ANO 22 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222
Jueves 3 de Junio de 2021 - Edición #864 Correio de Venezuela
@correiodvzla
COMUNIDAD
PORTUGAL
Ciudadanos listos para celebrar a Portugal -P8
Sigue el estado de Calamidad, pero sin tantas restricciones -P16
CSM ratifica a sus miembros directivos -P10
Casi 5,7 millones de vacunas ya administradas en Portugal -P16
Fallece dirigente de la Casa Portuguesa -P10 Damas hicieron nueva entrega de insumos -P10 DEPORTES
VOTO DIGITAL CAPTA TODAS LAS ATENCIONES El Presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, y la secretaria de Estado para las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes,
Yangel Herrera no descarta jugar en el Sporting P27
participarán en un evento que discutirá la participación cívica de las comunidades. El Consejo Regional de las Comunidades
PSD propone nuevos cambios a la Ley de Nacionalidad -P20 CULTURA
Portuguesas por America Central y del Sur justamente exigió esta semana el voto electrónico para la Diáspora. P4
Barquisimeto, El Junquito y Caracas con Jornadas Consulares P6
Liliana De Faria llevó toda su magia al Centro Portugués P22
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
2 | DESTAQUES
FOTODESTAQUE
LASFRASES BERTA NUNES
SECRETARIA DE ESTADO PARA LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “Tenemos alrededor de 13 millones de euros para implementar el nuevo modelo de gestión consular y otros 35 millones de euros para reforzar toda la infraestructura tecnológica del MNE, mejorar la ciberseguridad y las comunicaciones con los puestos consulares. Estamos trabajando para que el grueso de los actos consulares, ‘cartão do cidadão’, pasaportes, visas y registro de nacimiento, se pueden realizar sin necesidad de viajar a consulados”.
HENRIQUE GOUVEIA E MELO
COORDENADOR DA ‘TASK FORCE’ DA VACINAÇÃO CONTRA A COVID-19 “No podemos dejar sin vacunas a los extranjeros que viven en el territorio nacional. No podemos ser egoístas. La comunidad no puede ser egoísta. Estas personas no vacunadas atacarán a la propia comunidad porque transmiten el virus. Tenemos que identificar a estos inmigrantes y tenemos que asignarles un número de salud, porque sin ese número no se registran todos los procesos de salud asociados a esa persona”.
FOTOFLASH
Clubes activos. A pesar de la coyuntura mundial, los clubes
Rif.: J-40058840-5
portugueses dan nuevamente una muestra del proactivismo que los caracteriza, ofreciendo a sus socios múltiples actividades o promoviendo mejoras en sus instalaciones. Sólo quien sigue de cerca los clubes y el trabajo que hay detrás, puede dar valor a la cada vez más difícil gestión y planificación que es necesaria para que todo transcurra de la mejor manera, sobre todo en tiempos en que hay que asegurar la bioseguridad de todos. Hay casos que podríamos destacar, pero en honor a la verdad queremos resaltar apenas la fraternidad y participación que se verifican en estos clubes y sus eventos, cuyos directivos saludamos con gran consideración.
www.correiodevenezuela.com
Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com
63 años de amor por Portugal. En 1957,
un grupo de portugueses, motivados por lazos afectivos y patrióticos, decidió fundar una asociación para acoger y mantener el espíritu de Portugalidad que los unía. Fueron innumerables las reuniones y no pocos obstáculos que hubo que superar para implementar un proyecto de tal dimensión. Pero la perseverancia y tenacidad de quienes se dedicaron y asumieron la responsabilidad del proyecto, hicieron posible superar todas las dificultades iniciales. La fundación del Centro Portugués coincide con el momento de flujo migratorio de portugueses a Venezuela, con cifras que llegaron a
decenas de miles de emigrantes anualmente a lo largo de la década de 1950. Coincide también con el Día de Portugal y el aniversario de la muerte del gran poeta Luís Vaz de Camões. Fue así como el 10 de junio de 1958, en la Avenida Páez de la urbanización El Paraíso, un grupo de cofundadores decidió realizar un acto simbólico de lanzar cientos de palomas desde los balcones de la Quinta Nerotal, donde se ubicó la primera sede del Centro Portugués. Esos primeros pasos, encabezados por Daniel Morais, se convirtieron con el paso de los años en el gran ícono de la Portugalidad y referencia que es hoy a nivel mundial. 63 años de buen trabajo.
LASCIFRAS
ELDATO
238.013 850.262
es el total de infectados por Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia
es el total de infectados por Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia
218.956 810.271
es el total de recuperados de Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia
es el total de recuperados de Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia
Este año, las celebraciones por el Día de Portugal y el Día de Madeira en Venezuela se llevarán a cabo de forma digital, entre el 5 de Junio y el 5 de Julio, a través de las redes sociales de nuestro medio de comunicación. El 10 de Junio a las 7:00pm, tendrá lugar una transmisión en vivo, que reunirá a varios cantantes luso-venezolanos. No menos importante serán las entrevistas, debates, conciertos, sorteos y otras dinámicas que permitirán a las personas vivir de cerca la Portugalidad durante todo un mes. Una oportunidad perfecta para acercarse a Portugal a pesar de la distancia.
Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.
QUINTA-FEIRA 03 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864 Pagina_31,5x25,5cm.pdf
1
24/05/2021
12:21
PUBLICIDADE | 3
TUDO O QUE FAZIA NA AVENIDA SAN FILIPE, PODE FAZER NOS CANAIS DIGITAIS JUNTOS SOMOS PORTUGAL
Com o Site e App Millennium pode fazer tudo o que faz num Banco, com toda a segurança, a qualquer hora e em qualquer lugar.
Saiba mais em millenniumbcp.pt
INSTALE JÁ A SUA APP MILLENNIUM
Banco Comercial Português, S.A.
QUINTA-FEIRA 03 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
4 | COMUNIDADE
Conselheiros dizem que voto electrónico remoto é “prioridade absoluta” para as comunidades Representantes reiteraram a proposta do Conselho Permanente para que as eleições do próximo mandato do CCP sejam realizadas em Novembro deste ano CORREIO / LUSA Conselheiros das comunidades portuguesas na América Central e América do Sul defenderam nesta quarta-feira como uma “prioridade absoluta” a implementação, por parte do Governo, do voto electrónico remoto para os emigrantes. Reunido na Embaixada de Portugal na capital do Brasil, o Conselho Regional para a América Central e América do Sul do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP) redigiu a “Carta de Brasília” (já houve uma em 2013 sobre outro assunto), que teve como um dos destaques a participação eleitoral das comunidades portuguesas no exterior. “Lamentavelmente, as informações acerca dos processos eleitorais não chegam às comunidades que vivem no estrangeiro, em especial fora da Europa. (...) Recomenda-se que o voto nas comunidades deva admitir, em todos os
actos eleitorais, a via por correspondência, presencial e electrónico, por opção do eleitor (...) que deverá prevalecer assim para todos os actos eleitorais no futuro”, diz a carta, a que a Lusa teve acesso. “Conforme a Comissão para os Assuntos Consulares, recomendase a implementação do voto electrónico, cujo voto deve ser assumido como prioridade política absoluta”, frisa ainda o documento, assinado por 16 conselheiros, que garantem que o “obstáculo à implementação” do sufrágio electrónico “não é de natureza técnica”. Face a dúvidas e apreensões sobre essa metodologia de voto, o Conselho Regional considerou de “vital importância” a realização “urgente” de “um teste que permita a sua efectiva implementação”, o que “irá solucionar a baixa participação eleitoral” nas comunidades portuguesas. A Carta de Brasília abordou ainda o Apoio Social a Emigrantes
Carenciados (ASEC) e o Apoio Social a Idosos Carenciados (ASIC), apelando ao Governo uma maior celeridade nos processos, devido ao elevado número de portugueses necessitados que não estão a ter os auxílios concedidos. Os conselheiros reiteraram também a necessidade de simplificação e melhorias dos serviços consulares e alertaram para “fal-
has” no funcionamento dos conselhos consultivos. “Não foram constituídos conselhos consultivos em Caracas, Valência/Venezuela, Buenos Aires/ Argentina e Montevideo/Uruguai. No Brasil, nas cidades de São Paulo e Belém, nenhum dos respectivos conselheiros compõe o conselho consultivo. (...) Quanto aos consulados honorários, destaca-se
que alguns estão a receber verbas, enquanto outros não recebem. Isto ocorre no Brasil e na Argentina”, detalha o documento. Quanto à situação das comunidades portuguesas na Venezuela, o conselho relatou uma “asfixia super-inflaccionária económica”, com idosos portugueses a viverem “com reformas de apenas três dólares [cerca de 2,50 euros]”.
“Votar sem Fronteiras” discute Emigrantes vão testar participação cívica das comunidades votação eletrónica remota Evento vai contar com participação de Marcelo Rebelo de Sousa CORREIO / LUSA No próximo dia 8 de junho, com a intervenção do Presidente português Marcelo Rebelo de Sousa, acontece um encontro online denominado “Votar sem Fronteiras” que conta com a presença de dois secretários de Estado: Berta Nunes, Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas e Antero Luís, Secretário de Estado Adjunto e da Administração Interna. A moderação do evento está a cargo de Paula Machado Oliveira da RTP, especialista sobre as comunidades portuguesas no jornalismo em Portugal. O Movimento TSP (Também Somos Portugueses) constituído em Londres em 2015 cresceu na Diás-
pora Portuguesa internacionalmente e conta hoje com membros dispersos por vários continentes. “Depois de ter logrado o recenseamento eleitoral automático, o TSP persegue os seus objetivos em nome da Diáspora Portuguesa” informa o movimento. Um dos questionamentos do movimento, após os conselheiros para a Diáspora Açoriana serem eleitos de forma online, é o porquê de não se estender a prática de forma universal para os conselheiros em todo o Mundo. “Está tecnologicamente instituída a segurança nas comunicações pessoais com a banca e a Administração Pública como um dado adquirido. O TSP acredita que a introdução do voto digital
(eletrônico à distância) se tornará a regra eleitoral já utilizada em administrações de diversa ordem. Será apenas uma questão de tempo”. A Assembleia da República solicitou ao Governo, na sua resolução em Abril, alertando para a necessidade de informação científica para a tomada de decisões referente à participação da Diáspora nos diferentes atos eleitorais. Para o TSP, na eleição para os conselheiros, o Poder Legislativo não estará em jogo logo os riscos de uma experiência piloto universal não constitua uma ameaça para a segurança da democracia. O TSP alerta a imprensa para a possibilidade de as eleições para o CCP possa ser feita de forma digital em todo o Planeta.
CORREIO / LUSA O Governo, através da Secretaria de Estado das Comunidades e da Secretaria de Estado da Administração Interna, irá apresentar na Assembleia da República um relatório com estudos para a realização da experiência piloto de uma votação eletrónica remota para a próxima eleição dos membros do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), afirmou ontem, na audição regimental na Comissão dos Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas, o ministro Augusto Santos Silva, em resposta a uma questão do deputado do PS, Paulo Pisco. O deputado do PS quis saber se a experiência piloto era mesmo para avançar, visto estarem a decorrer trabalhos relativos à preparação da utilização do voto ele-
trónico, a título experimental, para a eleição dos conselheiros das comunidades. Ao que tudo indica, a experiência piloto irá realizar-se em apenas um país do círculo eleitoral da Europa. O relatório que será apresentado na Assembleia da República foi feito com base nos trabalhos desenvolvidos pelo grupo de trabalho especificamente criado para analisar a forma de realizar, de forma segura, a experiência piloto de voto eletrónico para a eleição dos membros do Conselho das Comunidades Portuguesas, constituído pela Secretaria de Estado da Administração Interna, Secretaria de Estado das Comunidades, serviços da Administração Eleitoral, DGACCP e Agência para a Modernização Administrativa.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 5
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
6 | COMUNIDAD
Realizada con éxito la IV Feria Educativa Europea Jóvenes venezolanos conocieron oportunidades de estudio SERGIO FERREIRA SOARES En el marco de las celebraciones del Mes de Europa en Venezuela, se llevó a cavo la IV edición de la Feria Educativa Europea, que estuvo dirigida al público estudiantil. Debido al alto número de participantes, 10 en total, la Feria se desarrolló en dos días consecutivos, miércoles 12 y jueves 13 de mayo, a través del Instagram de la Delegación de la Unión Europea en Venezuela (@UEenVenezuela). La participación fue gratuita y se llevó a cabo bajo el formato Instagram Live. Por parte de la UE en Venezuela se presentó el programa de intercambio y formación académica Erasmus+. Además, participaron el Instituto Goethe, Campus France, el Instituto Camões, y las Embajadas de España,
Países Bajos, Polonia, Grecia, Suecia y Suiza. Por otra parte, el viernes 14 de mayo tuvo lugar un encuentro por la plataforma zoom, donde jóvenes venezolanos beneficiarios del programa Erasmus+, compartieron sus experiencias educativas desde Europa. La actividad contó con la participación de Bruno Castro desde la Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura de la Comisión Europea. La Feria Educativa Europea nació en el año 2018, y se ha convertido en una de las actividades más destacadas durante la celebración del Mes de Europa, debido al interés que suscita entre la población estudiantil. Europa es además un destino educativo de interés para los estudiantes venezolanos, que ofrece nuevas alternativas de de-
sarrollo académico y profesional. La calidad y el liderazgo global de las instituciones europeas de educación superior han derivado en el uso de programas de becas y de intercambio académico por parte de varios países europeos como una importante herramienta de cooperación para el desarrollo de los pueblos. Programa Erasmus+ El programa Erasmus+ es el resultado del ingenio y dedicación de millones de jóvenes y profesionales que por más de 30 años han demostrado la fuerza del lema “Unidos en la Diversidad”. Es una oportunidad para que estudiantes, educadores e investigadores de todo el mundo realicen intercambios en Europa y hagan crecer sus habilidades y capacidades, no solo
La Unión Europea en Venezuela se mantiene activa con múltiples actividades académicas, sino también personales. Erasmus+ cuenta con varios componentes, entre ellos becas para títulos conjuntos de másters, movilidad de créditos para estudiantes, fortalecimiento de capacidades para educación superior y financiamiento para educadores e investigadores a través de las actividades Jean Monnet.
El nuevo período del programa Erasmus+ 2021 - 2027 trae como novedad las medidas de diseño para titulos conjuntos de másters, donde se ofrece financiamiento para la creación de másters mediante alianzas de distintas universidades europeas y no europeas, incluyendo universidades de Venezuela y América Latina.
Barquisimeto recibe permanencia consular SERGIO FERREIRA SOARES
Caracas tendrá jornada especial de entregas SERGIO FERREIRA SOARES Durante todos los días sábado del mes de junio, el Consulado General de Portugal en Caracas abrirá sus puertas como parte de una jornada extraordinaria para la entrega de pasaportes e Cartões do Cidadão. Así fue anunciado a través de un comunicado emitido Licínio Bingre do Amaral, Cónsul General de Portugal en Caracas y el Caribe, quien aclaró que la jornada será destinada únicamente a las entregas. Ante la alta demanda de citas para realizar trámites y la caducidad de documentos que no son retirados en el tiempo establecido, estas jornadas buscan facili-
tar la vida a los ciudadanos, quienes serán atendidos por orden de llegada, desde las 8:00am y 01:00pm. Los interesados deberán acudir con un documento de identificación válido. Importante aclarar que aquellas personas que necesiten tramitar otro documento al momento de levantar su identificación, no podrán hacerlo en esta jornada, ya que es únicamente para entregas. En el lugar no serán atendidas personas que pretendan tramitar documentos, quienes deberán seguir el proceso normal y marcar su cita a través de la página web del consulado: https://caracas.consuladoportugal.mne.gov.pt/pt/
Los próximos miércoles 09, jueves 10 y viernes 11 de junio se llevará a cabo una nueva permanencia consular para trámites portugueses en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Durante la jornada, cuyo horario estará comprendido entre las 8:00 am y 6:00 pm, los ciudadanos podrán emitir su Cartão de Cidadão y pasaporte electrónico portugués. La Cónsul General de Portugal en la ciudad de Valencia, Rosa Lemos Tavares informó que la organización estará a cargo del Cónsul Honorario de Portugal en Barquisimeto, Acácio Pedro Leal Ferreira, y que la jornada se llevará a cabo en las instalaciones del Centro Comercial “Ciudad Llanero”, ubi-
cado en la Avenida Lara, entre las calles 3 y 4 Nueva Segovia. No se aceptarán citas previas y la atención será realizada por orden de llegada, con un límite de personas por día. Para el día de la jornada, los ciudadanos deberán llevar sus documentos, a fin de ser reemplazados por iguales actualizados. Para tramitar el cartón del ciudadano (CC) por primera vez, los usuarios deberán presentar el certificado de nacimiento portugués impreso o el billete de identidad (BI); mientras que para la renovación de dicho documento sólo es necesario presentar el CC o BI (vencido o por vencer). Para la emisión o renovación de pasaporte, las personas deberán consignar un CC vigente y el pasaporte anterior.
Cónsul visita El Junquito SERGIO FERREIRA SOARES El Consulado General de Portugal en Caracas llevará a cabo una permanencia consular en El Junquito, Caracas, el día 9 de junio en el Bar Restaurante Popular (en pleno pueblo, al lado de la farmacia) entre las 8:00 am y las 3:00 pm. La jornada estará dirigida exclusivamente para la emisión del Cartão do Cidadão y Pasaporte, además de proporcionar información sobre otros trámites consulares. Los trámites son totalmente gratuitos y es obligatorio el uso de máscara de protección individual. Los ciudadanos deberán llevar sus documentos, a fin de ser reemplazados por iguales actualizados.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 7
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
8 | COMUNIDAD
CORREIO da Venezuela celebra la ‘Portugalidade’ Durante todo el mes de junio tendrán lugar varias iniciativas en redes sociales Cada año, el día 10 de junio, Portugal y sus comunidades regadas por el mundo se unen al unísono para celebrar los orígenes de una nación cargada de historia, cultura y tradición. El Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas es siempre una oportunidad para rescatar aquellos valores que identifican a un pueblo noble y trabajador, siempre dispuesto a enfrentar los nuevos desafíos que se le presenten y a aportar a la sociedad con su peculiar forma de ver al mundo. Siendo el único medio de comunicación portugués existente en Venezuela, el CORREIO da Venezuela asume la responsabilidad de ofrecer un cronograma repleto de actividades durante todo el mes de Junio, con la finalidad de que la comunidad celebre y viva la ‘Portugalidade’ en su máxima expresión. Las actividades incluirán entrevistas en vivo, mesas redondas temáticas, sesiones de preguntas y respuestas, videos de canciones tradicionales portuguesas, dinámicas e interacciones en redes, además de un gran número de conciertos en directo, a través de su cuenta en la red social Instagram.
El cronograma inicia el sábado 05 de Junio con el lanzamiento del primero de dos sorteos multi marcas luso-venezolano, que darán a los lectores la posibilidad de ganar productos portugueses hechos por emprendedores u ofrecidos por empresas consolidadas en el mercado venezolano: Casa Oliveira, Tranvía Caracas, O Navegante, Pastéis, Rissóis 351, Victor’s Cake, Loedras Cooffe Cake y Rissóis Caracas. La programación seguirá el lunes 07 con la entrevista en directo a Rainer Sousa, coordinador de la enseñanza de la lengua portuguesa en Venezuela, quien dará a conocer todas las opciones para estudiar el idioma en el país, a nivel de escuelas, universidades y cursos comunitarios. La oportunidad será propicia para que los espectadores aclaren sus dudas. Los días martes 8, miércoles 9 y viernes 11, tendrán lugar webinars temáticos promovidos por la Embajada de Portugal y el Instituto Camões, que contarán con la presencia de los invitados especiales Miguel Carvalho (autos del libro “Amália: Dictadura y Revolución. La historia secreta”), Froilán Ramos (profesor e historiador) y
Moita Flores (periodista y productor de la serie “Inés de Castro” transmitida por RTP). Uno de los puntos altos de estas celebraciones digitales será el jueves 10 de Junio, Día de Portugal, cuando el periodista y presentador Sergio Ferreira realizará una transmisión especial de 2 horas totalmente en vivo (a partir de las 6:00pm), en la que tendrá como invitados a una gran variedad de artistas luso-venezolanos, quienes entre historias y canciones intentarán transmitir su orgullo por Portugal. La cita es a través del Instagram: @correiodvzla.
Las celebraciones continúan el sábado 12 a las 7:00pm con la transmisión en streaming del estreno de la pieza de teatro “Pedro e Inés” y el domingo 13 a la misma hora con el concierto “De Amália para Venezuela” interpretado por la fadista Inês Graça. Con la finalidad de que los ciudadanos se sientan orgullos por Portugal más allá del 10 de Junio, el CORREIO pautó el grueso de las actividades a partir del lunes 14, siendo anunciadas diariamente a través de las redes sociales. Entre los entrevistados destacarán los Consejeros de las Comunidades
Portuguesas, representantes de instituciones, luso-descendientes ejemplares y emprendedores luso-venezolanos. No menos importantes serán los conciertos de Alex De Andrade, Triova Voices, Nicole González, Mary Carmen Da Silva y Joe Rodrigues, entre muchos otros artistas y músicos que son ejemplo de ‘Portugalidade’. Un nuevo sorteo y un concierto el 1 de Julio, esta vez con motivo del Día de Madeira, pondrá punto y final al mes de celebraciones. La jornada musical estará a cargo de la reconocida cantante luso-venezolana Liliana De Faria.
Embajador de Portugal en Venezuela, Carlos de Sousa Amaro. La celebración culminará con una pauta musical y un coctel. El club continuará las celebraciones durante todo el mes de Junio. Una de las actividades promovidas es el disfrute de las “7 maravillas de la gastronomía madeirense”, a través de una parcería con el restaurante O Navegante. Los días 11 y 12 de Junio el club pondrá a disposición de sus socios el Bazar Día del Padre. Adi-
cionalmente, ese sábado será elaborado el tradicional tapete de flores por el Corpus Christi y el día domingo tendrá lugar una misa en la capilla para celebrar el “Corpo de Deus”. Para el día 21 de Junio está siendo promovida una clase de Yoga y el día 23 será transmitido el juego entre Portugal y Francia. Ese día estará expuesta la reliquia de José Gregorio Hernández y será realizada una misa en el área de la Fuente de Soda.
Centro Portugués conmemora Día de Portugal y 63° Aniversario Los directivos del club preparan una celebración especial SERGIO FERREIRA SOARES La Junta Directiva del Centro Portugués extiende una invitación a todos los miembros de dicho centro social para que participen en la Celebración del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas. Se trata de una jornada dedicada a la Migración Lusitana en tierras venezolanas, que será propicia para celebrar por todo lo alto los primeros 58 años del club ubicado en el sector Macaracuay, en el este de Caracas. La jornada iniciará a las 9:30 de la mañana, cuando los miembros de la Junta Directiva y demás cuerpos rectores, realicen el izamiento de las banderas de Portugal, Venezuela y del estado Miran-
da en la Plaza Luis Vaz de Camões, ubicada en el sector La Guairita, frente al Centro Comercial Xpress. Los actos protocolares continuarán a las 10:30am con el izamiento de banderas, interpretación de himnos nacionales y colocación de una ofrenda floral ante los bustos de Luis Vaz de Camões y Simón Bolívar, esta vez en las instalaciones del CP, dando paso a una Misa Solemne de Acción de Gracias en la Capilla Nossa Senhora de Fátima. A las 4 de la tarde, será el acto protocolar para la colocación de la fotografía del ex presidente Juan Ricardo Ferreira y la placa de los miembros directivos salientes en la Galería del club, dando paso 45 minutos después a la inaugu-
ración de la exposición “Mosteiro dos Jerónimos” en el Cantinho da Cultura. El momento será propicio para la Firma del Libro de Ilustres Visitantes por parte del invitado especial. El acto oficial iniciará a las 05:00pm en las instalaciones del Salón Nobre, con la instalación de la Mesa de Honor, la interpretación de los Himnos Nacionales y las palabras de bienvenida del Presidente de la Junta Directiva, Gil Sergio Nunes. Durante las tres horas siguientes, se llevará a cabo la entrega del Premio “Obrigado” y la condecoración del Gran Cordón Centro Portugués “João Fernándes Leão Pacheco”, además del discurso central a cargo del invitado especial y las palabras del
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 9
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
10 | COMUNIDAD
CPA llora la partida de José Antonio Esteves SERGIO FERREIRA
Enseñanza del portugués va “por el camino correcto”
Luego de más de dos semanas de hospitalización con Covid-19, falleció José Antonio Esteves, directivo de la Casa Portuguesa del Estado Aragua. El dirigente sufrió una trombosis pulmonar, lo que significó un gran retroceso en su lucha contra el virus. “Nos parte el alma tener que dar esta noticia, porque jamás imaginamos algo así. El sentimiento que ahora llevamos por dentro es indescriptible, ya que siempre fuiste una persona especial y querida por todos. José, la vida tiene estas cosas, pero a veces cuesta demasiado entender. En nombre de nuestra Junta Directiva a la cual perteneciste,
presidida por tu gran amigo David Alcaria, no tenemos palabras para expresar el inmenso dolor que a esta hora sentimos. ¡Vuela alto y gracias por haber batallado hasta tu último suspiro! ¡Siempre te recordaremos, querido hermano y tesorero! A tu esposa e hijas, un abrazo tan grande como el amor que siempre expresarte tener hacia la familia que formaste” expresó el centro social a través de Instagram. Cientos de mensajes de dolor y pesar llenaron las redes sociales, demostrando el cariño y afecto de la comunidad portuguesa local y regional por este ciudadano portugués que tanto trabajó en pro del desarrollo del club portugués de Maracay.
Invitada de las VIII Jornadas de Profesores de Portugués en Venezuela llama a continuar la inversión en el idioma SERGIO FERREIRA La enseñanza de la lengua portuguesa va por “buen camino” en Venezuela, siendo una “gran oportunidad para invertir en ella”, dijo la profesora de portugués como lengua extranjera, Lúcia Mascarenhas, invitada de las VIII Jornadas de Profesores Portugués. “Por lo que he visto, leído, por los números que tengo, Venezuela está en buen camino. Ha habido proyectos, muchas iniciativas en los últimos años y el número de estudiantes va en aumento, ya no son solo los descendientes de portu-
gueses, sino los venezolanos que no tienen vínculo de herencia familiar con los portugueses los que están dispuestos a aprender”, dijo. Durante dos días, Lúcia Mascarenhas abordó las principales características de la educación plurilingüe e intercultural, potencial, contenido histórico y cultural, recursos y estrategias didácticas para enseñar historia y cultura. “Venezuela va por buen camino y es un momento excelente y una gran oportunidad para nosotros para invertir en esto y darles a estos maestros fantásticos y trabajadores las herramientas que ne-
cesitan”, dijo. Lúcia Mascarenhas explicó que “esperaba menos receptividad”, pero encontró “mucha ilusión, mucha motivación”. “Los docentes están ansiosos por recibir apoyos, alternativas, (…) y terminé cambiando mi formación de un día para otro, para poder darles recursos que son incluso gratuitos, de fácil acceso, para ayudarlos en esto”, dijo. La profesora afirmó que los profesores buscan conocimientos más actualizados, para entender cómo es Portugal hoy, qué está pasando, qué tipo de contenidos pueden transmitir a los alumnos.
CSM proclama a directivos 2021-2023 SERGIO FERREIRA Luego de que el Centro Social Madeirense ubicado en Valencia, estado Carabobo, retomara el cronograma electoral que había sido pospuesto debido a la pandemia y la cuarentena, el proceso acabó antes de lo esperado. Si bien es cierto que las elecciones estaban pautadas para el domingo 13 de junio, el incumplimiento de requisitos de los aspirantes llevó a que sólo
una plancha de Junta Directiva y otra de Consejo Fiscal estuvieran habilitadas para el proceso, motivo por el cual la Comisión Electoral procedió a la proclamación de los vencedores. La Junta Directiva quedó conformada por Danny Manuel Barradas Figueira (0054), Jõao Carlos De Abreu Rodrigues (0604), José Guido Pereira Pestana (0370), Gabriela González Landaeta (0250), Eusebio Rafael Pacheco Martínez (0396), Higg-
ins Roselio Patiño (1040), David Otero Valiñas (2531), Nelson Quintal Barradas (0227), Wilson Rodríguez (0207), José Gil Nunes (0257), Rafael Pita Rodríguez (1146), Héctor De Freitas (1147) y João Paulo Colaco (0073). Por su parte, el Consejo Fiscal está integrado por María Nelia Barradas de Nunes (1057), Agostinho Simões (0902), Leopoldo Araujo (0826), Melvin E. Dorta E. (2875) y Reinaldo Ospino (1694).
Damas promovieron su jornada del mes de mayo SERGIO FERREIRA La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas continúa trabajando arduamente con la finalidad de enarbolar la bandera de la solidaridad en el seno de la comunidad lusitana residente en la capital venezolana. El pasado 12 de mayo, el grupo de mujeres llevó a cabo una nueva jornada de entrega de alimentos e insumos, a fin de ofrecer apoyo a ciudadanos que se han visto afectados por la situación econó-
mica y las dificultades por la pandemia de Covid-19. La jornada contó con el apoyo del Ministerio de Negocios Extranjeros de Portugal, a través de la Secretaría de Estado para las Comunidades Portuguesas. Los beneficiados recibieron un combo de productos de la cesta básica y un kit de higiene personal. Adicionalmente, la institución hizo entrega de un pequeño regalo a las madres y abrió su ropero a fin de que los beneficiarios pudieran llevar piezas de ropa.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 11
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
12 | VENEZUELA
Polícia investiga morte de comerciante madeirense CORREIO / LUSA
Maduro sujeita negociação ao levantamento de sanções A Noruega já foi, em 2019, e sem sucesso, mediadora de um processo de diálogo entre o Governo venezuelano e a oposição CORREIO / LUSA O Presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, disse que só negociará com a oposição venezuelana, aliada de Juan Guaidó, se forem levantadas imediatamente as sanções internacionais contra o país, entre outras condições. Maduro quer também que seja reconhecido o parlamento eleito nas legislativas de dezembro de 2018, em que a oposição não participou, e libertadas as contas bancárias bloqueadas no estrangeiro e os ativos da empresa petrolífera estatal e do Banco Central da Venezuela.
“Estou feliz por obrigarmos a direita extremista a ir ao encontro do diálogo e da negociação (…). Concordo com uma grande mesa de diálogo nacional, começando com três pontos: o levantamento imediato das sanções ilegais contra a pátria, o reconhecimento dos poderes públicos do Estado e a devolução de contas bancárias e dos ativos da Venezuela”, disse. Nicolás Maduro falava durante uma ação sobre a Lei de Zonas Económicas Especiais, transmitida pela televisão estatal venezuelana, explicando que concorda com um diálogo em que participe
o Governo da Noruega e diversos setores internacionais, com estas condições. “São três pontinhos”, disse, “se quiserem negociar”. Segundo Nicolás Maduro, “o Norte (EUA)” deu “a ordem à direita extremista para participar nas eleições” regionais previstas para 21 de novembro de 2021. Em 16 de maio, o líder da oposição venezuelana, Juan Guaidó, afirmou que tem estado em conversações para que uma delegação da Noruega visite em breve a Venezuela, para mediar o diálogo entre a oposição e o Governo do Presidente Nicolás Maduro.
Mais de 600 profissionais de saúde faleceram por coronavírus na Venezuela CORREIO / LUSA Mais de 600 profissionais do setor da Saúde faleceram por coronavírus, desde o início da pandemia da covid-19 na Venezuela, 20 deles na última semana, segundo dados da ONG local Médicos Unidos da Venezuela. “Recebemos informação de 20 novos falecimentos de pessoal do setor da saúde com cri-
térios da covid-19, para chegar a 602 (mortes), enquanto os porta-vozes oficiais reportam 2.629 falecidos totais no país”, explica a ONG na sua conta do Twitter. Segundo a MUV em março de 2021 faleceram 74 profissionais da saúde venezuelanos, 103 em abril e 70 entre 01 e 30 de maio. Com a morte de 24 profissionais da saúde, 21 deles especialistas, o estado venezuelano de
Zúlia foi a região do país com mais número de mortes no setor, durante maio de 2021. A Venezuela está em quarentena preventiva da covid-19 desde março de 2020, aplicando atualmente um programa de sete dias de flexibilização e sete dias de estrito confinamento.
A polícia venezuelana confirmou que está a investigar as circunstâncias da morte de um comerciante madeirense de 60 anos de idade, que morreu calcinado em Araure, no estado de Portuguesa, 350 quilómetros a sudeste de Caracas. Segundo fontes policiais, a morte de Manuel de Lima Spínola ocorreu pelas 16:00 locais de segunda-feira, quando se encontrava dentro da sua viatura, que tinha estacionado numa rua de Capuchinos, em Araure. A imprensa local dá conta que várias pessoas que transitavam pelo local tentaram, sem sucesso, socorrer a vítima, partir os vidros, mas as chamas cobriram rapidamente a viatura.
Uma testemunha do ocorrido explicou à polícia que o comerciante usou o seu telemóvel e depois de entrar na viatura esta incendiou-se rapidamente. Funcionários dos bombeiros e dos Serviços de Proteção Civil de Araure, acudiram ao local e tentaram, sem sucesso, apagar as chamas, que consumiram a viatura na totalidade. Manuel de Lima Spínola era natural da freguesia do Seixal, Porto Moniz, Madeira, onde nasceu a 20 de outubro de 1960. As investigações estão a cargo do Eixo de Homicídios do Corpo de Investigações Científicas Penais e Criminais (CICPC), organismo que procura determinar as causas reais que desencadearam o fogo, que se terá iniciado no interior da viatura.
Venezuela amplia campanha de vacinação CORREIO / LUSA A Venezuela ampliou no passado sábado 2 de maio sua campanha de imunização contra a Covid-19 para adultos idosos em meio a uma virulenta segunda onda. “Mais do que contente, (estou) surpreso”, disse Johnny Becerra, de 72 anos, após tomar a injeção. Este aposentado da estatal petroleira PDVSA, se vacinou em uma área preparada para a imunização no hotel Alba, na área de Bellas Artes, Caracas. Este é um dos 27 postos de vacinação habilitados em todo o país pelo governo, que quer aumentá-los progressivamente a
77 com vistas a chegar à meta de vacinar 22 milhões de pessoas até dezembro e alcançar a “imunidade de rebanho”, anunciou na véspera o ministro da Saúde, Carlos Alvarado, pela TV oficial. A Venezuela, com 30 milhões de habitantes, acumula cerca de 230.000 casos confirmados e 2.500 mortes, segundo cifras oficiais, questionadas por organizações, como a Human Rights Watch, por considerar que escondem uma alta subnotificação. Antes, o aposentado vivia “tenso porque a gente não sabe onde está a piada, evito entrar em grupos”, admite, com o cartão de vacinação na mão.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 13
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
14 | ESPECIAL
Bonche Grill, um catinho venezuelano no coração da cidade do Porto Os hambúrgueres artesanais são uma das especialidades deste restaurante CORREIO DA VENEZUELA *INFORMAÇÃO EVASÕES Uma família luso-venezuelana regressou a Portugal com uma festa de sabores na bagagem. Abriram o Bonche Grill no coração do Porto, terra natal do patriarca, onde servem pratos típicos da Venezuela e hambúrgueres criativos. José Ferreira tinha 22 anos quando emigrou para a Venezuela. Tomou pulso à gastronomia do país e por lá ficou durante quase quatro décadas. Construiu família e bom nome na área da restauração, como “o português que fazia comida venezuelana”, e teve vários projetos, entre eles uma rulote chamada El Gran Chaparral, a que dedicou 35 anos da sua vida, a aprimorar a receita de empanadas e arepas. Em outubro de 2019, a família Ferreira regressou a Portugal, movida pelo agravamento da crise política e socioeconómica na Venezuela, e na bagagem, principalmente do filho Yonatan, já vinha a ideia de abrir um restaurante na terra natal do patriarca, o Porto. José e a mulher Sónia (filha de madeirenses), os filhos Karina e
Yonatan, e o sobrinho José Quintino – que partilha com o tio a vocação para a cozinha – dão vida ao Bonche Grill, onde montaram a “festa” de sabores latino-americanos que trouxeram na mala. “Bonche, em venezuelano, significa festa e para nós comer é uma grande festa”, explica Karina. Na carta, os pratos típicos do país, como as arepas, empanadas e os tequenhos – “são uns rolinhos de queijo que se comem em todas as ocasiões, casamentos, batizados, festas…”, conta Karina -, juntam-se a especialidades de outros países da América Latina, como os nachos e tacos mexicanos, e a hambúrgueres artesanais criativos. O mais popular é o TequeBurguer, que tal como o nome indica é uma adaptação dos tequenhos em formato de pão de hambúrguer, recheado com queijo, que leva carne, alface, cebola caramelizada, bacon e molho napolitano, e chega à mesa numa campânula envolto em fumo. Nas bebidas, destacam-se os mojitos e uma seleção de cervejas da América Latina. A refeição é sempre acompanhada pelos ritmos da música latino-americana.
A empresa que faz doces caseiros venezuelanos em Oeiras A ementa tem três sobremesas típicas do país da cozinheira: Tres leches, Quesillo e Marquesa CORREIO DA VENEZUELA *INFORMAÇÃO NEWINOEIRAS Rosamaria Da Silva tem apenas 21 anos, mas a paixão pela cozinha ultrapassa a sua idade. Desde criança que adora cozinhar, sobretudo a parte de pastelaria. É precisamente por isso que tem acumulado diversos cursos. “Os doces que eu faço são na sua maioria muito típicos do meu país, a Venezuela”, conta-nos a jovem que se mudou para Portugal há dois anos e cinco meses, com a sua mãe. Em fevereiro deste ano, criou o projeto Deliciosos PT. Em 2019, já tinha vendido alguns produtos a colegas de trabal-
ho, mas, com a pandemia, viu uma oportunidade na venda direta através de entregas ao domicílio. É o caso do concelho de Oeiras, um local onde as entregas são gratuitas. Afinal, que doces típicos venezuelanos são estes? A ementa é simples e deliciosa. Pode optar pelo Tres leches, um bolo esponja com creme de doce de leite e merengue, e que é “o mais pedido” (17€); o Quesillo, bastante semelhante ao nosso pudim (12€); ou as Marquesas, “uma espécie de bolo de bolacha, só que sem manteiga e que pode ser de vários sabores como chocolate, limão, maracujá, café, chocolate-café, entre outros”
(3€ por porções de 120 gramas). Além disso, pode personalizar o seu pedido e até desafiar Rosamaria Da Silva a preparar algo que não esteja na ementa. As encomendas podem ser feitas através
da página de Instagram da Deliciosos PT. As entregas no concelho de Sintra e de Oeiras são gratuitas. Para encomendar Marquesas deverá fazer um pedido com um mínimo
de quatro unidades, mas que podem ser de diferentes sabores. Já os Tres leches, também são vendidos em porções individuais, se pretender, por 3€ cada 120 gramas.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 15
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
16 | PORTUGAL
Um em cada cinco cidadãos com vacinação completa CORREIO / LUSA
O comércio vai deixar de ter restrições de horários e os restaurantes poderão receber clientes até à meia-noite
Calamidade mantém-se porque “pandemia ainda não desapareceu” António Costa deixou um apelo aos portugueses, e em particular aos jovens, para que “se empenhem em poder ser testados, mesmo quando não têm sintomas” CORREIO / LUSA O primeiro-ministro disse que a situação de calamidade vai manter-se em vigor depois de dia 13 de junho, justificando que a “pandemia ainda não desapareceu”, e apelou aos portugueses que sejam testados mesmo não tendo sintomas. “Vamos manter a situação de calamidade”, disse António Costa na conferência de imprensa após a reunião do Conselho de Ministros. O primeiro-ministro sublinhou que é necessário ter “noção de que a pandemia não desapareceu” e que é preciso um esforço para manter a evolução pandémica “sob controlo”. Costa deixou ainda um apelo aos portugueses, e em particular aos jovens, para que “se empenhem em poder ser testados, mesmo quando não têm sintomas”. Na quinta-feira, o Governo decidiu prolongar a situação de calamidade em território nacional até 13 de junho, no âmbito do combate à pandemia da covid-19. Transportes públicos sem restrições de lotação a partir de 28 de junho Os transportes públicos só com lugares sentados vão deixar de ter limitações de ocupação a partir do dia 14 e os restantes em 28 de junho. António Costa indicou as medidas
a aplicar nas duas próximas fases do plano de desconfinamento, no âmbito da pandemia de covid-19. De acordo com o líder do executivo, a partir de 14 de junho os transportes públicos “onde só existem lugares sentados podem operar com a lotação a 100%”, enquanto nos que dispôem de lugares sentados e em pé a capacidade será de “dois terços”. Na segunda fase, a partir de 28 de junho e até ao final de agosto, os transportes públicos irão operar sem restrições de lotação, exceto as normais previstas para o seu funcionamento. Comércio deixa de ter restrições de horários e restaurantes fecham à 1h00 O comércio vai deixar de ter restrições de horários e os restaurantes poderão receber clientes até à meia-noite e encerrar à 1h00 a partir de 14 de junho, disse o primeiro-ministro. O governante adiantou que “a restauração em geral mantendo as regras da lotação atuais e ocupação das mesas” terá o “horário alargado até a meia-noite para admissão de clientes e 01:00 para o encerramento das atividades”. Já o comércio “deixa de ter restrições específicas e passa a poder funcionar no horário para o qual está licenciado”, indicou An-
tónio Costa. Teletrabalho deixa de ser obrigatório a partir de 14 de junho O teletrabalho vai deixar de ser obrigatório a partir de 14 de junho com a entrada em vigor da nova fase de desconfinamento anunciada pelo primeiro-ministro. Assim, a partir desse dia, “o teletrabalho deixa de ser obrigatório e passa a ser recomendado sempre que as atividades o permitam”, adiantou o primeiro-ministro, no final da reunião do Conselho de Ministros. António Costa alertou, no entanto, que o teletrabalho pode voltar a ser obrigatório caso a taxa de incidência aumente para além dos limites definidos pelo Governo. Espaços culturais podem funcionar até às 00h00 a partir de 14 de junho Os espaços culturais vão poder passar a funcionar até às 00h00 e com 50% da lotação, a partir de 14 de junho. De acordo com António Costa, em conferência de imprensa, os espaços culturais continuam a dever ter lugares marcados e “regras definidas pela Direção-Geral da Saúde (DGS). O primeiro-ministro sublinhou que “a avaliação é feita semanalmente”, podendo estas medidas ser revertidas.
Mais de dois milhões de portugueses têm a vacinação contra a covid-19 completa, o equivalente a 20% da população, anunciou o Governo, adiantando que Portugal prevê receber 4,5 milhões de doses até final do mês. “Neste momento, quase 5,7 milhões de vacinas foram administradas, tendo permitido inocular com pelo menos uma dose quase 3,8 milhões de pessoas, das quais mais de dois milhões têm já o esquema vacinal completo”, adiantou o Ministério da Saúde. Em comunicado, o Ministério avançou ainda que, no que se refere às faixas etárias de maior risco associado à covid-19, em Portugal continental, 77% dos maiores de 50 anos já receberam pelo menos uma dose de vacina e 39% têm o esquema vacinal completo. “Confirmando-se o calendário de receção de vacinas previsto, até ao final de junho Portugal deverá receber cerca de 4,5 milhões de vacinas”, refere ainda o comunicado. “Nesta altura em que quase 40% da população portuguesa já tem pelo menos algum nível de proteção e que 20% está já vacinada, estas são boas notícias para todos, uma vez que cada pessoa que é vacinada não se está a proteger apenas a si, mas também aos outros”, salientou o secretário de Estado da Saúde, Diogo Serras Lopes, citado no comunicado. O coordenador da `task force´ que coordena a logística da vacinação afirmou que o ritmo de inoculações “está só dependente das vacinas que chegam a Portugal”, tendo o país neste momento capacidade de vacinar 100 mil pessoas por dia.
Vacinação avança em Portugal
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 17
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
18 | PORTUGAL
Joe Biden felicita Presidente da República e povo português pelo 10 de junho
220.000 imigrantes provisoriamente com situação regularizada em Portugal
O Presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, enviou uma mensagem de felicitações ao Presidente da República e ao povo português no âmbito das comemorações do Dia de Portugal e que foi publicada na página da presidência. “Em nome dos Estados Unidos da América, felicito-o a si e ao povo de Portugal ao celebrarem o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas a 10 de junho”, começa por ler-se da mensagem assinada por Joe Biden colocada na página ‘online’ da presidência portuguesa O chefe de Estado norte-americano destacou ainda que “Portugal e os Estados Unidos gozam de uma relação profunda e duradoura” enraizada nos “valores comuns – defesa da democracia, dos direitos humanos e da liberdade, promoção do comércio livre e justo, e defesa do Estado de direito”. “Por toda a América, mais de um milhão de luso-americanos orgulhosos celebram a sua herança e a história partilhada que une as nossas duas nações”, assinalou Joe Biden.
Processos ficam suspensos durante o período de apreciação e tramitação, garantindo a igualdade de tratamento entre cidadãos estrangeiros Cerca de 220.000 estrangeiros com processos pendentes no SEF têm temporariamente a situação regularizada em Portugal devido à pandemia de covid-19, mas a Associação Solidariedade Imigrante alerta que muitos deles se sentem “aprisionados” no país. Numa resposta enviada à agência Lusa, o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) refere que 223.000 imigrantes estão abrangidos pelo despacho publicado em 30 de abril e que determina que todos os imigrantes com processos pendentes no SEF, cujo pedido tenha sido formulado entre 18 de março e 30 de abril de 2021, estão “temporariamente em situação regular” no país até “à decisão administrativa definitiva do respetivo processo”. Esta medida insere-se no âmbito da pandemia de covid-19 e já foi alvo de outros dois despachos, um de março de 2020, no primeiro período de estado de emergência vivido em Portugal em consequência da pandemia de covid-19, e outro de novembro de 2020. O SEF sublinha que estes imigrantes temporariamente
com a situação regularizada podem obter o número de utente, acesso ao Serviço Nacional de Saúde ou a outros direitos de assistência à saúde, acesso a prestações sociais de apoio e celebração de contratos de arrendamento e de trabalho, bem como abertura de contas bancárias e contratação de serviços públicos essenciais. O serviço de segurança explica que os processos ficam “suspensos durante o período de apreciação e tramitação, garantindo a igualdade de tratamento entre cidadãos estrangeiros”. Segundo o SEF, o documento que serve para comprovar esta situação é o comprovativo da manifestação de interesse (pedido formalizado junto do SEF para obter uma autorização de residência) feita através da plataforma eletrónica Sistema Automático de Pré-Agendamento. Este documento pode ser obtido no portal SAPA e poderá ser validado pelas autoridades públicas e privadas junto do SEF através de uma chave de acesso e leitura de ‘QR Code’, de acordo com aquele serviço de segurança.
MNE: retirada de Portugal da lista verde do Reino Unido é uma decisão “cuja lógica não se alcança” O Governo português afirmou tomar nota da decisão, “cuja lógica não se alcança”, do executivo britânico de retirar Portugal da “lista verde” de viagens internacionais no âmbito da atual pandemia, assinalando que o país prossegue um desconfinamento “prudente”. “Tomamos nota da decisão britânica de retirar Portugal da ‘lista verde’ de viagens, uma decisão cuja lógica não se alcança”, reagiu o Ministério dos Negócios Estrangeiros na rede social Twitter, poucos momentos depois do anúncio britânico. “Portugal continua a realizar o seu plano de desconfinamento, prudente e gradual, com regras claras para a segurança dos que aqui residem ou nos visitam”, acrescentou a breve declaração da diplomacia portuguesa.
O ministro dos Transportes britânico, Grant Shapps, confirmou que Portugal vai sair da “lista verde” de viagens internacionais do Governo britânico, devido à descoberta de novas variantes e ao aumento do número de infeções nas últimas semanas. O ministro disse numa entrevista transmitida na estação de televisão Sky News que foi uma “decisão difícil de tomar”, invocando duas principais razões que estão a causar preocupação junto das autoridades britânicas. “Uma é que a taxa de positividade quase duplicou desde a última revisão em Portugal e a outra é que há uma espécie de mutação do Nepal da chamada variante indiana que foi detetada e simplesmente não sabemos o potencial que pode ter para resistir à vacina”, explicou.
Governo quer SIRESP a funcionar sem falhas O Governo está a trabalhar para que a rede SIRESP funcione sem falhas e sobressaltos, disse a secretária de Estado da Administração Interna, garantindo que o sistema de comunicações de emergência está a funcionar e vai continuar. “O sistema está a funcionar e vai continuar a funcionar, este é o aspeto mais importante. Tudo o resto são questões que estão a ser trabalhadas, no diaa-dia, com grande afinco e grande empenho da nossa parte e de todos os outros atores deste sistema”, disse Patrícia Gaspar. “Estamos a fazer tudo o que é necessário para garantir que o sistema continua a funcionar, sem falhas, como de resto tem funcionado nos últimos anos, sem falhas”, enfatizou a governante, em declarações aos jornalistas, em Cantanhede, distrito de Coimbra, à margem da apresentação de um sistema de videovigilância para a prevenção de incêndios. Patrícia Gaspar lembrou que o sistema SIRESP “não serve apenas as grandes ocorrências. Serve os corpos de bombeiros, serve outros agentes de Proteção Civil no dia-a-dia”.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 19
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
20 | DIÁSPORA
Programa Regressar “tem de ser assumido pela República”
PSD quer nacionalidade sem depender da idade do reconhecimento da paternidade A ser aprovada, esta será a décima alteração à Lei n.º 37/81, de 3 de outubro, que aprova a Lei da Nacionalidade O PSD apresentou um projeto de lei para retirar da Lei da Nacionalidade o artigo que obriga ao reconhecimento da paternidade antes de os filhos atingirem a maioridade para estes poderem aceder à nacionalidade portuguesa. Em causa está o artigo 14.º da Lei n.º 37/81, de 3 de outubro, que o PSD pretende ver revogado, e que determina que “só a filiação estabelecida durante a menoridade produz efeitos relativamente à nacionalidade”. Para o PSD, esta é uma situação que “vem criar casos de injustiça para muitas pessoas cujos progenitores, pelas mais variadas razões, só reconheceram a respetiva paternidade na sua idade adulta”. A ser aprovada, esta será a décima alteração à Lei n.º 37/81, de 3 de outubro, que aprova a Lei da Nacionalidade. O PSD considera que as alterações efetuadas à lei “foram alargan-
do os direitos dos lusodescendentes, reconhecendo a sua enorme importância para a presença de Portugal no mundo”. E recordou que “o acesso dos netos de portugueses à nacionalidade originária dos seus ascendentes e a simplificação da aquisição da nacionalidade por parte dos cônjuges de cidadãos nacionais são exemplos desse estreitamento de relações entre Portugal e a sua impressionante diáspora, cujo valor estratégico é por demais evidente”. “É muito claro que o nosso futuro passa cada vez mais pela mobilização dos milhões de pessoas que existem no Mundo com origem portuguesa, ampliando assim as oportunidades, os mercados e o capital de influência do nosso país”, lê-se nos motivos expostos pelo PSD para justificar a iniciativa legislativa.
Novo Regulamento Consular permite desmaterializar atos consulares O novo regulamento consular, aprovado esta quinta-feira em Conselho de Ministros, consagra a “desmaterialização de todos os atos consulares que puderem ser realizados à distância”, sublinhou à Lusa a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes. O novo regulamento esclarece ainda o domínio da proteção consular e a respetiva articulação com o Centro de Gestão de Crises, em “reflexão” no Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE), e “aposta numa maior participação dos conselheiros das comunidades nos conselhos consultivos dos consulados”, acrescentou a governante. O novo decreto-lei “adapta o anterior regulamento às necessidades dos cidadãos, no sentido de prestar serviços de maior proximidade e, sempre que possível, desmaterializados, evitando a deslocação dos cidadãos aos consulados”, resumiu Berta Nunes. A norma regulamenta o sistema de gestão consular eletrónico (e-SGC), que permite, desde logo, o registo consular online, que anteriormente não estava previsto - tinha que ser presencial, e implementa a “gestão consular única”, oferecendo, por exemplo, a possibilidade a qualquer pessoa que, “tendo feito uma inscrição consular,
deslocar-se a outros consulados sem terem que fazer uma nova inscrição”, esclareceu a secretária de Estado. No novo modelo aparece ainda o e-Visa, que está a ser implementado desde março último, e permite o pedido de vistos nacionais através de uma plataforma, também à distância. Por enquanto, as pessoas têm ainda que deslocar-se aos consulados para fazer o pagamento dos vistos, mas o novo regulamento prevê que esse pagamento possa ser feito por via eletrónica, possibilidade que passará a funcionar em pleno assim que estiver operacional outra plataforma prevista no decreto-lei: o `e-Cônsul`. “Estamos já a trabalhar numa plataforma, que é o `eCônsul`, outra das medidas no novo sistema de gestão consular, exatamente para permitir esses pagamentos online de atos consulares”, disse a governante. “Neste momento está a ser feito o caderno de encargos para contratar uma empresa para desenvolver a plataforma `e-Cônsul`. A sua primeira fase será exatamente a possibilidade dos pagamentos eletrónicos. Pensamos que durante o próximo ano poderá estar totalmente operacional”, acrescentou Berta Nunes.
José Manuel Rodrigues, presidente da Assembleia Legislativa da Madeira (ALRAM), aproveitou os ‘holofotes’ do programa Decisão Nacional da RTP Internacional para apelar à inclusão dos madeirenses neste programa que oferece regalias a quem regressa a solo português, contudo, atualmente apenas na parte continental. “Esta é uma decisão nacional que teria de ser assumida por todos os órgãos de soberania mas em particular pelo Governo da República, que fez esta resolução”, aponta inicialmente o presidente do Parlamento madeirense. Para José Manuel Rodrigues, “os emigrantes constroem Portugal em diversos países e quando regressam, também à Madeira e aos Açores, constroem Portugal no Atlântico”. “É esta noção de Portugalidade, que somos todos portugueses com os mesmos direitos e deveres, que tem de ser assumida no mais alto grau do Estado português”, realça. No programa dedicado a assuntos relacionados com as comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo, o representante madeirense aproveitou para lembrar que na Madeira, e quando se tratou do caso da Venezuela, “o Governo Regional criou um programa específico de apoio aos emigrantes que regressaram e isso contribuiu para uma integração plena, solidária, dessas quase 10.000 pessoas que regressaram da Venezuela às nossas ilhas do Porto Santo e da Madeira”.
Alertam para possibilidade de haver meio milhão de eleitores inscritos em dois países Nas últimas eleições europeias 125.630 emigrantes portugueses optaram por se inscrever nos cadernos eleitorais dos países de residência DANIEL ROCHA O órgão representativo dos emigrantes na Europa alertou esta quarta-feira para a possibilidade de meio milhão de eleitores portugueses estarem inscritos em dois cadernos eleitorais, contribuindo para inflacionar os níveis de abstenção em Portugal. “Estão em causa cerca de meio milhão de eleitores portugueses potencialmente inscritos em dois cadernos para as eleições europeias [...] que podem contribuir muito significativamente para os níveis de abstenção no círculo da Europa e, consequentemente, em Portugal”, segundo o presidente do Conselho Regional das Comunidades Portuguesas na Europa, Pedro Rupio. A estimativa consta de uma carta enviada à secretária de Estado das Comunidades, Berta Nunes, a que a Lusa teve acesso. Os cidadãos portugueses a residir em países da União Europeia podem optar entre eleger eurodeputados por Portugal ou pelos países de acolhimento, devendo “declarar formalmente” essa opção, o que, segundo Pedro Rupio, “raramente acontece”.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 21
JUEVES 3 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
22 | CULTURA
Liliana De Faria deleitó al CP La Dirección de Cultura del centro social anuncia “una explosión de Portugalidad” para los próximos meses
MÚSICA
SERIES
EN VENEZUELA
“San Benito” / Neguito Borjas Y G. Santa Rosa “Estacion 1204” / Bitoqueao “Saco de boxeo” / Nacho “Corazon roto” / Melodia P “Loco” / Chucho Fuente: Record Report CORREIO / LUSA La Asociación Civil Centro Portugués, en Caraca,s realizó su primera actividad cultural desde marzo de 2020, cuando la pandemia azotó a Venezuela. La Dirección de Cultura del centro social anuncia “una explosión de Portugalidad” para los próximos meses, bajo el cumplimiento de estrictas medidas de bioseguridad. La primera actividad fue una tarde de fado con la cantante luso-venezolana Liliana de Faria, que reunió a más de 200 personas en el “Cantinho da Cultura”. “El fado es una parte muy importante de la cultura musical de Portugal. Hicimos esta tarde de fado para unir a la gente y retomar las actividades del Centro Portugués. Fue un éxito y es parte del ‘Projeto Portugalidade’, que busca resaltar la cultura portuguesa”, explicó Sérgio Nunes, presidente de la junta directiva del club capitalino. Por otro lado, la directora de Cultura, Ana María
de Abreu, explicó que la tarde de fados estaba inicialmente programada para marzo de 2020, pero se pospuso debido a la pandemia. “La cuarentena ha hecho que la gente se quede en casa, mucho miedo a salir, a interactuar. Creo que pasó algo muy mágico (…) El Proyecto Portugalidad no parará. Se acerca una explosión de Portugal, vamos a llenar el Centro Portugués con más y más eventos culturales”, dijo. La cantante de luso-descendiente Liliana de Faria aseguró que era su “primer espectáculo con público presente desde que comenzó la pandemia”. “Estoy muy feliz porque el Centro Portugués es mi segundo hogar y estoy orgullosa de mis raíces. Fue un reencuentro muy lindo. Valoro estas oportunidades en las que puedo dejar en alto el nombre de Portugal”, dijo, al tiempo que recordó que con la llegada de la pandemia se detuvieron los conciertos, por lo que ha estado dando entrevistas y grabando videos a través de las redes sociales.
EN PORTUGAL
“Friday [Dopamine Re-Edit]” / Riton & Nightcrawlers “Portas do sol” / Nena “Beautiful” / Noble “It’s a sin” / Years & Years “Iko Iko” / Justin Wellington Fuente: Shazam Portugal
PELÍCULAS
“Paco”cuenta su vida en un libro SERGIO FERREIRA SOARES Las circunstancias de vida que dieron forma al fotógrafo profesional y periodista Francisco de Almeida Garrett (Paco Garrett, como es conocido en la comunidad portuguesa en Venezuela), fue publica en el libro autobiográfico: “Historia de la vida de un Almeida Garrett”. El texto, escrito en primera persona, hace un recorrido por su vida, desde su infancia hasta que dejó su etapa de estudiante a trabajador a los 18 años, con la transición de soltero a casado, iniciando a los 23 años la aventura de su vida cuando emigró a Venezuela el 18 de febrero de 1980; lugar en donde permaneció hasta septiembre de 2017. Entre alegrías y tristezas, méritos y obstáculos, el ciudadano portugués decidió regresar a Portugal a los 60 años, edad de jubilación en Venezuela,
en donde ahora se encuentra acompañado por sus hijos, nietos, familiares y amigos. Fue en este cambio de timón que Garrett encontró la necesidad de contar como ha sido su vida, por lo que aprovechó el encierro del Estado de Emergencia en Portugal, con gran dificultad para reingresar al mercado laboral, para escribir y publicar fotografías con el fin de grabar fechas, personalidades y eventos. En el prólogo escrito por el padre Vitor Melicias, destaca la relevancia del material ahora presentado. “Concebida como un memorándum de alcance y propósito familiar, esta Historia de Vida resultó en un precioso repertorio de datos, nombres y hechos que son absolutamente determinantes en la Historia de la Comunidad Portuguesa de Venezuela, con útiles notas de analogía para el entendimiento y merecido aprecio de la valiosa diáspora portuguesa en todo el mundo”.
EL INOCENTE
La serie de suspenso está basada en el libro de Harlan Coben y sigue la historia de Mateo (Mario Casas) que accidentalmente se involucra en una muerte mientras intenta detener una pelea, pero termina siendo acusado de asesinato. Recupera su libertad, encuentra el amor, pero solo le basta una llamada telefónica para recuperar el pasado.
LIBROS
EN VENEZUELA
100 METROS Una historia de superación que sigue la vida de Ramón (Dani Rovira), un ejecutivo publicitario que descubre que tiene esclerosis múltiple. Al mismo tiempo que enfrenta las dificultades que le impone la enfermedad, además de la no aceptación de su condición, se enfrenta a un desafío: participar en la carrera Ironman. Manolo (Karra Elajalde) es su insufrible suegro y entrenador. La película destaca la importancia de la confianza en uno mismo.
“Antiking. Manual para manejar el caos” / Israel Gomez “El crimen de Miraflores” / Jimeno Hernández Droulers “Cinco cerditos” / Agatha C. “Libertad o igualdad” / Lacalle “Blockchain: la revolución industrial de internet” / Alexander Preukschat Fuente: Tecni-Ciencia
EN PORTUGAL
“Encontrei o amor onde menos esperava” / Fátima Lopes “O vício dos livros” / Afonso Cruz “O desassossego da noite” / Marieke Lucas Rijneveld “O triunfo dos porcos” / George Orwell “O Fio das Missangas” / Mia Couto Fuente: FNAC Portugal
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 23
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
24 | OPINIÃO Os últimos anos têm sido pródigos na conceção e realização de obras de autoras nacionais ou lusodescendentes residentes no estrangeiro dedicadas às mundividências femininas no contexto migratório, umas das dimensões da emigração portuguesa que por via destes contributos literários começa a ser mais conhecida e estudada. Um desses contributos literários, intitulado Menina e Moça me Levaram, acabou recentemente de dar à estampa através do trabalho proficiente da professora Aida Baptista, que nos últimos anos de docência desempenhou o cargo de Leitora de Língua e Cultura Portuguesas no Estrangeiro, ao serviço do Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (ICALP) e do Instituto Camões (IC). Colaboradora da imprensa de língua portuguesa no mundo, onde publica regularmente artigos ligados ao fenómeno migratório, e autora dos livros Passaporte Inconformado e Chão da Renúncia, Aida Baptista é a responsável pela organização de uma obra que demanda o seu título no evocativo de saudade que dá início ao prólogo do livro Saudades, mais conhecido por História de Menina e Moça de Bernardim Ribeiro. Assente num conjunto de histórias, contadas na primeira pessoa, de mulheres das mais diversas origens, profissões e faixas etárias, que, levadas por escolhas alheias (salvo raras exceções), passaram por processos migratórios em diferentes contextos geográficos, a obra Menina e Moça me Levaram, com chancela da Editora Alma Letra, conta ainda com prefácio de Manuela Aguiar, antiga secretária de Estado da Emigração. O lançamento da coletânea, que nas palavras da prefaciadora encontra-se “cheia de ensinamentos,
Está em vigor o acesso ao contingente especial de acesso ao ensino superior dirigido a emigrantes, seus familiares e lusodescendentes, alteração ocorrida após a sensibilização que fiz, em conjunto com meu colega Paulo Pisco e colegas do Grupo Parlamentar do PS, junto à Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Dra. Berta Nunes e do Secretário de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Professor Dr. Sobrinho Teixeira, porquanto, agora também é alargado a lusodescendentes com nacionalidade portuguesa atribuída nos termos do número 1 do artigo 1º da Lei 37/81 de 03 de outubro. Assim, além dos emigrantes e seus familiares que até agora tinham o direito a candidatar-se a uma vaga nos cursos do ensino superior ao abrigo do contingente especial que reserva 7% da totalidade das vagas existentes para candidatos provenientes das comunidades portuguesas, alarga-se agora também o leque de possibilidades para os lusodescendentes com nacionalidade portuguesa que tenham nascido no estrangeiro, incluindo-se os portadores de dupla nacionalidade. Cabe ressaltar que, antes desta alteração, os consulados negavam-se a expedir o atestado de residência aos portugueses nascidos no estrangeiro sob a alegação de que os lusodescendentes, ou portadores de dupla nacionalidade, não eram emigrantes, mesmo sem que fosse verificada esta condição. Em resumo, para os jovens portugueses residentes no estrangeiro há mais de 2 anos e lusodescendentes em fase de adquirir a nacionalidade portuguesa, isto representa a possibilidade candidata-
Palavras Literárias DANIEL BASTOS
Menina e Moça me Levaram Aida Baptista é a responsável pela organização de uma obra que demanda o seu título no evocativo de saudade que dá início ao prólogo do livro Saudades, mais conhecido por História de Menina e Moça de Bernardim Ribeiro e experiências, comovente, intimista poética, pitoresca, factual, escrita a muitas mãos, muitos destinos. Com elas viajamos pelas memórias, por paisagens de alma e sentimentos, por roteiros que cruzaram todos os continentes e mares”, integra-se nas comemorações dos 25 anos de vida ativa da Associação Mulher Migrante (AMM). Uma associação de estudo, cooperação e solidariedade cuja principal missão passa pela análise da problemática das migrações femininas; pela cooperação com as mulheres profissionais e dirigentes de associações das comunidades portugueses no mundo e com imigrantes que vivem em território nacional; pelo combate ativo contra
ideias e movimentos xenófobos; e pelo apoio à integração das mulheres na sociedade de acolhimento e defesa dos seus direitos de participação social, económica e política. Nesse sentido, a coletânea Menina e Moça me Levaram, enquanto repositório de um conjunto diverso de experiências e narrativas vivenciadas por mulheres assume-se como um relevante contributo no alumiamento da componente feminina no fenómeno migratório, que vai ao encontro do anelo da “dama da literatura brasileira” Lygia Fagundes Telles: “Sempre fomos o que os homens disseram que nós éramos. Agora somos nós que vamos dizer o que somos”.
Espaço Aberto PAULO PORTO FERNANDES
Acesso ao ensino superior para as comunidades portuguesas Jovens portugueses residentes no estrangeiro há mais de 2 anos e lusodescendentes em fase de adquirir a nacionalidade portuguesa, com possibilidade de candidatarem-se a uma das cerca de 3500 vagas anuais em 34 instituições de ensino superior e mais de 1.000 cursos em todas as universidades rem-se a uma das cerca de 3500 vagas anuais em 34 instituições de ensino superior e mais de 1.000 cursos em todas as universidades e institutos politécnicos públicos. As regas agora adotadas contemplam igualmente o acesso aos estabelecimentos do ensino superior privado. Além disso, deve também ser destacado que o acesso agora está mais facilitado por via da desburocratização
nas exigências feitas aos candidatos em termos de documentos comprovativos da frequência escolar passados pelos estabelecimentos de ensino e consulados. Esta é mais uma conquista em prol das comunidades portuguesas! *Devido às formalidades legais, a previsão é que a Portaria seja publicada após o dia 16/07.
O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL E / OU PROMOTOR DAS OPINIÕES PUBLICADAS NESTE ESPAÇO
JUEVES 3 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 25
QUINTA-FEIRA 3 DE JUNHO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
26 | DESPORTO
BREVES Nuno Mendes: “Estar aqui é muito importante para mim”
Portugal e Espanha apresentam candidatura ao Mundial 2030 Portugal e de Espanha apresentam oficialmente na sextafeira a “candidatura Ibérica” ao campeonato do mundo de futebol de 2030, numa cerimónia com a presença dos chefes de Estado e de Governo dos dois países. Segundo a agenda oficial do Rei de Espanha, Felipe VI e Marcelo Rebelo de Sousa vão estar na “apresentação da candidatura ibérica”, que vai ter lugar às 18:45 (17:45 de Lisboa) desta sexta-feira, à margem do jogo particular de futebol entre Portugal e Espanha, que começa às 19:30 (18:30) no estádio Wanda Metropolitano, do Atlético Madrid, na capital espanhola. A cerimónia também deverá ter a presença dos chefes de governo dos dois países, António Costa e Pedro Sánchez, assim como dos presidentes das federações de futebol, Fernando Gomes e Luís Rubiales. A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) e a Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF) anunciaram em junho de 2019 que iriam estudar a possibilidade de “uma candida-
tura conjunta para a organização do Campeonato do Mundo de 2030”. As duas federações assinaram em outubro passado um protocolo de colaboração com vista a “impulsionar” essa candidatura conjunta. Nessa altura, o Governo português, através do secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Rebelo, afirmou que via “com muito bons olhos e acolhe muito entusiasticamente a parceria” entre as duas federações. A ideia da candidatura conjunta nasceu em novembro de 2018, quando o primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, uma proposta para uma candidatura de três países, Espanha, Marrocos e Portugal. Posteriormente, Marrocos saiu do projeto que ficou limitado a Espanha e Portugal. A escolha do país, ou países, responsáveis pela organização do Campeonato do Mundo de 2030 será decidida em 2024.
Portugal é a segunda seleção com mais minutos nas ‘pernas’ A seleção portuguesa é a segunda equipa com mais minutos ‘nas pernas’ que vai estar na fase final do Euro2020 e tem uma das médias de idade mais elevadas, de acordo com o Observatório do Futebol. O estudo divulgado pelo organismo demonstra que os 26 jogadores convocados pelo selecionador Fernando Santos somam um total de 2.403 minutos disputados durante a última temporada nos seus respetivos clubes, num ‘campeonato’ em que apenas a Inglaterra apresenta um número mais elevado do que a seleção portuguesa, com 2.496. Os Países Baixos, que estão de regresso a uma grande competição internacional, fecham o ‘top 3’, com 2.292 minutos. A França é quinta (2.226 minutos), enquanto a Alemanha é sexta (2.181).
Fernando Gomes saúda regresso do público ao desporto O presidente da Federação Portuguesa de Futebol (FPF), Fernando Gomes, saudou “calorosamente” o regresso dos espetadores aos recintos desportivos, anunciado pelo Governo na nova fase de desconfinamento da pandemia de covid-19. “Devo saudar calorosamente esta medida do Governo que o desporto em geral e o futebol em particular há muito esperavam. É um momento merecido por todos os adeptos, por
todos os clubes, por todos os atletas e agentes de todas as modalidades desportivas”, afirmou Fernando Gomes, numa mensagem divulgada no sítio oficial da FPF na Internet. O Governo anunciou que os recintos desportivos de todas as modalidades poderão preencher até um terço da sua lotação para espetadores a partir de 14 de junho, podendo ser exigido um teste negativo à covid-19.
O futebolista Nuno Mendes, o mais jovem entre os convocados de Portugal, mostrou-se “feliz” por poder disputar o Euro2020, cinco anos após ter assistido à conquista lusa pela televisão, e confessou que não dá “muita fruta”. “Em 2016, tinha 13 anos e foi um momento muito importante para Portugal. Fiquei feliz e, passados alguns anos, estar aqui é muito importante para mim. Ajuda-me a evoluir e prova que os jovens têm oportunidades e podem estar aqui a longo prazo”, afirmou, em conferência de imprensa, na Cidade do Futebol, em Oeiras.
Arouca regressa à I Liga quatro anos após ter sido despromovido O Arouca assegurou o regresso à I Liga portuguesa de futebol, ao vencer por 2-0 no estádio do Rio Ave, em jogo da segunda mão do ‘play-off’ de acesso ao escalão principal da época 2021/22. Depois de se ter imposto em casa por 3-0, no confronto inaugural, a equipa arouquense, terceira classificada na II Liga desta temporada, voltou a bater a formação vila-condense, 16.ª posicionada na I Liga, com golos de Arsénio, aos 32 minutos, e Sema Velázquez, aos 59. O Arouca, que conta com quatro presenças na I Liga, entre as épocas 2013/14 e 2016/17, regressa ao convívio dos ‘grandes’ quatro anos após ter sido despromovido, enquanto o Rio Ave termina um ciclo de 13 temporadas na divisão principal, num total de 27 presenças entre a elite do futebol português.
Jardim ruma à Arábia Saudita O treinador madeirense Leonardo Jardim prepara-se para regressar ao ativo, rumando ao Al-Hilal, formação que compete no principal campeonato da Arábia Saudita. Depois de cerca de ano e meio sem treinar (mais de 500 dias), o madeirense tem agora oportunidade de prosseguir com a sua carreira, num projeto diferente, fora do contexto europeu a que está habituado. Recorde-se que Leonardo Jardim foi despedido do Mónaco a 28 de dezembro de 2019, deixando a formação monegasca no 7.º lugar do campeonato francês, na sua segunda passagem pelo clube gaulês.
JUEVES 3 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
DEPORTES | 27 CP reconoció a sus Atletas Destacados SERGIO FERREIRA
El internacional venezolano prefiere esperar lo que el mercado tiene para ofrecer antes de tomar una decisión
Yangel Herrera podría aterrizar en el Sporting El jugador venezolano duda pero no cierra la puerta al león CORREIO DA VENEZUELA El Sporting sigue apostando por reforzar la plantilla de cara a la próxima temporada, que necesariamente será más exigente, y Rúben Amorim quiere refuerzos que aumenten la calidad y competitividad interna de la plantilla. Aún sin descuidar la inversión continua en formación, el Sporting sabe que tendrá que invertir en el mercado, además de beneficiarse del protocolo con el Manchester City para ver algunas posiciones reforzadas y con menor inversión. Y es en este punto que aparece el nombre de Yangel Herrera, internacional venezolano que pertenece a los campeones ingleses (con
contrato hasta junio de 2024), un centrocampista de 23 años con dilatada experiencia en el fútbol europeo y con buenos resultados recientes en el fútbol español, primero con el Huesca y en las dos últimas temporadas con el Granada. El centrocampista aún duda en aceptar ir a Alvalade, prefiriendo esperar otras soluciones que puedan aparecer en el mercado, tras la excelente temporada que jugó en el Granada, donde fue una de las principales figuras del club español. El internacional venezolano, cedido por el Manchester City, prefiere esperar lo que el mercado tiene para ofrecer antes de tomar una decisión sobre su futuro profesional, pero ya es consciente del
interés del Sporting. Tras dos exitosas temporadas en Granada, Yangel Herrera tenía la ambición de poder reincorporarse a la plantilla del City. Ese es su principal objetivo, pero no descarta la posibilidad de ser cedido a otro club inglés ya que su sueño es jugar en la Premier League, considerándola una de las mejores competiciones del mundo. Y es por eso que, a pesar de no cerrarle las puertas al Sporting, prefiere esperar otras soluciones en el mercado de verano. El Sporting tenta al jugador no solo con la condición de campeón de la Liga portuguesa, sino con el hecho de jugar la Champions League en la próxima temporada.
Atletas del CSM continúan en destaque CORREIO DA VENEZUELA El pasado lunes el Centro Social Madeirense (CSM), en el estado Carabobo, dio a conocer que su atleta Isabella Sofia Calderón Yepez fue seleccionada para representar a Venezuela en los Suramericanos de Tenis, a realizarse en Perú. “Felicitaciones a Isabella, sus padres, entrenador y a todos los que han
contribuido en este gran logro” expresó el club en Instagram. El CSM extendió una felicitación a la tenista Vanesa Suárez, por su destacada participación en dos Torneos ITF en Cancún, México. En el primer torneo llegó a Semifinales en Sencillos y en el segundo ganó el Campeonato en Dobles junto con su compañera Ximena Morales de Guatemala.
El pasado 22 de mayo se entregaron los reconocimiento a los Atletas Destacados de 2019, en la Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en el este de Caracas. Más de 150 deportistas y entrenadores de las distintas disciplinas recibieron su respectiva distinción por su rendimiento. Dado el contexto pandémico, el club no llevó a cabo la tradicional gala en su Salón Noble, adaptando la entrega de los reconocimientos a varias sesiones por cada una de las disciplinas deportivas, en el área de la Junta Directiva. Los galardonados fueron: Voleibol: Beatriz Moutinho (Entrenadora), Ana Sofia De Abreu, Silvana Gabriela Diaz, Natalia Manduca, Jennifer Andrade. Además recibieron diplomas Mariangel Villasmil; Fabiana Orta; Camila Sousa; Paola Henriques y Fabiana Rodriguez. Tenis: Ana Belén Colmenares (Entrenadora), María Alejandra Akel, Victoria Teixeira, Ashlee Teixeira, Santiago Reina, Victoria de Jesús, Horacio Teixeira, Alexandra de Abreu, Alfredo Nunes, Veruska De Ponte, Abraham Ferreira, Geraldine Felizola, José Adib, Eugenia Montes, Edwin Ferreira, Vanessa Goncalves, Amandio Lopes. Además de la mención especial Atletas de Alto Rendimiento: Antonieta Bocache, Sofia Fortuño, Juan Andrés Ferreira, Valentina de Sousa. Los diplomas otorgados en esta categoría fueron para Maria Joaquina Amaro, Santiago Becerra, Victoria Figueira, Isabela Nunes, Verórica Pestana, Daniela Martinho, Fabiola Martinho, Sabrina Di Pelino y Carlos Amaro. Natación: José Vera, Cesar Larez y Alfonso Amaranto (Entrenadores); Tatiana Araujo, Victoria Lopez, Ashton Teixeira, Jose De Jesus, Fernando Fuentes, Johan Koncki, Shalem Pereira, Emily Afonso, Juan Pablo Temes. Además de los diplomas Ana Camila Ascenção, Arianna Morón, Clarissa Acosta, Daniela Tuarez, Diego Medina, Fabio Greco, Isabella Ortega, Jimena Correia, Juan Diego Ferreira, Juan Ignacio Silva, Juan Jose Ferreira, Maria Alejandra Akel, Maria Joaquina Amaro, Maria Lucia Rodrigues, Matheo Reis,
Matias Do Rego, Miranda Juncal, Nicoles Soares, Santiago de Sousa, Saul de Sousa, Sebastian Dos Ramos, Sofia de Andrade, Sofia Nunes, Sofia Ortega, Thiago Pestana, Valeria da Silva y Veronica Rodrigues. Karate: José Alejandro Pereira (Sensei), Estefania Fernandes, Fernando Fuentes, Juan Andres Goncalves, María Virginia Goncalves, Samuel Ignacio Olmos, Celestino Rodrigues, Juan Diego Gomes de Sousa, Marianne Blanco Nunes. Además recibieron diplomas Christian Ferreira, Leticia Gouveia Teles, Luís Fernando Cova Colmenares, Santiago Hidalgo Nunes, Sebastian Tavares Pereira, Carlos Ignacio Fernandes, Fernando Enrique De Oliveira, Santiago Jesus Gomes Vieira, Manuel Andres Figueira Costa y Santiago López Teixeira. Gimnasio: Elizabeth Villacres, Luís Ramón, Elizabeth Tavares, Elizabeth de Sousa, Manuel dos Santos, Bruna Marques, Carlos Figueira, Marcelino Da Resurreição y Marjore Suarez. Futsal: Josefa Rodriguez (Coordinadora); Pedro Benitez, Olie Padron (Entrenadores); Geal Vieira, Dorjelys Lugo, Yuleisy Dueñez, Fernando André Fuentes Goncalves, Sebastian Francisco Dos Ramos López, Paulina Sousa, José Miguel da Silva, Gabriel Pestana, Ricardo de Sousa, Fernando de Ascensão, José De Alessio, Andrés De Viveiros, Veronica Lucia Da Silva Figueira, Daniel De Sousa, Gabriel Gouveia, José Da Silva, Rafael Gomes y Flavio Da Gama. Además recibieron diplomas Abel Armando Fernándes López, José Enrique De Jesús Teixeira, Fabio da Silva, Diego Betancourt, Daniel Sousa y Santiago Rodríguez. Canasta: Maria José Carvalho, Anuncia Pajares, Mary Sposito, Fátima de Jesús y Sara de Jesús. Bowling: Marithe Dos Santos, Geli Ferreira, Kelly De Sousa, Gustavo Dos Santos, Kevin Goncalves, Alberto Fernándes, Marcos Belo, Nelson Afiuni, Javier Marques, Miguel Valenzuela. Bolas Criollas: Maria Barbosa, Maria Carolina Da Costa, Maria Eugenia Da Costa, Liliana de Nobrega, Carmen Rodriguez, Rosy Da Silva, Joaquin Da Costa, Carlos Gómez, José Pestana, Jorge Rodrígues y Ricardo Gómez.
JUEVES 03 DE JUNIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 864
PUBLICIDAD | 28