Correio de Venezuela 797

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #797 • Lunes 16 de Septiembre de 2019 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

PORTUGAL

Comitiva regional visitará Venezuela y el Caribe -P6

Madeira recibió a 871 profesionales venezolanos -P3

Portugal cuenta con núcleo de “Jovenex” -P7

Sistema Nacional de Salud alcanza 40 años -P10

Damas lusas promueven almuerzo -P8

SEF abre citas para pedidos de residencia -P11

Lusovenezolanos unidos en torno a Juan Pablo -P8

Ecología lusitana destaca en el Mundo -P12

DEPORTES

MADEIRA DECIDE

PSD y PS lideran en intención de voto según los sondeos Todo apunta a que en este nuevo período no habrá mayorías, sino coaliciones. Pero hasta ahora los partidos concentran todas sus

Spínola alza la Supecopa de Futsal en la isla de Madeira P23

energías en la estrategia de esgrimir propuestas, buena parte de ellas dirigidas a los emigrantes.

Los venezolanos podrían definir

CULTURA

una tendencia política y los partidos tradicionales acuden a las mesas con sendas representaciones lusodescendientes. P5

Diáspora portuguesa escogerá sus diputados En total, 1.465.950 ciudadanos están llamados a votar entre los círculos de Europa y fuera de Europa. P4

Portugueses y brasileños se despiden de Roberto Leal P16

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA / #797

2 | DESTAQUES

ÁLBUMCORREIO

LASFRASES MIGUEL ALBUQUERQUE CABEZA DE LISTA PSD EN LAS LEGISLATIVAS DE MADEIRA

“Es en las situaciones más complicadas cuando nuestro vínculo entre las comunidades se vuelve más pertinente. Es un principio de equidad, es un principio de justicia, recibir a nuestros hermanos con todo afecto.

Esta tierra nuestra es la tierra de nuestra comunidad. Es una forma de retribuirles todo lo que hicieron por Madeira”

PAULO CAFÔFO

CABEZA DE LISTA PS EN LAS LEGISLATIVAS DE MADEIRA “Las comunidades madeirenses han sabido llevar lo mejor de nuestra región. Lo que queremos es que nuestros compatriotas estén motivados para comenzar un nuevo capítulo dee su vida aquí en Madeira, para poder convertir un período menos favorable de su vida en un nuevo ciclo positivo, ayudándoles tener una región más inclusiva”.

a

LASCIFRAS

1.465.950

ciudadanos portugueses residenciados en el extranjero se encuentran habilitados para ejercer su derecho al voto en las elecciones legislativas portuguesas del 6 de octubre de 2019, de los cuales 895.515 son del cículo de Europa y 570.435 del círculo Fuera de Europa

257.758

madeirenses están habilitados para ejercer sud erecho al voto en las Elecciones de la Asamblea Legislativa de la Región Autónoma de Madeira este 22 de septiembre

17

listas de diversas tendencias buscan diputados en la Asamblea de Madeira: PDR, CHEGA, PNR, BE, PS, PAN, Aliança, MPT, PCTP/MRPP, PPD/PSD, Iniciativa Liberal, PTP, PURP, CDS-PP, CDU (PCP/PEV), JPP y RIR

5

Se fué un grande. Los amantes de la música en portugués en todo el mundo despertaron ésta semana con la lamentable noticia del fallecimiento de Roberto Leal, el recordado cantante portugués nacido en Macedo de Cavaleiros y que emigraría a Brasil con tan sólo 11 años. Con casi medio siglo de carrera sobre el escenario, Antonio Joaquim Fernandes grabó más de 400 canciones de diferentes estilos, aunque centradas en los temas románticos, y vendió cerca de 17 millones de discos, que le representaron treinta discos de Oro y cinco de Platino. Temas como Arrebita y Bater o pé, hicieron bailar a los asistentes de sus más de 5.000 conciertos en Brasil y otros países como Francia, Alemania, Bélgica, Holanda, Inglaterra, Suiza, España, Luxemburgo, Australia, Sudáfrica, Argentina, Venezuela, Canadá y Estados Unidos, así como en Portugal. En la imagen, Leal posa junto a un ejemplar del CORREIO da Venezuela, durante una visita a nuestro país; un momento inolvidable y que ahora quedará guardado de forma especial a través de ésta fotografía en nuestro álbum de recuerdos invaluables.

VENEZOLANOS POR EL MUNDO | PORTUGAL ¿Qué es lo que más extrañas de Venezuela? ¿Qué es lo que más valoras del país que te acogió?

Rif.: J-40058840-5

mayores absolutas se han registrado en la historia democrática de Portugal, de las cuales dos fueron de AD (PSD / CDS / PPM) en 1979 y 1980, dos del PSD en 1987 y 1991, y una del PS en 2005

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

VIRGINIA DE JESÚS

MARISOL CUNHA

35 AÑOS - ESTARREJA

48 AÑOS - FAMALICÃO

“De Venezuela extraño mi gente, mi clima. De Portugal valoro que me ha dado la oportunidad de vivir dignamente”.

“De Venezuela extraño la calidad humana de quienes estaban contigo para lo bueno y lo malo.

De acá valoro la tranquilidad”.

MAYERLING MARTINS

FERNANDO FERREIRA

“De Venezuela extraño el clima y sus playas. De Portugal valoro su cultura”.

“De Venezuela extraño las playas y el clima. De Portugal valoro la tranquilidad con la que se vive”.

37 AÑOS - BARCELOS

32 AÑOS - MARGEM SUL

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Julio Materano, Delia Meneses, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira e outras publicações.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

DIÁSPORA | 3

JULIO MATERANO Su partida escurridiza hacia el viejo continente y sus planes esquivos de familia sosegada, a salvo de la Venezuela agitada, de bolsillos desechos por su economía rota, hacen que el nombre de Heirelyz Hernández, una ingeniera que llegó a Madeira en febrero de este año, calce en la amalgama de la diáspora criolla que se refugia en Europa y en Portugal, su nueva casa fuera de casa.

Natural de la Vela de Coro, en Falcón, Heirelyz no es cualquier profesional. Es una formada en biomedicina, una especialidad que tiene mucho de novedad en España y que está huérfana en Portugal, cuyas universidades están lejos de ofrecer un pensum de estudio similar a la Ingeniería Biomédica, la carrera que cursó en Venezuela durante cinco años para atender el equipamiento de los centros de salud y que no existe en el país lusoparlante.

Heirelyz, quien llegó a la perla del Atlántico con una profesión desconocida, está capacitada para gerenciar servicios de atención clínica en hospitales. Es quizás, junto a todos los expertos de su área, el eslabón perdido, una pieza que, a juzgar por sus competencias, resultaría imprescindible para revertir la emergencia compleja que se instaló en la red sanitaria criolla. Pero el éxodo despavorido de profesionales, que huyen por fuerza de la crisis económica, hace que cualquier pretensión por enderezar el servicio sea una entelequia, una buena intención.

“Es consabido que en las empresas públicas los ingenieros no tenemos buenos salarios. El tabulador es muy bajo”, dice la joven de 23 años, quien egresó en 2018 de la Universidad Francisco de Miranda, en Coro, y se desempeñó en el Seguro Social de su ciudad. Es parte de la XIV promoción de ingenieros biomédicos formados en la Francisco de Miranda, pero al igual que otros profesionales tuvo que marcharse para buscar nuevos horizontes.

Hoy la diáspora no solo lacera el fantasma de la industria nacional, también arrebata el bono demográfico a Venezuela, la población en edad productiva, entre 15 y 60 años. Se trata de un grupo etario que define la economía del país y cuyos miembros más capacitados resienten la precaria oferta laboral que los obliga a mudarse de país. Solo a la isla de Madeira, la región autónoma de

Al menos 15% de los coterráneos que ingresaron a Madeira desde 2015 manifestaron tener una profesión

871 profesionales venezolanos llegaron a Madeira en los últimos cinco años Según el Consulado de Venezuela en la isla, 29 criollos formalizaron su inscripción consular como profesores, 46 dijeron ser arquitectos, 56 médicos, 130 aseguraron ser abogados, 204 administradores y 405 ingenieros Portugal, donde se estima residen 10 mil connacionales, han arribado más de 871 profesionales en los últimos cinco años, según cifras del Consulado de Venezuela en Madeira. Algunos de ellos han tenido que recurrir a actividades distintas a su formación para comer y pagar las facturas con las que le deviene el cambio de vida: alquiler, transporte,

impuestos, salud y comida.

Es la mayor secuela de la depresión económica criolla. En Venezuela, advierte el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales de la UCAB, el trabajo formal pierde importancia como principal fuente de ingresos. Los empleados lidian contra un mercado laboral intervenido por el Estado, con excesivas restricciones y que naufraga en aguas de inseguridad jurídica, advierten quienes llegan a Europa.

“Muy pocos centros tienen un departamento en Biomedicina con profesionales capaces de gerenciar los servicios especializados de gases médicos como nitrógeno y oxígeno. Lo que vemos actualmente son personas formadas en electromedicina, adscritos al departamento de mantenimiento”, advierte Heirelyz Hernández. Madeira no es la excepción. En la isla, donde se desaprovecha su talento, la preservación de los centros de salud pesa sobre el departamento de mantenimiento general. Su carrera es aún una eclosión en las universidades de Portugal. “No tengo cómo hacer equivalencia, lo más parecido a mi formación es ingeniería elec-

trónica o en sistemas”. Dos opciones lejos de su perfil.

Buena parte de quienes llegan para escapar de la crisis son profesionales. Según un balance del embajador Félix Méndez Correa, cónsul general en Madeira, hasta la primera semana de septiembre 29 personas formalizaron su inscripción consular como profesores, 46 dijeron ser arquitectos, 56 médicos, 130 aseguraron ser abogados, 204 administradores y 405 ingenieros. Mientras 17 dijeron estar capacitadas en el área de peluquería y otras 39 en albañilería. Las cifras son el reflejo del desconcierto migratorio que agrieta Venezuela.

Al menos 15% de las 5.985 coterráneos que ingresaron a Madeira desde 2015 manifestaron tener una profesión, revelan las cifras oficiales. El año pasado, cuando la tasa de desempleo desbordó el 10% en Venezuela, arribaron más de 2.453 criollos a Madeira, 103% más que en 2017 cuando 1.206 personas notificaron su ingreso, concluye el Sistema de Registro Consular criollo. Los más afectados por la crisis venezolana es la población entre 15 y 24 años de edad cuya tasa de desocupación

es de 23%, de acuerdo con datos de la Encuesta Sobre Condiciones de Vida en Venezuela, elaborada por la UCV, USB y UCAB. .

“Cuando emigras por razones humanitarias estás dispuesto a sacrificar tus comodidades, lo poco que construiste en tu lugar de origen, pero es duro tener que renunciar a tu carrera como docente porque desconocen tu formación”, critica Franklin Gouveia, quien emigró a Madeira en septiembre de 2016 y se desempeñó, durante 18 años como profesor de Química y de Biología en el Colegio Divino Niño de Barquisimeto.

Hoy la ONU cifra en 3,3 millones la diáspora venezolana. En el país, que arrastra más de un año en hiperinflación, los residentes aseguran que sus ingresos se pulverizan. En los últimos ocho años, advierte el Consulado de Venezuela en Madeira, 8.601 personas han notificado su ingreso a la región. Y en los primeros seis meses de 2019, 1.256 ciudadanos con documentación venezolana llenaron sus formularios de inscripción, una cifra que podría duplicarse en diciembre si se mantiene el flujo de emigrantes.

El más reciente informe de Inmigración, Fronteras y Asilo del Servicio de Extranjeros y Fronteras de Portugal (SEF) da cuenta de un aumento de 83,2 % en las solicitudes de autorización de residencia en Portugal por parte de ciudadanos venezolanos, lo que equivale a 4.740 personas. La mayoría se sabe en un país de oportunidades, pero con una oferta laboral restringida. En Madeira, donde la tasa de desempleo se ubica en 7%, la oferta de empleo solo se circunscribe a las áreas de comercio y servicios. La Región carece de un parque industrial capaz de emplear a los profesionales y técnicos que arriban en busca de oportunidades.

Fernanda Pato, una lusovenezolana que llegó a Aveiro, animada por su irrevocable vocación médica, lamenta las trabas para ejercer en el país luso. Por ahora ha tenido que conformarse con su trabajo de cuidadora, una labor que ejerce en una casa geriátrica donde se encarga de alimentar a los ancianos. “Soy de Mérida, tengo 28 años y me gradué, hace dos años, en la Universidad de los Andes como médico cirujano”, cuenta. Pero desde hace tres semanas vive en carne propia el quiebre de su carrera. “Hice gestiones en España para obtener la homologación ahora debo esperar un año. Lamento que Portugal no me abra las puertas”.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

4 | ESPECIAL DELIA MENESES Los candidatos a diputados que aspiran a representar a los portugueses que viven fuera de Europa tienen perfiles disímiles. Entre las opciones se mezclan políticos experimentados con otros que se estrenan en este campo.

Quien encabeza la lista del Partido Socialista es el ministro de los Negocios Extranjeros, Augusto Santos Silva, una candidatura que, a juicio de esta tolda política, refleja la importancia que los socialistas quieren dar a los temas de la diáspora. Desde las Legislativas de 1999 que los dos puestos de la emigración en São Bento, por el círculo fuera de Europa, han sido ocupados por el Partido Social Demócrata (PSD).

Santos Silva, de 63 años, una figura prominente en la jerarquía socialista y en el gobierno, generalmente competía por el círculo de Oporto, de donde es originario.

Ahora es la apuesta del PS para ganar al PSD uno de los dos puestos en disputa.

Los socialistas tendrán como número dos en la lista de Fuera de Europa, al abogado brasileño Paulo Fernandes Porto. De padres madeirenses, naturales de Camacha, ejerce funciones de abogado entre São Paulo y Porto.Tras la reforma de la ley, es la primera vez que lusodescendientes pueden postularse para la Asamblea de la República por el círculo de la emigración. Fernandes Porto asegura que ese es uno de los motivos por los cuales aceptó el desafío de representar a la diáspora.

“Existe la posibilidad de ganar aunque es difícil porque hay otras personas muy capacitadas que están en la contienda, pero es una oportunidad de comenzar a mirar al lusodescendiente con otros ojos”, dijo.

Otro que asumió este reto pero con una candidatura independiente fue el lusovenezolano Christian Hohn. De ascendencia alemana pero nacido en Maracaibo, dejó Venezuela en 1999. En Lisboa se convirtió en activista de los derechos humanos y desde 2014 lidera la Asociación Venexos, que envía medicamentos y suplementos nutricionales para niños que son distribuidos en ONG y en algunos hospitales venezolanos. En febrero de 2018 se convirtió en el coordinador del Programa de Ayuda Humanitaria para Venezuela en Europa.

“Voy a presentar en el Parlamento un paquete de medidas para el exilio de lusovenezolanos.

Para postularse es necesario un

José Cesário

Christian Hohn

Los candidatos de la emigración

Paulo Fernandes Porto

En las Elecciones Legislativas Nacionales del 6 de octubre, por el círculo fuera de Europa hay postulaciones inéditas como la del ministro de los Negocios Extranjeros, Augusto Santos Silva (PS). También está la candidatura independiente del maracucho Christian Hohn Gonçalo Nuno Santos

Augusto Santos Silva partido, aunque no tienes que estar afiliado a esa organización. Escogí Portugal Pelo Mundo (PPM) por que fue la tolda política que más libertad dio a esta candidatura”, explica Hohn.

El Partido Socialdemócrata (PSD) vuelve a apostar por el profesor y veterano diputado por la emigración, José Cesário. Parlamentario desde 1983, primero por el círculo de Viseu y luego por el círculo Fuera de Europa, también fue Secretario de Estado de las Comunidades en gobiernos socialdemócratas. Cesário, de 61 años, tendrá como segundo en la lista al empresario Jerónimo Rodrigues Lopes, residenciado en Río de Janeiro.

También compite para representar a la diáspora, por el CDSPP, Gonçalo Nuno Santos, ex director del Centro de las Comunidades Madeirenses y ex diputado socialdemócrata por este círculo en las IX y X legislaturas, y quien ha visitado Venezuela en 44 oportunidades. Piensa abogar por un tratamiento fiscal más flexible que no penalice la vida de los emigrantes. Otra de sus propuestas es acelerar los registros y las nacionalidades, “conferir a los individuos que pretenden ser portugueses ese dereho, con celeridad pero con seguridad”.

El Bloque de Izquierda (BE) presenta como líder de la lista al actor

y director João Branco, de 50 años, residente en Cabo Verde y como la número dos a la activista social Maria Sameiro Mendes, de 52 años, de Santo Tomé e Príncipe.

La Coalición Democrática Unitaria (CDU) está dirigida por Dulce Kurtenbach, de 72 años, profesora retirada de la Universidad Zhoukou en la región china de Henan, y miembro de la Organización de Emigración del PCP. El partido de las Personas, los Animales y la Naturaleza (PAN) presenta a Catarina Resurreição, de 40 años, creadora de una tienda de comestibles y un taller biológico en Cabo Verde.

Para el círculo electoral Fuera de Europa, compiten 20 de los 21

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

partidos y movimientos que son candidatos para las Legislativas del 6 de octubre. El universo electoral en los dos circuitos de la emigración es de 1.465.950 votantes, 895.515 en Europa y 570.435 fuera de Europa.

CÓMO VOTAR DESDE VENEZUELA La dirección indicada en el Cartão de Cidadão será la utilizada para enviar la documentación del voto por correo (si no ha optado por el voto presencial en los consulados) para las próximas elecciones de la Asamblea de la República que se celebrarán el 6 de octubre. 2019.

Para votar vía postal: El Ministerio de Administración Interna envía la documentación necesaria para votar a la dirección indicada en el registro electoral, por la vía postal más rápida. La persona recibe una papeleta de voto en la cual debe marcar la opción de voto de su preferencia. También recibe un sobre verde en el que debe insertar la papeleta doblada en cuatro y un sobre blanco en el que inserta el sobre verde, así como una fotocopia del Cartão de Cidadão. Cierra el sobre y lo devuelve por correo hasta el día de las elecciones. El envío del voto por vía postal es gratuita.

Para votar presencialmente: Puede ejercer su derecho de voto en persona en la mesa electoral establecida para este fin en la representación diplomática de su área de residencia. En el extranjero, la votación tendrá lugar el 5 de octubre entre las 8:00 y las 19:00 (hora local) y el 6 de octubre, día de las elecciones, desde las 8:00 (hora local) hasta el límite de tiempo para votar en el territorio nacional (20h00 en Lisboa).

PARA VOTAR EN PORTUGAL Los portugueses y lusodescendientes que han emigrado recientemente a Portugal sólo tienen que actualizar el cartão de cidadão con la actual residencia en el Continente o en la Región Autónoma para estar automáticamente registrados y habilitados para votar. Aquellos que no lo hayan hecho, y cuya dirección continúe siendo la de Venezuela, corren el riesgo de no poder sufragar. Para verificar dónde debe votar basta con acceder a la página web www.recenseamento.mai.gov.pt y colocar su número de identificación civil y su fecha de nacimiento.

Del resultado de las Legislativas también surgirá el próximo Gabinete de Gobierno de la República. La estructura de la papeleta depende del circuito electoral en el cual la persona está inscrito. La modalidad usada es voto lista, por lo que el votante deberá seleccionar una sola opción que se traduce en el apoyo a la lista de los candidatos presentados por el partido político o coalición seleccionado.

Aunque los ciudadanos portugueses residentes en el extranjero pueden votar en las Elecciones Legislativas Nacionales del 6 de octubre, no pueden hacerlo en el caso de las Elecciones Legislativas de Madeira que tendrán lugar el próximo 22 de septiembre.

ESPECIAL | 5

Madeira protagoniza este domingo un evento electoral inédito Los aspirantes a la presidencia de la isla Miguel Albuquerque del PSD y Paulo Cafôfo del PS se medirán en las urnas el 22 de septiembre JULIO MATERANO Con el retiro de Alberto João Jardim de la escena política insular, un terreno que por más de cuatro décadas ha sido el enclave y el patio manido del Partido Social Demócrata, es la primera vez desde 1978 que la Región Autónoma de Madeira se arrima a una contienda regional en la que existe una real disputa por el poder, que podría poner fin a la supremacía del PSD. El panorama, que se vislumbra reñido, esboza las primeras líneas de un evento que es catalogado como el mayor acontecimiento electoral en la historia del archipiélago.

A todas luces, se trata de una contienda signada por la rivalidad entre dos candidatos que calientan, a su modo, la calzada para hacerse con el porder Ejecutivo. El primero y el tal vez más curtido en política es el abogado Miguel Albuquerque y heredero de Jardim, quien fue diputado de la Asamblea Legislativa de Madeira y presidente de la Cámara de Funchal entre 1994 y 2013. Una misma ficha con dos caras. Para sus detractores, el líder del PSD representa la continuidad de un gobierno de políticas vencidas, que, de resultar reelecto, le aseguraría a su partido casi 50 años de mando ininterrumpido. Pero este abogado de 58 años también encarna, fácilmente, el proyecto de progreso con el que la tolda socialdemócrata ha logrado fidelizar el voto de la población. Hay quienes auguran 17 curules a su favor versus 24 obtenidas en 2015, cuando obtuvo 44,36% de los votos.

En la región se requieren 24 de 47 escaños del cuerpo legislativo para construir un Gobierno holgado, un resultado que no es inusitado ni insólito en la Madeira de Alberto João Jardim y que hasta ahora ningún partido puede atribuirse. Todo apunta a que en este nuevo período no habrá mayorías, sino coaliciones. Pero hasta ahora los partidos concentran todas sus energías en la estrategia de esgrimir propuestas, buena parte de ellas dirigidas a los emigrantes. Según datos oficiales, desde 2016 han llegado a la isla 8 mil lusovenezolanos. Hoy más de 127 mil madeirenses están convocados a sufragar.

Con Jardim en el poder hubo trabajo, se construyeron puentes, carreteras, centros de salud y hubo una bonanza económica que asentó las bases para hacer de la isla el mejor destino insular de Europa.

Todo aquello con ayuda del dinero aportado por la comunidad europea y de los portugueses emigrados al extranjero.

El otro contendor es Paulo Cafôfo, el presidente de la Cámara de Funchal, quien se desprendió en mayo pasado de

Estudios de opinión aseguran que la contienda electoral se decidirá entre Albuquerque y Cafofo su investidura como Ejecutivo local para formalizar su candidatura a la presidencia de Madeira. Cafôfo se presenta a las elecciones como un candidato independiente, sin vínculos de poder, pero su postulación está secundada por el Partido Socialista, una tolda con la que comparte afinidad ideológica y que gobierna el continente de Portugal. Las aspiraciones de este profesor de historia, quien se exhibe como la antítesis de Albuquerque, ha despertado nerviosismo en las filas del PSD cuyos dirigentes no están tan seguros de obtener la mayoría en el Parlamento, donde realmente se elige a la primera autoridad de la región.

Este año, a diferencia de otros, los venezolanos podrían definir una tendencia política y los partidos tradicionales acuden a las mesas con sendas representaciones lusodescendientes. El presidente del Gobierno Regional de Madeira, Miguel Albuquerque, asegura que la isla recibe sin discriminación ni obstáculos a la comunidad lusovenezolana. “Los hemos acogido de forma natural y sin complejos”, ha reiterado e un intento por atraer electorado.

La mayoría de los inmigrantes de Venezuela que llegan a la isla son ciudadanos portugueses, con un rol protagónico en la economía de la región, pues algunos son empleadores y una buena parte trabajadores. Son jóvenes con educación superior y un gran sentido de pertenencia. En palabras de Albuquerque los lusovenezolanos deben ser bienvenidos e integrados para una ciudadanía plena.

“Es en las situaciones más complicadas cuando nuestro vínculo entre las comunidades se vuelve más pertinente. Es un

principio de equidad, es un principio de justicia, recibir a nuestros hermanos con todo afecto. Esta tierra es la tierra de nuestra comunidad. Es una forma de retribuirles todo lo que hicieron por Madeira”.

Cafôfo, quien está dispuesto a armar una coalición de gobierno con las minorías, genera un fuerte rechazo entre la comunidad lusovenezolana radicada en Madeira, que se desmarca del socialismo y otras ideologías de izquierda.

El candidato con el que Albuquerque se negó a debatir ha prometido evaluar la realidad de las listas de espera en el hospital e invertir en la resolución de las mismas en cuatro a seis años. Por otro lado, el partido que representa a Cafôfo ha asegurado que hará todo lo posible para combatir la pobreza y promete resolver la escasez de viviendas antes de 2026.

Otra de las medidas apuntadas es la gratuidad de la enseñanza obligatoria en lo que respecta a los manuales escolares, la alimentación y los transportes. También ha planteado apostar por la formación de técnicos, defendiendo la contratación de 500 profesionales y ha prometido crear 5 mil nuevos puestos de trabajos asociados a la Economía del Mar, además, de una conexión de ferry Madeira-Continente semanal, durante todo el año.

Albuquerque pone sobre la mesa lo que asegura son indicadores de una gestión de gobierno con amplio margen de aceptación. Con 72 meses consecutivos de crecimiento económico, Madeira parece estar en un buen momento.

ElCORREIO intentó contactar en reiteradas ocasiones a los dirigentes del PSD y del PS pero no obtuvo respuesta.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

6 | COMUNIDAD

Caracas acoge una exposición sobre los 600 años de Madeira DELIA MENESES La historia comienza cuando el infante D. Henrique decidió juntar algunos de sus navegantes con la misión de conocer mejor la costa de África Occidental después de la conquista de Ceuta. Así es como João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira llegaron en barco a una pequeña isla en 1418, escapando del mal tiempo, y finalmente le dieron el nombre de Porto Santo. Un año después desembarcaron en Machico y comenzaron a explorar la isla, a la que llamaron “Madeira” debido a la abundancia de árboles.

La Región Autónoma ha celebrado en grande los 600 años de su descubrimiento con un calendario de eventos culturales, exposiciones, espectáculos, fiestas populares, producción de libros, imposición de medallas, rehabilitación de edificiaciones patrimoniales, entre otras actividades.

Para Madeira, esta es una celebración nacional con interés in-

En el marco de las conmemoraciones, una comitiva de la Región Autónoma tendrá encuentros con los madeirenses radicados en Venezuela, Aruba, Curazao, Panamá y la ciudad de Miami ternacional, que revela cómo en 600 años de historia la región jugó un papel clave, no solo en la expansión marítima en los siglos XV y XVI, sino también en la afirmación de Portugal en el mundo.

La región asume que celebrar la historia también es fortalecer las experiencias, reuniendo en la misma memoria a personas que viven dentro y fuera del archipié-

lago, con especial énfasis en la diáspora de Madeira que se encuentra un poco por todo el mundo.

En una isla cuya historia ha estado marcada por la emigración, el objetivo también pasa por fortalecer la identidad madeirense en los países donde hay nutridas comunidades de emigrantes. Es en el ámbito de estas conmemoraciones, que una comitiva integrada por autoridades del Gobierno regional e municipal, periodistas y otras personalidades realizarán entre el 9 y el 20 de octubre un viaje que incluye visitas a los madeirenses radicados en Venezuela, en las islas holandesas de Aruba y Curação y en Panamá y Miami.

Según el consul general de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral, en el marco de esta visita será inaugurada en la sede consular de la capital venezolana una exposición alusiva a los 600 años del descubrimiento del Archipiélago de Madeira, muestra

Comitiva visitará el Centro Portugués de Caracas y el Santuario de Carrizal que también será presentada en las islas holandesas de Aruba y Curazao, que no reciben una visita oficial de las autoridades madeirenses hace más de 25 años.

La comitiva visitará el Centro Portugués de Caracas y también realizará una parada en el Santuario de la Virgen de Fátima que se construye en Los Altos Mirandinos para apreciar el avance de las obras. Además se organizarán encuentros con las comunidades madeirenses radicadas en Aruba, Curazao, Panamá y Miami, todos

en el marco de los 600 años del archipiélago y cuyo objetivo será reforzar los lazos con los emigrantes y oír sus preocupaciones.

Para el presidente de la comisión ejecutiva de los 600 años, Guilherme Silva, los emigrantes son los verdaderos depositarios de la fe, el carácter y el espíritu aventurero de los navegantes que se abrieron camino hasta las islas y más allá. Considera que, aunque estén regados por el mundo, “el vínculo de los madeirenses con sus raíces es indestructible”.

Centro Portugués abre inscripciones para su curso de Lengua Portuguesa

Centro Atlántico Madeira celebra 35 años de vida

SERGIO FERREIRA SOARES

SERGIO FERREIRA SOARES

La Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en la urbanización Macaracuay, en Caracas, anunció a través de su Dirección de Cultura que ya se encuentran abiertas las inscripciones para los Cursos de Lengua y Cultura Portuguesa, correspondientes al periodo académico 2019 – 2020, el cual iniciará el próximo 1 de octubre.

La iniciativa está destinada a socios y no socios a partir de los seis (6) años de edad. Las inscripciones (nuevos ingresos y alumnos regulares) comenzarán el día martes 17 de septiembre y se extenderán hasta el sábado 21 de septiembre en la Dirección de Cultura, de martes a viernes de 14:00 a 17:00 (60 personas) y el sábado de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 (120 personas).

Los socios deberán pagar

260.000 bolívares de inscripción (sin IVA) y 260.000 bolívares correspondientes al mes de octubre (sin IVA). Los no socios deberán pagar 520.000 bolívares de inscrip-

ción (sin IVA) y 390.000 bolívares correspondientes al mes de octubre (sin IVA). Las aulas de “Portugués a brincar” tendrán un pago único de 1.040.000 bolívares (sin IVA), que incluye todos los materiales que se usarán en el año escolar, diploma, boleta, libro impreso y encuadernado.

Para completar la inscripción, los interesados deberán presentar solvencia que se adquiere en administración, cédula de identidad, carnet del club (sin excepción). En caso de ser menor de edad, cédula de su representante. Para informaciones adicionales, consulte el sitio web: www.centroportugues.com o comunicarse a través del teléfono (0212) 985.25.28, de lunes a viernes, de 9:00 am a 6:00 pm. La información de los horarios y los profesores que impartirán las aulas se indicarán en la inscripción.

El Centro Atlántico Madeira, ubicado en el sector Cabudare de Barquisimeto, estado Lara, vivió una verdadera fiesta el pasado 7 de septiembre, cuando la actual junta directiva promovió el 35 aniversario de este importante centro social lusitano. El evento, al que asistieron masivamente socios e invitados, fue animado por 10 agrupaciones en el restaurante Madeira Bistro.

Esta asociación civil fue fundada el 26 de agosto de 1984, como resultado de la idea de un grupo de portugueses que viven en el estado de Lara, en su mayoría madeirenses, de crear un espacio agradable y seguro donde pudieran vivir con familiares y amigos.

No fue sino hasta el 14 de diciembre de 1984 que el club tuvo su propia sede en Agua Viva, Cabudare, cuya ubicación estratégica, a 10 minutos de Barquisimeto, aseguró el éxito y el renombre de la institución.

“Nace por iniciativa de la comunidad portuguesa de Madeira que vive en el estado de Lara, interesada en difundir las tradiciones de esa comunidad con el pueblo venezolano, con el fin de fomentar, desarrollar, preservar y mantener entre sus miembros y asociados la cultura, las costumbres, usos, folklore y espíritu de la comunidad portuguesa / madeirense en el estado de Lara”, explica la institución a través del portal http: // www. http://madeiraclublara.com.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

COMUNIDAD | 7

Universitarios crean red para ofrecer su mirada sobre Venezuela Jovenex tiene un núcleo en Portugal que organiza conferencias para explicar la realidad del país contada desde sus propios testimonies DELIA MENESES Son la Red de Jóvenes Venezolanos en el Exterior y tienen un núcleo en Portugal que ya está integrado por unos 30 estudiantes venezolanos y lusodescendientes. Esta red con presencia en varias partes del mundo se formó para ofrecer información más detallada sobre la situación que atraviesa Venezuela, romper mitos que se crean por la complejidad de una realidad que, mirada a la distancia, muchas veces se torna difícil de comprender.

Son jóvenes que, con sus propios testimonios, relatan el drama y las razones de la diáspora. Recientemente realizaron la conferencia Crisis en Venezuela, mito o realidad, en la Facultad de Letras de la Universidad de Porto. La actividad fue organizada por estudiantes criollos que residen en Portugal para dar a conocer relatos sobre la situación del país con las mayores reservas de petróleo del mundo. Los mueve el deseo de que las personas interesadas en el tema conozcan de primera mano lo que sucede en la nación suramericana y adopten criterios más concretos sobre el panorama venezolano.

Jovenex, núcleo Porto, se presenta como una red juvenil para que los estudiantes venezolanos participen y se organicen, bajo los principios de fraternidad y servicio. Una de sus integrantes es Nicoll Guedes, quien vive en Portugal hace cuatro años e ingresó a la organización porque considera que existe una ignorancia generalizada en lo que respecta a la Constitución venezolana.

“La mayoría de la gente no sabe lo que dice nuestra Constitución. Por lo tanto, puede ser un conflicto para las personas comprender la situación de Venezuela”, dice la estudiante de Idiomas y Relaciones Internacionales de la Facultad de Artes de la Universidad de Oporto (FLUP).

José Alves, presidente de Jovenex y estudiante de Idiomas Aplicados en la FLUP, enumera los tres pilares que sustentan esta organización estudiantil: ayudar a reconstruir el país, crear un compromiso generacional y organizar a los jóvenes.

Alves, con 22 años y dos de ellos residiendo en territorio portugués, piensa que la red “es una oportunidad para aclarar algunas dudas”, de allí las conferencias que realizan destinadas a crear conciencia sobre el contexto histórico del país y

Jóvenes relatan el drama y las razones de la diáspora venezolana en el extranjero

la violación de los derechos humanos. También han replicado algunas protestas de su país natal en Portugal.

Los estudiantes sienten que tienen el compromiso de evitar que aquello que ocurrió en Venezuela suceda en otros países. “Muchas personas no tienen qué comer, hay racionamiento eléctrico, falla el transporte, hacer cualquier actividad cotidiana como estudiar o trabajar se torna cuesta arriba. Es una advertencia que queremos hacer desde el lugar en el que nos encontremos”, refiere Guedes.

Dos venezolanos en las Olimpíadas de Química en Porto El mirandino Fernando Rodríguez y el tachirense Jesús Colmenares partieron rumbo a Portugal el pasado 7 de septiembre DELIA MENESES

Jóvenes viajaron junto a su entrenadora, la profesora Amalia Torrealba, presidenta de la Asociación Venezolana de Olimpíadas de Química

En las escuelas públicas venezolanas se cumplió apenas el 70 % del calendario previsto en el año escolar 2018-2019 como consecuencia de la crisis económica, el colapso de los servicios y la deserción de alumnos y maestros. Desafiando este panorama que coloca en desventaja al sistema educativo nacional, dos estudiantes venezolanos viajaron a Portugal el pasado 7 de septiembre para representar al país en las XXIV Olimpíadas Iberoamericanas de Química, que se realizan en la Universidade de Porto.

La delegación criolla está conformada por el mirandino Fernando Rodríguez y el tachirense Jesús Colmenares, que viajaron junto a su entrenadora la profesora Amalia Torrealba, presidenta de la Asociación Venezolana de Olimpíadas de Química (Avoquim). Esta competencia académica anual e individual está dirigi-

da a estudiantes de educación media y tiene entre sus objetivos promover el estudio de las Ciencias Químicas, estimular el desarrollo de jóvenes talentos en esta ciencia y contribuir a estrechar los lazos culturales y de amistad entre los países participantes, fomentando la cooperación, el entendimiento y el intercambio de experiencias.

Ana Paula Laborinho, directora de la Organización de Estados Ibero-americanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, resaltó que este año participan 17 países en el evento, que se realiza en la Universidad de Porto con apoyo del Ministerio de Educación de Portugal. “Es una oportunidad para conocernos y producir Ciencia en portugués y en español”, dijo.

Las delegaciones criollas no han pasado desapercibidas en este tipo de competencias. Según los registros, Venezuela participa en la Olimpíada Iberoamericana de

Química desde el año 1995, y los estudiantes han destacado trayendo al país 2 medallas de oro, 15 de plata, 23 de bronce y 7 menciones honoríficas.

La dinámica establecida para participar en las Olimpíadas Internacionales de Química dan cuenta que los estudiantes deben haber sido ganadores de la Olimpíada Nacional de Química. Luego de participar en un proceso de entrenamiento teórico y práctico de un año de duración y distintos exámenes de selección, los mejores cuatro estudiantes son elegidos para representar a Venezuela en la competición que se lleva a cabo anualmente en un país distinto.

La primera Olimpíada Internacional de Química se celebró en Praga, Checoslovaquia, en 1968. El evento se ha celebrado cada año desde entonces, con la excepción de 1971. En 1980, la 12ª edición, el evento se llevó a cabo por primera vez fuera del Bloque Oriental.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

8 | COMUNIDAD

Campaña a favor de Juan Pablo Dos Santos une a los luso-venezolanos SERGIO FERREIRA SOARES En tiempos de dificultades, la solidaridad siempre sale a flote. Muestra de ello es la ola de hermandad que ha invadido las redes sociales y los espacios del Centro Portugués de Caracas en los últimos días, luego del accidente sufrido por Juan Pablo Dos Santos, de 20 años de edad. El luso-descendiente, cuyo padre murió de meningitis antes de su nacimiento, perdió ambas piernas, necesitando varias cirugías y prótesis.

La situación se ha venido complicando para el joven desde el primer momento: Dos Santos sufrió el accidente el pasado domingo 8 de septiembre, cuanto intentó escapar de tres motorizados que lo venían persiguiendo, mientras viajaba con su novia y su cuñado. En el siniestro, el luso-venezolano perdió una pierna, teniendo el cuñado que improvisar un torniquete para evitar que se desangrara hasta que llegaran los equipos de rescate. Posteriormente fue trasladado a la Clínica Metropolitana, donde el equipo médico decidió amputar la otra pierna, ante la presencia de agentes contaminantes que ponían en riesgo su vida.

Actualmente el joven se encuentra en cuidados intensivos con pronóstico reservado, mientras que sus familiares, amigos y conocidos se unen en solidaridad y recaudan los fondos necesarios para cubrir las medicinas,

Una campaña de Go Fund Me y varios torneos deportivos mantienen activos a los luso-venezolanos que quieren ayudar al joven que sufrió un aparatoso accidente. La noticia ha traspasado fronteras, siendo difundida en Portugal. gastos médicos, cirugías y prótesis necesaria.

Inicialmente la campaña iniciada en Go Fund Me, previa recaudar 40.000 dólares, teniendo que elevar el monto a 60.000 dólares.

Hasta el momento han sido recaudados 38.673 dólares a favor del estudiante de Administración de Empresas de la Universidad Nueva Esparta Además del Go Fund Me, se abrieron dos cuentas: una en Banco Santander (ES5300496596212816020915, a nombre de Agatha Hernández, email ricardopica12@

El jóven sufrió un aparatoso accidente en la recta de La Urbina, Caracas

gmail.com ) y otra en Banesco (N01340450034503014914 a nombre de Teresa Fernandes, cédula 12293752, email tz.fdz@ hotmail.com).

La Junta Directiva del Centro Portugués, conjuntamente con el Comité de Damas, Comité Juvenil y las diversas Comisiones del centro social, promovió una jornada de recolección de fondos el sábado 14 de septiembre, con torneos de Futsal, Voleibol, Tenis, Spinning, Bingos, Bailoterapia y actividades infantiles, entre otras opciones.

Sociedad de Damas Portuguesas impulsa almuerzo de otoño Los fondos recaudados durante la iniciativa serán destinados a beneficio del Lar Padre Joaquim Ferreira, ubicado en Los Anaucos, estado Miranda SERGIO FERREIRA SOARES La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas ya tiene todo preparado para llevar a cabo su tradicional almuerzo de otoño, que tendrá lugar el próximo domingo 22 de septiembre, a partir de la 1:00 de la tarde en la Quinta Lelly, sede de la asociación, ubicada en la urbanización Macaracuay,

al este de la ciudad capital. En esta oportunidad, los fondos recaudados serán a beneficio del Lar Padre Joaquim Ferreira.

El evento, en el que se espera una asistencia de aproximadamente 400 personas, contará con un variado menú de gastronomía portuguesa, acompañada por una gran variedad de vinos y licores.

Los interesados en asistir pueden

comunicarse a través de los teléfonos: 0212-2562239.

La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas fue creada en mayo de 1969 por la entonces embajatriz Susana de Sampaio como una Sociedad Civil sin fines de lucro, destinada a prestar colaboración a todas las personas y en especial a ciudadanos de nacionalidad portuguesa desvalidos y que se en-

cuentran en situaciones difíciles o afectados por enfermedad o invalidez, que les impide desenvolverse en sus funciones normales.

La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas también ayuda a las instituciones venezolanas como Avepane, Hospital de Niños JM de Los Ríos, ASOCIRPLA, Fundana, Fundación Padre Pio, entre otros. Además, hace donaciones

permanentes a algunas familias y ayuda a algunas personas en procesos quirúrgicos y en el tratamiento de enfermedades. Otra importante labor llevada a cabo por la institución es la administración de Lar Padre Joaquim Ferreira.

Anualmente, realiza cuatro eventos de recaudación de fondos, con la finalidad de distribuirlos entre todos sus proyectos.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PUBLICIDAD | 9

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

10 | PORTUGAL

Presidente da República defende que SNS merece “constante aposta” A Lei n.º 56/79, que criou o SNS, concretizou o direito à proteção da saúde e a prestação de cuidados de saúde O Presidente da República disse que o Serviço Nacional de Saúde, que nasceu há 40 anos e que representa uma das conquistas do 25 de Abril, “merece constante aposta em objetivos, orgânicas e meios de atuação”.

Numa mensagem divulgada no site da Presidência da República, Marcelo Rebelo de Sousa saúda os 40 anos do Serviço Nacional de Saúde considerando representar “uma das inegáveis conquistas do 25 de Abril de 1974 e da Democracia Portuguesa” que justifica a celebração, mas, não menos do que isso, merece “constante aposta

em objectivos, orgânicas e meios de actuação”.

O Presidente da República, que, como deputado constituinte, votou a nossa Lei Fundamental, recorda ainda “o que ela representou de desenvolvimento humano e justiça social e sublinha a sua importância presente e futura, como peçachave no sistema global de saúde e também como denominador entre os Portugueses, para além de divergências doutrinárias, ideológicas e partidárias”.

“Quanto ao Serviço Nacional de Saúde, assim como quanto a outras relevantes matérias de re-

Marcelo Rebelo de Sousa saúda os 40 anos do Serviço Nacional de Saúde

gime, o que une os Portugueses é muito mais do que aquilo que os divide”, disse, adiantando que “o princípio e o fim do Serviço Nacional de Saúde são os portugueses”.

A Lei n.º 56/79, que criou o SNS, foi publicada em Diário da República em 15 de setembro de 1979, concretizando o direito à proteção da saúde, a prestação de cuidados globais de saúde e o acesso a todos os cidadãos, independentemente da sua condição económica e social.

Esperança de vida aumentou 10 anos e mortalidade infantil teve redução drástica Quarenta anos depois da criação do SNS, Portugal aumentou a esperança média de vida em mais de 10 anos, reduziu drasticamente a mortalidade infantil, mas o sistema de saúde enfrenta uma população envelhecida e com mais doenças crónicas.

Em quatro décadas, Portugal passou dos países com piores indicadores de mortalidade infantil e materna da Europa Ocidental para um dos países com melhores indicadores do mundo.

Criado a 15 de setembro de 1979, o Serviço Nacional de Saúde tem o objetivo de assegurar aos cidadãos o direito à proteção da saúde, devendo garantir um acesso geral, universal e tendencialmente gratuito.

O SNS tem tentado manter, 40 anos depois, os valores subjacentes à sua criação, mas tem novos desafios para enfrentar, como assume o documento Retrato da Saúde, publicado em 2018: “O aumento da esperança de vida, a permanente inovação tecnológica e o crescente acesso à informação, com cidadãos cada vez mais exigentes e com maiores expectativas em relação ao seu estado de saúde”.

A esperança média de vida foi um dos indicadores mais influenciados pela criação do SNS. Em 1979, a esperança de vida à nascença era de 71 anos e, 40 anos depois, os portugueses já vivem em média mais de 81 anos, segundo os dados oficiais.

Também a redução da mortalidade infantil permite perceber a melhoria geral das condições de vida e, sobretudo, o aumento do acesso a cuidados de saúde. Em 1979, a taxa de mortalidade infantil

Estudo de opinião coloca o PS à frente com 38,1%

Eurosondagem coloca PS à frente com quase mais 15 pontos percentuais do que o PSD Em 1979, a esperança de vida à nascença era de 71 anos era de 26 por mil nascimentos e atualmente está abaixo dos três.

“Hoje, somos uma população envelhecida, com um baixo índice de fecundidade, que se depara com novos problemas de saúde, assumindo as doenças crónicas um peso crescente. Não menos relevantes são os atuais estilos de vida que revelam dinâmicas comportamentais associadas a fatores de risco determinantes para o estado de saúde dos portugueses”, refere o documento “Retrato da Saúde 2018”.

Nesse documento, a diretora-geral da Saúde assume que a “profunda mudança” do perfil demográfico e epidemiológico em Portugal “traz grandes desafios ao sistema de saúde”.

Um estudo de opinião da Eurosondagem, publicado no Sol, Porto Canal, Diário de Notícias da Madeira e Diário Insular dos Açores, coloca o PS à frente com 38,1%, mais 14,8 pontos percentuais do que o PSD. Nesta sondagem, com entrevistas recolhidas entre domingo e quinta-feira desta semana, o PSD surge em segundo lugar nas intenções de voto para as eleições legislativas de 06 de outubro com 23,3%, seguindo-se o Bloco de Esquerda com nove por cento, a CDU com 6,9%, o CDS-PP com seis por cento, o PAN com 4,4% e o Aliança com 1,7%.

Em relação ao barómetro de jul-

ho divulgado pela Eurosondagem, no que respeita a intenções de voto, sobem o PS (mais 0,8%), a CDU (mais 0,1%), o PAN (mais 0,1%) e o partido Aliança (mais 0,2).

Em contraponto, descem o PSD (menos 0,3%) e o CDS-PP (menos 0,4%), enquanto o Bloco de Esquerda se mantém nos nove por cento em termos de intenções de voto.

Segundo a Eurosondagem, “a amostra foi estratificada por região, tendo resultado, Norte - 20,3%; Área Metropolitana do Porto 14,1%; Centro - 23,5%; Área Metropolitana de Lisboa - 22,8%; Sul - 9,8%; Açores - 4,7%; Madeira - 4,9%, num total de 1022 entrevistas validadas”.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PORTUGAL | 11

Já houve cinco maiorias absolutas em Portugal Nas quinze eleições legislativas realizadas desde o 25 de Abril, o PS foi sete vezes a força mais votada, o PSD cinco vezes Em 45 anos de democracia em Portugal houve cinco maiorias absolutas nas urnas em legislativas, duas da AD (PSD/CDS/PPM), em 1979 e 1980, duas dos sociais-democratas sozinhos, em 1987 e 1991, e uma do PS, em 2005.

Noutras duas eleições, apesar de não terem concorrido juntos, PSD e CDS-PP formaram, depois, coligações políticas com maioria absoluta no parlamento que suportaram os governos de Durão Barroso e Santana Lopes, na legislatura 2002-2005, e de Passos Coelho, entre 2011 e 2015.

Socialistas e democratas-cristãos tiveram um executivo conjunto durante escassos sete meses, em 1978, e PS e PSD estiveram coligados uma vez, no chamado Governo do Bloco Central, entre 1983 e 1985, ambos chefiados por Mário Soares.

Nas quinze eleições legislativas realizadas desde o 25 de Abril, contando com as primeiras, de 1975, para a Assembleia Constituinte, o PS foi sete vezes a força mais votada, o PSD cinco vezes, e mais três em coligações pré-eleitorais, a última das quais em 2015, designada Portugal à Frente, com o CDS-PP. A única maioria absoluta do PS até agora no parlamento, com José Sócrates como secretário-geral, foi obtida com uma diferença de cerca de 900 mil votos e 16 pontos percentuais face ao PSD, o segundo

SEF abre mais 11 mil vagas para gendamento de pedidos de residência A única maioria absoluta do PS foi obtida com uma diferença de 900 mil votos mais votado. Esta foi a margem mais curta com que uma força política conseguiu - com o método de Hondt, utilizado no sistema proporcional português - eleger mais de metade dos deputados.

A maioria da Aliança Democrática (AD) nas eleições intercalares de 1979 só foi conseguida somados os deputados eleitos pelo PSD na Madeira e nos Açores, o que tornou um pouco maior a margem em relação ao PS. Neste caso, como em 2005, bastaram aproximadamente 45% do total de votos para serem alcançadas maiorias parlamentares absolutas.

Com o social-democrata Francisco Sá Carneiro como primeiro-

ministro, a AD reforçou o seu resultado nas urnas em 1980 e obteve a segunda maioria absoluta, com 134 deputados em 250, novamente sem precisar de chegar à metade do total de votos: teve aproximadamente 47% com os votos de PSD e CDS nas ilhas.

Em contraste, as maiorias absolutas dos sociais-democratas sob a liderança de Cavaco Silva resultaram de vitórias com mais de 50% dos votos, tanto em 1987 eleições em que houve uma diferença recorde entre o primeiro e o segundo mais votados, de mais de um milhão e meio de votos e perto de 28 pontos percentuais como em 1991.

De janeiro a julho foram atribuídos 76.940 novos títulos de residência O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) disponibiliza até ao final do ano cerca de 11 mil vagas para agendamento de autorização ou renovação de residência e reagrupamento familiar à margem das 135 mil marcações já registadas.

Segundo um comunicado do SEF, no primeiro semestre deste ano foram atendidas mais de 155 mil pessoas, o que representa um aumento de mais 30 mil em relação a 2018.

Em jeito de balanço o SEF adianta também que de janeiro a julho foram atribuídos 76.940 novos títulos de residência, 53.900 renovações de autorização de residência e 21.820 novos títulos de

residente ao abrigo do motivo reagrupamento familiar.

Estes números são “bastante superiores” quando comparados com o período homólogo de 2018 quando foram atribuídos 45.777 novos títulos de residência, 46.475 renovações de autorização de residência e 15.384 novos títulos de residente ao abrigo do reagrupamento familiar.

A par da abertura de vagas, o SEF apostou no reforço de recursos humanos, encontrandose aberto um concurso público para 116 assistentes técnicos, “exclusivamente vocacionado para o atendimento ao público e que irá duplicar a capacidade de atendimento”, refere a nota.

José Socrates começa a ser ouvido no processo Operação Marquês a 28 de Outubro O juiz Ivo Rosa marcou para dia 28 de outubro o interrogatório do antigo primeiro-ministro José Sócrates, arguido no processo Operação Marquês, na fase de instrução que decorre no Tribunal Central de Instrução Criminal.

Fonte do tribunal disse à agência Lusa que o juiz agendou o interrogatório de Sócrates, que pediu para depor, para dia 28 de Outubro, deixando, contudo, em aberto

os restantes dias da semana (29, 30 e 31), caso seja necessário prosseguir audição.

A mesma fonte acrescentou que não estão marcadas diligências para este mês.

Para 1 de Outubro está marcada a audição de uma testemunha via Skype.

O processo Operação Marquês, cuja existência foi conhecida em Novembro de 2014, resultou numa

acusação com mais de quatro mil páginas, 134 volumes, mais de 500 apensos e registos de mais de 180 buscas e intercepções telefónicas.

No total, ultrapassa as 53 mil páginas de papel, espalhadas por duas salas do Tribunal Central de Instrução Criminal.

José Sócrates, que esteve preso preventivamente e em prisão domiciliária, está acusado de 31 crimes económico-financeiros.

Para 1 de Outubro está marcada a audição de uma testemunha via Skype.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

12 | PORTUGAL

Portugal é o primeiro país a receber prémio “Destino Turístico Acessível” Só na Europa existem 90 milhões de turistas com necessidades específicas de mobilidade

Relatório da ONU coloca Portugal entre os 30 países mais sustentáveis do Mundo Um relatório feito por cientistas independentes para a Organização das Nações Unidas (ONU) sobre desenvolvimento sustentável para 2019, apresentado em Nova Iorque, coloca Portugal em 26.º lugar de um total de 162 países avaliados.

Com 76,4 pontos de um máximo de 100, Portugal encontra-se entre os 30 países mais sustentáveis do mundo, segundo o relatório, que avalia o desempenho de 162 países nos 17 objetivos de desenvolvimento sustentável (ODS) adotados na Agenda 2030.

Dos 17 objetivos de desenvolvimento sustentável, Portugal está a cumprir da melhor forma o sétimo, de energias renováveis e acessíveis, que deve garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos.

Este ODS foi medido com a percentagem da população com acesso a eletricidade, percentagem da população com acesso a combustíveis limpos e tecnologia para cozinhar, quantidade de dióxido de carbono (CO2) lançado pela queima de combustíveis ou eletricidade e a percentagem de energia renovável utilizada no consumo de energia.

Os dados também são considerados favoráveis, apesar de existirem alguns obstáculos, na saúde de qualidade (objetivo 3), trabalho digno e crescimento económico (ODS 8) e cidades e comunidades sustentáveis (ODS 11).

Segundo o relatório, o país conti-

Dos 17 objetivos de desenvolvimento sustentável, Portugal está a cumprir da melhor forma o de energias renováveis e acessíveis nua com grandes desafios na erradicação da fome e nos objetivos 12, 13 e 14: produção e consumo sustentáveis, ação climática e proteção da vida marinha, respetivamente. À semelhança da maioria dos países, Portugal tem tido um desempenho negativo no objetivo 13, da ação climática, que consiste em adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas nas políticas, estratégias e planeamentos nacionais.

A ação climática foi avaliada pela emissão de CO2 na atmosfera e produção de dióxido de carbono nos produtos importados e exportados.

Os 10 países com desenvolvimento mais sustentável são membros da União Europeia.

O primeiro da lista é a Dinamarca, com 85,2 pontos. Suécia, Finlândia, França e Áustria são os países que se seguem. Nos 10 melhores entram também Alemanha, República Checa, Noruega, Holanda e Estónia.

O relatório de desenvolvimento

sustentável, produzido por uma equipa de 15 especialistas independentes eleitos pelo secretário-geral da Organização das Nações Unidas, António Guterres, é o primeiro a avaliar o cumprimento dos ODS, adotados há quatro anos.

Intitulado “O Futuro é agora: Ciência para atingir desenvolvimento sustentável”, o documento de 480 páginas vai ser lançado oficialmente no fórum político de alto nível para o desenvolvimento sustentável da ONU (SDG Summit), que se realiza em 24 e 25 de setembro em Nova Iorque. Os cientistas consideram que o progresso feito nos últimos 20 anos está em risco de se reverter devido a desigualdades sociais e declínios “potencialmente irreversíveis” no ambiente.

De forma geral, o relatório conclui que as mudanças e o desenvolvimento sustentável do mundo são demasiado lentos e não vão garantir o cumprimento dos ODS até 2030.

A ONU considera que os países em desenvolvimento precisam de crescer de forma mais rápida, mas que crescer sem preocupação pelos impactos ambientais (”crescer primeiro e limpar mais tarde”) não é uma opção. Já os países desenvolvidos necessitam de alterar as dinâmicas de produção e consumo, com limitação de combustíveis fósseis e plástico e com incentivos ao investimento público e privado alinhado com objetivos de desenvolvimento sustentável.

Portugal é o primeiro país a receber o prémio “Destino Turístico Acessível 2019” da Organização Mundial do Turismo (OMT), que reconhece o esforço na promoção de acessibilidades, anunciou o Governo.

“Portugal é o único país a receber esta distinção, que é atribuída pela primeira vez este ano pela OMT em parceria com a Fundação ONCE, e que reconhece o esforço de Portugal na promoção da acessibilidade no Turismo”, avançou, em comunicado, o Ministério da Economia. A distinção foi entregue durante a 23.ª assembleiageral da OMT, em São Petersburgo, na Rússia.

De acordo com o Governo português, só na Europa existem 90 milhões de turistas com necessidades específicas de mobilidade, “pelo que esta distinção é muito importante para posicionar Portugal como líder na acessibilidade”.

Para a secretária de Estado do Turismo, Ana Mendes Godinho, citada no mesmo documento, este prémio constitui “um grande impulso para que Portugal se torne o destino mais inclusivo do mundo”.

Apesar de considerar que esta é “uma questão de cidadania”, a governante admitiu que “ainda há muito a fazer”, sublinhando que “quem perde esta carruagem perde o comboio”.

Brexit: Governo Português aprova medidas adicionais de contingência O Conselho de Ministros aprovou medidas de contingência adicionais para o caso de o Reino Unido sair da União Europeia sem acordo, estendendo o atual plano até ao final de 2020 em relação aos serviços financeiros e segurança social.

As medidas constam de um decreto-lei que foi explicado aos jornalistas pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, no final do Conselho de Ministros.

“O decreto-lei aprova novas medidas, medidas adicionais, no sentido de termos o nosso plano de contingência completamente operacional, sendo que essas medidas correspondem também ao alinhamento do nosso plano nacional de contingência com o plano de contingência gizado pelos 27 estados membros ao nível da União Europeia”, afirmou Santos Silva.

Segundo o ministro dos Negócios Estrangeiros, a lógica deste diploma “é muito simples”, ou seja, “estender até 31 dezembro de 2020 a situação presente no que diz respeito aos operadores financeiros, de um lado, e no que diz respeito aos trabalhadores no que importa aos descontos e aos benefícios para a Segurança Social, por outro lado”.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PUBLICIDAD | 13

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

14 | CULTURA

Malena Ferrer presenta una historia de superación y esfuerzo con “Adam” OSCAR SAYAGO El pasado miércoles, 4 de septiembre, se llevó a cabo una función especial en la Sala Cabrujas de los Palos Grandes, donde la cineasta Malena Ferrer, estrenó su más reciente pieza audiovisual titulada “Adam”.

La presentación de su nuevo cortometraje documental vino acompañado de la moderación del cineasta y miembro fundador del Círculo de Críticos Cinematográficos de Caracas, Edgar Rocca.

Este documental se centra en capturar la esencia de una joven gimnasta que desde los 6 años de edad practica esta disciplina en Venezuela. Dado que no es un deporte muy popular en la sociedad, que a lo largo de los años se ha visto opacado por otras disciplinas; “Adam” busca educar a la gente y visibilizar este deporte que, en muchos casos, se desconoce la preparación física y mental de los atletas en el país.

Sobre la experiencia de la realización del short film, Malena Ferrer ha afirmado: “Adam es un corto que va de gimnasia, pero también de esfuerzo... de superación de miedos, lidiar con los fantasmas. Sí, uno empieza teniendo claro que va a rodar un docu deportivo y a veces el duendecillo de la no ficción se aparece, y la película nos habla un poco a todos los que seguimos aquí”.

Este es un documental que tiene una duración de 18 minutos. En la dirección, guión y edición está a cargo Malena Ferrer; en la producción general está a cargo Jackeline Da Rocha; el sonido por Arianna Tortolero; la producción por Andrea Cañas; producción asociada Sergio Monsalve bajo la casa productora, Fugazzi Films.

MÁS QUE UN DEPORTE, UN ESTILO DE VIDA En conversación con la directora de la pieza, pudimos conocer más a fondo sobre el trayecto que recorrió este documental, tanto en los aspectos de la preproducción y postproducción junto al engranaje creativo detrás de todo el equipo de trabajo.

“Me gustan muchos los deportes como espectadora: el beisbol, basketball y la gimnasia artística. Podríamos decir que el documental se dio en el momento perfecto, ya que la historia llegó a mí porque Gabriela Adam es la hermana de una ex alumna de la Universidad Monteávila (UMA)”, expresó Ferrer.

“Adam” es un documental que tu-

vo un largo y riguroso proceso de realización, dado que el proyecto tomó un mes de preproducción y un año en la postproducción. Las grabaciones se hicieron acorde con el calendario personal de Adam para incluir su vida como atleta y, se tuvo que incluir los horarios de sus familiares.

La estética lleva la batuta en este documental, tanto así que los tiempos de grabación se hicieron acorde para que el resultado final fuera lo más armonioso con respecto a las tomas. “Decidimos grabar todo en un solo día por el presupuesto y por el tiempo, además, hubo una necesidad específica de que todo fluyera lo más natural posible; que el espectador se sintiera que está acompañando a Adam en su rutina”, señaló la cineasta.

Por otra parte, la postproducción del documental fue abordado de una manera totalmente diferente, donde Ferrer se desligó de su rol por un tiempo. “Tenía que acercarme con ojos de editora y no de directora, solo de esa forma podía tomar las mejores decisiones ya que no iba a estar tan apegada con el material”.

La directora detalla detenidamente lo riguroso que se convierte su labor como editora para relucir lo mejor del documental, afirmando que solo treinta segundos de grabación le ha llevado hasta dos semanas de edición. Al igual que en una orquesta, Ferrer va ensamblando cada material detenidamente, viendo los atributos de cada plano, cada imagen suministrado por la familia y como juega la acústica en las diferentes tomas.

“La dificultad que uno sea su propio editor, es que uno no quiere dejar ir muchas cosas, uno cree que todo está perfecto pero la realidad es que el editor tiene que ser muy riguroso para poder quedarse con el material que es más lúcido y que posee más valor. Quería que todas las decisiones y todos los cortes fueran lo más acertados, ya que una vez que se cerró el proyecto, no quiero volver a reabrirlo; es un gaste emocional y económico importante”, destacó.

BUSCANDO NUEVOS ESPACIOS El éxito que dejó “Adam” en su día de estreno fue rotundo, tanto así, que se debió hacer una doble presentación por la gran magnitud de personas que llegaron para ver el documental. Aunque todavía se es-

Documental cuenta la historia de una joven gimnasta venezolana y su preparación como atleta en el país de Bolívar mundo lo pueda ver”.

Este proyecto fue un trabajo totalmente independiente, cabe destacar, que todo el equipo está conformado por puras ex alumnas de la Universidad Monteávila; cada una ejerció un rol particular y, al mismo tiempo, todas pusieron en práctica sus especialidades en el documental.

La directora lusovenezolana estrenó en la Sala Cabrujas de los Palos Grandes su más reciente trabajo audiovisual tá estudiando los posibles establecimientos donde se pueda pasar esta pieza, Ferrer admite que existe un impedimento para este tipo de filme. En esencia, recae en la duración del mismo.

“La proyección de cortos en Venezuela es muy reducida, estamos abiertos en recibir invitaciones de salas para que el documental sea proyectado. De igual forma, nos estamos preparando para hacer un recorrido en festivales, ya sea de carácter deportivo o latinoamericanos para que todo el

EL CINE EN VENEZUELA A lo largo de los años el cine venezolano ha sido reconocido internacionalmente, películas como “Pelo malo” de Mariana Rondón, obtuvo en el 2013 la Concha del Oro del Festival de Cine de San Sebastián, y “Azul y no tan rosa” de Miguel Ferrari, en el 2014 obtuvo el Goya como Mejor Película Iberoamericana.

Aunque son varios los triunfos ganados, no se puede obviar el hecho de que Venezuela tiene una deuda desde el 2016 con el Programa Ibermedia, donde directores y productores temen por sus futuros proyectos, como lo hicieron saber en la última reunión del “Foro del Cine Venezolano”.

Malena Ferrer nos dio su perspectiva sobre la situación del cine venezolano: “Durante los últimos años, veo un espejismo donde todos nos sentimos muy a gusto dado que Venezuela tuvo una posición importante en diferentes festivales internacionales. La abundancia económica en todos los sectores explotó y, precisamente, la estructura seguía siendo débil. Pareciera que es imposible hacer cine porque el mayor reto del cine venezolano es entender que las plataformas de

producción, distribución y de exhibición cambiaron en todo el mundo, nuestra estructura cinematográfica es aún muy clásica”.

Considera también que las personas aún no se han dado cuenta que el mundo cambió y han tardado bastante en darse cuenta que con las herramientas que están en la palestra, se puede hacer buen cine. “Ahora es el tiempo de hacer más cine en Venezuela porque hay muchos canales, pero también creo que existe un miedo por el cambio y dejar esa estructura que tantos están acostumbrados”, agregó Ferrer.

UN LARGO TRAYECTO PROFESIONAL Malena Ferrer es documentalista desde hace más de 12 años. Ha trabajado en instituciones como Vale TV – Canal 5, y la Universidad Monteávila, donde actualmente es docente de las materias “Teoría y Práctica de Cine” y “Cine de Animación” desde 2008. En Biota Studios, Capitolio y Güatafoc, desarrolló parte de su carrera y ha trabajado proyectos documentales y animados para marcas como Toyota, Coca-Cola Femsa, DirecTV, Banesco, Fiat, entre otros.

En El Clarín, Letras Libres y TVE, se ha difundido algunos de sus contenidos. De sus trabajos más recientes se pueden encontrar Ruleta Animal, Lobo en Venezuela y Pedro Fermín, todos cortos documentales. Así como las series Rider y Guatadocs creadas para la plataforma digital Güatafoc. Ejerce la crítica de cine tanto escrita como ilustrada, así como labores de montaje y fotografía de sus proyectos.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PUBLICIDAD | 15

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

16 | CULTURA MÚSICA

El mundo llora a Roberto Leal

EN VENEZUELA

El cantante portugués fallece en Brasil a los 67 años de edad

“La vida es una” Roberto Antonio “Cariño mio” Chyno Miranda, Mau y Ricky “Tomame” Dayan Fuente: Record Report

CORREIO DA VENEZUELA

EN PORTUGAL

Con casi medio siglo de carrera sobre el escenario, Roberto Leal grabó más de 400 canciones de diferentes estilos, aunque centradas en los temas románticos, y vendió cerca de 17 millones de discos.

Tenía 67 años y durante meses combatió un cáncer de piel. El cantante portugués Roberto Leal murió a los 67 años en un hospital de la ciudad de Sao Paulo, en Brasil, donde estaba hospitalizado desde el inicio de esta semana.

Leal, quien desde hacía al menos dos años estaba en tratamiento contra un cáncer de piel, ingresó en el Hospital Samaritano debido a una reacción alérgica a un medicamento que tomó, dijo a Efe José de Sá, uno de sus representantes.

La evolución del cantante fue positiva durante la primera mitad de la semana, pero el pasado viernes su estado de salud empeoró y finalmente falleció en la madrugada de este domingo.

El cuerpo de Leal, nombre artístico de Antonio Joaquim Fernandes, será velado este lunes en la Casa de Portugal, situada en el centro de la capital paulista. El funeral será abierto al público.

Leal nació en una pequeña aldea cerca de la ciu-

dad de Macedo de Cavaleiros, en el norte de Portugal, pero a los 11 años se mudó con su familia a Brasil, donde saltó al estrellato con temas como Arrebita y Bater o pé, que traían reminiscencias de su país de origen.

Antes de dedicarse a la música trabajó como zapatero y vendedor ambulante en Sao Paulo.

Con casi medio siglo de carrera sobre el escenario, grabó más de 400 canciones de diferentes estilos, aunque centradas en los temas románticos, y vendió más de 17 millones de discos, que le representaron treinta discos de Oro y cinco de Platino.

Ofreció más de 5.000 conciertos en Brasil y otros países como Francia, Alemania, Bélgica, Holanda, Inglaterra, Suiza, España, Luxemburgo, Australia, Sudáfrica, Argentina, Venezuela, Canadá y Estados Unidos, así como en Portugal.

Según afirmó De Sá a Efe, en los últimos años se vio obligado a cancelar varios de sus conciertos en su país natal por recomendación médica, mientras se trataba contra el cáncer.

En 1978, protagonizó la película O Milagre, en la que cuenta su propia historia de vida. También presentó un programa de televisión en la RTP Canal 1 de Portugal, con récords de audiencia.

“Hold Me While You Wait” Lewis Capaldi “Dance Monkey” Tones And I “How Do You Sleep?”

Sam Smith Fuente: Shazam Portugal

CINE

Los clubes son, cada vez más, una burbuja dentro del día a día del venezolano. Es por ello que las juntas directivas y entes rectores de los centros sociales luso-venezolanos, se encuentran constantemente en la búsqueda de nuevas opciones que permita el entretenimiento y formación de sus socios.

El Centro Social Madeirense, ubicado en Valencia, estado Carabobo, abre su período de inscripciones para el grupo de Danzas Nacionalistas “Hirimay”.

La iniciativa ofrece aulas de Danza Contemporanea, Jazz Lírico y Urbano, Danza Nacionalista y los elementos básicos para la formación integral del bailarín, junto al Coreógrafo Manuel Rojas. Todos los socios del club mayores de 7 años pueden parti-

cipar en la iniciativa, cuyas clases iniciarán en octubre los días martes y jueves, entre 5:00 y 7:00 pm. Para mayor información se pueden dirigir a las oficinas del Comité de Cultura (Casa Santana).

Por su parte, el Centro Atlántico Madeira de Barquisimeto, estado Lara, anunció la apertura de clases de danza en la escuela Daniela Madeira, que incluye Danza Contemporánea, Danza NacionalistaTradicional Venezolana, Estilos Urbanos, Danza Árabe, Flamenco, Estilos Latinos y Gimnasia. La directiva del CAM, continúa apoyando el desarrollo integral de las más pequeñas de la casa.

Las clases se encuentran divididas por grupo etarios: Baby (de 3 a 4 años), Pre Infantil (de 5 a 7 años), Infantil (de 8 a 11 años), Pre juvenil (de 12 a 15 años) y Juvenil (de 16 años en adelante).

¿Cómo te explico?

Local: Trasnocho Cultural Horario: Miércoles 7:00 pm

Cita a ciegas Local: Trasnocho Cultural Horario: Miércoles 7:00 pm

Sin/Con secuencias Local: Centro Cultural BOD Horario: Jueves 7:00 pm

Una Rochela de Miss Local: Escena 8 Horario: Jueves 7:30pm

LIBROS

EN VENEZUELA

“Juan Vicente Gómez.

Un fenómeno telúrico” / Pareja & Soldan “Cuando Petkoff navegó el Atlántico” / Oscar

CSM y CAM impulsan clases de danza SERGIO FERREIRA SOARES

TEATRO

MASCOTA JURÁSICA Dirección: Ryan Bellgardt Reparto: David Fletcher-Hall, Kyler Charles Beck, Ben Hall, Jamie Loy, C. Neil Davenport, Thomas Rivas, Laurie Cummings, Brooks Ryan, Jake Washburn, Michael Gibbons, Lucas Ross, Amanda Martindale, Nick Swezey, Dan Henderson, Kenny Pitts, Greg Williams, Nash Thomas, John Pierce Jones, David Zeliff, Londyn Anderson, Geren Davis, Dustin Wilson, Lauren Hemm, David C Tam, Mel Ellis.

Hernandez Bernalette “Moderna Biografía de Simón Bolívar” / Mauro Torres

“Mil razones para quedarme” / Nacarid Portal Arraez Fuente: TECNICIENCIA

EN PORTUGAL

“O Senhor” / E. L. James “A vida por trás das câmeras” / Filipe Neto “A rapariga que viveu duas vezes” / David Lagercrantz “Como fazer amigos e influenciar as pessoas” / Dale Carnegie Fuente: FNAC

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PUBLICIDAD | 17

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

18 | OPINIÓN Por alguna razón, quizás por el cautiverio isleño que te impone tan descomunal océano de por medio, no he dejado de mirar con perplejidad lo esencial de mi vida. Escudriño mis pensamientos, mis pasiones y entonces me asalta con mayor denuedo la soberbia de escribir, la avidez de hacer periodismo y aquella sed de contar todo a mi alrededor.

Es la obsesión desbocada por la realidad, por la política, por los temas neurálgicos y otros manidos. Venezuela es mi tema recurrente y su gente mi inquietud. Probablemente sea un arrebato de aquella graciosa neurosis con la que debemos lidiar quienes asumimos el apostolado del periodismo y hacemos de cada acontecimiento un lead con título y sumario. Como si la vida fuese solo una pieza periodística contada de la mejor forma. Tal vez sea la herida de la salida, aún descosida, sin cicatrizar, o la bravuconería de dejar el país, que algunos llaman cobardía, lo que alimente mi ardor por este oficio travieso que desmonta cualquier rutina.

Quizás los monólogos en los que se me convierte la disertación sobre el “arte de escribir”, como dicen los grandes, no sea más que una fanfarronería, una contradicción para quien traiciona, por apuros económicos, el oficio de retratar con la palabra. Pero de algo estoy seguro: seré reportero incluso del lado de la diáspora.

No consigo engañarme ni cómo domar mi vocación barata, odiosa y pestilente para los políticos aferrados al poder.

Hoy quiero rescatar las palabras de un grande: Simón Alberto Consalvi, el periodista, diplomático y político venezolano, a quien se le antojó el periodismo como una forma contempo-

Realidade incontornável na sociedade portuguesa, o fenómeno da emigração tem merecido cada vez mais a atenção de diversos campos de produção artística, como é o caso do Teatro, umas das principais manifestações artísticas, e um fenómeno cultural de enorme alcance na formação e desenvolvimento da cidadania.

Em Portugal, ao longo da última década, é notório o interesse que várias companhias e estruturas teatrais têm dedicado a este elemento estruturante da identidade coletiva nacional, como comprovam as inúmeras peças que têm sido levadas à cena inspiradas nas experiências e vivências da emigração.

Os exemplos são variados e perpassam o território nacional, na esteira da transversalidade do fenómeno migratório na sociedade portuguesa. No ocaso de 2011, por exemplo, o Teatro Municipal da Guarda (TMG), encetou um espetáculo sobre a odisseia da emigração lusa dos anos 60 para França, justificando então o seu diretor artístico a aposta no mesmo, pela atualidade da temática e a ligação

Cotidiana Saudade JULIO MATERANO

Notas sobre periodismo

No consigo engañarme ni cómo domar mi vocación barata, odiosa y pestilente para los políticos aferrados al poder ránea de ser historiador. Un dictamen que, estoy seguro, estriba en la tozudez de ponerlo todo en el papel. Ser periodista, así lo he entendido en mi ejercicio, es congelar una imagen del presente. Es apropiarse de lo cotidiano, decodificar la realidad y acercase, siempre humilde, pero con una afinada capacidad de asombro, a la verdad que es custodia y guardián del pasado.

Fronteras adentro, en la Venezuela de emisoras cerradas, el reto es cada vez más exigente. El Gobierno es el medio y la noticia. Todo lo demás está al margen de la invención oficial, de la ficción roja hecha realidad. No se puede creer en el periodismo, en nuestro oficio, si no se ejerce de manera comprometida, coherente, con apego a la verdad y a la denuncia.

Los periodistas somos testigos y relatores de la historia cotidiana, contralores de la realidad, megáfonos de quienes permanecen afónicos ante la incapacidad de un gobierno que roba la

conciencia y doma las libertades de quienes sucumben ante la demagogia, el populismo y la politiquería absurda.

Estar en la acera de enfrente o ser una piedra en el zapato, estoy convencido de ello, es una condición sin la cual no se puede ser un periodista bueno. Porque para ser un buen periodista primero hay que ser buena persona. Estamos llamados a escuchar, a comprender y a ejercitarnos en aquello de la alteridad para ofrecer una mirada humana de cuanto acontece en el mundo.

Permanecer atentos, afinar nuestra capacidad de asombro, nuestro olfato periodístico y estar apegados a la verdad de 2+2 son 4, cual Winston Smith en 1984, es una fórmula que nos puede ayudar a mantenernos sobrios ante un gobierno con evidentes rasgos totalitarios. La libertad, diría El Quijote, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos. “Con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la

libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida”.

Además de aferrarme a la palabra escrita, de aquella estéril devoción que me hace presa de historias que son capítulos de vidas ajenas, me he propuesto reflejar lo mejor de la diáspora venezolana. Aquellas iniciativas que refuerzan la Venezuela de esperanza. De nada sirve el periodismo ni los periodistas si no contribuimos al encuentro de la sociedad. Porque en eso consiste nuestro trabajo, en despejar incógnitas, en orientar y en construir una lectura sobria sobre los gobiernos de turno. Somos el contrapeso del poder. Hoy cuando la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano ha seleccionado a cuatro historias producidas en Venezuela entre las mejores 40 de Iberoamérica, para el Premio Gabo 2019, no me queda más que celebrar el trabajo de mis colegas. Y en especial el realizado por la Vida de Nos, cuya postulación, de la que hice parte, integra la categoría “Texto”.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

As vivências da emigração portuguesa nos palcos do teatro É notório o interesse que várias companhias e estruturas teatrais têm dedicado a este elemento estruturante da identidade coletiva nacional muito forte da mesma com a região.

Em 2014, ano em que a emigração portuguesa se manteve num patamar elevado, o Teatro Experimental do Porto, levou a cena no Auditório Municipal de Gaia a peça “Nós somos os Rolling Stones”, que se assumiu como um manifesto geracional sobre a emigração de jovens lusos. Este novo paradigma da emigração portuguesa foi retratado no ciclo Mi-

grações, que decorreu em 2018 no Teatro Maria Matos, em Lisboa, onde foi abordada a experiência de emigrantes portugueses em Great Yarmouth, uma pequena vila na costa leste de Inglaterra, através do espetáculo “Provisional figures Great Yarmouth”, que tinha sido já apresentado no Reino Unido e no Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica, no Porto.

Presentemente, ainda no fim-de-semana

passado, a Casa da Cultura de Câmara de Lobos, na Madeira, acolheu a produção teatral “Nas entrelinhas da emigração”, que retratou as vivências de um emigrante na África do Sul, um dos principais destinos da emigração madeirense nas décadas de 60 e 70, que no próximo ano, em conjunto com a pérola do Atlântico, será palco das comemorações oficiais do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PUBLICIDAD | 19

COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA

PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:

E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

¿Sabías que la depresión y el acné están relacionados?

Recientemente fue publicada una investigación en el British Journal of Dermatology en donde se demuestra que el acné afecta claramente los índices de depresión; por esto, las personas que sufren problemas en la piel, como los granos, tiene un mayor riesgo de desarrollar depresión.

Los científicos que indagaron en el caso estudiaron casi dos millones de personas en el Reino Unido durante 15 años, de los cuales 134,427 sufrían de acné. Se comprobó que el riesgo de padecer depresión fue de 63% para los que padecían problemas con la piel, disminuyendo el porcentaje después de cinco años que aparecieron las marcas.

Los resultados suministrados en la investigación indicaron la importancia de monitorear la salud psicológica y el estado emocional de las personas con acné y demuestra los efectos que tienen en

Estar sentado mucho tiempo podría afectar al corazón

la salud de la piel para el estado de ánimo de las personas.

La autora del estudio y profesora de la Universidad de Calgary en Canadá, Isabelle Valleran, expresó que para muchas personas parece ser una situación temporal, pero el acné puede tener implicaciones importantes en la salud mental de quien lo padece.

ECOLOGÍA

Empresa crea monopatines ecológicos La empresa china Xiaomi se encuentra impulsando una nueva gama de monopatín eléctrico “Mi Electric Scooter”. Éste nuevo monopatín está fabricado con aluminio aeroespacial, un material firme y resistente a elementos como el polvo o las salpicaduras. La compañía presentó un diseño minimalista y moderno, con manubrio y viene en dos colores, blanco o negro.

Xaomi instaló un sistema de faros en el monopatín, para advertir la presencia del conductor y tiene luces frontales que puede alcanzar una distancia de 6 metros. Mi Electric Scooter tiene un motor de 250W y una batería compuesta de 30 unidades de 18.650mAh cada una, que ofrece un alcance de hasta 30 kilómetros en un solo uso. El monopatín cuenta con un sistema que aprovecha energía cinética durante la aceleración para convertirla en energía eléctrica. Pero también posee la energía de la batería con los frenos que integra, que también rinde parte de la energía cinética para almacenar energía eléctrica.

Un nuevo estudio publicado por la revista “Circulación”, demostró que cuando una persona permanece sentada mucho tiempo, es posible que sus músculos cardíacos muestren señales de lesión.

Las personas que pasan sentados 9 a diez horas, son propensas a desarrollar diabetes y enfermedades cardíacas.

Al permanecer sentados mucho tiempo, el cuerpo humano puede experimentar insuficiencia cardíaca, que genera menos bombeo de sangre al corazón. Un grupo de cardiólogos de todo el mundo investigó sobre las troponinas y proteínas que producen las células de los músculos cardíacos cuando están en estado de maltrato.

Los investigadores recurrieron a información existente del Dallas Heart Study, de donde consiguieron los datos para realizar el estudio. Realizaron una evaluación a hombres y mujeres, supervisado por el Centro Médico de la Universidad de Texas Southwestern.

Se pudo reunir más de 1700 casos de estos participantes, donde se concluyó que muchos de éstos llevaban una vida sedentaria: pasaban la mayoría de los días sentados hasta por diez horas o más, inclusive alguno de ellos solo caminaban para ejercitarse.

James De Lemos, supervisor del estudio, dijo que es probable que el impacto de la inmovilidad física en el daño de las células cardíacas sea indirecto. “El comportamiento sedentario está asociado con la obesidad, la resistencia a la insulina y los depósitos de grasa en el corazón; todos estos factores pueden generar daños en las células cardíacas”, explicó.

“Deberíamos considerar que una reducción del comportamiento sedentario es una parte significativa de un estilo de vida saludable,” concluyó el especialista.

SECRETOS DE COCINA

Malassadas de Azores Ingredientes: — 1 kg de harina de trigo — 3 cucharadas de azúcar — 1 cucharadita de sal — 30 gramos de levadura panadero — 1 copa de aguardiente — jugo de 3 naranjas — 8 huevos — aceite para freír — azúcar y canela para espolvorear

Mi Electric Scooter destaca por su diseño, su autonomía y su uso de energía.

Lo han catalogado como un equipo de gran utilidad para el transporte personal, especialmente por las ciudades, dado que brinda un diseño de cuidado y ofrece prestaciones destacadas, como las luces de seguridad (faros) y la gestión inteligente de la batería.

Preparación: Mezcle la harina con el azúcar y la sal. Se disuelve la levadura en un poco de agua tibia y se coloca en medio de la harina. Mezclar. Se agregan al aguardiente y el jugo de las naranjas. Después, usando las manos como si fueran palas, se van juntando los huevos, uno a uno, golpeando. La masa es bien batida, debiendo quedar con una consistencia que se puede considerar entre un punto grueso y una masa muy blanda. Si es necesario, se une un poco de leche. Se envuelve lamezcla en una manta y se pone en un lugar templado, entre 2 a 3 horas, debiendo presentar el aspecto “rendilhado”.

Se pone el aceite al fuego y con las

manos untadas (mojadas) con aceite, se retiran bocados de masa del tamaño de un huevo, que se estira, dándoles una forma cuadrangular. A medida que se van «tendiendo», se fríen. Lo ideal será hacer este trabajo en equipo de dos personas: una estira la masa y la otra frita. Se extraen las malassadas sobre papel absorbente y se comen espolvoreadas con azúcar y canela.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

PUBLICIDAD | 21

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

22 | DESPORTO

BREVES

Benfica estreia-se com difícil recepção ao Leipzig, Félix ‘desafia’ Ronaldo O Benfica estreia-se na terça-feira na edição 2019/20 da Liga dos Campeões em futebol, com uma difícil receção aos alemães do Leipzig, numa primeira ronda da fase de grupos com muitos jogos ‘grandes’.

A receção do Atlético de Madrid, de João Félix, à Juventus, de Cristiano Ronaldo, é um dos ‘pratos fortes’, juntamente com o Borussia Dormund-FC Barcelona, o Nápoles-Liverpool e o Paris Saint-Germain-Real Madrid.

No Grupo G, os ‘encarnados’, que não terão o castigado Bruno Lage no banco, nem Florentino e, provavelmente, Gabriel no campo, recebem, a partir das 20:00, aquela que é, em termos teóricos, a equipa mais forte do agrupamento.

Terceiro na ‘Bundesliga’ da época passada, o conjunto de Julian Nagelsmann surge na Luz moralizado, já que lidera isolado a ‘Bundesliga’, com três vitórias e só dois pontos perdidos, no sábado, na receção ao heptacampeão em título Bayern (1-1).

No mesmo dia, o Benfica segurou o segundo lugar da I Liga portuguesa, ao vencer em casa o Gil Vicente por 2-0, com um meiocampo renovado, com Fejsa e Taarabt, que, pelo segundo jogo consecutivo, foi o melhor elemento dos ‘encarnados’.

Os ‘encarnados’ estreiam-se com um jogo em casa pela sétima época consecutiva, desde 2013/14, sendo que, nos seis embates anteriores, somaram duas vitórias, um empate e três derrotas. Antes do jogo em que os detentores do título nacional podem alcançar o 200.º triunfo nas taças europeias, os franceses do Lyon recebem os russos Zenit, às 17:55, em mais um jogo muito importante num grupo que se espera muito equilibrado.

No que respeita aos outros três grupos com primeira ronda marcada para terça-feira, em todos há jogos muito aguardados, como no Grupo E, no qual o Nápoles recebe o campeão em título Liverpool e líder destacado da ‘Premier League’.

Os napolitanos, que no campeonato somam dois triunfos e um desaire por 4-3 na casa da Juventus, vão tentar voltar a surpreender os ‘reds’, que me 2018/19 perderam no San Paolo por 1-0, face a um golo de Insigne, aos 90 minutos.

Vitória de Guimarães baixa passivo pela sétima época consecutiva O passivo do Vitória de Guimarães, clube cuja SAD participa na I Liga portuguesa de futebol, caiu pela sétima época seguida e fixou-se em 7,45 milhões de euros no final de 2018/19, mostra o respetivo relatório e contas.

Depois de ter atingido os 24 milhões de euros em 2011/12, valor que obrigou o clube a restruturar-se financeiramente, com um Plano Extrajudicial de Conciliação, o passivo diminuiu sempre nos anos seguintes, tendo, entre 2017/18 e 2018/19, caído 16%, dos 8,86 milhões para os 7,45 milhões, revela o documento publicado na sexta-feira, no sítio oficial vitoriano.

Ronaldo “muito feliz” pelo “bom momento” da seleção portuguesa O madeirense é candidato, mais uma vez, ao prémio ‘The Best’ da FIFA O futebolista português Cristiano Ronaldo mostrou-se “muito feliz” pelo “bom momento” da seleção portuguesa, num dia em que contribuiu com quatro golos para a goleada na Lituânia (5-1), na corrida ao Euro2020.

“Para mim, é um orgulho representar a seleção. Estamos a passar por um bom momento, eu estou a passar por um bom momento, a equipa esteve bastante bem hoje, como esteve também frente à Sérvia”, disse o ‘capitão’ da seleção lusa.

O jogador da Juventus conseguiu o seu segundo ‘póquer’ por Portugal, com golos aos sete 62, 65 e 68 minutos, o primeiro de grande penalidade, passando a contar 93 pela principal seleção das ‘quinas’, que já representou 160 vezes.

“Desfrutar deste momento, não só

por ter marcado os golos, mas por ver o nível que a equipa tem demonstrado nos últimos anos. Estou muito feliz por isso”, frisou Ronaldo, que, no sábado, já tinha faturado, uma vez, no 4-2 na Sérvia.

Segundo o avançado luso, de 34 anos, Portugal já fez o mais difícil, com duas vitórias nesta jornada dupla, depois de ter começado a qualificação da pior forma, com empates caseiros face à Ucrânia, a zero, e à Sérvia, a um golo.

“Acho que o mais difícil foi feito, que era ganhar na Sérvia. Hoje, também, por isso estamos mais perto [do apuramento]. Se ganharmos mais um dos jogos [que faltam] já é suficiente”, afirmou o ‘7’ luso, que acabou substituído aos 79 minutos.

“É um grande jogador e hoje ficámos a saber como é difícil pará-lo” Declarações dos seleccionadores da Lituânia e Portugal, após o encontro do Grupo B de qualificação para o Euro2020 de futebol, disputado em Vilnius, que a selecção das quinas venceu, por 5-1. “Foi uma vitória justa, da equipa com os melhores jogadores e isso resolveu o jogo. A primeira parte não foi muito bem conseguida, por responsabilidade minha, que não passei bem a mensa-

gem. Na segunda parte, tomámos conta do jogo definitivamente. A Lituânia não criou qualquer perigo. Os golos foram aparecendo e o Cristiano também” afirmou Santos”.

“Ficámos desanimados depois do segundo golo. O Cristiano Ronaldo é um grande jogador e hoje ficámos a saber como é difícil pará-lo” explicou Valdas Urbonas.

Cinco portugueses já com mínimos olímpicos no atletismo para Tóquio Salomé Rocha, Pedro Pichardo, João Vieira, Patrícia Mamona e Evelise Veiga são os cinco atletas portugueses com mínimos para os Jogos Olímpicos Tóquio’2020, superando as marcas de participação fixadas pela Federação Portuguesa de Atletismo.

A delegação para os Jogos Olímpicos que se vão disputar no Japão será certamente bem mais ampla, já que o prazo para obtenção de mínimos só termina em 29 de Junho do próximo ano, para a generalidade das provas (maratona e 50 km marcha fecham ainda em maio), e que há ainda a opção de entrada por ‘ranking’.

Com efeito, são estabelecidas cotas de participação, entre os 16 (estafetas) e os 80 (maratonas), a preencher através do ‘World Ranking’ da IAAF de 29 de junho.

Funchal recebe Mundial de natação A cidade do Funchal vai receber o Campeonato do Mundo de natação adaptada, entre 25 de Setembro e 1 de Outubro de 2021. A organização, a cargo da Federação Portuguesa de Natação, Governo Regional da Madeira, Câmara do Funchal e Associação de Natação da Madeira, conta também com a parceria do Comité Paralímpico Internacional (CPI), com o Complexo Olímpico de Piscinas do Funchal, inaugurado em 2004, a receber a 10.ª edição do Mundial.

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797

DEPORTES | 23

FVF aumenta control de Clubes

Cada organización debe presentar su presupuesto para el año 2020, junto su estado actual y balance del 2017-2018

CORREIO DA VENEZUELA

Talento criollo se hace presente en equipos lusitanos de fútbol sala

Spínola debuta con triunfo en futsal de Madeira El luso-venezolano conquistó de manera brillante y merecida la Supecopa de Madeira en cinco contra cinco ANTONIO DA SILVA El joven vinotinto luso-venezolano debutó de la mejor manera en esta temporada 19/20 del futsal portugués con la camiseta de su nuevo equipo, el Sao Roque do Faial, con el que conquistó de manera brillante y merecida la Supecopa de Madeira de la modalidad del cinco contra cinco.

Quiso el destino que esta victoria se consiguiera contra el popular Club Sport Marítimo, justamente la divisa con la que el futsalista varguense se estrenara en la temporada pasada en el fútbol sala lusitano. Suma así su primer trofeo oficial a su palmarés en este su paso por Portugal.

“Primero que todo quiero darle gracias a Dios de nuevo por todo lo que me da, sin él no soy nada”, comentó emocionado el jugador al finalizar el partido, que tuvo que decidirse a través del lanzamiento de tiros desde el punto penal. Spínola fue protagonista en esta gran final, aportando una asistencia para el gol del empate a uno para el equipo que dirige Marco Azevedo, luego de una arrancada individual que le permitió superar a varios riva-

les “rojiverdes” para permitir la anotación de su compañero Leonel Camacho.

El encuentro estuvo marcado por el equilibrio y la emoción, con varias alteraciones en el marcador. Hasta que a 37 segundos del pitazo final, Joao Silva, ya con el Marítimo en figura de ataque con portero-jugador, forzó el empate a tres anotando sobre la raya de la portería del Sao Roque. La Copa se decidiría en los penales.

Sergio Freitas, Leonel Camacho y César Ornelas anotaron para el Sao Roque, lo propio Vladimir para el Marítimo. Pero la falla de Leo determinó el resultado final y permitió la conquista para el cuadro del jugador luso-venezolano.

“La próxima semana vamos a Lisboa para jugar nuestro primer partido en la Segunda División Nacional”, comentó con su recién conquistado trofeo el atleta de la Vinotinto. Y es que tanto Sao Roque como el Marítimo disputarán en Grupo E del escalón de plata del futsal lusitano, teniendo así agendados dos encuentros más en esta temporada que se inicia.

Durante todo el mes de septiembre los clubes de fútbol venezolano tendrán la posibilidad de completar los ante la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) los recaudos exigidos en la Licencia de Clubes de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

La información la dio a conocer el gerente de Licencia de Clubles del ente rector de fútbol nacional, Daniel Pérez, quien añadió que este ente federativo aplicará rigurosamente la licencia con el objetivo de que los equipos sean más transparentes y profesionales.

Para ello, los clubes venezolanos deberán tener para 2020 al menos cuatro equipos juveniles que compitan en torneos de la Federación; mientras que en los juegos de juveniles, deberá haber al menos una ambulancia, en casos de emergencia.

Los jugadores inscritos en torneos de la FVF deberán tener ficha médica firmada por un médico y una vez al año deben hacerse exámenes médicos y odontológicos.

También deberán contar con un equipo femenino en torneos nacionales o regionales avalados por ente federativo, y deberán contar con soporte técnico, equipamiento e infraestructura, reseñan medios especializados.

Para 2021, los equipos deberán poseer una sala de control del estadio para el monitoreo del evento, así como instalaciones de entrenamiento para el primer equipo, sean propias, en alquiler o comodato.

Asimismo, deberán garantizar el suministro de energía eléctrica (planta eléctrica) en el estadio donde hagan vida.

También deben tener una sala de control antidopaje y salas

de primeros auxilios.

En la parte administrativa, los clubes deben tener secretaría, director, responsable de finanzas, oficial de seguridad, responsable de prensa, marketing, oficial de enlace con los aficionados, nutricionista, psicólogo, página web, responsable de infraestructura.

Y en lo financiero, cada organización debe presentar su presupuesto para el año 2020, junto su estado actual y balance del 2017-2018.

Pérez dijo que “el primer criterio para integrar la primera división en 2020 será la aprobación de la Licencia de Clubes, por encima del ascenso deportivo”.

Cádiz desembarca en el Dijon CORREIO DA VENEZUELA Jhonder Cádiz es nuevo jugador de Dijon de Francia, llega en condición de préstamo proveniente de Benfica. La cesión durará un año y tiene una opción de compra que aún no se dio a conocer.

Luego de su reciente llegada al Benfica, el venezolano Cádiz emigrará a Dijon en busca de conseguir más oportunidades y volver a tener minutos en el conjunto portugués, eso si el conjunto francés no hace efectiva la opción de compra. Cabe destacar que será la primera vez que el delantero participe en una de las cuatro ligas top de Europa, habiendo estado desde 2015 en Portugal.

Cádiz arribó a Benfica hace solamente un mes, debido a que en julio el conjunto portugués decidió abonar tres millones de euros al Vitória Setúbal por el

Por primera vez el delantero juega en una de las cuatro ligas top de Europa delantero. Esta cifra se justifica por el gran año que hizo Johnder, pues en 35 encuentros disputados convirtió 10 goles, entre la Liga NOS, la copa de Portugal y la Allianz Cup. Jhonder solo jugó en dos países, uno es Venezuela, lugar de origen del joven delantero y

Portugal. Cádiz tuvo su primera experiencia en este último en el segundo semestre de 2015, más precisamente en Uniao Madeira. Allí, estuvo a préstamo por un año donde llegó a disputar 26 encuentros con cuatro anotaciones. Posteriormente, volvería a Caracas.

24 | PUBLICIDAD

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 797