Page 1

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 Edición #787 • Lunes 8 de Julio de 2019

Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

COMUNIDAD

Consulado trabaja a toda máquina -P8 562 venezolanos nacionalizados portugueses -P7 Piden agilizar los trámites de residencia -P6 Lusovenezolanos trabajan fuera de la Ley -P6 CULTURA

Aerolíneas Estelar inicia vuelos a Lisboa y Funchal desde Caracas La compañía venezolana inaugura la línea directa Caracas-Lisboa el 7 de agosto. Dos meses más tarde, probablemente el 2 de octubre, los vuelos directos comienzan a Madeira. P3

Saudades promovió Festival Infantil de Danzas P16 DEPORTES

Primera Liga del Fútbol Luso ya tiene su cronograma 2019/20 P22

PUB

Juan Guaidó a los venezolanos en Portugal: “Sentimos su ausencia” El dirigente de la oposición venezolana aseguró que la colonia portuguesa es una de las más prósperas y que ha tenido un papel fundamental en la construcción de Venezuela. P4

Yván Gil: “Los portugueses quieren quedarse en Venezuela” El Vice-ministro de Venezuela para Europa habló sobre las relaciones diplomáticas en el Gobierno de Portugal y de Nicolás Maduro, así como también de la situación de Novo Banco. P5


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA / #787

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES JUAN GUAIDÓ

PRESIDENTE ASAMBLEA NACIONAL DE VENEZUELA “A todos los Lusovenezolanos que están en Portugal, quiero decirles que estamos al borde de una transición, que los extrañamos en este país, que son necesarios para la reconstrucción, al igual que sus padres contribuyeron en varias ocasiones para construir Venezuela., abrazándose a la libertad y la democracia, cambiará muy pronto”.

YVÁN GIL

VICE-MINISTRO DE VENEZUELA PARA EUROPA “No quiero imaginar qué pasaría si el gobierno venezolano reconociera a algún portugués que saliera a la calle y se declarara primer ministro o presidente de Portugal sin haber tenido un solo voto para ello. Entendemos la posición política y queremos que Portugal rectifique esta posición y ayude a rectificar la de la Unión Europea”

LICÍNIO BINGRE DO AMARAL

CÓNSUL GENERAL DE PORTUGAL EN CARACAS “En este momento, debido a la difícil situación del país, la Comunidad está buscando opciones, que esta vez también incluye salir del país. Es por eso que los portugueses vienen al Consulado muchos para actualizar los documentos y los registros, en caso de que decidan ir a otro país, incluido el regreso a Portugal”

ANA CRISTINA MONTEIRO

Una oportunidad de oro. El I Congreso Mundial de la Diáspora Portuguesa, que tendrá lugar el próximo fin de semana en la ciudad de Porto, es sin duda alguna una oportunidad de oro para que la portugalidad en el mundo articule proyectos que engrandezcan el alma lusa alredor del planeta. Es también una cita que permitirá al Gobierno de Por-

tugal escuchar, una vez más, las problemáticas, necesidades y solicitudes de sus cociudadanos en los más recónditos lugares de los cinco continentes. El CORREIO se hará presente en la cita, en respuesta a la invitación hecha por el Gobierno Portugués, a través de la Secretaria de Estado de las Comunidades Portuguesas.

VENEZOLANOS POR EL MUNDO | ITALIA

PRESIDENTE VENECOM “La demora del SEF genera grandes dificultades. Sin la situación regularizada quedan impedidos para postularse a otras ofertas de trabajo, hacer su inscripción en el Instituto de Empleo, mejorar su capacitación y gozar de los subsidios de movilidad entre Madeira y el Continente”.

¿Qué es lo que más extrañas de Venezuela?

LASCIFRAS

83%

aumentaron las peticiones de autorización de residencia ante el Servicio de Extranjeros y Fronteras en 2018

4.740

¿Qué es lo que más valoras del país que te acogió?

Rif.: J-40058840-5

ciudadanos nativos de Venezuela solicitaron residencia en Portugal durante 2018

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

MARIALE DE FONTES

RAUL CARVALHO

“De Venezuela extraño a mi mamá, mis panas, todo en general. De Italia, valoro todo”

“De Venezuela extraño sus hermosos paisajes. De Italia, valoro su enorme cultura”

ERNESTO DE SOUSA

MERCEDES DE ABREU

“De Venezuela extraño su gente buena. De Italia, valoro su democracia, su seguridad y su legalidad”

“De Venezuela extraño la familia y sus playas. De Italia, valoro su desarrollo y su madurez socio-económica”

28 AÑOS

50 AÑOS

33 AÑOS

45 AÑOS

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Jean Carlos Abreu, Delia Meneses, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

“Região tem-se empenhado na integração de lusovenezuelanos”

VENEZUELA | 3

Aerolineas Estelar inicia voos de Caracas para Lisboa e Funchal A empresa avança para Portugal também com um serviço de carga aérea, pelo que será implementado um serviço de apoio no Funchal e em Lisboa AGOSTINHO SILVA / JORNAL DA MADEIRA

DN MADEIRA No dia em que se assinalaram 208 anos sobre a proclamação da independência da Venezuela, o Grupo Parlamentar do PSD promoveu um encontro com emigrantes lusovenezuelanos, para mostrar solidariedade pela situação que tiveram de enfrentar com a crise política e económica naquele país. Na iniciativa, realizada junto à estátua de Simon Bolivar, o deputado Adolfo Brazão salientou que esta é uma data que, infelizmente, não se pode celebrar nesta altura, mas serve de oportunidade para ouvir as preocupações e sugestões destas pessoas que acabaram por regressar à Madeira. O deputado referiu que o que se vive hoje na Venezuela é o oposto do que defendia Simon Bolivar. “Era uma pessoa cujo ideal era a democracia e a liberdade e este regime está a fazer exatamente ao contrário, está a obrigar a que estes cidadãos madeirenses e lusodescentendes regressem, grande parte deles não porque queiram ou porque fosse oportuno fazê-lo, mas porque são obrigados a sair.” Adolfo Brazão, lembra que, só no ano passado, 5.500 pessoas terão sido mortas na Venezuela e neste ano já vão pelas 2.000. “São números muito grandes, as pessoas fogem, têm medo e não têm meios de subsistência, não têm medicação nem assistência médica”, disse. Apesar de não existirem números exatos, devido à dificuldade em apurar as entradas, o deputado salienta que, pelo menos 6.000 a 7.500 emigrantes, terão regressado, tendo sido feito um grande esforço pelo Governo Regional para apoiar estas pessoas, a vários níveis, procurando facilitar a sua integração na nossa comunidade.

A companhia venezuelana ‘Aerolíneas Estelar’ inaugura a 7 de agosto a linha direta Caracas-Lisboa. Dois meses depois, provavelmente a 2 de outubro, arrancam os voos diretos para a Madeira, com posterior ligação a Lisboa. A confirmação foi feita por Boris Serrano, presidente da ‘Estelar’. “Começamos primeiro por Lisboa tem uma explicação”, explica Boris Serrano. “O Aeroporto Internacional da Madeira Cristiano Ronaldo é um dos aeroportos mais difíceis do mundo. Está entre os 10 mais complicados do mundo, por causa dos ventos, e por isso os tripulantes necessitam de um treino especial.” O presidente da companhia revela também que a ‘Estelar’ vai operar todas as quarta-feiras com um AIRBUS 340-300 pertencente aos portugueses da HiFly - uma aeronave com capacidade para 267 passageiros. “Teremos um bom serviço com Primeira Classe, Classe Executiva e Classe Económica.” Respetivamente com 12, 42 e 213 lugares. TRIPULAÇÃO PORTUGUESA O AIRBUS 340-300 pertencente à HiFly terá uma tripulação maioritariamente portuguesa, confirma o presidente da ‘Aerolíneas Estelar’, que foi sensível aos apelos de vários empresários madeirenses quando decidiu incluir a Madeira no leque de destinos europeus da Estelar. “A colónia da Madeira tem 50 anos na Venezuela, tem gente muito trabalhadora”, refere Boris Serrano, que já conhece a Madeira, onde também já investiu em termos particulares, para além do escritório da ‘Aerolíneas Estelar’ já em funcionamento e aberto ao público no Marina Shopping. Em outubro, dois meses após a inauguração da linha Caracas-Lisboa, os voos da Estelar tocam primeiro no aeroporto madei-

Boris Serrano, presidente da ‘Aerolíneas Estelar’, recebeu o JM nos escritórios da companhia rense. “Será Caracas-Funchal direto”, confirma. “Depois segue para Lisboa, com o retorno Lisboa-Funchal-Caracas”. As autorizações da Venezuela já estão asseguradas, pelo que será mesmo a ‘Aerolíneas Estelar’ a ocupar o espaço deixado vago pela ‘Santa Bárbara’, que também operou por um período curto entre a Venezuela e a Madeira. “Queremos operar nesta linha durante muito tempo”, responde Boris Serrano, quando questionado se esta seria uma experiência apenas temporária. SERVIÇO DE CARGAAÉREA A ‘Aerolíneas Estelar’ avança para Portugal também com um serviço de carga aérea, pelo que será implementado um serviço de apoio no Funchal e em Lisboa com essa finalidade. Um serviço que abre também boas perspectivas para outros interessados, muito para além dos passageiros que viajam entre Venezuela e Portugal. A apresentação de todas as novidades está

aprazada para dia 18 de julho, no Centr9 Português, em Caracas, num arraial do bacalhau, que vai juntar membros da comunidade portuguesa e responsáveis aeroportuários de Maiquetia. 720 EUROS IDA E VOLTA Para os futuros passageiros da ‘Estelar’ os preços das viagens serão o principal atrativo, para além da alternativa ao desinteresse da TAP na linha, que vem operando com dois voos por semana (à terça e ao sábado), mas com recurso a um avião velho e desadequado da Euroatlântico. Ao JM, Boris Serrano anuncia que os voos a realizar à quarta-feira terão tarifas que variam entre 800 dólares para a Classe Económica (720 euros) e 2.500 dólares na Primeira Classe. A título comparativo, a viagem de ida e volta (último sábado 29 junho com regresso amanhã 6 de julho), em Classe Económica da TAP (operado pela Euroatlantico) foi de 1.878 euros. Os voos da ‘Estelar’ custarão menos mil euros!

Entregam medicamentos em Los Teques CORREIO/LUSA Na passada segunda-feira, na presença do cônsul-honorário Pedro Gonçalves, do cônsul-geral de Portugal, Licínio Bingre do Amaral, e do secretário regional Jorge Carvalho, o médico José Gomes, natural da Ponta do Sol, procedeu à entrega de um caixote de medicamentos enviados pelo Governo português. Uma autêntica dádiva divina, mais valiosa que dinheiro que não compra o que não existe para vender. Recusando qualquer aproveitamento

político, Jorge Carvalho apenas confessou que gostaria de ali estar em circunstâncias muito distintas. No final, conterrâneos trémulos, magros e com olhos a luzir com um misto de alegria e tristeza, acercaramse para agradecer. O médico continua a operar e a acudir a todos os que o procuram. Que são cada vez menos, dada a situação do país. Este é o retrato de uma Venezuela cada vez mais triste e dramática, consoante nos afastamos de Caracas, onde o regime insiste em disfarçar os dramas, sem nunca os resolver.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

4 | VENEZUELA

Juan Guaidó: “Há genocídio silencioso na Venezuela” Em entrevista ao JM Madeira, o Presidente Interino da Venezuela alerta que “há pessoas que não podem esperar nem mais um dia” pelo fim do governo de Maduro AGOSTINHO SILVA JORNAL DA MADEIRA Há venezuelanos que não aguentam nem mais um dia - alerta Juan Guaidó. “Esses venezuelanos foram assassinados indiretamente pela ditadura”. O Presidente Interino não tem dúvidas que há, na Venezuela, um “genocídio silencioso.” Seguro e determinado, o rosto da nova Venezuela por que muitos esperam garante que não vira a cara à luta. “Voluntariamente Nicolás Maduro não vai desistir do poder, porque é um ditador.” Guaidó não se compromete com uma data, apenas diz que “a transição pode ocorrer a qualquer momento.”

—Que boas notícias posso levar aos luso-venezuelanos que se refugiaram na Madeira? —Pode levar boas notícias, sem dúvida, porque temos anos de luta, construímos maiorias. A Venezuela foi sempre um país de imigrantes. De fato, a colónia portuguesa é uma das mais prósperas e que nos ajudou a construir uma Venezuela, sem dúvida, muito sólida. Alguns lusodescendentes foram forçados a emigrar e muitos querem voltar. Estamos enfrentando um regime ditatorial. Ainda hoje (quinta-feira) emitiram a resolução da ONU sobre violações de direitos humanos e é muito claro que o que denunciamos há anos na Venezuela: existe uma ditadura que viola os direitos humanos, que mata, tortura, persegue. Não há mais eufemismos que apoiem o que acontece na Venezuela. A todos os lusovenezolanos que estão na Madeira, quero dizerlhes que estamos nas vésperas de

uma transição, que sentimos falta deles neste país, que são necessários para a reconstrução, assim como os seus pais contribuíram em vários momentos para construir a Venezuela que, abraçando-se à liberdade e à democracia, vai mudar muito em breve. —Quando passar a ser um Presidente reconhecido por todos, quais serão as suas medidas prioritárias para unificar este país? —Sou Presidente Interino numa ditadura com a pior crise humanitária da região. Logo, a primeira coisa é tratar da emergência humanitária, resolver as necessidades, estabilizar o país e os serviços básicos: eletricidade, água, gás doméstico, gasolina. Devemos normalizar tudo isso para poder iniciar a reconstrução da Venezuela e depois, claro, promover uma eleição realmente livre neste país. —Visto à distância, o seu plano parece algo fragilizado, pelo menos não tem corrido tudo bem. Houve muito otimismo no começo? —Hoje não queremos apenas a mudança, mas precisamos dela. A Venezuela morre de fome, a Venezuela morre por falta de medicação, os venezuelanos são espancados até a morte em celas como o capitão da fragata Acosta Arévalo. Hoje a ONU fala claramente da violação sistemática dos direitos humanos na Venezuela. A energia de hoje não é distinta de 2015 quando ganhámos as eleições para o Parlamento. Mas agora, devido a repressão, perseguição, geração de medo pelo regime, é claro que se tornou difícil finalizar o que todo o povo venezuelano quer, que é uma mudança.

Juan Guaidó ao JM: “A corrupção é tal que o valor da economia da Venezuela foi roubado cinco a seis vezes.” Mas continuamos firmes, mantemos nosso reconhecimento, continuamos a colocar pressão no mundo, gerando alternativas com o Grupo Internacional de Contatos, do qual Portugal também faz parte com a mediação do governo norueguês, do Grupo de Lima, com a OEA e o reconhecimento que nos deu como país membro. Todos nós queremos que seja mais rápido, mas temos que exercer com firmeza as opções que temos. —Para a opinião internacional, a mudança está demorando muito... —Certamente, porque já temos 20 anos. E os últimos seis foram muito intensos. É claro que está a demorar mais tempo do que todos nós queremos. Mas não foi porque não insistimos, porque não tentámos. Pelo contrário, apesar de se tratar de uma ditadura, de nos perseguirem, torturarem, de nos reprimirem, como reconhecido no relatório do Conselho de Direitos Humanos da ONU, apesar disso, estamos firmes e temos a maior parte do país connosco para conseguir gerar essa mudança. —Neste momento temos duas Venezuelas: a que podemos ver aqui em Caracas e o interior do país. Concorda? —Embora a capital do país esteja protegida, entre aspas, neste momento não há luz em vários setores de Caracas. Você está de visita à Venezuela, mas nem sonha andar a pé às 10 da noite em Caracas, por causa da insegurança, da escuridão e do medo. Agora imagine nas regiões do interior. Para quem nos vai ler em Portugal, a Venezuela é o

país com as maiores reservas de petróleo do mundo, mas há estados na Venezuela onde você tem que fazer até duas semanas de fila para poder abastecer combustível. Atrevo-me a dizer que mais de 60% das pessoas no interior do país estão cozinhando a lenha porque não há gás doméstico ou não há eletricidade, em muitos setores. Imagine o atraso que esse regime representa para o país. O que a Venezuela tem hoje está 100 anos atrasado. Mais do que duas Venezuelas aqui há uma Venezuela que quer mudar. —Os EUA têm estado sempre ao seu lado, mas não seria desejável uma posição mais enérgica? —No geral, os nossos aliados têm tido uma posição enérgica. Não só os Estados Unidos, a Colômbia, o Brasil, a UE. Acho que têm uma posição muito clara de que não houve eleição em 2018, e que há um vazio de poder. Tem sido um processo muito longo para todos, não só para os venezuelanos. Também em Portugal, para os descendentes dos portugueses, vimos isso na região com o fluxo migratório. Somente a Síria pode ser comparada aos indicadores que a Venezuela tem hoje, no fluxo migratório, no acesso a bens e serviços, na contração do PIB, na inflação. Destruíram o sistema económico nacional. —O governo de Maduro tem feito alguns apelos ao diálogo. É possível uma solução por essa via? —Aqui há um regime, uma ditadura. Esta caracterização é importante, porque quando você vai ao médico, a medicação varia de acordo com o diagnóstico. As ditaduras saem com uma negociação, pode-

ria ser, desde que haja pressão suficiente dos cidadãos, a nivel internacional e dentro das Forças Armadas para conseguirem acabar com a ditadura. Voluntariamente Nicolás Maduro não vai desistir do poder, porque é um ditador. Tanto que eles recusaram uma eleição presidencial que ocorreu em 2018 e é por isso que hoje estamos sofrendo o que estamos sofrendo. O nosso papel é pressionar em todos os cenários: na rua, exercendo nossos direitos. Destaco que a nossa luta não tem sido violenta. Apesar de sermos uma imensa maioria, em todas as nossas manifestações apelamos sempre à não-violência, apesar de nos reprimirem, nos torturem e persigam. Há uma possibilidade, uma rota de saída através de Oslo. Mas deve haver muita pressão para que a ditadura possa abrir uma janela para a solução. —O recurso às manifestações não estará já esgotado? —O exercício de um direito nunca pode estar esgotado. Em Portugal, onde sabem muito sobre futebol, um jogador que falha uma grande penalidade, e até mesmo Cristiano Ronaldo já falhou algumS, a grande penalidade não deixa de ser um mecanismo para marcar. O protesto, o exercício dos direitos, as exigências nunca deixam de ser mecanismos para exigir o que é justo. Imagine que tivessemos pensado dessa forma em 2007 ou em 2014, quando protestámos de forma épica, ou em 2015 ou 2017, nunca teríamos visibilizado ou mostrado a magnitude da crise. Por isso, o protesto e o exercício das reivindicações são sempre um mecanismo para exigir direitos.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

VENEZUELA | 5

“ Venezuela continua a ser um país de oportunidades” Em entrevista ao JM Madeira, o Viceministro Yván Gil minimiza o número de portugueses que saíram do país AGOSTINHO SILVA JORNAL DA MADEIRA Não é só pelas funções de Vice-Ministro para a Europa que Yván Gil mantém a porta aberta às autoridades portuguesas. Na comunidade lusa na Venezuela, ele é o interlocutor privilegiado com o governo de Nicolas Maduro. Nada que o impeça de alguma dureza nas críticas a Portugal, primeiro pelo reconhecimento de Juan Guaidó como Presidente da Venezuela, e depois pelos 1.500 milhões de dólares ‘congelados’ no Novo Banco. “Parte desse dinheiro é para comprar medicamentos e outros fornecimentos para os hospitais”, denuncia. Na entrevista exclusiva ao JM em Caracas, Yván Gil fala da admiração pela colónia portuguesa e das relações que ficaram “tensas”. E se a Venezuela reconhecesse um português que saísse à rua a se proclamar Primeiro-ministro ou Presidente de Portugal? - argumenta. Mesmo entendendo a posição política, exige que Lisboa emende a mão. Gil minimiza também o número de portugueses e luso-descendentes que saíram do país. “Aqui há cerca de um milhão e nos últimos anos regressaram à Madeira pouco mais de 15 mil. A grande maioria quer estar na Venezuela.” —É vice-ministro das Relações Exteriores para a Europa, tem também uma excelente relação com as autoridades portuguesas. Como analisa as atuais relações com Portugal e o que é que espera que Portugal faça no seio da UE? —Para nós Portugal é um grande país, um grande povo, com quem temos uma relação histórica. Milhares de portugueses e de luso-descendentes vivem na Venezuela,

misturados em todos os estratos sociais da população: classe trabalhadora, agricultura, indústria, serviços, alimentação. Para nós, é um povo honrado com quem temos as melhores relações e enorme carinho. Mais de 80 por cento vieram da Madeira. Entre governos, também temos boas relações. Com o Presidente Chavez, durante a crise financeira de Portugal, creio que a Venezuela foi o primeiro e único país, por exemplo, que dotou todas as crianças venezuelanas de computadores Magalhães, desenvolveu projetos de alimentação, o porto de La Guaira, sempre com empresas portuguesas. Temos acordos vigentes em várias áreas económicas do país, temos uma boa relação com o governo português, que apesar de tudo esteve tensa, devido ao reconhecimento que o fez o governo português, sobretudo ao nível da União Europeia, ao deputado que se auto-declarou na rua. Não quero imaginar o que se passaria se o governo venezuelano reconhecesse algum português que saísse à rua e se declarasse primeiro-ministro ou presidente de Portugal sem que tivesse tido um único voto para isso. Entendemos a posição política e queremos que Portugal rectifique essa posição e ajude a rectificar a da União Europeia. Não pedimos mais nada, não pedimos apoio ao Presidente Maduro, ao governo. O que pedimos é respeito ao Direito Internacional e à soberania nacional. Aqui na Venezuela elegemos um Presidente, não estamos a pedir mais nada, não nos interessa a opinião de outros países para além do respeito à vontade do povo venezuelano que se expressou nas urnas, elegendo o Presidente Nicolas Maduro com mais de 68% dos votos.

“Queremos que Portugal rectifique essa posição e ajude a rectificar a da União Europeia” —Há um outro problema com Portugal: a Venezuela continua a exigir uma quantia significativa de dinheiro depositado no Novo Banco. Esse problema vai complicar as relações? —Esperemos que não, esperemos que se imponha a sensatez. Diversas instituições de Venezuela têm depositado mais 1.500 milhões de euros no Novo Banco. Já tivemos um problema aquando da queda do Banco Espírito Santo, ficando a Venezuela com uma grande quantidade de dinheiro ‘atrapada’, como ficaram também as poupanças de muitos depositantes venezuelanos e luso-descendentes. O governo da Venezuela foi um desses depositantes. Agora no Novo Banco temos uma situação inexplicável. Nós somos clientes do banco desde a sua fundação, colocamos o dinheiro ali e fizemos transações sem nenhum problema, mas agora, pensamos nós que seguindo instruções extra-territoriais porque não há nada na lei portuguesa, na lei venezuelana e até europeia, que impeça que as instituições façam uso livre do dinheiro que esta depositado. Creio que a posição do Novo Banco, muito para além das relações entre a Venezuela e Portugal, está a provocar danos na reputação de Portugal como um país seguro para depositar dinheiros. O que vão pensar outros depositantes e outros investidores que estão a pensar recorrer a instituições bancárias portuguesas, não há segurança jurídica para os depositantes em Portugal. Tarde ou cedo, vai imperar a sensatez e o governo vai poder usar os seus recursos.

—À ilha da Madeira chegaram milhares de luso-venezuelanos que estão à espera de um sinal para regressar à Venezuela. Que boas notícias tenho para levarlhes? —Aqui há cerca de um milhão de luso-descendentes. Nos últimos anos regressaram à Madeira pouco mais de 15 mil - vimos isso junto do governo português. Número muito pequeno quando comparado com o número total. Uma grande maioria de portugueses e luso-descendentes querem estar na Venezuela. O sinal que se pode dar é que a Venezuela continua a ser um país de oportunidades, na economia, na agricultura, para tudo o que tenha a ver com desenvolvimento económico. Imagino que tenha passado pelos supermercados portugueses, que já estão com outra cara - mais quantidade, melhor qualidade - a época mais difícil de 2016 e 2017, quando as ‘guarimbas’ geraram a escassez de alimentos e que já superámos. Isso é um sinal claro, estamos em franca recuperação, apesar dos bloqueios e das sanções e de não termos fundos no exterior. É importante dizer que o Novo Banco reteve fundos de empresas portuguesas. Venezuela tem dívidas importantes com empresas portuguesas, que estão ali esperando. Ou seja, nem sequer é dinheiro para pagar a venezuelanos, é dinheiro para pagar às empresas portuguesas. Não podemos pagar porque está retido, é importante que se desbloqueie. É dinheiro que pode ser investido e reinvestido na Venezuela. Mas precisamos que nos ajudem!

—Constata-se que atualmente há uma ‘dolarização’ da economia venezuelana, já que tudo é quantificado e pago em dólares. Isso significa que as mudanças esperadas já vêm a caminho? —Não me cabe a mim avaliar as matérias cambiais. Houve uma flexibilização do controlo de câmbio bastante importante e agora a diferença para o dólar paralelo é mínima, é um atrativo para utilizar as vias oficiais de pagamentoE assim vamos ter uma economia masi aberta, mais transparente. O bloqueio obrigou-nos a tomar este tipo de decisões. Para os empresários e um esquema mais transparente com benefícios para o abastecimento. Mas não significa a dolarizacao da economia sob nenhum ponto de vista. Porque a única moeda continua a ser o Bolívar Soberano. O sistema está perturbado, fizemos esta opção para evitar a desvalorização da moeda e vamos consegui-lo. —Falou dos supermercados, que agora têm produtos para vender, mas vejo é que não há dinheiro para comprar, os venezuelanos não têm poder de compra. O país está muito pior que há 10 anos, mas está melhor que há seis meses. É esta recuperação que o país precisa? —Estamos recuperando. O bloqueio teve um efeito sobretudo no poder aquisitivo dos venezuelanos e na produção petroleira, principal bem que exportamos. Evidentemente que há um efeito, apesar de que há um ponto de inflexão com as medidas que adoptamos.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

6 | DIÁSPORA

Piden acelerar proceso de asignación de residencias JULIO MATERANO Con una economía ajustada, la desbandada de jóvenes en edad de trabajar cobra notoriedad en las regiones más ásperas de Portugal, lugares apartados, sin señales, al menos a corto plazo, de progreso económico. La huida de nativos, que se cuenta por miles, abre un camino de oportunidades para los emigrantes lusovenezolanos que ingresan al país ibérico con la intención de capitalizar un puesto de trabajo en cualquiera que sea el área. Iniciar la vida laboral en Portugal, a diferencia de Venezuela, puede tornarse burocrático, consideran quienes incursionan en el campo laboral. A propósito de ello, Ana Cristina Monteiro, presidenta de la Asociación de la Comunidad de Emigrantes Venezolanos en Madeira (Venecom), explica que el régimen jurídico de entrada al territorio portugués otorga a los emigrantes una concesión de Autorización de Residencia para el ejercicio de una actividad profesional. Pero es necesario poseer un contrato de trabajo o una rela-

Hay quienes reportan una demora de hasta un año para regularizar su estatus ante el Servicio de Extranjería y Fronteras ción laboral comprobada por un sindicato, por representantes de comunidades migrantes registrados en el Consejo para las Migraciones o ante las instancias de trabajo. Más allá de ser una garantía de estabilidad económica, un contrato de trabajo facilita el ingreso al territorio portugués. Es además la puerta de entrada al sistema de Seguridad Social, salvo que la persona solo cuente con una “promesa” de trabajo, un oficio que no es suficiente para tal fin. Según explica la también abogada Monteiro, el proceso para la

obtención de la Autorización de Residencia debe ser hecho a través del Servicio de Extranjería y Fronteras, para lo cual es necesario que la persona se encuentre en Portugal, posea un boleto de transporte con retorno y no tenga prohibición perpetua o temporal de ingresar al país. Una vez notificada su permanencia ante el SEF, el interesado deberá reunir los siguientes requisitos: pasaporte vigente; un boleto con entrada y retorno vigente; estados de cuenta que testifiquen medios económicos de subsistencia, antecedentes penales, un oficio que comprueba su lugar de residencia en Portugal y la inscripción ante la Seguridad Social. También el Número de Identificación Fiscal y el contrato de trabajo. Todos los requisitos tendrán que ser presentados en la cita asignada en las próximas semanas por el SEF. Con la demora y el bajo desempeño del SEF para la entrega de citas, hay quienes reportan una demora de hasta un año hasta para regularizar su estatus ante el SEF, que es el organismo encargado de asignar las residencias

Miembros de la comunidad eluden la crisis venezolana emigrando a Europa temporales. Después de la primera cita, advierte Monteiro, el proceso puede tardar ocho meses más hasta que el trabajador recibe el título de residencia o alguna medida de abrigo. “Ocurre que el proceso es extremadamente largo y, lamentablemente, durante ese período el trabajador no tiene el cartón de residencia, lo cual le impide gozar de diversos derechos como residente de Portugal”. La situación afecta a muchos emigrantes, entre ellos miembros de la comunidad lusovenezolana que han llegado hasta Europa para eludir la crisis venezo-

lana y abrirse nuevas oportunidades. A juicio de Monteiro, la demora del SEF genera grandes dificultades y deja al trabajador extranjero en el limbo. “Sin la situación regularizada quedan impedidos para postularse a otras ofertas de trabajo, hacer su inscripción en el Instituto de Empleo, mejorar su capacitación y gozar de los subsidios de movilidad entre Madeira y el Continente”. Urge que el SEF mejore su tiempo de respuesta a las peticiones de residencia para incentivar la llegada de profesionales y trabajadores extranjeros a Portugal.

Un tercio de los emigrantes trabaja en condición irregular Tres de cada 10 luso-venezolanos labora en situación desfavorable DELIA MENESES Presionados por la urgencia de procurarse un trabajo y con el vértigo de las cuentas por pagar encima, hay quienes sucumben a condiciones laborales desfavorables. Un tercio de los connacionales activos en el mercado laboral de Portugal, y en Madeira, ejercen algún tipo de oficio en negro, sin contrato de trabajo o solo bajo un acuerdo verbal, de acuerdo con una consulta realizada por el Correio de Venezuela a través de foros digitales. Según los resultados de la consulta, tres de cada 10 miembros de la comunidad labora en situación adversa. A los lusovenezolanos que trabajan al margen de la ley, se le suma un eslabón importante, aquellos cuyos patronos solo de-

claran un contrato parcial de trabajo y convienen entre ocho y doce horas fuera de lo presentado ante la Seguridad Social. En algunos casos, refieren algunos consultados, la falta de oportunidades y la estrechez del mercado los zambulle en una dinámica que los excluye de la seguridad social y los pone al margen del acceso a la salud. Adelina Monsalve, quien emigró a la tercera edad a Algarve, es ejemplo de ello. Cuenta que llegó a Portugal en 2017 y solo un año después pudo emplearse. Con 69 años de edad, cree que lo hizo de la peor manera: sin un contrato de trabajo. “Nadie quería contratarme por mi edad. Pero yo necesitaba trabajar y entonces me propuse limpiar algunas casas, hasta que me llamaron

de un consorcio donde me pagan 500 euros por mes, sin ningún tipo de beneficios y con un solo día de descanso”. Adelina, quien pide resguardar el nombre de la empresa, cuenta que su labor no es otra cosa sino atender llamadas para algunos jefes. Sin embargo, trabaja más de la cuenta: hasta 9 horas por día, sin que ello se traduzca en una remuneración adicional. “En Venezuela fui, junto con mi esposo, socia de dos panaderías, pero decidimos venderlo todo porque la salud de mi marido empeoró”, dice la mujer quien ahora depende, en gran medida de la ayuda de sus hijos. Hasta el mes de abril la tasa general de desempleo se ubicó en 6,7% en Portugal. En el caso de los hombres la estadística es de 6%, un valor que contrasta con el de las

Comunidad luso-venezolana intenta insertarse en el mercado laboral mujeres que se ubica en 7,4%. El desempleo en menores de 25 años es de 17,2%. César González, un joven de 28 años que llegó a la isla de Madeira para procurarse mejores condiciones de vida, cuenta que accedió a un contrato de medio tiempo en un restaurante local, pero con el transcurso del tiempo su carga de trabajo ha aumentado. “Firmé un contrato de medio tiempo, por 25 ho-

ras semanales. Debía buscar un ingreso extra para cubrir los gastos de alquiler y alimentación, pues mi esposa no trabaja. Al poco tiempo de iniciar en el restaurante me pidieron que fuese tres horas antes de lo acordado, pero los pagos han sido de manera irregular. Es injusto que se aprovechen de nuestra necesidad”, se lamenta el joven quien labora en el área de mantenimiento.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

COMUNIDAD | 7

562 venezolanos adquirieron la nacionalidad portuguesa Se registró un aumento de 83% en las peticiones de autorización de residencia ante el Servicio de Extranjeros y Fronteras con respecto al 2017 lo que significa que 4.740 nativos de Venezuela solicitaron residencia en Portugal

Poca ganancia, el riesgo de emprender en Portugal

DELIA MENESES El más reciente informe de Inmigración, Fronteras y Asilo del Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF) da cuenta de un aumento de 83,2 % en las solicitudes de autorización de residencia en Portugal por parte de ciudadanos venezolanos, lo que equivale a 4.740 personas. Además durante el año 2018 un total de 562 venezolanos adquirieron la nacionalidad portuguesa. Las cifras de este organismo revelan que nunca hubo tantos extranjeros haciendo vida en Portugal: 480.300 personas con autorización de residencia. Un aumento de 13,9% si se compara con el número de inmigrantes contabilizados en 2017 que fue de 421.711. Más de 41 mil ciudadanos foráneos pidieron la nacionalidad portuguesa en 2018, el valor más elevado de los últimos cinco años. Sin embargo, los venezolanos están lejos de figurar en los primeros puestos de las estadísticas. Si bien su presencia ha crecido, los inmigrantes que más peso tienen en el país ibérico son los brasileros, los caboverdianos y los romenos. Los franceses y los italianos continúan aumentando. Y hay un crecimiento del número de personas oriundas de África. Las nacionalidades más importantes que adquirieron nuevos títulos de residencia en 2018 fueron la brasileña (28.210), italiana (6.989), francesa (5.306) y británica (5.079); sin embargo, los ciudadanos de Bangladesh aumentaron un 165,1% el año pasado en comparación con 2017 , totalizando 5.325. Los ciudadanos de Nepal crecieron 141.2% en 2018 (11.489) y los indianos 127.3% (11.393), así como los venezolanos, que crecieron 83.2% (4,740 ). Según el mismo documento, las razones más importantes para otorgar nuevos permisos de residencia fueron la reunificación familiar, el ejercicio de una actividad profesional y el estudio. En los primeros cuatro meses

Emigrantes llegan a Portugal con la intención de invertir

Entre los aspectos a estudiar para emprender un negocio se cuentan las necesidades del mercado, los costos y el temperamento de los consumidores JULIO MATERANO

Portugal ha flexibilizado su legislación para atraer a extranjeros de 2019, Portugal emitió casi la misma cantidad de nuevos permisos de residencia para inmigrantes que en 2014, o sea: 30.000. Los datos provisionales ya indican una tendencia de crecimiento de la inmigración que ha estado aumentando en los últimos años. La mayor presencia de foráneos está en línea con las necesidades del país. Ante la amenaza de una población menguante y envejecida que no puede hacer frente a las necesidades de empleo de su economía, Portugal ha flexibilizado su legislación para atraer a extranjeros emprendedores o altamente calificados, a quienes conseguir la residencia le ha resultado más fácil. Es una realidad que el país necesita inmigración. Las cifras no dejan lugar a dudas: el Instituto Nacional de Estadística luso estima que Portugal seguirá perdiendo habitantes en las próximas décadas y pasará de los 10,3 millones de residentes actuales a apenas 7,7 millones en 2080. La población lusa no sólo irá menguando sino que además estará más envejecida, como ya se empieza a notar: Portugal tenía en 2016 una de las proporciones de jóvenes más bajas de la Unión Europea (14%), según datos del Eurostat.

Gracias a la nueva Ley de Extranjeros que se aprobó en julio de 2018 se está facilitando la regularización de inmigrantes que llegaron sin visado de entrada, que pueden acogerse a la autorización de residencia por razones humanitarias si demuestran que trabajan desde hace un año en territorio luso. Todo ello para aumentar la población residente y la mano de obra de un país que en los últimos años ha perdido a muchos jóvenes que emigraron en busca de un futuro mejor: medio millón de portugueses, según estimaciones oficiales, abandonaron el país entre 2011 y 2016. Quienes más adquirieron la nacionalidad portuguesa en 2018 fueron brasileños (11.586), Israel (4.289), Cabo Verde (4.259), Angola (1.953) y Ucrania (1.849). El SEF también destaca a otros extranjeros, como Guinea-Bissau (1.550), Turquía (1.141), India (648), Venezuela (562) y Nepal (338). El organismo señala que la mayoría de las solicitudes de adquisición de nacionalidad están relacionadas con la naturalización (70%), seguidas por los extranjeros casados o en unión de hecho durante más de tres años con nacionales portugueses (16%) y asignación original (9%).

Madeira, una región en cuyas entrañas lleva inscrita la costumbre del cliente fijo, se presenta como un destino complejo para los venezolanos que emigran con una arraigada cultura de negocio, una experiencia de años que convalida la habilidad para emprender en una tierra donde todo se vende, pero que en gran medida se torna inútil al otro lado del mundo, en la también conocida como la Perla del Atlántico, donde los márgenes de ganancias son minúsculos, los ingresos se cuentan por céntimos y la ley le pisa los talones a los comerciantes con los impuestos por pagar, las fiscalizaciones y sanciones. Al margen de la fidelidad a las marcas, que se instaló en la isla con el progreso del mercado y la diversificación de los productos, existe una realidad que los lusovenezolanos están obligados a explorar para materializar un negocio, indistintamente del ramo. Entre los aspectos a estudiar, destacan algunos connacionales versados en el área, están las necesidades del mercado, los costos y el temperamento de unos consumidores exigentes, acostumbrados a las ofertas de artículos y de servicios. Yoela Hernández, una venezolana radicada en Portugal, se dice detractora de las inversiones innecesarias en la isla. Considera que en esa nación conviene ser empleado en lugar de comerciante. “Sale mejor”, sentencia en un foro digital de venezolanos. La otra alternativa, dice, es realizar trabajos por cuenta propia, para lo cual se requieren recibos verdes. De ser el caso, el prestador de servicio está obligado a facturar, declarar impuestos y cancelarlos, con la excepción del primer año de gracia. Portugal, un país con una economía ralentizada y los sueldos más bajos de la UE, libra una batalla contra la migración de su población, que huye en edad para eludir la falta de oportunidades laborales. Con un ordenado que apenas supera los 600 euros por mes los jóvenes se acercan con reservas al mercado local donde los puestos, de hasta 23%, se comen las ganancias. A propósito de ello, hay quienes arman grupos para prestar servicios de jardinería, ofrecer trabajos de plomería y hasta de albañilería, un área donde incursionan venezolanos, quienes se ven forzados a compartir el mercado con brasileros y otras nacionalidades. A la pregunta de cuánto capital se necesita para emprender un negocio en Portugal, hay quienes consideran que existe un monto prudencial que va de 30 a 40 mil euros, indistintamente del ámbito. Sin embargo, el monto inicial podría variar según el sector.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

8 | COMUNIDAD Piden más apoyo para los lusovenezolanos DELIA MENESES

En la sesión solemne del Día de la Región Autónoma de Madeira, que tuvo lugar el pasado 1 de julio en el Forum Machico, la comunidad lusovenezolana se hizo presente a través de la voz de los políticos. Después de la declamación de un poema del poeta de Machico, Francisco Álvares Nóbrega, el diputado Carlos Costa, del JPP (Movimiento Juntos por el Pueblo) comenzó por recordar a los emigrantes, dejando, en particular, una petición a los Gobiernos de la República y de la Región para que apoyen de forma más significativa a los luso descendientes que deseen regresar. “Es importante que sientan el apoyo”, dijo, pidiendo también una desburocratización de procesos y documentos necesarios para iniciar una nueva vida en la Región. “Los poderes gubernamentales deben velar por hacer menos burocráticos los procesos para que los emigrantes y sus descendientes puedan regresar a Madeira con más comodidad”.

Consulado atiende 500-600 personas por día AGOSTINHO SILVA / JM MADEIRA

El cónsul general de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral, aseguró en una entrevista con el Jornal da Madeira que las instalaciones que dirige reciben un promedio de entre 500 y 600 portugueses por día. “Sí, es uno de los consulados que más actos practica en el mundo”, confirma. Bingre do Amaral afirmó que han aumentado las solicitudes de pasaportes, procuraciones, asistencia social, repatriaciones y medicamentos. Un ajetreo diario que ya contaba con el apoyo adicional de un equipo que vino de Lisboa. “Este es un país con una gran comunidad portuguesa que se ha integrado perfectamente. Muy dinámico a nivel comercial, por lo que ayudó mucho al desarrollo de Venezuela. En este momento, debido a la difícil situación del país, la Comunidad está buscando opciones, que esta vez también incluye salir del país”, dice.

Una venezolana con voz y voto en la política de Madeira JULIO MATERANO No solo es el rostro del partido Centro Democrático y Social (CDS) en la Cámara Municipal de Funchal, es, también, el de la mujer en el Gobierno local y, con más propiedad todavía, el de los venezolanos en la escena política portuguesa. Formada como abogado en la Universidad Santa María, Ana Cristina Monteiro, declara en los medios regionales como vereadora de Funchal, un cargo que ocupa desde febrero de 2019 y que le ha dado voz y voto, desde luego, en el tablero político de una región cada vez más cosmopolita, pero que no deja de ser una isla despoblada. Monteiro, quien integra la banca de oposición al Gobierno de Paulo Cafôfo, quien se desprendió de su cargo como alcalde de Funchal para presentarse en las próximas elecciones regionales, desempeña un papel de contraloría, un rol que se arroga tácitamente con el solo hecho de ser de la corriente adversa al Partido Socialista, tolda que secunda a Cafôfo en su aspiración de convertirse en Presidente de la Región Autónoma de Madeira. Su rol no deja de ser significativo para llevar las cuentas de lo que se cumple y de lo que queda pendiente. Sin embargo, asegura que como funcionaria, y como suplente de Rui Barreto, la ficha del CDS a la presidencia de Madeira, su trabajo va más allá de presentar quejas. “Vamos a las comunidades y evaluamos las necesidades públicas. Cada jueves discutimos el orden del día y presentamos nuestras inquietudes”. Su imagen como vereadora descuella en un momento en el que Madeira, una región que le debe su renombre y sus grandes gestas urbanas al Partido Social Demécrata, está llamada a renovar su política. Según Monteiro, en esa región la escena política es invariable, estática. Prácticamente todo quedó construido con Alberto João Jardim en el timón, quien fue Presidente del Gobierno de Madeira desde 1978 y hasta 2015, un perío-

Monteiro, quien ejerce como vereadora de Funchal, asegura que la política de la isla es estátita. Defiende la alternabilidad del poder como una fórmula para preservar la democracia do de 40 años durante el cual ganó 10 elecciones de manera consecutiva y legó una etapa de desarrollo, de crecimiento económico y echó las bases para la reconstrucción de un territorio que caló en el imaginario colectivo como la mejor isla de Europa. Hace un año y medio el CDS presentó una propuesta con la que ahora salta a la palestra pública: la legalización de las casas residenciales clandestinas que no figuran en el censo catastral de la isla y que en la práctica constituyen la mayoría de las propiedades. El proyecto, que parmanece engavetado por el Ejecutivo local, permitirá a los residentes legalizar sus casas, valorar su patrimonio y obtener el título de propiedad. Aun cuando Monteiro no es la primera ni la única lusodescendiente en ocupar un cargo público, es tal vez la de mayores puentes con la comunidad venezolana. Hasta el punto de ser considerada por algunos como la “más diligente”, una cualidad que ha ganado con su activismo social. Porque además de ejercer como vereadora, Monteiro es fundadora de Ve-

necom, la Asociación de Inmigrantes Venezolanos en Madeira que agrupa a más 1.500 miembros en su plataforma virtual y que articula iniciativas de apoyo para socorrer a los miembros de esa comunidad que emigran al país ibérico sin recursos y en las condiciones más adversas. Su principal trabajo en Venecom consiste en brindar asesoría jurídica y orientación a quienes pretenden arribar a Portugal o lo han hecho con el desconocimiento y el vacío de información en contra. Monteiro, quien hizo sus estudios de equivalencia en Lisboa, dice que los políticos locales enfrentan el desafío de hacer las cosas de manera distinta. Al menos ese parece su reto. “Madeira estuvo durante 40 años casada con el mismo partido”, dice y se despoja de cualquier amago de mezquindad al reconocer a João Jardim como el creador de “las cosas nuestras”; tal vez esa marca local, con sello de exportación, en la que se ha convertido el archipiélago en los últimos años. Sin embargo, Monteiro dice que la población, y quienes la represen-

tan, han entendido la importancia de la alternabilidad en la política, un requisito sin el cual no existe verdadera democracia y para el cual están convocados los lusovenezolanos y las distintas comunidades de emigrantes que se juegan su futuro en la isla. “Estoy muy orgullosa de lo que hemos hecho los venezolanos, de nuestro aporte, de nuestro trabajo y de nuestro compromiso. Hemos demostrado de qué estamos hechos y somos gente decidida, que no le teme al trabajo y que destaca por su constancia”. Asegura que los portugueses retornados tienen las costumbres criollas tan arrigadas como el propio venezolano. Cree que falta unión entre los miembros de esta comunidad que, de acuerdo con cifras conservadoras, suma cerca de 10 mil habitantes en Madeira, una isla de 255 mil personas. En la práctica, dice Monteiro, los venezolanos han abierto negocios, son empleados y empleadores y tienen temple para alcanzar el progreso. Su historia es el mayor testimonio. Hace 12 años llegó a Portugal en un intento por esquivar la inseguridad y las amenazas de secuestro que cobraban notoriedad en Bello Monte, su lugar de residencia en Caracas. Como hija de madeirenses tuvo el camino tendido hasta la isla a donde arribó con su esposo y sus dos hijos. Al llegar, trabajó con una compañía para la cual cobraba condominios por teléfono; hizo tortas por encargo y luego emprendió un negocio familiar. Fue, sin proponérselo, una sucesión de empleos que competían con su oficio de madre y su compromiso de esposa. “En mi primer trabajo me pagaban 250 euros. Huí de la inseguridad en Venezuela y estaba dispuesta a hacer de todo. Me dediqué a trabajar”. Sin saberlo, Ana Cristina postergaba su vocación de abogado. No fue sino hasta cinco años después de su arribo en 2007, cuando retomó su sueño de jurista. Una meta que le costó dos años de estudios y exámenes. Tuvo que estudiar todo el marco constitucional de Portugal. Sus inquietudes sociales y políticas parecen venirle de familia. Su padre José Egídio Monteiro estuvo al frente del geriátrico Padre Joaquim Ferreira, en Los Anaucos, en cuya construcción participó activamente. En 1967 formó parte de la primera mesa electoral democrática de residencia en Venezuela, donde ayudó a los emigrantes a regularizar sus documentos. También formó parte de la junta directiva del Centro Portugués de Caracas, y fue vicepresidente y presidente de este club. Todo esto a la par de sus actividades como empresario.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 9


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

10 | PORTUGAL

Palácio de Mafra e Bom Jesus de Braga classificados Património Mundial da UNESCO

Novas inscrições portuguesas na lista da UNESCO são motivo de “grande regozijo” A Lista do Património Mundial da UNESCO integra atualmente 1.092 sítios O Presidente da República conside- da Basílica, culminando no Terreiro rou que inscrição do Palácio Nacio- dos Evangelistas”. nal de Mafra e do Santuário do Bom “Sendo um dos ícones do Portugal Jesus em Braga na lista do Patrimó- católico, o Bom Jesus é também um nio Mundial da UNESCO é motivo de ex-libris da cidade de Braga, cidade “grande regozijo para todos os por- milenar, anterior à nacionalidade, citugueses”. Numa nota publicada na dade romana, portuguesa e univerpágina da Presidência, Marcelo Re- sal”, refere. belo de Sousa congratula-se assim Marcelo Rebelo de Sousa refere com as decisões da Organização das que conta estar presente na cerimóNações Unidas para a Educação, nia que assinala esta distinção e que Ciência e Cultura (UNESCO), referin- se realiza em Braga em 6 de Setemdo que “é um motivo de grande rego- bro. Sobre Mafra, Marcelo Rebelo de zijo para o Presidente da República Sousa recorda que o conjunto moe para todos os portugueses”. numental do Palácio Nacio“Saúdo vivamente os nal de Mafra inclui o Palápromotores destas cancio, que integra a Basílica, Portugal conta agora com didaturas, os autarcas, cujo frontispício une os os diplomatas, as autoaposentos do Rei e da ridades civis e eclesiásRainha, o Convento, o ticas, e todos aqueles Jardim do Cerco e a Talocais classificados em que, também na sociepada, sendo uma das território nacional dade civil, ajudam a lemais emblemáticas e var mais longe o patrimómagnificentes obras do Rei nio português físico, históriD. João V. co, artístico, religioso ou intelec“Uma obra invulgarmente exubetual”, lê-se no documento. rante, profundamente ligada à nossa O Presidente da República recorda cultura ao longo dos séculos, da múque o Santuário do Bom Jesus do sica erudita ao romance contemMonte, em Braga, constitui um con- porâneo, e que certamente merecerá junto arquitectónico e paisagístico um renovado interesse internacioconstruído e reconstruído a partir do nal”, destaca o chefe de Estado. século XVI, no qual se evidenciam os O Santuário do Bom Jesus, em Braestilos barroco, rococó e neoclássico, ga, e o conjunto composto pelo Palácomposto por “um Sacro Monte, de cio, Basílica, Convento, Jardim do um longo percurso de via-sacra atra- Cerco e Tapada de Mafra receberam vessando a mata, de capelas que a classificação de Património Cultuabrigam conjuntos escultóricos evo- ral Mundial da UNESCO, na reunião cativos da morte e ressurreição de do comité da organização, a decorrer Cristo, fontes e estátuas alegóricas, em Baku, no Azerbaijão.

17

O Palácio de Mafra e o Santuário do Bom Jesus de Braga, em Braga, receberam a classificação de Património Cultural Mundial da UNESCO. Os monumentos portugueses fezem parte “das 36 indicações para inscrição na Lista do Património Mundial”, que estão a ser avaliadas na 43.ª Sessão do Comité do Património, Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), a decorrer em Baku, no Azerbaijão, até 10 de Julho. O conjunto composto pelo Palácio, Basílica, Convento, Jardim do Cerco e Tapada de Mafra suscitou uma pequena discussão dentro do Comité, com o Conselho Internacional de Monumentos e dos Sítios (ICOMOS) a levantar algumas dúvidas face a esta candidatura. “Tivemos muitas discussões sobre este sítio porque o elemento crucial deste conjunto, mas achamos que a Tapada não está suficientemente documentada. Sem haver mais informações, não faz sentido recomendar este lugar como Património Cultural Mundial”, disse a representante do ICOMOS. No entanto, o monumento foi aprovado com apoio do Brasil, da Tunísia e da China, tal como outros Estados que fazem parte deste comité co-

mo Angola ou Indonésia, embora tenham apoiado as recomendações para a conservação e um estudo cartográfico deste complexo monumental. “Mafra reúne todas as condições para ser reconhecido. Desejamos inscrever um edifício de valor extraordinário que tem também um jardim e uma tapada e não o inverso, como indica o ICOMOS”, disse a representação de Portugal, ao defender esta candidatura. No caso do Bom Jesus, a candidatura suscitou algumas questões no que diz respeito à autenticidade e integridade deste monumento, assim como a preservação e prevenção de acidentes, como possíveis incêndios à volta do complexo religioso, mas a proposta aca-

bou por ser aprovada. O Brasil, que abriu a discussão e faz parte deste comité, defendeu que o Bom Jesus de Braga não só cumpre todos os critérios para ser integrado na lista de monumentos, mas serviu também de inspiração para o complexo do Bom Jesus de Congonhas, no Brasil, que já consta da lista da UNESCO. Portugal esclareceu que todas as dúvidas sobre o monumento bracarense já estavam esclarecidas no dossier entregue por Portugal e que as recomendações do ICOMOS já estão mesmo a ser seguidas no santuário. A representação portuguesa afirmou ainda que o monumento também já está inscrito como património nacional.

Portugal reemergiu de um período de recessão “com forças renovadas” O ministro das Finanças, Mário Centeno, disse que Portugal reemergiu de um período de recessão severa com “forças renovadas” e é hoje “um país muito diferente”. O governante falou na abertura da Reunião Conjunta do Banco de Desenvolvimento do Conselho da Europa, que decorreu em Lisboa. “Estamos num caminho de convergência maduro com os nossos parceiros europeus. Reformámos a nossa Segurança Social e os sistemas de Educação e Formação. Reformámos o mercado de trabalho (três grandes reformas em 10 anos) e o setor financeiro. Fizemo-lo para promover o desenvolvimento sustentado”, disse. O ministro das Finanças destacou a importância do apoio do banco de desenvolvimento em alguns investimentos que estão focados em

melhorar a cobertura e a qualidade dos serviços públicos e no reforço de capital humano e coesão social em todo o país, exemplificando com o centro de refugiados, recentemente, inaugurado e o projecto de energia solar no Alqueva, que serão visitados durante o fim de semana pelos representantes do banco. “Diferentes tendências emergem agora, trazendo riscos e oportunidades. Envelhecimento, avanços tecnológicos e aumento das desigualdades devem ser tratados como uma prioridade para o futuro”, disse. Estes desafios, de acordo com Mário Centeno, implicam tomar medidas destinadas a promover o maior acesso à educação de alta qualidade e a uma maior participação da força de trabalho, bem como o acesso melhorado a um sistema de saúde universal.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 11


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

12 | PORTUGAL

Renovação automática do cartão de cidadão entre medidas do Simplex Nos últimos tempos têm sido relatadas longas filas e demoras nos pedidos de renovação do cartão de cidadão A renovação automática do cartão de cidadão e a carta de condução na hora são duas das 119 medidas previstas no programa de simplificação administrativa iSimplex 2019. A renovação automática do cartão de cidadão é uma das medidas previstas no novo programa, que tem como objetivo simplificar a vida das pessoas e melhorar a eficiência na Administração Pública. Nos últimos tempos têm sido relatadas longas filas e demoras nos pedidos de renovação do cartão de cidadão. A renovação automática do documento será aplicada em casos que “não exijam a recolha de dados biométricos” e será “mediante o mero pagamento de referência multibanco enviada por SMS juntamente com o aviso de caducidade”. Outra das medidas é a carta na hora, que visa “disponibilizar a carta de condução no dia em que for pedida, mediante o pagamento de uma taxa adicional”, de acordo com o gabinete da ministro da Presidência e da Modernização Administrativa. Entre as medidas que serão apresentadas consta ainda o Balcão único do imigrante, que visa simplificar e fundir os processo de concessão de

vistos e de autorizações de residência, sendo criado um balcão único junto de consulados e dos respetivos parceiros, “visando que os cidadãos estrangeiros que pretendam entrar em território nacional para nele residir apenas tenham de contactar com uma entidade”. De acordo com o ministério, “este regime simplificado será também usado para a concessão de autorizações de residência junto do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), quando a cidadãos que já se

encontrem em território nacional”. A portabilidade bancária, que visa “desmaterializar o procedimento de mobilidade de serviços bancários a partir do banco de destino, podendo envolver, designadamente: a abertura de uma conta do banco de destino; a transferência de serviços bancários e informação associada; e o encerramento da conta primitiva”, e o alargamento do IVA pré-preenchido de sujeitos passivos com situações fiscais mais simples são outras das iniciativas.

Número de utentes em lista de espera há mais de um ano baixou 10 mil em Maio A ministra da Saúde reconheceu “dificuldades” no combate às listas de espera, mas citou dados de maio indicando que diminuiu em dez mil o número de utentes em espera há mais de um ano. Marta Temido assumiu estas posições após ter participado na IV Cimeira Luso Moçambicana, que decorreu no Palácio Foz, em Lisboa, depois de confrontada pelos jornalistas com dados que indicam um elevado crescimento das listas de espera no Serviço Nacional de Saúde (SNS), sobretudo no que diz respeito a cirurgias. A ministra disse que os números são já conhecidos pelo Governo, referiu que houve uma alteração dos tempos definidos como tempos de resposta e apontou que há mais doentes a utilizarem o SNS. “E o SNS, nestes quatro anos, mais 600 mil consultas de cuidados de saúde primários, mais 200 mil consultas de cuidados hospi-

talares e mais 16 mil cirurgias”, sustentou. Ou seja, de acordo com a titular da pasta da Saúde, o SNS “está a responder em maior volume e em maior quantidade”. “Este Governo tomou uma medida no sentido de reduzir o tem-

po de referência para resposta no SNS e, portanto, naturalmente, quando olhamos para os números, sem tomar esse aspeto em consideração, a resposta que lemos do setor é aparentemente menos positiva.”.

Insolvências de empresas recuam 7,6% até Junho e constituições sobem 9,9% As insolvências de empresas em Portugal diminuíram 7,6% no primeiro semestre de 2019 face ao mesmo período de 2018, enquanto as constituições aumentaram 9,9%, com 27 mil novas empresas criadas até junho, divulgou a Iberinform. De acordo com a filial da Crédito y Caución, as ações de insolvência até junho baixaram de 3.067 em 2018 para 2.835 em 2019 (menos 7,6%), tendo a média mensal sido de 567 ações, o valor mais baixo desde 2016, quando este indicador ascendia a 777 insolvências/mês. No primeiro semestre foram criadas 27.088 novas empresas em Portugal, um crescimento de 9,9% face a 2018, embora em junho tenha ocorrido um decréscimo homólogo de 20,9%, sendo este o único mês a apresentar um valor negativo face ao ano passado. Em 2019, a média mensal de constituição de novas empresas é de 4.515, o que compara com 4.108 em 2018 e 3.653 em 2017. Numa análise por tipologia das insolvências, a Iberinform nota que até final de junho de 2019, por oposição a 2018, foram apresentadas 563 declarações de insolvência (-28,7%), foi requerida a insolvência de 582 empresas (-25,4%) e foram finalizados 28 planos de insolvência (-34,8%). A única ação com um aumento -- de 14,3% - foi a declaração de insolvência de 1.662 empresas, mais 208 do que no período homólogo, correspondendo esta ação à conclusão de um processo, independentemente da data de abertura do mesmo. Em termos absolutos, o Porto (711), Lisboa (589) e Braga (344) encabeçaram a lista de distritos com maior número de insolvências, mas enquanto a capital registou uma redução de 33,3% relativamente a 2018, o Porto aumentou 7,2% e Braga registou uma subida de 35,4%, a maior do semestre.

Portugueses querem mais investimento público no SNS A maioria dos portugueses (61%) inquiridos no projeto ‘3F Financiamento, Fórmula para o Futuro’ considera que não é possível melhorar o Serviço Nacional de Saúde (SNS) sem mais investimento na contratação de profissionais e na modernização dos equipamentos. Os dados, que serão apresentados na Assembleia da República, fazem parte do projeto liderado pela Associação Portuguesa de Administradores Hospitalares e apoiado por empresas da indústria farmacêutica e das tecnologias em saúde. O projeto ‘3F - Financiamento, Fórmula para o Futuro’ reuniu um inquérito à população nacional e recomendações de peritos em saúde e os dados recolhidos serão apresentados numa iniciativa que contará com a participação do presidente da Assembleia da República, da ministra da Saúde e de representantes dos vários grupos parlamentares. A informação recolhida mostra ainda que 74% dos inquiridos considera que a saúde não é uma prioridade para o Governo em Portugal e que os aspetos que se considera mais carenciados de financiamento na saúde são a contratação de mais profissionais de saúde, a modernização de equipamentos, instalações e tratamentos e o apoio ao doente e família. Os que entendem que não é uma área prioritária para o Governo dão como indicador a “pouca preocupação com a saúde dos utentes”, os “tempos de espera longos”, a “falta de médicos/profissionais de saúde” e também um “baixo investimento na saúde”.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 13


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

14 | CULTURA

Hacer marionetas para prevenir la violencia de género En lo que va de 2019, 18 mujeres fueron asesinadas en Portugal. Elizabete Andrade lidera un proyecto para educar en la igualdad a través del arte popular africano DELIA MENESES Los números hablan de una realidad alarmante así como de la necesidad de actuar rápido. En lo que va de 2019, 18 mujeres fueron asesinadas en Portugal en un escenario de violencia doméstica. Para los expertos hay dos medidas esenciales que el Gobierno debe tomar: colocar al agresor fuera de la casa inmediatamente e intervenir con celeridad después de la denuncia para proteger a la víctima, en un periodo menor a 72 horas. Más allá de estas acciones reactivas, hay quienes vienen tejiendo labores menudas para fomentar la igualdad y prevenir los maltratos, como Helena Pestana, presidenta de la Asociación Presencia Femenina, con sede en Funchal. A su juicio, para romper el ciclo de la violencia es necesario educar y sensibilizar a los niños y jóvenes. “Hay que cambiar mentalidades y comportamientos y estar atentas a las señales de alerta pa-

Eli Andrade

Marionetas educativas

Presencia femenina trabaja para promover la dignidad de la mujer y la familia

ra evitar la violencia en el noviazgo. Las jóvenes no pueden seguir viendo los celos como una señal de amor, ni permitir a la pareja que controle su teléfono o la ropa que se van a poner. Educar para la igualdad es enseñarle al niño y a la niña que ambos deben ayudar en las labores domésticas”, explica Pestana, quien tiene a su cargo una casa de abrigo que recibe a mujeres víctimas de maltrato y a sus hijos menores. En un año, Presencia Femenina puede atender a más de 800 mujeres que buscan en esta organización apoyo psicológico, social y jurídico. Constatan que la violencia psicólogica está presente en 100% de los casos. La asociación insta a las personas a “no sentirse intimidadas” advirtiendo que “el miedo a las represalias” hace que las víctimas no busquen ayuda especializada. Pestana destaca que trabajan para promover la dignidad de la mujer y la familia y especifica que en 2017 apoyaron a 42 venezolanas. “En estos casos, ellas no

fueron víctimas de violencia doméstica pero recibieron ayuda en el ámbito social y de integración”.

deira, Liga de Combatientes - Núcleo de Funchal, AMSPA (Asociación Misericórdia y Socorro Portugal África), Compañía Misionera del Corazón de Jesús en Madeira y Guinea Bissau y con las escuelas de la Región. “Para defender a las mujeres tenemos que educar desde una edad temprana”, asegura Andrade, quien es la protagonista de un proyecto de elaboración de muñecas junto a los niños y jóvenes del bairro de Nazaré, en Funchal, en la sede de Acram. Fruto de ese trabajo es la exposición de máscaras y marionetas de mujeres africanas “Este proyecto se inició para promover la cultura africana. Y nada mejor que divulgarlo jugando. Es justamente jugando, usando la técnica del papel, la pega y materiales de reciclaje, que estamos educando a los niños sobre la mujer y la cultura africana”. Estas marionetas hechas de material reciclado son usadas en las escuelas de Madeira para contar las historias de África, son forma

LAS PERIPECIAS DE ELIZABETE La venezolana Elizabete Andrade colabora con la Asociación Presencia Femenina en el área educativa. Nació en Valencia, estado Carabobo, en 1965, pero se crió en Madeira y asegura que su vida está llena de peripecias, como aquellos dos viajes que realizó a Guinea-Bissau. Estudió Diseño Técnico y ha trabajado en el área de la arquitectura pero su sensibilidad por los temas culturales y sociales le ha permitido involucrarse en proyectos como: Muchos pueblos, una sola raza. Esta iniciativa, liderada por Presencia Femenina, tiene como objetivo educar contra la violencia y la desigualdad de género, creando puentes con diversas instituciones de países africanos de habla portuguesa en Madeira como Acram (Asociación Africana de Cultura y Recreación en Madeira), Casa de Angola en Ma-

RECOMENDACIONES DE MODA Y ESTILO

RECOMENDACIONES DE ARTE

¿Cómo lucir bien con leggins? Los leggins son una prenda que puede ser engañosa, en un momento puede ser formal y al otro informal. Si todas las mañanas te quiebras la cabeza porque no sabes cómo y con qué usar tus pantaloncillos, entonces checa estos 5 tips que harán que marques tendencia a donde vayas. Sal de tu zona de confort con los mismos leggins básicos lisos y negros, prueba otras texturas y estampados; el animal print, de cuadros, de gamusa o con un efecto piel que harán resaltar tus piernas y le agrega-

rán un toque muy chic a tu outfit. Olvídate de la formalidad y déjala para los días de junta, experimentando con los zapatos. Este es un toque de comodidad que tienes que trabajar con mucho cuidado, puedes probar tenis con joyería, botas de colores negro o blanco o sandalias que se vean más formales, no olvides que siempre deben estar súper limpios. Las prendas de tallas mucho más grandes u oversized están siendo la gran tendencia de este 2019 y los leggins hacen un perfecto conjunto con

de educar para la igualdad. Andrade ha participado en conversatorios donde ha contado la experiencia del Abayomi, símbolo de la fortaleza de las madres africanas. Cuenta la historia que cuando la madres eran captadas por los esclavistas, los hijos sufrían y se desesperaban. Para calmar el llanto y dolor de su hijo, las mujeres se arrancaban las vestiduras y elaboran una muñeca de trapo, como símbolo de amor y protección, para poder llevar alegría a los suyos en momentos de sufrimiento, así como para que el niño no sintiera que estaba solo; es lo que se conoce como muñeca “Abayomi”, estas figuras representan la valentía y fortaleza de las mujeres africanas, que a pesar de ser expuestas a tratos inhumanos, hicieron de todo por sus hijos. “Abayomi” es una palabra africana que significa “encuentro precioso”. Y es empleando este arte como Andrade contribuye a educar contra la violencia de género.

De la luz a la tinta Local: Sala Mendoza - Fundación Eugenio Mendoza Artista: Joaquín Cortés, Ricardo Armas, Nelson Garrido, Antolín Sánchez

Enterradas en luz ellas. Prueba con suéteres, camisas y chamarras, pues lograrán un perfecto estilo alargado de tu figura. El largo pes súper importante para que tus piernas no luzcan cortas. El largo adecuado está en la altura de los tobillos, ni más largos, ni cortos.

Local: Sala Mendoza Fundación Eugenio Mendoza Artista: Adriana Genel

Lo inesperado Local: Sala Mendoza - Fundación Eugenio Mendoza Artista: Harry Abend


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 15


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

16 | CULTURA

Lembranzas triunfa en el Festival Infantil de Danzas Folklóricas Internacionales

MÚSICA

El Rancho Folclórico Saudades de la Casa Portuguesa Venezolana organizó el encuentro para los más pequeños en su sede del estado Carabobo El Rancho Folclórico Saudades de la Casa Portuguesa Venezolana del estado Carabobo celebró por todo lo alto una nueva edición del Festival Infantil de Danzas Folklóricas Internacionales, el pasado sábado 6 de junio, resultando ganadora la agrupación folclórica Lembranzas de la Hermandad Gallega de Venezuela. La jornada contó con la agrupación de siete agrupaciones: una portuguesa, una andaluza y cinco gallegas. La finalidad primordial del festival fue asegurar el derecho al libre esparcimiento de la cultura, fortaleciendo las tradiciones para las próximas generaciones y promoviendo las manifestaciones folclóricas e idiosincrasia de sus países o regiones. En lo referido a Mejor Coreografia, el ganador del renglón y por tanto vencedor del festival fue Lembranzas, seguido por Semente Nova (2) y Aires da Terra (3). En el ámbito de Musicalización el triunfador fue Aires da Terra, seguido por Centro Social Madeirense (2) y Sevillanas (3). En la categoría de Mejor Traje Típico, alzó el trofeo Lembranzas, seguido por Semente Nova (2) y Danzas Alborada (3), mientras que en la Mejor Etnografía resulto ganador Centro Social Madeirense, seguido por Semente Nova (2) y Lembranzas (3). La madrina del festival fue Diana Rodriguez (Semente Nova), quien estuvo custodiada en el podio por Samantha Redondo (Lembranzas) y Fabiana Barradas (Centro Social Madeirense). Por su parte, la agrupación gallega Eiras Nosas se alzó con los premios en las categorías de Fotografía Creativa y Mejor Fotografía en Instagram. No menos importante fueron los reconocimientos especiales

El fantástico mundo de Jezreel

EN VENEZUELA

SERGIO FERREIRA SOARES

Local: Centro Cultural Chacao Horario: Sabados y Domingos 3:00pm

“Yo no te voy a olvidar” / Aisha “La Propuesta” / Melodia Perfecta “Bonke” / Jonathan Moly “Señorita” / Andres Mata “Secreto” / El Potro Alvarez y P. Baloa

Renny presente

Fuente: Record Report

Local: Anfiteatro El Hatillo Horario: Sábado (17/07) 7:00pm y Domingo (18/07) 4:00pm

PORTUGAL

“Cold Little Heart” / Michael Kiwanuka “Someone You Loved” / Lewis Capaldi “You Say” / Lauren Daigle “I Don’t Care” / Ed Sheeran & Justin Bieber “Bad guy” / Billie Eilish Lembranzas fue el grupo ganador de la jornada

TEATRO

Fuente: Shazam Portugal

Local: Centro Cultural BOD Horario: Miércoles (24/7) 5:00pm, Jueves (25/7) y Viernes (26/) 7:00pm y Domingo (28/) 11:30am

Emilio Lovera

Profesor Briceño - Cómico Local: Centro Cultural BOD Horario: Sábado (6/7) y Domingo (7/7) 5:00pm

LIBROS

CINE

EN VENEZUELA

Representaciones ibéricas de diferentes rincones divirtieron al público

recibidos por cada agrupación: agrupación revelación para Sevillanas; agrupación más creativa para Semente Nova; agrupación más traviesa para Centro Social Madeirense; agrupación más amistosa para Aires da Terra; agrupación más alegre para Lembranzas; agrupación más tradicional para Eiras Nosas; agrupación más disciplinada para Alborada. El Rancho Folklórico Saudades se fundó el 24 de Agosto de 2005, en la Ciudad de Valencia, estado Carabobo. Tiene como

sede la Casa Portuguesa Venezolana. Actualmente cuenta con integrantes de origen Lusodescendientes, venezolanos, españoles (gallegos), italianos y colombianos. Se han dado la tarea de Divulgar el Folklore de las regiones de Miranda do Douro (Pauliteiros de Miranda y Danzas Mixtas) y de la Isla de Madeira. Durante muchos años la agrupación ha traído diferentes premios, tanto del Festival de Danzas Internacionales como también del festival de Folklore Portugués.

EN LOS 90 Dirección: Jonah Hill Reparto: Sunny Suljic, Katherine Waterston, Lucas Hedges, Alexa Demie, Na-kel Smith, Olan Prenatt, Gio Galicia, Ryder McLaughlin, Stephane Nicoli, Kasey Elise, Craig Reed, Jerrod Carmichael, Cici Lau

“La Templanza” / María Dueñas “Hombres sin mujeres” / Haruki Murakami “La sangre de los libros” / Santiago Posteguillo “Adolescentes manual de instrucciones” / Fernando Alberca “Milena o el fémur más bello del mundo” / Jorge Zepeda Patterson Fuente: Planeta de Libros

PORTUGAL

“Faz-me Ficar” / Afonso Noite-Luar SPIDER-MAN: “Depois a Louca Sou Eu” LEJOS DE CASA / Tati Bernardi Dirección: Jon Watts “Está Tudo F*dido” Reparto: Tom Holland, Zendaya, / Mark Manson Jacob Batalon, Samuel L. Jackson, “Como Fazer Amigos e InfluenJake Gyllenhaal, Cobie Smulders, Jon ciar as Pessoas” / Dale Carnegie Favreau, Michael Keaton, Laura “O Poder do Agora” Harrier, Remy Hii, Numan Acar y / Eckhart Tolle Marisa Tomei.

Fuente: FNAC


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 17


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

18 | OPINIÓN Asombra que Madeira, una isla tan minúscula, pierda la batalla contra la miseria. Que el número de personas en situación de calle se haya elevado de 67 a 115, en los últimos dos años, solo en el centro de Funchal, confirma la incapacidad de las autoridades para abordar una cuestión que se perfila como un problema de salud pública, cuyas causas estriban, en muchos casos, en el consumo de drogas, de sustancias ilícitas y en el negocio clandestino de la prostitución. Porque Madeira, aunque cueste creerlo, lidia en contra de la pobreza. Pero el número de habitantes sin abrigo demuestra que la batalla por la reinserción está lejos de ser ganada. Al menos así lo admitió el propio presidente de la Cámara Municipal de Funchal, Miguel Silva Gouveia, durante una conferencia municipal sobre las personas en situación de calle. La fotografía de jóvenes que echan manos a las drogas se reproduce con desparpajo en las esquinas más sórdidas de Funchal, en los callejones afantasmados, desprovistos de peatones y en algunos más concurridos, pero que no dejan de ser una escenografía favorable. La ausencia de vigilancia juega, tal vez, a favor de quienes consumen. Algunos lo hacen a la luz del día, sin el afán o la molestia por disfrazar sus vicios. He sido testigo atónito de ello. En una ocasión en la que me dirigía al centro de salud Bom Jesus, en la avenida homónima de Funchal, pude ver cómo dos mujeres com-

No decurso das últimas Comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, o primeiro-ministro António Costa confirmou que as comemorações do 10 de Junho em 2020, além de se celebrarem oficialmente na Madeira, decorrerão igualmente junto da comunidade portuguesa na África do Sul, possibilidade que tinha sido já aludida pelo Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa. A confirmação da decisão pelas mais altas instâncias da Nação tem desde logo o condão de destacar o papel e a importância da numerosa comunidade portuguesa que vive e trabalha no país mais meridional do continente africano. Segundo a DirecçãoGeral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas, estima-se que atualmente a comunidade portuguesa e de lusodescendentes na África do Sul, ronde o meio milhão de pessoas, na sua maioria com raízes madeirenses e estabelecida em Joanesburgo, a maior cidade sul-africana.

Cotidiana Saudade JULIO MATERANO

La marca de la pobreza Uno de los retos más urgentes de las autoridades es hacer énfasis en las causas que llevan a las personas a excluirse partían una jeringa en el recodo de una calle. Una de ellas, con un maquillaje torcido, corrido, tal vez por el agite de última hora, mostraba toda su destreza en aquello de improvisar torniquetes con una sola mano. Todo eso me resultó aterrador. Pude ver la miseria de aquellas dos jóvenes durante escasos segundos. En un intento por dar crédito a lo que ocurría, retrasé la marcha, caminé, despacio, con los ojos hundidos en aquella imagen, y lo que vi me enmudeció. Recuerdo que durante el trayecto ninguna de las dos se inmutó. Toda la atención de

aquellas mujeres parecía puesta en la jeringa, una diminuta, que hacía juego con una liga amarillenta, la misma con la que una de ellas se estranguló el brazo justo antes de pincharse. Arrebatos como ese se orquestan con frecuencia en los bulevares y corredores empedrados de Funchal. En otra ocasión pude ver cómo un grupo de hombres, no estoy seguro si en situación de calle, se compartían lo que parecía ser crack , una droga letal, que genera dependencia con la primera probada. Sea cual sea la causa de los aumentos de personas en situación de calle, las autoridades de Funchal están llamadas a atender un problema que le toma la temperatura a la cuestión política, a la vida misma, en una isla donde la educación es de calidad, pero faltan oportunidades para incorporarse a un campo laboral fecundo. En Madeira, urgen, hay que decirlo, incentivos que fomenten la permanencia de los jóvenes, de su bono de-

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

A comunidade portuguesa na África do Sul Estima-se que atualmente a comunidade portuguesa e de luso-descendentes na África do Sul, ronde o meio milhão de pessoas

Ainda que como revele o investigador Paulo Bessa na obra “A Comunidade Lusíada em Joanesburgo”, a presença portuguesa na Nação Arco-Íris remonte “aos Descobrimentos, existindo contactos há mais de meio milénio, materializados nas viagens transoceânicas e na proximidade das colónias lusas”, o primeiro grande momento da emigração lusa, particularmente madeirense, para a África do Sul iniciou-se duran-

mográfico, las personas en edad productiva, que se forman en las grandes ciudades de Portugal y que luego se marchan a otros países de Europa en busca de mejores condiciones de vida. Sin duda, uno de los retos más urgentes de las autoridades es hacer énfasis en las causas que llevan a las personas a excluirse: la dependencia a sustancias tóxicas, las enfermedades mentales, la prostitución y la violencia en el seno familiar. En la mayoría de los casos son personas jóvenes, que parecen haber extraviado el sentido de sus vidas, el gozo de los días. Hoy la deuda es con más de un centenar de madeirenses que son víctimas de la exclusión y de sus propios males. A esta situación, las autoridades intentan responder con una iniciativa que, si bien es cierto, no es el remedio definitivo, pretende reinsertar a los afectados. Se trata de una casa de acogida con capacidad para tres usuarios que contará con el apoyo de especialistas que serán los encargados de evaluarlos y acompañarlos para hacer posible su recuperación. Lo que ocurre con este grupo de personas en situación de calle es, probablemente, el reflejo de un problema de mayores dimensiones. En 2018, cerca de 81 mil personas estaban en riesgo de pobreza y exclusión social, lo que representa 31,9% de la población de la isla, según datos de la Dirección Regional de Estadística. En todo Portugal el riesgo de miseria alcanza a 2,2 millones de personas.

te a década de 1940, durante a II Guerra Mundial, devido ao acentuar de privações geradas pelo conflito militar. Foi neste contexto, que os pioneiros madeirenses se instalaram no alvorecer da segunda metade do séc. XX na África do Sul, passando a dedicarem-se à agricultura, em grandes quintas, e ao comércio, abrindo, mais tarde, lojas para venda dos produtos cultivados e supermercados. Sendo que, o segundo grande momento de emigração lusa para a África do Sul, ocorreu no início do quarto quartel do séc. XX, com a independência das antigas colónias portuguesas de Angola e Moçambique, período em que a África do Sul se tornou o principal destino dos portugueses em África. As comemorações oficiais do Dia de Portugal em 2020 na Madeira e na África do Sul, são assim um momento simbólico de valorização da língua e cultura lusa no continente africano, elos antigos, atuais e vindouros da ligação umbilical portuguesa a África.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 19

COMPRO CASA OU TERRENO NA ILHA DA MADEIRA

PRECISANDO DE OBRAS OU LEGALIZACÃO CONTACTO:

E.mail: tucasamadeira@gmail.com Tel. +351 291 608 197 Cel. +351 917 999 954 –c/ WhatsApp (Deixe mensagem. Devolvemos a chamada)


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

20 | MISCELANEAS CURIOSIDADES

SALUD

Apoyo psicológico es fundamental para los pacientes con cáncer

Lo que no sabías sobre Spiderman Al ser uno de los superhéroes más conocidos desde su creación en los años sesenta, el hombre araña ha sido protagonista de múltiples películas e imaginaciones tras sus espaldas. En el 2002 Sony Pictures nos introdujo a un Peter Parker bastante adulto y maduro, interpretado por Tobey Maguire. Para algunos este es el Spiderman definitivo, pero hubieron otras opciones muy sonadas. Desde Ewan McGregor, Jake Gyllenhaal quién ahora ocupa el puesto de Mysterio en la nueva saga. Heath Leadger, conocido por interpretar al Joker en el Caballero Oscuro. E incluso el popular Leonardo DiCaprio que fue una papeleta deseada por muchos. En su debut cinematográfico se tuvo en cuenta a Bryan Cranston como antagonista de la cinta. De igual forma, John Travolta o Mel Gibson fueron algunos otros que se llegaron a cuestionar, hasta que entregaron a William DaFoe la interpretación del Duende Verde.

Hugh Jakman estuvo a punto de tener una ocasional aparición dentro de la cinta de Spiderman. No obstante, este sueño que todo fan hubiese deseado disfrutar fue cancelado dado a que el equipo técnico no fue capaz de acceder al traje de Wolverine para el rodaje. Muchas veces identificamos la creación de Spidey con Stan, pero es injusto no tener en cuenta a Steve Ditko, quién ilustró y cooperó en la primera serie de cómics, siendo igual de creador que Lee del personaje. Raimi sabía esto, por lo que añadió a un personaje dentro de la saga llamado Ditkovich, haciendo una referencia al fallecido dibujante. Una de las grandes críticas que se le aplicó a la segunda saga dirigida por Marc Webb fue el hacer a Peter Parker un chico guapo, atractivo y que iba a la moda, lo cuál iba en contra de la lectura más asocial del personaje en sus inicios. Muchos ejemplificaron esto en su skate que lleva a lo largo de las cintas.

PIENSA VERDE

Tips para celebrar el Día de los Océanos Cada 8 de junio se celebra y recuerda la importancia de la lucha por la protección de los océanos. Esta fecha fue definida desde el 2009 por la Asamblea General de las Naciones Unidas con el fin de recordar que los océanos ocupan más del 70% de la tierra y son nuestra fuente de vida. Su presencia es irremplazable y vital para los humanos pues generan la mayor parte del oxígeno que respiramos. Esto la mayoría lo conoce; sin embargo, la gran mayoría de los humanos no somos capaces de cambiar de hábitos tan fácilmente y es por esta razón que debemos tener en cuenta ciertos consejos para aplicarlos a nuestro día a día y estilo de vida. Cuando estés disfrutando de la belleza de las playas no olvides llevarte tus desperdicios contigo o botarlos en el lugar correcto. Al nadar y disfrutar de la belleza marina debajo del mar, no olvides solo admirar la majestuosidad

Para muchos pacientes oncológicos aceptar y más aún llevar una batalla contra el cáncer termina siendo muy difícil. La respuesta psicológica del paciente y de familiares es un punto indefinido, pues no existe un patrón de respuesta igual para todos los que han sido diagnosticados. Existen millones de casos, hay personas que son más reservadas mientras que otras son más abiertas y se atreven a hablar acerca de sus emociones. También hay quienes usan el humor como herramienta para aliviar o cambiar el escenario, se retraen y aíslan de sus familiares o amigos. La psiquiatra Susana Arocha señaló que “existe una respuesta inicial de shock ò impacto, acompañada de negación o evasión del diagnóstico y la búsqueda de explicaciones, como: “esto es una confusión”, “no debe ser así”, “el diagnóstico está errado”. Es decir, “aparecen sentimientos de incertidumbre, miedo al futuro, culpa, miedo a llegar a la incapacidad, al sufrimiento, a la imposibilidad de vivir o cumplir metas y, por supuesto a la muerte”, lo

cual se puede cambiar Desde ese momento, comienza un proceso de diferentes etapas hasta lograr que la persona acepte y se adapte a la realidad, explicó. La Clínica de Prevención del Cáncer (CPC) de la Sociedad Anticancerosa de Venezuela (SAV) brinda esa asistencia a pacientes y familiares que así lo requieran, ya sea por referencia de su médico tratante o por propia petición.

SECRETOS DE COCINA que albergan las profundidades. No toques los corales ni muevas las rocas. Nuestra vida en la tierra está conectada con la vida que está en los océanos. Preservar los mares y sus habitantes es vital para el hombre. Edúcate y aprende cómo mantener sanos los mares e inspira a los que te rodean a que puedan hacer lo mismo. Si te gustan los accesorios y ves en ellos un excelente complemento por su belleza única, detente un momento y ponte a pensar si están hechos con partes de vida marina o si en su composición tienen ingredientes provenientes de los mares. Si ves que lo están, procura no darle rentabilidad a ese negocio pues por muy lindo que parezca, a una escala mayor está generando un impacto destructivo en los mares y arrecifes. Si quieres ayudar de forma activa o a través de donativos, además de tus hábitos pro océano, quizás pueda ser conveniente que te unas a alguna ONG.

Rosquillas fritas INGREDIENTES: —4 huevos; —1 limón; —35 gr de mantequilla; —1 cucharada de aceite de oliva; —1 cucharada de polvo de hornear; —1 cucharadita de canela; —harina para tender; —500 gr de azúcar; —2 dl de agua PREPARACIÓN: Batir los huevos enteros con la ralladura de limón, la mantequilla derretida, el aceite de oliva, la canela y la harina hasta tender. Dejar reposar la masa alrededor de 1 hora. Formar los anillos o argollitas y freirlas fríe en aceite caliente. Deja que se enfríe.

Mientras tanto, prepara el almíbar: lleva el azúcar y el agua al calor, en una olla grande, hasta alcanzar el punto deseado. Añadir los anillos y agitar rápidamente.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

PUBLICIDAD | 21


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

22 | DESPORTO Nakajima assina pelo FC Porto por cinco temporadas O japonês Shoya Nakajima é o mais recente reforço do FC Porto, anunciou o clube da I Liga portuguesa de futebol, em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários. “A Futebol Clube do Porto -- Futebol, SAD vem comunicar (...) ter chegado a acordo com o Al-Duhail para a aquisição dos direitos desportivos, e 50% dos direitos económicos, do atleta Shoya Nakajima pelo montante de 12 milhões de euros”, lê-se no comunicado dos ‘dragões’. No mesmo documento, o FC Porto revela que Nakajima assinou “um contrato válido por cinco épocas desportivas, ou seja, até 30 de junho de 2024, tendo acordado uma cláusula de rescisão no montante de 80 milhões de euros”. Antes de chegar ao FC Porto, Nakajima, de 24 anos, tinha jogado no FC Tóquio, no Portimonense e no Al-Duhail, do Qatar. O avançado japonês é o segundo reforço apresentado pelos ‘dragões’ depois de também já terem anunciado a contratação do caboverdiano Zé Luís.

Sorteio dita clássico entre Benfica e Porto na 3.ª jornada da I Liga de Futebol Profissional Os dois primeiros classificados de 2018/19 vão defrontar-se ainda no verão, depois de uma primeira jornada, marcada para 11 de agosto O sorteio das jornadas da I Liga de futebol em 2019/20, ditou um clássico entre o campeão Benfica e o vicecampeão FC Porto à terceira jornada, para já marcado para 25 de agosto. Os dois primeiros classificados de 2018/19 vão defrontar-se ainda no verão, depois de uma primeira jornada, marcada para 11 de agosto, em que o campeão da I Liga, o Benfica, se estreia ao receber o vencedor do segundo escalão, o Paços de Ferreira. O FC Porto estreia-se em casa de outra equipa promovida, o Gil Vicen-

te, enquanto o Sporting terá como primeiro desafio em 2019/20 uma deslocação a casa do Marítimo, sendo que ‘leões’ e ‘dragões’ protagonizam o próximo jogo ‘grande’ da primeira volta, em Alvalade, na 15.ª ronda, para já marcada para 05 de janeiro. Na 17.ª jornada, e penúltima da primeira volta, os ‘verdes e brancos’ recebem o rival lisboeta Benfica, num dérbi marcado para 18 de janeiro, sendo que a segunda volta terá de ser, necessariamente, um ‘espelho’ da primeira.

Benfica anuncia contratação de Raúl de Tomás por 20 milhões O Benfica anunciou a contratação do futebolista espanhol Raúl de Tomás, que vai assinar contrato até junho de 2024 e por quem os ‘encarnados’ vão pagar 20 milhões de euros (ME) ao Real Madrid. Em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), os ‘encarnados’ informam que adquiriram “a totalidade dos direitos do jogador”, de 24 anos, tendo ambas as partes celebrado “um contrato de trabalho desportivo por cinco épocas”. De acordo com os campeões nacionais, o avançado, que nas duas últimas épocas esteve emprestado pelo Real Madrid ao Rayo Vallecano, fica com uma cláusula de rescisão 100 ME. Raúl de Tomás fez toda a formação no Real Madrid, que o emprestou ao Córdoba e ao Valladolid, em 2015/16 e 2016/17, respetivamente.

BREVES

João Sousa orgulhoso da vitória e de “fazer história” para Portugal O tenista português João Sousa, que oje se apurou para os oitavos de final do torneio de Wimbledon, terceiro ‘Grand Slam’ do ano, disse estar “muito orgulhoso” de uma vitória que lhe permite “fazer história” para Portugal. O atleta luso de 30 anos reagia à vitória sobre o britânico Daniel Evans, um “sonho realizado” em poder chegar à quarta ronda de Wimbledon, igualando o melhor resultado que já tem em torneios do ‘Grand Slam’, depois dos ‘oitavos’ do US Open em 2018. Esta é também a primeira vez que um português chega tão longe em Wimbledon, razão pela qual Sousa se mostrou “muito orgulhoso”, pela vitória e por “ser português”, depois de “uma grande batalha em que o Dan fez um jogo incrível”. O vimaranense elogiou o adversário e o “público incrível”, mesmo que tenham estado mais do lado do adversário.

Ronaldo ouvido na Judiciária no âmbito do caso ‘Football Leaks’

Bruno Fernandes foi o melhor jogador da I Liga em 2018/19 O médio do Sporting Bruno Fernandes venceu o prémio de melhor jogador da I Liga de futebol em 2018/19, pelo segundo ano consecutivo, batendo João Félix e Pizzi, ambos do Benfica. O ‘capitão’ do Sporting, que acabou a temporada como o médio mais goleador dos campeonatos europeus, com 20 tentos na Liga (33 em todas as competições), bateu a concorrência de dois campeões nacionais pelo prémio, que foi anunciado na cerimónia dos sorteios das competições profissionais, no Palácio da Bolsa, no Porto. O internacional português, de 24 anos, não esteve presente, mas deixou uma mensagem na qual agradeceu “a toda a equipa, ‘staff’, adeptos e todos os que ajudaram”, mostrando-se “feliz de conquistar o prémio tão prestigiante pelo segundo ano consecutivo”.

Cristiano Ronaldo esteve na Polícia Judiciária (PJ), no início de Junho, para ser ouvido como testemunha no âmbito do caso ‘Football Leaks’, denunciado pelo pirata informático Rui Pinho, em prisão preventiva desde Março. A revelação é feita na edição deste sábado (7 de Julho) do jornal Diário de Notícias. Segundo o matutino, o tribunal negou, esta sexta-feira, ao Ministério Público um pedido para alargar por mais seis meses o prazo da investigação complexa. De acordo com o que a investigação judicial já apurou, o ‘hacker’ Rui Pinto invadiu as caixas de e-mail da estrela mundial de futebol e dos seus advogados, e terá estado na origem das notícias sobre o caso da alegada violação nos EUA e da milionária fuga ao fisco em Espanha.

Portugal faz pleno de vitórias para Liga Europa de futebol praia A seleção portuguesa de futebol de praia fez o pleno de vitórias no grupo 1 da primeira fase de qualificação da Liga Europeia, na Nazaré, ao bater a Suíça por 8-7 no prolongamento. Com o primeiro lugar já garantido, depois de vitórias por 3-1 a Polónia e Ucrânia, os portugueses deixaram os suíços construir uma vantagem que chegou a ser de 4-1, antes de darem a volta no prolongamento, após empate a seis bolas, e acabarem por vencer no encerramento da primeira fase.


LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

DEPORTES | 23

Brasil se titula campeón en la Copa América 2019 La selección peruana se quedó con el segundo lugar de la competición, mientras que los argentinos ocuparon el tercer puesto en el podio El beisbol regresará para hacer vibrar a la fanaticada venezolana CORREIO DA VENEZUELA Brasil desató el carnaval antes de tiempo en el Maracaná al proclamarse campeón de la Copa América 2019 este domingo con una victoria 3-1 sobre Perú en la final, poniendo fin a 12 años de espera sin reinar en el continente. Brasil dominó el juego. Tuvo 54 % de posesión y 12 oportunidades de gol. Everton, a los 15 minutos, Gabriel Jesús (45+3) y Richarlison (90 de penal) marcaron los goles de la Seleçao. Paolo Guerrero, de penal a los 43, había marcado el empate parcial, de un disputado partido ante 69.906 espectadores, entre quienes se encontraba el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro. La victoria le permitió a la Canarinha ganar su noveno trofeo de Copa América (el último había sido en 2007), una especie de sanación interior por el fracaso en el Mundial-2014, del que fue anfitriona y favorita, y que luego se repitió en el de Rusia-2018. Éverton fue el goleador del campeonato. Alison Becker el mejor arquero. Dani Alves, de 36 años, el mejor jugador del torneo. La fiesta final, sin embargo, se vio empañada por las explosivas declaraciones del astro argentino Lionel Messi, expulsado ante Chile en el partido por el tercer puesto, el sábado en Sao Paulo, acusando a la Conmebol de corrupta y de favorecer a Brasil para que fuera el campeón.

Liga criolla de Beisbol Profesional se jugará con menos partidos Los equipos aprobaron el nuevo calendario regular durante la convención anual de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional CORREIO DA VENEZUELA

La Canarinha ganó su noveno trofeo de Copa América

Presidente de la FIFA anunció incremento de inversión en el fútbol femenino Gianni Infantino anunció esl pasado viernes en la rueda de prensa de clausura de la Copa del Mundo femenina de fútbol de Francia 2019 que propondrá la ampliación del número de equipos participantes de 24 a 32 para la próxima edición, que se disputará en el año 2023. Acompañado por el presidente de la Federación Francesa, Noël Le Graët, y por la vicepresidente del Comité Organizador, Brigitte Henriques, el presidente del órgano rector del fútbol mundial se mostró emocionado ante la despedida “de la mejor Copa del Mundo femenina de la historia” y presentó sus cinco propuestas para la evolución de la disciplina. Infantino mostró su deseo de crear una Copa del Mundo femenina de clubes “tan pronto como sea posible” y una Liga Mundial femenina de selecciones, “con torneos en todo el mundo”. En el próximo campeonato se verán, asimismo, aumentados los

Gianni Infantino preside el codiciado ente del fútbol mundial premios y la inversión de la FIFA que pasará de ser de 500 millones de dólares a 1.000 millones. “Habrá un antes y un después de la Copa del Mundo de 2019”, subrayó Gianni Infantino.

Cardenales de Lara comenzará la defensa de su título el 5 de noviembre, cuando reciba a Águilas del Zulia en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto, en el día inaugural de la temporada 2019-2020. Los equipos aprobaron el nuevo calendario regular durante la última jornada de la convención anual de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, que se llevó a cabo en Caracas. Los encuentros se jugarán a partir de las 6:00 pm, el nuevo horario que regirá los desafíos que se jueguen de lunes a viernes en el circuito. La temporada 2019-2020 pondrá en marcha algunos cambios en las condiciones de campeonato. Por ejemplo, la reducción en la cuota de importados de siete a seis en el roster activo. “Cada año vemos cómo se estrenan en las Grandes Ligas peloteros que todavía no visten los uniformes de los equipos locales, así que es una buena manera de tratar de que algunos de esos jóve-

nes emergentes puedan ver acción en el país”, señaló Juan José Ávila, presidente de la LVBP. Para la postemporada, durante la primera fase de playoffs, los equipos decidieron eliminar la adición en el draft de refuerzos y subir a dos las sustituciones. El resto de las etapas de enfrentamientos directos en enero continuarán sin alteraciones, pero las sustituciones no pueden ser acumulativas, pues terminarán con cada ronda de playoffs. Las listas para el draft de los jugadores no protegidos ahora deberán ser consignadas ante las oficinas de la LVBP el 11 de noviembre, mientras que la realización del sorteo se realizará el 19 de noviembre. Las semifinales y la final también se disputan en series al mejor en siete encuentros. El ganador del título competirá en febrero en la Serie del Caribe 2020 contra los campeones de Cuba, México, República Dominicana, Panamá y Puerto Rico, que esta vez será anfitrión.


24 | PUBLICIDAD

LUNES 8 DE JULIO DE 2019 CORREIO DA VENEZUELA /# 787

Profile for Correio da Venezuela

Correio de Venezuela 787  

Edición 787

Correio de Venezuela 787  

Edición 787

Advertisement