Edición #897 | Viernes 8 de Julio de 2022 Correio de Venezuela
ANO 22 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222
@correiodvzla
COMUNIDAD
PORTUGAL
Caracas y Valencia celebraron el Día de Madeira -P4
Refuerzo de personal consular sólo será posible en 2023 -P18
Siete venezolanos fueron becados por el Camões -P12 Promovidas las pruebas de lengua portuguesa -P12 Misión Católica al comando de luso venezolano -P14
“EXISTE CONFIANZA EN EL FUTURO” El Secretario Regional de Economía, Rui Barreto, culminó su visita por Venezuela, en el marco de las celebraciones del Día de la Región Autónoma de Madeira y de las Comunidades Madeirenses. P.6-8
DEPORTES
Mikel Villanueva llega a las fila del Vitória de Guimarães -P30
70% de los emigrantes quieren regresar a su país -P20 Red busca ayudar a ilos inversionistas de la Diáspora -P22 CULTURA
CONSULADO RECIBE MUESTRA “AS PRIMEIRAS VIAGENS” El CORREIO da Venezuela impulsa una exposición histórica sobre la llegada de los portugueses a Venezuela. La iniciativa está abierta al público en el Consulado luso en Caracas. P.10
El Folclore portugués vibra con fuerza en Guayana-P26
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
2 | DESTAQUES
FOTOFLASH
LAFRASE RUI BARRETO SECRETARIO REGIONAL DE ECONOMIA “Hoy en día, el desarrollo de Venezuela, el estado en que se encuentra este país, es diferente a la imagen que se tiene del país en Portugal. Los portugueses que viven en Venezuela están bien integrados, se sienten queridos por la presencia de las instituciones y por la perspectiva de crecimiento económico, y esto se refleja también en las buenas relaciones que existen entre los dos países, en la diplomacia portuguesa y en las relaciones entre los gobiernos. Este es el sentimiento que me transmiten los portugueses que viven aquí, los madeirenses, los empresarios (...) es un sentimiento de confianza en el futuro y esto es muy, muy relevante”.
FOTODESTACADA Damas Branco vai deixar Saudades
“As primeiras Viagens”
Rif.: J-40058840-5
El pasado 4 de julio el CORREIO da Venezuela y Notícias Diáspora, con el apoyo del Consulado de Portugal en Caracas, inauguraron la exposición “As primeiras Viagens”; un recopilatorio histórico de la migración portuguesa entre los años 50 y 80, que busca poner su granito de arena en la reconstrucción del pasado de los lusitanos que un día decidieron establecerse en tierras criollas. El contributo de esta muestra, más allás de la teoría y de los objetos históricos que la conforman, está realmente en el mensaje que se transmite a las nuevas generaciones. Todos necesitamos conocer el pasado para entender el presente y trabajar en el futuro. La continuación del legado de aquellos hombres que llegaron con una maleta cargada de sueños, símbolo de coraje y de ganas de superarse, solo existirá en el futuro si las nuevas generaciones entienden que ser portugués no es sólo tener doble nacionalidad y pasaporte, sino ser partícipe de la dinámica comunitaria y sentir orgullo por las raíces de sus padres y abuelos, por su cultura, sus tradiciones, su idioma e idiosincrasia. Una exposición que busca conectarnos a los orígenes y que brevemente llegará a otras zonas del país.
www.correiodevenezuela.com
Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com
Hoje foi uma manhã diferente para muitos Portugueses que vivem na cidade de Caracas e noutros recantos da Venezuela. Começamos o dia com uma notícia que nos deixou mais pobres. Por motivos profissionais deixou o nosso convívio o Senhor José Damaso Branco, conhecido entre nós pelo ‘Senhor do Banco Caixa Geral’. Regressa a Portugal após seis anos entre nós. A Banca portuguesa na Venezuela, nomeadamente a Caixa Geral de Depósitos, que é o último marco físico dessa presença, representava-se e era representada por essa individualidade, um Português de fibra, um homem de palavra e ação, determinado na sua ação, profissional conhecedor e honesto, que não só ajudou muitos compatriotas na gestão dos seus negócios e no aproveitamento das suas poupanças, como também os aconselhou e indicou caminhos que depois acompanhava com determinação e sabedoria para que tudo resultasse como pretendiam. Ficámos mais pobres em Caracas. Falta-nos agora o ‘Senhor da Caixa’ que nos aconselhava e amparava, que resolvia com grande simpatia os problemas, que nunca deixou que a banca portuguesa abandonasse os seus compatriotas, numa comunidade de grande importância para os dois países em que nos movemos: Portugal e Venezuela. Mesmo nos tempos mais conturbados, o senhor José Damaso Branco, agiu com grande mestria, conhecedor de todos os problemas, agindo com uma tolerância excepcional e um equilíbrio, que não oscilou entre as brigas políticas, para que todos tivessem em salvaguarda as suas poupanças, para que os compromissos fossem cumpridos e para que todos – clientes e Banca – cumprissem as suas obrigações. Fica em Caracas uma equipa chefiada por Katy
Rodrigues que, sabemos, foi criada à sua imagem, forjada no trabalho sério, que todos lhes reconhecemos, e que irá certamente colmatar a sua falta física continuando a prestigiar a Caixa Geral de Depósitos, o banco do Governo Português. José Damaso Branco manteve durante os anos que viveu na Venezuela uma estreita convivência com a comunidade, pessoalmente e nas redes sociais, um meio que nos aproximou durante a pandemia. E foi nas redes sociais, nos chats dedicados aos assuntos da Emigração que sempre o encontrámos com posições firmes – quando a Banca Portuguesa iniciou a demandada de Venezuela e à qual se opôs energicamente – e com a sua escrita fina, bem explicada e correta, sempre aconselhava ou esclarecia quem o procurava. Foi defensor de Portugal e dos Portugueses em terras bolivarianas. Admirava os Venezuelanos, povo cuja cultura e maneira de estar na vida sempre elogiou e sobre os quais teceu as melhores considerações na hora da partida. Leva a Venezuela no coração e a Nós, Emigrantes, também. Nos nossos corações fica a mágoa de não podermos continuar a privar com o ‘Senhor do Banco’. Talvez o último BANCÁRIO português (com letra maiúscula, propositadamente) que passa pela Venezuela, na senda de outros que nos deixaram boas memórias, como Rui Almendra e Rui Barreto. Obrigado Senhor José Branco da Caixa, como era mais conhecido no seu trabalho, por ter se interessado e lutado pelos interesses dos Portugueses que vivem na Venezuela. O nosso Reconhecimento e votos de Vida Longa e Boa Saúde. Aleixo Vieira 05 de julho de 2022
Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 3
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
4 | COMUNIDAD
Día de Madeira celebrado en el Centro Portugués La Comisión Pro Celebración del Día de la Región Autónoma en Caracas promovió sus tradicionales actos protocolares
MIKE SUÁREZ FERREIRA Como todos los años cada 1 de julio se celebra, a nivel mundial, el Día de la Región Autónoma de Madeira y de las Comunidades Madeirenses y en el Centro Portugués de Caracas se celebró con el tradicional evento que tuvo lugar en los espacios del Salón Nobre de dicha institución, ubicada en la Avenida Luís de Camões de la ciudad capital. Esta celebración fue organizada por la Comisión Pro-Celebración del Día de la Región Autónoma de Madeira y de las Comunidades Madeirenses. El día comenzó con el izado de las banderas de Venezuela, Portugal y Madeira en los alrededores de la Capilla del CP. Una vez escuchados los himnos, representantes de la Comisión ProCelebración del Día de Madeira entregaron dos ofrendas florales con los colores de Portugal y Madeira a los bustos de Simón Bolívar y Luís Vaz de Camões. Concluidas estas ofrendas inició la misa especial en conmemoración del Día de la Región Autónoma de Madeira. Al concluir la misa, los presentes, incluidos el presidente del Instituto de Desenvolvimiento Empresarial, Duarte Freitas; el Cónsul General de Portugal en Caracas, Licínio
Bingre do Amaral y el Secretario Regional de Economía, Rui Barreto.se realizó una recepción a las afueras del Salón Nobre del Centro Portugués de Caracas, donde se les ofreció a los presentes el tradicional Vino da Madeira. Durante esta recepción, las autoridades del Gobierno Regional de Madeira, junto con el Cónsul de Portugal, miembros de la Comunidad Madeirense y Junta Directiva del Centro Portugués realizaron los tradicionales actos protocolares en la Galería del club, donde el Secretario Regional de Economía, Rui Barreto, firmó el Libro Honorífico de Visita para luego proceder a su lectura. Una vez ingresado en el Salón Nobre del Centro Portugués de Caracas, comenzaron los himnos de Venezuela, Portugal y Madeira interpretados por la Banda Recreativa de Madeirenses de Venezuela para luego iniciar las palabras del Secretario Regional de Economía, Rui Barreto, quien expresó su orgullo por la comunidad madeirense en el país, habló de la garra que tienen los madeirenses y la importancia que van a tener en el mejor desenvolvimiento de Venezuela y Madeira. El Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, ofreció unas palabras a
de felicitaciones a todos los madeirenses presentes. Durante el evento se le hizo entrega del reconocimiento “Madeirense Ilustre” a Manuel Marques, quien fue galardonado con dicho premio por su arduo trabajo de mas de 40 años en el mantenimiento de las costumbres y tradiciones portuguesas con el Grupo Folklórico del Centro Portugués de Caracas, que recientemente cumplieron 45 años de trayectoria ininterrumpida. En las palabras de Manuel Marques, luego de recibir este reconocimiento, expresó su gratitud a la Comisión Pro-Celebración del Día de la Región Autónoma de Madeira y de las Comunidades Madeirenses por otorgarle dicho premio. Aseguró que continuará trabajando en función de mantener vivas las tradiciones lusitanas en el país a través del baile y el folklore. Al terminar el evento, los presentes pudieron disfrutar de un concierto de fados con las participaciones de Luisana Andrade, Gabriela Cabral y Jonathan Rodrigues; acompañados por el grupo de músicos “Guitarras de Lisboa”. La noche cerró con la actuación de Buzico y su acordeón mágico quien amenizó la noche hasta altas horas de la madrugada.
Arraial hizo vibrar al CP MIKE SUÁREZ FERREIRA El pasado domingo 3 de julio se organizó en el Centro Portugués, ubicado en la urbanización de Macaracuay de la ciudad capitalina, el tradicional Arraial del Día de Madeira, donde se reunieron socios e invitados para conmemorar este día. Contó con la presentación de varias agrupaciones tradicionales de Portugal, sobre todo de Madeira, venta de comidas y bebidas Antes de dar comienzo con las presentaciones, los asistentes a esta celebración comenzaron a disfrutar de los tradicionales platos típicos de la isla madeirense: carne de vinho e alhos, canja, bifanas, milho y muchas opciones más; adicionalmente a eso estuvo a la venta la tradicional poncha, la bebida con base de cachaça, parchita y limón. La celebración inició con unas palabras de bienvenida de Alberto Viveiros, quien exhortó a los presente a disfrutar de las tradicionales bebidas y comidas que estaban a la venta. Una vez terminadas las palabras le dio el micrófono a Manuel Marques, quien recibió el reconocimiento
a Madeirense Ilustre el pasado 1 de julio en el acto del Centro Portugués de Caracas y le dio la bienvenida al Grupo Folklórico Infantil del Centro Portugués. Al terminar la presentación del Grupo Folklórico Infantil del Centro Portugués de Caracas llegó el turno para la Banda Recreativa Madeirense de Venezuela, quienes tocaron los principales himnos madeirenses y tradicionales canciones de la isla. El Grupo Folklórico del Centro Portugués de Caracas se presentó con los más típicos bailes de Madeira; al terminar, Manuel Marques llamó al escenario a el Secretario Regional de Economía, Rui Barreto, quien dio unas palaras de agradecimiento por el trato recibido por parte de toda la comunidad los días que ha estado en el país, también habló de la importancia de las nuevas generaciones y del fuerte trabajo que han realizado los madeirenses en el país e hizo un llamado para continuar con la misma garra y el mismo trabajo para el perfecto desenvolvimiento de Venezuela y Madeira, gracias al trabajo de cada uno de ellos.
CSM también festejó MARCOS RAMOS JARDIM El Centro Social Madeirense celebró con orgullo el Día de la Región Autónoma de Madeira y de las Comunidades Madeirenses el viernes 01 de julio. Los asistentes se concentraron en la Plaza Los Ilustres, donde entonaros los himnos y colocaron Ofrenda Floral frente a los Bustos del Libertador Simón Bolívar y el descubridor João Gonçalves Zarcos. Posteriormente se dirigieron a la Capilla Nossa Senhora do Monte para la Misa de Acción de Gracias. Al concluir la misa, continuaron los actos oficiales con las palabras del presidente del Centro Social Madeirense Danny Barradas dirigió unas breves
palabras expresando su orgullo de ser venezolano y descendiente de madeirenses y agradeciendo la presencia de tantas personas a tan emotivo acto. El acto protocolar cerró con las palabras del Orador de Orden José Ángel Ferreira, Vicerrector Administrativo de la Universidad de Carabobo, hijo de José Ferreira Noronha, uno de los fundadores del Centro Social Madeirense. Explicando los orígenes del Día de Madeira, la autonomía del Archipiélago de Madeira y su descubrimiento, la influencia de los Madeirenses en el desarrollo de Venezuela y destacó la coincidencia de colores en las banderas de Venezuela y de Madeira.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 5
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
6 | COMUNIDAD
Secretario visitó Consulado MIKE SUÁREZ El pasado 4 de julio del presente año, aprovechando la inauguración de la Exposición “As primerias Viagens” organizada por el CORREIO da Venezuela y Noticias Diáspora, el Secretario Regional de Economía de Madeira, Rui Barreto, visitó las instalaciones del Consulado General de Portugal en Caracas, ubicado en Campo Alegre. Al finalizar el recorrido por la exposición, el Cónsul General de Portugal en Caracas invitó al Secretario Regional a conocer las instalaciones del Consulado General, donde el Secretario aprovechó para inmortalizar su visita con varias foto-
grafías del lugar. El Cónsul, Licínio Bingre do Amaral, aprovechó la oportunidad para presentarle cada rincón del consulado y a los funcionarios que trabajan dentro de esta institución gubernamental con una breve historia de cada uno de ellos y de la región de Portugal de donde venían ellos y sus familias. Al terminar el recorrido, el Cónsul General de Portugal en Caracas, les invitó a pasar a la Sala de Reuniones donde mantuvieron una conversación amena acompañada por un café. Este recorrido también fue realizado por el presidente del Instituto de Desenvolvimiento Empresarial, Duarte Freitas.
“Portugueses têm imagem desatualizada da Venezuela” CORREIO / LUSA Os portugueses que vivem em Portugal, em particular os madeirenses, têm uma imagem desatualizada da realidade do que acontece na Venezuela, afirmou hoje o secretário Regional da Economia, Rui Barreto. “Devo dizer que muito do que se passa para fora deste país não está atualizado, naquilo que nós estamos aqui a verificar. Há uma desatualização sobre a realidade deste país”, disse o responsável, à Lusa, em Caracas. Rui Barreto deslocou-se à Venezuela para participar nas celebrações locais do Dia da Região Autónoma da Madeira, no âmbito do qual decorreu, entre outros, um encontro com o novo embaixador de Portugal, João Pedro Fins do Lago, e um almoço com quase duas centenas de empresários luso-venezuelanos. “Aquilo que eu quero referir é que hoje o desenvolvimento da Venezuela, o estado em que está este país, é diferente da imagem que se tem do país”, precisou. Rui Barreto explicou que os portugueses radicados na Venezuela “estão bem integrados, sentem-se acarinhados pela presença das instituições e pela perspetiva de crescimento económico, e isso reflete-se também nas boas relações que existem entre os dois países, na diplomacia portuguesa e nas
relações entre os governos”. “É esse sentimento que me é transmitido pelos portugueses que aqui vivem, pelos madeirenses, pelos empresários (…) é um sentimento de confiança no futuro e isso é muito, muito relevante”, frisou. Rui Barreto disse ainda que “nem sempre” essa é a mensagem que chega à Madeira. “Às vezes, as realidades estão desajustadas daquilo que efetivamente nós constatamos, porque falamos com os portugueses que aqui estão e nos contactos que temos com eles há um sentimento de esperança, de retoma da economia e da confiança no desenvolvimento deste país, e a nossa gente, os portugueses e os madeirenses estão disponíveis para contribuir para o seu desenvolvimento integral”, explicou. Sobre o encontro com o novo embaixador de Portugal na Venezuela, João Pedro Fins do Lago, explicou que o encontro com o Presidente venezuelano, Nicolás Maduro, e o recente restabelecimento das ligações aéreas da TAP entre Caracas e Lisboa são dados importantes. “Isso se traduz nas relações entre os dois países, que eu julgo que têm todas as condições para serem reforçadas e aprofundadas em nome do interesse dos dois países e em nome do interesse das populações e dos portugueses que
aqui estão”, frisou. O responsável explicou ainda que, mesmo estando há pouco tempo no país, o embaixador mostrou ter “um enorme conhecimento da realidade da Venezuela e da realidade dos portugueses da Venezuela e dos madeirenses, em particular”, sobre os quais indicou ser “uma comunidade extensiva, a maior porventura de madeirenses” fora da Madeira. Por outro lado, afirmou tratarse de uma comunidade que “mantém sempre laços muitos fortes” com a Madeira e vai aproveitar a visita para dar também uma perspetiva do desenvolvimento da região autónoma: “do caminho que queremos fazer para o futuro e que já estamos a desenhar”. “Queremos reforçar os laços para que aqueles que cá estão (…) continuem a contribuir para o desenvolvimento da Venezuela, mas também que as novas gerações possam perceber o que estamos a fazer na Madeira e contribuam também para o desenvolvimento da nossa terra”, disse. O secretário Regional da Economia da Madeira, Rui Barreto, iniciou na terça-feira uma visita à Venezuela, onde ao longo de oito dias vai manter contactos com empresários madeirenses locais, numa iniciativa em que também participa o presidente do Instituto de Desenvolvimento Empresarial (IDE), Duarte Freitas.
“Madeira es lo que es hoy gracias a mucha gente que está en esta sala” MIKE SUÁREZ La Comisión en Pro a la Celebración del Dia de la Región Autónoma de Madeira y de las Comunidades Madeirenses organizó un almuerzo especial con empresarios de la isla lusitana y el Secretario Regional de Economía, Rui Barreto. “Los madeirenses que trabajan aquí hace décadas no vinieron aquí de vacaciones; vinieron buscando mejor calidad de vida en estas tierras afortunadas y contribuyeron siempre al desenvolvimiento integral de
Venezuela, son ciudadanos de Venezuela” -afirmó Rui Barreto- “lo que yo quiero hoy es que las nuevas generaciones puedan continuar sintiendo y viviendo el desenvolvimiento de Madeira” -añadió. También aprovecho la oportunidad para mencionar los aspectos en los que se han desenvuelto en la mejora de los servicios en la isla de Madeira: nuevas infraestructuras, buenas conexiones de comunicación, mejor cobertura con la tecnología 5G en todo el país, excelente conectividad, entre otras.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 7
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
8 | COMUNIDAD
“Santuário deve ficar acima da política” CORREIO DA VENEZUELA A nova sede do Consulado Honorário de Portugal nos Altos Mirandinos, que já deveria estar a funcionar nas instalações da Réplica Moderna do Santuário da Virgem de Fátima, no sector de Lomas de Urquia do município do Carrizal, continua com as portas fechadas. Inicialmente, a abertura estava marcada para a data da visita do Secretario de Estado das Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo. As obras foram aceleradas para tal efeito e o esforço dos membros da Associação Amigos de Nossa Senhora de Fátima dos Altos Mirandinos foi bem visível nos dias que antecederam a visita do político madeirense. A inauguração não se concretizou, com o Cônsul Honorário Pedro Gonçalves alegando falta de condições físicas e jurídicas para tal efeito. A abertura do espaço foi adiada para domingo 3 de julho, data do arraial do Dia da Madeira. Apesar do anúncio, o cônsul honorário não abriu as suas portas durante a iniciativa de angariação de fundos, o que suscitou alguma indignação e mal-estar entre os assistentes à permanência consular especial, impulsionada pelo Consulado Geral de Portugal em Caracas e que se revelou bem-sucedida. Mais de 400 pessoas acudiram ao Santuário para tratarem do seu passaporte e cartão do cidadão, muitas delas sem marcação, ainda que todas foram atendidas pelos funcionários consulares. O Cônsul Geral de Portugal em Caracas, Licínio do Amaral, não se mostrou disponível para falar sobre a abertura do espaço. “Não quero emitir opiniões sobre o assunto” disse o Cônsul. Transcorridos mais de dois meses e, apesar da conclusão da obra, Pedro Gonçalves mantem a sua posição e alega, de novo, não existirem ainda condições para tal abertura. Decisão que para muitos demonstra vaidade e interesses em não querer aceitar a mudança de instalações para o Santuário. Consultado pelo CORREIO, Paulo da Silva membro fundador da Associação e um dos grandes impulsionadores do projeto, começa por lembrar que as instalações foram cedidas gratuitamente pela associação aos serviços consulares, incluindo as obras de acondicionamento, mo-
tivo pelo qual não compreende tanta confusão e resistência para a esperada abertura. Da Silva pede para não politizar a boa vontade das pessoas. “Não queremos política na nossa obra. Não queremos que nos confundam com interesses mais além da nobreza desta bela iniciativa. Não nos utilizem nem nos politizem no Santuário” afirmou o dirigente associativo, lembrando que o templo religioso é uma obra e propriedade privada dos portugueses e dos venezuelanos de boa fé, daqueles que acreditam no bem, no trabalho e na solidariedade de todos. “Não somos de ninguém e não nos confundam com outras instituições” pede Paulo Da silva. Conselheiro exige não misturar política com serviços O Conselheiro para as Comunidades Madeirenses pela Venezuela, Aleixo Vieira, também esteve presente no Arraial Dia de Madeira no Santuário, elogiando à associação e todos os seus membros pela obra realizada, pelo esforço contínuo e pelas iniciativas de angariação de fundos em prol do projeto, o que inclui as instalações consulares. «Com tristeza notei que há resistência por parte do Cônsul Pedro Gonçalves em inaugurar o Consulado Honorário, o que não é compreensível dado que o espaço já está pronto. O novo espaço só trará coisas positivas aos nossos concidadãos» disse Vieira. O Conselheiro não compreende este tipo de comportamento perante a abertura das novas instalações consulares e lembra: “mais
além dos luxos e da perfeição do acondicionamento das instalações, as pessoas o que querem é serem atendidas, verem resolvidos os seus assuntos e documentação. Acho que estão a começar a querer misturar a política com os direitos das pessoas nos serviços da emigração, e isso não me parece leal nem correto. Não o devemos permitir” conclui. O CORREIO ouviu muitas críticas aos sucessivos anúncios falhados de abertura e verificou que as instalações estão prontas para o início de funcionamento. Cidadãos concordam Maria Caldeira apoia a ideia da abertura o mais depressa possível. Desconhece as instalações do atual Consulado Honorário e acha perfeita a abertura no Santuário. “Assim evito descer até Caracas para tratar da minha documentação” explicou Caldeira. António de lima elogia a organização da permanência consular. “Embora com algumas falhas no início do dia, puderam organizarse para melhor nos servirem. Acho muito positivo alguém se ter lembrado de mudar as instalações consulares honorárias de donde estão para um sítio mais estratégico como o Santuário de Fátima” argumentou o cidadão. Maria da Ponte não entende as autoridades Portuguesas e os seus adiamentos na transferência e abertura do Consulado Honorário. “Estão à espera de que? Não veem a quantidade de gente que aqui está a ser atendida nestas belas instalações?” perguntou.
Barreto visitó comerciantes en Chacao y Baruta MARCOS RAMOS JARDIM El Secretario de Economía del Gobierno Regional de Madeira Rui Barreto visito el Mercado Municipal de Chacao durante la mañana del viernes 01 de julio en compañía del Cónsul General de Portugal en Caracas Licinio Bingre do Amaral, guiados por la presidente y vicepresidente de la Asociación de Comerciantes del Mercado Municipal de Chacao Carmen de Abreu y Carlos Jorge Nunes. El Mercado Municipal de Chacao cuenta con 30 comerciantes portugueses todos de origen madeirense de los 360 locales existentes en el principal mercado del municipio mirandino, donde también estuvo presente Elizabeth Barnola, Presidenta del Instituto Municipal del Mercado en representación de la Alcaldía de Chacao. Barreto compartió con los comerciantes madeirenses de los distintos ramos de comercio como pescadería, fruterías y carnicería, que fueron animados por la tertulia musical ofrecido por el acordeonista de folclore madeirense David Martins mejor conocido como “Buzigo”. A las 10:00 am, el presidente de Automercados Plaza’s José De Sousa junto a su Consejo Directivo recibió la comitiva del funcionario gubernamental de Madeira Rui Barreto junto al Cónsul Licinio Bingre do Amaral, quien junto al talento humano de la empresa de supermercados realizaron una visita guiada a las instalaciones de la oficina principal del establecimiento, donde conocieron las aulas de formación a los trabajadores de Plaza, la misión y visión de la empresa durante una exposición, degustación de los productos comestibles que ofrece la empresa como
tortas, café y pizzas y por último la refrigeración de la carne y elaboración de las tortas y panes. “Automercados Plaza’s es un orgullo para Venezuela y Portugal, por llevar esta cultura del trabajo y la armonía que existe entre el trabajador y el comerciante, de querer contribuir con la economía de Venezuela, sin duda alguna para mí es un verdadero orgullo con sello madeirense” enfatizó Rui Barreto. Por su parte el presidente de Automercados Plaza José De Sousa mostró su satisfacción por la visita del Gobierno Regional de Madeira representado por su secretario de economía “es un gran honor tener en representación de tener el gobierno regional y a nuestro cónsul, mostrar lo que estamos haciendo por la comunidad, por el país, la capacitación convencido por el abastecimiento y nuestros clientes y por Venezuela, es una muestra y un orgullo para nosotros que vea el trabajo que estamos haciendo, preciso De Sousa. Al concluir la visita guiada, el artista madeirense Buzigo animo a los trabajadores y el talento humano de la empresa con temas portugueses y venezolanos bajo su acordeón mágico. Automercados Plaza’s es una empresa familiar que nace en el año 1963 con la inauguración de Supermercados El Prado, que posteriormente modifica su nombre por Prados del Este, fundado por unos comerciantes madeirenses originarios de Cámara de Lobos, dos décadas después en 1989 la empresa de supermercados inicia una cadena del ramo en El Cafetal, Los Nísperos, El Fruto de los Samanes y Terrazas del Ávila, esta última fue la primera sucursal con la denominación Plaza’s para 1994.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
Entra a un mundo de beneficios exclusivos
PUBLICIDAD | 9
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
10 | COMUNIDAD
CORREIO da Venezuela inauguró exposición “As primeiras Viagens” MIKE SUÁREZ FERREIRA El pasado 4 de julio se inauguró, en las instalaciones del Consulado General de Portugal en Caracas la exposición “As primeiras Viagens”; un recopilatorio histórico de la migración portuguesa entre los años 50 y 80. La iniciativa fue promovida por el CORREIO da Venezuela y Noticias Diáspora. Durante la inauguración marcaron presencia el Secretario Regional de Economía de Madeira, Rui Barreto; el presidente de la Institución de Desenvolvimiento Empresarial, Duarte Freitas; el Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago; el Cónsul General de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral; el Director del CORREIO da Venezuela y consejero de las Comunidades Madeirenses, Aleixo Vieira; entre otros. “Esta exposición se realizó por la necesidad que tenemos todos los seres humanos de saber de dónde venimos, cuales son nuestros orígenes. Cuando se trata de emigración son países diferentes, no son orígenes estáticos, la migración tiene esa magia. Si no hacemos este tipo de trabajos ahora con el tiempo se pierde la conexión” explicó Vieira Mendonça. Durante el recorrido por la muestra Fins do Lago afirmó: “la primera generación no se va a olvidar de la historia, la segunda tampoco porque la escuchó de sus padres, la tercera la escuchó de sus abuelos, pero la cuarta generación no va a conocer la historia”. Por estas razones es que el CORREIO da Venezuela, en compañía de Noticias Diáspora, el investigador de la historia de la Compañía Colonial de Navegación, Miguel Correia, el periodista madeirense Catanho Fernandes, y la joven comunicadora luso-venezolana Teresa Vieira trabajaron esta exposición con mucha investigación de por medio, con la finalidad de mantener y reforzar la historia de los migrantes portugueses. “A veces nos quejamos de que no tenemos WiFi, internet, que la conexión esta malísima, pero ¿cómo se hacía en esa época para comunicarse con familiares? Para mandar una foto era a través del Correo, pasaba al transporte de los
Alumnos del Colegio Fátima confirmados en la Misión Católica MARCOS RAMOS JARDIM
barcos y luego para el cartero, esa figura mítica que aquí también tratamos de revivir” dijo Aleixo Vieira. En esta exposición se puede ver la migración desde los primeros años en los barcos italianos y franceses, pasando luego a los navíos portugueses, con el Buque Santa María como una de las mayores insignias. Estos barcos tenían áreas para los turistas que iban a Cuba o a Miami, normalmente con americanos de una clase social alta, y los migrantes que viajaba en clase baja. La exposición incluye una réplica original del Barco Santa Maria, que le pertenece al emigrante Felisberto Camacho, adquirida a la Compañía Colonial de Navegación. Otro de los paneles cuenta la historia de los carteros y su importancia en la vida de los migrantes. El público también puede conocer el papel cumplido por los consulados portugueses en Venezuela, a través de la historia de las sedes de Valencia y de Caracas. La muestra incluye rostros de varios emigrantes y algunas maletas que pasaron por estos barcos; objetos que cuentan un poco de la vida de quienes emigraron para la tierra prometida y eran piezas inseparables del que viajaba; símbolo de coraje y de ganas de superarse. “Son maletas de una vida. Venían llenas de sueños y muchas
ganas de comerse al mundo” expresó el consejero. Para lograr dar un contraste a esta exposición entre la historia y la modernidad, Teresa Vieira, comunicadora involucrada en esta exposición, explicó que fue un proceso de escuchar y empatizar con la historia de estos migrantes para lograr conectar con la emoción de estos viajes. “Conocer el pasado para poder entender el presente” dijo la joven. La intención de los involucrados en crear esta muestra de historia fue no quedarse únicamente en la teoría, sino que los que vean dicha exposición puedan sentir esas emociones vividas aquellos años. “El Cónsul nos ayudó con datos e información importante. Gracias a él y a su equipo pudimos tener acceso a documentación de las 100 primeras personas que pisaron las tierras de Simón Bolívar” explicó Teresa Vieira, añadiendo “normalmente los que partían en esos barcos eran los hombres y la mujer quedaba a la espera sin saber que iba a pasar”. Esta exposición estará disponible en el Consulado General de Portugal en Caracas durante todo el mes de julio. Posteriormente se llevará a otras entidades, iniciando por Valencia, y se ampliarán sus elementos dependiendo del espacio disponible en cada uno de esos lugares.
El pasado sábado 02 de julio y por primera vez en el año 2022 la Ermita Nuestra Señora de Coromoto y de Fátima, sede de la Misión Católica Portuguesa en Caracas, se celebró una misa del sacramento de confirmación, 15 estudiantes de bachillerato del Colegio Nuestra Señora de Fátima de San Bernardino en edades comprendidas de 13 a 16 años, siendo dos las luso descendientes que figura en la lista más una feligresa de la comunidad parroquial conformaron el primer grupo en recibir el tercer sacramento de la Iglesia Católica bajo la administración parroquial del padre Carlos De Abreu. La Santa Eucaristía estuvo presidido por el Obispo Auxiliar de Caracas Carlos Márquez en representación del Cardenal Baltazar Porras y conto con la animación musical del Director del Colegio Nuestra Señora de Fátima y profesor de lengua portuguesa David Pinho, durante la
homilía el Monseñor Márquez reflexionó sobre la importancia de recibir la confirmación que sella de manera firme el vivir la fe cristiana, que al recibir el Espíritu Santo se debe predicar Jesucristo muerto y resucitado, como los discípulos en las tierras de Jerusalén, “Con la llegada del Espíritu Santo al recibir la confirmación se vence los miedos, ustedes muchachos si pueden perder el miedo para amar de verdad, no hace falta ser violento para ser firmes, predicar con la verdad y la justicia ya que somos hijos de Dios” expresó Monseñor Márquez quien también menciono el testimonio de la primera beata venezolana Madre María de San José, quien sin tener recursos propios, a través de la fe y su esperanza puesta en Dios logro contribuir en la construcción de hospitales, orfanatos y geriátricos sin necesidad de ser empresaria o política, asegurando que el amor de Dios se encuentra la verdadera felicidad que permite vivir en la libertad.
Damas con nueva directiva MIKE SUÁREZ La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas presentó, a través de un comunicado, la nueva Junta Directiva que estará al frente en el próximo período 2022-2023. Esta Sociedad seguirá al mando de María de Fátima Coelho de Ponte Pinta junto con Lucecita Fernández de Rodrigues, quien será la vicepresidente de dicha institución. En esta Directiva estarán trabajando en pro a la comunidad: Teresa María Goncalves de Fernandes (Tesorera), María José Faria de Vieira (Vicetesorera),
Alicia Fátima Vieira Passos (Secretaria), Rosa María Goncalves Pita (Vicesecretaria) y María Manuela Gomes Lucas (Vocal). La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas siguen comprometidas con la comunidad portuguesa a través de las ayudas con consultas médicas, alimentos, ropa, ayudas económicas y cualquier otro aporte que puedan realizar en función de colaborar con los más necesitados. Gracias a los Bingos, Almuerzos y al apoyo de Portugal, las Damas Portuguesas logran recaudar fondos para sus ayudas sociales.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 11
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
12 | COMUNIDAD
Promovidas Pruebas del Instituto Camões MIKE SUÁREZ FERREIRA
Becados siete venezolanos para promover la enseñanza de la lengua portuguesa NOTA DE PRENSA Los participantes del programa desarrollarán sus competencias lingüísticas en prestigiosas universidades portuguesas, para luego impartir clases en centros educativos que deseen introducir del idioma en su oferta académica. El embajador João Pedro Fins do Lago espera que continúe creciendo “la cantidad de venezolanos que se comunican mediante un idioma que une a pueblos en cinco continentes” La Embajada de Portugal en Caracas, el Camões – Instituto da Cooperação e da Língua y la Coordinación de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa (CEPE Venezuela) anunciaron la entrega de siete becas a venezolanos que perfeccionarán sus competencias lingüísticas para enseñar el idioma de Pessoa y Saramago. Esta iniciativa tiene como objetivo poder asegurar en un futuro cercano la formación de nuevos estudiantes de esta lengua que ya cuenta con unos 7.500 alumnos en diferentes partes de Venezuela. Los siete becados tendrán la oportunidad de asistir a una inducción intensiva del idioma en prestigiosas universidades portuguesas como las de Lisboa, Nueva de Lisboa, Porto, Aveiro, Coimbra y Minho. Estas casas de estudio cuentan con plataformas virtuales de excelente calidad y profesores que estarán disponibles durante un mes para ayudar a estos estudiantes venezolanos, y de
otras partes del mundo, a perfeccionar el manejo del idioma mediante encuentros en línea. Los estudiantes admitidos en el proyecto adelantado por el Instituto Camões también recibirán un aporte económico que apoyará su recorrido académico. Todo este esfuerzo se hace con el propósito de que los participantes puedan perfeccionar sus competencias lingüísticas en portugués, para luego impartir clases en centros educativos que deseen introducir este idioma en su oferta académica. El embajador de Portugal en Caracas, João Pedro Fins do Lago, celebró la iniciativa y aseguró que la Embajada considera que la promoción de la cultura y de la lengua portuguesa es una de sus principales misiones diplomáticas y está muy empeñado en que se sigan haciendo progresos y obteniendo resultados concretos en esa área. El Embajador está consciente de la importancia que tiene la diplomacia cultural y de lengua para la promoción de Portugal y de sus comunidades en el mundo. Considera que es fundamental que siga creciendo el número de venezolanos que se comunican a través del idioma portugués, el cual posee un gran valor económico. “El portugués abre puertas y da futuro a nuestros jóvenes y une pueblos en cuatro continentes. A la vez, también sirve para fortalecer los lazos históricos y los valores que identifican a la comunidad portuguesa esparcida a lo largo y ancho del te-
rritorio venezolano”. “Estamos muy emocionados porque Venezuela obtuvo 7 de 58 becas disponibles, eso es más de lo que obtuvieron otros países involucrados en el proyecto. Este número de becados es una muestra del creciente interés por aprender portugués de parte de venezolanos, que están conscientes de las ventajas de poder comunicarse en una lengua de alcance global”, afirmó el profesor Rainer Sousa, coordinador de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa del Instituto Camões. De acuerdo con cifras del CEPE, en Venezuela hay cerca de 7.500 estudiantes de lengua portuguesa repartidos en 42 instituciones (entre colegios, escuelas y centros lusos) y seis universidades donde son impartidas clases o cátedras que involucran el uso y dominio de este idioma. Las proyecciones apuntan a que el número de estudiantes de portugués aumentará en los próximos años. Con el objeto de atender la creciente demanda, el Camões, I.P. otorgó estas seis de las siete becas a estudiantes universitarios que se están formando como docentes de lengua portuguesa en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) de Maracay y una beca a un estudiante de la Universidad Central de Venezuela (UCV). La enseñanza cuenta con 95 profesores a escala nacional. Además, en la UPEL de Maracay hay cerca de 50 estudiantes que se están formando como profesores.
El pasado sábado 25 de junio se realizó a nivel nacional las conocidas “Provas Camões” con el único objetivo de entregar la certificación EPE (Ensino do Português no Estrangeiro) de los conocimientos obtenidos por los estudiantes de Cultura y Lengua Portuguesa en todo el país. estas pruebas se realizaron en tres centros de examinación: En Caracas fue realizadas en el Centro Portugués; en Aragua fueron realizadas en el Colegio San José de Cagua y, por primera vez, en Mérida que se realizó en el Colegio La Salle de ese sector. Estas pruebas están dirigidas a niños y jóvenes entre los 8 y 18 años. En esta oportunidad hubo 195 inscripciones, pero por algunas razones, como es el caso de Mérida “donde todavía hay problemas relacionados con el combustible e impidió la asistencia de algunos estudiantes a la aplicación de la prueba” -dijo Rainer Sousa, Coordinador de CEPE (Coordenação de Ensino do Português no Estrangeiro). Rainer Sousa afirmó que todos aquellos alumnos que no pu-
dieron asistir a la aplicación de esta prueba van a tener la oportunidad de participar en ella en la próxima temporada que será en el mes de noviembre de este mismo año. En el caso de América, estas pruebas tienen que ser realizadas a partir de las 09:00 a.m. y, dependiendo el nivel de ella, tienen diferente duración: para el nivel A1 su duración es de 65 minutos, para las pruebas del A2 duran 75 minutos y las pruebas del B1 tienen una duración de 95 minutos. “El resultado de estas pruebas aun no lo sabemos porque están en el proceso de corrección por parte de los profesores y en dos semanas estarán listas, luego se entregan a la Coordinación y se elaboran las listas; al terminar este proceso se remiten a Lisboa y en el plazo de tres meses tendremos los certificados con nosotros” -explicó Rainer Sousa. Los objetivos son llevar estas pruebas a mas regiones del país y abrir más centros de examinación en los lugares donde ya se están realizando: Los Clarines, Colegio San Agustín de El Paraíso en Caracas, en Maracay, entre otros.
ONG con jornada de calle MIKE SUÁREZ FERREIRA El pasado 24 de junio, día de São João, se realizó el programa “Estamos en la calle” de la ONG Regala una Sonrisa, que actualmente es presidida por Francisco Soares. La organización, dirigida por Francisco Soares, atendió a personas sin hogar. “Nosotros todos los meses hacemos una jornada nocturna en la que buscamos a estas personas para llevarles ropa, aten-
ción médica, alimentación” dijo Francisco Soares. “Sabemos que no vamos a cambiar su realidad de estar en la situación de calle por darle una prenda de vestir, por darle un alimento o una atención médica primaria; pero si estamos seguros que captamos a esta persona, buscamos que nos conozca, sepa donde esta nuestra organización, puedan asistir a nuestro banco de ropa y ser beneficiados” añadió.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 13
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
14 | ESPECIAL MARCOS RAMOS JARDIM El 15 de octubre de 2021, el Cardenal Baltazar Enrique Porras Cardozo nombra al padre Carlos De Abreu, administrador parroquial de la Misión Católica Portuguesa, convirtiéndose en el primer sacerdote luso venezolano en estar al frente de la parroquia personal de la comunidad portuguesa, hijo de Albino de Abreu y Ana Das Neves Gonçalves, originarios de la freguesia Campanario, concelho de Ribeira Brava, en la Región Insular de Madeira, sustituye al padre Alexandre Mendonça, quien falleció a causa de la pandemia de COVID-19 el 13 de octubre de 2021, quien ejerció como párroco de la obra portuguesa durante 3 décadas, actualmente el padre De Abreu celebra la santa misa en la Misión Católica Portuguesa, los días sábados a las 4:00 PM en la Ermita Nuestra Señora de Coromoto y de Fátima y los domingos a las 12:30 PM en la Capilla Nuestra Señora de Fátima del Centro Portugués, recientemente en abril el sacerdote luso descendiente recibió la visita de Rui Abreu, Director de las Comunidades Madeirenses del Gobierno Regional de Madeira. Carlos José Gonçalves De Abreu nació en la Maternidad Concepción Palacios en Caracas, el 14 de diciembre de 1961, desde los 13 años el estaba decidido en incursionar los caminos de Dios, estudió la primaria y la secundaria en el Colegio San Rafael Nonato de Catia, dirigido por los padres mercedarios y obtiene el titulo de bachiller en el Seminario Menor de Caracas, luego estudia filosofía y teología en el seminario de la congregación eudista, dicha carisma fundada por San Juan Eudes es conocida por propagar la devoción de los Sagrados Corazones de Jesús y de María. Fue ordenado diacono el 30 de mayo de 1986 y posteriormente el 07 de febrero de 1987 recibe la ordenación sacerdotal, su trayectoria como sacerdote de la congregación eudista, inició como formador del seminario eudista en la población de Calabozo, estado Guarico, donde también asumió funciones como encargado de la Pastoral Vocacional y rector de dicha casa de estudio, luego es enviado a Roma donde estudia la especialización de Teología Bíblica en la Pontificia Universidad Urbaniana, al regresar a Venezuela, estuvo un semestre en Mérida, impartiendo clases en una asignatura en el seminario, posteriormente asume como encargado de la Pastoral Juvenil de los eudistas durante 3 años, después fue enviado para abrir una casa de la con-
Luces de Fe: Las huellas de la Comunidad Portuguesa de Venezuela, presentes en las vocaciones religiosas
Carlos De Abreu, el primer luso venezolano en pastorear la Misión Católica Portuguesa gregación en Araira, para en aquel momento la recién creada Diócesis de Guarenas, en 1995 debuta como Vicario Parroquial en la Iglesia San José y San Juan Eudes en la localidad de Tembladores, estado Monagas hasta 1998 cuando culmina su experiencia en el oriente venezolano, es trasladado a Caracas, el 22 de agosto de 1999 para asumir funciones parroquiales en la Iglesia Corpus Christi ubicado en la Urbina, estuvo al frente de la parroquia petareña hasta el 10 de marzo de 2013, regresa nuevamente al Colegio San Juan Eudes del Marques como encargado y asume la dirección espiritual de la Comunidad de los Samaritanos junto al padre italo venezolano Vicente Mancini. Para el año 2018, Carlos de Abreu solicitó a su superior eudista una experiencia como diocesano, donde asumió por un año como párroco de la Iglesia Jesús Obrero y luego con el mismo tiempo de duración en las mismas funciones parroquiales en la Iglesia San Miguel Arcángel, ambas en la Diócesis de Guarenas, para el año
2020 el presbítero De Abreu quedó muy afectado de salud por la pandemia del COVID-19 donde guardo reposo, por motivos de salud fue aceptado como sacerdote diocesano ante la Arquidiócesis de Caracas por el Cardenal Baltazar Porras, reiniciando sus labores en el año 2021, estuvo celebrando la eucaristía en la Parroquia Nuestra Señora del Rosario en La California Norte, haciendo la suplencia al padre Enrique Yanes, luego estuvo en la Iglesia San Pedro en Los Chaguaramos y al mismo tiempo concelebraba las misas junto al padre Alexandre Mendonça en la Misión Católica Portuguesa desde agosto de 2021, al fallecer el padre Mendonça, el 15 de octubre el padre De Abreu es designado por el Cardenal Baltazar Porras Administrador Parroquial de la Misión Católica Portuguesa, Rector de la Iglesia Divino Niño en La Rinconada y asesor espiritual de la Comunidad Samaritanos. ¿Cómo influyeron sus orígenes portugueses en el ámbito social, laboral y en su discernimiento
de entrar a la vida sacerdotal? “Mi primer recuerdo de infancia es ordenando las papas y las diferentes verduras en el abasto de mis padres, siendo niño y adolescente, al igual que en los supermercados todos en la casa como familia trabajábamos, un elemento muy fundamental en la comunidad portuguesa. Mi vocación a la vida religiosa inicio bien temprano a los 13 años, empecé hablar con los sacerdotes de mi parroquia, en ese momento los padres mercedarios, mientras fui creciendo y madurando a los 15 años entro al Seminario Menor de Caracas y posteriormente terminé viviendo con los padres eudistas, me llamo mucho la atención su carisma, fue una etapa muy hermosa y evangelizadora que me hicieron conocer Venezuela entera, mi experiencia como misionero fue muy fantástico, no obstante llegó la pandemia y de alguna manera quedé muy afectado del COVID-19, sentí la necesidad de estar cerca de mi familia en Caracas, por eso le solicite al Cardenal Baltazar Porras que me recibiera en
Caracas. Mis padres vivieron siempre con una camándula en la mano, desde pequeño asistíamos a la misa en familia, incluyendo las misas de aguinaldo o do parto decía mi madre, me llamaba la atención que algunos jóvenes no entendían la secuencia de la Semana Santa, para mi ha sido una sola celebración desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección, mis padres me trasmitieron la fe y el amor a la Santísima Virgen María y la practica del santo rosario, vivir sin la intercesión de la madre en el sacerdocio es como vivir sin color, solamente una madre puede amar a su hijo eternamente, como amar, servir y entregar a Jesús” explicó el padre. ¿Cómo se siente tener la bendición y el compromiso de estar al frente de la Misión Católica? “Es un desafío personal, retomar mi raíces portuguesas, siempre me he sentido identificado con la cultura lusitana, a pesar que no hablo muy fluido el idioma, siempre relacionaba mis gustos por las malassadas y un majarete, el comer de un buen pabellón criollo y también de las diferentes recetas del bacalao, siempre he tenido presente la identidad venezolana y portuguesa que lo vemos reflejado en este hermoso templo de Nuestra Señora de Coromoto y de Fátima, tener un adecuado uso del idioma y lograr celebrar la misa en portugués, es una gran oportunidad de poder reavivar la misión católica, hay dos verdades un portugués vive la fe católica, retomar nuestras tradiciones y fiestas patronales, no es que descubrimos la iglesia, sino que la fe cristiana nació pidiendo la bendición del Papa, Portugal nace de la fe, es importante que nosotros comos lusitanos que sienta que esta es su casa, que es patrimonio de nuestra comunidad portuguesa en Venezuela y sobre todo en Caracas, extendemos la invitación a la feligresía luso venezolana en participar en la organizaciones de las fiestas patronales que tenemos los portugueses bien sea Nuestra Señora de Monte, Livramento, Saude, Fátima, Sao Martinho, Sao Vicente, San Juan Bautista o Nuestra Señora de Coromoto, las puertas de la Misión Católica Portuguesa siempre estarán abiertas de festejar nuestras tradiciones y de seguir a Cristo, con el amor de Jesús, José y María que ha hecho muy bien al país, esta parroquia forma ha contribuido con la fe de los católicos portugueses en la diferentes iglesias de la Arquidiócesis de Caracas, donde nos invita a cada uno tomar su cruz y seguir hacia delante, un compromiso” enfatizó.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 15
16 | PUBLICIDAD
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
SEXTA-FEIRA 8 DE JULHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDADE
| 17
SEXTA-FEIRA 08 DE JULHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
18 | PORTUGAL
Costa anuncia medidas para atrair professores e pagamento de aumento de pensões CORREIO / LUSA
Governo admite ser díficil reforço de recursos humanos nos consulados antes do próximo OE CORREIO / LUSA O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas disse hoje que espera ter “até ao final do ano” um levantamento das necessidades de reforço de recursos humanos nos consulados portugueses, mas admitiu ser “difícil” que este arranque antes do próximo Orçamento de Estado. “Nós queremos que, até final do ano, tenhamos delineados a questão do mapeamento e das necessidades” de recursos humanos, afirmou Paulo Cafôfo em declarações à Lusa, após uma reunião com os responsáveis do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), que decorreu hoje durante a tarde no Ministério dos Negócios Estrangeiros. Um encontro no qual os conselheiros voltaram a falar da importância e da necessidade de reforço dos recursos humanos e da melhoria do atendimento dos serviços consulares portugueses. Não querendo arriscar a traçar um horizonte temporal para que esse reforço possa concretizar-se Paulo Cafôfo afirmou: “Gostaria que fosse o mais rápido possível, mas com a sustentabilidade que precisamos para consolidar o serviço”. Porém, quando questionado se o reforço ainda poderia arrancar antes do próximo Orçamento de Estado, o governante considerou: “Isso será muto difícil. Portanto estamos a apontar para o futuro.
Há fatores que precisam de ser negociados com os sindicatos. Há tempos que o Governo não controla”. Já relativamente à atualização da tabela salarial dos funcionários consulares, Paulo Cafôfo disse que está feita, mas numa fase de negociação com o Ministério das Finanças. “Isso já está feito e estamos nesta fase de avaliação interna e de negociação com o Ministério das Finanças”, afirmou. “Um dos fatores que são desafiantes e que temos pela frente na relação de Portugal com as nossas comunidades - que tem melhorado imenso em qualidade - é a modernização dos serviços consulares”, reforçou. “Reconhecemos que há problemas que necessitam de ser resolvidos. Felizmente, não são em todos os postos consulares, mas sabemos e reconhecemos que existem uns que são críticos”, acrescentou o secretário de Estado. “Ora, aquilo que estamos a fazer é um trabalho de fundo, muito sério (...), de modo a que estas situações possam ser minimizadas”, sublinhou. A reunião anual do Conselho Permanente do CCP começou na segunda-feira em Lisboa, com a eleição para os cargos de direção na agenda e encontros com governantes e deputados, bem como representantes da diáspora. Após a eleição, mantiveram-se como presidente do Conselho Per-
manente do CCP, Flávio Martins e como vice-presidente, Amadeu Batel. A novidade foi a eleição da conselheira da Venezuela, Maria de Lurdes Almeida, para o secretariado da mesa diretora do Conselho Permanente do CCP. Além das eleições para o Conselho Permanente do CCP, os conselheiros tiveram, ainda na segundafeira, uma reunião com o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo. No encontro, foi abordada a questão das eleições do CCP, que deverão ocorrer no primeiro semestre do próximo ano, depois da revisão da lei daquele órgão. Uma reunião conjunta com representantes das redes das comunidades encerrou a agenda do primeiro dia do evento. Na terça-feira, a agenda incluiu, além do encontro com os deputados da Comissão de Negócios Estrangeiros, uma audiência com o presidente da Assembleia da República, Augusto Santos Silva, e reuniões com grupos parlamentares. Hoje, último dia do encontro, o Conselho Permanente do CCP, além de um novo encontro com o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, teve também uma reunião interna com o ministro dos Negócios Estrangeiros, João Gomes Cravinho, a meio da tarde, e uma audiência com o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, no Palácio de Belém ao final do dia.
O primeiro-ministro anunciou hoje que na sexta-feira serão pagos os aumentos extraordinários de pensões previstos no Orçamento do Estado para 2022 e que, na quinta-feira, o Conselho de Ministros irá aprovar novas medidas para atrair professores. No debate da moção de censura do Chega ao Governo, António Costa optou por responder em conjunto às cinco primeiras perguntas dos partidos. Em resposta ao líder parlamentar do Bloco de Esquerda, Pedro Filipe Soares, o primeiroministro admitiu que ninguém tinha imaginado que o país viveria tempos tão difíceis, em que, depois de uma pandemia, haveria um cenário de guerra na Europa. “Mas mesmo nas circunstâncias difíceis, vamos cumprir o que foram as promessas fundamentais feitas aos portugueses. O Orçamento que o senhor chumbou – e que voltou recentemente a chumbar – e finalmente entrou em vigor, vai permitir que na próxima sexta-feira paguemos com retroativos a janeiro o aumento extraordinário de pensões com que nos tínhamos comprometido a todos os pensionistas até 1068 euros”, afirmou. Por outro lado, Costa reconheceu que o país tem “um problema sério em matéria de professores” e anunciou a aprovação de um diploma no Conselho de Ministros de quinta-feira
com “duas medidas da maior importância”. “Uma fixação à escola de todos os professores que tenham sido contratados para preencher horários que estavam e continuam vagos e, em segundo lugar, permitir à escola abrir concursos para horários completos nos grupos de disciplinas e nos territórios onde se verificou carência, de forma a que, havendo horários completos, sejam mais atrativos”, disse. Em resposta à líder parlamentar do PCP, Paula Santos, Costa recusou que o Governo não valorize as carreiras dos profissionais de saúde, mas admitiu ser necessária “melhor organização e gestão para motivar os profissionais de saúde”, voltando a remeter para o novo Estatuto do SNS que será aprovado na quinta-feira em Conselho de Ministros. “Neste momento, estamos em negociação com as estruturas sindicais para resolver um conjunto de problemas que valorizam as carreiras (…) Não nos falta vontade, estamos a trabalhar, a negociar, haja vontade de todos para chegar a um bom acordo”, disse. Na resposta ao deputado e presidente da Iniciativa Liberal, João Cotrim Figueiredo, António Costa disse não fazer parte das suas funções como primeiro-ministro “mediar o conflito e disputas entre IL e Chega”, reiterando que esta moção de censura hoje apresentada é sobretudo uma competição dentro da oposição.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 19
SEXTA-FEIRA 08 DE JULHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
20 | PORTUGAL
Mais de 70% dos emigrantes querem regressar a Portugal CORREIO / LUSA
Quase 300 médicos aguardam pela progressão na carreira CORREIO / LUSA A Administração Central dos Sistemas de Saúde (ACSS) revelou hoje à Lusa haver 272 médicos desde 2017 a aguardar a homologação para a progressão na carreira e 27 ainda em fase de avaliação. A 30 de junho, a presidente do Sindicato dos Médicos do Norte (SMN) denunciou à Lusa “haver muitas dezenas de especialistas à espera desde 2017” pela progressão na carreira, devido à “inércia” da Administração Central dos Sistemas de Saúde (ACSS). Em causa, segundo Joana Bordalo e Sá, está a conclusão do Concurso Grau de Consultor 2017, destinado a “médicos especialistas para progressão na carreira, passando do grau de es-
pecialista para o de consultor” e que, para o efeito, são “sujeitos a um exame”. Em resposta por escrito, a ACSS explicou, relativamente ao procedimento concursal de 2017, que “foram aprovados 1.247 médicos, permitindo a transição automática para a categoria de assistente graduado que se efetivou. Adicionalmente, 272 médicos aguardam ainda a homologação da lista e 27 médicos encontram-se em fase de avaliação”. Acrescenta a ACSS, que “considerando que, em 2017, o número limite de vagas fixado foi de 1.250, existem portanto 299 candidatos que reúnem condições para adquirir o grau de consultor e não o ocupam, razão pela qual as áreas governativas das Finanças e da Saúde estão a ulti-
mar uma alteração ao contingente inicialmente estabelecido, por forma a acomodar todos os candidatos que venham a ser aprovados”. Lê-se ainda na resposta que o procedimento concursal de 2017 “envolveu a definição de 125 júris, constituídos após indicação pelas Administrações Regionais de Saúde e Direções Regionais de Saúde dos profissionais médicos disponíveis para ocupar as posições e da indicação dos restantes pela Ordem dos Médicos”. Na carta enviada a 20 de maio e reenviada dez dias depois à ACSS e a que a Lusa teve acesso, o SMN denuncia terem sido já “publicadas listas de ordenação final de diversos júris do concurso ao grau de consultor aberto em 2019”.
Secretário de Estado diz que Portugal está sub-representado na UE CORREIO / LUSA O secretário de Estado dos Assuntos Europeus, Tiago Antunes, disse hoje que Portugal está “sub-representado” nas instituições europeias, não tendo diretor nem subdiretor geral pela primeira vez desde a adesão do país à União Europeia. “Pela primeira vez desde a adesão de Portugal à União Europeia que não tem nem diretor, nem subdiretor geral. Temos de trabalhar num plano de ação nacional para combater esta sub-representação”, referiu. O governante disse que “o problema não é tão grave no Parla-
mento Europeu como é na Comissão e no Conselho Europeu”. Antunes adiantou ter definido como “prioridade muito clara combater o défice de representação dos portugueses nas instituições europeias”. “É preciso fazer mais formação para quem entra, e ajudar os nossos funcionários que já estão nas instituições a alcançar posições de maior destaque. Em breve vamos conseguir alargar as bolsas que atribuímos para o colégio da Europa, uma porta importante de acesso às instituições”, avançou. Segundo Tiago Antunes, Portugal está “muito sub-representado
na Comissão Europeia, em todas as categorias face ao que seria a quota ideal de funcionários”. “Há um objetivo claro, que a própria Comissão reconhece de equilíbrio geográfico que não está a ser cumprido. Há Estados-membros que, de facto, não têm tantos funcionários quanto deveriam ter. Em Portugal, isso verifica-se por ter ocorrido uma leva grande de portugueses que entraram para as instituições europeias após a adesão e essas pessoas já se reformaram ou estão quase a reformarse. Praticamente não temos pessoas que ocupem posições de mais destaque e relevo”, reforçou.
Mais de 70% dos portugueses residentes no estrangeiro querem regressar a Portugal, a médio ou longo prazo, e 73% já investiram ou consideram como provável investir no seu país, segundo um inquérito da Sedes divulgado. Dos 300 emigrantes e lusodescendentes abrangidos pelo inquérito, apenas 18% disse não pretender voltar a viver no seu país de origem, enquanto 11,6% afirmaram querem regressar a curto prazo e 71% responderam que querem voltar a viver em Portugal a médio ou longo prazo ou apenas após a reforma (43% e 28%, respetivamente). Os baixos salários portugueses são para 62% dos inquiridos a razão de ainda não terem voltado para o seu país. Por seu lado, 19% dizem ser por falta de reconhecimento social das suas competências e funções, quando comparado com o que lhe é dado no país de acolhimento e 30% indica como razão para ainda não ter regressado os níveis de compadrio e corrupção em Portugal. Já para 27% dos inquiridos a falta de oportunidade profissional é o obstáculo ao regresso, enquanto para 22% é o mau sistema de saúde. Os serviços administrativos em Portugal também são apontados como um obstáculo por 16% dos inquiridos e o sistema político em Portugal por 11%, assim como o sistema jurídico português, que é referido por outros 11%. Apenas 6% refere as faltas de apoio ao regresso como um obstáculo e outros 6% diz que não podem vir ainda para Portugal para não interromperem o percurso escolar dos filhos.
Mais e melhor comunicação e informação, maior proximidade, melhores serviços consulares e uma ligação mais forte e formal com as comunidades portuguesas são alguns dos aspetos que os emigrantes inquiridos consideraram como essenciais para se reforçar a sua ligação a Portugal. Mas também referem como outros aspetos importantes a existência de políticas de promoção de ensino da língua e história portuguesas, de melhores meios de comunicação social dedicados às comunidades, o reforço dos laços com os lusodescendentes e que se considerem os portugueses em mobilidade ou residentes no estrangeiro com o mesmo valor e respeito que os que vivem no país, referindo muitas vezes o atendimento consular desrespeitoso, como exemplo contrário a isso. Além disto, consideram que Portugal deve “facilitar o exercício de voto”, ter “maior eficácia nos postos consulares” e “maior presença e proximidade consular”. Os emigrantes abrangidos pelo inquérito apontam ainda a necessidade de se criar “um provedor do emigrante” e que haja “menos burocracia e lentidão administrativa”. Mas também defendem que se dê a conhecer as realidades das comunidades portuguesas e que se reforcem as sinergias entre estas e o país, através de um maior diálogo e cooperação. Porém, do universo de 300 inquiridos neste inquérito da Sedes - Associação para o Desenvolvimento Económico e Social, “73% já investiu ou avalia como provável vir a investir em Portugal” numa casa, num negócio ou noutra coisa.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 21
SEXTA-FEIRA 08 DE JULHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
22 | DIÁSPORA
Encontros PNAID vão ser em Fátima em dezembro CORREIO / LUSA
Governo formaliza rede que visa ajudar emigrantes a investirem em Portugal CORREIO / LUSA Cerca de 300 entidades formalizam na quarta-feira a criação da Rede de Apoio ao Investidor da Diáspora, que visa atrair investimento para Portugal enquanto apoia emigrantes portugueses ou lusodescendentes, disse à Lusa fonte do Governo. “Serão assinados termos de adesão à Rede de Apoio ao Investimento da Diáspora. Estamos a falar de uma rede que tem 300 entidades e que é essencial para ligarmos serviços como as diferentes áreas da governação, as entidades regionais, os municípios ou até associações empresariais que têm e podem apoiar o investimento da diáspora [em Portugal] e têm instrumentos para esse efeito”, disse à Lusa Paulo Cafôfo. Para o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, trata-se de “uma grande família que procurará atrair investimento e pessoas” para Portugal. A rede, que “congrega todos os stakeholders que (…) podem contribuir para fomentar o investimento e valorizar as comunidades simultaneamente”, será formalizada durante o I Fórum dos Gabinetes de Apoio aos Emigrantes e ao Investimento da Diáspora, destinado a municípios, comunidades intermunicipais, regiões autónomas, associações empresariais e de desen-
volvimento, que decorre na quarta-feira em Idanha-a-Nova. Este encontro, explicou o governante, “insere-se na estratégia que existe por parte do Governo da República de valorizar um importante ativo” que são as comunidades portuguesas no estrangeiro. “Estamos a falar de cinco milhões de pessoas entre os portugueses que residem no estrangeiro e os lusodescendentes, e há aqui uma dimensão económica que tem que ser potenciada”, afirmou Cafôfo. A ideia é que esses emigrantes e lusodescendentes sejam atraídos a fazer investimentos no país, mais concretamente nas suas terras de origem, permitindo desenvolver a economia local, mas também a economia nacional. “Estamos a falar de uma importância económica que as comunidades portuguesas poderão ter no desenvolvimento do país e na internacionalização da nossa economia, com vantagens” no combate ao despovoamento e à desertificação do território, uma vez que mais investimento atrai também “mais pessoas, particularmente nos territórios de baixa densidade [populacional] ou do interior”, considerou. Realçando que já existem 200 Gabinetes de Apoio ao Emigrante no país, estruturas instaladas nas autarquias e que visam ajudar portugueses emigrados que
pretendam regressar, Paulo Cafôfo referiu que o fórum de quarta-feira “tem essencialmente como objetivo a partilha de boas práticas dos municípios”, que têm um “papel fundamental na valorização das comunidades pela ligação que têm com os portugueses que saíram da sua terra, mas que mantêm uma ligação afetiva que pode ter um valor económico”. No encontro serão também apresentados outros projetos do Governo que visam atrair de volta os emigrantes e lusodescendentes, nomeadamente o “contingente especial no acesso ao ensino superior para candidatos emigrantes portugueses, familiares que com eles residam e lusodescendentes”, alargado no ano letivo em curso a mais de mil cursos, em todas as universidades e institutos politécnicos públicos. Como explicou Cafôfo, o objetivo é que “a informação chegue a todas as pessoas”, porque só ficaram preenchidas pouco mais de 500 das 3.500 vagas abertas neste contingente, que representa 7% de todas as vagas para cursos superiores. O Governo apresenta também o novo modelo de gestão consular, que pretende assegurar o serviço consular, em permanência, em qualquer parte do mundo, baseado na simplificação, desmaterialização e digitalização.
“PNAID é prioridade para o novo Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo”, pode ler-se em comunicado publicado na página oficial do Plano Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora. “Na área do investimento, o Plano Nacional de Apoio ao Investimento da Diáspora é fundamental para fixar no nosso país os nossos empresários que ao longo da sua vida foram empreendedores de sucesso e que sentem que chegou o momento de investir em Portugal”. Esta quarta-feira, o Secretário de Estado acabou por revelar que a próxima edição dos antigos encontros de investidores da diáspora, agora intitulados “Encontros PNAID” será em Fátima de 15 a 17 de dezembro de 2022, um ano depois da primeira “tentativa” anulada por causa do agravamento da pandemia de covid-19 e que já tinha sido anun-
ciada naquele município. Paulo Cafôfo falava no Fórum dos Gabinetes de Apoio ao Emigrante e de Investimento da Diáspora, que esta quarta-feira juntou em Idanha-a-Nova representantes de municípios responsáveis pelos serviços de apoio à diáspora, mas também representantes do AICEP, da Fundação AEP, entre outras entidades. Para os responsáveis do PNAID, os encontros de dezembro são “um programa bem desenhado, com uma rede que abrange praticamente todo o território nacional, dando assim muitas hipóteses de escolha para que o sucesso que construíram além-fronteiras, seja agora replicado neste país que é de todos nós”. O PNAID será uma das prioridades de Paulo Cafôfo que, recorde-se foi nomeado dia 30 de março Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas do XXIII Governo Constitucional.
Ministra defende revisão de apoios do Estado às comunidades portuguesas CORREIO / LUSA A ministra Adjunta e dos Assuntos Parlamentares portuguesa defendeu hoje, na África do sul, a revisão dos instrumentos financeiros e de apoio à solidariedade do Estado para responder melhor às necessidades das comunidades emigrantes, que “são hoje maiores”. “O poder político só existe se puder estar ao serviço das pessoas e é por isso que julgo que há dois temas que são absolutamente essenciais nas comunidades e também aqui na África do Sul”, referiu Ana Catarina Mendes. “Um é olharmos para os instrumentos financeiros do Estado social e de apoio à solidariedade, que devem ser revistos e devemos ver de que forma podemos melhor responder às dificuldades e às necessidades que são hoje maiores”, salientou.
Em segundo lugar, referiu Ana Catarina Mendes, “há um problema com a lei da nacionalidade, designadamente na questão da filiação”, acrescentando que “estão vários projetos em cima da mesa na Assembleia da República, que serão discutidos nos próximos tempos”. “Julgo que para aqueles que são as gerações mais novas, o facto de o artigo 14 da lei da nacionalidade, que prevê a atribuição da nacionalidade originária aos filhos maiores, vai ser uma concretização e a remoção daquilo que são limites hoje à atribuição desta nacionalidade e mais cidadãos aqui podem adquirir esta nacionalidade”, sublinhou. A governante sublinhou também que, no caso da emigração portuguesa na África do Sul, se está “a falar de uma comunidade com mais de 200.000 pessoas espalhadas por toda a África do Sul”.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 23
24 | PUBLICIDAD
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 25
VIERNES 08 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA / #897
26 | CULTURA
Enlace de modas benéfico apoya fundaciones MIKE SUÁREZ
Grupo Folclórico mantiene viva la tradición en Guayana MIKE SUÁREZ / SERGIO FERREIRA Los grupos folclóricos son uno de los mayores baluartes de la cultura e idiosincrasia de un pueblo. Más allá de conservar danzas y bailes, el papel de las agrupaciones es mantener viva la tradición y los valores que dieron paso a una raza, pasando de generación en generación. En Venezuela, los grupos folclóricos lusitanos se han ido ganando un lugar especial en la sociedad. Aunque la mayoría de sus presentaciones tienen lugar en el seno de la comunidad portuguesa, sus ritmos y bailes han calado en el venezolano común, bien sea por sus pasos, canciones y coloridos trajes o como una muestra de lo bien integrado que se encuentro el portugués en tierras de Bolívar. Los últimos años no fueron fáciles para las agrupaciones: la situación económica, sumado al proceso migratorio venezolano y al entorno pandémico, llevaron al desaparecimiento de muchos grupos, mientras que otros veían disminuir sus filas, cancelar sus presentaciones e incluso un desánimo de sus integrantes. Sin embargo, el año 2022 ha traído consigo señales de esperanza, con la reactivación de agrupaciones tradicionales y el surgimiento de nuevas, que quieren divulgar aquello que aman, aquello que mejor caracteriza a Portugal en el Mundo. El Grupo Folclórico del Centro Portugués Venezolano de Guayana se reactivó recientemente, en las festividades del Dia de
Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas, después de 10 años de inactividad. La agrupación del Centro Portugués Venezolano de Guayana fue fundada el 13 de marzo del año 2000, cuando un grupo de personas comenzaron a hablar de la creación de un grupo folklórico, pero no fue sino hasta el año 2001 cuando pudieron hacer su primera presentación. El Grupo Folklórico de la Casa de Portugal de Ciudad Bolívar fue quien apadrinó, en su momento, a este nuevo grupo de baile típico portugués. Esta agrupación representa las regiones de Minho, Madeira, Camacha. “Nuestros trajes son: en Minho, Sequeira, Capotilha, Valdevez, traje de novia, que es como el que llevo puesto, pero el velo es el tradicional de novia” explicó Carla Moniz, directora de la agrupación. En cuanto a la música continental, ellos interpretan Viras, Chulas, Canas Verdes. Actualmente cuenta con un cuerpo de baile de 10 adultos y 10 niños. “Tener música es difícil, porque quien era nuestro acordeonista de base ya no está aquí, falleció; muchos emigraron y con lo que fuimos recogiendo armamos un grupo y mañana damos esa nueva primera vez únicamente con pista de baile” asegura la directora del grupo. Moniz cree que los festivales y encuentros de folclore son necesarios. “Nosotros organizamos en el 2004 un festival que llovió muy fuerte, en el 2006 hicimos un Encuentro Madeirense que también llovió, pero esta vez es-
tuvimos bajo techo. Lo que más se necesita para reactivar esto es la motivación, el querer hacerlo; nosotros, aunque estábamos lejos siempre íbamos y participábamos, era un evento que lo esperábamos todo el año. Es una tradición y hay que recuperarlo. En el Estado Bolívar el último festival de folklore que asistimos fue en el año 2008-2009, a partir de ese momento fuimos creciendo, muchos se casaron y tuvieron hijos y esto generó el distanciamiento del grupo; quedó un grupo infantil, pero duró muy poco tiempo. No hubo más nada a partir de ese momento, hasta unos meses atrás cuando empezamos a trabajar nuevamente. Hay que sembrar la semilla del folklore, aquí en el Estado Bolívar sí se puede recuperar. Los que estamos más lejos nos cuesta un poco más, pero esto viene para largo rato” argumentó la joven. El folclore, más allá de ser una representación que permita conservar las raíces, también tiene otros significados para Carla Moniz. “Si no tenemos pasión por lo que hacemos no tenemos nada. Desde aquí estamos sembrando la semilla para el folclore. Es necesario para nosotros que estamos más grandes porque más jóvenes no queda nadie, estamos con los niños sembrando esa pasión y ese amor por el folklore portugués. El folklore es pasión y es cultura y si no lo salvamos nosotros, no lo pasamos a otra generación, esto se queda aquí” concluyó la directora del Grupo Folclórico.
El pasado miércoles 22 de junio del presente año se organizó un desfile de modas para recaudar fondos para tres fundaciones de la comunidad luso-venezolana: Lluvia de Sonrisas, Sociedad de Damas y Juan Pablo 2Santos. Este Enlace de Modas fue organizado por la Comisión de Damas del Centro Portugués de Caracas, presidida por Maribel Pinto; fue realizado en los espacios del Salón Nobre del Centro Portugués. Antes de la apertura de las puertas, los asistentes pudieron disfrutar de una pequeña exposición de las marcas que participaron en dicho desfile: Nina Beach Wears, Chévere Fit, Nanaz, Fresko, Tamara Drummond, Na Nuvem, Pose Accesorios, Thalassa, Sfera, Vamari, Yajaira Nunes, Morella Salcedo, Andrea Da Conceição, María Belén Fernández y Ocho Ángel Artellier; también estuvieron presentes los representantes del Hospital J.M De Los Ríos, ellos llevaron la colección privada de Osmel Sousa, quien en una oportunidad decidió donarla a esta Fundación para que pudiesen disfrutar de las ganancias de la venta de las mismas. Entre el público asistente estuvieron presentes los representan-
tes de las tres Fundaciones beneficiadas, representantes de Asociaciones luso-venezolanas y Jorge Gameiro, esposo del Embajador de Portugal en Venezuela. La tarde de modas estuvo animada con la música del joven talento luso-descendiente, Andrés Nunes, DJ del Centro Portugués. Al comenzar el desfile, Olga Gomes dio unas palabras de bienvenida a los presentes y agradeció a las marcas que participaron y a las modelos que desfilaron en esa tarde. También, Maribel Pinto, presidente de la Comisión de Damas del CP, agradeció a los representantes de cada una de las fundaciones por la ardua labor que han realizado. El desfile se realizó por cada una de las marcas mencionadas anteriormente; también se mostró el tradicional vestido de novia de la región Minhota, una chaqueta de la colección privada de Osmel Sousa y, para los caballeros, una colección del sastre Jorge Jaimes. Al finalizar el evento se hizo una rifa entre los presentes para obsequiar premios de cada una de las marcas que estuvieron presentes en el Enlace de Moda 2022. Y pudieron disfrutar, al salir del Salón Nobre, de música en vivo y kioscos de bebidas y comidas.
“La Cenicienta” se presentará en el CP MIKE SUÁREZ El próximo 9 de julio del presente año se va a presentar en los espacios del Salón Nobre en el piso 1 del Centro Portugués de Caracas, ubicado en la Avenida Luís de Camões, un espectáculo de flamenco para toda la familia. “La Cenicienta” se va a presentar a las 19h00. En este espectáculo se va a presentar el grupo de flamenco del Centro Portugués, con niñas desde los 5 años en adelante,
un espectáculo producido por Diana Patricia, mejor conocida como “La Macarena”. Recientemente, Diana Patricia se presentó en el Teatro Municipal de Caracas con la pieza “Doña Bárbara” donde se presentó por primera ve una joven bailaora luso-venezolana. Las entradas están a la venta para socios e invitados y se pueden adquirir por la Dirección de Cultura del Centro Portugués de Caracas o a través de la Comision de Flamenco.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 27
SEXTA-FEIRA 08 DE JULHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
28 | OPINIÃO Há 603 anos, a visão estratégica superior dos Estadistas que Portugal então tinha, trouxe a ocupação e o povoamento das Ilhas do nosso Arquipélago. Fechados nas nossas fronteiras ibéricas e sem possibilidades de expansão na Europa, antes por Esta ameaçados, a solidificação e o desenvolvimento da independência nacional passavam por avançar nos mares. Não foi uma “descoberta”, pois estas ilhas já constavam de mapas, séculos antes de Portugal nascer. E foi “povoamento” porque anteriormente não tinha existido fixação populacional em permanência. Como Portugueses que nunca enjeitámos a Pátria comum, e o queremos continuar a ser, se integrados na União Europeia e na NATO, participámos em toda a odisseia histórica lusitana, com sacrifício de vidas e de bens. Porém, a realidade do decorrer dos séculos foi acumulando um sentimento amargo em relação aos poderes do Estado português. E já é tempo de exorcizar por completo a ignorância que confunde o Estado, mera organização político-administrativa, como o próprio Portugal e até com a Nação. Chegado ao 25 de Abril de 1974 e apesar de também empenhado em nova luta, desta vez contra o fascismo comunista, o Povo Madeirense, como nunca antes pôde, aproveitou para, passados quase 6 séculos, conquistar a Sua Autonomia Política. Só que o Sistema Político imposto pela Constituição de 1976 sem que o Povo Madeirense tenha sido ouvido, nem achado, em Referendo sobre o seu futuro, apenas mitigou o sistema colonial, mas não o eliminou por completo. A questão não é susceptível de distorção, pois, no Direito Internacional, considera-se existir uma situação colonial, quando um território, distante de outro, a este impõe um sistema político-administrativo que não é aceite pelos destinatários. No caso da Madeira, não estamos numa situação de separatismo. O mais elementar bom-senso, um adequado espírito científico e a História antes e depois do 25 de Abril, constatam que a intervenção do Povo Madeirense na vida portuguesa é sempre num espírito de procurar
Uma das marcas mais características das comunidades portuguesas espalhadas pelos quatro cantos do mundo é indubitavelmente a sua dimensão empreendedora, como corroboram as trajetórias de diversos compatriotas que criam empresas de sucesso e desempenham funções de relevo a nível cultural, social, económico e político. Nos vários exemplos de empresários lusos da diáspora, cada vez mais percecionados como um ativo estratégico na promoção e reconhecimento internacional do país, destaca-se o percurso inspirador e de sucesso do comendador Armando Lopes. Originário da freguesia de Urqueira, no concelho de Ourém, Armando Lopes, o mais velho de três irmãos, nasceu a 25 de Março de 1943 no seio de uma família modesta de agricultores. A morte precoce do pai, quando tinha 11 anos, desde cedo concorreu para que tivesse que lutar para manter o sustento do lar, forjando assim uma personalidade abnegada e profundamente comprometida com o trabalho. Próximo da maioridade, e em pleno início da Guerra do Ultramar (1961-1974), o jovem oureense, na esteira de milhares de compatriotas, impelido pela miséria rural, a ausência de liberdade e a procura de melhores condições de vida, partiu em direção à França. Principal destino da emigração portuguesa nos anos 60 e 70, e onde chegou no dia 3 de novembro de 1961, designadamente a Saint-Maur-des-Fossés, uma comuna a sudeste de Paris, começando desde logo a trabalhar na construção civil. Casado com Odete Lopes em 1964, grande suporte e companheira de vida, as capacidades extraordinárias de trabalho, mérito e perseverança, permitiram que uma década após a chegada ao território gaulês, Armando Lopes encetasse um percurso de empresário e empreen-
Espaço Aberto ALBERTO JOÃO JARDIM
Referendo!
uma comunhão e um aperfeiçoamento no Interesse Nacional lusíada, e numa opção pelos grandes espaços, União Europeia, NATO, Estados de Língua Portuguesa e ainda uma articulação com os Países que recebem as nossa Comunidades emigradas. Tudo isto está bem claro, pelo que serão DESONESTOS os que criem ou instrumentalizem dúvidas de sentido contrário, sobretudo com os intuitos sujos da partidocracia que mediocratiza Portugal. Ora, estando tudo bem e claro, sem fantasmas de “separatismo”, o Interesse Nacional obriga a que, de uma vez por todas, se acabe democrática e pacificamente com os “contenciosos das Autonomias”. Há um instrumento em regime político democrático para, no arquipélago, resolvermos a questão: o REFERENDO. Não se trata de contrariar o artigo 115.º, n.º 4, alínea a) da Constituição, este anti-democrático porque rouba à Soberania do Povo decidir directamente sobre a Lei Fundamental que a todos rege. E muito menos, óbvio, violar o seu artigo 285.º, alínea o), cláusula de salvaguarda inserida a tempo, que obriga qualquer lei de revisão constitucional a respeitar SEMPRE “a autonomia político-administrativa dos arquipélagos dos Açores e da Madeira”. O que se pretende é um Referendo CONSULTIVO no arquipélago, por causa do disposto na Constituição, sobre: - ou mais Autonomia - ou fica como está
E, uma vez apurados os resultados, um diálogo entre o Estado e a Região Autónoma, com desfecho substanciado e sem lesar o Interesse Nacional, para de pronto se encontrarem as devidas soluções, quer ao âmbito de reforma constitucional, quer ao âmbito governamental, já que: a. O Parlamento da Madeira, exaustivamente em todos os anteriores momentos de proposta de reformas constitucionais, balizou o que por cá se pretende em termos de alargamento da Autonomia Política. Para além do muito que está publicado sobre esta matéria e que a dimensão deste escrito não permite repeti-lo. b. Outras matérias, não do âmbito de reforma constitucional, exigem entendimento URGENTE entre o Governo da República e o Governo Regional: Dívida Pública; Finanças Regionais e Sistema Fiscal; Centro Internacional de Negócios; Universidade; Transportes e Comunicações. Por outro lado, os adversários da Autonomia Política que não empatem com os Açores, nem com a Madeira nos Açores, com o fito de nada mudar. Em nenhuma parte da Constituição, para duas realidades tão diferentes e para Direito à Identidade própria de cada um dos dois Povos, é exigido que o Sistema constitucional seja exactamente o mesmo. O desafio ao Estado central é muito claro. Se os Seus titulares do poder político são tão democráticos, como se auto-proclamam até à exaustão, ouçam o Povo Madeirense através do inequívoco em Democracia que é o REFERENDO.
Palavras Literárias DANIEL BASTOS
Comendador Armando Lopes: um dos mais destacados empresários da diáspora portuguesa dedor fulgurante, com investimentos em áreas ligadas aos transportes, à restauração, à extração de areias e movimentação de terras, e à construção. A notável capacidade empreendedora do empresário de Ourém, radicado em França há mais de 50 anos, contribuíram para que Armando Lopes detenha 15 sociedades em França e três em Portugal (no ramo da construção civil) que dão emprego a 500 pessoas direta e indiretamente, e ostente no currículo o fornecimento de obras emblemáticas como a Eurodisney, as pirâmides do Louvre e o TGV. O sucesso que o emigrante oureense alcançou ao longo do último meio século no mundo dos negócios, tem sido acompanhado de um apoio constante à comunidade luso-francesa. Destacando-se, a sua ligação umbilical a dois importantes símbolos da comunidade portuguesa em França, mormente, a Rádio Alfa, a
emissora mais popular dos portugueses em Paris. E o clube de futebol Créteil-Lusitanos, uma base da diáspora lusa em França desde a década de 1970, que foi presidida por Armando Lopes entre 2002 e 2022. Numa fase da vida em que tem procurado passar mais tempo com a família e dedicar-se a apoiar os filhos na gestão dos negócios familiares, o espirito empreendedor, a responsabilidade social e o referencial de envolvimento com a comunidade luso-francesa, foram distinguidos em maio de 1992, pelo então presidente da República Mário Soares, que lhe atribuiu uma Comenda. Três anos depois, em Lisboa, o comendador Armando Lopes alcançou da Associação Empresarial Portuguesa a medalha de reconhecimento de melhor empresário luso na Europa. E no alvorecer do séc. XXI, o antigo Presidente da República Francesa, Jacques Chirac, outorgou-lhe o grau de Cavaleiro da Legião de Honra.
O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL E / OU PROMOTOR DAS OPINIÕES PUBLICADAS NESTE ESPAÇO
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 29
SEXTA-FEIRA 08 DE JULHO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
30 | DESPORTO
Daniel Kenedy é o novo diretor técnico do Estrela O antigo jogador Daniel Kenedy é o novo diretor técnico para o futebol profissional do Estrela da Amadora, anunciou hoje o emblema que milita atualmente na II Liga portuguesa, através das redes sociais do clube. Numa publicação acompanhada de fotografias de Daniel Kenedy a assinar o contrato acompanhado do presidente da
Mikel Villanueva transfere-se do Santa Clara para o Guimarães O defesa Mikel Villanueva reforçou o Vitória de Guimarães com um contrato válido até junho de 2025, após ter representado o Santa Clara nas duas temporadas anteriores, confirmou hoje o emblema minhoto, da I Liga portuguesa de futebol. O central de 29 anos tinha um contrato válido com os açorianos até junho de 2022 e transferiu-se ao abrigo de “uma operação que não envolve contrapartidas financeiras”, com o “Vitória a ficar com 100% dos direitos económicos do jogador”, lê-se no sítio oficial dos vimaranenses. Após um percurso com dois golos em 61 partidas oficiais pelo clu-
be da ilha de São Miguel, o internacional pela seleção da Venezuela em 32 ocasiões prometeu “dar o máximo para ajudar a equipa” rumo “a uma grande época” e realçou que as duas épocas anteriores lhe deram “experiência”. “Já conheço o futebol português. Ter dois anos na I Liga pode ajudar a aportar alguma experiência à equipa e espero poder contribuir da melhor forma. Sei que o Vitória é um clube grande, com uma pressão boa, porque é importante o apoio dos nossos adeptos. (…) Estou muito ansioso por conhecer os meus colegas”, disse aos canais de comunicação dos vitorianos. Antes de rumar a Portugal, o de-
fesa jogou nos venezuelanos do Deportivo Táchira (2011/12 a 2013/14) e do Deportivo Lara (2014/15), bem como nos espanhóis do Málaga (2015/16, 2016/17 e 2019/20), do Cádiz (2017/18) e ainda do Reus e do Nàstic de Tarragona, ambos em 2018/19. Mikel Villanueva é o quinto reforço oficial do Vitória de Guimarães para a época 2022/23, depois do lateral-esquerdo Ryoya Ogawa, emprestado pelo FC Tóquio, do Japão, do médio Matheus Índio, contratado ao Trofense, da II Liga portuguesa, do extremo Jota Silva, recrutado ao Casa Pia, e do avançado Anderson Silva, exBeijing Guoan, da China.
FC Porto contrata central David Carmo O FC Porto assegurou a contratação do defesa David Carmo, proveniente do Sporting de Braga, por 20 milhões de euros, informou hoje o campeão nacional de futebol, em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM). “A Futebol Clube do Porto – Futebol, SAD, nos termos do artigo 29.º Q do Código dos Valores Mobiliários, vem informar o mercado que chegou a acordo com a Sporting Clube de Braga – Futebol, SAD para a aquisição dos direitos de inscrição desportiva do jogador profissional de futebol David Carmo pelo valor de 20 ME (vinte milhões de euros), acrescido de um valor variável máximo de 2,5 ME, dependente da concre-
tização de objetivos desportivos”, refere a nota enviada ao regulador do mercado. No mesmo comunicado, o FC Porto informou que o jogador assinou um contrato válido por cinco temporadas, até junho de 2027, tendo ficado ‘protegido’ por uma cláusula de rescisão de 80 ME. O Sporting de Braga também confirmou os valores envolvidos no negócio, referindo não terá “qualquer tipo de encargo com serviços de intermediação” e que o mecanismo de solidariedade “é da responsabilidade do FC Porto”. Esta é a transferência mais cara de sempre entre clubes portugueses, superando outras duas
que também tiveram o Sporting de Braga como ‘vendedor’: Rafa, para o Benfica, por 16,4 ME, em 2016, e Paulinho, para o Sporting, por 16 ME, em 2021. O central, de 22 anos, que é o primeiro reforço garantido pelos ‘dragões’ para a nova temporada, representava o Sporting de Braga desde 2015, após passagens pelos escalões de formação de Beira-Mar, Estarreja, Benfica, Anadia e Sanjoanense. A estreia de David Carmo pela equipa principal dos minhotos sucedeu em janeiro de 2020, precisamente num encontro diante do FC Porto, no Estádio do Dragão, onde o conjunto então comandado por Rúben Amorim venceu por 2-1.
SAD da formação amadorense, Paulo Lopo, o Estrela da Amadora faz regressar à estrutura do clube uma das principais figuras da história do emblema. Formado no Benfica, onde iniciou a carreira como sénior, Daniel Kenedy jogou durante três épocas nos ‘estrelistas’, depois de passagens pelo Paris SaintGermain, FC Porto e Albacete.
Cristiano Ronaldo terá pedido para sair do Manchester O jornal britânico The Times escreve que o Cristiano Ronaldo terá pedido para sair do Manchester United caso apareça uma proposta satisfatória Segundo a publicação, o atacante madeirense pretende competir na Liga dos Campeões, prova que não vai contar com a presença dos ‘red devils’. Assim sendo, o futuro do internacional português, de 37 anos, continua envolto em incertezas, à imagem do que ocorreu no defeso do ano passado. O jogador madeirense não
vai apresentar-se esta segunda-feira ao serviço no Manchester United. Segundo informa o Record, após confirmação junto de fonte próxima do jogador, Ronaldo alegou razões familiares para o adiamento do regresso ao campo. A fonte recorda que o madeirense esteve de férias com a família em Maiorca e devia comparecer hoje em Old Trafford, à semelhança da maioria dos internacionais dos reds devils, depois das três semanas de férias concedidas aos jogadores.
Darwin Núñez eleito melhor jogador da Liga 2021/22 O uruguaio Darwin Núñez, exBenfica, foi eleito o Melhor Jogador da I Liga 2021/22. Por seu turno, Guga Rodrigues, do Rio Ave, foi eleito o Melhor Jogador da II Liga. “Quero agradecer a todos. Estou muito contente por ter sido eleito o melhor jogador da I Liga. Aprendi muita coisa e para os jovens jogadores é uma Liga muito boa, para depois darem o salto, tal como aconteceu comigo. Obrigado a todos”, disse o avançado que recentemente rumou ao Liverpool, após ter sido o melhor marcador do campeonato português (26 golos). Vitinha, ex-médio do FC Por-
to, foi galardoado pela Liga Portugal como o melhor jogador Jovem da Liga Bwin 2021/22. Recorde-se que há poucos dias, Vitinha assinou pelo Paris SaintGermain.
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897
PUBLICIDAD | 31
32 | PUBLICIDAD
VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 897