Page 1

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #804 • Lunes 4 de Noviembre de 2019 @correiodvzla

COMUNIDAD

Guía práctica para obtener la nacionalidad portuguesa -P4 Santos Silva llama a no “olvidarse” de la crisis venezolana -P5 Gonçalo Nuno Dos Santos resalta reinserción criolla en Madeira -P5 Luso-venezolano tiende mano a personas de la calle -P7 DEPORTES

Lengua Portuguesa vibró en Maracay Los profesores de los diferentes cursos de Lengua y Cultura Portuguesa impartidos en Venezuela llevaron a cabo un nuevo encuentro con el fin de definir estrategias. P6

PORTUGAL

Viseu acogerá un nuevo Encuentro de Inversionistas de la Diáspora -P8 PCP se opone al programa de Gobierno de Costa -P10 Disminuye capacidad de ahorro de los portugueses -P11 PSD en contra del Gobierno más caro de la historia portuguesa” -P12 CULTURA

Centro Luso Larense honra ex presidentes Manuel Oliveira y su papel en el Zulia FC P23

En el acto de reconocimiento a los expresidentes del Centro Luso Larense, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, la actual directiva del club lusitano decidió nombrarlos Miembros Honorarios, como un gesto de gratitud

para los que iniciaron el camino: José Gonzalves de Castro; Gil Días Lemos, actualmente fuera de Venezuela fue representado por su hijo Gil Alberto Lemos; Acacio Ferreira Leal, Adelino Méndez Rodríguez. P8

Todo listo para el Festival Internacional P14


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

2 | DESTAQUES

FOTODESTAQUE

LASFRASES RUI RÍO

SECRETARIO GENERAL DEL PSD “Pueden hacer el gobierno que quieran, pero ahora tienen un récord nacional que nunca desearía tener: el gobierno más grande y más caro de todo Portugal. Después de que se dijo que se podría necesitar un carpintero para abrir una nueva puerta para el diputado de Chega, podría haber sido más útil para ajustar el banco del gobierno “.

JERÓNIMO DE SOUSA

SECRETARIO GENERAL DEL PCP “Es a partir de su programa y proyecto que el PCP desarrollará su acción, iniciativa y propuesta. Todo el camino a seguir y la adopción de medidas que correspondan a los derechos y aspiraciones de los trabajadores y las personas siempre contará con la intervención decisiva del PCP. Así como todas las medidas contrarias a sus intereses tendrán nuestra firme oposición “.

FOTOFLASH Obrigado Secretario. Si bien es cierto que hace 4 años el nombramiento de Jorge Carvalho como Secretario Regional de las Comunidades Madeirenses creó cierta aprehensión, no porque su profesionalismo estuviera en causa, sino porque era simultáneamente Secretario Regional de Educación y parecía difícil llevas las riendas de dos secretarías tan importantes en la isla de Madeira, felizmente el tiempo disipó la duda. Carvalho, quien llevará nuevamente la tutela educativa de la isla, demostró que estaban equivocados los que no creían mucho en la eficiencia de esa difícil misión. Su gestión fue muy positiva, nunca volteó la cara a los problemas y en el caso de Venezuela supo, junto con su Gabinete, manejar la situación muy positivamente, además de bien

articulado con el ex Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, dando ejemplos y demostrando con acierto que para la emigración deben funcionar políticas anti partidistas, cohesionadas y unitarias. Nos entristeció la salida de Luis Carneiro tal como ahora también nos entristece la salida de Jorge Carvalho de la tutela de la emigración. A nuestra redacción en Caracas llegan de diversas maneras varias manifestaciones de reconocimiento y agradecimiento a su gestión como político, diplomático y sobretodo como amigo de los que más necesitan cuando verdaderamente hace falta estar presente. Lamentamos que a la fecha de esta edición aún no sepamos quién y cual secretaría tutelará la emigración madeirense en el mundo….

LASCIFRAS

ELDATO

Una nueva oportunidad.

Rif.: J-40058840-5

La Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas, a través de la Oficina de Relaciones con Inversionistas de la Diáspora, y la Comunidad Intermunicipal Viseu-Dão-Lafões, con el apoyo de la Comisión de Coordinación y Desarrollo Regional del Centro (CCDR-C), organizan el IV Encuentro de Inversionistas de la Diáspora, del 13 al 15 de diciembre, en Viseu. Una noticia que recibimos con alegría, dado que los encuentros anteriores han resultado en una gran cantidad de proyectos, alianzas e intercambios, tanto eocnómicos como de ideas, que benefician a los empresarios portugueses y a la diáspora en general. Pero más allá de beneficios particulares, los encuentros de inversionistas son un símbolo vivo de la relevancia que el Gobierno de Portugal y la Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas están reconociendo en las comunidades portuguesas en todo el mundo. Un valor que en numerosas ocasiones los ciudadanos han exigido desde diversas tribunas y asociaciones, siendo ahora recompensados.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

26.200

familias sobre-endeudadas han pedido ayuda a la Oficina de Protección de Deco

6,5%

fue la capacidad de ahorro de los portugueses en 2018

20

nuevas unidades de salud fueron prometidas por Antonio Costa hasta diciembre

45

municipios lusos con precios de casas encima de la media

La ciudad de Lisboa acoge una nueva edición de la Web Summit, evento mundial de tecnología que reúne a los mejores profesionales del mundo en diversas áreas. En esta ocasión, 70469 personas provenientes de 163 países participan en el evento, de las cuales 46,3% son mujeres, desmontado la creencia de que la tecnología es cosa de hombres. A la cuarta edición de Web Summit en Portugal asistirán 1.206 oradores que hablarán en los 22 escenarios distribuidos a lo largo del evento. Sin lugar a dudas, un evento de gran relevancia.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 3

Banquetes Gales: o espaço para sonhar Há 25 anos, uma família de origem lusa e com visão criou a base do que hoje se converteu no espaço de eventos e festas mais importante da Venezuela. Desde então, Banquetes Gales oferece aos seus clientes a melhor experiência na organização de casamentos, festas de 15 anos, primeiras comunhões, crismas, batismos, aniversários, eventos corporativos e lançamentos de produtos. Sendo um projeto comprometido com os seus clientes e localizado em pleno Centro Comercial CiudadTamanaco, na zona este de Caracas, a premissa principal desta empresa é tornar realidade as celebrações de sonho, oferecendo conforto e elegância num ambiente seguro e central. Para tal, dispõe de dois espetaculares salões com capacidade para pelo menos trinta pessoas,

pelo que poderá realizar uma comemoração tão íntima como deseje. O salão Windson, com uma capacidade máxima que vai até 500/700 convidados, é ideal para casamentos, festas de 15 anos e de final de ano, eventos corporativos e graduações. O salão Majestic, com uma capacidade máxima para 250 a 350 convidados, é ideal para conferências, eventos prévenda, aniversários, reuniões, despedidas de solteira/o, seminários, batismos e primeiras comunhões. Desde aperitivos tradicionais e locais, até esquisitices e pedidos especiais, o chefe de Banquetes Gales terá todo o prazer de servir os convidados com os mais de trinta tipos de ‘bocadillos’ que são oferecidos. Ainda, a empresa oferece serviços de mesa de queijos, enchidos, carnes,

peixes fumados e outros serviços groumet. Tudo acompanhado de variadas degustações de comida espanhola, portuguesa, francesa, mexicana e asiática, serviço de bufê e pratos servidos segundo variadíssimos menus e apresentações adequadas à festa em questão. Não menos importante, são as mesas dos doces, que ofe-

recem as mais saborosas tartes, chocolates, petitfours, shots, sobremesas, pudins... O serviço personalizado de Banquetes Gales e a lista de fornecedores especializados permite que um pessoal altamente qualificado se encarregue de todos os detalhes, fazendo com que o cliente apenas se preocupe com desfrutar da festa!


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

4 | COMUNIDAD

Lo que debe saber para obtener la nacionalidad portuguesa Cifras revelan que nunca hubo tantos extranjeros haciendo vida en Portugal: un total de 480.300 personas cuentan con autorización de residencia DELIA MENESES Cada vez más hay personas interesadas en obtener la nacionalidad portuguesa. Antes se hacía más difícil y muchos procesos eran rechazados. El abogado Vasco Esteves explica que, actualmente, después de los cambios que se registraron en la ley, estos trámites son más sencillos y la mayoría de los procesos culminan con éxito. La gestión se torna más fácil si la pareja tiene hijos y está casada hace varios años, pero también es perfectamente posible que el proceso prospere en el caso de los matrimonios sin hijos. El más reciente informe de Inmigración, Fronteras y Asilo del Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF) da cuenta de un aumento de 83,2 % en las solicitudes de autorización de residencia en Portugal por parte de ciudadanos venezolanos, lo que equivale a 4.740 personas. Además durante el año 2018 un total de 562 venezolanos adquirieron la nacionalidad portuguesa. Las cifras de este organismo revelan que nunca hubo tantos extranjeros haciendo vida en Portugal: 480.300 personas con autorización de residencia. Un aumento de 13,9% si se compara con el número de inmigrantes contabilizados en 2017 que fue de 421.711. Más de 41 mil ciudadanos foráneos pidieron la na-

Durante el año 2018 un total de 562 venezolanos adquirieron la nacionalidad portuguesa

cionalidad portuguesa en 2018, el valor más elevado de los últimos cinco años. Sin embargo, los venezolanos están lejos de figurar en los primeros puestos de las estadísticas. Si bien su presencia ha crecido, los inmigrantes que más peso tienen en el país ibérico son los brasileros, los caboverdianos y los romenos. Los franceses y los italianos continúan aumentando. Y hay un crecimiento del número de personas oriundas de África. Estos son los requisitos que deben presentarse para la adquisición de nacionalidad portuguesa por efectos de matrimonio, trámite que abarca a hombres y mujeres casados después del 3 de octubre de 1981. Cada uno de los documentos debe estar acompañado por un juego de fotocopias, tamaño carta. Previamente el matrimonio debe estar registrado en Portugal o en el Consulado de Portugal en Caracas o Valencia. del funcionario - En caso de ser divorciado (a) o viudo (a) del nacional portugués no tiene derecho a adquirir la nacionalidad por matrimonio. - La naciona también aplica para un extranjero que conviva con un ciudadano (a) portugués (a) en condiciones similares a las de los cónyuges durante más de tres años, siempre que haya obtenido previamente un reconocimiento judicial de la situación sindical de unión de facto.

REQUISITOS Mínimo tres años de casados y tener hijos en común que ya tengan nacionalidad portuguesa Partida de nacimiento, copia fotoestática certificada del libro del Registro Civil local (original) legalizada por: Ministerio de Justicia y por el Ministerio de Relaciones Exteriores (Apostilla de La Haya) Si el solicitante es natural de otro país, diferente a Venezuela, su partida de nacimiento orginal debe ser legalizada con la Apostilla de La Haya o certificada en la Embajada o Consulado de Portugal en el país de origen. El certificado debe ser presentado sin tachaduras o enmiendas y el respectivo contenido (nombre y fechas) debe corresponder a los datos personales del solicitante. Acta de nacimiento y acta de matrimonio certificadas (original) del cónyugue portugués (Pueden ser solicitadas directamente en el Consulado). Fotocopias de los bilhetes de identidade o cartões de cidadão (vigentes) del cónyugue portugués y de los hijos. Cédula de identidad vigente del solicitante con el estado civil casado(a). Una foto tipo carnet a colores, fondo blanco, del solicitante. Registro criminal portugués para fines de adquisición de nacionalidad portuguesa con menos de tres meses de emitido (opcional). Antecedentes penales de Venezuela emitido y certificado por el Ministerio de Interior y Justicia, División de Antecedentes Penales (original, con menos de tres meses de emitido), debidamente apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores (en el caso de que se trate de apostilla electrónica debe estar impresa y junto a los Antecedentes Penales). En caso de que el solicitante sea natural de otro país o haya residido fuera de Venezuela debe presentar los antecedentes penales apostillados de los referidos países. Cheque de gerencia o bancario emitido en una institución bancaria en Portugal a nombre de: IRN, IP, por el monto de 250 euros. Llenar Modelo 3, en la sede consular delante


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

COMUNIDAD | 5

“Europa não pode esquecer a crise na Venezuela” Neste momento são 4,5 milhões de pessoas que já saíram da Venezuela para a Colômbia, Brasil, Peru, Chile, Argentina, Equador e tantos outros países vizinhos O ministro dos Negócios Estrangeiros sublinhou em Bruxelas, a necessidade de a Europa não deixar cair no esquecimento a crise na Venezuela, que levou já à saída do país de “dezenas de milhares” de cidadãos de origem portuguesa. Em declarações à saída de uma conferência internacional de solidariedade sobre a crise de migrantes e de refugiados na Venezuela, celebrada em Bruxelas, Augusto Santos Silva considerou o evento “importante por duas razões complementares”, a primeira das quais “manter a questão da Venezuela, quer na sua dimensão política, quer na sua dimensão humanitária, na agenda internacional”. “Nós não podemos olhar para o problema da Venezuela como infelizmente olhamos para tantos outros problemas no mundo, que nos parecem bloqueados, congelados, e de que tendemos a esquecer-nos. Não, é preciso manter na agenda internacional e na agenda europeia a questão da Venezuela”, sustentou. O ministro apontou que a Europa em particular tem “razões

muito evidentes” para manter o assunto na agenda, pois “basta pensar que há cerca de 1 milhão de residentes na Venezuela que tem também uma nacionalidade europeia, sejam portugueses, sejam espanhóis, italianos, holandeses ou de outras nacionalidades”. “E a segunda razão é porque temos de trabalhar ao mesmo tempo na procura de uma solução política pacífica e democrática para o conflito venezuelano, mas também no apoio aos países vizinhos que estão a sofrer os efeitos de um fluxo migratório e de refugiados como a América Latina nunca conheceu”, prosseguiu. O ministro apontou que, neste momento, “são 4,5 milhões de pessoas que já saíram da Venezuela para a Colômbia, Brasil, Peru, Chile, Argentina, Equador e tantos outros países vizinhos, e infelizmente a estimativa das Nações Unidas é que esse número possa chegar aos 5 ou aos 6 milhões no decurso do próximo ano”. No caso concreto dos luso-venezuelanos, Augusto Santos Sil-

va, lembrando que “Portugal tem investido os seus meios em primeiro lugar no apoio à sua comunidade”, ao qual já afetou mais de 16 milhões de euros, apontou que “neste momento, mais de 10.000 pessoas oriundas da Venezuela demandaram a Portugal na condição de regressados, quer dizer, cidadãos de nacionalidade portuguesa ou de origem portuguesa que emigraram, ou cujos respetivos pais ou avós tinham emigrado para a Venezuela, e regressaram, a maioria deles para a Região Autónoma da Madeira e também para o continente, designadamente para a zona norte do distrito de Aveiro”. “Temos também cidadãos venezuelanos que imigraram para Portugal. Os números do SEF [Serviço de Estrangeiros e Fronteiras] relativos ao ano passado documentam mais de 3.000 cidadãos de nacionalidade venezuelana, portanto imigrantes, que se estabeleceram em Portugal, onde aliás têm dado uma contribuição muito interessante ao nosso mercado de trabalho e, portanto, uma contribuição

“A maioria da comunidade luso-venezuelana continua a residir na Venezuela” muito interessante ao nosso crescimento económico”, prosseguiu. Por outro lado, acrescentou, “também há na ordem dos milhares cidadãos de origem portuguesa que estavam estabelecidos na Venezuela e que reemigraram para países vizinhos”, sobretudo para o Brasil e para o Panamá, “mas também outros países vizinhos”. “O que isto quer dizer é que, neste momento, é já na ordem das dezenas de milhares os cidadãos de origem portuguesa que estavam na Venezuela que regressaram a Portugal ou que se deslocaram para países vizinhos. O que é que isso significa? Significa que a larguíssima maioria da comunidade luso-venezuelana continua a residir na Venezuela. E por isso é que, do

ponto de vista do ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, a prioridade número um continua a ser favorecer uma solução política interna, pois só essa dá as condições de estabilidade de que a nossa comunidade precisa e que merece”, declarou. A esse propósito, comentou que “é preciso ter sempre em atenção que o problema venezuelano é na raiz político”. “A Venezuela não tem problemas de recursos. É, aliás, dos países mais ricos do ponto de vista dos recursos naturais de toda a América Latina”, sendo mesmo “a primeira reserva mundial de petróleo”, pelo que “o problema é político”, e só resolvendo esse problema é possível “resolver problemas sociais, económicos e humanitários”, completou.

“A reinserção é sempre mais difícil que a inserção” Gonçalo Nuno dos Santos defende uma grande diáspora madeirense que não está construída Gonçalo Nuno dos Santos, ex-director do Centro das Comunidades Madeirenses, mantém o sonho de “construir uma grande diáspora madeirense que não está construída”. O antigo deputado à Assembleia da República pelo círculo eleitoral de fora da Europa, lembrou que “a reinserção é sempre mais difícil que a inserção”, apontando o exemplo dos mais de 8 mil emigrantes luso-venezuelanos que regressaram à Madeira nos últimos anos.

Entre algumas inconfidências, Gonçalo Nuno, que esteve 44 vezes na Venezuela, diz ter visto “o melhor e o pior que se pode ver” naquele país da diáspora, onde todos são irmãos e não há emigrantes no tratamento pessoal. Renato Barros, o auto-intitulado Príncipe do Ilhéu da Pontinha, foi o outro orador do mesmo painel. Irreverente desconcertante, o professor fez questão de coroar Francisco Gomes, ele-

mento da organização, com o Brasão ‘Champanhe do Calhau’, título dado a esta 2ª edição da conferência ‘Madeira 7 Talks’ que coloca frente a frente 14 personalidades de diferentes áreas sociais – desde a economia, empreendedorismo, desporto e artes ao jornalismo, moda, saúde e turismo, passando por várias outras – fomentando a realização de conversas improváveis, mas recheadas de pertinência, conteúdo e opiniões válidas.

Gonçalo Nuno diz ter visto na Venezuela “o melhor e o pior que se pode ver”


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

6 | COMUNIDAD

Profesores se reúnen de nuevo en Maracay Como todos los años desde hace 6 años se realizó una actividad que busca actualizar las estrategias de enseñanza y apoyar a los profesores de lengua portuguesa de Venezuela ANDREÍNA MENDES El sábado 02 de noviembre se llevó a cabo el II Congreso y VI Encuentro de Profesores de Lengua Portuguesa de Venezuela, que contó con la participación especial de la Doctora Paula Cristina Pessanha Isidoro, en el Colegio La Concepción de Maracay, Estado Aragua. La profesora vino a Venezuela como invitada del Camões – Instituto de Cooperación y la Lengua con la misión de hablar sobre la escritura creativa y algunas estrategias para desarrollarla en la enseñanza del portugués como lengua extranjera. En su charla explicó algunas dinámicas que los profesores pueden usar para motivar a los alumnos a escribir en portugués, que van desde la implementación de juegos y desafíos hasta el uso de la música y poesía. Asimismo, la profesora de portugués en la Universidad de Salamanca se vio gratamente sorprendida por la cantidad de alumnos interesados en la lengua portuguesa y el interés de los profesores venezolanos.

Este Congreso fue una oportunidad única para reunir a representantes de la Embajada de Portugal en Venezuela, AVELP, Fundación Camões de Valencia, Proyecto Clarines del Estado Anzoátegui, Rede Camões y aproximadamente ochenta profesores de la Universidad Central de Venezuela, Universidad Metropolitana, Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Universidad de Carabobo, Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Instituto Cultural Brasil–Venezuela, Instituto Américo Vespucio, Colegio Antonio José de Sucre y Colegio San José de Cagua, Colegio San Agustín-El Paraíso y Colegio Nuestra Señora de Fátima de Caracas, Centro Portugués de Caracas y Colegio La Concepción de Maracay. Además de la charla de la Doctora Pessanha, el Congreso ofreció una diversidad de talleres a cargo de diferentes profesores y a beneficio de los profesores, como “Ondjaki y la Escritura Creativa en PLE” por la Doctora Digna Tovar de la UCV, “El Instagram en la Enseñanza de PLE” por el Doctor Ricardo Tavares de la UNIMET,

El estado Aragua fue sede de un nuevo encuentro de profesores de lengua portuguesa en el país

La doctora Pessanha ofreció una charla sobre escritura creativa y estrategias de enseñanza “La enseñanza de Lenguas Extranjeras en la Educación Básica” por Joyce Muñoz de la UPEL e “Ideas para Dinamizar una Asociación de Profesores” por la Doctora Paula Pessanha. El II Congreso y VI Encuentro de PLE finalizó con una lectura dramatizada de la obra “Os Incontroláveis” de Rafael Magalhães realizada por alumnos de la UCV co-

mo parte de un proyecto que busca llevar los idiomas al teatro. La invitada especial, la doctora Pessanha ya había ofrecido días antes un taller gratuito de dos días sobre la Escritura Creativa en PLE en las instalaciones de ProIdiomas, ubicado en Centro Plaza, Caracas, los días 31 de octubre y 1° de noviembre.

Catedrática sorprendida con enseñanza del portugués SERGIO FERREIRA / CON LUSA

Paula Cristina Pessanha Isidoro compartió con los profesores de portugués

La gran cantidad de estudiantes y la resiliencia de los docentes portugueses en Venezuela ha sorprendido positivamente a la profesora Paula Isidoro. “Es algo que realmente me sorprendió mucho, la cantidad de estudiantes que cursan el portugués en Venezuela y el interés de los maestros”, dijo a la agencia Lusa Paula Cristina Pessanha Isidoro, profesora de portugués en la Universidad de Salamanca, quien asistió al II Congreso y VI. Encuentro de profesores de lengua portuguesa, que reunió a casi cien profesores en la ciudad de Maracay, estado Aragua. “Continúen con esta actitud que tienen. Resiliencia. Hay dificultades, pero hay dificultades aquí y en

otros lugares de diferente naturaleza. Entonces, continúen este trabajo. Están haciendo un buen trabajo”, dijo, al tiempo que la profesora enfatizó que “los estudiantes deberían estar muy contentos con el tipo de maestros que tienen aquí” porque “son maestros realmente comprometidos, que quieren saber, que reflexionan activamente sobre su propia práctica didáctica”. Por otro lado, explicó que está en en el país con la finalidad de “crear algunas dinámicas de trabajo que motiven más a los estudiantes para la parte de expresión escrita, que generalmente es algo que motiva mucho a los estudiantes. Entonces, la idea es, a través de juegos, desafíos, historias que ya existen, poesía, trabajar escribiendo en el aula de una manera más creativa”, dijo.

Al ser preguntada sobre las dificultades de Venezuela para acceder a Internet en Caracas y el interior del país, explicó que “las nuevas tecnologías en este caso no tienen mucha interferencia”. “El material que preparé, lo preparé todo en papel para que la gente pueda ver lo que puedes hacer simplemente con un lápiz y un trozo de papel. Lo que se necesita es ser más observador, observar más la realidad y trabajar la imaginación y existen varias técnicas para hacer que la imaginación funcione más, más creatividad y no es necesario utilizar las tecnologías”, dijo. “Hemos estado trabajando duro en la Universidad de Salamanca con una escritora portuguesa, Margarida Fonseca Santos, creando nuevas estrategias para las aulas”.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

COMUNIDAD | 7

Projeto ensina a praticar a terapia do riso Lusodescendente lidera organização que atende sem-abrigo e toxicodependentes na Venezuela AGÊNCIA LUSA Mesmo em tempos de crise na Venezuela, um lusodescendente, Francisco Soares, criou e preside à organização “Regala Una Sonrisa” (Dê um sorriso), que atende sem-abrigo e toxicodependentes, a quem ensina a praticar a terapia do riso. “’É uma organização não-governamental que foca a atenção em pessoas em situação de rua [sem-abrigo] e procura promover a alegria através do riso e do sorriso”, explicou o responsável à agência Lusa. Segundo Francisco Soares, além de atender as pessoas e ensinar a rir, esta organização nãogovernamental (ONG) tem também um banco de roupa que distribui constantemente. Além disso, desenvolve um programa para criar consciência através do riso, sobre como comportarse na sociedade e que promove também o bem-estar e a alegria em empresas e organizações. Filho de madeirense, este lusodescendente explicou que a ideia de criar a ONG surgiu há quatro anos, e esta foi registada legalmente em 2016. “A ONG surgiu porque eu passei pela experiência pessoal de viver na rua. Muito jovem tive que viver nas ruas e aquela experiência, que no meu caso foi por razões de adição [toxicodependência], marcou-me muito porque a realidade das pessoas que vivem nas ruas é muito dura. Quem vive na rua passa vivências muitos fortes e daí surgiu a intenção de ajudar e trabalhar a favor dos sem-abrigo”, disse. Sobre a atenção aos sem-abrigo, explicou que uma vez por mês os voluntáriios fazem uma jornada à procura de pessoas que ainda não foram identificadas e que não conhecem a sua ONG. “Levamos-lhes um prato de comida e roupa para vestir, entendendo que isso não mudará a

realidade dessas pessoas, mas dignificará esse dia na vida dessa pessoa”, relatou. Por outro lado, explicou que “o mais importante é o que acontece depois” porque os membros da ONG “recolhem a maior quantidade de dados dessas pessoas, setorizam e classificam, onde moram, onde dormem, como se chamam, para depois continuar a atenção através do banco de roupa e de outras atividades”. Quanto aos recursos económicos para manter a ONG, precisou que são obtidos pelas pessoas que colaboram: “Não temos donativos de organizações internacionais ou empresas, apenas o apoio direto de pessoas que sabem de nós, do trabalho que fazemos”. “Também fazemos atividades em organizações e empresas, como a ioga do riso, vendemos ‘tshirts’, e com isso angariamos fundos para ajudar as pessoas que vivem nas ruas”, frisou. Quanto ao ioga do riso, explicou que é uma técnica para “aprender a rir mesmo sem piada, sem humor”. “O nosso mundo está habituado a rir por humor, fazendo troça do outro, o que agora chama-se ‘bullying’. A ioga do riso ensina a aprender a rir sem razão, fazer movimentos corporais e respirar, inalar e exalar rindo. É algo tão fácil e o cérebro não compreende se se está a rir a sério ou mentindo, envia hormonas para o corpo porque pensa que estamos rindo, e nós procuramos que as pessoas adiram a esta ideia”, disse. Francisco Soares afirma que “o mal da humanidade, neste momento, é a discriminação e não apenas de quem vive na rua, também por ser preto, magro, gordo, porque usa óculos ou não, mas para quem vive na rua é muito mais difícil porque está sujo, por não tem onde tomar um duche todos os dias”.

“Regala una sonrisa” atende sem-abrigo e toxicodependentes, a quem ensina a praticar a terapia do riso

Uma vez por mês os voluntáriios fazem uma jornada à procura de pessoas que ainda não foram identificadas

“É trabalho de todos, não apenas do Governo ou de uma ONG. Amanhã pode ser um primo, um amigo ou um irmão que esteja nessa situação” “Então essa pessoa sofre mais intensamente a discriminação e é um ser humano igual a nós e merece um tratamento digno”, defendeu. Sublinhou ainda que “muitas pessoas têm medo de

Filho de madeirense registou a ONG em 2016 aproximar-se de uma pessoa que vive na rua” e se passeiam com uma criança pela mão dizem-lhe que “esse maluco vai-te agarrar”. “Ainda não entendemos que atender essa população deve ser

um compromisso. É trabalho de todos, não apenas do Governo, de uma organização. Amanhã pode ser um primo, um amigo ou um irmão que esteja nessa situação”, concluiu.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

8 | COMUNIDAD

Viseu acoge Encuentro de Inversores de la Diáspora SERGIO FERREIRA SOARES

El club lusitano es una referencia entre los centros sociales estadales y regionales dado sus instalaciones y actividades contínuas

Centro Luso Larense honra en vida a sus pioneros DELIA MENESES Para la actual directiva del Centro Luso Larense los actuales son tiempos difíciles pero que, asumidos con espíritu de lucha y de agradecimiento, se hacen más llevaderos. De allí la iniciativa de honrar a los pioneros del club, a quienes también supieron de adversidades y, a pesar de ello, apostaron por una obra que nunca imaginaron alcanzaría la envergadura que hoy tiene. Estos precursores emigraron a Venezuela en tiempos turbulentos, algunos después de la primera y segunda Guerra Mundial o tras la guerra colonial de Portugal en 1961. Antonio Farías, actual presidente del Centro Luso Larense, se refiere a ellos como a unos guerreros, quienes trabajaron de manera incansable y ad honorem, colocando muchas veces dinero de su bolsillo para mantener el sueño asociativo fundado en octubre de 1977: un lugar de encuentro donde prevaleciera su cultura, costumbres, idiosincrasia y folclore. “Creemos que estos homenajes hay que hacerlos en vida, pues tienen otro sentido. Los protagonistas se sienten tomados en cuenta, tocamos su corazón y el de sus familias. Y en verdad ya llegamos tarde, porque el fundador de esta casa, Arlindo Sidonio de Sousa, falleció hace un año en los Estados Unidos. Otros regresaron a Portugal o viven en otros países”, precisa Farías, quien se ha empeñado en mantener los niveles de calidad de este centro a pesar de la crisis que envuelve a todo el país.

Para los directivos del club el reto de hoy es mantener lo que se ha construido en 42 años En el acto de reconocimiento a los expresidentes del Centro Luso Larense, la actual directiva decidió nombrarlos Miembros Honorarios, como un gesto de gratitud para los que iniciaron el camino: José Gonzalves de Castro (1981-1983); Gil Días Lemos (1993-1994 y 1995-1996), actualmente fuera de Venezuela fue representado por su hijo Gil Alberto Lemos; Acacio Ferreira Leal (1988-1990 y 1996-1998), Adelino Méndez Rodríguez (2004-2006, 2006-2010). Entre los pioneros también se encuentran Antonio Guedez (1984-1985 y 19901992), João María da Silva (1987-1988) y Nuno Nuñez (1999-2004). Ya pasaron 42 años desde que se puso a andar este espacio dedicado a la Portugalidad en el corazón de la ciudad de Barquisimeto el 2 de octubre de 1977. Para el año 1984 ya se tenían 500 acciones y el lugar se hacía pequeño, por lo que sus fundadores decidieron adquirir un terreno en la vía hacia Río Claro, que era mucho más grande y podría brindar mejores espacios a sus accionistas. La mudanza del club ocurrió en el año 1986, donde existe hasta la fecha. Para Manuel Enrique Ferreira, miembro asesor permanente de la junta directiva, las instalaciones del Centro Luso

Larense se conservan muy bien a pesar del deterioro en el que está el país. “Este espacio se ha mantenido en pie de lucha, es un club de vanguardia, uno de los mejores de Barquisimeto, que hoy, gracias a la integración y a la globalización, congrega a la comunidad portuguesa pero también a socios de otras naciones quienes prefieren este centro social por sus excelentes instalaciones, entre ellas el restaurante y la piscina”. Hoy son unos 1300 socios entre portugueses, venezolanos, italianos, chinos, gallegos, árabes, colombianos, españoles, entre otras nacionalidades. El reto, asegura Farías, quien ha estado al frente del club en los últimos nueve años, es mantener lo que se ha construido y seguir celebrando las fechas patrias de Portugal y Venezuela, como sinónimo de hermandad y de preservar las raíces. También honrar los compromisos con el personal obrero y administrativo para garantizar que el Centro Luso Larense siga siendo un espacio que ofrezca calidad y seguridad a sus asociados. “El club no es un centro social o deportivo únicamente, es una institución que está comprometida con el país y que apuesta por Venezuela. Pese a las dificultades, nos sentimos privilegiados por nuestros socios, por su espíritu de responsabilidad. En los actuales momentos nuestra morosidad es baja, hemos desarrollado una política de diálogo con aquellos que han tenido mayores dificultades. Los asociados entienden que su aporte es la forma de poder mantener nuestros servicios”, explica Farías.

La Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas, a través de la Oficina de Relaciones con Inversionistas de la Diáspora, y la Comunidad Intermunicipal Viseu-Dão-Lafões, con el apoyo de la Comisión de Coordinación y Desarrollo Regional del Centro (CCDR-C), organizan el IV Encuentro de Inversionistas de la Diáspora, del 13 al 15 de diciembre, en Viseu. A los encuentros anteriores asistieron cientos de inversionistas y empresarios de la diáspora portuguesa de los cinco continentes que aportaron contribuciones de gran interés y asociaciones y empresas relevantes. Según un comunicado de prensa, el Encuentro de Inversionistas de la Diáspora “ha estado reforzando y afirmando una visión cada vez más integrada de la importancia estratégica y el peso económico para nuestro país del espíritu empresarial de las comunidades portuguesas, en su doble dimensión de inversión e internacionalización”. La reunión se centrará en la importancia de la valorización de los territorios, como centros de atracción de inversión e internacionalización, con origen y / o destino en las comunidades portuguesas, así como en el desarrollo y ejecución de políticas y medidas a tal efecto, a nivel nacional, regional e internacional. El objetivo es “proporcionar a los participantes, en un contexto institucional y propicio para la creación de redes, información actualizada sobre mecanismos y programas para alentar y apoyar la inversión en Portugal y la internacionalización de proyectos locales y regionales” y “crear una plataforma para diálogo e intercambio de experiencias y mejores prácticas con los principales interesados y redes para su negocio “, dice la organización del evento Las anteriores reuniones de inversores de la diáspora, que tuvieron lugar en Sintra (2016), Viana do Castelo (2017), Praia da Vitória / Azores (2018), Penafiel (2018) y Funchal (2019), aportaron contribuciones de gran interés y facilitaron asociaciones y negocios relevantes. El borrador del programa de la Reunión estará disponible lo antes posible en la pestaña GAID del Portal das Comunidades, en el enlace: https://www. portaldascomunidades.mne.pt/en/gabinete-de-apoio-ao-investidor-da-diaspora -gaid. La inscripción para el evento se puede hacer por correo electrónico: gaid@mne.gov.pt


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 9


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

10 | PORTUGAL

Sócrates continua “muito animado e muito satisfeito” Ex-primeiro-ministro disse que o dinheiro que recebeu eram empréstimos do seu amigo a quem já está a pagar O ex-primeiro-ministro José Sócrates saiu, após cerca de seis horas de interrogatório, na fase de instrução da Operação, “muito animado e muito satisfeito”, disse à saída do tribunal, onde regressará na segunda-feira para o quinto dia de inquirição. Já passava das 20:00 quando José Sócrates abandonou as instalações do Tribunal Central de Investigação Criminal (TCIC), em Lisboa, dizendo que está preparado para tudo e repetindo que é “um longo caminho para a reposição da verdade”. “Tem corrido muito bem, estou muito satisfeito, não estou nada cansado e estou preparado para tudo”, afirmou aos jornalistas. A sessão, segundo uma fonte ligada ao processo, foi dedicada aos fluxos de dinheiro do amigo e arguido Carlos Santos Silva para José Sócrates, que, muitas vezes, de acordo com a acusação, teve como intermediário e transportador o seu

motorista João Perna. Para o Ministério Público, o dinheiro que várias vezes foi entregue por Carlos Santos Silva a Sócrates era originariamente do antigo governante e teve origem em atos de corrupção que envolveram o Grupo Lena e o Grupo Espírito Santo. Sócrates, segundo a mesma fonte, disse ao juiz que o dinheiro que recebeu eram empréstimos do seu amigo a quem já está a pagar. O facto de receber dinheiro em numerário, segundo Sócrates, foi uma sugestão de Carlos Santos Silva. Contudo, explicou ao juiz, a intenção não era ocultar o dinheiro, mas apenas não tornar público que fazia empréstimos para manter o seu modo de vida, após deixar o Governo, em 2011. O juiz Ivo Rosa já interrogou o antigo primeiroministro mais de 20 horas e, segundo uma fonte, tem feito muitas perguntas, tendo a maior parte

Jerónimo reafirma “firme oposição” a “medidas contrárias” a interesses de trabalhadores e do povo português O líder do Partido Comunista de Portugal disse que o programa de Governo de Costa é “suficientemente vago” O secretário-geral comunista reiterou que o PCP terá uma “firme oposição” às “medidas contrárias” aos interesses de trabalhadores e povo, sublinhando que “todo o caminho de avanço” terá sempre “a intervenção decisiva” do partido. Jerónimo de Sousa discursava no segundo dia do debate parlamentar sobre o programa de Governo do XXII executivo constitucional, na sua sessão de encerramento. “É a partir do seu programa e projeto que o PCP desenvolverá a sua ação, iniciativa e proposta. Todo o caminho de avanço e de adoção de medidas que correspondam a direitos e aspirações dos trabalhadores e do povo contará sempre com a intervenção decisiva do PCP. Assim como todas as medidas contrárias aos seus interesses terão a nossa firme oposição”, garantiu. O líder do PCP voltou a condenar o documento apresentado pelo executivo minoritário socialista porque nele “não se vê a cabal resposta aos problemas de fundo do país” e está “marcado estruturalmente pelas opções de política macroeconómica que estiveram presentes na ação do anterior Governo do PS”. “Um programa onde não se veem medidas ajustadas ao combate às desigualdades, mas sim a manutenção de um quadro degradado de direitos laborais e de insuficiente valorização de salários e reformas. Não se vê a resposta que se impunha no plano do investimento (...), não se vê uma medida

Jerónimo de Sousa é o lider do PC que recupere para o domínio público empresas privatizadas”, lamentou. O secretário-geral comunista resumiu assim o programa de Governo: “suficientemente vago e de formulação redonda e abrangente para não se comprometer em concreto em muitas das suas áreas”. “Um programa com formulações que indiciam soluções de sentido negativo ou até retrocessos nos domínios da administração pública, dos transportes, do ambiente, das creches, dos deficientes, do poder local, das Forças Armadas, entre outras”, enumerou.

Socrates disse que está preparado para tudo e repetiu que é “um longo caminho para a reposição da verdade”.

das vezes obtido como resposta que não sabe, que não está envolvido ou que desconhece o assunto sobre o qual está a ser inquirido. Sócrates, que esteve preso preventivamente e em prisão domiciliária, está acusado de 31 crimes económico-financeiros. O antigo líder socialista foi acusado da alegada prática de três crimes de corrupção passiva de titular de cargo político, 16 crimes de branqueamento de capitais, nove crimes de falsificação de documento e três crimes de fraude fiscal qualificada, no âmbito da Operação Marquês.

Quarenta e cinco municípios com preço de venda das casas acima da média nacional O preço mediano de venda de habitação em Portugal aumentou para 1.031 euros por metro quadrado (Euro/m2) no segundo trimestre deste ano, revelou o Instituto Nacional de Estatística (INE), indicando que 45 municípios apresentaram valores superiores à média. “Lisboa (3.154 Euro/m2) registou o preço mediano mais elevado do país”, apurou o INE, destacando, com valores superiores a 1.500 Euro/m2, os municípios de Cascais, Oeiras, Loulé, Lagos, Albufeira, Tavira, Porto, Odivelas, Lagoa, Funchal, Faro, Loures e Vila Real de Santo António. No segundo trimestre deste ano, o preço mediano de alojamentos familiares em Portugal foi 1.031 Euro/m2, registando “um aumento de +2,0% relativamente ao trimestre anterior e +6,4% relativamente ao trimestre homólogo”. “O preço mediano da habitação manteve-se acima do valor nacional nas regiões do Algarve (1.606 Euro/m2), Área Metropolitana de Lisboa (1.383 Euro/m2), Região Autónoma da

Madeira (1.205 Euro/m2) e, pela primeira vez desde o primeiro trimestre de 2016, a Área Metropolitana do Porto (1.034 Euro/ m2)”, de acordo com os dados do INE. As estatísticas de preços da habitação ao nível local, relativas ao segundo trimestre deste ano, revelam que, dos 308 municípios portugueses, 45 apresentaram um preço mediano de venda de habitação superior ao valor nacional. Estes concelhos localizam maioritariamente no Algarve e na Área Metropolitana de Lisboa - “as duas sub-regiões com preços mais elevados do país”. Ao nível do município de Lisboa, três freguesias lisboetas registaram preços superiores a 4.500 Euro/m2, designadamente Santo António, Misericórdia e Santa Maria Maior. “No Porto, a freguesia do Bonfim registou, simultaneamente, o preço mediano dos alojamentos vendidos e a taxa de variação homóloga acima do registado na cidade”, avançou o Instituto Nacional de Estatística.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PORTUGAL | 11 Poupança das famílias caiu para um terço nos últimos 41 anos

“Vacinómetro” permite monitorizar a taxa de cobertura da vacinação contra a gripe em grupos prioritários

Mais de meio milhão de idosos já se vacinaram contra a gripe A época da vacinação arrancou no dia 15 de outubro em Portugal, que tem dois milhões de vacinas disponíveis Mais de meio milhão de idosos já se vacinaram contra a gripe, segundo dados do “Vacinómetro”, que destacam a subida da cobertura vacinal dos doentes crónicos e dos profissionais de saúde face ao período homólogo de 2018. Os dados divulgados da primeira vaga do relatório “Vacinómetro”, que monitoriza a vacinação contra a gripe em grupos prioritários da época gripal 2019/2020, revelam que, desde o dia 15 de outubro, já se terão vacinado 573.195 portugueses com 65 ou mais anos e 133.299 com idades entre os 60 e os 64 anos. “Do total da população estudada vacinada, que inclui maioritariamente pessoas para as quais a vacinação é gratuita, 19,7% adqui-

riu a vacina na farmácia, sendo que destas cerca de 80% vacinaram-se na farmácia”, refere em comunicado o “Vacinómetro”, promovido pela Sociedade Portuguesa de Pneumologia e a Associação Portuguesa de Medicina Geral e Familiar, com o apoio da Sanofi Pasteur. O relatório destaca “a evolução positiva, em termos de subida da cobertura vacinal”, face a igual período do ano passado, do grupo dos portadores de doença crónica, que registou a subida mais elevada (5,4%), seguido do grupo dos portugueses com idades entre os 60 e os 64 anos (3,8%) e dos profissionais de saúde (3,1%). Segundo os dados, já se vacinaram 28,8% dos indivíduos porta-

dores de doença crónica, 24% dos profissionais de saúde em contacto direto com doentes e 20,6% dos portugueses com idades entre os 60 e os 64 anos. Adiantam ainda que já se vacinaram 28,2% das pessoas com 65 anos ou mais anos, uma subida de 0,7% em comparação ao período homólogo do ano passado. O principal motivo que levou os portugueses a vacinarem-se foi a recomendação do médico (62,5%), seguido da iniciativa própria, para estar protegido (16,5%). Houve 14,5% que se vacinaram no contexto de uma iniciativa laboral, 4,5% porque sabem que fazem parte de um grupo de risco para a gripe e 1,7% por recomendação do farmacêutico.

A poupança dos particulares, incluindo famílias e instituições sem fins lucrativos, desceu para um terço do registado em 1978, fixando-se em 6,5% em 2018, face aos 21,2% verificados há 41 anos, segundo dados da Pordata. No âmbito do Dia Mundial da Poupança, a Pordata, base de dados estatísticos da Fundação Francisco Manuel dos Santos, atualizou um conjunto de informação sobre a poupança em Portugal. “A poupança dos particulares, isto é, das famílias e das instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias em Portugal, em percentagem do rendimento disponível é hoje 2,5 e 3 vezes inferior à registada em 1988 e em 1978, respetivamente”, indica a Pordata. O valor provisório para a taxa de poupança em 2018 é de 6,5%, abaixo dos 6,6% registados em 2017, e longe dos 16,5% verificados em 1988. Já face à taxa de poupança de 21,2%, registada em 1978, a taxa

atual corresponde a menos de um terço do nível verificado há 41 anos. Também a poupança dos particulares em percentagem do Produto Interno Bruto (PIB) se situou, em 2018, num “valor muito inferior ao observado nos anos 70, em que chegou aos 24% em 1972 -- o valor mais elevado desde 1960”, refere a Pordata. No ano passado, a taxa de poupança provisória é de 4,5% do PIB, mais de cinco vezes abaixo do nível de 1972. No cenário europeu, Portugal ocupa a décima sétima posição entre 26 países do ‘ranking’ da Pordata sobre a poupança das famílias em percentagem do PIB, tendo em consideração dados de 2017. “A poupança das famílias em Portugal em percentagem do PIB (3,4% em 2017) é muito inferior à de países como a Alemanha, Suécia, França e Luxemburgo, onde esse valor varia entre os 8,6% e os 10,8%”, refere a Pordata.

O valor provisório para a taxa de poupança em 2018 é de 6,5%

Carlos Guimarães Pinto deixa liderança da Iniciativa Liberal O líder da Iniciativa Liberal (IL), Carlos Guimarães Pinto, anunciou que abandona a liderança do partido, considerando que a sua missão está cumprida no “dia histórico” em que a força política se estreou com uma intervenção no parlamento. “Não me podem pedir que continue a sacrificar a minha vida por uma causa. Foi um ano intenso em que tive que abdicar de muito para fazer este caminho. Fi-lo numa altura em que ninguém o teria feito. Criei as condições para que outros o possam fazer daqui para a frente com recursos que eu nunca tive e, es-

pero eu, menos sacrifícios pessoais. Não me podem exigir mais”, anunciou Guimarães Pinto na rede social Facebook. De acordo com o presidente demissionário da IL, “o partido começa agora uma nova fase, com um novo rosto e uma estratégia que tem necessariamente de ser repensada face às novas circunstâncias”. A IL elegeu João Cotrim Figueiredo deputado à Assembleia da República pelo círculo de Lisboa, nas eleições legislativas, em que Guimarães Pinto liderou a lista do partido pelo Porto.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

12 | PORTUGAL António Costa promete que classe média vai pagar menos impostos

Agência do Ambiente favorável a novo aeroporto mas com condições

O primeiro-ministro, António Costa, aproveitou a resposta a uma pergunta do CDS, sobre a carga fiscal, para dizer que a propostas do seu Governo têm por objetivo pôr a classe média a pagar menos impostos. No debate do programa do Governo, no parlamento, a nova líder parlamentar centrista, Cecília Meireles, voltou a acusar os socialistas de terem batido “o recorde” com a “maior carga fiscal” que os portugueses sentem “no bolso”. Cecília Meireles pediu “um esclarecimento” ao primeiro-ministro, questionando Costa se o executivo se compromete a não aumentar impostos na legislatura que agora começa. Ao que António Costa respondeu, como já tinha feito antes e durante a campanha eleitoral para as legislativas, que o aumento carga fiscal se deve ao facto de o país ter batido o recorde de “criação de emprego e de valorização social” e não por um aumento de taxas. Além do mais, a alteração nos escalões do IRS, de forma a aumentá-los, tem como objectivo que “a classe média vai ficar a pagar menos impostos”. “Temos tido um aumento de 9% de contribuições da Segurança Social porque tivemos o recorde da criação de emprego” e esse aumento da receita “é o que explica este aumento da carga fiscal”, disse.

As principais preocupações ambientais são a avifauna, ruído e mobilidade

Rio acusa Costa de ter Governo “maior e mais caro” de sempre O presidente do PSD acusou o primeiro-ministro de ter “o maior e mais caro” Governo de sempre, com António Costa a comparar Rui Rio a um comentador televisivo e a aconselhá-lo a preocupar-se mais com o seu partido. Na sua primeira intervenção na Assembleia da República desde que foi eleito - e 18 anos depois de ter deixado o parlamento em 2001 para assumir a presidência da Câmara Municipal do Porto -, Rui Rio fez o primeiro pedido de esclarecimento ao primeiro-ministro, depois de António Costa ter apresentado o programa do XXII Governo Constitucional. “Pode fazer o Governo que quer, agora fica com um recorde nacional que nunca gostaria de ter tido - o maior e mais caro governo da história toda de Portugal”, criticou Rio, estimando que este executivo custe mais 50 milhões de euros aos contribuintes. O líder do PSD ironizou que, depois de se ter dito que talvez fosse necessário um carpinteiro para abrir um nova porta para o deputado do Chega, talvez este fosse mais útil “para ajustar a bancada do Governo”, prevendo igualmente dúvidas na articulação futura de várias secretarias de Estado. O primeiro-ministro foi duro na resposta, recorrendo à ironia: “Percebo melhor porque é que disse que este é um lugar que não lhe agrada, porque ficou muito manifesto na ordem de prioridades das suas preocupações que está aqui a fazer um estágio para vir a ser comentador televisivo”, acusou.

PSD-Madeira critica programa do Governo da República para 2020 Sara da Costa reitera o compromisso do PSD nas matérias que se encontram pendentes com o Governo de Portugal “É inadmissível que o primeiroministro António Costa tenha omitido as questões pendentes com a Madeira do seu discurso sobre o Programa de Governo e é lamentável que a única referência, vaga, tenha saído quase forçada a propósito do novo Hospital, com o qual se compromete sem, todavia, adiantar nem como nem quando nem através de que valores”. É desta forma que a deputada social-democrata Sara Madruga da Costa reage aos discursos que, na Assembleia da República, marcaram a abertura do debate sobre o Programa de Governo nacional para 2020, vincando ser “lamentável que o Governo da República, ora empossado, tenha evidenciado, nesta sua estreia e, concretamente na pessoa de António Costa, a mesma postura discriminatória de sempre para com a Região, que ignorou e relegou para segundo plano, tal como o fez no documento ora em apreciação”. Sara Madruga da Costa que reitera o compromisso do PSD nesta e nas restantes matérias que se encontram pendentes com o Governo da República: “da nossa parte, nós, deputados social-democratas, continuaremos a trabalhar para que o Estado Português assuma as suas responsabilidades e cumpra com os seus

compromissos e, tal como desde a primeira hora, continuaremos a exigir que o financiamento para novo Hospital da Madeira seja clarificado e cumprido”, disse. “Para quem está disposto a criar novas estruturas tendentes a assegurar a concertação com as Autonomias regionais, deixou muito a desejar o discurso do Primeiro-ministro António Costa, hoje, na abertura da discussão sobre o Programa de Governo para 2020. Um discurso que mais uma vez omitiu quaisquer referências aos dossiês estruturantes que se encontram pendentes com a Madeira, nomeadamente o da mobilidade, dossiês que, de forma recorrente, continuam a ser protelados pelo Governo da República”. A afirmação é do deputado social-democrata Paulo Neves que, perante o discurso de António Costa, diz não compreender como é que o Governo da República pretende criar um Conselho de Concertação para fomentar o diálogo com as duas Regiões Autónomas de Portugal quando, nas circunstâncias em que tem a oportunidade de valorizar a Autonomia e de vincar o seu compromisso com os residentes nas Ilhas, o Primeiro-ministro omite os problemas e relega, para segundo plano, as questões que directamente nos preocupam”.

A Agência Portuguesa do Ambiente (APA) emitiu a proposta de Declaração de Impacte Ambiental (DIA) relativa ao aeroporto do Montijo e respetivas acessibilidades, tendo a decisão sido “favorável condicionada”, viabilizando o projeto. “A DIA é favorável condicionada, viabilizando assim o projeto na vertente ambiental. A DIA inclui um pacote de medidas de minimização e compensação ambiental que ascende a cerca de 48 milhões de euros”, refere a APA em comunicado. Segundo explica a APA no documento, esta declaração vem “na sequência do parecer, igualmente favorável condicionado, emitido pela Comissão de Avaliação composta por dezenas de especialistas e organismos da administração pública”. “Esta proposta de DIA resultou de um extenso e complexo trabalho técnico levado a cabo por um vasto conjunto de organismos públicos, e teve em conta um número sem precedentes de contributos em sede de consulta pública”, salienta. Entre as principais preocupações ambientais na DIA estão a avifauna, ruído e mobilidade. Ao nível da avifauna, a APA refere que foi estimado pelo Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF) a afetação pelo novo aeroporto de cerca de 2.500 hectares utilizados para nidificação e alimentação das diferentes espécies de avifauna que ocorrem no estuário do Tejo. “Para compensar esta afetação significativa, são impostas medidas como áreas de compensação física com a extensão de 1,600 hectares e a constituição de um mecanismo financeiro para a gestão da área afetada, a gerir pelo ICNF e pago pelo proponente (ANA - Aeroportos de Portugal), com um montante inicial de cerca de 7,2 milhões de euros e uma contribuição anual na casa dos 200 mil euros”, refere o documento. Já sobre o ruído, a DIA salienta que o facto de o aeroporto do Montijo passar a ser um aeroporto comercial vai aumentar “significativamente o nível de exposição ao ruído das populações afetadas”, o que obriga a medidas de minimização através de “estudos técnicos a apresentar na fase de projeto de execução”.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 13


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

14 | CULTURA

El festival surgió por iniciativa del Rancho Folclórico Saudades

Danzas de diversos rincones del mundo hacen vibrar al público

Una fiesta multicultural que cumple 40 años En el Festival de Danzas Folklóricas Internacionales están participando cuatro grupos lusovenezolanos DLEIA MENESES La Hermandad Gallega reúne el próximo 16 de noviembre a las 3 de la tarde una fiesta multicultural marcada por la tradición, la música y las danzas. El Festival de Danzas Folklóricas Internacionales cumple 40 años mostrando los bailes típicos de las comunidades. En esta ocasión congrega agrupaciones de Asturias, Azores, Bolivia, Canarias, Israel, Italia, Madeira, Portugal y República Checa. Más allá de la competencia, el propósito del evento es compartir la cultura y tradiciones de los emigrantes que Venezuela acogió con respeto y gratitud. El festival que arriba a sus cuatro décadas fue una idea que tuvo en 1979 la agrupación portuguesa, Rancho Folklórico Saudades, que estará presente en esta edición junto a otros tres grupos lusos: el del Centro Portugués de Caracas, Centro Marítimo y Centro Social Madeirense. Los bailes folklóricos de Portugal Continental estarán representados por los 16 bailarines de la agrupación del Centro Portugués de Caracas. Jéssica Nóbrega ha estado al frente de los ensayos que comenzaron hace seis meses. “Vamos con mucha emoción. Hace tres años ganamos el festival y en esta oportunidad, aunque no ganemos, vamos a representar con mucho orgullo a nuestro Portugal y a nuestro club”, dijo Manuel Marques, del grupo folklórico del CPC. Entre las ocho parejas del CPC que estarán en tarima el próximo 16 de noviembre hay bailarines que pertenecen al grupo del Centro Virgen de Fátima de Guatire. “Ellos nos están ayudando, así como muchachos de otras agrupacio-

nes, pues muchos de nuestros integrantes emigraron y se nos ha dificultado incluso las presentaciones que hacemos en el club. Se está haciendo cuesta arriba mantener nuestras tradiciones”, comenta Marques. El Grupo Folklórico del Centro Social Madeirense (CSM) fue fundado en la ciudad de Valencia, gracias a la iniciativa de un grupo de socios. Después de cuarenta y cinco días continuos de ensayos, la agrupación realizó su primera actuación en las instalaciones del CSM, el 6 de abril de 1980, llevando desde entonces con orgullo, por toda Venezuela, la música y los bailes típicos de la Isla de Madeira. Nelson Quintal, director de Cultura del CSM y subdirector de baile del grupo folklórico, dijo que los ensayos para el Festival Internacional comenzaron en el mes de mayo. “Vamos con toda la fuerza que nos da haber obtenido lugares destacados en los últimos años. En 2018 ganamos el segundo lugar”, recuerda Quintal y agrega que en esta edición presentarán una pieza alegre y pintoresca que tiene emocionados a los bailarines. “Los muchachos están muy contentos con la música, el baile y la coreografía. Si bien es cierto que hay varios integrantes que se han ido, algunos se mantienen, hay nuevos rostros, otros han pasado del grupo infantil al juvenil. El objetivo es poder transmitir la cultura de nuestros padres y abuelos, compartir con los más jóvenes el amor por el folklore. En nuestro grupo hay miembros venezolanos fruto de la integración”, dijo Quintal. Para algunos de los bailarines del CSM es la primera vez que participan en un festival. Hay un integrante de 13 años que debuta en esta edición por lo que la expectativa es gran-

El festival continúa reuniendo a agrupaciones de diversos países de. También hay muchachos de 15 años, 17, 18, 20 y 22. “Ese día vamos a bailar y disfrutar tanto como hemos disfrutado durante los ensayos”, comentó Quintal. Nivaldo da Silva, director del rancho folklórico Saudades, dijo que este año se preparan con mucho ánimo para llevarse el primer lugar en el festival, luego de 40 años de haberlo fundado en su casa natal, la Casa Portuguesa Venezolana de Valencia. “Haremos un viaje por diferentes estilos del repertorio mirandés, donde resaltan los caretos de Podence y Lamego, para finalizar con la unión de ambos estilos. Comenzamos a ensayar a principios del mes de julio”, precisa Da Silva. Ver partir a muchos de sus miembros a otros países, los altos costos de los viajes, la comida y la logística, son las principales dificultades que han tenido que enfrentar. Sin embargo, como fundadores del festival se sienten orgullosos al constatar que las agrupaciones ganadoras, como ocurrió con la Hermandad Gallega, a pesar de las dificultades socioeconómicas, se toman en serio la responsabilidad de seguir organizando esta iniciativa. “Es fácil ganar el festival pero muy difícil organizarlo, se necesita mucho apoyo económico de parte de los patrocinantes”, explicó Nivaldo Da Silva. Entre las categorías que serán premiadas este año se encuentran: mejor madrina, mejor traje típico, mejor edición musical, mejor estampa típica, mejor coreografía, mejor foto, primer, segundo y tercer lugar de danzas. El grupo que gane el primer lugar de danzas se corona automáticamente como el ganador absoluto de la edición y será el encargado de realizar la próxima edición del certamen.

RECOMENDACIONES DE MODA Y ESTILO

Ropas para climas fríos Para una ocasión casual en el día, la experta recomienda optar por las chaquetas de cuero o impermeables con capuchas, porque al ser de material grueso ofrecen alta protección contra el viento y la lluvia. Para un look ‘sporty chic’ las ‘puffer jackets’ (o acolchonadas, usadas generalmente en el sky) son una opción más imponente que puede combinar con una pantaloneta holgada y top deportivo. “Lo más común es ver estas prendas estilo ‘oversized’, de gran tamaño, para otorgar comodidad y crear una imagen más relajada”, recalca Salas

En la oficina o un lugar más formal en el día, las gabardinas largas son una opción clásica que se caracteriza por su cuello recto y botones grandes. La experta comenta que se las puede usar en colores vivos (rojo, amarillo o azul) o con estampados. El blazer y los chalecos de algodón sin mangas, también pueden complementarse con camisas de mangas largas por dentro. Para una fiesta o salida en la noche, mezclar la ropa de verano con la de invierno es posible. Arriésguese a usar su vestido corto o falda preferida con unas medias largas o

leggins por dentro. Los abrigos con la textura peluche o plumas dan cierto aire de sofisticación. Las pieles de animales, falsas o estampado animal print, también son usadas en este tipo de looks.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 15


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

16 | CULTURA

Jesús Miguel Das Mercês: “El teatro es denuncia directa”

MÚSICA

TEATRO

El actor luso reluce en las tablas con su más reciente interpretación de Alexander von Humboldt OSCAR SAYAGO Hoy por hoy, el talento luso ha dicho presente en las diversas áreas culturales en todo lo largo de Venezuela. Una de las más recientes apariciones es la del actor luso-descendiente Jesús Miguel Das Mercês, hijo de portugueses provenientes del Arco Da Calheta (Madeira). En esta oportunidad, el actor encarnará al padre de la geografía moderna, Alexander von Humboldt en la Caja de Fósforos. En el marco de la celebración de los 250 años del Natalicio de Alexander von Humboldt, se presenta la obra teatral “Humboldt & Bonpland. Taxidermistas” escrita en 1979 por Ibsen Martínez. La pieza está dirigida por Orlando Arocha y cuenta con las interpretaciones de Antón Figuera, José Manuel Suarez, Carlos Arráiz, Jesús das Merces, Aitor Aguirre, Daniel Revette. La obra nos lleva al encuentro del explorador alemán Alexander von Humboldt (1769-1859) y su colega, el científico francés Aimé Bonpland (1773-1858). Jesús Miguel Das Mercês empezó su formación en el mundo de las artes en la Escuela Nacional de Artes Escénicas “César Rengifo”, donde estudió durante tres años Dirección y Producción. A su vez, se formó como actor durante dos años en el Laboratorio Teatral Anna Julia Rojas; desde entonces ha estado en diversas producciones con la Agrupación Teatral Séptimo Piso y el Grupo Teatral Repico. Por otra parte, incursionó en el mundo musical en el área del tango y la danza contemporánea en la Escuela Danza Caracas y, laboró durante varios años en la Compañía Sinergia Tango. Tratando de conectarse más con sus raíces portuguesas fungió como bailarín en la Asociación Cultural Grupo Folklórico “Os Lusiadas”. Desde entonces el joven luso se ha desempeñado como actor de doblaje, teatro y televisión. A su vez, ha participado en más de seis ediciones de Microteatro y, hace tres años, fue consagrado con el premio de Actor Destacado por la obra “Un Cuento de Desamor” de Fernando Azpúrua. De igual forma,

Amor en 4 rounds

EN VENEZUELA

“Tatuaje” / Alex Pompa “Cariño mío” / Chyno Miranda, Mau y Ricky “Te voy a amar” / Jonathan Moly “Amiga loca Vol.2” / Thomaz, Mau, Moi y Feer “Souvenir” / Lasso Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

Jesús Das Merces continúa creciendo en su carrera ha estado a la par con grandes personalidades del mundo teatral como Carlos Cruz y Juan Baptista. El CORREIO tuvo la oportunidad de conversar con el joven intérprete para conocer el trasfondo de la obra y, tener una mejor noción sobre el mundo teatral en Venezuela. “Específicamente, esta obra trata de mostrar la realidad del venezolano pero llevada en escena. Aunque la misma posee personajes europeos, la pieza nos da un acercamiento a nuestra sociedad pero con otro ángulo; de cierta forma es una apología que hace el dramaturgo sobre nuestra idiosincrasia”, destacó Mercês. A su vez, Mercês relata que la obra se va por el género de la comedia pero que apuesta por un acercamiento más culto.

Los acordes de Ricardo Martins se oirán en Chacao DELIA MENESES El guitarrista del Algarve, Ricardo J. Martins, actuará en Caracas, el 18 de noviembre a las 6 de la tarde, por invitación de la cantante descendiente de portugueses Iliana Gonçalves. El músico portugués y su guitarra portuguesa subirán al escenario del Centro Cultural Chacao, en una iniciativa odel Instituto Portugués de Cultura de Venezuela. También en noviembre, Ricardo J. Martins actuará en el auditorio CCOP - Círculo Católico de Operadores de Oporto (día 9) y en el Museo do Trajo en São Brás de Alportel (día 23).

“Dance Monkey” / Tones And I “Reste” / Maître Gims & Sting “Faith’s Song” / Amy Wadge “Vivi Good” / Julinho KSD, Yuran & Trista “Ouvi Dizer” / Melim Fuente: Shazam Portuga

CINE

Local: La posada de Teresa (Galipán) Horario: Sábado 16 de noviembre 8:00pm

Humboldt & Bonpland. Taxidermistas Local: La caja de fósforos Horario: Viernes 7:00pm, sábados y domingos, 5:00pm

Pareja en regla Local: Centro Cultural BOD Horario: Sábados y domingos, 7:00pm

Profesor Briceño: Cómico Local: Centro Cultural BOD Horario: Domingo 10 de noviembre 5:00pm

LIBROS

EN VENEZUELA

“El mito del socialismo bolivariano” / José Guerra “Boves, el Urogallo” / Francisco Herrera Luque

ZOMBIELAND: TIRO DE GRACIA Dirección: Ruben Fleischer Reparto: Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Emma Stone, Abigail Breslin, Zoey Deutch, Rosario Dawson, Luke Wilson, Avan Jogia, Bill Murray, Thomas Middleditch, Rachel Luttrell, MWW Michael Wilkerson, Julia Vasi, Jessica Medina, Otis Winston, Jess Durham, Timothy Carr, Kandis Hargrave, Isabelle Fretheim, Lewis Wright, Julian B Lin, Victoria Hall, Ian Gregg, Nathan W. Collins, Tim McAdams, Lauren Hendry, Sergio Briones, Jenin Gonzalez, Ari Loeb, Victor Rivera, Devin Mojica, Louie g Maldonado, Diezel Ramos.

“Bolívar, empresario” / Antonio Herrera Villant

“¿Al mal tiempo, buena cara? No me j…” / Cesar Landaeta “Las recetas de @Saschafitness” / Sascha Barboza

Fuente: TECNICIENCIA

EN PORTUGAL

“Imortal” / José Rodrigues dos Santos

“Ganhei uma Vida Quando Te Perdi” / Raul Minh’alma “M*rda! Amo-te” / Pedro Chagas Freitas

“A Educação de Eleanor” / Gail Honeyman

“A Última Viagem” / Laurent Gaudé

Fuente: FNAC


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 17


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

18 | OPINIÓN Vista desde la emergencia humanitaria, la primera Facultad de Medicina del país vive lo que quizás sea su propia agonía. Pero en medio de todo el desmayo que sacude a la universidad, hay un acontecimiento ordinario que desborda mi capacidad de asombro y me hace creer, ciegamente, en la academia. Se trata de la graduación de 131 nuevos médicos, en distintas especialidades, que a finales de octubre recibieron sus medallas en el Aula Magna de la UCV. Un evento ordinario, que, quiero creerlo, reedita cada gesta enmudecida de los facultativos que luchan en un país envuelto por la hojarasca de frustración. Con más de 190 años, la Facultad de Medicina de la UCV no es solo una síntesis de las ciencias médicas. También es el resumen de un país cuya historia está escrita por médicos, agentes de cambio social y discípulos de una moral movilizadora que pretende aliviar los dolores de cuantos sufren. El hecho de que un médico, José María Vargas, fuese el primer presidente civil de Venezuela revela el profundo espíritu de meritocracia de una sociedad que reclamaba a los más capaces la tarea de conducir el país, un legado que se perdió al poco tiempo. Pero José María Vargas, el también médico cirujano, que inauguró las disecciones de cadáveres, no es el único ejemplo de civismo. Hay otros profesionales de su área, que legaron con igual ejemplaridad, ideales de personas que contribuyeron lo que lo que fue aquella Venezuela de logros. Como José Gregorio Hernández, quien fundó las cátedras Histología, Fisiología y Bacteriología en la UCV. Fue pionero en la enseñanza del uso del microscopio. También está Luis Razetti, el ideario de la primera clínica privada del país, que sobresalió por su

No passado dia 26 de outubro, a Comunidade Portuguesa em França, no âmbito do primeiro aniversário do falecimento de Gérald Bloncourt, promoveu uma cerimónia pública de homenagem ao consagrado fotógrafo que imortalizou a história da emigração portuguesa para terras gaulesas nos anos 60. A sessão, que decorreu no Museu Nacional da História da Imigração em Paris, um espaço carregado de enorme simbolismo onde é evidenciado o papel estruturante dos imigrantes no desenvolvimento económico, social e cultural da França, como é o caso dos portugueses, uma das principais comunidades estrangeiras estabelecidas no território gaulês, teve como principais mentores os dirigentes associativos Manuel Vaz, do Comité Aristides de Sousa Mendes, e Parcídio Peixoto, Presidente da Associação Memória das Migrações. Pautada pela emoção e saudade, a homenagem a título póstumo congregou a presença de vários amigos e familiares de Gérald Bloncourt, em particular da sua esposa, Isabelle Repiton, companheira de

Cotidiana Saudade JULIO MATERANO

El país que se construye en la Universidad La Facultad de Medicina de la UCV no es solo una síntesis de las ciencias médicas. También es el resumen de un país cuya historia está escrita por médicos, agentes de cambio social y discípulos de una moral movilizadora que pretende aliviar los dolores de cuantos sufren trabajo en contra de las enfermedades venéreas y la mortalidad infantil. Además de José Ignacio Baldó, pionero en la lucha antituberculosa en Venezuela, y José Manuel De los Ríos, precursor de la pediatría y fundador del primer hospital de niños que existió en nuestro país, en 1888. El inicio de la carrera de medicina no fue para nada grandilocuente. Con cinco alumnos y el doctor español Lorenzo Campins como profesor se iniciaron las aulas en el país. Aquel hecho tuvo lugar en octubre de 1763 en la sede de la Real y Pontificia Universidad de Caracas, hoy Palacio de las Academias en la avenida Universidad. Era entonces la primerísima cátedra. De esa cohorte egresó, veinte años

después, Francisco de Molina, el primer médico educado en el país. Y no fue sino en 1827 cuando la Universidad Central de Venezuela se convirtió en la casa que formó a numerosos e insignes estudiantes. De los 269 alumnos que poseía la UCV en 1896, cerca de la tercera parte pertenecía al curso de Medicina. En 1927, 44% de los estudiantes de esa institución cursaba la carrera. Entre 1934 y 1944 aumentó prodigiosamente el número de alumnos que allí se formaban. De seis facultades que había en esa década, la matrícula de Medicina fue siempre la más elevada. Casi dos siglos después, es aún una de las áreas del saber con mayor demanda. No en vano la Facultad ha discriminado la

formación a través de seis escuelas que entre todas imparten 12 carreras y suman una población de alrededor de 7 mil alumnos por año. De ese total, 1.200 cursan propiamente Medicina en la Escuela Luis Razetti, en Ciudad Universitaria, y otros 800 lo hacen en el núcleo José María Vargas, en San José de Cotiza. Y aúnque la situación empeore en el país, la vocación de los jóvenes por el oficio de sanar se mantiene inquebrantable. A juicio de Emigdio Balda, decano de la Facultad de Medicina de la UCV, quien se pronunción durante la graduación de la segunda cohorte de posgrado de 2019, ser médicos supone una forma de vida permeada por un profundo compromiso social que combina el saber y el hacer, dos habilidades que se sirven de la tecnología y que hoy están comprometidas por la crisis de gobernabilidad que perjudica a los hospitales. “La Facultad de Medicina sigue ofreciendo 152 programas de posgrados. De ellos, 136 son especializaciones, 12 maestrías y 4 doctorados en todas las áreas del conocimiento en 32 sedes hospitalarias e Institutos de salud y educación universitaria”, expresó Balda. Desde la Casa que vence la sombra advierten que los problemas de infraestructura e insumos han provocado una diáspora difícil de revertir: 30% de los profesionales egresados de pregrado y 20% de los especialistas se marchan del país. Sin embargo, sobra quienes se quedan para honrar su compromiso con el país. El reto es mayor para una facultad que representa 50 % de la infraestructura de la Ciudad Universitaria y está compuesta por seis escuelas, siete institutos de investigación, 21 edificaciones y seis extramuros.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

A homenagem da Comunidade Portuguesa em França a Gérald Bloncourt Foram vários os testemunhos emotivos de pessoas que conviveram com o antigo fotojornalista e colaborador de jornais de referência no campo social e sindical vida e responsável do acervo que assegura a preservação da memória do fotojornalista, pintor e poeta. Assim como, de autoridades diplomáticas, representantes de associações, artistas e órgãos de comunicação social da comunidade lusa em França, e muitos admiradores do fotógrafo francohaitiano que teve o condão de retratar as duras condições de vida dos descendentes dos grandes navegadores nos bidonvilles e o nascimento da democracia em Portugal.

No decurso da homenagem pública, abrilhantada pelo som da guitarra portuguesa interpretada por membros da Associação Gaivota, dedicada à disseminação e preservação do fado em França, e enriquecida pela projeção de fotografias e de um documentário alusivo à vida e obra de Gérald Bloncourt, foram vários os testemunhos emotivos de pessoas que conviveram com o antigo fotojornalista e colaborador de jornais de referência no campo social e sindical.

Uma vida e obra marcada pela defesa universal da solidariedade entre os povos, paradigmaticamente singularizada no olhar humanista e de compromisso que assumiu com os emigrantes lusos nos bairros de lata em Paris, e que se revelou fundamental na perpetuação da memória dos protagonistas anónimos da história portuguesa que lutaram aquém e além-fronteiras pelo direito a uma vida melhor e à liberdade.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 19

COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA

PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:

E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)


LUNES 4 DE NVOIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

Semillas que ayudan a bajar de peso

¿Qué tanto sabe de su cerebro? El cerebro es el eje central del cuerpo, sin él no podríamos si quiera perder una pestaña, y no entendemos eso hasta que algo sucede en él. En esta oportunidad traemos la primera parte de una lista de cosas curiosas sobre el cerebro y su funcionamiento. En principio, leer en voz alta promueve el desarrollo cerebral, por ello varios estudios demuestran que los padres y profesores que lean en voz alta y hablen a menudo a los niños pequeños, los están ayudando en el desarrollo de este vital órgano. Así mismo, los niños que aprenden dos lenguas antes de cumplir

los cinco años de edad, tienen una estructura del cerebro diferente al de los niños que aprenden un solo idioma. Continuando con los niños, algunos estudios demuestran que el abuso infantil puede cambiar la forma en que el cerebro se desarrolla y puede afectar negativamente el aprendizaje. Si no lo sabías, las neuronas a lo largo de la vida pueden producirse, siempre y cuando la actividad mental esté activa, ellas no se regeneran, y al igual que el ser humano, una vez muerta no se recuperan, pero si pueden nacer nuevas neuronas en nuestro cuerpo.

PIENSA VERDE

Lugares que pueden desaparecer Planear las vacaciones a veces puede resultar un poco tedioso, sobre todo si hay que cuadrar el presupuesto y dar cabida a los gustos de todo el grupo familiar. No obstante, en esta oportunidad nos pareció pertinente traer a la palestra, una lista de lugares turísticos que están en peligro de desaparecer por el cambio climático, y que posiblemente entre ellos se encuentre uno de esos lugares que tanto deseas conocer. Cabe destacar, que estos lugares han sido catalogados muchas veces como los más bellos del mundo, y sin embargo, aunque hay grandes corporaciones trabajando allí, no se ha podido detener el deterioro que culminará en su desaparición. Iniciamos el conteo en el glaciar Athabasca, en Alberta, Canadá, una de esas maravillas que se ha convertido en un destino turístico favorito en Norteamérica, debido a su extensión de 6 kilómetros cuadrados. No obstante, el mencionado glaciar se ha ido derritiendo, y los expertos aseguran que en los últimos años, ha perdido 2×2 metros anuales. Los Alpes Suizos son otro de esos lugares, e incluso la parte que se encuentra en Francia está en peligro, debido a que se pierde al menos 3% del hielo cada año, y se cree que para

Las semillas se han utilizado por muchos años con diversas finalidades. Así como otros alimentos, tienen grandes beneficios a la salud si se combina con un estilo de vida saludable. Una de los fines con los que pueden utilizarse las semillas es para bajar de peso. Conoce algunas de las opciones que nos ofrece la naturaleza para adelgazar naturalmente y sin grandes esfuerzos. Granada: Estas semillas dulces y jugosas son excelentes para bajar de peso porque son bajas en calorías y altas en fibra. Además contienen antioxidantes y vitamina C que te ayudarán a quemar grasa y a protegerte de enfermedades comunes. Semillas de calabaza: En otoño la calabaza se vuelve muy famosa y común, por lo que podemos aprovecharnos de sus beneficios. Las pepitas o semillas de la calabaza proporcionan hierro al cuerpo, que es un mineral muy importante para la salud. Sésamo o ajonjolí: Agrégalas a tus ensaladas, ya que contienen grasas buenas que ayudan a bajar el colesterol malo. Es ideal en

cualquier tipo de preparación culinaria. Linaza: Estuvo mucho tiempo de moda y ahora nuevamente se habla de sus poderes. La linaza tiene propiedades tan buenas que ayudan a prevenir el cáncer por sus ácidos omega-3. Procura consumirla de forma natural, no en alimentos procesados. Germen de trigo: El germen de trigo es buenísimo para tener una buena digestión, por lo que si eres alguien que sufre de estreñimiento, probablemente debas ingerirlo con frecuencia. Esta semilla tiene inulina, un tipo de fibra que ayuda a mantener una buena digestión.

SECRETOS DE COCINA

Pollo a la “Brás”

el 2050 ya habrá desaparecido totalmente debido al calor. Las islas Seychelles, a pesar de no ser tan comerciales, son uno de esos paraísos sobre la tierra, un archipiélago de 115 islas en el océano Índico donde encontrarás numerosos resorts de lujo. El problema es que las islas están en constante erosión y ya se perdido buena parte del coral. En unos 50 años se habrá perdido todo bajo las aguas, algo parecido a lo que se prevé pasará con las Maldivas dentro de 100 años.

Ingredientes: 1 Pollo cocido y desmechado 1 Cebolla 3 Dientes de ajo Aceite Sal y pimienta al gusto 1 paquete de papitas fritas 4 Huevos Perejil picado

Preparación: 1. En un sartén coloque un hilo de

aceite con la cebolla y el ajo cortado, hasta dorar. 2. Junte el pollo desmechado y sazone con una pisca de sal, pimienta y perejil. Deje cocinar un poco, sin dejar que se pegue. 3. Retire del fuego. 4. Bata los huevos con un tenedor. 5. Junte las papas fritas y mezcle, en fuego bajo. 6. Encima, eche los huevos y mezcle. 7. Acompañe con ensalada.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

PUBLICIDAD | 21


LUNES 4 DE NOVIEMEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

22 | DESPORTO

BREVES

Nani pretende abrir escola de futebol em Cabo Verde O internacional português Nani disse, na cidade da Praia, que um dos projectos que tem para Cabo Verde é a abertura de uma escola de futebol, para ajudar a desenvolver a modalidade na terra dos seus pais. “Isso são coisas que já se estão a estudar. Não são coisas fáceis, mas já se está a estudar já há algum tempo”, disse o luso-cabo-verdiano, em conferência de imprensa para lançar o evento solidário que realiza no país esta semana, com dois jogos envolvendo equipas das cidades da Praia e do Mindelo. Nani afirmou que neste momento vai começar com “o mais fácil”, que é criar esse tipo de eventos em Cabo Verde, mas garantiu que pretende “construir algo grande” no país onde os seus pais nasceram. “Mas a ideia é essa, no futuro podermos construir algo grande, talvez uma escola de futebol, e daí sim irá formar jogadores que possam vir a representar o país com muita dignidade e com muito sucesso”, perspetivou o atual jogador do Orlando City, dos Estados Unidos da América. Na conferência de imprensa, o futebolista disse que sempre quis fazer algo pela terra dos seus pais e agora começa a expandir ao país africano o projeto social 360, em que ajuda crianças na Amadora, cidade onde cresceu. Além de Santiago e São Vicente, o futebolista afirmou que não quer parar por aqui e pretende levar a ideia a outras ilhas do arquipélago cabo-verdiano para apoiar os jovens no desenvolvimento do seu futebol. Além dos dois jogos solidários, Nani vai aproveitar parte das suas férias futebolísticas para visitar escolas de futebol e centros sociais nas duas principais cidades de Cabo Verde, nas quais vai distribuir equipamentos desportivos. O primeiro jogo vai ser no domingo, no Estádio da Várzea, entre os Amigos do Nani, equipa pelo qual o luso-caboverdiano jogará, e o Sporting da Praia, enquanto o segundo encontro será quatro dias depois, na ilha de São Vicente, com o Mindelense.

Dois golos em seis minutos ditam derrota do Marítimo em Barcelos O Marítimo perdeu por 2-0 com o Gil Vicente, em Barcelos, num jogo da 10.ª jornada a contar para a I Liga. Os verde-rubros equilibraram a contenda até ao minuto 77, quando o árbitro assinalou grande penalidade a castigar o derrube de Correa no limite da grande área. Um lance capital que foi convertido por Sandro Lima, ele que viria a assinar a segunda ‘bicada’ dos galos no clube do Almirante Reis 6” depois.

Benfica vai a Vizela em 23 de novembro, FC Porto recebe Setúbal a 24 na Taça A quarta eliminatória da Taça de Portugal arranca no dia 22 de novembro O Benfica desloca-se a Vizela em 23 de novembro, um sábado, e o FC Porto recebe o Vitória de Setúbal no dia seguinte, em jogos da quarta eliminatória da Taça de Portugal de futebol. De acordo a Federação Portuguesa de Futebol (FPF), que divulgou o horário dos encontros com transmissão televisiva, a recepção do Vizela, equipa do Campeonato de Portugal, ao Benfica tem início marcado para

as 20:45 e o FC Porto-Vitória de Setúbal vai decorrer no dia 24 de novembro, às 17:30. Noutro dos duelos entre equipas do primeiro escalão, o Sporting de Braga-Gil Vicente ficou agendado para o dia 23 de Novembro, às 18:30. A quarta eliminatória da Taça de Portugal arranca no dia 22 de novembro, às 17:15, com o encontro entre Leixões, da II Liga, e o Santa Clara, do escalão principal.

Mãe de Cristiano Ronaldo acredita na sexta Bola de Ouro Dolores Aveiro acredita que o filho, Cristiano Ronaldo, será distinguido pela FIFA como melhor futebolista mundial do ano, mas não deixou de lançar uma ‘bofetada’ ao organismo presidido por Gianni Infantino. “Se forem a olhar aquilo que já se passou vê-se que é máfia”, atirou a mãe do craque madeirense, à margem do 106.º aniversário do União da Madeira, que prestou uma homenagem a Cristiano Ronaldo, convidando a matriarca do clã Aveiro, uma confessa adepta dos azul amarelos. Questionada pelos jornalistas sobre se acredita que Cristiano Ronaldo conquistará a sua sexta Bola de Ouro, atribuída em Janeiro pela FIFA ao futebolista que mais se notabilizou este ano,

Dolores Aveiro respondeu assim: “Existe máfia, é a palavra indicada para dizer”. Analisando a carreira do filho que agora alinha na Juventus, Dolores Aveiro deu a entender que os resultados desportivos alcançados teriam permitido a Cristiano Ronaldo conquistar mais distinções por parte dos organismos que tutelam a modalidade. “Se ele fosse um espanhol ou um inglês, eles não faziam aquilo que chegaram a fazer, mas como é um português e logo da Madeira acontece isso”, observou. “Eu não sei se ele recebe mas estou confiante e acho que ele merece, se a gente for olhar aquilo que ele fez o ano todo, acho que era bem merecido”, vaticinou.

Nacional empata e baixa para terceiro lugar na II Liga O CD Nacional empatou 1-1 em casa do Feirense. Ramires (68) e Rochez (76) marcaram os golos da partida - a equipa madeirense marcou de penálti -, no Estádio Marcolino de Castro, em Santa Maria da Feira. As duas equipas terminaram com 10 jogadores, por expulsões de Christian e Júlio César, ambos por acumulação de amarelos. Com este empate o Nacional faz 19 pontos em 10 jornadas, igualando o Covilhã no 2.º lugar da classificação e fica a dois pontos do Farense (21).

Tondela impõe primeira derrota ao Sporting de Silas na I Liga O Tondela conquistou a primeira vitória em casa na edição 2019/20 da I Liga de futebol, ao vencer o Sporting, por 1-0, com um golo de Bruno Wilson, em jogo da 10.ª jornada. O Sporting perdeu pela primeira vez sob o comando de Silas, depois de três triunfos seguidos, graças ao golo do defesa central Bruno Wilson, aos 88 minutos. Com este triunfo, o Tondela subiu ao sétimo lugar, com os mesmos 15 pontos do Boavista, sexto com menos um jogo, enquanto o Sporting permanece no quarto lugar, com 17, a 10 do líder e campeão nacional Benfica.


LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

DEPORTES | 23

Manuel Oliveira: el timón gerencial del “Nuevo” Zulia FC ANTONIO CARLOS DA SILVA De la nueva camada de Gerentes Deportivos que hacen vida en el fútbol venezolano, con un perfil académico y profesional, destaca la figura del joven caraqueño lusodescendiente, Manuel Oliveira, responsable desde el año 2016 de los destinos del club del Zulia FC, cuadro que en el primer semestre del año realizó la mejor participación internacional de la última década para nuestro balompié. Sus inicios fueron en el periodismo, egresado de la UCAB, el comunicador debutó en el medio en 1998, apenas siendo bachiller, en las transmisiones del fútbol nacional de la mano del recordado Turi Agüero en Unión Radio. “Llevaba las estadísticas y realizaba cortas intervenciones. Me metí de asomado y Turi me dio esa oportunidad”, comenta Oliveira, que posteriormente integró el staff de “Deportes en Acción”, eprograma radial especializado que de la mano de Reyes Álamo y Enzo Villano se transmitía desde Radio 1300.

En 2010 sentó las bases de su futuro al integrar la primera cohorte del Diplomado FIFA de Gerencia Deportiva “En el año 2000 diseñé un proyecto para modernizar el departamento de prensa del Deportivo Italchacao, incorporando la web y contenido multimedia como herramienta principal, algo inédito en la época”. Fue su primer trabajo dentro de la estructura de un club profesional, tan exitoso que el Caracas FC le fichó un año después para repetir ese formato con los “Rojos del Ávila”. Allí permaneció hasta el año 2004. A la par continúo su presencia en la radio en el programa “Todo Fútbol” en RCR con los legendarios Edgardo Broner y Daniel Chapela. El espacio se complementaba con un portal web noticioso. Todo este trabajo llamó la atención de la Cadena Capriles cuando en ese 2004 deciden lanzar el Diario Líder, especializado en deportes y donde Oliveira pasó a inte-

grar el equipo fundador. En 2010 ya como coordinador, cubrió para el diario en calidad de corresponsal el Mundial de Suráfrica. La experiencia le acumulada le impulso a dar el siguiente paso: iniciarse en la gerencia deportiva. Ya en 2009 había tenido una pasantía en el Toronto FC de Canadá con esa intensión. Y en 2010 sienta las bases al integrar la primera cohorte del Diplomado FIFA de Gerencia Deportiva de la Universidad Metropolitana. El naciente Real Esppor fue su primera experiencia gerencial, llevando las Comunicaciones y Planificación de Marketing. Pero la cotidianidad le permitió involucrarse también en decisiones de corte deportivo. En este transitar siempre en línea creciente, para 2012 le contrata el Atlético Venezuela, por en-

tonces recién ascendido, pero para el cargo de Gerente General. A la buena marcha del equipo en lo deportivo, la gerencia al mando de Oliveira sumó fundamentalmente en el capítulo de imagen y promoción, llegando a establecer un inédito y jamás igualado promedio de asistencia de 3000 espectadores a los partidos de local del conjunto “Nacional”. No pasó desapercibido este logro y así en 2014 el Zamora, ya instalado en la élite del futbol nacional, le contrata para realizar un impulso de la imagen y la marca del club y su organización. “Fue mi primera experiencia fuera de Caracas y también terminé asesorando en temas de fichaje y ges-

tión”, recuerda, que parecía haber encontrado un buen espacio para un trabajo a largo plazo. Su descanso decembrino fue interrumpido por una sorpresiva llamada. El polémico César Farías, legendario entrenador, iniciaba su aventura como propietario del Zulia FC. Le ofrece la Gerencia General de un equipo quebrado financieramente, al borde del descenso y sin plantel. “No sé cómo me convenció”, recuerda Manuel. Así a seis días del inicio de la temporada 2015 realizaron 8 fichajes e iniciaron la remontada. Seis meses después el equipo saneo la tesorería y finalizó tercero. En 2016 vino la doble conquista de Copa Venezuela y el Clausura.

Osorio vendido al Zenit luego del juego contra Leipzig

Táchira asegura cupo para Copa Internacional en 2020

El FC Porto, que había prestado a Yordan Osorio a Zenit a finales de agosto, vendió al central venezolana durante el encuentro disputado contra el equipo alemán del RB Leipzig para la Liga de Campeones. En este partido, Osorio registró su quinta presencia para Zenit, activando una cláusula de venta. Zenit, que había pagado un millón de euros por el préstamo, ahora tiene que com-

El Deportivo Táchira aseguró un cupo para una competición internacional (Libertadores o Sudamericana) para el año 2020, luego de derrotar 1-2 a Aragua Fútbol Club. Los goles del conjunto aurinegro fueron anotados por Lucas Gómez al 35’ y Esli García en el 48’. Los dirigidos por Juan Domingo Tolisano frustraron la clasificación matemática del Aragua, al derrotarlo en el es-

prar el internacional venezolano por siete millones de euros, informa el diario O Jogo. Sin embargo, el FC Porto solo recibirá (más) 3.5 millones ya que solo tenía el 50 por ciento del pase. Con el dinero que recibió por el préstamo, la SAD Portista gana el doble de lo que pagó a Tondela por Osorio. En Zenit, el central jugó tres partidos para la Liga de Campeones, uno para el campeonato y otro para la Copa de Rusia.

tadio Olímpico Hermanos Ghersi de Maracay. Los maracayeros igualaron las acciones en el 40’ con un tanto de Héctor “Tico” Pérez; sin embargo, no le bastó para poder sumar en su recinto. Con este resultado, Táchira aseguró el primer puesto de la clasificación y tendrá la oportunidad de cerrar todas las llaves de la liguilla en Pueblo Nuevo.


24 | PUBLICIDAD

LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 804

Profile for Correio da Venezuela

Correio de Venezuela 804  

Edición 804

Correio de Venezuela 804  

Edición 804