornada familiar.

Paulina Moraga

3

1

4 6 8

1. Vicente Cabrera, Cristian Cabrera 2. Anastasia Fuentes, María Ignacia Fuentes, Agustina Zuñiga 3. Paula Casanueva, Milagros Barra 4. Katy Sinn, Iñaki Broussaingaray, Diego Broussaingaray 5 Javiera Valeri, Guadalupe Palacios, Juan Pablo Bastías 6. Bárbara Stanley, Catalina Del Villar 7. Piero Prato, Guillermo Allende, Matilde Guzmán 8. Blanca Costa, Emilia Benitez, Francisco Fernández, Olivia Fernández 9. Andrea Peñailillo, Sofía Hernández 10. Fernanda Bravo, Maite Cossio, Paulina Vega, Veronica Leng.

60 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

2

7 10 9 10

5

11 12 13 14

15

11. María Ignacia Gorigoitía, Colomba Bacigalupo, Michela Bacigalupo, Stefano Bacigalupo, Filippa Bacigalupo, Bianca Bacigalupo 12. Viviana Ternicien, Florencia Basualto, María Luisa Cohen, Almendra Fuentes 13. Carolina López, Octavia Altamirano, Felipe Altamirano, Beltrán Altamirano 14. Lucas Valenzuela, Renzo Solari 15. Constanza Vásquez, Martín Herrera.

| SOCIALES

Copa Centenario Rotary International En el marco de las actividades de los cien años de Rotary internacional en Chile, Rotary Club Viña del Mar organizó la “Copa Centenario Rotary International” disputada entre los clubes Everton de Viña del Mar y Deportes Magallanes la tarde del viernes 14 de abril en el Estadio Sausalito. La célebre ocasión contó con la presencia de autoridades regionales, rotarios destacados así como personalidades de la ANFP.

1

Paulina Moraga

2 3

4 7 8

1. Cristian Castro 2. Gustavo Dalsasso, Facundo Valencia, Jose Valencia 3. Carlos Chaparro, Eduardo Asprea, Alejandro Gomez 4. Juan Ruiz Gonzalez, Luis Alberto Rojas, Guillermo Aldara 5. Natalia Torre, Angeles Caraves, Daisy Veas 6. Pedro Cedillo, Raúl Romero, Cristian Ogalde 7. Jorge Espinoza, Alejandro Gomez, Enrrique Acosta 8. Matias Jadue, Rodolfo Moya 9. Marcelo Palacios, Marcelino Palacios 10. Renzo Nicolini, Alex Bahamondez, Raul Romero.

62 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

6 5 9 10

11 12 13 14 11. Gustavo Dalsasso, Carlos Oliver 12. Gonzalo Garcia, Cristian Castro 13. Juan Pablo Aravena, Ernesto Figueroa, Raúl Vasquez 14. Jhon Fleming, Cesar Peredo, Job Sepulveda, Jose Emilio Guzman.

VERDUGUETES FRISOS CORREDERAS BURLETES SILICONAS PERFILES GASKET

| SOCIALES

Abierto Internacional de Menores

1

Durante el mes de abril se realizó la versión N°37 del “Abierto Internacional de Menores Golf”, donde los mejores exponentes del país a nivel juvenil y recientes ganadores en torneos sudamericanos demostraron su destreza y concentración.

El torneo organizado por Club de Campo Granadilla convocó a más de 140 jugadores en cancha, quienes junto a su familia y amigos disfrutaron de una verdadera fiesta del Golf gracias a todos los auspiciadores presentes.

3

Mauricio Cancino

4

5

6

9

10 10

8 1. Rafael Pizarro 2. Samuel Trucco, Diego Tupper, Diego Vargas 3. Emilia Reinbach, Bianca Pizarro 4. Santiago Schele, Gabriel Tumani, Lucas Vidal 5. Juan Cruz Esmoris, Matías Urrejola, María Paz Marques 6. Trinidad Soto, Alisson Alliendes 7. Lucas Castro, Clemente Correa, José Lagge 8. Martín Meléndez, Vicente Pérez, Max Santander 9. Sebastián Martínez, Diego Quezada, Juan Mélida 10. Santiago Celedón, Amelia Urrejola, Pedro Monge 11. Juan Vial, Marco Antonio Juanchuto, Martín Sandoval.

64 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

2

7

¿QUIERES APRENDER A JUGAR GOLF? ESTA ES TU OPORTUNIDAD!

7 · ACADEMIA DE GOLF ADULTOS NIVEL INICIADO · PROGRAMA CLASES 1 VEZ A LA SEMANA, DÍAS SÁBADO EN HORARIO AM Y PM · ACADEMIA ABIERTA A PÚBLICO, MAYORES DE 18 AÑOS · NO NECESITAS CONTAR CON EQUIPO, SOLO DEBES TENER LAS GANAS DE APRENDER, VEN CON TUS AMIGOS, FAMILIA O AMISTADES

Granadilla Country Club Camino a Granadilla S/N, Viña del Mar

www.granadilla.cl

VIVE LA EXPERIENCIA Y SE PARTE DE LA TRADICION Mayor información en deportes@granadilla.cl o al +56 9 82710937

| SOCIALES

Edificio O2 de Inmobiliaria Dhelos El sábado 1 de abril se realizó la inauguración de los pilotos en edificio O2 ubicado en 2 oriente 124, Viña del Mar. Una gran instancia para compartir con los nuevos propietarios y clientes de Dhelos.

Paulina Moraga

1

2

3 6 1. Brian Thornton 2. Emilio Prieto, Mercedes Bustos 3. Jeniffer Huaypar, Milton Pérez 4. Mauricio Cereceda, Nibaldo Rivera 5. Mauro Avegno, Yerko Sepúlveda 6. Angelica Núñez 7. Ignacio Mardones, Fernanda Reitz 8. Ximena Soto, Patricio González 9. Constanza Rivero, Maritza Retamales 10. Luz Rojas, Pamela González.

66 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

4

5

8

7 9

10

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 67

| SOCIALES

Victoria’s Secret Llega a Mall Marina Con modernas colecciones inspiradas en las últimas tendencias internacionales, además de lencería, fragancias finas, productos de belleza para el cuidado corporal y ropa cómoda, se inauguró una nueva tienda de Victoria´s Secret en el segundo piso del Mall Marina en Viña del Mar, espacio donde se realizó el martes 4 de abril un encuentro entre diversas personalidades.

1

2 4

Paulina Moraga

3 5 6 8 9

1. Christian Gillet, Carla Ratto 2. Carolina Hewstone, Manuela Hewstone, Nicole Chandía 3. Francisca Soublette, Ignacia Fernández 4. María Ignacia Navarro, Francisca Larraín 5. Nicole Ausset, Sonia Fried, Danielle Kirmayr 6. Keverling Guerra 7. Macarena Navarro, Camila González 8. Joaquín Chandía, Ariel Aballay, Catalina Sancy, Javiera Alarcón, Elizabeth Ayuso 9. Begoña Baeza, Macarena Véliz 10. María José García, María Ignacia Quero, Valentina Nanjari 11. Tamara Soto, Michelle Soto 12. Paula Bernal.

68 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

7 10 11

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 69

| INTERIORISMO

Casa Pucón

ESCENARIOS

www.bassidesign.cl 70 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Conectar con los espacios y sus momentos, es la mirada bajo la cual, la diseñadora industrial Francesca Bassi, construye los relatos de sus proyectos de interiorismo.

Detalles, colores, objetos e iluminación, todo se ajusta en una perfecta armonía para culminar construyendo escenarios que invitan a disfrutarlos y vivirlos.

Por Marcela Cademartori Fotografía de Cristóbal Valdés @cristobalvaldes_foto

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 71

| INTERIORISMO

P

Proyectos residenciales, comerciales y de hoteles son las tres áreas en las cuales Francesca Bassi ha ido desarrollando su trabajo como diseñadora de interiores. Egresada de la Universidad Diego Portales, tuvo la oportunidad de partir a Italia, específicamente a Naba Milano y realizar allí un Master. Su talento y dedicación la llevó a trabajar para importantes marcas y realizar proyectos para Marruecos, Cerdeña y Asia.

En el 2013, y ya de regreso en Chile, abrió su propio estudio de diseño desde donde hoy Francesca lidera diferentes proyectos, cada uno con su identidad propia.

En este transitar de su carrera, a la profesional se le genera la oportunidad de crear el diseño interior para una casa en Pucón. “Este es un proyecto en el cual estuve presente desde el inicio, cuando se comenzó a trabajar en su arquitectura. Se hizo una planificación en equipo, en conjunto con el arquitecto y el paisajista, lo que permitió obtener un resultado que te entrega un relato visual armónico desde cada espacio por donde la casa se recorre”.

En la entrada existe una escala volada, bajo la cual Francesa ideó un mini estar con dos sillones, que permitió crear un ambiente de descanso o de paso, el cual, de alguna manera, te invita a disfrutar de un momento. Tú decides cuál.

72 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 73

| INTERIORISMO

bassidesign

TRANSICIONES

El uso de la piedra roja de Pucón y trasladar este material hacia el interior de la casa, fue la inspiración para la paleta de colores por las cuales el recorrido continúa por el living comedor. “Se usó un rojo no muy vibrante, pero también diferentes tonalidades que están dentro de la gama de este color. Esto genera una sensación de armonía en los espacios, sin la pausa que puede generar un contraste muy brusco de tonalidades”.

Colores, la temperatura que estos generan y una dosis de energía, son tres pilares bajo los cuales la profesional concibe el cómo debe ir armándose cada espacio. “Existe una metodología, sin duda, pero en mi caso también hay mucho de intuición”.

“Cada proyecto debe alinearse con la identidad de las personas. No sacas nada con hacer una cocina grande, si no te gusta cocinar, por ejemplo. Por eso es muy importante tener claro los gustos, necesidades y hábitos, y desde ahí generar el interiorismo que le dará identidad a cada proyecto. El fin último es que los espacios se disfruten y conecten con quienes los habitan”, explica Francesca.

74 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Casa Pucón se presenta como un acogedor refugio que abre sus puertas para ser disfrutado durante todo el año. De ahí que la disposición de luz y de colores fue pensada para transitar durante las diferentes estaciones de acuerdo a la temperatura y la luminosidad que cada una aporta.

La visual hacia el lago le entrega también una impronta especial a este proyecto. “Si bien la casa se encuentra cercana a la carretera, el estar emplazada en altura permite esta panorámica hacia el lago que resulta cautivante”.

El toque rústico de Casa Pucón está dado por el uso de madera, pero bajo el velo de una delicada elegancia.

Sillas de comedor, traídas desde Brasil debido a su mayor resistencia, con una franja en cuero, son los elementos centrales que se convierten en el aporte de calidez que se buscó entregar a los espacios. Ya en la terraza la madera sigue presente, con objetos hechos en Chile, todo lo cual nuevamente se convierte en ese relato cautivante con el cual se realiza el recorrido de esta casa.

Finalmente, la iluminación es parte central de este proyecto que tiene todo para ser disfrutado. Tiene identidad, un estilo propio, calidez, pero por sobre todo, es ese escenario que cobra sentido para quienes lo habitan.

PANORAMA DEPTOS - BOSQUES DE MONTEMAR, CONCÓN

INVIERTE

concon fianza

D E P T O S 1 · 2 D O R M S / A PA R T I R D E 4 3 A 7 6 M ²

Invierte #conconfianza en Concón por 3 simples razones 1. La seguridad de un producto de calidad superior 2. La tranquilidad de un año de inversión asegurada 3. La confianza de la trayectoria de Patagonland

CONTACTO: Liquidambar 481, Concón | +569 5397 3355 | ventaspanorama@patagonland.cl

patagonland.cl

| DESTINOS

76 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

DESCUBRIENDO

MARRUECOS

EL RIF

Pueblitos de color azul, campesinas vendiendo sus hortalizas, aromas de especias, pigmentos de colores, mar Mediterráneo, el sonido de los dialectos rifeños mezclados con el árabe y el francés, naranjas que cuelgan de los árboles en las calles o adornan una fuente de agua. El norte de Marruecos aún es poco turístico, los pueblos y ciudades reciben el pasar de sus habitantes, hombres vestidos con sus chilabas y mujeres cubiertas con sus hiyabs. Se respira el aire musulmán, y yo soy una ‘dakhil’, una afuerina.

Relato y fotografía de Marisol Ortiz Elfeldt

“

Marhaba”

La bienvenida (marhaba) comienza en la ciudad de Tánger donde nos espera Leonor, una cineasta española que divide su vida entre Barcelona y Tetuán, y será nuestra compañera de viaje junto a Marta, abogada y filóloga, y Silvia, bioquímica.

Ambas también españolas. No conozco a ninguna, pero para mí eso no es problema, todo lo contrario, me encanta conocer gente nueva.

La primera parada – esperando el año nuevo 2023 - es a tomar un té con menta, bebida que será la compañía del viaje. En Marruecos está prohibido el alcohol. Vamos tomándole el pulso a esta ciudad con grandes avenidas hacia el Estrecho de Gibraltar. Su costanera es elegante, llena de palmeras, verdes jardines, calles y espacios limpios e impecables. Edificios de arquitectura árabe, y la gran muralla de piedra que contiene la ciudad antigua me entregan parte de su historia y cultura.

Luego visitamos una organización que ayuda a jóvenes mamás solteras musulmanas repudiadas por su familia. Quienes las embarazan no se casan con ellas porque ya no son ‘puras’. Aquí les entregan educación, alfabetización y herramientas para el mundo laboral, y cuidan a sus hijos para que ellas puedan trabajar.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 77

| DESTINOS

“Los farolitos del amigo del rey” Llegar a Asilah es entrar a una ciudad de cuento. Con el océano Atlántico a la derecha y sus casas marroquíes blancas a la izquierda, la avenida está llena de unos farolitos preciosos que iluminan el atardecer rosa que nos esperaba. Omar, nuestro conductor, nos dice que son fabricados por un amigo del rey, y están en todas partes y a montones. Pienso que son muy bonitos y le agregan un toque sofisticado al entorno.

A la mañana siguiente nos levantamos para ver el amanecer desde la terraza del riad en que nos alojamos, el cual goza de una maravillosa vista al mar. Tonos rosas y celestes van despertando a la ciudad en sus primeros días de enero. Pronto, nos encaminaremos hacia la medina en la tranquilidad de calles semi vacías donde me sorprende la limpieza, el orden, y lo bonito de sus plazas. Las veredas están llenas de árboles repletos de naranjas. ¡Me encanta caminar por aquí!

En una esquina veo tres hombres vestidos con chilabas blancas con sus capuchas puntiagudas, conversando. Me recuerda las pinturas de Claudio Bravo, nuestro pintor chileno que se avecindó en estas latitudes. Algunos hombres nos saludan al pasar, ‘Salam aleikum’, yo les respondo ‘Aleikum salam’. Las mujeres nos miran de reojo y bajan la cabeza.

Me dicen que la medina (ciudad amurallada) es la más antigua y la más bonita de Marruecos, y que ésta es la mejor hora para visitarla. Es verdad, casi no hay nadie y la luz es magnífica para hacer fotografías.

Sus callejuelas laberínticas son para perderse, así que me aseguro de que el detenerme a fotografiar no signifique quedarme sola.

Camino sobre las piedras adoquinadas milenarias. Las puertas son una foto cada una, todas distintas, hay de madera tallada, con herrajes, y otras pintadas de azul añil. Las murallas son blancas, algunas con la mitad inferior en azul o celeste. Subimos y bajamos escaleras hasta llegar a la muralla medieval, y a una vista panorámica del océano Atlántico.

78 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Cirugía General y Especialidades En Clínica Bupa Reñaca estamos comprometidos con tu bienestar y el de toda tu familia, por eso contamos con los mejores especialistas para que no postergues tu cirugía.

Disponemos de la tecnología e infraestructura para brindarte la mejor atención y resolución quirúrgica.

Solicita tu presupuesto

clinicarenaca.cl

Anabaena 336, Reñaca, Viña del Mar.

C O 0020 S T A M A| G+56 AZI2 N E27120325 . C L · 79 600 712

80 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Poco a poco, la medina va despertando y se comienza a llenar de gente, los locales abren con sus ventas de pan, dulces, ropa, especias, pigmentos, utensilios, reparadoras de bicicletas, artesanías, un sinfín de comercio local. La algarabía del mercado, los cafés, el ajetreo, nos anuncian que el día en Asilah comenzó.

“Se me quedó el pañuelo en la van!”

Cambiamos de vehículo y mi pañuelo regalón se me ha quedado en el anterior. Ya vamos en dirección a Chefchaouen. Leonor me dice “no te preocupes, en Marruecos no se pierde nada”. Suspiro. La otra van iba en dirección contraria, difícil será rescatarlo. Pero bueno, ya estamos en esta ciudad maravillosa en la que recorreremos todo en sinfonía azul.

Las campesinas se sientan en el suelo con sus hortalizas, los hombres cosen ropa, reparan calzado, atienden negocios, hacen artesanía. Los cafés son frecuentados solo por hombres, vestidos con sus chilabas rayadas, marrones o blancas, fuman hachís en pipas hechas de madera, largas y angostas, talladas, con incrustaciones, o pintadas. Nosotras nos sentamos a tomar un té y nos atienden solícitos. Los demás nos miran curiosos. No hay turistas aquí.

Aprendiendo a cocinar cous cous Estamos en las montañas del Rif, la van no puede subir por el estriado camino de tierra hasta la casa donde vamos así que con sólo una mochila al hombro partimos caminando cerro arriba. Los pastores con sus ovejas nos saludan al pasar, ‘Salam’, y nos topamos con uno que otro burrito pastando por ahí. El cansancio de la subida valió la pena.

Jbel Habib es un poblado rural en las faldas de las montañas. Como a mí me gustan las aventuras y los viajes distintos, éste me llevaba hacia el interior de la vida en el campo, a conocer una casa campesina y la de

Mayte, una pintora española casada con un marroquí que será nuestra traductora de la lengua rifeña.

Shaida, una campesina de expresivos ojos azules y dulce sonrisa, y su marido que trabaja la tierra, nos abren su hogar con una amabilidad increíble, entregándonos una experiencia preciosa en este lugar recóndito y apartado compartiendo con su familia, conociendo cómo viven, su cultura y sus costumbres. Además, ¡aprendí a hacer el cous cous al estilo marroquí!

Allahu Akbar en las montañas del Rif Antes de llegar a Tetuán, ciudad donde el Rey tiene su residencia de verano, pasamos por Oued Laou, un pueblito de pescadores a orillas del Mediterráneo, de arenas claras y mar tranquilo. Almorzamos pescado y mariscos frescos recién sacados de las redes de los botes, caminamos por la playa disfrutando este pequeño oasis. Fue el momento de respirar hondo y agradecer.

Ya en Tetuán, desde la terraza del riad, puedo observar prácticamente toda la ciudad. Es la 1 de la tarde y comienza el segundo llamado a la oración o ‘adhan’. Todas las mezquitas se unen en el canto monocorde de ‘Allahu akbar’ (Dios es el más grande), creando un momento sobrecogedor y mágico. Las siluetas de las montañas del Rif se dibujan alrededor.

Hora de partir, estamos en el aeropuerto Ibn Batouta en Tánger. El viaje ha sido hermoso, enriquecedor y he hecho nuevas amigas del mundo.

Estoy despidiéndome de Ibti, nuestra guía tetuaní, cuando aparece Leonor, y ¡adivinen con qué! Sí, ¡mi pañuelo! Llegó a través de personas, de una a otra, “te dije que en Marruecos no se pierde nada”, me vuelve a decir con una sonrisa.

marisolortizphotography

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 81

| C U LT U R A

¿Por qué conmemoramos este día con esta obra?

Porque Cervantes creó la novela moderna de costumbres y caracteres, escribiendo no solo la mejor novela caballeresca, la mejor de sus novelas ejemplares, la mejor novela picaresca y la mejor novela realista moderna, sino la novela social española de su tiempo y de todos los tiempos.

Cervantes se inspiró en todos los géneros que lo precedieron y le infundió nueva sangre y vitalidad a la épica, transformándola en la única épica no ficticia que correspondía a los tiempos de mayor reflexión y de la pura razón.

La lengua de Cervantes es la lengua castellana en su momento de mayor esplendor, y el Quijote presenta los más acabados modelos de toda la rica variedad y de tonalidades del habla caballeresca, del habla erudita, del habla popular, del habla pastoril y del habla picaresca.

Andanzas DEL QUIJOTE Herencia Inmortal

C

ada 23 de abril se celebra el día del idioma español, efeméride que se viene conmemorando desde 1702.

La fecha fue elegida en honor Miguel de Cervantes Saavedra, el Príncipe de los Ingenios, figura relevante del mundo de las letras, quien falleció ese mismo día - pero en 1616 - sin riquezas materiales, aunque destinado a la gloria, ocupando el primer lugar en las letras castellanas y formando, junto con Homero y Shakespeare, la tríada más rutilante de las letras universales.

Poeta y dramaturgo excepcional, con una vasta obra, la que fue opacada por su novela Don Quijote de la Mancha, que es, después de la Biblia, el libro más traducido e impreso en todos los idiomas del mundo.

El mismo día que el Quijote se fue por los senderos manchegos, con su lanza en ristre, con el fin de restablecer la justicia en la tierra, ha sido el momento más memorable para la república de las letras hispanas. Al recorrer el árido suelo de Castilla, los nombres del gran Caballero Andante y su autor se grabarían en el bronce de la eternidad, y hoy los recordamos con el respeto de los inmortales.

82 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Por Antonio Landauro Imágenes y edición por Graciela Landauro

grabado Gustave Doré.

SANCHO Y EL DON,

Reúne la elegancia clásica de los antiguos, del Renacimiento con el realismo y casticismo del habla popular, usando su propio estilo, limpio y armonioso, que a su vez es el más rico en voces y construcciones de todos los escritores castellanos.

QUIJOTE EN LA JAULA,

detalle grabado Gustave Doré.

Cervantes encontró la poesía sin reflexión, sin querer, con solo dejarse arrebatar por el ansia de la belleza. Al respecto, Menéndez y Pelayo afirma: “Constituye el Quijote una nueva categoría estética, original y distinta de cuantas fábulas ha creado el ingenio humano; una nueva casta de poesía narrativa no vista antes ni después, tan humana, tan trascendental y eterna como las grandes epopeyas, y al mismo tiempo doméstica, familiar, accesible a todos, como último y refinado juego de la sabiduría popular y de la experiencia de vida”.

Cervantes pinta con escrupulosa fidelidad todos los aspectos del país, las costumbres, la fisonomía de las ciudades. Conoció todos los lugares del territorio, los sórdidos, los populares, los aristocráticos y logró transmitir esa experiencia en un lenguaje sencillo, comprensible por todos, la gracia de la expresión y el afán de la verdad y la libertad. Así presenta el más acabado modelo de la lengua castellana de ese momento, con todos los matices y linajes. España entera desfila por esas páginas.

GONZALO YUSEFF

| E N T R E V I S TA

84 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

LAS CLAVES PARA ENFRENTAR DE MANERA DECIDIDA LA OLA DESATADA DE DELINCUENCIA

El abogado de 52 años y carta independiente de Evópoli por la región de Valparaíso para Consejero Constitucional, asegura que “estamos inmersos en una crisis considerable de seguridad. Solo tenemos dos caminos. O la enfrentamos de manera decidida y ponemos todos los esfuerzos en controlarla o nos acostumbramos a los crecientes niveles de violencia y continuamos con parches insuficientes”.

C

on vasta experiencia en seguridad nacional, tema que en la actualidad preocupa más que nunca a los chilenos, el abogado Gonzalo Yuseff Quirós, candidato independiente de la lista “Chile Seguro” a Consejero Constitucional, se presenta como carta segura para las elecciones del 7 de mayo destinadas a redactar una nueva Carta Magna para el país.

Su paso por el Ministerio Público el año 2004 como fiscal de Viña del Mar y, posteriormente, el haber sido nombrado en 2010 por el Presidente Sebastián Piñera como director de la Agencia Nacional de Seguridad (ANI), le otorgan a Gonzalo Yuseff las credenciales más que suficientes para ser una voz referencial en temas de seguridad crítica.

“Mantengo la firme convicción de que puedo colocar esos conocimientos al servicio del país con tal de que podamos resolver la crisis delictual en la que se ha visto nuestro país en el último período, crímenes que han aumentado exponencialmente en términos tanto cuantitativos como cualitativos”, asevera el también Magíster en Lógicas y Filosofías de las Ciencias.

Según la Subsecretaría de Prevención del Delito la tasa de casos policiales informados por ambas policías durante el 2022 presentó un crecimiento en el país de 44,6% respecto al año anterior Conversamos con el candidato independiente por Evópoli de 52 años, padre de tres hijos, y quien ve en las elecciones próximas una oportunidad única para consolidar el triunfo del Rechazo y enfrentar de manera firme y decidida la delincuencia desatada.

Desde tu experiencia, al haber sido director de la ANI, cuál es tu postura principal respecto al papel que debe jugar la nueva Constitución en el tema primordial hoy de seguridad.

En cuanto a la función de Inteligencia del Estado, esta se debe regular a nivel legislativo, tanto en la Ley del Sistema Nacional de Inteligencia como en las Leyes Orgánicas de las FFAA y de las Policías, no en la Constitución.

En cuanto a la Seguridad y el combate de la delincuencia, la Constitución contempla al menos tres temas relevantes. Primero, los indultos están regulados en la Constitución y yo soy partidario con terminar con dicha facultad presidencial. Segundo, los Estados de Excepción Constitucional. Me parece que se debe extender su regulación y permitir que se puedan decretar en casos de delincuencia

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 85

| E N T R E V I S TA

Gonzalo Yuseff junto a sus hijos Emilia, Magdalena y Gonzalo jr.

desatada. Tercero, las Fuerzas Armadas. La regulación constitucional debe permitir su actuar en tiempos de paz al menos en el control fronterizo, en la zona Norte, en el combate al terrorismo en la Araucanía y, por último, en el resguardo de la infraestructura crítica.

Condell y Prat con todo el comercio cerrado, las fachadas y cortinas cerradas, lleno de actividad callejera de propia de una ciudad decadente. Mugre adherida a las veredas. Personas sin hogar usando sus calles céntricas como habitaciones y baños.

A la luz de las preocupantes cifras, ¿qué medidas consideras necesarias para controlar de manera efectiva la creciente criminalidad?

La plaza Sotomayor convertida en un persa y llena de autos estacionados. Sin una sola obra en construcción. Un desastre total. Hace 30 años se añoraba el Valparaíso capital económica de Chile, el Valparaíso de antes del terremoto de 1902. Hoy se añora el Valparaíso de hace 30 años.

Primero, instaurar una política penitenciaria adecuada. En Chile hay 40 mil presos en cárceles para 15 mil, las cuales además, están siendo controladas por mafias locales y extranjeras. Se necesitan cárceles modernas, con celdas individuales y control interno.

Segundo, se debe cerrar o militarizar la frontera norte. Mientras se pueda circular libremente, tanto la política migratoria como el control del tráfico de drogas y armas no será efectivo. Además, se trata de una debilidad estratégica que nos perjudica de manera integral como país.

Tercero, se debe rebajar la imputabilidad penal plena a los 16 años para evitar el régimen de semi impunidad que hoy permite la reiteración de decenas de delitos por cada menor infractor de la ley. Con estas medidas se ataca el núcleo del problema y no aspectos marginales como ha ocurrido hasta ahora.

Cada 41 minutos hay un robo violento de vehículos en Chile: el 71% de los detenidos son reincidentes En 1992 asumiste como el concejal más joven de Chile en el municipio de Valparaíso, ¿cómo evalúas el cambio de la ciudad puerto en los últimos 30 años?

Me da mucha pena ver cómo está Valparaíso hoy en día. Parece una ciudad arrasada por la guerra. El estado del plan de la ciudad es simplemente lamentable.

86 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Llevándote a Concón y Viña del Mar, ¿cuál es tu visión de la delincuencia en estas dos ciudades – tanto cualitativa como cuantitativamente?

Tal como en el resto del país, los delitos han aumentado en número de manera considerable.

Durante esta corta campaña tres Carabineros han sido asesinados en un país que hasta hace poco no registraba este tipo de ataques. Además, hay un aumento en la gravedad de los delitos.

Hace unos 10 años no había sicarios, secuestros extorsivos, motochorros, ajustes de cuentas a balazos entre bandas y un largo etc. Estamos inmerso en una crisis considerable de seguridad. Solo tenemos dos caminos. O la enfrentamos de manera decidida y ponemos todos los esfuerzos en controlarla o nos acostumbramos a los crecientes niveles de violencia y continuamos con parches insuficientes.

Tenemos una oportunidad única para ponerle la guinda a la torta del triunfo del rechazo. Debemos concluir el proceso con una Constitución que nos acerque a los países del primer mundo, que han logrado ponerse de acuerdo en las reglas básicas que permiten encausar la discusión política y desarrollar un país más próspero y seguro. Una Constitución que sea sobria y escueta, de manera que sean los futuros actores políticos quienes le den contenido y alcance a las políticas públicas.

ESCUELA DE FÚTBOL

Centro Deportivo Bosquemar. Av. Bernardo O’higgins s/n Reñaca.

Contacto: +56934463687 cd_bosquemar C O S T A M A G A Z I N E . C L · 87

| GASTRONOMIA

COCINANDO CON JOSEFINA TURNER 88 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Sabores qu e Sentidos DESPIE

RTAN L O

A

rte y belleza se unen para expresar una propuesta gastronómica sensorial, donde los aromas, texturas y colores presentan un cuadro irresistible sobre la mesa. La artífice y creativa es la chef Josefina Turner y su inspiración nace de los cinco sentidos.

“Siempre me ha inspirado que en la cocina estén todos los sentidos presentes – relata -. Cada ingrediente aporta con atributos únicos. Desde las formas y colores de las frutas, o los mismos sonidos al saltear verduras, los aromas que arrojan”.

Con tal de desarrollar su creatividad y poder viajar para trabajar, la “Jose” optó por estudiar gastronomía en el Culinary, para luego trabajar durante unos diez años en el mundo de las viñas vinculada al marketing, hospitality y producción de eventos.

Hoy se encuentra dedicada a la cocina simple y creativa, que comparte en su cuenta de Instagram además del food styling y la producción gastronómica. “Lo que más me gusta de cocinar es la experiencia de la persona que disfruta un plato, una mesa linda, un buen ambiente. Hay mucho de arte en la cocina, la idea de remover los sentidos de una persona a través del olfato, el gusto y la vista me parece muy linda”

ATMÓSFERA La experiencia de cocinar es muy estética.

La atmósfera, la música que escuchamos al

S

deleitarnos con una comida es algo global, una experiencia sensorial integral. Orgánica, completa y que esté presente en todos los pasos desde la elección de los ingredientes.

“Lo mismo me sucede al momento de comprar los ingredientes. Me estimula mucho ver cómo están dispuestas frutas, verduras y especias en los mercados y tiendas. Todos esos son estímulos que lo único que hacen es generar creatividad en mi mente. Me preocupo en el fondo de que la experiencia del comer sea memorable y tener impacto en las personas que se sienten en mi mesa”.

Por eso, cuando Josefina habla de cocina simple y creativa, es porque arma recetas simples, rápidas, no tan sofisticadas, pero siempre hay un toque creativo, donde los sabores sean contrastados entre sí mismos, “que haya cierto golpe de estímulo en el paladar para que no sean planos, tiene que haber algo que cruja, si hay dulzor debe haber amargor, tiene que tener ácido o algo de dulce, con las texturas también”.

Cualquiera sea la ocasión, debe ser vivida como una experiencia estética, artística y sensorial. “Me mueve y me inspira la estética de los alimentos, la belleza de la experiencia al comer y todo lo que sucede en una mesa cuando uno logra crear esa experiencia y esa atmósfera. Creo que se viven momentos inolvidables cuando creamos eso”, expresa la chef Josefina Turner.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 89

| GASTRONOMIA

Con Tomates FOCACCIA INTEGRAL

Debo confesar que me llegaron estas bellezas de tomates y de inmediato pensé en Focaccia.

Después me di cuenta de que no tenía harina blanca así que salió con integral, quedó rica igual.

Para la esponja:

20 gramos de levadura en polvo 1 cucharada de azúcar rubia 2 cucharadas de harina integral Agua tibia para cubrir

Para la masa:

600 gramos de harina integral 100 gramos de avena Sal fina Aceite de oliva

Preparación:

Primero hacer la esponja. En un bol colocar todos los ingredientes y mezclar con una cuchara de palo. Dejar repasar tapado con un paño por 30 minutos.

Cuando la esponja se activa (crece y salen burbujas), agregar la harina, avena y sal. La sal siempre al final para que no tenga contacto con la levadura ya que inhibe su acción leudante.

Luego, un buen chorro de aceite de oliva e ir agregando agua tibia de apoco hasta poder trabajar la masa con las manos. Amasar sobre el mesón durante unos minutos y dejar reposar nuevamente bajo un paño por 30 minutos.

Tras dar forma a la Focaccia.

Poner sobre la lata de horno, rociar con oliva y agregar los tomates, hojas de romero y sal gruesa.

Volver a dejar reposar por 20 minutos más y hornear a 200 grados por 40 minutos o hasta que esté dorada.

Cortar con cuchillo de sierra y servir caliente!!!

90 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 91

josefinaturnerf

Ingredientes:

2 zanahorias cocidas 150 gramos de queso feta 2 cucharadas de vinagre de manzana Jugo de un limón 2 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de curry en polvo

Preparación:

Mixear bien todos los ingredientes hasta formar una pasta bien integrada.

Decorar con hojas verdes de temporada y granadas.

Dip de

Zanahorias

CON CURRYY QUESO FETA 92 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

Servir con crackers, pan fresco y bastones de verduras.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 93

| CINE

L

ukas Dhont, afamado director y guionista belga nos presenta Close, un film de aquellos imposibles de ignorar y de calificar como “un drama más”. La película de 105 minutos narra la historia de Leo y Remi, dos amigos inseparables, comenzando la adolescencia, época de la vida en la que surgen las inseguridades y la necesidad de pertenencia y aceptación por sus pares.

Nuestro protagonistas llegan a un colegio nuevo para cursar la enseñanza media, dejando atrás las relaciones infantiles y enfrentándose al juicio social. La relación que tienen es tan cercana, que muchos se burlan, los acusan de gays y les hacen bullying. Se quedan a dormir en la casa del otro, comparten largos paseos en bicicleta por idílicos parajes y se acompañan en la vida cotidiana.

De manera casi inevitable y natural, se van generando diferencias, desconexiones, celos, envidias, decepciones, búsquedas individuales. Leo, por ejemplo, incursiona en el hockey sobre hielo.

Pero no conviene anticipar nada más pues Close es de esas películas a las que un inoportuno spoiler puede limitarle buena parte del disfrute y la complejidad de la experiencia que propone.

Por Carmen Luz Cofré Araya Comunicadora Social y Abogada

calu_cofre

94 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

CLOSE No debemos olvidar que este minucioso director de 31 años, ya había sido aclamado con su opera prima, “Girl”, un crudo drama sobre la transexualidad, película que ganó la Caméra d´Or, La Queer Palm, el premio Fipresci de la crítica internacional y el galardón de actuación en la sección Un Certain Regard.

UN FILM SILENCIOSO Ambientada en una Bélgica rural, donde el cultivo de flores y el pasar de las estaciones del año pasan a ser también protagonistas de la historia, Close se caracteriza por ser una película silenciosa, que se desarrolla con calma, sutil y respetuosa, donde delicados encuadres de cada rostro nos guían hacia las respuestas que cada personaje busca desesperadamente. Nada falta ni nada sobra en esta emotiva obra audiovisual.

Merecidamente se llevó el “Gran Premio Cannes 2022” y fue nominada al OSCAR 2023, a mejor película en idioma extranjero. Dhont, logra narrar una historia sin caer en excesos, un drama cercano a la perfección emotiva, sobrio, una película que genera la conversación, un film necesario para comentarlo con audiencia juveniles.

Close es una joya, de aquellas que estremecen el alma y se quedan para siempre en un rinconcito del corazón.

Un film inolvidable, para repetir y atesorar.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 95

| LIBROS

LAS HERMANAS CHANEL

Autor: Judithe Little 480 páginas Año edición: 2021 Editorial: Espasa

La deslumbrante novela sobre los orígenes silenciados de la diseñadora de moda más icónica del siglo XX. Todos hemos oído hablar de Coco Chanel, pero muchos no saben por todo lo que tuvo que pasar y cómo logró convertirse en uno de los íconos más importantes de la historia de la moda en el mundo.

Sin embargo, Judithe Little escribió esta deslumbrante novela, Las hermanas Chanel (2021), para que conociéramos los orígenes silenciados de la diseñadora de moda más icónica del siglo XX. Abandonadas de niñas por su familia y educadas en la rigidez de un convento, las Antoinette y Gabrielle “Coco” Chanel sueñan con un futuro mejor mientras leen novelas sentimentales y ojean revistas de moda a escondidas.

La inconformista Coco no acepta un destino de pobreza y obediencia y con su ambición inquebrantable irá conquistando su libertad bajo la mirada de su hermana, que la apoyará incondicionalmente en su camino para convertirse en diseñadora de moda.

Autor: Walter Riso Editorial Planeta Año 2023 144 páginas Llega el nuevo libro de Walter Riso, uno de los psicólogos más reconocidos en España y Latinoamérica.

¿Te ha pasado alguna vez que de tanto dar amor te has olvidado de tu persona, de tus sueños, tus ilusiones, tu vocación, tus valores y sentimientos más profundos, como si hubieras sufrido una metamorfosis? Este libro es para ti.

A lo largo de todos estos años como terapeuta, Walter Riso ha constatado con frecuencia que en nuestras relaciones de pareja nos acostumbramos a dar excesivamente y a recibir muy poco o nada de la persona que amamos, y lo normalizamos, como si fuera lo natural.

Nos resignamos a una relación desequilibrada por la creencia de que el verdadero amor no espera nada a cambio, como si la ecuación amorosa solo tuviera un miembro.

Para Walter Riso, esto no debe ser así. Un amor saludable fluye, va y viene, uno siente y ve el afecto del otro y viceversa. Este libro te llevará por varios caminos para que revises tu estilo afectivo, trates de equilibrar tu relación y analices si no estás en el lugar equivocado.

DIECISÉIS NOTAS

La pasión oculta de Johann Sebastian Bach

Es posible que tu visión del amor se vea cuestionada y quizás deje de ser la misma. En cualquier caso, aprenderás que el amor saludable y funcional, requiere de un principio imprescindible: necesito quererme para quererte.

96 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

DE TANTO AMARTE, ME OLVIDE DE MÍ

En París pronto se hablará con admiración de las “hermanas Chanel”, aunque en la cima de su éxito ellas se darán cuenta de que el dinero y la independencia no son un sustituto para aquello que más anhelan: el amor.

Autor Risto Mejide Editorial Grijalbo Año 2023 528 páginas Una novela sobre el talento, la belleza y la libertad. La vida de un hombre que las llevó por bandera y se convirtió en leyenda. El misterio de su muerte.

Esta novela no trata sobre Bach. Ni siquiera trata sobre música. Esta novela va sobre la libertad. La libertad de amar a quien tú quieras y como tú quieras. En definitiva, la libertad de ser tú.

1720. Tras la inesperada muerte de su esposa, un devastado Johann Sebastián Bach conoce a una soprano a la que prácticamente dobla la edad y ambos cometen el peor de los errores: enamorarse.

1894. Durante la exhumación de los huesos de Bach, se produce una misteriosa desaparición que desata la ira de una sociedad secreta y la sospecha de un asesinato.

1955. Pese a la oposición de todo su entorno, un jovencísimo pianista casi desconocido elige las Variaciones Goldberg de Bach para su debut discográfico. El pianista es Glenn Gould y la grabación marcará la Historia de la Música.

C O S T A M A G A Z I N E . C L · 97

CELEBRIDADES Sofia Richie y Elliot Grainge se casaron en Francia rodeados de celebridades

Meghan Markle y el príncipe Harry tuvieron una cita de superestrellas El príncipe Harry y Meghan Markle parecían divertirse en su reciente cita nocturna.

E

l Duque y la Duquesa de Sussex asistieron al partido de playoffs de Los Angeles Lakers contra los Memphis Grizzlies en el Crypto.com Arena de Los Ángeles el 24 de abril.

Para la salida, Meghan usó una chaqueta de traje rosa con pantalones cortos a juego, mientras que Harry se puso un blazer sobre una camiseta blanca y jeans. Durante el juego, se vio a la pareja sonriendo de oreja a oreja y vitoreando desde su suite. Y en un momento, aparecieron en el jumbotron.

Harry de 38 años y Meghan de 41, no fueron las únicas estrellas que vieron a los Lakers vencer a los Grizzlies con un puntaje final de 117 a 111. Adam Sandler, Sean “Diddy” Combs y Flea, miembro de los Red Hot Chili Peppers, también estuvieron presentes. Además, Kris Jenner, Corey Gamble, Kim Kardashian y su hijo Saint West de 7 años, quien lucía una camiseta de los Lakers, estuvieron en el juego y animaron al equipo del ex de Khloé Kardashian, Tristan Thompson.

En una elegante ceremonia en la Costa Azul, la hija de Lionel Richie contrajo nupcias con el productor musical británico.

S

ofia Richie y Elliot Grainge se casaron en Francia el sábado 22 de abril rodeados de su familia y amigos más cercanos. La modelo de 24 años y el ejecutivo musical británico, de 30, dijeron “Sí, acepto” en el Hotel du Cap-Eden-Roc en Antibes, hasta donde llegaron hace una semana para empezar con las celebraciones.

Sobre el vestido que Sofía escogió para la ocasión, ya se había especulado que podría estar a cargo de Chanel, y efectivamente, lució tres diseños de alta costura trabajados especialmente para ella y el gran día: uno para la cena de ensayo - una tradición estadounidense-, el del matrimonio, y un tercer vestido para la fiesta.

Entre los invitados de la boda estaban, su hermana mayor Nicole Richie junto a su esposo, Joel Madden; además de Cameron Díaz, su esposo Benji Madden y su hija Raddix, Paris Hilton y su esposo; y las mejores amigas de la novia, las influencers Charlotte Bickley o Tania Shroff.

Kate Middleton celebra el cumpleaños 5 del príncipe Louis ¡Parpadeamos y el príncipe Louis ya tiene 5 años!

E

l hijo de Kate Middleton y el príncipe William, el menor de sus tres hijos, celebró su cumpleaños el 23 de abril y el Palacio de Kensington marcó la ocasión publicando nuevos retratos del niño en Instagram.

A diferencia de años anteriores, una fotógrafa profesional, Millie Pilkington, tomó las fotos anuales en lugar de la Princesa de Gales.

Esta vez, ella misma aparece en uno de los retratos, mostrando un hermoso momento de unión con Louis, quien usa un suéter azul de Fair Isle, mientras ella lo empuja en una carretilla.

Ha sido un año lleno de acontecimientos para Louis y su familia. Los padres Kate y William han comenzado a llevar a Louis a más compromisos públicos. A principios de este mes, hizo su debut en el servicio religioso de Pascua de la familia real en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor, al que asistieron los Gales con trajes de colores coordinados.

En diciembre de 2022, Louis se unió a ellos en su caminata anual de Navidad en Sandringham por primera vez.

98 · C O S T A M A G A Z I N E . C L

100 · C O S T A M A G A Z I N E . C L