Correio de Venezuela 825

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #825 • Miércoles 8 de Abril de 2020 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

Repatriarán a más residentes europeos varados en Venezuela-P3 Ancianatos luso venezolanos están a la espera de apoyos -P8 Médico luso descendiente lucha contra el Covid -P6-7 PORTUGAL

Parlamento aprueba nuevas medidas ante la emergencia P11

UNIDOS EN LA DISTANCIA Los clubes no escapan a la realidad mundial del Covid-19. Aunque los socios deben permanencer en sus casas, los que llevan las riendas de los centros sociales velan por la salud del personal mínimo que se encuentra realizando labores de mantenimiento. P4-5

CULTURA

MADEIRA

Disminiuye número de insolvencias P12

Músico luso Gobierno portugués envía mensaje a su diáspora de Valencia Juan Sifontes lleva mensaje Secretaria de Estado de las Comunidades pordad de viajar temporalmente a su país de origen, Sousa y su amor La tuguesas dirigió un mensaje a la diáspora lusitana asegurando que todos los ciudadanos tienen un de esperanza P14 en todo el mundo, reconociendo su relevancia y papel fundamental en la lucha contra la pandemia por el futsal P23

DEPORTES

agradeciendo el entendimiento de la imposibili-

y las protección de los más vulnerables. P3

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES BERTA NUNES

SECRETARIA DE ESTADO DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “Los emigrantes portugueses conocen bien el significado de la palabra sacrificio. Lo hacen a diario trabajando fuera de su país. Sabemos que este esfuerzo adicional es comprendido y aceptado por la gran mayoría, pero es esencial que todos cumplamos. Es importante que no pensemos que una persona no hace la diferencia, porque puede hacerlo”

JORGE RODRÍGUEZ

MINISTRO DE COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN DE VENEZUELA “Venezuela es el primer país del mundo que aplicó de manera radical la cuarentena social, en cuanto aparecieron los primeros casos, la curva se está aplanando, Debemos ser cuidadosos con personas que vengan de Brasil y Colombia”.

FOTODESTAQUE

Unión a pesar de los cambios. La Semana Santa siempre

Rif.: J-40058840-5

ha sido sinónimo de tradición y playa en Venezuela: año tras año, el país se une entre procesiones y misas, mientras miles de personas aprovechan para tomar unas pequeñas vacaciones e ir a las costas venezolanas. Para nadie es un secreto que la semana mayor del 2020 ha representado un giro de 180 grados en estas costumbres, llevando a un período de espiritualidad individual desde los hogares y alejando la posibilidad de darse un baño de mar. En medio de éste panorama, es digno de admirar las jornadas de oración impulsadas por el Gobierno Venezolano en días de cuarentena, que tienen lugar todas las noches a las 8:00pm por la televisión abierta, donde pastores, sacerdotes y rabinos de diversas creencias, se unen al unísono, más allá de sus diferencias ideológicas, a fin de dar un mensaje de devoción, humildad y respeto, reconfortando hasta aquellos que no son creyentes. Una señal de la unión que debemos mantener en este momento y en todos los ámbitos.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Actitudes injustas.

Resulta normal que exista preocupación ante el futuro, no sólo en Venezuela sino en todo el mundo. Lo que no es normal, sino que resulta lamentable, es que en un momento en el que la única preocupación debería ser la salud y enfrentar el futuro con positivismo, existan personas con influencia mediática que apenas transmitan de Venezuela negativismo y miseria a través de entrevistas para Portugal, redes sociales, etc…

Poco tacto para lo que se dice y lo que se difunde, ignorando la gran responsabilidad que tienen sus declaraciones a la hora de llegar a Portugal y al mundo, dada la gran preocupación que genera y, mucho más, en las personas

que tienen vínculos familiares, de amistad o de simple cariño para con Venezuela y gentilicio, aumentando desnecesariamente aún más la angustia y preocupación a la que ya están sometidas en sus sitios de residencia. Además, son declaraciones que consideramos injustas para con las medidas adoptadas por el Gobierno venezolano y sus interlocutores, que están en el terreno desde el primer momento, como también para las miles de personas que salen todos los días a trabajar ante la adversidad y a confrontar el virus en los supermercados, los mercados municipales, las panaderías, los transportes, las farmacias, los hospitales, entre otros.

LASCIFRAS

ELDATO

171

casos de Covid-19 han sido confirmados en Venezuela hasta el cierre de ésta edición

25

nuevos casos de Covid-19 diagnosticados en Venezuela en los últimos 5 días

13.956

casos de Covid-19 han sido confirmados en Portugal hasta el cierre de ésta edición

4.070

nuevos casos de Covid-19 diagnosticados en Portugal en los últimos 5 días

Un nuevo viaje de repatriación de ciudadanos residentes en países europeos y varados en Venezuela, entre ellos más de 30 portugueses, tendrá lugar el próximo jueves 16 de abril.

El vuelo, que saldrá del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía y llegará al Aeropuerto Internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas de la capital española, fue habilitado exclusivamente para personas residentes en Europa y que estaban de visita en Venezuela, tratándose de casos de estricta emergencia (no es para turismo ni para personas residenciadas en Venezuela).

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

COMUNIDAD | 3

Berta Nunes: “Incluso en la distancia, estamos cerca” La Secretaria de Estado de las Comunidades ratificó el compromiso y preocupación del Gobierno luso hacia su diáspora SERGIO FERREIRA El Gobierno de Portugal está atento y acompaña la situación de las comunidades portuguesas a través de los consulados y embajadas en los diferentes países, aseguró la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, en un comunicado dirigido a la diáspora lusitana. “Incluso en la distancia, estamos cerca. Nuestro corazón está con todos los portugueses de todo el mundo. Muy pronto todos podemos estar juntos” puntualizó.

“Este año, vivimos una tempo-

Nunes hace un llamado a los portugueses en el extranjero para que mantengan el contacto con sus familiares rada de Pascua en circunstancias muy diferentes de lo habitual y con un impacto particular entre nuestros emigrantes. Muchos, que pasan el resto del año fuera de Portugal, tienen marcado en esta temporada su período de regreso a nuestro país. Un momento festivo para matar las saudades y ver a sus familiares y amigos. Este año,

sin embargo, todos estamos llamados a jugar un papel importante: prevenir la propagación de la pandemia de Covid-19. Por esta razón, tendrá que ser una Pascua diferente, sin la proximidad física de otros años. Sin embargo, esta distancia es un gesto de amor para proteger a los que más nos importan” se lee en el mensaje de Nunes.

“Los emigrantes portugueses conocen bien el significado de la palabra sacrificio. Lo hacen a diario por su cuenta, viviendo y trabajando fuera de su país. Sabemos bien que este esfuerzo adicional es comprendido y aceptado por la gran mayoría, pero es esencial que todos cumplamos. Es importante que no pensemos que una perso-

na no hace la diferencia, porque puede hacerlo” continúa la Secretaria de Estado, recordando que en las villas y aldeas lusitanas existe una población envejecida y especialmente vulnerable, siendo responsabilidad de todos protegerlos, evitando las visitas a padres o abuelos, a pesar de sus propias insistencias.

Berta Nunes valoró positivamente las alternativas que ofrecen los nuevos tiempos para mantenerse comunicado con familiares y amigos, aupando a las comunidades a hacer uso del teléfono y las video llamadas para “matar saudades”.

“Sabemos que las restricciones para venir a Portugal no son la única dificultad en esta crisis. En este momento difícil para todos, tanto a nivel personal, profesional y económico, quiero que sepan que estamos atentos y estamos monitoreando la situación de nuestras comunidades a través de nuestros consulados y embajadas. Nuestra red diplomática y consular ha recibido una guía clara del Ministro de Relaciones Exteriores para monitorear de cerca la situación de nuestras comunidades en este período de crisis y no dejaremos de tomar las medidas necesarias para apoyar a quienes más lo necesitan” concluyó la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes.

Disfrute del mensaje completo: https://youtu.be/5aDfdpObDpY

Nuevo vuelo de repatriación incluye a más de 30 lusos SERGIO FERREIRA

El primer vuelo tuvo lugar el pasadon26 de marzo

La iniciativa, organizada por el Gobierno Español, tendrá lugar el próximo 16 de abril

Un nuevo viaje de repatriación de ciudadanos residentes en países europeos y varados en Venezuela, entre ellos más de 30 portugueses, tendrá lugar el próximo jueves 16 de abril. El CORREIO pudo conocer que el vuelo está completo, mientras que algunos ciudadanos portugueses de Madeira desistieron de participar debido a la inexistencia de vuelos desde Lisboa hasta Funchal, además de la necesaria cuarentena al llegar a su destino.

El vuelo, que saldrá del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía y llegará al Aeropuerto Internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas de la capital española, fue habilitado exclusivamente para personas residentes en Europa y que estaban de visita en Venezuela, tratándose de casos de estricta emergencia (no es para turismo ni para personas residencia-

das en Venezuela). Posteriormente, los ciudadanos residentes en Portugal que formarán parte de este vuelo de repatriación, emprenderán un viaje en autobús hasta Lisboa, teniendo que realizar la respectiva cuarentena y sustentar sus gastos por cuenta propia en la capital lusitana. Éste sería el segundo vuelo de repatriación de europeos, impulsado por la unión Europea y organizado por el Gobierno de España, a través de su representación diplomática y consular en Venezuela, dando posibilidad a las representaciones de otros países de Europa de incluir a sus conciudadanos en el traslado.

Las entidades encargadas de gestionar este tipo de trámites son directamente los Consulados de cada una de las naciones europeas.

Por el caso de Portugal, las sedes de Caracas y Valencia.

Recordemos que el pasado jueves 26 de marzo, un avión de la

compañía aérea española Plus Ultra repatrió a 374 ciudadanos, entre ellos 18 portugueses. El proceso contó no sólo con el apoyo de las autoridades diplomáticas y consulares de los diferentes países participantes, sino también de las autoridades venezolanas y los cuerpos de seguridad del Estado, quienes apoyaron a los ciudadanos con la asignación de salvoconductos para el desplazamiento hasta el aeropuerto.

Se espera que en las próximas semanas sean anunciados posibles nuevos vuelos para ciudadanos europeos que todavía se encuentran varados en Venezuela y necesitan regresar a su país de residencia.

Los ciudadanos portugueses (residenciados en Portugal y que no hayan podido salir de Venezuela) podrán comunicarse con el Consulado General de Portugal en Caracas a través del correo electrónico: cgcaracas@mne.pt.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

4 | COMUNIDAD

Clubes realizan mantenimiento con personal mínimo Algunas instituciones animan a sus socios con mensajes que transmiten a través de la redes sociales. La falta de gasolina ha dificultado las labores logísticas, coinciden

DELIA MENESES ALEIXO VIEIRA Los clubes no escapan a la realidad mundial del Covid-19 y, en medio de esta situación inédita han tenido que hacer cambios y adaptarse a los nuevos escenarios. Pero lo que no pueden abandonar es la atención a ciertas áreas estratégicas como la seguridad interna, el mantenimiento de la infraestructura, instalaciones, piscinas, bombas, hidroneumáticos, zonas verdes, y los distintos sistemas que requieren ser monitoreados para que sigan funcionando en el tiempo.

Aunque los socios deben permanencer en sus casas, los que llevan las riendas de los centros sociales necesitan velar por la salud del personal mínimo que se encuentra realizando labores de mantenimiento; además de honrar el pago de la nómina directa y los honorarios profesionales a

los instructores, profesores y colaboradores de las actividades extracurriculares que dependen de estos ingresos para mantener a sus familias.

El apelo general que realizan a los socios es a cancelar la cuota de mantenimiento del mes de abril, pues con ella se hará frente a los gastos que los clubes deben continuar afrontando aun estando cerrados.

Juan Ricardo Ferreira, presidente del Centro Portugués de Caracas, precisa que el personal administrativo encargado de nóminas, pagos, impuestos nacionales y municipales y de todas las obligaciones formales no puede parar. Por otra parte, explica que, aunque algunos gastos se han dejado de ejecutar en el club, otros se mantienen o incluso han aumentado como la compra de indumentaria de salud y higiene (tapabocas, gel antibacterial, jabón, cloro, etc) para preservar a

Varios centro sociales han aprovechado la cuarentena social para hacer trabajos de remodelación y mantenimiento pendientes Pocos son los empleados que se mantienen activos en los clubes, siendo implementadas medidas de bioseguridad

los trabajadores que están realizando estas labores en el centro.

“Al principio los socios no aceptaron bien la medida de cierre por la cuarentena pero ahora lo entienden y nos han felicitado”. Ferreira dice que están preparados para abrir cuando pase la pandemia y recibir a la gran familia del club. Agradece la solidaridad de algunos socios y de sus respectivas empresas que han donado alimentos para los trabajadores del centro portugués”.

La institución emplea a más de 130 personas. “Son muchas familias las que dependen de nosotros, por eso, en este momento más que nunca, somos solidarios con ellos”. A pesar de mantener las instalaciones cerradas, el club es visitado todos los días por algún miembro de la junta directiva quien supervisa los trabajos de mantenimiento, entre otras labores. Cuando el Correio visitó

la sede del CPC, Juan Ricardo Ferreira se encontraba allí.

“El club no está cobrando a los socios las actividades extraordinarias (deportivas y culturales), pues no las están recibiendo a excepción de las clases de portugués que se han mantenido vía online con los alumnos, tanto socios como no socios de la institución”, detalló Ferreira.

Las redes sociales del CPC se mantienen activas, “hemos hecho videos para Semana Santa a fin de que cada día se publiquen reflexiones religiosas a cargo del padre Alexandre Mendonça, y esto le ha gustado mucho a los socios, lo han agradecido, pues es una manera de alentarnos y fortalecernos espiritualmente en medio de esta situación”.

Un regreso solidario Aunque no es posible predecir cuándo regresará la normalidad, el Centro Portugués de Caracas,

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

como una forma de animar a sus socios, los invita a prepararse para el feliz regreso a las actividades del club, pensando en los más vulnerables. La Comisión de Damas hace un llamado a las familias para que en esta cuarentena seleccionen las cosas que tienen en casa que ya no usan y las clasifiquen para donarlas a los menos favorecidos.

“Hagamos de ésta una cuarentena con propósito para volver renovados a la normalidad y brindarles una mano a quienes más lo necesitan. Cuando el Centro Portugués reabra sus puertas se realizará la jornada ‘Bienvenida con solidaridad’ donde los socios pueden colaborar donando ropa y zapatos de adultos y de niños, libros, artículos deportivos, juguetes, útiles escolares, entre otros”. Es una forma de animar a las familias en este tiempo siendo útil a los demás.

Labor titánica Desde el Centro Social Madeirense (CSM) de Valencia, su vicepresidente José Fernandes explica que, ante esta situación inédita, todos deben hacer sacrificios, y el club no es una excepción.

“Hay directivos de turno a los que nos toca salir de la casa y vamos hasta al CSM a supervisar, tenemos un personal de vigilancia que ha hecho una labor titánica al intentar movilizarse porque en Venezuela no hay gasolina.

Por eso se decidió que pernocten en las instalaciones y hay una persona que se moviliza para llevarles la comida. En el mercado informal cobran un dolar por cada litro e incluso hay quienes se ofrecen a comprar el combustible a los personas que tengan sus carros varados”.

Agrega que, afortunadamente, cuentan con personal que vive cerca del club y que están haciendo labores básicas y puntuales como mantener las áreas verdes; regar, pues no ha llovido mucho; hacer mantenimiento a la piscina y a las bombas. “Hemos seguido pagando los sueldos y nuestros compromisos, gracias al pago puntual de muchos socios, hacemos un llamado a todos para que sigamos honrando nuestras obligaciones”.

Se redujo la cuota de mantenimiento El Centro Luso Larense reafirma el llamado a todos sus miembros a respetar el distanciamiento social; sin embargo, se están haciendo excepciones con algunos socios que, por prescripción médica, necesitan caminar o hacer natación, tomando todas las medidas de higiene y seguridad, ex-

COMUNIDAD | 5

Una estampa inusual de la Asociación Civil Centro Portugués totalmente vacío debido al cierre temporal ante el Covid-19

La junta directiva lleva a cabo labores de mantenimiento de las instalaciones en el Centro Social Madeirense de Valencia

La Casa Portuguesa del estado Aragua también está en buenas manos, mientras se espera la vuelta a la normalidad plica el presidente del club, Manuel Farías.

“Estamos realizando el trabajo de mantenimiento en dos turnos de cuatro horas cada uno, con el personal que está más cerca, es decir, los que viven por Macuto abajo y arriba, que se encuentran a unos escasos tres o cuatro kilómetros del centro. Antes teníamos dos turnos de ocho horas ca-

da uno. Debido a la situación del transporte, a los que están más lejos, sobre todo a los de Río Claro, se les está pagando su salario, pero ellos permanecen en su casa”, precisó Farías.

El área administrativa del Centro Luso Larense también está trabajando dos turnos de cuatro horas. “Le pido a Dios y a nuestra Divina Pastora que esto pase lo

más rápido posible. El problema adicional en Venezuela, que me preocupa enormemente, es la falta de gasolina. Yo estoy pagando un dólar y medio por cada litro de gasolina porque mi condición de presidente del club no me permite quedarme en casa, tengo que ir a las instalaciones, aunque ya no voy todos los días, lo hago dos o tres veces por semana. La idea es

conservar la infraestructura en las mejores condiciones para que cuando esto pase nuestros socios lleguen al centro luso y lo encuentren en buen estado”.

Farías explicó que durante el mes de abril redujeron el valor de la cuota de mantenimiento, que era de 15 dólares a 10. “Si bien es cierto que al estar cerrrado el club no tiene tantos gastos hay responsabilidades que no podemos eludir. La mayoría de nuestros socios están al día, somos un club privilegiado, aunque también hay algunas personas con problemas que no han podido cancelar. Tenemos que preservar el centro pues hay unos gastos mínimos, la piscina tiene que mantenerse en buenas condiciones, la compra de cloro y otros químicos”.

“Al final del mes de abril teníamos la asamblea para la entrega de la memoria y cuenta, vamos a ver si esta situación nos permite hacerla. Hay que seguir adelante y hacer el trabajo con la misma fe y devoción y poniéndole el corazón, pues cuando le pones el corazón a lo que haces no produces insensatez ni injusticia”, dice.

Interactuar en las redes La Casa Portuguesa de Aragua ha hecho uso de las redes sociales para mantener el contacto con sus socios. A través de fotos antiguas los invita a retroceder en el tiempo, destacando por ejemplo, el primer presidente que tuvo el club: don Manuel Clemente Corga, acompañado de su junta directiva. Igualmente invitan a los seguidores a interactuar realizando preguntas relativas a la foto. También comparten rutinas de ejercicios animando a los socios a mantenerse activos hasta el momento en que puedan reencontrarse en su segunda casa. El presidente de la Casa Portuguesa de Aragua, David Alcaria, ha realizado “live” desde la cuenta en Instagram del club para interactuar con la masa asociativa y responder preguntas.

Desde hace tres semanas que el Centro Luso Venezolano de Araure está cerrado a sus socios para cumplir las medidas de cuarentena impuestas por las autoridades. Parte del personal de vigilancia, de mantenimiento y administrativo está acudiendo a realizar algunas labores básicas.

“La escasez de gasolina nos ha afectado mucho. Eso impide que muchas personas se movilicen, apenas lo hacen para situaciones puntuales. En el centro luso se establecieron horarios para atender áreas estratégicas”, dijo José Alves, miembro de la junta directiva.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

6 | ESPECIAL

Luso-venezolana se reencuentra con la medicina en tiempos de pandemia JULIO MATERANO El teléfono da el primer tono y Ana Cristina Silva no lo deja repicar. Una llamada convenida interrumpe su descansillo de llegada en el que fácilmente podría ser su único reducto de calma al final de cada guardia, un modesto arriendo en Gran Canarias.

Los guantes y tapabocas que, junto a las batas quirúrgicas, conjuran un escenario de calamidad, quedaron desechos en el basurero pero no la urgencia con la que suele escuchar a quienes la llaman asustadizos con un diagnóstico alucinado, pero probable, de coronavirus.

Desde aquel lugar, distante de octogenarios desvelados, con gripes siniestras y de pulmones jadeantes, todo parece devenir en catarsis para esta doctora.

—¿Aló?—contesta.

—Hola, Ana. Has debido tener un día ajetreado, ¿cómo estás?

—En cualquier momento podría llamarme la Consejería de Salud para pedirme que forme parte del equipo de colaboradores que está en la primera línea de lucha contra la pandemia.

—¿Y tienes miedo?

—Cuando haces el Juramento Hipocrático pactas con la humanidad, juras prestar servicio en la circunstancia que fuere y este es un virus muy agresivo.

Con 1,3 millones de infectados por Covid-19 en todo el mundo, nunca antes—en la historia­moderna de humanidad— la medicina, que es la ciencia que transa con la muerte y la enfermedad, había sido objeto de sus propios dramas. Ni los médicos se salvan del peligro.

Los casi 70 mil decesos a escala global parecen poner fecha de caducidad a la salud. Hoy las familias se estremecen por el terror al contagio. Y los médicos y enfermeras, que en realidad son el único ejército facultado para combatir la enfermedad, no disponen de material de bioseguridad para protegerse y honrar su deber de

salvar vidas.

Ana Cristina Silva, una médico venezolana de ascendencia portuguesa, es prueba y testigo del recrudecimiento de la enfermedad. No solo ha visto cómo el virus se enquista, cual absceso envilecido en las entrañas de la cotidianidad española, también le ha tocado reencontrarse con su carrera en medio de este delirio colectivo que tiene nombre de enfermedad: COVID-19.

Con una España rota de telón,

Para Ana Cristina Silva, una médico formada en la Universidad de Carabobo, combatir la pandemia desde España es el mayor reto profesional

sometida a la ferocidad de un virus que arrastra a los enfermos graves a las unidades de cuidados intensivos, esta joven de 32 años ha tenido que calzarse el estetoscopio en la que hasta ahora es la segunda nación con más casos.

Más de 13 mil muertos y 135 mil enfermos corroboran la escena espeluznante que sacude la península ibérica, según la Organización Mundial de la Salud.

España, que ha admitido su ri-

dícula solvencia frente a la demanda de recurso humano, no ha tardado en echar mano al capital médico formado en Venezuela, y que se ha exiliado en el país ibérico por fuerza de una crisis humanitaria hecha en casa.

Para Ana Cristina Silva, quien aprendió a salvar vidas en los hospitales ruinosos de Venezuela—donde las salas de triajes son pacientes que agonizan— combatir la pandemia es tal vez el mayor logro profesional, un alcance sobre el que gravitan desafíos de vida o muerte.

Además de una carrera incipiente, esta exiliada venezolana, oriunda de Maracay, carga con la experiencia de ser emigrante por partida doble. Primero lo fue en Madeira a donde arribó en 2015 con su título de médico de la Universidad de Carabobo, pero tuvo que colgar su bata para empacar frutas y ganarse la vida en un automercado.

Fue como entonces le devino el plan, frustrado, de ser médico en Europa. Por una milésima no logró obtener la calificación requerida para su reválida en la Universidad de Porto. Pero en abril del siguiente año, 2016, obtuvo la homologación a través del Ministerio de Sanidad Español. Pero no fue sino hasta hace ocho meses cuando llegó a las Islas Canarias en busca de su sueño, una decisión que coincidió con la pandemia.

En la tierra de sus padres donde, se suponía, tendría el camino despejado para ejercer, debió hacer de todo, menos de médico.

Trabajó en una heladería; cuidó ancianos desahuciados a domicilio; dio de comer a enfermos y conoció la fragancia del tabaco en una mercería familiar en Madeira.

Portugal, de cuya nación también es ciudadana, ha sido lo más distante que ha estado de su carrera. Al poco tiempo de llegar a ese país, su anhelo de ser médico mutó en la tozudez de enfrentarse a un monstruo jurídico difícil

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

de cambiar. “Las veces que entré a un hospital en la isla fue para acompañar a mi tía materna, la morocha de mi madre, cuando recibió un diagnóstico de cáncer de mama”, recuerda.

Atrás quedaron los oficios ajenos, impuestos por la urgencia de trabajo, de los que apenas conserva vestigios de rutinas guardadas en su memoria. Como cuando trabajaba empacando frutas en la cadena Pingo Doce y solía tomar una sandía, hincarse de puntilla y hundir un cuchillo carnicero hasta el fondo.

El estallido seco de la hoja de metal contra la tabla era la señal de alto. Después del leñazo, los pedazos caían, danzarines, sobre el caldo rojo. Cristina rectificaba el peso de cada porción. Lo hacía con ayuda de una balanza digital.

Y de a ratos se extraviaba en su anhelo de médico. Entonces le ganaba la imaginación, suspendía la patilla a contraluz, la envolvía y, de momento, aquello dejaba de ser un trozo de fruta para convertirse en un neonato. Quizás se imaginaba en un quirófano.

Era la Cristina empacadora, la encargada de las frutas que coqueteaba, frente a los clientes que iban y venían con dirección a las neveras repletas de mercancía, su verdadera profesión.

Ni por el hecho de tener pasaporte, padres y abuelos portugueses Ana Cristina pudo anclar su ejercicio en la tierra de Camões. Es quizás el costo que asumen quienes abandonan sin rumbo los hospitales desechos de Venezuela.

Hoy sabe que España es una ruta clave en su carrera. Actualmente Ana Cristina trabaja en un ancianato donde permanecen recluidos 164 adultos con toses insomnes. El Queen Victoria, como se llama la casa de reposo ubicada en la comunidad de Alta Vista en Las Palmas, tiene servicio médico permanente y funciona con la disciplina de un hospital. Pero la institución no escapa de la letalidad del coronavirus cuya tasa global de mortalidad se ubica en 2,8%.

Es como si aquella expresión de consuelo tras La muerte de Iván Ilich en la novela de Tolstói—«Él ha muerto, pero yo estoy vivo»— habría sido despojado de la frivolidad universal frente a la agonía humana. La enfermedad nos alcanza a todos.

Y ciudad de Las Palmas es ahora un océano de hostilidad, de consultas canceladas, cirugías que no pudieron practicarse y de paranoia colectiva. «Sigo viendo pacientes a domicilio. Los sospechosos para Covid-19 son derivados al hospital».

Actualmente al menos una docena de ancianos de la casa de resposo permanecen aislados por sospecha de COVID-19. Allí los enfermos parecen condenados a un encierro dentro de otro encierro. El día transcurre entre estallidos de cubiertos contra la loza atestada de comida y el vaivén de viejos cansados, algunos de rutinas extraviadas. Para quienes solían recibir visitas el confinamiento se tiñe de tristeza. Y los enfermos ya no van a la mesa.

Con más de 80.925 casos activos en España y medio millar en Canarias, lo único que Ana Cristina tiene claro es que los recursos del Gobierno español son minúsculos frente a la magnitud de la crisis. “Nunca habrá suficiente personal ni insumos ni equipamiento para atender una situación como la que atraviesa el mundo en este momento”.

Asegura que la estrategia con la que asume la emergencia sanitaria la traslada a aquellos días en lo que, ahora sabe, practicaba

ESPECIAL | 7

medicina de guerra y hacía mucho con casi nada.

“En Venezuela debía poner dinero de mi bolsillo para armar un kit de reanimación con drogas de cabecera, antihipertensivos, analgésicos y adrenalina. Me había propuesto no dejar morir a ningún paciente por falta de medicamentos”.

A todo ese cuadro se le suma la inseguridad. “En una ocasión me bajaron de mi carro en la urbanización El Limón, en Maracay, cuando estaba en camino a la casa de una amiga. Eran las cuatro de la tarde, plena luz del día, cuando un hombre se bajó de una moto, me apuntó con un arma y me obligó a entregarle el carro.

Recuerdo que tenía la cartera y el teléfono encima así que pude avisar a mi familia. Lo peor ocurrió después, cuando aquel hecho dejó secuelas en mi vida. Estaba muy nerviosa y temía enfrentarme a la realidad”. Ocho meses después de aquel suceso, pudo recuperar su coche, sobre cuatro bloques, pero jamás su calma.

El ejercicio de su carrera en Venezuela devino en una amenaza continuada. Un nuevo incidente puso su vocación a prueba cuando un familiar de un paciente herido de proyectil la amenazó de muerte, con un arma. «Me dijo, apuntándome en la cabeza, que si no lo salvaba me mataba. Fueron horas de angustia».

Fue tal vez el momento más terrible de su vida. Como si la emergencia no fuese lo suficientemente desgraciada y los quirófanos enteramente helados, Cristina tuvo que negociar con la muerte.

Lo hizo en primera persona, con el peso de un arma en su cabeza y pese al desmayo de sus piernas.

En Maracay, trabajó en varias clínicas privadas después de cumplir con su servicio rural en un ambulatorio de Palo Negro.

En 2013 aplicó para cursar un posgrado en Medicina Interna en el hospital del Seguro Social de su entidad y otro en el Hospital Militar de Maracay, pero pudo más su deber como médico, que la neutralidad y la tibieza de un

sistema de salud imposibilitado.

«No había nada en el ambulatorio para responder a las emergencias. En más de una ocasión me vi forzada a trasladar a los pacientes en mi carro hasta otro centro de salud. No estaba dispuesta a quedarme de brazos cruzados».

Hoy su caso no es una isla en España. De acuerdo con cifras oficiales, cerca de 5.000 médicos con ciudadanía venezolana residen en esa nación, de los cuales 2.000 reúnen los requisitos para ejercer. Solo el primer trimestre de 2020 230 facultativos criollos lograron abrirse campo en el sistema de salud español.

En 2018 la Federación Médica Venezolana, cifró en 26.160 los especialistas que se han marchado del país. Entre las especialidades huérfanas en los hospitales destacan Pediatría, Medicina General, Anestesiología y Medicina Interna.

A juzgar por su afán, no es difícil intuir que a Ana Cristina le habría gustado sumar esfuerzo contra la pandemia en Portugal.

Pero su historia es otra. Es, quizás, la de una doctora que, desde muy pequeña, tuvo clara su vocación pero que, por fuerza de una crisis política y humanitaria que mantiene en cierre técnico a los hospitales, tuvo que emprender la huida del que fue su país de origen y su casa académica para ser—en la otra orilla del Atlántico, Madeira— lo que tampoco pudo ser allá.

En Portugal, la diáspora médica sufre el rigor de la espera y las secuelas de la burocracia con la misma severidad de los pacientes que aguardan por un medicamento en Venezuela. Algunos, incluso, entrados en edad, trabajan en cafés, hacen de meseros, taxistas y vendedores para ganarse la vida. Otros se dedican a la agricultura. Quienes esperan completar su reválida en Portugal, aseguran que la nación demanda un proceso largo y costoso. En la actualidad, según cifras manejadas por semanario Correio de Venezuela, más de 88 odontólogos y 100 médicos lusovenezolanos permanecen en Portugal con la esperanza de ejercer.

Ni en los casos más encomiables son suficientes 16 años de estudios y más de 30 de experiencia para corroborar las destrezas en el oficio. Además de un examen que compruebe el dominio de la lengua portuguesa, los extranjeros en Portugal deben presentar una prueba escrita, otra evaluación oral más una tesis que deben preparar para asegurarse un puesto como médico general.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

8 | COMUNIDAD ALEIXO VIEIRA / DELIA MENESES La crisis del Covid-19 dejó en evidencia la vulnerabilidad del ser humano. Y justamente los más vulnerables al virus son los ancianos, de allí los esfuerzos que se han realizado en los geriátricos lusos para redoblar las medidas de higiene y seguridad. En estos momentos de aislamiento social, acompañar a los abuelos no es una opción, pero es posible ayudarlos de otra forma.

Ana María de Abreu, presidenta de la Academia da Espetada de Maracay, explica que la manera de colaborar con los 43 ancianos que hacen vida en el Geriátrico Luso Venezolano es realizando donativos en dinero para la compra de proteína, pañales para adultos y también para pagar los sueldos del personal de enfermería, de la cocina y de quienes se encargan de la limpieza del ancianato.

El equipo de enfermeras y el médico permanente que prestan servicio en el lugar han estado en aislamiento para su protección y la de los ancianos. Por su parte, las personas que se encargan de la cocina han reforzado las normas de bioseguridad, explica De Abreu y agrega que cada uno está realizando un esfuerzo, con gran compromiso, para superar con bien los actuales momentos de dificultad.

Marcelino Canha, presidente del Geriátrico Lusovenezolano de Maracay, celebra el trabajo constante realizado por las integrantes de la Academia de la Espetada. “Están pendientes de los abuelos y aunque no pueden visitarlos como lo hacían antes, preparan almuerzos y tortas tradicionales desde sus casas y se las envían”.

Agradece también algún apoyo puntual de empresarios de la lo-

ron a la población del ancianato, una institución que se ha visto afectada por la merma de recursos y sobre todo por la falta de personal calificado, pues muchos han emigrado.

El alto costo de las medicinas y las dificultades para conseguirlas es un problema con el que tienen que lidiar tanto el geriátrico de Maracay como el Lar Padre Joaquim Ferreira de Los Anaucos, en el estado Miranda.

Oswaldo Freitas, presidente de la actual junta directiva del ancianato de Los Anaucos, explicó que los abuelos tienen garantizada la atención médica primaria, así como el cuidado de las enfermeras residentes en el edificio.

En este hogar hay alrededor de 70 personas mayores, quienes gozan de buena salud dentro de los límites de sus edades. De momento, solo pueden ingresar al geriátrico quienes trabajan en las instalaciones.

“Los familiares no pueden visitar a los ancianos como una medida de protección”, dice Freitas, quien agradece el apoyo de las Damas de Beneficencia de Caracas en la recolecta de alimentos y otras ayudas para el Lar, así como la solidaridad de algunos empresarios y personas de la comunidad.

Freitas coincide con Canha en que, de mantenerse la falta de gasolina, se verá afectada la movilidad de las personas encargadas del transporte de insumos básicos como alimentos y medicamentos.

También recuerda a las instituciones del Estado portugués que el año pasado para esta época ya tenían la orientación de la ayuda económica que recibirían en el marco del programa social para los más emigrantes más necesitados y que, por lo tanto, ya habían programado el mantenimiento anual del ancianato sobre la base de este presupuesto. Elogia este programa del Estado portugués, cuyos funcionarios de la Secretaría de Estado de las Comunidades trabajan de la mano con el Consulado de Caracas y la Embajada y comprende que Portugal vive una situación atípica en el área sanitaria, como todos los países del mundo, pero hace un exhorto: “no se olviden de los ancianos de Venezuela”.

con su teléfono celular, graba diariamente la misa, textos bíblicos y meditaciones para llegar a la comunidad portuguesa. “Estamos experimentando una nueva realidad que nos llevará tiempo adaptarnos. En Venezuela, sin el brazo y

sin el beso, hay un gran vacío”, sancionó, al tiempo que agregó “si no podemos llegar físicamente, permita que nuestros corazones y almas se reúnan para reforzar los sentimientos de amistad, sinceridad, verdad, amor y paz”.

Los “lares” de Maracay y Los Anaucos necesitan fondos para comprar proteína, pañales, medicinas y pagar personal

“No se olviden de los viejitos de Venezuela” Osvaldo Freitas, presidente del Lar Padre Joaquim Ferreira, agradece el apoyo del gobierno portugués pero recuerda que a esta época del año ya deberían tener la orientación de las ayudas económicas que recibirán para poder planificar el presupuesto anual de la institución calidad así como la ayuda que el Estado portugués ha ofrecido a través de los programas sociales al emigrante necesitado en el extranjero. “Sin esa solidaridad nada sería posible”.

Canha elogia las medidas tomadas por las fuerzas de seguridad estatales, siguiendo órdenes presidenciales, para evitar que las personas salgan innecesariamente en este momento tan difícil y muestra cierta preocupación

por la dificultad que están comenzando a sentir para movilizarse de un lugar a otro debido a la escasez de gasolina, lo que puede dificultar en el futuro la realización de actividades básicas.

Hace dos semanas, en el Geriátrico de Maracay se llevó a cabo una jornada médica integral, gracias al apoyo de la organización Consultasalud, que contó con la presencia de 18 médicos de diferentes especialidades que evalua-

Alexandre Mendonça: “Todos pasamos tiempos difíciles” SERGIO FERREIRA Son tiempos difíciles, pero al final de la oscuridad siempre llegará un nuevo amanecer. Ésta es la visión optimista del padre Alexandre Mendonça, párroco de la Misión Católica Portuguesa quien advierte que los ciudadanos deben trabajar juntos y poner su grano de arena para que el Covid-19 sea superada a la mayor brevedad posible.

“Esta pandemia es una desgracia en todo el mundo. El sufrimien-

to en este país está creciendo cada día, pero si miramos de cerca a otros países, también vemos los desastres que están sucediendo, cosas que no se entienden, países ricos con tanta miseria”, dijo.

Alexandre Mendonça, pasa todos los días cerrado, en la parte residencial de la Ermita de Nossa Senhora de Coromoto y Fátima, en San Bernardino. “Todos estamos pasando por tiempos difíciles. Es una forma de llevar una vida tan diferente de lo que normalmente

estamos acostumbrados y de manera personal he sentido mucho esta realidad porque tengo una vida tan activa en este país y verme cerrado en casa (...) han sido días nada agradables” aseguró Mendonça. Sin embargo, el padre madeirense agradece a Dios por la existencia de teléfonos celulares e Internet, que lo ayudan a estar más cerca de la comunidad.

El sacerdote agradeció la ayuda de la dirección del Centro Portugués de Caracas y de un joven que,

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PUBLICIDAD | 9

QUARTA-FEIRA 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

10 | PORTUGAL

Previsões para a recessão vão dos 0,8% aos 20% A previsão mais otimista é a de uma recessão de 0,8% em 2020. A previsão mais pessimista aponta para uma queda do PIB de 20%, no cenário mais adverso.

As previsões de várias instituições para a recessão económica portuguesa, na sequência da crise causada pela covid-19, vão de um recuo do Produto Interno Bruto (PIB) de 0,8%, no melhor cenário, até aos 20%, no pior. A previsão mais otimista é a de uma recessão de 0,8% em 2020, no melhor dos cenários previstos por João Pisco, analista financeiro e de mercados do Bankinter Portugal, num quadro em que “a pandemia é controlada rapidamente de forma eficaz”.

O cenário base do Bankinter é, no entanto, de uma queda de 2,7% do PIB em 2020, que assume “uma contração bastante severa no segundo trimestre, seguida de uma recuperação relativamente célere, que terá início em meados do terceiro trimestre e se irá acentuando ao longo do quarto trimestre”. Já no cenário pessimista, o analista do Bankinter aponta para uma queda de 4% do PIB em 2020, assumindo que a paragem da economia “se estende por mais do que dois meses”.

A segunda instituição menos pessimista é o Banco de Portugal (BdP), cujo cenário base projeta

uma quebra de 3,7% da economia nacional em 2020, assumindo que “o impacto económico da pandemia é relativamente limitado, o que decorre, em parte, da hipótese de que as medidas adotadas pelas autoridades económicas são bem-sucedidas na contenção dos danos sobre a economia”.

Já no cenário adverso do BdP, de uma quebra de 5,7% do PIB, “assume-se que o impacto económico da pandemia é mais significativo devido à paralisação mais prolongada da atividade económica em vários países, conduzindo a maior destruição de capital e perda de emprego”, e uma “maior incerteza e níveis de turbulência mais significativos nos mercados financeiros”.

Segue-se um estudo do economista do ISEG (Universidade de Lisboa) António Afonso, elaborado para a Rede Europeia para a Investigação em Política Orçamental e Económica, que prevê uma queda de 3,9%, no melhor cenário, a 5,8% no pior.

De resto, o Grupo de Análise Económica do ISEG aponta para uma quebra do PIB entre os 4% e os 8%, de acordo com a Síntese Económi-

Banco de Portugal projeta uma quebra de 3,7% da economia nacional em 2020

ca de Conjuntura de março.

O intervalo nas quebras previstas, de 4% a 8%, “assume, implicitamente, duas evoluções diferenciadas para a crise e emergência sanitário-económica”.

Uma é a “evolução menos penalizadora para a atividade económica em que as maiores restrições durarão cerca de dois meses com gradual relaxamento das restrições e regresso ao funcionamento das atividades encerradas nos meses posteriores”, e outra “uma evolução mais duradoura da fase mais restritiva, ou uma abertura mais lenta das atividades económicas agora encerradas”.

O Fórum para a Competitividade, por sua vez, aponta os mesmos números que o ISEG, considerando que se a pandemia for contida nas próximas semanas, não só em Portugal como nas principais economias, pode haver uma “recuperação relativamente rápida, ainda que com limitações”, o que levaria a uma quebra de 4% do PIB. Já se crise se prolongar por mais tempo e as “medidas lançadas se revelem insuficientes”, a queda do PIB é estimada em 8%.

Segundo o Fórum para a Compe-

titividade, o setor do turismo deverá ser dos mais afetados, já que mesmo numa melhoria da situação o receio de contágio deverá continuar a limitar as deslocações, penalizando o setor.

Na casa dos 5% aos 10% ficaram as previsões do economista Francisco Louçã, que numa entrevista à Lusa apontou para um recuo “mais próximo dos 10%”, com o risco de a recuperação ser “muito lenta”.

O professor universitário disse que vê “muitos economistas a tratar esta crise como se fosse uma crise em ‘V’, em que há uma queda da produção devido a um choque exógeno e há, depois, uma rápida recuperação”.

Uma tese que Louçã diz ser a que aparentemente está a ser seguida “pelo Ministério das Finanças português”, mas que não passa de “uma história mal contada”.

A previsão mais pessimista é a da Universidade Católica, cujo Núcleo de Estudos (NECEP) apontou, em 23 de março, para uma queda do PIB de 20%, no cenário mais adverso. Para o cenário central é estimada uma contração do PIB da ordem dos 10%, e no cenário mais otimista, a previsão é que o PIB irá cair 4%.

Queda de 25% no turismo levará a contracção de 2,9% no PIB Uma redução de 25% na atividade turística, quer do turismo de visitantes não residentes quer do turismo interno, devido à covid-19, levará à redução de 2,9% do PIB anual em Portugal, estimou o INE. O Instituto Nacional de Estatística divulgou o sistema de Matrizes Simétricas de Input-Output para a economia portuguesa referentes a 2017, que permite analisar as interações entre as diversas atividades económicas internas e destas com o exterior, em termos de transações de bens e serviços.

Tendo por base o modelo Input-Output (IO), um dos instrumentos analíticos disponíveis para estimar o impacto da pandemia covid-19 na economia portuguesa, o INE refere que foi simulado o efeito de uma redução anual da atividade

turística em 25%. A pandemia covid-19 “terá impactos significativos e transversais na economia portuguesa”, refere o instituto, acrescentando que “o turismo que, de acordo com a conta satélite do turismo, corresponderá a 11,3% do PIB [Produto Interno Bruto] em 2018, será um dos setores mais afetado pela atual crise, sendo expectável uma contração significativa da sua atividade”.

“Assim, aplicando o sistema IO agora divulgado, a redução de 25% na atividade turística, quer do turismo de visitantes não residentes quer do turismo interno, traduz-se numa redução de 2,9% do PIB anual em Portugal”, estima o INE, que ressalva que “este resultado tem subjacente as hipóteses do sistema de matrizes, que basicamente procuram recriar

uma representação simplificada das dinâmicas intersectoriais da economia observadas em 2017”.

O INE acrescenta que, de acordo com as hipóteses de funcionamento e os resultados deste sistema de matrizes, cada euro de variação de despesa nas quatro grandes componentes da procura agregada determina variações no mesmo sentido das importações e do PIB.

QUARTA-FEIRA 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PORTUGAL | 11

Parlamento aprova nove de 100 iniciativas A maioria dos diplomas foi chumbado com o voto contra de PS e PSD. O PAN foi o partido que apresentou mais iniciativas.

Aprovada proposta do Governo sobre prisões

A Assembleia da República completou uma ‘maratona’ de duas horas e quinze minutos a votar 105 iniciativas parlamentares, rejeitando a maioria, e aprovando apenas nove, entre as quais a suspensão dos cortes da água, luz, gás e telecomunicações.

A reunião plenária começou pelas 15:00, com vários debates sobre os diplomas em apreciação, tendo o período de votações arrancado às 19:10 e terminado pelas 21:25. Do total das 105 iniciativas, 65 eram projetos de lei, 35 projetos de resolução, três apreciações parlamentares e duas propostas de lei do Governo.

As nove iniciativas aprovadas dizem respeito a projetos de lei apresentados pela oposição, mas na reunião plenária do dia anterior os deputados aprovaram ainda duas propostas de lei do Governo e as apreciações parlamentares em escrutínio.

As duas propostas de lei do Governo - que estabelece um regime excecional para promover a capacidade de resposta das autarquias locais, no âmbito da pandemia da covid-19, e cria um regime excecional de flexibilização da execução das penas e dos indultos a presos -- foram ambas aprovadas.

Em votação final global, a primeira mereceu unanimidade, enquanto a segunda contou com os votos contra de PSD, CDS-PP, Iniciativa Liberal e Chega, a abs-

tenção do PAN e os votos favoráveis de PS, BE, PCP, PEV e da deputada não inscrita Joacine KatarMoreira.

Quanto aos projetos de lei apresentados pelos partidos, apenas nove foram aprovados.

Entre estas propostas, o parlamento aprovou em votação final global diplomas do BE e PCP que suspendem os cortes do fornecimento de água, luz, gás e telecomunicações a famílias com quebra de rendimentos devido à pandemia de covid-19.

Entre as outros projetos aprovados está a extensão no tempo da gratuitidade dos transportes públicos, apoios para micro e pequenas empresas, a limitação do acesso a plataformas de jogo ‘online’, ou uma proposta para que o serviço público de televisão assegure “programação estimuladora e adequada de exercício físico e de boa nutrição”.

Os deputados aprovaram ainda um “reajustamento das propinas” quando as universidades não consigam assegurar ensino à distância, medidas de apoio à cultura, a gratuitidade da linha SNS 24, e também a proibição da cobrança de comissões, pelos bancos, em operações realizadas através de plataformas digitais enquanto imperar o isolamento.

Já os projetos de resolução, 35 no total, foram todos chumbados.

No final das votações, o líder par-

lamentar do PCP, João Oliveira, anunciou uma declaração de voto para justificar a razão de a sua bancada se ter abstido em todos estes projetos. Das apreciações parlamentares, duas foram aprovadas e uma não foi submetida a votação final global.

Duas foram apresentada pelo PCP - sobre o decreto-lei que, em 13 de março, estabeleceu medidas excecionais e temporárias relativas à situação epidemiológica do novo coronavírus e outra sobre a parte da legislação relativa ao setor das comunicações eletrónicas - e a outra do BE, que se debruça sobre o decreto-lei que estabeleceu medidas excecionais de proteção dos créditos das famílias, empresas e instituições particulares de solidariedade social.

A maioria dos diplomas foi chumbado com o voto contra de PS e PSD, que já tinha anunciado que iria rejeitar os diplomas aprovados pelos outros partidos.

O PAN foi o partido que apresentou mais iniciativas -- 25, seguindo-se “Os Verdes” com 20, o PCP com 18 e o BE com 17.

O deputado único da Iniciativa Liberal, João Cotrim Figueiredo, apresentou oito diplomas, mais um que a bancada do CDS-PP, com sete, enquanto a deputada não inscrita Joacine Katar Moreira contribui com três iniciativas e o deputado único do Chega, André Ventura, com duas.

A proposta do Governo que cria um regime excecional de flexibilização da execução de penas e indultos a presos devido à covid-19 foi aprovada em votação final global com votos contra de PSD, CDS-PP, Iniciativa Liberal e Chega. O PAN absteve-se e os restantes partidos e deputados - PS, BE, PCP, PEV e deputada não inscrita Joacine Katar-Moreira - votaram a favor. Na votação na especialidade, feita também em plenário, foram aprovadas alterações ao diploma apresentadas por PS, PCP e CDS-PP. A proposta de lei estabelece um perdão parcial de penas de prisão para crimes menos graves, um regime especial de indulto das penas, um regime extraordinário de licença de saída administrativa de reclusos e a antecipação extraordinária da colocação em liberdade condicional.

No que se refere aos indultos, por proposta do PS, ficam excluídos reclusos condenados pelos mesmos crimes que já não lhes permitiam beneficiar de perdão (como homicídios, violações ou crimes de violência doméstica, entre outros).

Entre as alterações do PCP

aprovadas, acrescentou-se no diploma que “compete aos tribunais de execução de penas territorialmente competentes” proceder à aplicação dos perdões.

Já nos perdões, foi aprovada uma proposta do CDS para que fiquem excluídos os “condenados por crimes cometidos contra membros das forças policiais e de segurança, das forças armadas e funcionários e guardas dos serviços prisionais”, no exercício de funções.

Foram também acrescentados, por proposta do PS, artigos que preveem “o reexame” dos pressupostos de quem esteja em prisão preventiva - sobretudo no caso de reclusos com 70 anos ou mais - e determina-se que a libertação de reclusos “é antecedida dos procedimentos indicados pela Direção-Geral de Saúde”, sem se especificar se se trata da realização de testes ou imposição de quarentena.

Fixa-se ainda, também por sugestão do PS, que este regime excecional cessa a sua vigência quando terminar “a situação excecional de prevenção, contenção, mitigação e tratamento” da doença covid-19.

Rejeitada recomendação sobre apoio à Regiões O parlamento chumbou um projecto de resolução que recomendava ao Governo a adopção de medidas excepcionais para apoio à economia dos Açores e da Madeira, para atenuar os efeitos negativos da pandemia. O diploma, proposto pelo CDS-PP, foi rejeitado, com os votos contra de PS, PSD e Verdes, a abstenção de PCP e BE e os votos favoráveis das restantes bancadas.

Os centristas recomendavam

ao Governo que fossem suspensas, em 2020, a aplicação das regras de equilíbrio orçamental previstas na Lei das Finanças das Regiões Autónomas (LFRA), bem como que fosse excepcionado “da contabilização da dívida total de cada região autónoma o valor dos empréstimos destinados ao financiamento de acções de reconstrução e recuperação de actividades económicas e sociais” afectadas pela pandemia.

QUARTA-FEIRA 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

12 | PORTUGAL

Insolvências diminuem na Madeira no primeiro trimestre, em contraciclo com o país Durante o mês de Março, segundo a Iberinform, registou-se uma diminuição das insolvências em Portugal, com 391 empresas insolventes As insolvências aumentaram no primeiro trimestre 11,5%, apesar do decréscimo de 15,7% observado em março, segundo dados divulgados pela Iberinform.

As constituições de empresas, por sua vez, diminuíram em 48% “no que começa a ser já um sinal do impacto da actual situação de pandemia”, refere.

Durante o mês de Março, segundo a Iberinform, registou-se uma diminuição das insolvências em Portugal, com 391 empresas insolventes, menos 73 do que no período homólogo de 2019 (um decréscimo de 15,7%).

“Apesar do agravamento dos negócios em Março, a queda registada é explicada, em parte, pela suspensão dos prazos estabelecida no âmbito da situação de emergência em Portugal”, refere.

Considerando o acumulado de Janeiro a Março, sinaliza, houve um incremento de 11,5% face ao ano passado, com mais 149 acções de insolvências.

Até final de Março, as declarações de insolvências requeridas aumentaram 5,1% face a 2019, enquanto as apresen-

tações à insolvência pelas próprias empresas evoluíram de 274 para um total de 359, o que traduz um acréscimo de 31%. Os encerramentos com plano de insolvência aumentaram 54,5% face ao ano passado, evoluindo de 11 para 17.

De acordo com os dados, os distritos de Lisboa e Porto são os que apresentam o valor de insolvências mais elevado, com 294 e 357, respectivamente, verificando-se um aumento de 7,7% em Lisboa e de 7,9% no Porto face a 2019.

Bruxelas aprova apoios para sector das pescas e aquicultura em Portugal A Comissão Europeia deu ‘luz verde’ ao regime português de apoio ao setor das pescas e aquicultura para fazer face à pandemia covid-19, considerando que a linha de crédito até 20 milhões de euros respeita as regras europeias.

“O regime português permitirá a concessão de empréstimos num montante até 20 milhões de euros a pequenas e médias empresas do setor das pescas e da aquicultura a taxas de juro bonificadas. Ajudará estas empresas a cobrir as necessidades imediatas de liquidez e a prosseguir as atividades nestes tempos difíceis”, comentou a vice-presidente executiva Margrethe Vestager, responsável pela pasta da Concorrência.

Em comunicado, o executivo comunitário recorda que Portugal notificou a Comissão de um regime de uma linha de crédito de 20 milhões de euros para apoiar as empresas do setor

das pescas e da aquicultura no contexto da pandemia de coronavírus, tendo Bruxelas julgado a medida “necessária, adequada e proporcionada”.

O apoio público consistirá na concessão de empréstimos num montante até 20 milhões de euros com taxas de juro bonificadas destinados a au-

xiliar as empresas do setor das pescas e da aquicultura (empresas de pesca, organizações de produtores, empresas ativas na transformação de produtos da pesca e da aquicultura) para que consigam superar as dificuldades de tesouraria decorrentes da atual crise, aponta Bruxelas.

Governo permite mercados abertos e venda ambulante A ministra da Coesão Territorial, Ana Abrunhosa, esclareceu que os mercados podem manter-se abertos e as vendas ambulantes são permitidas, como medida para ajudar os pequenos produtores a escoarem os produtos regionais. “Não é por nada que os mercados continuam a poder estar abertos, a venda ambulante está permitida, fizemos tudo para poder continuar a assegurar a distribuição destes produtos que, mesmo em tempos de pandemia, todos necessitamos de consumir”, declarou.

A ministra anunciou apoios financeiros para que empresas que fecharam ou reduziram a atividade possam reconverter a produção às necessidades de equipamentos de prevenção e combate à covid-19 e frisou que a pequena produção não ficou esquecida, embora estes apoios, em concreto, não lhe sejam dirigidas. Ana Abrunhosa entende que a dificuldade dos pequenos produtores é a distribuição e, por isso, o Governo não incluiu o encerramento de mercados, nem a proibição de venda ambulante nas medidas de contenção da propagação do novo coronavírus.

A ministra defende que é preciso manter estas cadeias de distribuição e desafia os produtores a organizarem-se também nas plataformas digitais.

A governante deu o exemplo recente do cabrito transmontano da raça Serrana, que estava sem procura para a Páscoa e, depois de um apelo da associação nas redes sociais, ficou sem resposta para as encomendas.

“Não estou a dizer que não há impacto, estou a dizer que se há uma coisa que nós todos temos de fazer durante a pandemia é comer e, porque temos de continuar a comer, temos que de facto garantir a distribuição, nomeadamente nas cadeias curtas”, afirmou.

A ministra falava durante uma visita que fez a Bragança, no interior do país, e onde afirmou que se há ambiente saudável para continuar a trabalhar, durante a pandemia, é no campo e, “com todas as dificuldades, as cadeias curtas (de distribuição) estão a funcionar”.

“Nós não temos falta de produtos alimentares nos supermercados, houve uma campanha do cabrito de Trás-os-Montes que se esgotou num dia e, portanto, nós hoje temos de fazer estas cadeias curtas, seja usando as tecnologias (ou) trabalhando uns com os outros”, considerou.

A ministra da Coesão Territorial destacou ainda que “se há momento em que se percebe que o interior tem qualidade de vida e oferece aquilo que outros territórios não têm, a segurança a todos os níveis e qualidade de vida, é este”.

“E esse é o grande e extraordinário potencial do interior, onde podemos viver, trabalhar, onde ao contrário do que muitos dizem, há saúde com qualidade, senão porque é que em plena pandemia as pessoas fugiriam para o interior”, observou. A ministra destacou também “a coesão territorial” que se nota nestas regiões no combate à pandemia com “a grande mobilização de vários atores, dos autarcas, dos politécnicos, das universidades, da área da saúde, da Segurança Social.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PUBLICIDAD | 13

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

14 | CULTURA

Cincuenta músicos venezolanos se únen para darle ánimo al mundo DELIA MENESES Puede que el confinamiento doméstico sea el mayor pretexto para permanecer inactivo en casa, pero fue precisamente el aislamiento social lo que despertó la creatividad del músico lusodescendiente José Fernandes, quien tuvo la idea de reunir en un video a 50 artistas de Valencia, para cantarle al mundo en un acto de solidaridad y apoyo frente a la pandemia del COVID-19. Los cantantes revivieron el “Cantaré, cantarás”, una canción que data de 1985, y que fue interpretada por artistas latinoamericanos como una versión hispana del tema estadounidense “We are the World”.

El video, que fue realizado en un tiempo récord de tres días, busca animar a las familias para que permanezcan en casa, es un mensaje de esperanza y de fuerza, que fue grabado por los artistas desde sus residencias en Valencia, pero también desde varias ciudades de Panamá, España, Estados Unidos, Bolivia, República Dominicana y Ecuador.

“Comencé a llamar a los amigos, a los músicos que conozco de toda la vida. Se corrió la voz, todos aceptaron la invitación y al final mucha gente quedó por fuera. Les mandé la pauta con el fragmento que cada uno debía cantar para luego hacer la edición. A mi teléfono fueron llegando los videos que cada artista

grabó desde su casa con sus respectivos celulares”, cuenta Fernandes, quien es vicepresidente del Centro Social Madeirense de Valencia y Consejero de las Comunidades Madeirenses.

El principal aliado de Fernandes fue su amigo Arquímedes Moya. Este fotógrafo y productor audiovisual ofreció su estudio, sin ningún costo, para editar el video llamado “Los músicos de Valencia Venezuela le cantan al Mundo”, que fue publicado en diversas plataformas digitales y redes sociales. Puede ser visto en el link: https://youtu.be/ uhoDr3J4sXU y ya superó las 2 mil reproducciones. Diversos medios de comunicación nacionales e internacionales se hicieron eco de esta iniciativa, “que no tiene fines de lucro ni color político o religioso, lo único que queríamos era llevar el mensaje”, resalta el directivo del CSM. “El video se estrenó hace dos domingos. Se publicó a las 2:00 de la tarde y a las 7:00 de la noche ya tenía cuatro mil visitas. Ese mismo día se reprodujo en Portugal, Holanda, Estados Unidos y otros países de la diáspora venezolana. La receptividad fue tal que nos contactó uno de los productores ejecutivos del video original que se grabó hace 35 años. Nos dijo que le parecía increíble que esa canción volviera a sonar y más por una causa tan emotiva”.

El talento luso-venezolano continúa traspasando fronteras, ésta vez con la esperanza como bandera

José Fernandes, cantante lusodescendiente y vicepresidente del Centro Social Madeirense de Valencia, agrupó a estas voces en un video casero que ya tiene más de 20 mil reproducciones

Fernandes es cantante y director del Grupo Aries, que anima fiestas y eventos desde hace 27 años. Asegura que el gusto por la música le viene de sus abuelas, quienes cantaban en los coros de las iglesias en la isla de Madeira. Su padre, quien emigró a Venezuela siendo un niño, también integró una banda musical en el país de acogida.

José comenzó tocando guitarra en tascas y lugares afamados de baile donde coincidió con su esposa, quien pasó a integrar el grupo Aries. A la junta directiva del Centro Social Madeirense llegó en 2008 por una invitación de su entonces presidente Juan Pablo Veracruz.

“Hice vida en el club desde que tenía 12 años. Entonces eran cuatro paredes, una tarima y una cancha de usos múltiples”. Fernandes también cantó durante 7 años en el grupo folclórico del CSM.

Moda & Estilo: Outfits para todos los bolsillos Seguramente a veces quieres comprar toda la ropa de todas las tiendas, pero la gran realidad es que el presupuesto no te alcanza para todo lo que deseas. Lucir bien no necesariamente depende de tener mucho dinero en tu cuenta bancaria. Hay outfits maravillosos para todos los bolsillos.

Reciclar es lo mejor que puedes hacer por ti, por tu bolsillo y por el planeta. Puedes

tomar unas tijeras, hilo y aguja, parches, broches, perlitas y poner a volar tu imaginación, dando nueva vida a prendas que ya no usas. Básate en prendas que veas en tiendas para crear obras maestras.

No botes la plata en ropa que no es de buena calidad, pues “Lo barato, sale caro”. Si compras un polo de moda que se encuentra en cada escaparate, lo más probable es que el estampado se

eche a perder a la tercera lavada.

Aquí es fundamental invertir el poco dinero que tenemos en ropa de mejor calidad que nos permita tener básico en nuestros clóset que podamos usar durante mucho tiempo. Seamos inteligentes al invertir en ropa que sabemos que nos va a durar.

Los gastos en ropa se deben hacer con mucha inteligencia, no debemos dejar ganarnos por las emociones. Si hay un pantalón,

unos zapatos o un blazer que nos gusta demasiado, pero que sale de nuestro presupuesto, lo mejor es esperar. Es recomendable ahorrar algo más de dinero para comprar esa prenda de buena calidad, en lugar de malgastar el efectivo en ropa de bajo rango.

No compres por comprar, si eres inteligente sabrás que tendrá ropa para usar por mucho más tiempo. Además, hay cosas de marcas baratas que lucen bien.

LOS PROTAGONISTAS En el video “Los músicos de Valencia Venezuela le cantan al Mundo” se escuchan las voces del cantante de música venezolana Luis Silva, Mark Meléndez y Carmelo Medina, vocalista y guitarrista de Guaco, Alejandro Conde de Mata Rica, Jeannette Lugo, de Luna Dance, Zafiro y el Grupo White y corista de Franco de Vita, Jesús Alberto Ochoa de Las Vibraciones, Los Melódicos y Los Adolescentes, Alexander Hurtado y Jorge Gutiérrez de Billo´s Caracas Boys, Eddy Castro del Grupo C, el arpista Eduardo Ochoa y el saxofonista Horacio Rodríguez. Participaron también Juan Carlos Páez, quien formó parte de Venezuela Viva; Sergio Marín, cantante lírico radicado en Miami y talentos más jóvenes como el hijo de José Fernandes quien se está iniciando en la música.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PUBLICIDAD | 15

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

16 | CULTURA

Músicas y tradiciones lusas vibran en emisora radial online

MÚSICA

SERIES

Iniciativa llega a todas las comunidades portuguesas a través de una plataforma en línea SERGIO FERREIRA Una de las grandes características de la diáspora lusa en todos los rincones del mundo es su capacidad de mantener vivas las costumbres y tradiciones de su país de origen. Es bajo este concepto que nace “Rádio Promove Portugal”, una iniciativa dirigida a las comunidades portuguesas, con el objetivo de difundir la idiosincrasia lusa en el mundo.

La radio está disponible a través del sitio web https://promoveportugal.eu/wp/, o mediante su propia aplicación que puede descargar en Google Play. El propósito de Rádio Promove Portugal es promover la música, las tradiciones y costumbres portuguesas: desde el folklore hasta el fado, pasando por música ligera y sonidos más tradicionales, gastronomía y artesanía.

Rádio Promove Portugal se escucha en 188 países, alcanzando un número expresivo de 97.751 oyentes en 2018 y 66,916 oyentes en 2019, con 333.169 visitantes en la página web, 11.751 seguidores en Facebook y 23.400 en Instagram.

La idea es que el sitio sea una especie de “motor de búsqueda” sobre Portugal y sus comunidades en el extranjero, por lo que pronto el sitio www.promoveportugal.pt comenzará a poner a disposición una agenda para publicitar las festividades que tienen lugar en Portugal y en las comunidades portuguesas de todo el mundo. También habrá un área dedicada a las «imágenes de Portugal», que inclui-

EN VENEZUELA

“Tu engaño” / Potro Alvarez “Bailame así” / Bedos “Raro” / Chyno y Nacho “Viendo Gris” / Jonathan Moly “Alma Gemela” / Thomaz/Elis Fuente: Record Report

Emisora pertenece al proyecto Promove Portugal rá mapas y fotografías de los diferentes condados del país, complementado con enlaces e información sobre las diferentes ciudades portuguesas.

También tiene la intención de promover intercambios con organizaciones de la diáspora en el mundo para difundir la cultura y organizar, junto con empresas e instituciones, eventos para su internacionalización. Los planes también incluyen editar una revista y crear un sello discográfico. Para obtener más información visite: http://www. promoveportugal.pt/.

Centro Social Madeirense celebra 40 años de su grupo folklórico SERGIO FERREIRA SOARES El Grupo Folclórico del Centro Social Madeirense arribó a sus 40 años, el pasado lunes 06 de abril. La fecha fue celebrada a través de las redes sociales del club, donde se pudieron observar diferentes imágenes de la agrupación desde sus primeros tiempos. Este grupo folclórico lusitano se presentó por primera vez el domingo 06 de abril de 1980 en la antigua sede del club, ubicada en el sector La Guacamaya de Valencia, estado Carabobo, después de 45 días de continuos y arduos de ensayos con la directora artística del “Grupo Folclórico da Casa do Povo da Camacha”, María Ascençao Fernandes, y su esposo, Abel de Freitas, quienes fueron parte fundamental para consolidar la agrupación.

“Ellos les enseñaron un repertorio de 17 bailes típicos madeirenses y los bautizaron como los ‘segundos camacheiros’; título que llevan con mucho orgullo desde entonces por toda Venezuela, difundiendo la música, bailes, costumbres y tradiciones de la bella isla de Madeira” explicó el grupo folclórico en su página de Facebook hace algunos años.

Los representantes de la agrupación de Camacha designaron a Antonio Correia como director del grupo y a Teresa Da Silva y Marília Silva E Frei-

EN PORTUGAL

Stranger Things Debutó en Netflix en julio de 2016 y rápidamente se convirtió en una de las series más queridas entre los suscriptores del servicio. La serie tiene lugar en la década de 1980 y combina elementos de ciencia ficción, aventura y terror.

Uno de los factores señalados como el secreto de su gran éxito es la gran cantidad de referencias a los clásicos del cine y la literatura de los años 80, lo que hizo delirar a los fanáticos de este tipo de producción.

LIBROS

“Astronomia” / Vicetone & Tony “Roses (Remix)” / Saint JHN “Wake Up” / Arcade Fire “Astronomia” / Tony Igy “Delicate” / Damien Rice Fuente: Shazam Portugal

PELÍCULAS

EN VENEZUELA

“Lo que hay en mi cabeza” Marcano & Monsonet

“Deleites de un comensal” Jesus Enrique Mazzei

“Amar más allá de la vida” Elizabeth Baralt

“Personas compran personas” / Carlos Rosales Fuente: Tecniciencia

EN PORTUGAL

“Os Testamentos” Margaret Atwood tas como subdirectoras, para continuar su labor al frente de los treinta y tres integrantes fundadores.

Hoy en día el grupo se encuentra revitalizado y participa activamente en los distintos Festivales de Folklore Portugués en Venezuela. Además, cuenta con 40 integrantes entre músicos y bailarines, en su mayoría jóvenes luso – descendientes.

LOS DOS PAPAS Basada en hechos reales, “Los Dos Papas” contará la historia del Papa Benedicto XVI y su relación con el cardenal Jorge Mario Bergoglio, actualmente Papa Francisco.

“Ensaio Sobre a Cegueira” José Saramago

“Encontra-me” André Aciman

“A História de Uma Serva” Margaret Atwood

Fuente: FNAC

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PUBLICIDAD | 17

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

18 | OPINIÓN

Finanzas personales ISABEL IDARRAGA

El cliente siempre tiene la razón

Cuando el jefe del hogar está errado en sus consideraciones, el corredor de seguros está en la obligación de exponer, con argumentos sólidos, cuál sería la mejor solución

En medio de una parrilla en la que un grupo de amigos celebraban un cumpleaños. Abelardo le dice a Benjamín, su corredor de seguros, que ha decidido no tener más hijos por lo que quiere hacer cambios en la póliza familiar. Gabriel le propone pasar por su oficina el para definir los cambios a hacer. El día de la reunión, Abelardo insiste en su posición y, cumpliendo con la solicitud de su corredor, le entrega una solicitud por escrito para eliminar la opción de

maternidad de la póliza familiar.

Pasan varios meses y Abelardo llama a Gabriel para darle la buena noticia de que su esposa está embarazada y, de paso, preguntarle cómo funcionaría la póliza.

Siempre se ha dicho que el cliente tiene la razón. En esta historia, el cliente solamente pensó en el costo de la prima sin considerar que su esposa quería tener un tercer hijo.

Prestó odios sordos a los argumentos del especialista en seguros por lo que

este le solicitó que dejara sentado por escrito su decisión para usarla como recordatorio en caso de que fuera necesario refrescarle la memoria.

En el momento de elegir una póliza de salud para la protección de todos los miembros de la familia es necesario considerar todas las posibilidades antes de hacer la selección. Cuando el jefe del hogar está errado en sus consideraciones, el corredor de seguros está en la obligación de exponer, con argumentos sólidos,

cuál sería la mejor solución y luego dejarlo que, con toda la información, tome su decisión.

Si, ocurre, el cliente no siempre tiene la razón. Es por ello que la orientación, la presentación de excelentes alternativas, la respuesta a sus preguntas, puede ayudarlo a seleccionar la mejor protección para su familia. Esa que le dará tranquilidad de que en caso de accidente, enfermedad o maternidad, recibirá la atención médica apropiada.

Plavras Literárias DANIEL BASTOS No decurso dos últimos anos o acervo bibliográfico sobre o fenómeno migratório tem sido profusamente enriquecido com o lançamento de um conjunto significativo de livros que têm ampliado o estudo e conhecimento sobre a história da emigração portuguesa.

Um desses exemplos que asseveram a importância destas obras na análise e compreensão da emigração portuguesa, encontra-se vertido no livro “Rostos da Emigração” da autoria de Joaquim Tenreira Martins. Assistente social que durante largos anos trabalhou no Serviço Social e Jurídico da Embaixada de Portugal em Bruxelas – Secção Consular, onde prestou apoio a milhares de compatriotas.

Foi a pensar nesses milhares de emigrantes portugueses radicados no centro da Europa, que o autor escreveu em 2017 esse livro que conta com chancela da Editora Orfeu. Um misto de livraria e de editora, dirigida desde o final dos anos 90 pelo ativista cultural

Rostos da Emigração A obra assume-se declaradamente como uma homenagem aos emigrantes portugueses, os mesmos que segundo Joaquim Tenreira Martins “nunca aparecerão nas manchetes dos jornais”, mas que têm sido ao longo dos anos uma força motriz do desenvolvimento socioeconómico das suas pátrias de origem e de acolhimento.

Joaquim Pinto da Silva, e que tem sido o berço de várias obras preteridas pelos circuitos comerciais e que manifestamente têm importância para a nossa cultura e para a sua expansão.

A obra, na esteira do primeiro trabalho que escreveu sobre a emigração “Visages de l’Émigration Portugaise”, publicado em Paris, assume-se declaradamente como uma homenagem aos emigrantes portugueses, os mesmos que segundo Joaquim Tenreira Martins “nunca aparecerão nas manchetes dos jornais”, mas que

têm sido ao longo dos anos uma força motriz do desenvolvimento socioeconómico das suas pátrias de origem e de acolhimento. Muitas das vezes sem o devido reconhecimento de ambas as pátrias, e em vários casos com trajetórias de vida marcadas por dificuldades, situações de precariedade, doença, desemprego, abandono e solidão.

Como salienta Maria Manuela Aguiar, antiga Secretária de Estado da Emigração e das Comunidades Portuguesas, que assina o prefácio de “Rostos da Emigração”, o livro constitui “uma

viagem ao interior do mundo da realidade migratória português, de alguém que alia a experiência de anos e anos de contacto com situações concretas, difíceis e problemáticas a uma grande sensibilidade para o sofrimento de pessoas inadaptadas, marginalizadas, e que possui também um conhecimento das regulamentações jurídicas, das burocracias dos países de acolhimento, dos contornos das questões sociais que se colocam com premência, e que exigem soluções adequadas”.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PUBLICIDAD | 19

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

20 | VARIEDADES CURIOSIDADES

Lo que no sabías sobre Cristiano Ronaldo Cristiano Ronaldo es el máximo goleador histórico del Real Madrid, de la Selección de Portugal y de la Champions League, además de ser el cuarto mejor en los campeonatos de Primera División de Europa. Pero, ¿qué tanto conoces al jugador estrella de la isla de Madeira?

El llamado “CR7” nació el 5 de febrero de 1985 en la región insular. Su padre murió por una crisis renal provocada por su fuerte alcoholismo; mientras que su hermano fue adicto a las drogas. A pesar de esto, Ronaldo puede presumir de que no toma, ni fuma, ni consume alguna sustancia prohibida. De hecho, pocos saben que el astro portugués fue intervenido debido a que su corazón latía muy rápido, motivo por el cual se cuida el doble en todos los aspectos de su vida.

De niño solían decirle “llorón” pues no podía evitar soltar las lágrimas cuando fallaba un gol, no lo incluían en alguna jugada o uno de sus compañeros no anotaba después de darle una asistencia. Al día de hoy, aun se le escapan lágrimas de impotencia en algunas situaciones.

Es bien sabido que Cristiano Ronaldo no solo asiste a las prácticas con sus compañeros de club, también se ejercita de manera individual. Este régimen lo lleva a cabo desde sus comienzos en el Sporting de Lisboa. Entre los duros entrenamientos y múltiples negocios, Cristiano se da un tiempo libre para jugar bingo.

El capitán de la Selección de Portugal no tiene ningún tatuaje debido a que está comprometido con la donación de sangre y si llegara a poner tinta en su piel, no podría hacerlo. Además es conocido por apoyar otro tipo de causas.

ECOLOGÍA

Primer motor de búsqueda ecológico Una empresa española creó el primer buscador en Internet especializado en ecología, flora, fauna y medio ambiente, que será lanzado al mercado el próximo 14 de abril. La iniciativa prevé recibir en su primer año de funcionamiento 30 millones de visitas y convertirse en un referente internacional. La puesta en marcha oficial de este buscador, será en la ciudad de Vitoria, que acoge la sede de la empresa promotora y que fue designada Capital Verde Europea en 2012.

A lo largo del último año, los ingenieros informáticos, programadores y diseñadores gráficos que trabajan en esta empresa llamada Bediflor ya han clasificado 25 millones de páginas web y 1,5 millones de palabras y frases que facilitan las búsquedas.

Los usuarios de la red, tanto empresas, como universidades, instituciones o particulares, podrán acceder a contenidos especializados en medio ambiente, ecosistemas, cultivos ecológicos, informaciones sobre medio

SALUD

Tips para bajar de peso y perder barriga

Los cambios de hábitos y estilo de vida pueden ser bastante eficaces, pudiendo bajar de peso hasta 2 kg por semana, dependiendo del peso inicial. Para lograr los objetivos de bajar de peso y reducir barriga es importante seguir los consejos que los especialistas recomiendan.

Comer despacio permite que cuando el estómago se encuentra casi lleno, manda una señal al cerebro indicando que ya ha recibido suficiente comida y que ya no necesita seguir comiendo. Respetar la saciedad es uno de los puntos principales para bajar de peso y evitar la ganancia de peso. Aprenda a saborear la comida.

Beber muchos líquidos entre

las comidas ayudará a disminuir el hambre y la retención de líquidos: mientras más agua se bebe más orina produce el cuerpo, y con su eliminación también se liberan toxinas que perjudican el proceso de pérdida de peso. La cantidad de agua que se debe ingerir por día varía entre 1,5 a 3 L. Aproveche todas las oportunidades de quemar calorías siempre que sea posible: es de suma importancia que practique una actividad por lo menos 3 veces por semana. Para aumentar el gasto de energía, trata de hacer caminatas de al menos 30 minutos, 3 veces por semana, ya que es uno de los mejores ejercicios físicos para perder peso.

SECRETOS DE COCINA

Broa de Maíz

rural y energías renovables, así como a páginas dedicadas a flora y fauna, actividades agrícolas, viticultura, fruticultura o jardinería.

A diferencia de un buscador generalista, Bediflor hace una selección previa de las páginas más actuales y renovadas en materia de ecología, flora y fauna, de forma que da prioridad a las páginas temáticas que se actualizan con más frecuencia.

El nuevo buscador arrancará en castellano, pero ya tiene previsto incluir el inglés para seguir ampliando progresivamente su campo de acción a los principales idiomas de todo el mundo. La idea de crear esta empresa, en la que se ha hecho una inversión inicial de 236.000 euros, surgió a raíz de la actividad de compra-venta de flores a la que se dedicaba Bediflor.

Ingredientes: 30 gramos de levadura fresca Media cucharada de azucar 250 gramos de harina de maíz 250 gramos de harina de trigo 2 cucharadas de sal 1 cucharada de aceite de oliva Harina para espolvorear mesa Preparación: 1 - Desmenuzar la levadura y disolverla en 250 ml de agua tibia, agregando el azúcar. Una a la preparación las dos variedades de harina, sal y aceite. Comience a amasar durante 3-5 minutos (agregue 100-150 ml de agua).

Cuando la mezcla quede con una consistencia suave, déjela reposar y crecer en un recipiente tapado, en un lugar cálido, durante aproximadamente 1 hora.

2 - Amasar nuevamente sobre una base previamente espolvoreada con harina. Formar un pan

redondo (2 centímetros de grosor). Coloque en una bandeja forrada con papel vegetal y deje crecer otros 30 minutos, en lugar cálido, con el recipiente cubierto.

3 - Espolvorear el pan con harina de maíz y llevar al horno precalentado a 220ºC. Coloque un tazón de agua caliente en el fondo del horno. Reduzca la temperatura a 200ºC, retire el recipiente con agua y cocine el pan 35 minutos.

La broa estará lista cuando, al golpear en su base, suene hueco.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

PUBLICIDAD | 21

QUARTA-FEIRA 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

22 | DESPORTO

Liga de clubes e sindicato de jogadores acertam medidas O Sindicato de Jogadores Profissionais de Futebol (SJPF) aceitou algumas das medidas propostas pela Liga de clubes (LPFP) com vista a serem reflectivas no contrato colectivo de trabalho dos futebolistas, face à pandemia de covid-19.

Em comunicado, a Liga Portuguesa de Futebol Profissional referiu que as duas entidades definiram linhas orientadoras, desde logo a “prorrogação dos contratos de trabalho até término da época, considerando a sua duração até ao último jogo oficial de 2019/2020”, algo que a FIFA revelou hoje ter proposto a todos os clubes.

Da mesma forma, o SJPF concordou que os contratos de empréstimo que terminavam no final da época também sejam prolongados até ao último jogo oficial 2019/20, que o período de férias dos jogadores seja definido por indicação dos clubes e, por fim, “que nenhuma destas medidas constitui justa causa de rescisão do contrato de trabalho desportivo”.

Contudo, segundo adiantou a Liga de clubes, o sindicato de jogadores rejeitou que “os jogadores e os clubes celebrem acordos de redução salarial” e que “na falta de convenção entre jogadores e clubes” fossem aquelas duas entidades a “determinar uma redução percentual do salário anual dos jogadores, repercutido nos meses de Abril até ao término da época”.

Perante esta divergência, a LPFP considera que os clubes que disputam a I e II Ligas estão “libertos para poderem lançar mão de todas as medidas especiais propostas pelo Governo, em concreto o ‘lay-off’ ou outras medidas análogas previstas na lei, bem como a liberdade para negociar livremente com os seus atletas”.

Por seu lado, o SJPF, também através de comunicado emitido hoje, manifestou-se contra “cortes sala-

riais indiscriminados” e defendeu que “quem aufere rendimentos mais elevados pode sofrer um corte maior”. Para o sindicato liderado por Joaquim Evangelista, eventuais ajustes devem obedecer ao princípio da proporcionalidade salarial, ou seja, “quem aufere rendimentos mais elevados pode sofrer um corte maior, quem aufere rendimentos mais reduzidos, deve ver o seu salário menos afectado”.

Ronaldo será o primeiro ‘bilionário’ da história do futebol Cristiano Ronaldo não deixa de quebrar recordes. Depois de ter sido eleito o G.O.A.T (o melhor jogador de todos os tempos) pelo jornal Marca, o capitão da Selecção Nacional deverá tornar-se, em 2020, no primeiro bilionário da história do futebol. Ou seja, o primeiro jogador de todos os tempos a chegar aos mil milhões de dólares em ganhos na carreira, segundo a revista ‘Forbes’. De acordo com aquela publicação, apenas dois desportistas conseguiram tal proeza: o golfista Tiger Woods (2009) e o pugilista Floyd Mayweather (2017). Apesar do corte salarial de 30% imposto pela Juventus fruto da pandemia de Covid-19, Ronaldo receberá na totalidade cerca de 91 milhões de dólares (aproximadamente 85 milhões de euros), este ano. O suficiente para arredondar os números da carreira, segundo as contas da ‘Forbes’.

Clubes da I Liga não contratam jogadores que rescindam unilateralmente Os clubes da I Liga portuguesa de futebol comprometeram-se hoje a não contratar qualquer jogador que tenha rescindido ou rescinda unilateralmente o contrato de trabalho devido à pandemia da covid-19.

Em comunicado, a Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) dá conta da medida, tomada hoje numa reunião por videoconferência entre o presidente daquele organismo, Pedro Proença, e os presidentes dos 18 emblemas primodivisionários, na qual também foi feita “uma análise à situação atual”.

“Nenhum clube irá contratar um jogador que rescinda unilateralmente o seu contrato de trabalho evocando questões provocadas em consequência da pandemia de covid-19 ou de quaisquer decisões excecionais decorrentes da mesma, nomeadamente da extensão da época desportiva”, acrescentam.

BREVES SAD do Braga e jogadores acordam cativação de 50 por cento dos salários O Sporting de Braga vai cativar 50 por cento dos salários do plantel de futebol de abril, maio e junho, sendo que pagará esse valor em 05 de setembro se as competições forem retomadas. Segundo fonte próxima do plantel, o salário de março já foi integralmente pago e a SAD liderada por António Salvador e os jogadores chegaram a um acordo de forma a mitigar a crise causada pela pandemia da covid-19, que interrompeu todas as provas desportivas em meados de mês passado.

Assim, se as competições forem retomadas, os atletas receberão 50 por cento do ordenado e, em 05 de setembro, a metade cativada, o que não representará qualquer tipo de perda de rendimento.

Lar do Marítimo procura manter jogadores “dentro da normalidade” O objetivo no lar do Marítimo é de manter os jogadores “dentro da normalidade”, apesar da covid-19, e de respeitar as rotinas, sobretudo na alimentação e no exercício físico, afirmou o responsável do espaço. “Estão a tentar estar dentro da normalidade, como tem sido durante a época, mas claro que é uma exceção à regra.

Tentamos não mudar muito as rotinas dos jogadores, quer com a alimentação, quer com o exercício físico.

Acho que isso é fundamental”, disse Sérgio Abreu. Para os jogadores do lar, as refeições continuam da mesma forma e o ginásio do clube ainda é utilizado, ainda que só possam estar três jogadores de cada vez.

Casillas quer juntar antigas glória em jogo de beneficência após crise O ex-guarda-redes espanhol de futebol Iker Casillas, que passou pelo FC Porto, quer realizar um jogo com antigas glórias, com a receita a reverter para as pessoas mais necessitadas, devido à pandemia de Covid-19, anunciou hoje nas redes sociais. “Quando tudo isto passar, devemos reunir os míticos de há uns anos e jogar um clássico ‘vintage’. A receita vai para as pessoas necessitadas”, escreveu Casillas através da sua conta oficial no Twitter, em comentário a um vídeo colocado pela La Liga, em que mostra os melhores momentos de Xavi, seu antigo colega na selecção espanhola.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825

DEPORTES | 23

Juan Sifontes Sousa: si se trata de “futve”, pregúntale a él Cristiano Ronaldo y el FC Porto coronan sus preferencias futbolísticas, cuando de balompié portugués se trata ANTONIO DA SILVA Una larga pasantía por el diarismo le preparó para realizar los análisis futbolísticos que nos regala semana a semana a través de La Tele Tuya. Por fortuna, aquel aspirante a convertirse en ingeniero mecánico de la Universidad Simón Bolívar, enmendó a tiempo el camino, para así convertirse en uno de los periodistas deportivos referentes de la actualidad. Es el comunicador luso-descendiente, Juan Sifontes Sousa, quién desde el ya lejano año de 2008 ejerce con éxito una carrera en la cobertura del balompié nacional.

Juan es el hijo de una comerciante madeirense que arribó a nuestro país en tierna edad juvenil, junto con su hermana, a finales de la década de los setenta. Fueron requeridos por su abuela y otro de sus tíos, ya emigrantes en Venezuela con dos años de antelación. Se radicaron en el sector de Cotiza, donde levantaron desde ese entonces un comercio de abastos para el sustento de la familia.

Desde muy pequeño Juan Sifontes abrazó con pasión la práctica y la cultura deportiva. Pero curiosamente esta no le vino por herencia, pues ni por la rama familiar de su padre, original del oriente del país y con quien mantuvo una relación distante, ni por la de sus familiares lusitanos, se nutría algún cariño especial por el deporte.

Fue lo único que no le vino por herencia en ese su hogar portugués, pues como nos

Desde muy pequeño Juan Sifontes abrazó con pasión la práctica y la cultura deportiva afirma el comunicador egresado de la UCV, sus nexos con Portugal a través del idioma, su comida y su cultura, son marcados y fuertes. Está en sus planes futuros una visita a Madeira, la isla de origen de su madre. Cristiano Ronaldo y el FC Porto coronan sus preferencias futbolísticas, cuando de balompié portugués se trata.

El prestigioso diario Líder fue su primera casa en el periodismo, a donde ingresó

en el año 2008 aun siendo estudiante y para quién realizó la cobertura de la inolvidable Copa América desde Argentina en 2011, en la que Venezuela obtuvo su mejor clasificación en la prueba. Hoy destaca en los comentarios del fútbol nacional en La Tele Tuya, donde se proyecta con firmeza en el medio, pero reconoce disfrutar a tope de la adrenalina del diarismo y la exigencia del análisis a través de la redacción.

Peseiro mantiene sus actividades desde Portugal La Vinotinto tenía previsto medirse a Colombia y Paraguay en el inicio de las eliminatorias al Mundial CORREIO DA VENEZUELA

José Peseiro

La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) confirmó a través de una nota oficial que el seleccionador José Peseiro ya se reactivó en sus labores al frente de la Vinotinto desde Portugal. El entrenador regresó a Lisboa, acompañado por los integrantes de su cuerpo técnico, tras la cancelación del inicio de las eliminatorias mundialistas y la suspensión indefinida de la Liga Futve debido a la crisis mundial del covid-19.

“Peseiro se mantiene analizando videos de jugadores venezolanos y no ha dejado a un lado la comunicación con varios de ellos“, in-

formó el ente rector. “Dijo estar pendiente de los venezolanos que actúan en la Major League Soccer y en el resto de Sudamérica“.

La selección venezolana tenía previsto medirse a Colombia y Paraguay en el inicio de las eliminatorias al Mundial 2022, pero los compromisos fueron suspendidos.

El timonel de la selección venezolana fue presentado el 5 de febrero en Caracas y en su primera intervención aseguró que el principal objetivo es estar en Qatar. “Llego con una idea de juego de cómo hacer las cosas. La base que dejó Dudamel es buena y trabajaremos con eso para buscar los objetivos”, expresó el DT de 59 años.

Zona Deportes ARIANA DE SOUSA

Entre dudas y medidas financieras Mientras vemos como eventos que jamás llegamos a imaginar que se suspenderían, lo son. Tal como es el caso del Wimbledon, cancelado por última vez en tiempos de la Segunda Guerra Mundial. Las preocupaciones por las consecuencias económicas que la crisis de pandemia actual dejará a su paso, mantienen en vilo a muchos en el medio deportivo.

Entre recortes salariales, despidos y otras medidas, algunos equipos de fútbol buscan instintivamente mantenerse a flote financieramente; mientras jugadores como Vincent Kompany se muestran dispuestos a ayudar a su club. Y nos deparamos con la creciente lista de equipos que han activado medidas económicas, con grandes como el Juventus y el Bayern de Múnich incluidos. Cada uno con una estrategia propia, pero todos con la misma meta. Mientras en el ambiente, mucho se oye comentar de la recalendarización de las fechas de las diferentes Ligas y de los posibles escenarios a afrontar. Opiniones tras bastidores contrastan en las soluciones. Sin embargo, poco se puede dar como definitivo.

En este ambiente cargado de incertidumbre, las dudas sobre el futuro de las competiciones continuarán. De nuestra parte, queda esperar al final de la tormenta y desear encontrarnos aunque sea con un remanso de calma y normalidad. Mientras tanto, recordemos que ahora nuestro mayor partido se juega en casa.

24 | PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020 CORREIO DA VENEZUELA /# 825