Correio de Venezuela 801

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #801 • Lunes 14 de Octubre de 2019 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

Disminuye flujo de venezolanos buscando trabajo en Madeira -P4 Fallece Jugo “el Juanga” Fernandes -P5 Venezolanos necesitarán permiso de viaje para Portugal -P6 Pacientes con cáncer de Mama sufren la crisis país -P8

Luso-venezolanos rindieron tributo a la Virgen de Fátima Diferentes festividades religiosas y culturales tuvieron lugar a lo lancho y ancho de Venezuela con motivo del 102 aniversario de la última aparición de Nossa Senhora do Rosário de Fátima en tierras portuguesas. P3

CULTURA

PORTUGAL

Marcelo quiere ver el peso de “la salud” en el presupuesto P11

DEPORTES

Atleta criollo destaca en competencias madeirenses P23

PS no pretende firmar un acuerdo para gobernar António Costa dijo que esta vez, la firma de declaraciones conjuntas por parte del PS con el Bloque de Izquierda, PCP y PEV, como en 2015, no se repetirá, pero luego enfatizó que la metodología de trabajo adoptada en la legislatura an-

terior continuará, extendiéndose ahora al PAN y Livre. El comunicado final de la reunión de la Comisión Política Nacional del PS no menciona ningún compromiso por escrito para iniciar la legislatura. P10

Douglas González logra exponer sus obras P14

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA / #801

2 | DESTAQUES

ÁLBUMCORREIO

LASFRASES ANTONIO COSTA

PRIMER MINISTRO DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA “El PS fue el partido más votado, fortaleció su representación en la Asamblea de la República y se convirtió en el único partido que eligió en todos los distritos electorales del territorio nacional.

Todos los partidos expresaron su deseo de trabajar para que haya estabilidad política durante los próximos 4 años, estabilidad que es esencial para el desarrollo del país, para la confianza que genera crecimiento y para nuestra credibilidad externa”.

CRISTIANO RONALDO

CAPITÁN DE LA SELECCIÓN PORTUGUESA DE FÚTBOL “Orgulloso por marcar el gol número 700 de mi carrera, Me gustaría compartirlo con todos aquellos que me ayudaron a alcanzar esta marca. Hoy no conseguimos el resultados que esperábamos, pero juntos conseguiremos la clasificacióna para la Eurocopa 2020”

LASCIFRAS

300.000

Bolívares Soberanos será el nuevo salario mínimo integral en Venezuela, de los cuales 150.000 corresponden al salario y 150.000 al ticket de alimentación. Al cambio oficial, los criollos ganarían 6,87 euros por mes.

La fe mueve montañas. El pasado fin de semana asistimos a un nuevo arraial a beneficio de la construcción del Santuario de Nuestra Señora de Fátima; proyecto que se está llevando a cabo en el sector Llano Alto de Lomas de Urquia, municipio Carrizal, estado Miranda. Los asistentes, quienes honraron a la imagen portuguesa, en el marco de los 102 años de su última aparición, pudieron disfrutar de un compartir único al mejor estilo portugués, además de deleitarse con los avances de una obra que ha unido a la comunidad en torno a un objetivo común. Un esfuerzo digno de destacar, tomando en cuenta que gran parte del dinero utilizado para levantar el templo, ha venido de la colaboración de miles de personas que con una gran fe en la Virgen, apuestan a culminar este espacio único en América Latina. Ahora que la obra entra en la fase de los acabados, justo cuando el país vive una situación económica adversa, es cuando más se necesita del apoyo y esfuerzo de todos: llegados a este punto, sólo falta echar el resto. Sin lugar a dudas, un proyecto que llena de orgullo a propios y extraños...

ELLOS SE EXPRESAN | ORGULLO POR LAS RAÍCES

700

goles ha marcado Cristiano Ronaldo desde que inició su caminar en el fútbol profesional, convirtiéndose en el sexto jugador en la historia en alcanzar la cifra (Josef Bican, Romário, Pelé, Fernec Puskas y Gerd Muller.)

30.000.000

millones de pasajeros ha recibido el Aeropuerto Humberto Delgado, de la ciudad de Lisboa, en los últimos 12 meses. Sólo en lo que va de 2019, Portugal ha recibido a 45,887 millones de pasajeros.

1.250

Rif.: J-40058840-5

venezolanos se encuentran inscritos actualmente en el Instituto de Empleo de Madeira, de los cuales 980 corresponden a registros realizados durante 2019, lo que arroja un promedio de 123 registros por mes.

www.correiodevenezuela.com

HECTOR DE FRANCA

INES DE SOUSA

ZOYLA FERNANDES

“Me siento orgulloso porque tengo la mezcla de los dos países más bellos del mundo: el temple de un portugués y la garra de un venezolano. A mucha honra”

“Soy venezolana, hija de padres portugueses, los cuales llegaron al país, sembraron sus raíces, hicieron familia y trabajaron duro. Me siento orgullosa”

“Mi padre era portuguér, pero no conseguí su partida de nacimiento. Mi hija se casó con un portugués y ahora es portuguesa y vive en Lisboa”

MARIA JOSE DA SILVA

LISSETTE SOUSA

DOMINGO NEVES

“Estoy orgullosa de ser portuguesa y haber parido un hijo en Venezuela que me dio cinco nietos luso-venezolanos.

Que viva Portugal y que viva Venezuela”.

”Gracias a mis padres por elegir esta tierra bendita para sembrar sus frutos y construir generaciones que ponemos en alto ambas costumbres y culturas”.

“Soy venezolano de nacimiento e hijo de padres portugueses, a los cuales admiropor haber emigrado a mi país en 1950 y darse la tarea de comenzar de cero”.

Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Julio Materano, Delia Meneses, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira e outras publicações.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

COMUNIDAD | 3

Venezuela demostró su fe en Fátima Como es tradición, la comunidad lusitana radicada en diversas ciudades de Venezuela rindió honores a la Virgen de Fátima el pasado día 13 de octubre, por ser la fecha en la que sucedió la última aparición de la imagen en las colinas de Cova de Iría, Portugal, en el año 1917. Entre misas, rezos, cánticos, ofrendas, procesiones y hasta fiestas con comidas y presentaciones musicales, los lusovenezolanos y ciudadanos de las más variadas nacionalidades que hacen vida en el país recordaron a la “señora vestida de blanco”, que apareció a Jacinta Marto, Francisco Marto y Lucía de Jesús, para encomendarles transmitir el mensaje de rezar el rosario y pedir por la paz mundial.

Las celebraciones iniciaron el día viernes 11 de octubre en la parroquia Resurrección del Señor de la urbanización Base Aragua, ubicada en la ciudad de Maracay, estado Aragua, donde más de 2000 personas se hicieron presentes para demostrar su fe y disfrutar de un amplio cronograma religioso y cultural. La fiesta, que se prolongó hasta el domingo 13 de octubre, incluyó novenario, misa y procesión, encabezado por el Monseñor Enrique José Parravano, además de un ambiente festivo cargado de música, presentaciones, subastas y venta de comidas y bebidas. La Billo’s, Eros, Portu Sound y Amílcar Pena fueron los encargados de poner a bailar y cantar al público entre ritmos venezolanos y portugueses.

El sábado 12 de mayo fue el turno del Centro Portugués, en Caracas, quienes homenajearon a la imagen lusa con una misa en la capilla Nossa Senhora de Fátima y una procesión por las instalaciones del club. La iniciativa contó con la presencia del padre Armelim De Sousa, Vicario Pastoral de la Arquidiócesis de Caracas, quien oficializó la misa junto al padre Alexandre Mendonça y el padre Jhony Alarcón.

Por su parte, el Centro Social Luso Venezolano de Margarita, estado Nueva Esparta, y la Casa Portuguesa de Maracay, promovió una sesión de rosario y misa en sus instalaciones, mientras que la Casa Portuguesa de Maracay, estado Aragua, llevó a cabo una misa en su salón Fernando Pessoa y una procesión y santo rosario por las instalaciones del club. Decenas de personas se hicieron presentes en ambas cele-

La comunidad lusitana rindió tributo a Nuestra Señora del Rosario de Fátima, en el marco de los 102 años de su última aparición

braciones, expresando su devoción hacia la santa imagen.

El Centro Socio Cultural Virgen de Fátima del sector Castillejo de Guatire, estado Miranda, promovió su tradicional misa y procesión, además de un ameno compartir en la sede del Santuario que es construido en las adyacencias de sus instalaciones. No menos importante fueron la misa y procesión en la parroquia Nuestra Señora del Carmen de

Chichiriviche, estado Falcón, y la proyección de la película “Fátima el último misterio” en el Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo, estado Zulia.

Una de las celebraciones más esperadas y con mayor asistencia fue la promovida en la réplica moderna del Santuario de la Virgen de Fátima en el sector Lomas de Urquía del municipio Carrizal, estado Miranda. Miles de feligreses se dirigieron a espacio donde

se construye el templo a fin de demostrar su devoción y dar su granito de arena para la culminación de la obra.

Los asistentes quedaron emocionados al ver los avances en la fase de acabados de este proyecto, impulsado por la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos, cuya fecha de apertura será durante el mes de mayo u octubre de 2020.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

4 | COMUNIDAD

Escasez de materia prima dispara los precios del pan de jamón Fetraharina indicó que solo se producen 30.000 toneladas de trigo al mes mientras la demanda asciende a 120.000 El número es menor que el registrado en 2018 DELIA MENESES Con la llegada del último trimestre del año, también comenzó a aparecer en las vitrinas de las principales panaderías de Venezuela, el tradicional pan de jamón. Lo que otrora era un signo del arranque de la temporada decembrina, ahora es, para muchos, motivo de desánimo. Uno de los platillos por excelencia de la Navidad se extravía de la mesa de los venezolanos por los altos costos.

“Comenzó la Navidad pero no para todos. Hoy 3 de octubre un pan de jamón en Macaracuay cuesta 320 mil bolívares, es decir, unos 16 dólares. Un venezolano promedio necesita al menos ocho salarios mínimos para darse ese gusto pues el salario básico está por debajo de los 2 dólares”, dice Antonieta La Rocca.

Muchos se preguntan cuánto costará el cotizado pan el 24 de diciembre cuando los precios suelen aumentar. “Los vi y me emocioné, pensé en sorprender a mi mamá. Pero no, no pude. La sorprenderé con un gallego. Vivir en hiperinflación no te deja opción”, dice Marco González.

En el interior del país, el costo también genera disgusto. Desde 110 mil a 160 mil bolívares puede llegar a costar un pan de jamón en las escasas panaderías de Barquisimeto, lo que representa los ingresos de unos tres meses y medio de un trabajador de la administración pública.

En Los Altos Mirandinos algunas panaderías ya comenzaron a venderlo en 160 mil. El año pasado el precio rondaba entre los Bs 6.000 y 8.000. En algunos establecimiento del este de Caracas el costo equivale a 15 dólares.

“Vi el precio del pan de jamón y se me quitaron las ganas de comerlo.

Es un gusto que ya no nos podemos dar”, es el comentario recurrente entre los usuarios, pues adquirir el producto equivale a quedarse sin comida para todo el mes.

Aunque la mayoría de las panaderías de Lara aún no inician la venta formal del tradicional pan de jamón, se están preparando para el al-

Flujo de criollos buscando trabajo en Madeira está disminuyendo Durante 2019, hubo 980 registros, lo que corresponde a un promedio de 123 registros por mes SERGIO FERREIRA SOARES

za de los precios, pues fuentes vinculadas a la industria aseguran que los pocos que se realizan por encargo superan los 100 mil bolívares. En Caracas el valor es más elevado y los industriales de la harina en Venezuela explican las razones.

Fetraharina alertó que la escasez de materia prima afectará la producción de pan de jamón para las festividades navideñas de este año.

Juan Crespo, representante de la federación, aseveró que el costo del producto será exorbitante. “Con el salario mínimo que gana un trabajador ahorita no lo podrá comprar”, agregó.

Crespo precisó que solo se produ-

cen 30.000 toneladas de trigo al mes mientras la demanda asciende a 120.000. “Los molinos que antes trabajaban 24 horas de producción en tres turnos, hoy lo hacen en un 50%, porque no tenemos la materia prima”, indicó en una entrevista a la Radio Fe y Alegría.

Algunos empiezan a barajar opciones: prepararlo en casa o reemplazar el pan de jamón del plato navideño por pan normal. Según el libro “El pan de jamón”, éste nace en Venezuela en 1905 en la panadería Maya en el centro de Caracas. Ahora, se consume en muchas partes del mundo en Navidad gracias a la migración venezolana.

El desempleo en la Región Autónoma de Madeira era de 14.925 registrados a final de agosto de 2019, de los cuales casi el 8.4% provino de Venezuela. Este número representa 46 personas menos que al final del mes anterior (-0.3%) y 905 desempleados menos que en agosto de 2018 (-5.7%).

Según el análisis del Instituto de Empleo de Madeira (IEM), “todas las regiones del continente presentaron un aumento en el desempleo en comparación con el mes anterior”, mientras que “el archipiélago se desempeña bien en comparación con el promedio nacional en el número de nuevas inscripciones de desempleados, tanto en comparación con el mes anterior y en comparación con el mismo mes del año anterior “, señala al Instituto de Empleo de Madeira.

Entre los diversos indicadores señalados, destaca el hecho de que el número de registros el mes pasado presentó “una disminución del 11,2% en comparación con el pasado mes de julio y del 13,2% en comparación con agosto de 2018 (el segundo mayor entre regiones) “, dice el IEM, que está bajo los auspicios de la Secretaría Regional de Inclusión y Asuntos Sociales,” lo que nos permite prever la tendencia a la baja continua en la región en los próximos meses, a pesar del final del efecto estacional positivo asociado con el verano” explica.

“Al final del mes, había 1.250 solicitantes de Venezuela, una disminución con respecto al mes anterior (-4), pero todavía un aumento significativo con respecto al mismo mes del año pasado. (+ 10.3%; 1,133 suscriptores en agosto de 2018) y en agosto de 2017 (746 suscriptores)”, indica el IEM. La entidad pública también dice que “durante 2019, hubo 980 registros de Venezuela, lo que corresponde a un promedio de 123 registros por mes”, por lo que “este número aunque alto, es más bajo que en el mismo período del año anterior (160 registros / mes), lo que muestra una reducción en la entrada de venezolanos a los servicios de empleo de la región”.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

DELIA MENESES Desde 1945, cuando se registraron las grandes oleadas de migración madeirense, Venezuela siempre estuvo entre los destinos predilectos, incluso por encima de Brasil. En 1966, por ejemplo, ingresaron 4.697 portugueses, dos mil más de los que llegaron al país carioca.

Si bien muchos portugueses desconocían Venezuela, la riqueza petrolera había permitido al Estado llevar a cabo grandes proyectos de modernización en infraestructura. Y, muy importante, había una moneda sólida y estable. Esto fue clave para aquellos migrantes que, desde Madeira, veían una nación en crecimiento, donde podían reunir dinero y enviar a sus familias.

Froilán Ramos Rodríguez, historiador y profesor especializado en historia contemporánea de América Latina, se ha dedicado a entender y a detallar la inmigración portuguesa, específicamente la que llegó a Barquisimeto, la ciudad donde él nació en 1985.

A lo largo de su carrera, ha ejercido la enseñanza e investigación en universidades en Venezuela y Chile, como la Universidad Simón Bolívar (USB, 2009-2017), y actualmente en la Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC). Asimismo, ha participado en varios proyectos de investigación, publicado trabajos académicos, y presentado ponencias en congresos internaciona-

COMUNIDAD | 5

Portugueses diversificaron la alimentación del venezolano El historiador Froilán Ramos Rodríguez estudió la inmigración lusa y cómo esta comunidad se integró con los criollos para la construcción del país Ramos ha ejercido la investigación y formación en Venezuela y Chile les de su especialidad, en Venezuela, Chile, México, Grecia, Francia, Argentina, Brasil, Uruguay.

En 2018 lanzó su libro: Travesía de la esperanza. La inmigración portuguesa en Barquisimeto (1948-1958), que fue publicado en Caracas por el Fondo Editorial Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Este Doctor en Historia, graduado en la Universidad de los Andes, en Chile, se

centra, sobre todo, en el período de la inmigración masiva a Venezuela, datada en el siglo XX y refleja los vínculos que la comunidad portuguesa va tejiendo con la sociedad venezolana.

Ramos Rodríguez rescata que la mayor parte de los portugueses llegaron a Venezuela a través del Puerto de La Guaira, de allí a Caracas, y más tarde comenzaron a distribuirse en las principales ciu-

dades del país. “Esta movilización estuvo condicionada al establecimiento de actividades comerciales en centros urbanos y al crecimiento de su poder adquisitivo progresivamente. Los portugueses, desde finales de los cincuenta, se insertaron en el comercio minorista urbano, lo que trajo consigo la asociación en la cultura urbana de su gentilicio con abastos y panaderías”, dijo el historiador.

Lusovenezolanos conmocionados por la muerte de Hugo Fernándes DELIA MENESES Los escenarios perdieron a un gran artista, coincidieron amigos y seguidores de Hugo Fernándes, quien falleció el pasado miércoles 9 de octubre en Funchal, por causas desconocidas. La tristeza embargó a muchos miembros de la comunidad lusovenezolana en Madeira que compartieron con este joven nacido para el show y para el espectáculo.

“Baja el telón y con el público de pie te recordaremos siempre. El Juanga, el Mariachi loco, el artista, el showman, el amigo y el hombre de paz. Una persona como tú nunca será recordada por lo que deja, sino por la forma como se queda entre nosotros. En nombre de todos los que de alguna manera compartimos contigo en esta tie-

Conocido como el Juanga de Madeira fue uno de los showman más completos de la isla rra, esperamos que vueles alto. Sabemos que continuarás entre nosotros”, expresó el conocido DJ, Mosquito Rumbero, en un mensaje de despedida al artista.

Quienes admiraban su puesta en escena coinciden en que “le ponía corazón a todas sus presentaciones y consiguía transmitir en el escenario el calor de sus interpretaciones, algunas más controver-

siales que otras, cuando encarnaba, por ejemplo, el papel de uno de los artistas latinoamericanos más influyentes de su época: Juan Gabriel.

Hugo Fernándes brilló en el que quizás haya sido su último show: la Fiesta Lusovenezolana que tuvo lugar frente al mar en Ribeira Brava, el pasado 10 de agosto, un evento en el que participó en seis oportunidades y al que regresó este 2019 después de un receso artístico de casi tres años. Para ese día prometió un espectáculo con alegría y buena disposición y, como siempre, cumplió. Esa noche realizó un sentido homenaje al Divo de México, Juan Gabriel.

“En alguna oportunidad compartimos tarima, fue un showman en la isla, un artista muy querido y tenía un estilo único, es triste ha-

ber perdido una persona de su calidad humana”, expresó Julio César Martinez, integrante de Triova Voices.

La Fiesta Lusovenezolana tenía un significado especial para el artista y así quedó plasmado en uno de los mensajes de agradecimiento que escribió sobre el evento y su vinculación con su país de crianza.

“Que privilegio me regaló Dios y mis padres pues me dieron la oportunidad de amar, querer y sentir a Venezuela. Nací en Madeira pero en Venezuela aprendí a amar, a aceptar y a perdonar. A respetar. Venezuela y yo, yo y Venezuela hasta morir. Gracias mi a público por haberme esperado y recibido de esta inolvidable forma”, escribió en la redes sociales después de la fiesta, en lo que hoy luce como una despedida anticipada.

La venta y consumo de pan se incrementó en Venezuela durante la segunda mitad del siglo XX, por el crecimiento urbano. Así, los portugueses lograron organizarse en asociaciones del sector panadero, y también fundar empresas de supermercados a nivel nacional, entre otras. La Venezuela de hoy debe a los portugueses ese acompañamiento, que terminó por variar y diversificar la alimentación venezolana urbana, principalmente. Pero, también, el ejemplo de trabajo y esfuerzo, que llevó a los inmigrantes que llegaron sin nada en sus bolsillos, a llevar a sus hijos a la universidad, dijo Ramos en un entrevista concedida a Papel Literario de El Nacional.

En su libro Travesía de la esperanza, el historiador precisa que los portugueses que llegaron a Barquisimeto fueron en su mayoría hombres jóvenes, provenientes de la Isla de Madeira, que se dedicaron a las actividades económicas del sector servicios y comercio, fundando pequeños y variados establecimientos: bares, restaurantes, panaderías, abastos, entre otros.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

6 | COMUNIDADE

Venezolanos necesitarán permiso de viaje para Portugal A partir del 1 de enero de 2021, los ciudadanos de 15 países de América Latina que viajen a Europa deberán tramitar previamente un permiso especial, vía electrónica, denominado Etias La decisión de la UE fue tomada para los países del espacio Schegen DELIA MENESES Para visitar países de Europa como Portugal será necesario un permiso de viaje que la Unión Europea aprobó recientemente. A partir del 1 de enero de 2021 los ciudadanos de 15 países de América Latina que viajen a Europa deberán tramitar previamente un permiso especial, vía electrónica, denominado Etias (Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes, por sus siglas en inglés).

La decisión de la Unión Europea (UE) fue tomada para los 26 países que integran el espacio Schegen (Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Suecia y Suiza).

Esta normativa aplica a ciuda-

danos de países que no requieren visa para ingresar al territorio de la UE, como es el caso de Venezuela. Los países que sí necesitan visa (Bolivia, Cuba, Ecuador y República Dominicana), por supuesto, están exento del Etias.

Actualmente, los ciudadanos de Venezuela no necesitan una visa para ingresar a la zona de Schengen. Sin embargo, esto cambiará en el año 2021, todos los venezolanos deberán solicitar una autorización de Etias en línea.

Los venezolanos que deseen visitar Europa necesitarán un pasaporte válido con un mínimo de 3 meses después del primer día de su estadía. Los solicitantes deben pagar el coste de la visa utilizando una tarjeta de crédito o débito. Todos los ciudadanos venezolanos que solicitan una exención de visa Etias necesitan una cuenta de correo electrónico actual donde se enviará la visa aprobada.

Como regla general, los que viajen a Europa deben solicitar Etias al menos con 3 días de antelación.

La tramitación tendrá un costo de 7 euros y el permiso tendrá vigencia de tres años, salvo que la validez del pasaporte expire antes. La información se dio a conocer a través de un comunicado emitido por la UE. Los portugueses y lusodescendientes no necesitarán tramitar este permiso.

La entrada en vigor del Etias no cambia el tránsito libre, pero sí será un requisito obligatorio de entrada a este espacio, señalan los lineamientos de este nuevo programa.

PAÍSES QUE DEBEN TRAMITARLO En el caso de América Latina, los poseedores de pasaportes de 15 países deberán gestionar el ETIAS de forma obligatoria: Argentina, El Salvador, Panamá, Brasil, Guatemala, Paraguay, Chile, Honduras, Perú, Colombia, México, Uruguay, Costa Rica, Ni-

Luso-Venezolano encabezará la Secretaría Regional de Mar y Pesca Teófilo Alírio Reis Cunha, de 50 años, natural de Venezuela y licenciado en Ciencias Farmacéuticas, encabezará la nueva Secretaría Regional de Pesca y Mar. Además de ser farmacéutico (fue director técnico y propietario de la farmacia de São Jorge hasta que se involucró más en la actividad política), el nuevo secretario tiene una actividad profesional y política diversificada. Apasionado por el vino, creó una bodega y una marca que lleva el nombre de su familia, ‘Reis da Cunha’, en junio de 2004, una empresa que debía expirar en octubre de 2008. Creó una pequeña empresa de turismo rural, ‘Lagar da Avó ‘, junto con sus hermanos, de la cual todavía es socia. Es secretario general del CDS y ha sido elegido para varios cargos (presidente de junta, de camara y diputado).

caragua, Venezuela.

Los viajeros tienen que completar un formulario, vía electrónica, que pide al solicitante sus datos personales, de educación, empleo, países a visitar en la UE y si tiene parientes ahí, así como un cuestionario de seguridad.

El trámite de solicitud y obtención de respuesta será cuestión de “minutos”, por lo que una persona podrá obtener el permiso de viaje rápidamente si es positiva su petición, indican los lineamientos del programa. De ser requerida una revisión adicional, el trámite demorará de 96 horas a 2 semanas. En caso de que el Etias le sea negado a un solicitante, podrá presentar una apelación. Si no hay un motivo grave de rechazo, el viajero puede volver a presentar una solicitud.

“Antes del embarque, los transportistas aéreos y marítimos tendrán la obligación de verificar que los viajeros latinoamericanos estén en posesión de

una autorización de viaje válida”, informó el Consejo Europeo en un comunicado.

LAS RAZONES La Comisión Europea aprobó este control para los viajeros debido a los “problemas en torno al terrorismo y la crisis migratoria”, según indica el sistema ETIAS. “Debemos saber quién cruza nuestras fronteras. De esta manera, sabremos quiénes viajan a Europa, incluso antes de que lleguen”, dijo Jean-Claude Juncker, el presidente de la Comisión Europea, cuando propuso este mecanismo.

El objetivo es “mejorar la seguridad interior, prevenir la inmigración ilegal, proteger la salud pública y reducir los retrasos en las fronteras gracias a la identificación de las personas que puedan representar un riesgo en uno de estos ámbitos antes de su llegada a las fronteras exteriores”, según la Comisión Europea.

Ex director de BES en Madeira queda libre para salir del país El antiguo director del Banco Espíritu (BES) en Madeira, João Alexandre da Silva, dejó de estar obligado de presentarse todas las semanas en la Policia y podrá viajar fuera del país sin límite de tiempo, específicamente para Dubai, donde tiene su residencia. Este es el resultado práctico de una decisión del Tribunal de Apelaciones de Lisboa, que el jueves pasado dio la razón a un recurso del gerente del banco madeirense y revocó las medidas coercitivas a las que estaba sujeto.

Según el fallo firmado por los jueces Margarida Vieira de Almeida y Maria da Luz Batista, “no es posible seguir impo-

niendo medidas cautelares al recurrente” ya que la investigación ha estado en curso durante 4 años y aún no se han presentado cargos.

Se recuerda que João Alexandre da Silva ya estaba bajo arresto domiciliario entre el 28 de junio de 2017 y el 17 de mayo de 2018. En esta última fecha, fue devuelto a la libertad, pero su pasaporte fue incautado y se le exigió que se presentara semanalmente a la policía. Como parte de la investigación sobre los negocios del Grupo Espírito Santo, se sospecha que el ex gerente del banco participó en actos de corrupción por parte de líderes políticos en Venezuela.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PUBLICIDAD | 7

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

8 | VENEZUELA

Fallas de equipos dificultan diagnóstico de cáncer de seno A propósito del Día Mundial contra el Cáncer de Mama, que se celebra cada 19 de octubre, las sociedades médicas advierten que urge activar un protocolo de mantenimiento para reactivar los equipos dañados

JULIO MATERANO En un país donde se diagnostican 40 casos de cáncer de seno por cada 100 mil venezolanas, las mujeres tienen cada vez más dificultades para realizarse una mamografía, el estudio más exacto para la detección y diagnóstico de lesiones.

En los hospitales del Área Metropolitana de Caracas, a excepción del Oncológico Padre Machado, donde las citas puedan tardar meses, no es posible hacerse una radiografía de este tipo, pues los equipos están inoperativos.

Hace varios años que el mamógrafo del Hospital Universitario de Caracas se encuentra fuera de servicio. En El Algodonal, el equipo se dañó hace casi una década al igual que en el Vargas, el hospital de San José. En el Luis Razetti, instituto de referencia a escala nacional en oncología, desde 2013 no se practican mamografías y actualmente ningún otro examen de imagenología.

Tampoco se pueden hacer pesquisas de tumores en los Magallanes de Catia ni en el Materno Infantil de Caricuao.

A propósito del Día Mundial contra el Cáncer de Mama, que se celebra cada 19 de octubre, las sociedades médicas advierten que urge activar un protocolo de mantenimiento para reactivar los equipos dañados y brindar atención inmediata a los pacientes. En Venezuela esta enfermedad constituye la primera causa de muerte por neoplasias, en mujeres, seguida por el cáncer de cuello uterino y pulmón.

De acuerdo con las cifras divulgadas por la Sociedad Anticancerosa de Venezuela el año pasado, entre 2014 y 2017 se registró un aumento en la tasa de mortalidad por cáncer de mama. En 2017 hubo seis decesos más con respecto a 2014

cuando 14,01 mujeres perdieron la vida por cada 100.000 habitantes.

En 2012, según datos oficiales, fueron diagnosticadas 5.063 mujeres con cáncer de seno y ese año 2.078 perdieron la vida a consecuencia de la enfermedad. Lo cual constituye un panorama lúgubre para los afectados.

La esperanza de vida languidece en los hospitales. La caída en la asignación de divisas a firmas importadoras de equipos, materiales e insumos y las deudas con los proveedores —que en el sector salud superan los 3 millardos de dólares— deja sus mayores secuelas en la atención médica, cuyo margen de maniobra para la detección de enfermedades se ha tornado más reducido en los últimos cinco años.

En Venezuela esta enfermedad constituye la primera causa de muerte por neoplasias, en mujeres, seguida por el cáncer de cuello uterino y pulmón.

Todas las mujeres deben realizarse el autoexamen o acudir al médico

La Asociación Venezolana de Distribuidores de Equipos Médicos, Odontológicos, de Laboratorios y Afines (Avedem) precisa que, en 2018, de 157 empresas importadoras de equipos afiliadas, solo 40 permanecían activas, lo que en términos porcentuales significa que apenas 25 % del ramo se mantiene a flote. Las otras 117 compañías ya no operan por la peor crisis económica que ha atravesado Venezuela.

A rasgos generales, en 2017 se registraron 26.510 decesos por distintos tipos de neoplasias, lo que realmente representa un incremento de 15 % de las defunciones, si se comparan las estadísticas con las de 2013, cuando hubo 23.121 fallecimientos por esa patología, según arroja un estudio publicado por la Sociedad Anticancerosa de Venezuela (SAV).

Hoy, sostienen especialistas, el sistema de atención sanitaria carece de un programa formal para la pesquisa y tratamiento de cáncer.

Solo en el Área Metropolitana de Caracas se requieren unos 50 mamógrafos para el diagnóstico de lesiones en centros ambulatorios. La evidencia actual, demuestra que mujeres entre 50 y 75 años son las más vulnerables. Y hasta ahora el Ministerio de Salud luce distante de los estándares y las normas internacionales para la atención de este tipo de patología.

Desde la Sociedad Venezolana de Mastología advierten que también algunos centros privados han tenido limitaciones para reponer

repuestos en sus equipos. La carencia de mamógrafos, aunada a la inexistencia de una cultura de prevención y de programas de pesquisa, dificulta el diagnóstico temprano de la enfermedad.

En medio de ello, expecialistas como Loretta Di Giampietro, expresidenta de la Sociedad Venezolana de Oncología, descarta el autoexamen como un método de prevención eficiente, pues explica que cuando las personas se palpan alguna lesión ya deja de ser un hallazgo precoz. En lugar de ello, recomienda practicarse estudios digitales de mamografía; una herramienta de la cual carecen los hospitales públicos.

La ausencia de opciones en la red de salud pública obliga a las pacientes a recurrir a las clínicas y especialmente a las fundaciones donde el examen se realiza a precios accesibles. El centro de salud Santa Inés, de la UCAB, cuenta con un equipo de tomosíntesis, el nuevo protocolo para la detención temprana de cáncer de mama, al igual que en la sede de la Sociedad Anticancesora, en San José.

La caída en desuso de las máquinas y equipos para el diagnóstico médico quedó retratada en la Encuesta Nacional de Hospitales 2018. El estudio, publicado el primer trimestre del año, advierte sobre la situación de los servicios de diagnóstico, que están paralizados o funcionan de manera intermitente en los hospitales y en algunas clínicas.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PUBLICIDAD | 9

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

10 | PORTUGAL

Costa afirma que PS não vai assinar acordos escritos de legislatura O comunicado final da reunião da Comissão Política Nacional do PS traduz esta ideia do líder socialista O secretário-geral do PS afirmou que não fará qualquer acordo escrito de legislatura com outras forças parlamentares, mas frisou que a metodologia de trabalho adoptada na anterior legislatura vai manter-se com os parceiros.

Esta posição foi transmitida à agência Lusa por vários dirigentes socialistas que ouviram a intervenção de fundo de António Costa na reunião da Comissão Política Nacional do PS, em Lisboa.

Nessa intervenção, António Costa disse que, desta vez, não se repetirá a assinatura de declarações conjuntas do PS com o Bloco de Esquerda, PCP e PEV, tal como em 2015, mas salientou logo a seguir que a metodologia de trabalho adoptada na anterior legislatura se manterá, sendo agora alargada ao PAN e Livre.

O comunicado final da reunião da Comissão Política Nacional do PS traduz esta ideia do líder socialista, não referindo qualquer compromisso escrito de início de legislatura, numa alusão aos re-

sultados da ronda de conversações que António Costa teve com o Bloco de Esquerda, PCP, PEV, Livre e PAN na quarta-feira.

“Resultou ainda dos contactos que, à semelhança da legislatura agora finda, será prosseguida uma metodologia idêntica de apreciação prévia das propostas de orçamentos do Estado e de outras relevantes para a estabilidade governativa”, refere-se no comunicado.

Fonte socialista adiantou à agência Lusa que, se o PS fizesse um acordo escrito de legislatura apenas com o Bloco de Esquerda, estaria agora a hierarquizar parceiros na nova solução política, o que dentro do PS se considera indesejável.

Por outro lado, na sua intervenção, António Costa, para desdramatizar a ausência de qualquer acordo escrito, afirmou que o teor das anteriores declarações conjuntas com o Bloco de Esquerda, PCP e PEV se esgotou há dois anos, a meio da legislatura.

António Costa disse que, desta vez, não se repetirá a assinatura de declarações conjuntas do PS com o Bloco de Esquerda, PCP e PEV

Montenegro anuncia candidatura à liderança do PSD O antigo líder parlamentar Luís Montenegro anunciou que será candidato à liderança do PSD nas próximas eleições diretas, e desafiou o atual presidente do partido, Rui Rio, a também concorrer.

“Cada um de nós tem de assumir as suas responsabilidades, eu vou assumir as minhas. Eu serei candidato nas próximas eleições diretas por uma questão de coerência e convicção e gostava muito que o dr. Rui Rio também pudesse ser candidato”, afirmou Montenegro, em entrevista à SIC. O antigo deputado social-democrata classificou como “muito mau” o resultado do PSD nas legislativas de domingo, em que obteve 27,9% dos votos, e defendeu a candidatura de Rui Rio “em nome de uma clarificação no posicionamento e projeto de intervenção na sociedade” do partido, apontando a sua visão do PSD como de centro e centro-direita e alternativa ao PS. “Eu não tenho nenhuma guerra pessoal contra o dr. Rui Rio, o que eu quero é um PSD ganhador e um PSD que seja alternativa ao PS. O PSD transformou-se nos últimos dois anos num partido

O importante, segundo o secretário-geral do PS, é que o Bloco de Esquerda, PCP e PEV, assim como o Livre e o PAN, estão disponíveis para “análise conjunta prévia de orçamentos do Estado” e de outros documentos relevantes do ponto de vista político, assim como também não votam moções de rejeição ou de censura vindas de forças da direita.

No comunicado final da reunião referente aos resultados dos contactos mantidos pelo secretário-geral do PS com o Bloco de Esquerda, PCP, PEV, Livre e PAN, os socialistas dizem concluir que ficou “claro” que António Costa “tem condições para formar Governo”.

“Todos os partidos manifestaram vontade de trabalhar para que haja mais quatro anos de estabilidade política, estabilidade que é essencial para o desenvolvimento do país, para a confiança que gera crescimento e para a nossa credibilidade externa”, lê-se no comunicado.

Nuno Melo exclui-se de corrida a líder do CDS e defende candidatura de deputado

“Eu não tenho nenhuma guerra pessoal contra o dr.

Rui Rio, o que eu quero é um PSD ganhador e um PSD que seja alternativa ao PS”

subalterno ao PS e é preciso dizer chega, é preciso dizer basta”, afirmou.

Para Montenegro, “o PSD não pode estar todos os dias a reclamar entendimentos com o PS”, defendendo que os socialistas “não querem fazer reformas estruturais” e que o seu líder, António Costa, “não é um reformista”.

O antigo deputado recusou que Rio e a sua estratégia para o PSD possam ter evitado a maioria absoluta do PS, apontando que, com um resultado superior ao de domingo, Santana Lopes não evitou esse resultado de José Sócrates em 2005.

“O resultado do PSD é agravado, não conseguimos conquistar eleitores que não quiseram votar António Costa”, contrapôs, defendendo que ficou claro que “o PS era batível, António Costa era batível”.

O eurodeputado Nuno Melo excluiu-se da corrida à sucessão de Assunção Cristas na liderança do CDS e sugeriu que deve ser um dos cinco deputados eleitos a avançar em congresso.

Em declarações à agência Lusa, Nuno Melo afirmou que, na “atual conjuntura difícil” do partido, saída das legislativas, o futuro líder terá de poder “enfrentar o primeiro-ministro” nos debates quinzenais e “medir talentos” no parlamento, que agora tem deputados de dois partidos próximos “da área” do CDS, Iniciativa Liberal e Chega.

O vice-presidente e eurodeputado não toma posição sobre os candidatos já “em reflexão”, incluindo o deputado João Almeida, embora admitindo que haverá, fora do parlamento, potenciais candidatos com muito peso e “capacidade política” para liderar os centristas.

Nuno Melo diz ser o caso de Nuno Magalhães, Lobo Xavier, Adolfo Mesquita Nunes, Diogo Feio e Filipe Lobo D’Ávila.

O “atual momento, muito singular” na vida do partido, que nas legislativas de domingo se viu reduzido de 18 para cinco deputados, com 4,25% dos votos, não é comparável com a situação de 1991, quando o CDS era o único do espaço do centro-direita na Assembleia da República.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PORTUGAL | 11

Marcelo espera para ver “qual a prioridade dada à saúde” no Orçamento O Presidente da República afirmou que há que esperar para ver “qual a prioridade dada à saúde” no Orçamento do Estado para 2020, apontando este setor como “uma das prioridades sensíveis” para a generalidade dos portugueses.

Marcelo Rebelo de Sousa falava aos jornalistas na Estufa Fria, em Lisboa, onde visitou uma exposição de obras de arte que vão ser leiloadas com um fim solidário, organizada pela Capiti - Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Infantil, para assinalar o Dia Mundial da Saúde Mental.

Questionado se o Governo não pode fazer mais pela saúde, num cenário de possível excedente orçamental, o chefe de Es-

“Nós sabemos que para os portugueses em geral, a saúde é uma das prioridades sensíveis” tado respondeu: “Vamos esperar. Houve eleições, o Governo está em formação, há de haver um Governo, há de haver um Orçamento para o próximo ano. E aí se verá qual é o peso que o Governo dá à saúde, como é que vai afetar os recursos para a saú-

de, qual a prioridade dada à saúde”.

“Nós sabemos que, para os portugueses em geral, a saúde é uma das prioridades sensíveis. Vamos esperar agora para ver como é no Orçamento para o ano que vem”, acrescentou.

Escusando-se a comentar “casos concretos” e a fazer uma avaliação da oferta do Serviço Nacional de Saúde (SNS), o Presidente da República defendeu que “é muito importante dar à saúde mental aquele relevo que durante muito tempo não teve”.

No seu entender, têm sido dado “muitos passos, públicos e privados” nesta matéria, “mas ainda há muito por fazer”.

“Portanto, eu espero que a saúde mental

seja um domínio que não seja esquecido em Portugal. Não queria falar num problema concreto. Em geral, considero que é uma das dimensões da saúde em Portugal que durante muito tempo não mereceu a atenção que devia merecer”, declarou.

“Durante muito tempo, admitir o papel da saúde mental, e nomeadamente da saúde mental infantil, foi uma realidade difícil, muito difícil”, reforçou.

Marcelo Rebelo de Sousa agradeceu à Capiti pelo seu papel como instituição de solidariedade social no apoio a “centenas de crianças e de famílias, que de outra maneira não teriam acesso a cuidados de natureza de acompanhamento neurológico, psicológico, psiquiátrico”.

Aeroporto de Lisboa com mais de 30 milhões de passageiros em 12 meses pela 1.ª vez

Aliança muda porta-voz e mantém liderança de Santana com “total confiança”

O aeroporto de Lisboa serviu, pela primeira vez, mais de 30 milhões de passageiros em 12 meses, de acordo com dados da francesa Vinci, dona da ANA - Aeroportos de Portugal, que transportou 72 milhões de passageiros em todo o mundo.

“Pela primeira vez, o aeroporto da capital portuguesa serviu mais de 30 milhões de passageiros num período de 12 meses consecutivos”, pode ler-se num comunicado divulgado pela empresa.

De acordo com os dados divulgados pela empresa, 72,072 milhões de pessoas passaram pelos aeroportos da Vinci, em todo o mundo, no terceiro trimestre, um aumento de 6,9% face ao período homólogo, pertencendo a maior ‘fatia’ aos aeroportos da ANA, em Portugal, com 18,425 milhões de passageiros.

No topo do tráfego de passageiros nos aeroportos nacionais esteve o aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa (9,190 milhões), seguindo-se o Francisco Sá Carneiro, no Porto (3,990 milhões) e o de Faro (3,464 milhões).

De acordo com um comunicado da empresa, em Portugal o aumento trimestral de 6,7% deveu-se “a uma excelente época turística”, com o aeroporto de Lisboa a beneficiar “do recente acréscimo de destinos”, e o Porto da ligação áerea direta com o Dubai, nos Emirados Árabes Unidos.

Em termos de movimentos comerciais,

O partido Aliança decidiu mudar de porta-voz, passando a ter dois, e manter a liderança de Pedro Santana Lopes com “total confiança” e “em ambiente de otimismo”, disse à Lusa o dirigente Bruno Ferreira Costa.

Bruno Ferreira Costa, que é o novo porta-voz do partido, em conjunto com Daniela Antão, transmitiu à agência Lusa os resultados da reunião do Senado Nacional do Aliança, órgão máximo entre congressos, que se realizou num hotel de Lisboa.

O antigo primeiro-ministro Pedro Santana Lopes mantém-se presidente do partido, com “total confiança e total empenho naquilo que é uma luta comum, em ambiente de otimismo”, declarou.

No que respeita aos cargos partidários, Bruno Ferreira Costa assume também as funções de diretor executivo do Aliança, até agora exercidas por Luís Cirilo, o anterior porta-voz.

Segundo o novo porta-voz, nesta reunião do Senado Nacional, que durou cerca de cinco horas e meia, “pese embora os resultados negativos” nas eleições legislativas de domingo passado, houve “grande entusiasmo e crença no projeto do Aliança”. Foi também aprovado o regulamento para as eleições para os órgãos distritais do partido, a realizar dentro de 60 dias, adiantou.

Lisboa registou um aumento trimestral de 2,0% (para 60.797), o Porto de 7,2% (para 27.746) e Faro de 1,0% (para 21,739).

A segunda maior ‘fatia’ trimestral pertence aos aeroportos da Vinci no Reino Unido, com 15,908 milhões de passageiros transportados, seguindo-se os aeroportos japoneses (13,486 milhões).

Abaixo dos 10 milhões de passageiros estão os aeroportos no Chile (6,187 milhões), França (6,230 milhões), Cambodja (2,180 milhões), Estados Unidos (2,648 milhões), Brasil (1,922 milhões), Sérvia (2,139 milhões), República Dominicana (1,403 milhões), Suécia (691 mil) e Costa Rica (222 mil).

Formalizado em outubro de 2018 junto do Tribunal Constitucional, o novo partido Aliança, fundado pelo ex-presidente do PSD Pedro Santana Lopes, estreou-se em eleições nas europeias de maio deste ano, após eleger os seus órgãos nacionais em Congresso, em fevereiro.

Nas eleições para o Parlamento Europeu, realizadas em 26 de maio, foi a sétima força política mais votada, com 61.652 votos, 2% do total, não elegendo nenhum eurodeputado.

Nas legislativas de domingo passado, também não conseguiu nenhum eleito e ficou em décimo lugar, com 39.318 votos em território nacional, 0,77% do total, quando faltam ainda apurar os votos nos círculos da emigração.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

12 | PORTUGAL

Governo português diz que Nobel da Paz reforça papel da Etiópia na paz em África O prémio foi atribuído ao primeiro-ministro da Etiópia pelo seu importante trabalho para promover a reconciliação O Governo português saudou a atribuição do prémio Nobel da Paz ao primeiro-ministro etíope, considerando que a distinção reforçará o papel da Etiópia para “a consolidação da paz e da prosperidade em África”.

“O Governo português felicita o primeiro-ministro da Etiópia, Abiy Ahmed, pela atribuição do prémio Nobel da Paz de 2019”, lê-se num comunicado, divulgado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.

O executivo, acrescenta a nota, “está convicto de que a presente distinção reforçará o importante papel da Etiópia para a consolidação da paz e da prosperidade em África”.

Para o Governo liderado por António Costa, o prémio é “também de todo o povo etíope”.

“Este reconhecimento premeia os esforços de paz com a Eritreia e a promoção da reconciliação com aquele país vizinho. A ação do primeiro-ministro, Abiy Ahmed, merece igualmente o nosso reconhecimento”, acrescenta o comunicado do Palácio das Necessidades. O prémio Nobel da Paz foi atribuído ao primeiro-ministro etíope, Abiy Ahmed Ali, informou o Comité Nobel norueguês.

De acordo com o comunicado divulgado pelo júri, o prémio foi atribuído ao primeiro-ministro da Etiópia pelo “seu importante trabalho para promover a reconciliação, a solidarie-

A vacina faz aumentar a probabilidade de o conteúdo coincidir com os vírus que vão circular

Para o Governo de António Costa, o prémio é “também de todo o povo etíope” dade e a justiça social”.

O prémio também visa reconhecer “todas as partes interessadas que trabalham pela paz e reconciliação na Etiópia e nas regiões leste e nordeste da África”, sublinha a nota.

“Abiy Ahmed Ali iniciou importantes reformas que proporcionam a muitos cidadãos a esperança de uma vida melhor e de um futuro melhor”, refere o comunicado.

O Comité Nobel norueguês acredita

que é agora que os esforços de Abiy Ahmed merecem reconhecimento e precisam de incentivo.

No ano passado, o prémio foi atribuído ao médico Denis Mukwege, da República Democrática do Congo (RDCongo) e à ativista de direitos humanos Nadia Murad devido aos esforços dos dois laureados para acabar com a violência sexual como arma nos conflitos e guerras de todo o mundo.

Sobram 2.607 vagas no Ensino Superior O final do concurso nacional de acesso ao ensino superior regista 2.607 vagas que sobram nas instituições públicas, mais do que o total de candidatos que não conseguiram colocação nas suas opções, segundo dados oficiais revelados.

O Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (MCTES) divulgou os resultados da terceira e última fase de candidatura ao concurso nacional de acesso ao ensino superior, que revelam que apenas 1.402 estudantes dos 3.688 que se candidataram conseguiram um lugar nas universidades ou politécnicos públicos.

Na terceira fase, 2.286 candidatos não obtiveram colocação.

Estado investiu 11 milhões nas vacinas da gripe, mais do dobro que no ano passado

Entre os 3.688 candidatos, há 1.723 que tentaram nesta fase uma mudança de curso, uma vez que já tinham efectuado uma matrícula em fase anterior. Apenas 90 candidatos não tinham apresentado candidatura em nenhuma das fases anteriores, havendo ainda 1.383 candidatos que não conseguiram colocação noutras fases e 492 que conseguiram, mas não efectuaram matrícula.

As instituições colocaram a concurso 3.428 vagas, às quais acresceram outras 552 “libertadas por candidatos colocados e matriculados em fase anterior” e que procuraram outra colocação noutro curso.

Sobraram 2.607 vagas, menos do

que as 3.468 que sobraram em 2018, e terminado o concurso nacional de acesso (CNA) o número total de colocados no ensino superior público é de 46.058 estudantes, mais 1,6% do que os 45.313 colocados em 2018.

“O número de estudantes colocados especificamente na terceira fase do CNA aumenta face a igual fase do ano anterior. Em 2019 foram colocados 1.402 estudantes na terceira fase (840 dos quais não tinham ainda qualquer matrícula) enquanto em 2018 haviam sido colocados 1.385 estudantes na terceira fase (777 dos quais não tinham ainda qualquer matrícula)”, refere o MCTES em comunicado.

O Estado investiu este ano mais de 11 milhões de euros em vacinas contra a gripe para serem dadas gratuitamente a grupos de risco no SNS, mais do dobro do que na época gripal passada.

Os números foram revelados pela directora-geral da Saúde, Graça Freitas, recordando que este ano pela primeira vez estarão disponíveis em Portugal vacinas tetravalentes, que funcionam para quatro tipos de vírus da gripe (dois do tipo A e dois do tipo B). Até aqui, as vacinas eram no máximo trivalentes e cobriam três tipos de vírus.

A vacina tetravalente faz aumentar a probabilidade de o conteúdo da vacina coincidir com os vírus que vão circular e há a expectativa de a vacina ser mais efectiva e cobrir mais hipóteses de variação do vírus da gripe em circulação, como explicou Graça Freitas aos jornalistas à margem da reunião de vigilância da gripe que decorreu no Instituto Ricardo Jorge, em Lisboa.

O investimento do Estado para ter 1,4 milhões de doses de vacinas no Serviço Nacional de Saúde (SNS) foi este ano de 11,3 milhões de euros, quando no ano passado tinha sido de 4,8 milhões para o mesmo número de vacinas.

“O Estado investiu muito para este suposto ganho em saúde (...). Vamos acompanhar o benefício em termos de menos casos de gripe, gripe menos grave, menos internamentos e menos morte [decorrentes] desta nova vacina.

Neste momento é um investimento, supostamente esse investimento vai ter retorno”, afirmou a directora-geral da Saúde. Além das vacinas disponíveis para administrar gratuitamente no SNS a pessoas nos grupos de risco (como idosos ou alguns doentes crónicos), haverá ainda mais de 600 mil doses nas farmácias e que podem ser compradas mediante receita médica.

Ao todo, Portugal terá cerca de dois milhões de doses de vacinas contra a gripe, que começam a estar disponíveis a partir de segunda-feira, sendo a quantidade que “se estima que seja a suficiente e necessária de acordo com o padrão em todo o mundo em termos de vacinação”.

As vacinas para as pessoas que não são dos grupos de risco, que têm a vacina gratuita no SNS, podem ser compradas nas farmácias mediante receita médica e com uma comparticipação de 37%.

No SNS a vacina é gratuita para os cidadãos com idade igual ou superior a 65 anos, para pessoas residentes ou internadas em instituições, para pessoas com algumas doenças definidas, como doença pulmonar obstrutiva crónica, para profissionais de saúde do SNS e para os bombeiros.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PUBLICIDAD | 13

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

14 | CULTURA

Las piezas del artista muestran alto grado de realismo

Íconos del mundo también forman parte de su trabajo

Madeirenses y turistan alaban el trabajo del pintor

Pintor de Cagua se despide de Madeira con una exposición Douglas González Flores cursará estudios de artes en España donde espera profesionalizarse JULIO MATERANO La marcha escurridiza de una espectadora fortuita en la sala, una rauda como el resto de quienes visitan el salón, precipita la parsimonia a tierra. Douglas González, el autor de las obras en exhibición, parece un manojo de nervios. Cruza sus brazos, los divorcia y entrecruza, a la velocidad de un parpadeo, sus dedos. Habla con detalles de su trabajo. Bate las manos mientras lo hace, agita su mirada efusiva. Y en segundos, está de nuevo con los brazos atados sobre su pecho. Se paraliza. Es una metralla de reflejos y de dictámenes de verdad, como uno de sus cuadros, quizás el más dramático: “Reflexo”— así, en portugués—que retrata el valor de los bienes materiales y de las ideologías por encima de la vida, un derecho que algunos insisten en someter a debate.

La espectadora que no tarda en sumergirse en esa pieza, antes se posa frente al retrato en blanco y negro de Diana de Gales, la princesa del pueblo. Pone su atención sobre la corona, una tiara con acabados de vidrio molido, que juntos dan relieve a la joya que acapara miradas. Esta pieza al igual que otras es imponente, sublime y sobria al mismo tiempo.

Tal vez sea, junto con Cristiano Ronaldo, uno de los retratos

más universales pintados por González, el joven de 21 años que llegó a Madeira, oriundo de Cagua, estado Aragua, en busca del sueño europeo, una pretensión de vida con la que aspira ayudar a su familia y con la que además anhela profesionalizar su arte.

Douglas tiene año y medio fuera de casa. En Madeira ha preparado pizzas y ha sido almacenista de frutas y verduras. Con una disciplina férrea se ha dedicado también a crear. 17 cuadros componen la exposición que desde el 7 al 14 de octubre se exhibe en la sala de la Secretaría de Turismo y Cultura de la Región. Ahora quiere viajar a España para estudiar y materializar su arte, que es también su sueño más recurrente, uno que se traza con acrílico y pincel.

“Llegué a la isla con un primo, con el deseo de que las personas conocieran mi potencial y, a pesar de algunas dificultades, me topé con experiencias que me enseñaron que son más importantes las personas con las que crecemos espiritualmente, que el crecimiento material”, dice.

Hoy, Douglas, quien incursionó en el óleo y el caballete precozmente, cuando apenas tenía cinco años de edad, tiene una máxima de vida. Cree que en las ocasiones de necesidad es cuando surgen las mejores ideas, como la exposición que

El artista saltó a la fama por su obra de Cristiano Ronaldo lleva su nombre, una muestra que es el debut y la despedida de un artista joven que supo cautivar a más de uno. Incluso a la familia de Cristiano Ronaldo, a cuyo hermano Hugo Aveiro, le pintó, por encargo, un cuadro junto a sus hijos y esposa.

Fue tal vez la suerte en la que le devino su intento de llamar la atención de CR7, el madeirense más universal, a quien lo homenajeó con una pintura que retrata tres generaciones: Cristiano Ronaldo junto a su padre Dinis Aveiro y su hijo Cristianinho. Aquella pieza lo hizo noticia. Apareció en las emisiones estelares y las principales páginas de los impresos por pintar al astro del fútbol con su familia. Le tomó una semana acabarlo. Douglas recuerda que su estrategia fue pintar frente al Museo CR7 para llamar la atención, una estrategia que le dio resultados. Su mayor sorpresa ocurrió un día en el que Nuno, el primo de Cristiano y administrador del museo, lo hizo pasar al recinto para ver su obra. Aquello fue, recuerda Douglas, con un trago amargo, una burla.

RECOMENDACIONES DE MODA Y ESTILO

Tendencias evolucionan en Paris El concepto de tendencia en los desfiles ha quedado obsoleto.

Esa es la conclusión que deja la más reciente edición de la Semana de la Moda de Paris. En siete días de desfiles se vieron tules, crinolinas y encajes victorianos junto a americanas austeras, pantalones de pinzas y faldas plisadas.

Hay mujeres burguesas, hadas de cuento, faraonas góticas, uniformes de ejecutiva y hasta alusiones a las Meninas. Con este panorama, resulta imposible predecir el estilo que triunfará la próxima primavera. Aunque en tiempos de prendas virales, colaboraciones sorpresa y shows que parecen superproducciones, quizás eso sea lo de menos.

Una de las tendencias más sorprendentes que ha recorrido la Semana de la Moda toma como referente a María Antonieta y, en general, toda la ampulosa indumentaria dieciochesca. Aparece en Balenciaga, donde Denma Gvasalia hizo un pequeño guiño al final de su desfile incluyendo varios vestidos en terciopelo con miriñaques

monumentales; y en Rick Owens, que viste a sus tecnofaraonas con cancanes plisados o de látex.

Gucci es la primera firma en realizar un show con huella de carbono cero: el aeropuerto artificial que hizo las veces de set se construyó con materiales reciclados. Las emisiones de carbono provenientes del desplazamiento de los mil invitados y de los centenares de trabajadores han sido recompensadas con inversión en proyectos sostenibles.

Algo parecido sucedió con Louis Vuitton, que construyó su espacio en el Louvre a base de madera de pino de bosques franceses tratados de forma limpia, y que será reutilizada. Y los más de cien árboles que decoraron el desfile Dior han sido donados a proyectos forestales.

Tanto en París como en Milán o Londres, las propuestas han pasado del barroquismo victoriano al rigor del traje de chaqueta sin solución de continuidad. Hay creadores expertos en deconstruir el dos piezas, como Haider

Ackermann quien, con sus blazers fluidas y sus pantalones con patrones maestros, ha firmado uno de las mejores colecciones de la semana de la moda. Hermés apuesta por la americana de silueta ochentera (de hombros holgados y cintura ceñida), Givenchy combina las blazers con bermudas, Louis Vuitton hace guiños al dandismo del siglo XIX y Saint Laurent lo reviste de lentejuelas. Los de Balenciaga, en su tónica habitual, parecen demasiado normales pero vistos en detalle son los más transgresores.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

CULTURA | 15

La irreverencia de Luis Chataing regresa a Madeira El show NuevaMente se presenta en el Centro de Congresos de la isla el próximo 24 de noviembre DELIA MENESES

La institución cultural luso-venezolana promoueve constantemente eventos en pro de la comunidad

IPC rindió homenaje a Maximiano de Sousa Institución continúa resaltando la cultura lusa en tierras venezolanas SERGIO FERREIRA SOARES El Instituto Portugués de Cultura (IPC) promovió una nueva actividad con la finalidad de resaltar y rescatar la cultura lusitana en tierras de Simón Bolívar: se trató de la tertulia “Max, Maximiano de Sousa”, que tuvo lugar el pasado sábado 05 de octubre en el Bar a Nau de la Asociación Civil Centro Portugués, ubicado en el sector Macaracuay, en el este de Caracas. La iniciativa buscó rendir homenaje al fadista madeirense a los 100 años de su nacimiento.

La jornada contó con la participación de los cantantes Liliana de Faria y Antonio Reis, quienes pasearon a los asistentes por los diferentes géneros musicales en los que destacó Max durante su carrera artística. Un grupo de músicos acompañó a los fadistas en escena, haciendo vibrar la público en una noche llena de cultura y amor por Portugal.

Maximiano de Sousa o Max, nació en Funchal, Madeira, el 20 de enero de 1918. Fue una de las estrellas más populares de la radio, el teatro y la televisión portuguesa, desde la década de 1940 hasta su muerte, el 29 de mayo de 1980. A él se deben famosos temas “Noites da Madeira”, “Bailinho da Madeira”, “A Mula da Cooperativa”, “Tingo Lingo Lingo” y “Bate O Pé”.

Inicialmente este joven de Madeira soñaba con ser barbero y violinista: le gustaba la música pero tenía poca paciencia para aprender solfeo, por lo que desistió y aprendió el oficio de sastre. Sin embargo, su gusto por la música lo hizo debutar en 1927 en Praia Oriental en Funchal y, posteriormente, en 1936, asentó las bases de su carrera cuando inició a actuar en el bar de un hotel en Funchal; pasión que alternaba con su oficio de confección de vestimentas.

El cantante continúa siendo un ícono de la música tradicional portuguesa, aún después de su muerte En 1942, es uno de los fundadores, como cantante y baterista, del Conjunto de Toni Amaral, que se convierte en una sensación en las noches de Madeira y, en 1946, llega a conquistar Lisboa. El fado Mayerúe de Armandinho y Linhares Barbosa, mejor conocido como Não Digas Mal Dela, que se popularizó con la voz de Max, lo lleva a su salida de la agrupación, comenzando finalmente su carrera en solitario en 1948. Un año más tarde firmó un contrato con Valentim de Carvalho y grabó su primer álbum: un 78 rotaciones con “Noites da Madeira” e “Bailinho da Madeira”. El éxito ya estaba asegurado y su carrera seguiría en ascenso.

En 1957, se fue a los Estados Unidos para una gira de cinco años, interrumpido por una enfermedad cardíaca repentina. Luego viajó a Angola, Mozambique, Sudáfrica, Brasil y Argentina. Regresaría a Portugal, donde a pesar de ser uno de los artistas más queridos del público, encontraría algunas dificultades para trabajar, sobreviviendo con los ingresos generados por sus grabaciones anteriores.

El presentador y humorista venezolano Luis Chataing regresa a Madeira para presentar un espectáculo que pone al día a sus seguidores sobre los acontecimientos más recientes de su vida: la mudanza a los Estados Unidos, la paternidad, dejar la radio, la tecnología, las redes sociales. También compartirá el plan de belleza y ejercicios que lo ha mantenido en condiciones óptimas estos últimos dos años.

El comediante ya había visitado la isla en 2017 con su stand up Todo Gira. En esa ocasión se refirió a Madeira como uno de los lugares más bonitos que ha visitado, “tienen que venir para acá, es increíble”. Ahora vuelve al Centro de Congresos de la isla con, NuevaMente, un unipersonal de una hora y veinte minutos, que presentará el próximo 24 de noviembre a las 9:00 p.m.

Chataing cuenta con una trayectoria de más de dos décadas en los medios venezolanos. Con su estilo irreverente logró imponerse en el espacio radial Primer y última, De nuevo en la mañana y los programas de televisión Ni tan tarde y Chataing TV, por solo citar algunos que hicieron época.

“Después de concluir una larga temporada con mi show Todo gira, que presenté en 89 ciudades de Europa y Latinoamérica, decidí tomarme un descanso y trabajar en una propuesta que reflejara mi adaptación a este país, mi papel de padre de tres hijos y mi participación en la lucha por la recuperación de democracia en Venezuela desde la distancia”, expresó Chataing, quien se estableció en Miami con su familia, en el 2016.

El presentador explica que, aunque NuevaMente está dirigido a los venezolanos que andan dispersos por el mundo, su propósito es llegar al público de otras nacionalidades, “ya que cualquiera puede identificarse con la situación de un hombre de 50 años que decidió empezar desde cero” lejos de su país.

La responsable de traer a Luis Chataing a la isla es Símbolo Jovial, una empresa familiar creada en Madeira por la influencer Karla Rodríguez, mejor conocida como Karla Al Cuadrado, su esposo y su cuñado.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

16 | CULTURA MÚSICA

TEATRO

Cita a Ciegas Local: Trasnocho Cultural Horario: Miércoles 7:00 pm

EN VENEZUELA La luso-venezolana Biella da Costa forma parte del cartel de artistas que se presentó en el escenario

“Queen Sinfónico” vuelve una vez más al Teresa Carreño Con más de 130 artistas en escena, la Sala Ríos-Reyna vivió uno de los tributos de una de las bandas de rock más aclamada de todos los tiempos OSCAR SAYAGO El pasado 4 y 5 de octubre, el Teresa Carreño y el Movimiento Musical Notas en Red se unieron para presentar el espectáculo Tributo “Queen Sinfónico” con la agrupación Euforia Rock Sinfónico, conducido por el maestro Sergio Rosales, bajo la producción técnica de OZ Producciones y Nanaka Producciones.

En este espectáculo se unieron en tarima una serie de extraordinarios músicos, entre los que se encuentran los solistas Nelson Müller, Deborah Briceño, Grey Lioness, Caribay Saavedra, Valerie Flames, Napoleón Guevara y Ever Guzmán. Además, participan en calidad de invitados, Biella Da Costa, en la voz; Ninoska Camacaro, como soprano lírica, y Álvaro Falcón, en la guitarra eléctrica.

De igual modo, destaca la intervención del Coro de Ópera Teresa Carreño y las formaciones corales de Notas en Red: Coro Artístico de Caracas y Voca Spirito.

Este evento es una consecuencia lógica del devenir de la banda, Euforia Rock Sinfónico perteneciente al Movimiento Musical Notas en Red, que encuadrada en la estilística musical sinfónica ha llevado a cabo muy lucidos conciertos, como el caso del “Metallica Sinfónico”; que tuvo lugar en la Sala Ríos-Reyna.

El Movimiento Musical Notas en Red está conformada por más de 350 músicos que se han unido a esta iniciativa liderado por el maestro Valdemar Rodríguez y que cuenta con más 24 de agrupaciones a nivel nacional que ofrecen un repertorio con géneros como jazz, rock sinfónico, latinocaribeño, afro, urbano y coral. Los conjuntos se proponen grabar y estrenar temas propios para ser reconocidos por el público. Este Movimiento tiene como prioridad hacer música a nivel profesional.

DETRÁS DEL TELÓN Entre las talentosas voces que dieron vida a las letras de Queen se encuentra Biella Da Costa, una luso descendiente que se ha posicionado en los géneros del jazz, rock, blues y la música latina. Su fructífera carrera le ha dado el privilegio de realizar diversas giras por Europa, presentándose en Suiza, Alemania, España y Holanda. Además, la artista se ha podido presentar en Estados Unidos en el Clearwater Jazz Festival, en Tampa y Florida.

Por su parte, Da Costa compartió el secreto sobre cómo se puede crear un perfecto tributo de una banda. “No se trata de imitarla, es cantar sus canciones pero usando mis sonidos. Se trata de mantener el espíritu que ellos tenían pero usando mis propias melodías, buscando que las personas sientan ese contacto con la música que ellos tuvieron. No es imitar ni copiar, es traer a la escena ese espíritu del artista”.

De igual forma, el joven músico Nelson Müller se ha desempeñado en la Orquesta de Rock Sinfónico Simón Bolívar, de ahí se ha consolidado en diversas bandas como: Eclipse, Terra Nullius, Electrocirkus, The Crow y Banda Poker.

“Particularmente la música sinfónica con el rock se entrelaza bastante bien.Entre algunas de mis influencias musicales están: Tony Kakko de Sonata Arctica y Bruce Dickinson de Iron Maiden, David Coverdale de Deep Purple y Whitesnake, Tobias Sammet de Avantasia, Jacoby Shaddix de Papa Roach y Serj Tankian de System of a Down”, indicó.

De los músicos resalta una voz particular que se ha posicionado por su versatilidad y técnica.

Deborah Briceño se ha decantado en la Orquesta Sinfónica de Venezuela y Euforia Rock; entre algunos de sus ídolos se encuentra Adele, Karen Carpenter, Angela Gossow, Diana Damrau y Aretha Franklin.

“No quiero nada” / Stefan “Cariño mío” / Chyno Miranda, Mau y Ricky “Te voy a amar” / Jonathan Moly “Amiga loca Vol.2” / Thomaz, Mau, Moi y Feer “Bésame otra vez” / Juan Miguel Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

“Dance Monkey” / Tones And I “Ouvi Dizer” / Melim “Vivi Good” / Julinho KSD, Yuran & Trista “Antes dela dizer que sim” / Bárbara Tinoco “Reste” / Maître Gims & Sting Fuente: Shazam Portugal

CINE

Renny presente Local: Centro Cultural BOD Horario: Miércoles y Jueves 7:00 pm, Domingo 5:00pm

Muñeca en Fuga Local: Centro Cultural Chacao Horario: Jueves y viernes 6:00pm, sábados y domingos 5:00pm

Rey Vecchionacce - Un tipo normal Local: Centro Cultural BOD Horario: Jueves 7:00pm

Improvisto Local: Trasnocho Cultural Horario: Jueves 7:00pm

LIBROS

EN VENEZUELA

“¿Quién dijo miedo?”

/ Hector Gómez

“País de salida”

EL PASADO QUE NOS UNE Dirección: Bart Freundlich Reparto: Julianne Moore, Michelle Williams, Billy Crudup, Will Chase, Alex Esola, Abby Quinn, Eisa Davis, Azhy Robertson, Doris McCarthy, Alex Cranmer, Ron Simons, Amelia Workman

MALÉFICA: DUEÑA DEL MAL Dirección: Joachim Rønning Reparto: Angelina Jolie, Michelle Pfeiffer, Elle Fanning, Ed Skrein, Chiwetel Ejiofor, Juno Temple, Sam Riley, David Gyasi, Lesley Manville, Imelda Staunton, Harris Dickinson, Jenn Murray, Kae Alexander, Fernanda Diniz, Teresa Mahoney, Takamasa Ishihara, Robert Lindsay.

/ César Miguel Rondón

“Boves, el Urogallo” / Francisco Herrera Luque

“Choro 2021” / Carl Zitelmann

“Ni depredador, ni presa” / Hector Gómez

Fuente: TECNICIENCIA

EN PORTUGAL

“Num Estado Livre”

/ V. S. Naipaul

“A Arte da Guerra” / Sun Tzu

“Foi sem Querer que te Quis” / Raul Minh’alma

“O Universo num Grão de Areia” / Mia Couto “Os Segredos que o Nosso Corpo Revela” / Alexandre Monteiro Fuente: FNAC

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PUBLICIDAD | 17

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

18 | OPINIÓN Sin pretensiones de enaltecer lo que alguna vez fue Venezuela, puedo decir, con toda seguridad, que fue, al menos para los europeos que huían—a mediados del siglo pasado— de las refriegas bélicas, un puerto de esperanza donde renació el gusto por la vida y la ilusión de soñar. Allí los extranjeros tuvieron cobijo, respeto y rienda suelta para despacharse un camino de progreso. Al país llegaron portugueses, italianos y españoles venidos de cuanto pueblo famélico sobrevivió a la guerra. Entonces Venezuela era eso, un salvavidas, un desembarcadero de tranquilidad y de modernidad. Era en su mayoría gente receptiva con un don intrínseco para acoger a quienes escapaban de la miseria, de las líneas obligadas de combate y de la persecución.

Portugal, y especialmente Madeira, es testigo y testimonio vivo de ello. A Venezuela llegaron las cabezas de familia, los hermanos y primos que huían del servicio militar, aquellos que se rehusaban a poner sus pellejos como carne de cañón. La huida de la península ibérica fue masiva, desmesurada. Y ahí estaban Caracas, Valencia, Maracay, Maracaibo, Anzoátegui, La Guaira y Los Teques como portales de entrada. La idea de la Venezuela petrolera, la de la economía generosa y de ganancias opulentas cobró fama internacional. Sobre todo en aquellos pueblos donde llegaban las remesas enviadas por quienes capitalizaban las mieles de una economía robusta. En los 70 fue la promesa y evidencia de futuro. Todo lo había. Y los extranjeros retornaban de

O impacto da emigração tem impelido ao longo das últimas décadas vários municípios portugueses a perpetuarem, na toponímia das suas localidades, as marcas deste fenómeno estruturante que se encontra indelevelmente ligado à memória e identidade cultural das comunidades.

Como salienta Gonçalo Poeta Fernandes, no prefácio do livro “Desafios e Constrangimentos do Estudo da Toponímia. Intervenções e contributos”, a toponímia “respira o nosso quotidiano, o que nos envolve, preocupa ou dá felicidade, documenta as vivências das comunidades, suas políticas e intervenções territoriais, quem a sociedade distingue e pretende reter, na memória coletiva”. É precisamente nesse sentido, que se encontram disseminados por todo o território nacional diversos nomes de ruas, com o claro propósito de enaltecer e preservar as vivências da emigração no seio das povoações. É o caso, por exemplo, de Rabo de Peixe, uma vila e freguesia do concelho da Ribeira Grande, na ilha açoriana de São Miguel, uma região fortemente marcada pela emigração, onde desde o

Cotidiana Saudade JULIO MATERANO

El no país La crisis asalta cada rincón de lo público y lo doméstico. Sin embargo, hay quienes creen que aún somos la entonces tierra de gracia. visita a sus países para presumir de lo bien que les iba.

Fue así como se construyó esa percepción grandilocuente de la que incluso hoy quedan algunos vestigios, ahora torcidos. Con una economía rota, venida a menos por los controles gubernamentales, ya no tenemos el país de hace 30 o 40 años. La crisis asalta cada rincón de lo público y doméstico. Sin embargo, hay quienes creen que aún somos la entonces tierra de gracia, de opulencia, una imagen que se alimenta del desconocimiento, los mitos y la ignorancia, un sincretismo de criterios inexactos que avivan la imagen de la “Venezuela saudita”, de la mayor consumidora de Whisky. Es toda una paradoja.

En una ocasión en la que alguien

intentaba escudriñar sobre mi vida en Venezuela, un madeirense, cuyo nombre importa menos que su percepción, me preguntó si nuestra moneda era el euro.

Quedé sin aliento. En otra ocasión, una persona, cuyo país comparte fronteras con el país caribeño, quiso saber si nuestro “dialecto venezolano” era español. Y alguien más si compartíamos fronteras con países europeos. Todo aquello ocurrió en ocasiones distintas.

No lo podía creer. Se me despeina la carne con solo recordarlo. En el extranjero, al igual que fronteras adentro, hay una confusión de lo que somo como país. Con toda la crisis por el medio de la calle, algunos creen que somos una tierra rica en potencia, otros solo la resumen en una nación plagada de necesidades y hay

quienes la conocen por lo que alguna vez fue. Las referencias son tan diversas como el vínculo que se tiene con el país.

Pese al contexto de crisis humanitaria compleja, en Europa, no es desmedido decirlo, muchos no son capaces de ubicar nuestro país en un mapa. A veces solo somos una noticia en una emisión estelar. Para quienes la habitaron durante medio siglo, un buen recuerdo. Y en muchas escuelas de Madeira, el país de origen de algún compañero. Por alguna razón, mi experiencia de emigrante me ha hecho entender que ni Venezuela es el centro del mundo, ni el mundo tiene siempre los ojos puestos sobre su gente. Para muestra los noticiarios internacionales donde hace tiempo que no se nombra.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

A preservação da memória e identidade da emigração portuguesa na toponímia A denominação de arruamentos com referências explícitas ao fenómeno migratório encontra-se igualmente muito presente no Arquipélago da Madeira início da década de 2010 foram aprovados como nomes de novas artérias a “Rua da Diáspora” e a “Rua dos Emigrantes”.

A denominação de arruamentos com referências explícitas ao fenómeno migratório encontra-se igualmente muito presente no Arquipélago da Madeira, um território insular cuja matriz identitária, cultural, social, política e económica não pode ser dissociada da temática da emigração. A

presença dos topónimos “Rua Emigrantes”, na freguesia de Caniço, em Santa Cruz, ou “Rua dos Emigrantes”, no município de Porto Moniz, são alguns dos exemplos paradigmáticos desta mundividência que se encontra também expressa nos nomes de muitas ruas de norte a sul de Portugal continental.

A perpetuação da memória e identidade da emigração portuguesa encontra-se inclusivamente nos últimos anos

consagrada na toponímia de países que acolhem comunidades lusas. Desde logo em França, a mais numerosa das comunidades portuguesas na Europa, onde se encontram várias geminações e nomes de localidades de onde são oriundos os emigrantes lusos, como é o caso dos concelhos minhotos de Fafe e de Guimarães, que pontificam respetivamente, numa avenida na cidade de Sens e numa rotunda no burgo de Compiègne.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PUBLICIDAD | 19

COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA

PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:

E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

Lo que no sabías sobre los pulmones Todos crecemos con la idea de que los pulmones sirven solo para respirar, pero en realidad su función va mucho más allá de ello. Los pulmones son órganos situados uno a cada lado del corazón. Sus dimensiones varían en función del tamaño de la caja torácica de cada persona.

La función principal de estas estructuras es la respiración. Inhalamos oxígeno, el cual es transportado al torrente sanguíneo, y expiramos dióxido de carbono hacia el exterior. Pero los pulmones hacen mucho más que eso. También participan en la producción de la gran mayoría de plaquetas del organismo, las células sanguíneas responsables de la cicatrización de las heridas.

Aunque ambos pulmones tienen un tamaño muy parecido, lo cierto es que no son iguales. Mientras que el pulmón derecho tiene un total de tres lóbulos, el pulmón izquierdo solo tiene dos lóbulos y otro con un tamaño muy inferior. La razón es muy sencilla: el pulmón izquierdo

Cambian paradigmas de alimentación debe dejar el espacio suficiente en la caja torácica para albergar el corazón.

A lo largo de todo el día respiramos entre 12 y 20 veces por minuto cuando estamos en reposo. En el caso de los niños pequeños, pueden respirar hasta 30 veces en un solo minuto, lo cual se considera normal. A la hora de realizar ejercicio físico, el número de respiraciones por minuto puede alcanzar las 30.

A diferencia de la frecuencia cardíaca hasta el momento no hay ningún método para medir la frecuencia respiratoria. Al intentar hacerlo, automáticamente cambia la respiración ya que le prestamos atención, de forma que se vuelve mucho más profunda y lenta.

El cáncer de pulmón es una de las enfermedades más extendidas entre la población adulta a nivel mundial. El tabaco es la principal causa de este trastorno. Para las personas no fumadoras este tumor maligno es considerado una enfermedad rara.

ECOLOGÍA

El pan blanco fue un alimento fundamental en épocas de carestía: ahora es considerado una bomba para la salud de aquellas personas que tienen sobrepeso y obesidad, ya que se elabora con harinas refinadas y no incluye el grano entero, produce grandes picos de glucemia que acaban provocando un sobreesfuerzo en el páncreas. Esto puede acabar provocando una diabetes u otros problemas de tipo cardiovascular. El único pan recomendado es el pan integral, que tiene un alto contenido en fibra y que ha de estar elaborado al menos en un 75% con harina integral.

Muchas de las variedades que nos venden como chocolate puro o negro en el supermercado tienen un porcentaje insuficiente de cacao y excesivo de azúcar. Igualmente, los cereales no son recomendados por ser ultraprocesados y contener altas dósis de azúcares.

SECRETOS DE COCINA

Cataplana de Mariscos

Ventajas del reciclaje Las estrategias de reciclaje llevan desarrollándose ya hace muchos años, en algunos casos con altos porcentajes de éxito. Aunque se llevan aplicando mucho tiempo, desde el desarrollo de las teorías sobre economía circular las enmarcamos en esta estrategia económica (junto con la reducción, la reutilización, otros tipos de valorización, etc), dado que nos ayudan a reducir la actividad extractivista a consecuencia de introducir un nuevo flujo de materia prima en el ciclo productivo, que proviene de nuestros desechos.

Y es que tenemos que recordar que la basura, más que basura sin posibilidad de provecho, es en realidad una oportunidad. Además, existen distintos tipos de reciclaje.

La primera ventaja de clasificar los residuos es que se reduce la cantidad de basura: gestionar basura es un proceso muy complicado a la par que potencialmente contaminante. Cualquier residuo que no vuelva a utilizarse debe acabar incinerado (casi siempre) y, finalmente, enterrado en un vertedero.

De forma habitual la basura se inci-

La nutrición es una disciplina joven, que bebe de distintas ramas de la ciencia, y cuyo objetivo es estudiar los procesos fisiológicos y metabólicos que ocurren en nuestro organismo tras la ingesta de alimentos. Sucede que la ciencia evoluciona, y algunos alimentos que fueron demonizados durante años como la leche entera, los huevos o los frutos secos, ahora son perfectamente válidos para nuestra dieta. Ocurre también al revés: hay alimentos que fueron considerados buenos durante décadas y ahora resulta que no lo son tanto.

Un estudio publicado recientemente contradice a la OMS: ahora la carne roja no sería tan mala como se apuntaba en un principio.

De hecho, los autores califican de “insuficientes” las pruebas que había hasta ahora, que apuntaban sobre el potencial carcinógeno de este alimento.

nera y las cenizas se llevan a un vertedero final, aunque la incineración no se da en todos los casos.

Sea cual sea la forma, los vertederos son focos de contaminación: la incineración provoca gases nocivos que se deben gestionar adecuadamente, la basura genera lixiviados que pueden contaminar las aguas subterráneas si las alcanzan y grandes cantidades de metano, que se genera al descomponerse la materia orgánica.

El metano es un GEI o Gas de Efecto Invernadero que resulta ser mucho peor que el ya temido CO2 o dióxido de carbono. Además, siempre se hace uso del territorio, que es difícilmente recuperable (dependiendo, una vez más, de la gestión que se haga), además de la generación de malos olores molestos para los vecinos y perturbadores para la fauna local.

Ingredientes: — Aceite de oliva vírgen extra (40 ml.)

— Vino blanco (125 ml.)

— Tomates (1 ud.)

— Perejil fresco (1 rama) — Cilantro (1 rama) — Pimiento rojo (un trozo) — Pimiento verde (un trozo) — Pimiento amarillo (un trozo) — Sal — Guindilla(1 ud.)

— Colorante alimentario (una pizca) — Ajo (3 dientes) — Cebolla (2 uds., pequeñas) — Almejas (400 gr.)

— Mejillones (400 gr.)

— Caldo de pescado ( 100 ml.)

— Laurel (1 hoja) — Langostinos (250 gr.)

— Merluza u otro pescado blanco (1 rodaja) Preparación: Una hora antes de comenzar... coloca las almejas en un bol con agua con sal, para que suelten la arenilla que puedan tener... y déjalas ahí un buen rato... por lo menos 45 minutos o una hora para que suelten toda la arenilla que puedan tener.

Lava bajo el chorro de agua fría los mejillones. Hazlo a conciencia, y con ayuda de un cuchillo para ir retirándoles todas sus barbas e impurezas.

Limpia bien la merluza y pártela en trozos pequeños... del tamaño de un bocado más o menos. Sobre todo, déjala bien limpia de espinas.

Pela la cebolla y pícala en una juliana fina, es decir, en tiritas finas. Pela también el ajo, y pártelo en láminas finas. Por su parte, lava los tres pimientos, el amarillo, el verde y el rojo y pícalos también en juliana fina.

Lava los tomates y pícalos en dados. Lava también las ramitas de perejil y de cilantro

frescos y pícalos tan menudos como puedas.

Añade un chorrito de aceite de oliva virgen extra en el fondo de la cataplana y extiéndelo por toda la superficie de la cazuela. Acerca al fuego. Ve poniendo todos los ingredientes... pero no de forma aleatoria. Hazlo por orden: en primer lugar coloca la mitad de la cebolla picada, incorpora después el ajo laminado. Añade después los pimientos rojo, verde y amarillo picados, así como el perejil y el cilantro. Deja que se hagan las verduras durante 5 minutos a fuego no muy fuerte.

Pasado este tiempo, añade el tomate y el vino blanco. Sube un poco el fuego durante un par de minutos para que se evapore un poco el alcohol.

Añade después el caldo de pescado así como la guindilla, el laurel, el colorante alimentario y los pescados y mariscos... esto es, las almejas escurridas, los mejillones limpios, los trozos de la merluza y los langostinos.

Termina añadiendo la sal antes de cerrar la cataplana portuguesa de marisco. Una vez cerrada la cataplana, deberá cocinarse durante 30 minutos a fuego suave.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

PUBLICIDAD | 21

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

22 | DESPORTO

Portugal venceu Luxemburgo com um golo de Ronaldo A seleção nacional cumpriu a obrigação, venceu o Luxemburgo por 3-0 e deu mais um passo rumo ao Euro 2020 DIÁRIO DE NOTÍCIAS A selecção portuguesa de futebol reforçou o segundo lugar do Grupo B de apuramento para o Euro2020, que vale um lugar na fase final, ao bater o Luxemburgo por 3-0, no Estádio José Alvalade, em Lisboa. Bernardo Silva, aos 16 minutos, Cristiano Ronaldo, aos 65, e Gonçalo Guedes, aos 89, marcaram os tentos da formação das ‘quinas’, que soma 11 pontos (cinco jogos), contra 16 da líder Ucrânia (seis), que bateu em casa a Lituânia por 2-0, e sete da Sérvia (cinco), terceira.

Sem William Carvalho, curiosamente o jogador mais utilizado por Fernando Santos na seleção (52 jogos) que devido a lesão foi dispensado, o selecionador nacional apostou em João Moutinho no meio-campo ao lado de Danilo. No ataque voltou a reeditar a dupla Ronaldo/João Félix, que jogaram juntos a titulares em duas ocasiões, diante da Suíça, na Liga das Nações, e mais recentemente com a Lituânia.

A estratégia do Luxemburgo foi a esperada. Uma linha de cinco defesas, apenas com um jogador (Turpel) mais adiantado e a apostar tudo nos contra-ataques rápidos para tentar surpreender a defesa portuguesa.

Portugal mostrou logo desde muito cedo o que pretendia. Ronaldo quase marcou de longe aos dois minutos,

No final da conferência da imprensa de antevisão do encontro de Portugal com o Luxemburgo, Fernando Santos foi questionado sobre a importância de Cristiano Ronaldo e se classificava o avançado como o melhor jogador português de todos os tempos.

“Os tempos são diferentes, por isso vou fugir um pouco à pergunta. Mas, vou contar uma história. Ontem [quarta-feira] esteve cá um amigo meu e pediu um autógrafo ao Cristiano. Perguntou-lhe de onde é que ele era. O Cristiano respondeu que era da ilha da Madeira. O meu amigo depois disselhe que não, que ele era de outra ga-

Marcos Freitas afastado do Open Internacional da Alemanha O atleta madeirense Marcos Freitas foi afastado do Open Internacional da Alemanha no segundo dia de competição realizado na cidade de Bremen.

O actual 26.º da hierarquia mundial, não conseguiu atingir a qualificação para o Mapa Final em Singulares, após derrota frente ao atleta chinês Yu Ziyang (n.º 124 do ranking mundial), por 1-4 (11-9, 7-11, 10-12, 12-14 e 4-11), em encontro a contar para a quarta préeliminatória.

Bernardo Silva, Cristiano Ronaldo e Gonçalo Guedes marcaram os tentos das ‘quinas’ ao terceiro minuto a seleção ganhou o primeiro canto e antes dos 10’ Bernardo Silva e Ronaldo caíram na área adversária e ficaram a pedir penálti.

Depois de um falhanço incrível de João Félix, que de pé esquerdo atirou ao lado quando tinha tudo para fazer golo, Bernardo Silva colocou Portugal em vantagem aos 16’, num lance em que foi assistido por Nélson Semedo. O mais difícil (marcar o primeiro golo) estava feito. Mas Portugal, a partir dos 25 minutos, mostrou um certo adormecimento e jogou com pouca intensidade. E a seleção do grão-ducado chegou duas vezes com perigo às redes de Rui Patrício na primeira parte, numa delas

com um remate às malhas laterais de V. Thill. O primeiro tempo acabou com uma estranha apatia da seleção nacional.

Na segunda parte, Portugal criou duas ocasiões de perigo logo nos primeiros minutos. A seleção nacional começava a merecer um segundo golo que permitisse de vez dar a tranquilidade necessária à equipa.

Ao minuto 65’, Ronaldo picou o ponto, e em grande estilo, com um chapéu ao guarda-redes Moris, e fez o 699.º golo da sua carreira.. Gonçalo Guedes, que saltou do banco aos 77 minutos e apontou o golinho da ordem aos 89›, num remate que ainda bateu num defesa do Luxemburgo e traiu o guarda-redes Moris.

Fernando Santos diz que Ronaldo é “de outra galáxia” DN MADEIRA

BREVES

láxia. E, é mesmo isso. É de outra galáxia”, sublinhou o seleccionador nacional. Santos desvalorizou ainda a ausência de William Carvalho e voltou a apontar o Luxemburgo como um adversário que poderá “dificultar muito” a tarefa da selecção portuguesa de futebol no apuramento para o Euro2020.

“Portugal é melhor. Seria anormal se Portugal não fosse melhor. Tenho a certeza disso, desde que cumpra todos os critérios importantes durante o jogo. Se não o fizer, então vai ser muito difícil e o Luxemburgo pode dificultar muito a nossa tarefa”, afirmou .“No jogo em casa com a Ucrânia, o Luxemburgo perdeu por 2-1 com um auto golo no fim. Podia ter ganhado com facili-

dade e foi um resultado injusto. Isso mostra o valor dessa equipa. Os jogadores visionaram o jogo fora com a Ucrânia, que perderam por 1-0, em que tiveram um golo anulado, com muitas dúvidas”, lembrou o técnico.

Fernando Santos acrescentou ainda que o Luxemburgo é uma equipa que “defende bem, organizada e que gosta de ter bola”, mostrando que “não tem receio” de defrontar qualquer selecção. O seleccionador nacional desvalorizou a ausência de William Carvalho, jogador que está lesionado e que é totalista na campanha do apuramento para o Euro2020, lembrando que Portugal “tem várias soluções” para o seu lugar no meio campo.

Volta a Portugal de 2020 corre-se de 29 de julho a 9 de agosto AVolta a Portugal de 2020 vai correr-se de 29 de julho a 9 de agosto, mantendo-se no mesmo período de tempo das últimas edições, anunciou a União Ciclista Internacional (UCI). Em 2019, a principal prova nacional correu-se de 31 a 11 de agosto, continuando a iniciar-se a uma quarta-feira e a terminar a um domingo.

Portugal perde na Holanda no apuramento para o Europeu de sub-21 Aseleção portuguesa de futebol de sub-21 sofreu a primeira derrota no grupo 7 da fase de apuramento para o Europeu da categoria de 2021, ao perder na Holanda por 4-2.

No Stadion de Vijverberg, em Doetichem, os holandeses colocaram-se na frente em três ocasiões, com golos de Boadu, aos oito e 84 minutos, de Koopmeiners (50), de grande penalidade, e de Stengs (90+4), tendo Portugal ainda reagido por duas vezes, com tentos de Diogo Queirós (42) e de Gedson Fernandes (64), também de penálti.

Na classificação, a Holanda chega assim à liderança com seis pontos, os mesmos que Portugal, mas com vantagem no confronto direto, seguindo-se Bielorrússia e Noruega com quatro, enquanto Chipre tem três e Gibraltar ainda não pontuou.

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801

DEPORTES | 23

Diego Fernandes se crece en suelo madeirense DELIA MENESES

Su ubicación estratégica contribuirá a la formación de atletas de todo el país

Inaugurado el Centro de Alto Rendimiento de Fútbol Femenino El proyecto fue construido en tiempo récord al abrigo de un programa de financiamiento que ejecuta la FIFA ANTONIO DA SILVA La Federación Venezolana de Fútbol (FVF), en el marco del Programa de Desarrollo Forward de FIFA, dio por inaugurado el Centro Nacional de Alto Rendimiento para el Fútbol Femenino en la San Felipe, Yaracuy, que lleva por nombre Evelio Hernández, en memoria del recordado dirigente yaracuyano.

Con la develación de la Placa del CNAR de Fútbol Femenino, el corte de cinta inaugural y un recorrido por las nuevas instalaciones, el presidente de la FVF Laureano González y el representante de FIFA, el venezolano Javier González, dieron por estrenado este emprendimiento, único en su género en todo el continente americano.

Construido en tiempo récord al abrigo de este programa de financiamiento que ejecuta el máximo ente que rige al balompié planetario, en esta su primera etapa cuenta con una cancha de medidas oficiales en césped sintético, camerinos dotados con altos estándares de funcionamiento, cafetín vip, varias salas de trabajo y atención a la

prensa y un aforo de 1500 personas todas sentadas, distribuidas entre su tribuna principal y un fondo norte, ambos sectores techados.

Su ubicación estratégica en el centro de la geografía nacional, contribuirá con su misión de albergar la preparación de las diferentes selecciones nacionales femeninas de todas las categorías y la de promocionar y desarrollar la modalidad en Venezuela, no fuese acaso el balompié femenino justo aquél que mayores éxitos y mejores resultados ha traído para el fútbol criollo.

Se proyecta en una segunda etapa, la construcción de un edificio para hospedaje de atletas y la de una cancha para futsal con medidas oficiales.

Para inaugurar esta cancha y en el marco de la fecha FIFA para selecciones femeninas, la Vinotinto de mujeres rivalizó contra su similar de Paraguay en un cotejo que finalizó con empate a un gol y que marcó el regreso de la estelar jugadora venezolana Deyna Castellanos a los rectángulos nacionales. En el llamado “país de las mujeres”, el fútbol no podía ser una excepción.

A Diego Fernandes le gusta verse como un atleta de retos, de esos que se hacen a punta de entrenamiento. Hace tiempo que no concibe un fin de semana sin su bicicleta o la piscina y hasta las vacaciones se programan en función de la competencia más cercana. Son las exigencias del triatlón, un deporte olímpico que combina tres disciplinas: natación, ciclismo y carrera, que se realizan en orden y sin interrupción entre una prueba y la siguiente. Este venezolano, de abuelos paternos madeirenses, entrena de lunes a lunes.

En su cuenta de Instragram, la mayoría de las fotos lo muestran acoplado a otros atletas, entrenando o llegando a la meta. Pero también hay espacio para alguna imagen tipo postal, como una en la que aparece posando frente a la pintoresca bahía de pescadores de Cámara de Lobos, y que identifica sarcásticamente como Venecia, Italia; una broma que suscitó un sinnúmero de reacciones jocosas de sus amigos y seguidores.

Tiene 18 años y acaba de obtener el segundo lugar en el XVI Triatlón de la Ciudad de Machico 2019. Lo completó en 2 horas, 21 minutos, un buen

A sus 18 años, el luso-venezolano figura en los primeros puestos de su categoría en la disciplina del triatlón tiempo para ser la primera vez que recorría esa distancia: 1.500 metros nadando, 40 KM de ciclismo y 10 KM de carrera.

El resultado, además de ampollas en los pies, fue una medalla de plata. La presea se une a otras que ha venido acumulando en los últimos dos años, cuando sus padres apuraron su viaje a la isla, principalmente por temor a la inseguridad.

Antonio y Karina, sus papás y los principales aliados del atleta en sus hazañas deportivas, emigraron un año después.

Diego llegó a la casa de sus abuelos en Funchal y, apenas el día siguiente de su aterrizaje en Madeira, comenzó a asistir a la Escuela da Levada. Allí culminó los dos últimos años del bachillerato. Fue un tiempo de adaptación en el que sintió el apoyo del director y de sus profesores, en especial de aquella

que lo motivó a participar en el programa Erasmus, un intercambio que lo llevó a conocer Francia junto a cinco estudiantes venezolanos y uno ruso.

De Venezuela se trajo sus zapatos y algunos artículos deportivos y comenzó a correr 45 minutos en las tardes, después de clases. “Esa rutina me ayudó a drenar, a desestresarme y a adaptarme a mi nueva vida en la isla”. Una de esas tardes entró a una tienda de bicicletas en la zona del Lido. Fue un momento afortunado pues el dueño de la tienda lo puso en contacto con el club al que ahora pertenece: club de fútbol Andorinha, al que también perteneció CR7, destaca Fernandes.

“Mi abuela, con sus más de setenta años, fue fundamental en este momento. Yo todavía no sabía moverme en la isla y mi portugués no era el mejor.

Ella me llevó al club, habló con ellos y me acompañó en los primeros entrenamientos”.

Diego ya era un triatleta en Venezuela. Entrenaba en la zona de El Paso, en Los Teques, y luego en San Antonio. El joven fue testigo de cómo la crisis del país arropó también al deporte. “Cada vez competía menos, cada cuatro o cinco meses. Por la falta de recursos la Federación dejó de dar apoyos y me quitaron la bicicleta.

El joven venezolano ha acumulado preseas en los últimos tiempos en las más diversas competiciones

24 | PUBLICIDAD

LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 801