Correio de Venezuela 684

P r é m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Edição n° 684 • Ano 17 • Depósito Legal: 199901DF222 • Bs. 100

comunidade

Daniel Pereira recebe Premio Internacional

Língua Portuguesa terá mais um ano marcante O Ensino da Língua Portuguesa continua em expansão. O programa delineado para o ano de 2017 confirma o grande interesse na aprendizagem e melhoramento dos conhecimentos do idioma de Camões, com diversas iniciativas que mostram a captação de diversos sectores etários da população, mesmo a que não é de ascendência portuguesa. No ano passado terminou com 60 professores habilitados. Significativo. /P.6

venezuela

portugal

Mais de 5,2 milhões de computadores ‘Canaima’

TAP é a nona melhor companhia regular do Mundo

Desde 2008 foram fornecidos ao Governo da Venezuela mais de 5,2 milhões de computadores ‘Canaima’, cópia do português ‘Magalhães’, que foram entregues gratuitamente aos estudantes em milhares de escolas no País. Metade dos aparelhos foram montados numa fábrica local criada pela empresa lusitana ‘Yutusu’. Um excelente contributo da cooperação portuguesa. / P.4

A TAP manteve a tendência de subida no ‘ranking eDreams’ e alcança agora a nona posição da classificação geral das “Melhores Companhias Aéreas regulares do Mundo em 2016” depois de em 2015 assumir já um lugar de destaque no ranking eDreams, ao posicionar-se na 10ª posição. Em 2016 foram analisadas mais de 90.000 opiniões, de viajantes de todo o mundo. / P.11

pub

cultura

O jovem animador lusovenezuelano, que conduz o programa “Acá en Venezuela”, obteve o prémio Icaro Internacional, na categoria “Conductor de TV destacado del año”, graças ao trabalho que tem vindo a desenvolver há mais de um ano nos ecrãs de Venevisión Plus. / P.16

DESPORTO

Venezuelano reforço de Inverno no Arouca O futebolista crioulo Jeffre Vargas é um dos reforços de janeiro na equipa de futebol do Arouca, que disputa a I Liga Profissional em Portugal. Antigo jogador do Caracas Futebol C l u b e , p o r c u j a e q u i p a fo i campeão de Venezuela, o jovem está a dar boas indicações em terras lusitanas, e tem ambições para prosseguir no futebol europeu. / P.22

2 Editorial

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

retrospetiva

1

fotoflash

A notícia que publicamos nesta edição da distribuição de mais de 5,2 milhões de computadores portáteis ‘Canaima’ (conhecidos em Portugal por ‘Magalhães’) é bem o exemplo da dimensão que a cooperação portuguesa está a ter na vida dos Venezuelanos desde há vários anos. Iniciada pelo falecido Presidente da República Hugo Chavéz Frias em 2008, aquando do Governo socialista liderado por José Sócrates em Lisboa, a cooperação entre os dois países tem reflectido benefícios mútuos, em que se destaca por um lado a continuidade de produção e a manutenção de muitas centenas de postos de trabalho em terras lusitanas, assim como a transferência de tecnologia e de conhecimentos para novos quadros bolivarianos, uma atitude que tem sido recompensada com a instalação de diversas fábricas em território venezuelano, resultado das várias parcerias que têm sido concretizadas ao longo desta última década. Outra obra gigantesca em benefício das empresas portuguesas e dos habitantes da Venezuela é a via rápida de ligação de Caracas a La Guaira, bem como o praticamente novo porto daquela cidade do Estado Vargas, agora com óptimas condições para ser o cartão de visita de quem chega por mar a este País. Muitos outros exemplos haveria para referir, que resultam deste intercâmbio e desta vontade de encontrar soluções para muitos anos de atraso e de falta de infraestruturação da Venezuela, nomeadamente na habitação social e nos sectores da eletricidade e das telecomunicações, bem como do armazenamento e abastecimento de bens alimentares e de primeira necessidade em que a cooperação luso-venezuelana tem tido um papel proeminente que, se acentuará no futuro, quando estiverem concluídos os trabalhos que estão em curso. Por isso, achamos que será interessante que este envolvimento de empresas e entidades dos dois países continuem os contactos, fortaleçam os convénios e ampliem os negócios que são interessantes e úteis para todos os parceiros, colmatando as necessidades de cada um e complementando as potencialidades de cada Povo.

2

O ensino da Língua Portuguesa e a reanimação dos diversos centros e clubes sociais lusitanos espalhados pelo território venezuelano são um binómio que interesse incentivar e importa dotar de meios para que possam garantir um trabalho mais próximo e fecundo, não só pelo alcance social que estas parecerias poderão motivar, mas sobretudo pelas oportunidades profissionais que, também, criarão para aqueles que se apetrecharem com os conhecimentos necessários para valorizarem os seus currículos e potenciarem as suas perspectivas de emprego futuro. Vemos com alguma satisfação que a Universidade Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) da cidade de Maracay, no Estado Aragua, pretende oficializar um curso de licenciatura para formar professores de Português e que, por exemplo, no Centro Luso Larense, no Estado Lara, foram entregues diplomas a formados no Curso de Língua e Cultura Portuguesa. São dois exemplos de que como a cooperação terá de continuar com esses dois tipos de entidades, capazes de, com o apoio das entidades competentes, criarem a massa crítica (formadores e formandos) para esses cursos existam e cresçam. Neste aspecto não podemos esquecer que há no terreno um segundo país, que é o Brasil, onde se fala Português, e que tem todo o interesse em formar técnicos para levar para as zonas fronteiriças. Não podemos encarar como uma concorrência, mas sim como uma complementaridade e mais uma hipótese de formar pessoas e de lhes abrir também perspectivas de trabalho e de continuidade profissional.

O Centro Luso Venezuelano de Vargas demorou tempo a reassumir a sua verdadeira importância e volta a atrair mais associados e mais pessoas às suas instalações. Demorou, porque depois da tragédia de 1999, e já lá vão muitos anos, não voltou a ter o mesmo destaque e iniciativas que outrora o colocaram como um dos mais ativos locais de encontro dos Portugueses e luso-venezuelanos que vivem no Estado de Vargas. Tudo se deve, confidenciaram-nos, à nova direção. Um grupo de jovens assumiu a liderança e está a dotar o centro social de nova programação e novas atividades, de forma a cativar mais pessoas e interessar sobretudo os mais novos, imbuindo-lhes o espírito associativo e valorizando as suas raízes. É um renascer das cinzas… Cá estamos para noticiar, acompanhar e divulgar.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redacção Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Ommyra Moreno, Fátima Palmeri Portela, Stephanie Fajardo, Victoria Urdaneta, Kenner Prieto, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra Rodríguez (Aragua), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Daniela García (Miranda), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Francisco Garrett |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Impressão Impresiones Newsprinter. Caracas -Venezuela |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 3

4 Venezuela

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

CONVÉNIO

Venezuela distribuiu 5.2 milhões de computadores Magalhães desde 2008 Negócio começou entre Hugo Chávez e José Sócrates Sergio Ferreira Soares

O Governo venezuelano terminou o ano 2016 totalizando 5.263.164 portáteis Canaima distribuídos gratuitamente às crianças desde 2008, ao abrigo dos acordos de cooperação bilateral com Portugal. Os dados foram revelados pelo Ministerio venezuelano de Educação. “Falamos de um computador de primeira linha e temos que gerar consciência de que surge do esforço de todos e que apesar das dificuldades continua a distribuição”, disse o vice-ministro venezuelano de Educação, Humberto González. Considerou que a distribuição de portáteis tem como propósito fortalecer o processo de aprendizagem dos es-

tudantes de educação primária, média e diversificada, e também dos alunos universitários aos quais foi distribuído quase um

milhão de ‘tablets’. O Canai m a é um si stem a operacional venezuelano baseado na distribuição GNU/Linux

POLITICA

Debian, adaptada pelo Centro Nacional de Tecnologias de Informação (CNTI) para atender às necessidades de usuários finais

da Administração Pública Nacional (APN), dando cumprimento ao decreto presidencial Nº 3390 sobre o uso de tecnologias livres. O nome evoca o parque nacional Canaima, situado no Estado Bolívar (a sudeste de Caracas), que em 1994 foi declarado Património da Humanidade pela UNESCO, por ser uma reserva natural com relevos abruptos essenciais e únicos em todo o mundo constituidos por “te puys” (planaltos) com milhares de anos. Recorde-se que, a 13 de Setembro de 2008, o presidente Hugo Chávez anunciou que a Venezuela tencionava comprar um milhão de computadores escolares Magalhães a Portugal, para distribuir nas escolas venezuelanas. A portuguesa Yutusu forneceu mais de 2,6 milhões de portáteis, montados localmente na Venezuela, além de várias dezenas de milhar de ‘tablets’.

CASOS DA SEMANA

Incêndio destruiu grande Luso-venezuelanos poderão candidatar-se à Presidência da Venezuela parte de supermercado de portugueses na Venezuela Nova decisão do TSJ abre portas aos cidadãos que, por nascimento, tenham outra nacionalidade

75% do estabelecimento situado no Estado de Arágua ficou destruído

CORREIO da Venezuela

Uma nova decisão do Supremo Tribunal de Justiça da Venezuela (STJ) abre as portas para que os cidadãos venezuelanos por nascimento que possuam outra nacionalidade, entre eles os luso-venezuelanos, possam candidatar-se à Presidência da República. Divulgada na quinta-feira, a decisão estabelece no entanto como requisito que os candidatos “renunciem” à outra cidadania antes de formalizarem a candidatura. A decisão do STJ faz parte de um recurso de interpretação do artigo 227 da Constituição da Venezuela, feito pelo advogado Jaime

Pájaro, em março de 2016, altura que a oposição venezuelana acusou o Presidente Nicolás Maduro, de possuir dupla nacionalidade e de estar impossibilitado de presidir o país, por ser também colombiano. A 28 de outubro último, na sequência da polémica, o STJ emitiu uma sentença declarando que o Presidente Nicolás Maduro era venezuelano e que não tinha nenhuma outra nacionalidade, justificando a decisão com base em documentos oficiais de registo civil que assim certificavam. Segundo o STJ, Nicolás Maduro nasceu em La Candelária, Caracas, a 23 de novembro de 1962.

A Constituição da Venezuela estabelece que para ser eleito Presidente é necessário ser venezuelano por nascimento, não possuir outra nacionalidade, e ser maior de 30 anos. A mesma condição é válida para ser vice-presidente da Venezuela, presidente ou vice-presidente do parlamento, magistrado do STJ, presidente do Conselho Nacional Eleitoral, procurador da República, ministro de pastas relacionadas com a segurança da nação, finanças, energia e educação, entre outras. O mesmo é requerido para ser governador ou autarca das regiões fronteiriças com outro país.

CORREIO da Venezuela

Um incêndio de grande dimensão destruiu, na quinta-feira, 75% de um supermercado de uma rede detida por portugueses, no Estado venezuelano de Arágua, a 100 quilómetros a oeste de Caracas. Trata-se da rede de supermercados Super Líder, propriedade de empresários portugueses radicados na Venezuela. Fontes da comunidade portuguesa local disseram que o incêndio começou na tarde de quinta-feira (início da noite em Lisboa) e que gerou uma grande “nuvem

negra” de fumo, tendo sido necessárias três horas para apagar as chamas. Não há informação oficial sobre as causas do incêndio. Segundo os bombeiros, o incêndio poderá ter sido deflagrado na sequência de um curto-circuito na zona da padaria. As rádios locais dão conta de que 75% das instalações do supermercado foram danificadas pelo incêndio, e que foram afetados pelo menos 60% dos produtos para venda.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 5

6 Comunidade

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

ensino

soltas

Espera-se que no final do primeiro trimestre a iniciativa seja formalizada

Centro Luso Larense entrega certificados a formandos de curso de português

UPEL forma professores de português

Sergio Ferreira Soares

Boas notícias para o ensino da língua portuguesa na Venezuela: a representação do ‘Camões, I.P - Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal’ está a finalizar um protocolo de cooperação com a Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) da cidade de Maracay, Estado Aragua, com vista a oficializar a abertura de uma licenciatura destinada a formar professores da língua lusa. «Trata-se de um projeto bastante ambicioso no qual, inicialmente, se vão abrir cem vagas para jovens venezuelanos que queiram estudar durante quatro anos para se converter em professores da língua portuguesa, com o apoio do Instituto Camões. Ainda, estamos a finalizar alguns detalhes, pelo que entre abril e maio já possamos ter alguma coisa em concreto para agilizar o início da iniciativa», explicou Rainer Sousa, Coordenador do Ensino da Língua Portuguesa nas

terras de Simón Bolívar. Questionado sobre a viabilidade do projeto, Sousa garantiu que esta é viável e marcante. «Isto vai ter um impacto extraordinário porque a meio e longo prazo tem um efeito multiplicador no ensino do português em todo o país. Será a nossa primeira promoção e virão outras mais depois. Teremos pela primeira vez na Venezuela uma instituição de ensino superior venezuelano que forma professores em português com o apoio do Governo de Portugal, através do Camões, entes adscrito ao Minis-

tério dos Negócios Estrangeiros», indicou. O acordo, cujas negociações iniciaram há já algum tempo, é possível devido à iniciativa das autoridades universitárias. «As autoridades da Upel contactaram-me e manifestaram esse desejo de iniciar este programa, que também conta com o apoio do Ministério da Educação da Venezuela, uma vez que as autoridades venezuelanas têm manifestado o desejo de fazer do português uma língua de estudo no sistema do ensino público na Venezuela. O único pro-

blema que surgiu desde o início para o tornar possível foi a escassez de professores acreditados para o ensino da língua portuguesa; contudo, o instituto que represento aprovou o envio de um segundo docente que ficará responsável única e exclusivamente por esta universidade», declarou Sousa. Espera-se que os dois novos docentes, um para a Universidad Central da Venezuela e outro para a Universidad Pedagógica Experimental Libertador, cheguem à Venezuela nos meses de março e abril.

ensino

Língua de Camões continua em expansão na Venezuela Sergio Ferreira Soares

Uma das grandes vitórias conseguidas por Rainer Sousa desde que foi nomeado como representante na Venezuela do ‘Camões, I.P - Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal’ foi a organização e coordenação do ensino da língua no país, com vista a garantir a expansão da língua e o aumento de interesse do público venezuelano pela mesma. Numa entrevista ao Coordenador de Ensino, o CORREIO ficou a saber que este espera que o ano de 2017 seja sinónimo de uma grande variedade de planos e projetos, que já têm inclusive datas marcadas. Talvez um dos mais importantes é o IV Encontro de Professores de Língua Portuguesa, pois nas últimas edições se tem vindo a evidenciar muito interesse por parte dos docentes. «Em 2016, contamos com a presença de mais de sessenta professores, o que representa um record. Pouco a pouco, tem vindo a aumentar a participação e esperamos

que este ano atinjamos o record novamente. Contamos realizar o evento em inícios de outubro, em Caracas ou em Valencia, contando novamente com a presença de um convidado de Portugal que irá proferir uma conferência para partilhar os seus conhecimentos com os docentes», explicou Sousa. Contudo, para os meses anteriores estão agendadas muitas atividades. «Entre os meses de maio e junho, no âmbito das comemorações do Dia Internacional da Língua Portuguesa (5 de maio) e do Dia de Portugal (10 de junho), queremos promover uma série de eventos que permitam uma participação massiva de estudantes e professores, assim como de público geral, tanto portugueses como venezuelanos. Tudo terá início com a Semana da Língua Portuguesa, que irá contar com um convidado de Portugal e atividades musicais, teatrais e culturais, para posteriormente dar início a diversas iniciativas em vários locais de Caracas, até ao dia 10 de junho, último dia de comemorações, com encerramen-

to marcado pelo concerto do Dia de Portugal», explicou o especialista em língua lusa. A prova do Instituto Camões, dirigida a crianças e adolescentes de 8 a 18 anos, terá lugar entre os meses de maio e junho, enquanto que os exames do Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira (CAPLE), para os que tenham mais de 18 anos, se realizam duas vezes ao ano: a primeira em maio e a segunda em outubro. Juntamente com a ‘Asociación Mulher Migrante el Camões, I.P’ fo-

ram lançados novos cursos de língua portuguesa em regiões como Punto Fijo (Falcón) e Margarita (Nueva Esparta). Os promotores esperam poder prolongar a iniciativa até ao mês de Setembro, de forma a expandi-la a outras cidades da Venezuela, como Mérida, do Estado Mérida e Puerto La Cruz, do Estado Anzoátegui. Atualmente, são 19 os centros de ensino que possibilitam a aprendizagem de português em terras crioulas. No mês de novembro, prevê-se novamente a participação na

■ Na sexta-feira 27 de janeiro, o Centro Luso Larense realizou a cerimónia de entrega dos certificados aos oito formandos do Curso de Língua e Cultura Portuguesa 2016-2017, que se iniciou no passado mês de fevereiro. A iniciativa teve lugar no salão de conferências do centro social, localizado no quilómetro 5, vía Rio Claro el Manzano, Estado Lara. A iniciativa contou com a presença da professora Angie de Oliveira, que se fez acompanhar do presidente do clube, Manuel Faria; da diretora de Cultura, Thays Pérez; e pelo diretor de Relações Interinstitucionais, Euclides Sebastiani Astor, que iniciaram o evento com um discurso de boas-vindas aos formandos e os seus convidados. Na ocasião, os alunos receberam o diploma referente aos níveis A1, A2 y B1 do ‘Marco Común Europeo de Referencia de Lenguas’.

‘Semana Extraordinaria del Idioma de la UCV’, depois do êxito obtido na mais recente edição, onde Portugal foi o grande protagonista da jornada. «Fomos o único país que participou com força, trazendo um convidado de Portugal que realizou a conferência inaugural e oferecendo um concerto de música renascentista com o Ensamble Zarabanda. A ideia deste ano é trazer outro convidado que possa participar e ter contacto com a sociedade venezuelana na UCV, assim como também, em simultâneo, manter contactos com a comunidade portuguesa», afirmou. Outra das atividades que regressa com força é o ‘Encuentro de Estudiantes de Lengua Portuguesa’, que este ano terá lugar no ‘Centro Socio Cultural Virgen de Fátima de Guatire’, Estado de Miranda, entre finais de novembro e inícios de dezembro. «O encontro que se realizou na Casa Portuguesa de Aragua foi muito bom. Teve uma plateia aquém do esperado, mais de noventa assistentes e cinco instituições presentes, incluindo a variante de ensino brasileira. O objetivo é motivar estudantes da língua portuguesa de diferentes níveis a demonstrar os seus talentos e atitudes, havendo sempre uso da língua portuguesa», explicou Sousa.

7 Comunidade CONSULADOS

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

solidariedade

Academias impulsionam eventos de angariação Através de diversas iniciativas, compadres e comadres continuam a ajudar os mais carenciados

Permanência consular em Barcelona foi cancelada ■ A permanência consular,

marcada para a próxima quarta-feira 8 de fevereiro, foi cancelada. Neste sentido, nos dias seguintes, o consulado anunciará quais serão as novas datas destas jornadas, que estarão orientadas para o pedido de passaportes e Cartão de Cidadão, sendo necessário o Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão vigente, com a sua respetiva cópia, assim como uma fotografia. Em Los Teques, estado Miranda, a primera sessão agendada foi realizada na passada terçafeira 24 e quarta-feira 25 de janeiro nas instalações do Consulado, localizado no Centro Comercial Súper Líder (Carretera Panamericana, kilometro 21), nível Feria, Local NF11.

Carora e Punto Fijo recebem jornada consular em fevereiro ■ Os Conselheiros das

Comunidades Portuguesas, Fátima De Pontes e Leonel Moniz Da Silva, eleitos pelo ocidente do país, deram conhecimento de uma próxima jornada consular para a elaboração de passaportes portugueses e trâmites consulares, que se realiza na próxima sexta 3 e sábado 4 de fevereiro na cidade de Punto Fijo, Estado Falcón, nos espaços do Centro Português de Punto Fijo. Em Carora, Estado Lara, a jornada vai ser realizada na próxima sexta 17 e sábado 18 de fevereiro, entre as 8h00 e as 17h00. Nas permanências, organizadas pelo Consulado Geral de Portugal em Valencia del Rey, os cidadãos devem comparecer com o Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão em vigor, com a sua respetiva fotocópia. Para mais informação, os interessados podem entrar em contacto com o conselheiro suplente das Comunidades, João Gonçalves, através do número (0412)3418466.

Ommyra Moreno Suárez

A Academia do Bacalhau de Caracas realiza no próximo dia 17 de fevereiro um evento especial intitulado “Lar Party Masquerade”, recriado sob uma temática de festa de disfarces, que consiste em angariar fundos em benefício do Lar Geriátrico Padre Joaquim Ferreira, principal benfeitor da academia. A iniciativa, que tem início a partir das 21h00, terá lugar nas instalações do Salão de Banquetes Gales, localizado no Centro Comercial Ciudad Tamanaco, localizado a Este da cidade capital. A animação musical estará a cargo dos DJs Souka, Alex Nunes, Kike López e Ricardo Goncalves. Ainda, os presentes maiores de 18 anos terão acesso a bebidas específicas durante o evento. Por outro lado, a Academia do Bacalhau de Valencia realizou a sua primeira tertúlia do ano, que teve lugar no dia 16 de janeiro nas ins-

talações do Bodegón de Castillas, localizado na avenida Bolívar da cidade de Valencia, Estado de Carabobo. Durante o evento, que contou com uma participação massiva de compadres e comadres, teve lugar a tomada de posse da junta diretiva para o período 2017-2018, que é constituída por Mario Papel como presidente; Oswaldo Lucena como vice-presidente; Gabriela González como secretária; Yinela Estrada como encarregada de finanças; José Cardoso como coordenador de Relações Públicas; e Ricardo Mora como encarregado

de Filantropia. Como parte desta gestão, Papel espera continuar a promover a solidariedade a partir da instituição, que canaliza as suas verbas para ajudar pessoas carenciadas da região, especialmente vítimas de cancro com fracos recursos que não têm forma de suportar os tratamentos. A organização Amigas da Academia da Espetada de Valencia, liderada por Sandra Rodrigues, realizou uma entrega de donativos no sábado 28 de janeiro a duas crianças com problemáticas relacionadas com a saúde. Ainda, no

domingo 29 de janeiro, as amigas continuaram a sua jornada de donativos, cujo beneficiário foi, desta vez, um cidadão lusodescendente que sofreu um grave acidente. Entre as atividades da academia previstas para breve, está um convívio no dia 11 de fevereiro na Fundación Hogar San Martín de Porres, um lar de idosos, localizado no Bairro Oncológico de Naguanagua, Estado de Carabobo. No local, as amigas e demais voluntários vão organizar um almoço e realizar várias iniciativas para partilhar com os avós que residem nesta instituição.

religião

festividades

Feirenses preparam-se Santuário de Carrizal para a Festa das Fogaceiras recebe novo arraial

Ommyra Moreno Suárez

Como todos os anos, a Associación Amigos das Terras de Santa María da Feira prepara-se para cumprir a tradição que reza que estas comemorações advêm de uma promessa realizada pelos feirenses ao mártir São Sebastião, para que os libertasse de uma peste que estava a causar muitas mortes durante a época medieval; em contrapartida, os fiéis comprometeram-se a realizar anualmente a festa que se realiza não apenas

em Portugal, mas também pelas comunidades lusas a residir em países como o Brasil, a Venezuela e a África do Sul, entre outros países. Um dos símbolos da comemoração é a “fogaca”: um pão doce típico da zona, onde estão as quatro torres que representam o conhecido castelo Santa María da Feira. Naquela época, este pão era partilhado entre os pobres. É por isso mesmo que a associação anunciou que a festa será realizada no dia 5 de fevereiro na Asociación Civil Centro Portugués.

Sergio Ferreira Soares

O santuário de Carrizal, localizado no Sector Llano Alto de San Antonio, no Estado Miranda, não será inaugurado em 2017, mas isso não significa que não continuem os esforços para se conseguirem os materiais necessários para se finalizar a obra, sendo mesmo um dos elementos em falta o mármore que acompanha a construção e a eletricidade do mesmo. Nesse sentido, o Padre José António Conceição fiz saber

que estão agendados quatro arraiais para este ano devido à recolha de fundos. O primeiro arraial realiza-se no próximo dia 5 de fevereiro em honra à Virgem da Candelaria, com a participação do Bispo de La Guaira e a visita de Nossa Senhora de Fátima de Puerto Cabello. Logo, no mês da Santíssima, realiza-se a 14 de maio outra recolha. Ainda, no dia 16 de julho tem lugar o terceiro arraial e n o dia 15 de outubro, será o dia da quarta jornada de recoleções de fundos.

8 Comunidade

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

clubes

Centro Luso Venezolano do Estado Vargas em pleno Clube continua a dinamizar atividades desportivas, melhora as instalações e organiza diversos projetos Sergio Ferreira Soares

A Asociación Civil Centro Luso del Estado Vargas, localizada em Week End de Catia La Mar, continua a se esforçar por conseguir dar ao clube a vivacidade que o caraterizou no passado. Foi assim que na sexta-feira dia 27 de janeiro os seus atuais membros da direção encheram uma Assembleia Geral Extraordinária, com a finalidade de aprovar o seu orçamento anual e informar sobre as iniciativas que estão a ser realizadas.

O centro social, fundado a 22 de maio de 1984, tem uma conta de Instagram (@centrolusovenezolano) muito ativa, que reflete as iniciativas. Através desta, anunciaram a abertura de um novo curso de Corte e Costura para todos os seus sócios, ministrado pela professora Marilene das Neves. O curso tem lugar às sextas, das 17h00 às 20h00, com a finalidade de permitir aos interessados criar e confecionar a sua própria roupa. Da mesma forma, os responsáveis do clube anunciaram as novas tarifas para o aluguer do espaço: o Caney Familiar custará 15 mil bolívares para sócios e 50 mil para não sócios; já o salão de festas custa 50 mil sócios e 100 mil para não-sócios. A informação e as condições sobre estes espaços estão disponíveis no centro. No final de 2016, o clube

demonstrou estar muito ativo. Exemplo disso foi a realização de um ‘Torneo de Canasta y Dominó’; uma festa de Halloween; a Copa Futsal 2016; e as comemorações natalícias, como a chegada do Pai Natal e a missa do galo. Ao longo da sua história, o clube tem combatido o êxodo de portugueses para a capital venezuelana e outros estados do país, após a desgraça que afetou o Estado Vargas em 1999. Atualmente, o Centro Luso Venezolano do Estado Vargas conta com uma pequena piscina, ‘caney’, restaurante, aulas para cursos e uma sala para festas, para além de um campo para usos múltiplos, uma capela e um amplo estacionamento. Não menos importante é o Curso de Língua e Cultura Portuguesa, que nos últimos anos tem conseguido levar a língua de camões até à região.

clubes

Centro Luso Larense aprova orçamento e elege Comissão Eleitoral

COORDENADAS Endereço: Calle Alfarería, Apartado Postal 086, Urb. Week End, Catia La Mar, Estado Vargas Telefono: (212) 3517601 Horário: Terças a Sábados, de 4:00 a 10:00 p.m.

clubes

Centros Sociais prestaram homenagem à Virgem de ‘La Candelaria’ A origem desta devoção mariana da religião católica é Tenerife, Espanha Ommyra Moreno Suárez

Clube português de Barquisimeto continua a trabalhar em prol dos seus sócios Sergio Ferreira Soares

A atual Direção do Centro Luso Larense, localizado em Barquisimeto, Estado Lara, realizou uma assembleia geral ordinária, no dia 29 de janeiro, que serviu para apresentar o Orçamento para o

período compreendido entre janeiro de 2017 e fevereiro de 2018. Ainda, selecionou a comissão eleitoral para o próximo processo de seleção dos órgãos sociais. Numa primeira instância, Enrique Fuertes, tesoureiro, ficou responsável por apresentar o Orçamento para o período que se inicia, cujo montante ultrapassa os 224 mil bolívares anuais. Também foi aprovado o aumento da quota mensal para 17 mil bolívares, mantendo-se o desconto para pagamentos por débito direto, vigorando a partir de 1 de fevereiro.

Quanto às eleições vindouras, o encontro serviu para a seleção, proclamação e tomada de posse dos sócios que fazem parte da Comissão Eleitoral para o período de 2017/2018, que é constituída por Pompeyo Cárdenas (Presidente), Juan Carlos Meza (Vice-presidente) y Rui De Jesús Valente (Secretário). A comissão será ainda responsável por organizar comícios que se vão realizar até finais do mês de maio de 2017. Recorde-se que o Clube foi fundado a 2 de outubro de 1977.

Como em cada dia 2 de fevereiro, segundo o calendário litúrgico, comemora-se o Dia da Virgem de ‘La Candelaria’, onde se recorda a passagem bíblica da apresentação do Menino Jesus no Templo de Jerusalém depois do seu nascimento e a purificação de María depois do parto. A origem desta devoção mariana da religião católica é Tenerife, Espanha, e também das Ilhas Canárias. O seu nome vem da festa da Candelária ou da luz; luz que orienta para o bom caminho e a redenção, e aviva a fé em Deus. Para honrar esta festividade religiosa, a Asociación Civil Centro Portugués, localizada na urbanização Macaracuay, a este da cidade capital, juntou novamente os sócios para uma demonstração de fé com a missa e procissão em honra à Virgem de ‘La Candelaria’, que se realizou na passada quin-

ta-feira, dia 2 de fevereiro. A jornada, realizada nos espaços da capela Nuestra Señora de Fátima do centro social, começou às 18h00, com a tradicional bênção do fogo, a cargo do padre Alexandre Mendonça, diácono da Misión Católica Portuguesa. De seguida, os fiéis acompanharam a virgem numa procissão de velas pelos espaços do clube capitalino. Como parte da homenagem, um grupo de meninas e adolescentes da Escuela de Flamenco CP foram os responsáveis por entreter os presentes com os seus números coreográficos originais, Importa destacar que em países como Espanha, Bolívia, México, Perú, Colômbia e Venezuela comemoram com euforia o dia de ‘La Candelaria’, estendendo-se a várias cidades e países da América e de outros continentes. Na Venezuela, desde 1992 é a padroeira do Estado de Anzoátegui. Por seu lado, o Centro Social Madeirense, situado em San Diego, Carabobo, também levou a cabo uma Missa em honra da Virgem de “La Candelaria”. A celebração eucarística, que contou com uma grande participação, teve lugar no oratorio Nossa Senhora do Monte.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 9

10 Portugal

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

IGF

Estado gastou 3 mil e 760 milhões de euros em subvenções públicas em 2015 AGÊNCIA LUSA

O Estado concedeu subvenções públicas a quase 47.700 beneficiários, totalizando 3.760 milhões de euros, menos 620 milhões de euros e 2.245 entidades do que no ano anterior, segundo um relatório divulgado hoje pela Inspeção-Geral de Finanças (IGF). De acordo com o relatório de monitorização destes apoios públicos divulgado hoje, o Estado concedeu este ano subvenções, benefícios e outros apoios financeiros a 47.694 entidades (menos do que os 49.939 beneficiários de 2014), num total de 3.760 milhões de euros (abaixo dos 4.380 milhões de euros gastos no ano anterior). A IGF justifica “parte significativa” desta diferença nas subvenções atribuídas entre os dois anos pelo facto de o IAPMEI -- Agência para a Competitividade e Inovação não ter reportado à entidade “nos mol-

des previstos, e diferentemente do que sucedeu no ano anterior” apoios no valor de 534 milhões de euros. “Caso se excluam os montantes atribuídos a título de garantias pessoais, de doações e cedências de património e de isenções e outros benefícios fiscais não automáticos, ou seja, situações em

que não se verificou um fluxo monetário, o total reduz para 3.478 milhões de euros, o que representa 4% da despesa consolidada do Estado e cerca de 2% do Produto Interno Bruto (PIB) previsto para 2015”, afirma a entidade liderada por Vítor Braz. Por tipologia de subvenções e benefícios públicos, mantêm-se

como predominantes em 2015, à semelhança de anos anteriores, as transferências correntes e de capital (2.451 milhões de euros), seguidas dos apoios de natureza comunitária (618 milhões de euros). A companhia aérea SATA foi a maior beneficiária de transferências correntes e de capital do Estado em 2015, tendo recebido

investigação

BdP

AGÊNCIA LUSA

AGÊNCIA LUSA

Uma em cada cinco famílias em Portugal encontra-se em situação de insegurança alimentar por não ter acesso a uma alimentação saudável e por receio de não ter o que comer por motivos financeiros. Estes dados resultam de um projeto de investigação da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa realizado em 2015 e 2016. Tendo por base um inquérito nacional sobre insegurança alimentar aplicado a mais de 5.600 adultos representativos da população portuguesa, os investigadores concluíram que 19,3% das famílias referiram estar numa situação de insegurança alimentar. Do total, a maioria apresentava um nível de insegurança alimentar ligeiro, mas ainda há quase dois por cento de famílias a reportar dificuldades reais na aquisição de alimentos adequados. Segundo os investigadores do projeto Saúde.Come, é “motivo de alarme” que 140 mil pessoas reportem “que as suas dificuldades

A dívida pública portuguesa aumentou 9,5 mil milhões de euros em 2016, face a 2015, para 241,8 mil milhões de euros, divulgou o Banco de Portugal (BdP). O BdP refere que para o aumento da dívida pública “contribuíram as emissões líquidas de títulos (11,2 mil milhões de euros), com destaque para as emissões de Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTRV), um novo instrumento de dívida pública que permitiu captar cerca de 3,5 mil milhões de euros de aplicações das famílias”. Adicionalmente, acrescenta, observou-se um aumento das emissões de certificados do tesouro, também subscritos pelas famílias, num total de 3,4 mil milhões de euros. Os empréstimos, por sua vez, diminuíram 5,6 mil milhões de euros, “para o que contribuiu o reembolso antecipado de aproximadamente 4,5 mil milhões de euros de empréstimos concedidos pelo Fundo Monetário Inter-

31,8 milhões de euros, seguido do grupo de escolas privadas GPS, que recebeu 25 milhões de euros, e, em terceiro lugar, a Cruz Vermelha Portugal, que recebeu 15,1 milhões de euros. A Escola Nacional de Bombeiros (que recebe 14,5 milhões de euros), as entidades de ensino particular Grupo Salesianos (10,6 milhões de euros) e a Associação de Jardins Escola João de Deus (9,9 milhões de euros) também estão entre os seis que mais beneficiaram de subvenções públicas em 2015. No que diz respeito à atribuição de apoios comunitários, os Serviços Municipalizados de Água, Saneamento e Piscinas de Viseu foram os que mais receberam (16,1 milhões de euros), seguidos das Águas do Alentejo (9,8 milhões de euros) e das Águas do Noroeste (8,6 milhões de euros). Já na categoria ‘outros apoios e benefícios’ (que inclui, entre outros, subsídios na área do desemprego, desporto, financiamento de deslocações aéreas e bonificação de juros), a Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural (EGEAC) foi a que mais recebeu (8,7 milhões), seguida da ATEC -- Associação de Formação para a Indústria (7,3 milhões de euros), do Club Sport Marítimo (6,1 milhões de euros) e da Caixa Geral de Depósitos (4,7 milhões de euros).

Uma em cada cinco famílias portuguesas Dívida pública aumenta 9,5 mil milhões de euros está em insegurança alimentar

económicas comprometeram a quantidade e qualidade dos alimentos que têm disponíveis para consumo”. Os resultados sugerem também que a insegurança alimentar surge associada a piores condições do estado de saúde. Exemplo disso é o facto de os portugueses reportarem uma diminuição na compra de medicamentos e no número de idas ao médico por dificuldades económicas sentidas nos três meses anteriores ao inquérito. As pessoas em insegurança

alimentar exibiram ainda uma menor adesão ao padrão alimentar mediterrâneo, recorrendo menos ao azeite como principal fonte de gordura, consumindo menos fruta e hortícolas e preferindo as carnes vermelhas e processadas. O projeto Saúde.Come já tinha divulgado algumas conclusões em meados do ano passado, nomeadamente mostrando que os portugueses com maus hábitos alimentares são os que mais revelam sintomas depressivos e também os que fumam e bebem com mais frequência.

nacional no âmbito do Programa de Assistência Económica e Financeira”, sinaliza ainda o BdP. O aumento da dívida pública em 2016, de acordo com a instituição, foi superior às necessidades de financiamento das administrações públicas, o que permitiu uma acumulação de depósitos de cerca de 4.000 milhões de euros. “Deste modo, o aumento da dívida pública líquida de depósitos foi de aproximadamente 5,5 mil milhões de euros em 2016, totalizando 223,8 mil milhões de euros no final do ano”, indica.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Portugal 11

EDREAMS

TAP é a nona melhor companhia regular do Mundo AGÊNCIA LUSA

A eDreams, a maior agência de viagens de voos ‘online’ do Mundo, acaba de apresentar o estudo “Melhores companhias aéreas regulares do Mundo em 2016”, um estudo que teve por base a opinião de mais de 90.000 clientes da marca. A TAP manteve a tendência de subida no ‘ranking eDreams’ e alcança agora a nona posição da classificação geral das “Melhores Companhias Aéreas regulares do Mundo em 2016” depois de em 2015 assumir já um lugar de destaque no ranking eDreams, ao posicionar-se na 10ª posição. O estudo da eDreams distinguiu ainda as melhores companhias mediante várias categorias: “Companhias aéreas mais limpas”, “Companhias aéreas mais confortáveis”, “Melhor serviço a

bordo”, “Melhor entretenimento a bordo”, “Melhor serviço de check-in”, “Melhores companhias aéreas pelas suas zonas VIP” e “Melhor relação qualidade-preço”. Tanto para a análise geral como para cada uma das catego-

rias, os clientes eDreams foram convidados a atribuir uma pontuação entre 0 a 5, mediante a sua preferência. Para a análise geral das “Melhores Companhias Aéreas regulares do Mundo em 2016”, a

eDreams considerou as companhias aéreas regulares que obtiveram mais de 300 opiniões dos clientes eDreams. Com um total de 4,23 pontos, em cinco possíveis, a Emirates Airlines liderou a classificação

do estudo eDreams como a melhor companhia aérea regular de 2016, ocupando também o primeiro lugar em seis das sete categorias, como a melhor nas categorias de limpeza, conforto, serviço a bordo, serviço de check-in, entretenimento e preço. Desta forma a luxemburguesa Luxair que em 2015, assumia a liderança, foi destronada pela principal companhia aérea dos Emirados Árabes Unidos, passando agora para segundo lugar da classificação geral, com 4.18 pontos. Na análise por categorias, a Luxair destaca-se ainda por assumir uma posição em quatro das sete categorias em análise: segunda classificada nas categorias “Companhia aérea mais limpa” e “Melhor companhia aérea pelas suas zonas VIP” e terceira classificada nas categorias “Melhor serviço a bordo” e “Melhor serviço de check-in”.

Administração Pública

DÉFICE

Marcelo revela “boas notícias” da Fitch Há 116 mil trabalhadores

do Estado fora dos quadros

AGÊNCIA LUSA

O Presidente da República defendeu a necessidade de as instituições europeias reconhecerem que “Portugal está a dar passos” na redução do défice orçamental e na consolidação do sistema financeiro. Marcelo Rebelo de Sousa, que falava aos jornalistas à entrada para um almoço em casa de um casal de antigos sem-abrigo, em Lisboa, apontou as “boas notícias” hoje conhecidas como a confirmação pela UTAO [Unidade Técnica de Apoio Orçamental] da “evolução

favorável do défice” e a manutenção do ‘rating’ pela agência Fitch. “A UTAO já reconhece que o défice, nos cálculos dela, já vai em 2,6%, mas admite que lhe faltam elementos e não conta com algumas das que chama medidas extraordinárias e que provavelmente não são. O que quer dizer que, pouco a pouco, nos vamos aproximando daquilo que vai acabar por ser o défice à volta de 2,3% ou um bocadinho abaixo. Isso é boa notícia”, defendeu. Segundo o Presidente da República, “a segunda boa notícia é que a agência Fitch [divulgação esta-

va prevista para as nove da noite] mantém o rating de Portugal, à espera das decisões das instituições europeias”, verificando-se que “em três pontos está a haver uma evolução que é positiva”, como é o caso do saldo primário, da balança de pagamentos nas relações com o exterior e do crescimento económico. “É preciso confirmar estes números nos próximos meses e é preciso que as instituições europeias, olhando para isso e para a evolução do sistema financeiro, reconheçam que Portugal está a dar passos”, sublinhou.

AGÊNCIA LUSA

O relatório sobre “contratação de natureza temporária” na Administração Pública, feito a mando do ministro das Finanças, concluiu que há cerca de 116 mil trabalhadores (116 391) a trabalhar fora dos quadros - ou seja, precários. Desses, 66,7% (76 669 trabalhadores) são contratados a prazo (“contratos a termo resolutivo”, na linguagem técnica), com grande parte na administração central (55 974) e cerca de 4 500 na administração local. O relatório das Finanças,

ontem à noite mostrado pelo ministro aos parceiros do PS na maioria de esquerda em reuniões no Parlamento, diz que, na administração central, os contratados a prazo, 55 974, representam 14,2% da força total do trabalho (394 mil trabalhadores). Por ministérios, os contratados a prazo estão sobretudo colocados em escolas do básico e secundário (25752, ou seja: 45,5% do total dos contratados), no ensino superior e investigação (11212, 19,8%) e nas Forças Armadas (12 693, o equivalente a 22,4%).

12 Portugal

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

GOVERNO

Portugal sem informação de cidadãos com dupla nacionalidade impedidos de entrar nos EUA AGÊNCIA LUSA

O Governo português desconhece qualquer impedimento de entrada nos Estados Unidos de cidadãos portugueses que tenham também nacionalidade de um dos sete países alvo da interdição decretada pelo Presidente norte-americano, disse à Lusa fonte do Ministério dos Negócios Estrangeiros. “À data de hoje, a embaixada portuguesa em Washington não tem conhecimento de qualquer entrave posto à entrada, nos Estados Unidos da América, de cidadãos com dupla nacionalidade (em que uma é a portuguesa)”, disse à Lusa fonte oficial do Palácio das Necessidades. Mais de 100 cidadãos dos sete países incluídos na polémica proibição de entrada nos Estados Unidos pediram nacionalidade portuguesa nos últimos três anos, a maior parte estrangeiros residentes em Portugal, segundo o Ministério da Justiça. Questionada se o Governo português pode assegurar que estes

cidadãos, caso tentem viajar para os EUA, conseguirão entrar, com o passaporte português, a mesma fonte do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) respondeu que Portugal “não pode dar garantias sobre a atuação de entidades estrangeiras”. Esta semana, em declarações à Lusa, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, assegurou que as autoridades portuguesas prestarão “imediata-

mente apoio” a cidadãos com dupla nacionalidade - por exemplo, portuguesa e síria - que se possam ver impedidos de entrar nos Estados Unidos. O Ministério dos Negócios Estrangeiros lembrou hoje que “é sempre importante consultar as recomendações” aos viajantes no Portal das Comunidades, na Internet. No entanto, nesta página do MNE não consta nenhum aviso es-

pecífico sobre as novas interdições de entrada nos EUA. O último alerta colocado no portal data de março de 2015 e, nos destaques, o artigo mais recente foi colocado há dois dias e diz respeito a uma comunicação do secretário de Estado das Comunidades Portuguesas sobre “viajar mais seguro”. As publicações anteriores dizem respeito à aplicação para dispositivos móveis “Registo Viajante”, apresentada na semana passada, e

POLITICA

POLITICA

AGÊNCIA LUSA

AGÊNCIA LUSA

O partido Livre criou uma petição de solidariedade com os refugiados e contra a política de Trump e pediu que Portugal tome ações para proteger os discriminados pela nova política de imigração norte-americana. Numa carta enviada ao primeiro-ministro António Costa, o Livre diz acreditar que “Portugal pode fazer muito mais” do que fez até agora e que o voto de condenação no parlamento às decisões dos EUA “não chega”. Entre outras medidas, o Livre pede que o governo português garanta que as pessoas que tentarem embarcar de Portugal para os Estados Unidos e virem a sua entrada rejeitada “devido à origem nacional e religiosa” possam permanecer no país “até verem a sua situação resolvida”. Querem também que Portugal relembre no Conselho Europeu a

As bancadas parlamentares do PS, PSD e CDS-PP votaram juntas contra os projetos de resolução do PCP e do BE que defendiam a manutenção do Novo Banco na esfera pública. Comunistas, bloquistas, ecologistas e o deputado único do PAN votaram a favor de ambas as iniciativas, que acabariam por ser “chumbadas” por socialistas, sociais-democratas e democratas-cristãos. O texto do PCP referia a “necessidade urgente de assegurar a direção pública do Novo Banco, adquirindo ao fundo de resolução a totalidade do capital, com a respetiva remuneração dos empréstimos concedidos, a nomeação dos órgãos sociais e a elaboração de um plano estratégico para a banca pública que estabeleça os objetivos materiais e temporais”. O BE recomendava ao Gover-

ao ‘Brexit’ (saída do Reino Unido da União Europeia). Também na página relativa aos EUA, dentro deste portal, a última atualização é de dia 11 de janeiro, anterior à ordem executiva de Donald Trump, emitida no passado dia 27. Os cidadãos portugueses que queiram permanecer nos EUA por menos de 90 dias, em negócios ou turismo, são dispensados de visto, desde que possuam passaporte de leitura ótica. De acordo com os dados do Instituto de Registos e Notariado a que a agência Lusa teve acesso, no ano passado foram 56 os cidadãos originários do Irão (32), Iraque (12), Líbia (um), Somália (seis), Síria (três) e Iémen (dois) que pediram nacionalidade portuguesa, a maior parte, 41 casos, ao abrigo da lei que permite atribuir nacionalidade a estrangeiros residentes em Portugal. A administração Trump decidiu proibir a entrada durante 90 dias nos Estados Unidos de cidadãos de sete países muçulmanos, designadamente do Irão, Iraque, Líbia, Somália, Sudão, Síria e Iémen.

Livre pede que Portugal acolha discriminados Chumbadas propostas para nacionalizar Novo Banco pela política de imigração de Trump

necessidades dos estados-membros assumirem as suas responsabilidades de acolhimento de refugiados e que os países europeus “deem os passos necessários para levar perante o Tribunal Internacional de Justiça da ONU as ações da administração Trump”. A petição do Livre reuniu mais

de 2000 assinaturas em três dias. O Livre/Tempo de Avançar pede ainda ao presidente da República Marcelo Rebelo de Sousa para dinamizar “o debate a favor da criação de um passaporte internacional humanitário, a ser atribuído pelo Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados”.

no do PS que “proceda à nacionalização do Novo Banco” e “promova e garanta” uma “rigorosa avaliação do seu balanço”, “a melhor defesa dos interesses financeiros do Estado” e “o apuramento consequente de todas as responsabilidades, anteriores e decorrentes da resolução”, além de um “debate alargado e democrático sobre o seu desígnio estratégico”. O Novo Banco foi criado em agosto de 2014 para trasladar os ativos não tóxicos do extinto BES (Banco Espírito Santo), mas acumulou 2.000 milhões de euros de prejuízo desde então.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 13

14 Portugal

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

diáspora

Lusodescendentes representam “oportunidade” para Portugal AGÊNCIA LUSA

O secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Rebelo, disse em Paris, que os jovens lusodescendentes representam uma “oportunidade” para Portugal devido à “força, dinamismo e capacidade de inovação da juventude noutros territórios”. “[Olho para] a oportunidade que representa para o nosso país, a força, o dinamismo e a capacidade de inovação da juventude noutros territórios. Falo de uma rede de contactos de parceiros alargada, não só para a nossa economia mas também para o desenvolvimento de projetos ambientais, sociais, que contribuam para uma Europa e um mundo de paz e prosperidade”, declarou o governante. João Paulo Rebelo falava na abertura da primeira edição dos “Estados Gerais da Lusodescendência”, que se realizam hoje e amanhã na Maison du Portugal - André de Gouveia, e que são organizados pela associação de jovens lusodescendentes Cap

Magellan, no âmbito do seu 25.º aniversário. O secretário de Estado destacou, também, a importância da língua portuguesa, “ a quinta mais falada no mundo” para promover “cada vez mais oportunidades” e lembrou que “a diáspora [portuguesa] é potencialmente bem mais jovem do que a popu-

lação a viver em Portugal”. “Dados estatísticos recentes indicam que os jovens entre os 15 e os 29 anos representaram, nos últimos anos, 40 por cento da emigração portuguesa. Se pensarmos que dentro de portas a população jovem portuguesa ronda os 15 por cento, percebemos bem o impacto que essa

DIÁSPORA

Sabe quantas associações de portugueses existem em todo o mundo?

emigração teve também no rejuvenescimento da diáspora”, afirmou. Em declarações aos jornalistas, João Paulo Rebelo sublinhou que o Governo não esquece os emigrantes. “É um sinal claro que o Governo quer dar que, como eu costumo dizer, não deixamos ninguém

DIÁSPORA

Lusodescendentes criam instituição no Canadá para apoiar idosos que sofrem maus tratos

Revista PORT.COM

Revista PORT.COM

Uma equipa liderada pelo sociólogo Pedro Góis contabilizou cerca de 3.800 associações de portugueses no mundo, desde associações folclóricas a grupos em que os membros têm formação superior. “[As associações] são muito diferentes, (…) vão desde a associação folclórica, muito tradicional, até a associação dos financeiros portugueses em Londres, há de todos os tipos”, especifica o sociólogo à Lusa, esclarecendo que “algumas destas associações têm

impacto meramente local”, enquanto outras “têm nitidamente um impacto translocal ou até internacional”. Atualmente, “as mais interessantes, pela novidade, são as que procuram reunir os portugueses que têm uma formação superior, em diferentes áreas” e que, através, por exemplo, das redes sociais, dinamizam ações, como estágios e bolsas, para a comunidade a que pertencem, exemplifica. Porém, sublinha, “há uma grande dinâmica no movimento associativo, há associações portuguesas que são criadas e que mor-

rem todos os meses”. Daí que o número de 3.800 ainda possa diminuir, pois algumas não responderam e já não existem nas moradas indicadas. Por isso, a base de dados vai ter de ser regularmente atualizada. O investigador está a fazer este mapeamento, a pedido da Fundação Calouste Gulbenkian e do Alto-Comissariado para as Migrações, para saber onde está a diáspora portuguesa, “para encontrar uma estratégia de colaboração mais aprofundada” com essas associações e fazer com que “também elas se coordenem”.

para trás e, portanto, também os portugueses emigrados, os portugueses fora do território nacional, devem ser um motivo de preocupação e de atenção para o governo, particularmente os lusodescendentes”, disse o governante, destacando a importância de “apoiar associações como a Cap Magellan” para evitar o afastamento dos lusodescendentes de Portugal. João Paulo Rebelo acrescentou que já trocou “impressões com a Cap Magellan” para, no futuro, “exportar” para junto das associações portuguesas em França a campanha “70 Já!”, que vai ser lançada este ano em Portugal para promover a participação política dos jovens. Em declarações à Lusa, o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, vincou que “as comunidades portuguesas no mundo constituem a mais importante força de integração de Portugal na vida global” e que os portugueses “continuam muito vinculados às suas identidades territoriais do país”.

Quatro lusodescendentes que vivem no Canadá criaram uma organização sem fins lucrativos com o objetivo de ajudar os idosos que sofrem abusos, um problema “real que afeta bastante a comunidade” portuguesa. “Eles (os idosos) vinham ter comigo, ao meu estabelecimento, e queriam desabafar com alguém. Queriam alguém para falar, que lhes desse carinho, um local onde estivessem bem”, afirmou Venessa Barros, proprietária de um estabelecimento de produtos naturais, à agência Lusa. Na sequência dessas conversas, a empresária revelou ter

descoberto “que muitas pessoas da comunidade [portuguesa] estavam a ser vítimas de abusos, especialmente os idosos”, abusos de várias formas, quer “financeiros, físicos, mas também de caráter emocional”. A Sociedade de Ajuda aos Idosos (Seniors Aid Society, em inglês), criada em abril de 2016, surgiu para “tentar combater” os abusos aos idosos, não só no seio da comunidade portuguesa, mas em todas as outras comunidades. “Neste momento, se algum idoso vier ter connosco encaminhamo-lo para os serviços sociais do Governo, para que lhe possam prestar o apoio necessário”, frisou Venessa Barros.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 2 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 15

ATENCION! Tu mejor contacto en Portugal Vivienda propiá, alquiler o inversión.

J-00360930-7

Juntos Realizamos Sonhos!

Asesoria inmobiliária con el respaldo de la mayor red del mundo.

Susana Pérez T.: +351 924 087 971

susanaperez@century21.pt AMI:10133

4ta. Transversal, entre A. Andrés Bello y Alfredo Jhan. Urbanización Los Palos Grandes, Caracas, ZP 1060

Cada agência é jurídica e financeiramente independente

MODA

Ommyra Moreno Suárez

RECOMENDAÇÕES

16 Cultura

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

Os botins são um tipo de calçado que podemos usar em qualquer estação, dependendo das peças de roupa que usamos. Uma ideia para que os teus botins brilhem é usá-los com calças justas, como gangas ou leggins, que acertam sempre bem. Se, pelo contrário, és das que preferes vestidos ou saias, podes dar-lhe um toque leve usando os botins com saias curtas ou por debaixo do joelho. Também as saias “lápis” ficam muito bem com botins e muito melhor se estes são de salto alto. Os especialistas em moda garantem que a opção ideal é usar os botins com calças justinhas para que se destaque a silhueta e o calçado ao mesmo tempo. Se procuras um look casual, é só combiná-los com

calças do tipo “boyfriend” ou folgados com uma camisa ampla. Ainda, podes recrear perfeitamente um estilo boémio selecionando um vestido estampado de tecido e segundo o clima onde estejas poderás escolher entre umas botas por cima do joelho ou uns botins, este look é ideal para percorrer a cidade. Pelo contrário, evita usar calças capri porque para além de parecer mal, dá a sensação de perna curta. Se queres entrar nesta onda, esquece essa ideia de que os brilhantes são para ocasiões especiais. Com calçado glitter, combina-o com peças simples para que se destaque sobre tudo o teu estilo, sem que as peças do conjunto não entrem em “competição”.

Televisão

Botins viram moda

showbizz

Daniel Pereira recebe Premio Ícaro Internacional

Marjorie anunciou nascimento de Matías

Jovem animador continua a colecionar êxitos na sua carreira profissional

Mãe e filho estão em perfeito estado de saúde e “recuperam bem”

Sergio Ferreira Soares

Sergio Ferreira Soares

CINEMA

RECOMENDAÇÕES

O talento luso-venezuelano destaca-se, desta vez numa entrega de prémios venezuelanos. Trata-se do jovem animador Daniel Pereira, que conduz o programa “Acá en Venezuela”, que no dia 31 de Janeiro obteve o prémio Icaro Internacional, na categoria “Conductor de TV destacado del año”, graças ao trabalho que tem vindo

a desenvolver há mais de um ano nos ecrãs de Venevisión Plus. «Quero agradecer a todas as pessoas que têm estado comigo em todos os momentos e a todos os meus seguidores por confiarem no trabalho que tenho vindo a desenvolver com a minha equipa extraordinária. Desde o início do ano, tenho trabalhado arduamente, com muita dedicação e empenho porque queremos continuar a oferecer projetos de qualidade e inovadores. Quero oferecer-lhes o melhor daqui da Venezuela. O nosso objetivo é oferecer sorrisos e entreter», assegurou o jovem talento através da sua conta em Instagram (@daniel-

pereiratm) minutos depois de ter recebido o prémio. O programa “Acá en Venezuela” é transmitido pelos ecrãs de Venevisión Plus todos os domingos às 8h30. O espaço, onde Pereira oferece animação juntamente com a jornalista Endrina Yépez, serve para enaltecer os atrativos do país, sobretudo na vertente turística. Daniel Pereira utiliza a sua visão empreendedora para mostrar ao mundo inteiro os encantos da Venezuela, juntamente com diversos artistas nacionais, constituindo um cenário de majestosos paisagens naturais, onde mostra os locais mais emblemáticos do país.

Ommyra Moreno Suárez

A atriz Marjorie De Sousa e Julián Gil tornaram público o nascimento do seu primeiro filho juntos, publicando nas suas contas de Instagram uma fotografia com o menino que nasceu no dia 27 na Cidade do México. Tanto a mãe como o filho estão em perfeito estado de saúde e “recuperam bem”, comentaram pessoas próximas do

casal. Matías Gregorio é o primeiro filho de Marjorie, embora o ator de origem argentina tenha já dois filhos de relações anteriores: Nicole e Julián. Na imagem, os pais do pequeno Matías aparecem a beijar os pés do bebé. «É uma bênção de Deus ter-te nas nossas vidas. Obrigada. Obrigada. Amamos-te”, escreveu a luso-venezuelana na foto que publicou. Por seu lado, Gil também publicou uma mensagem, com uma referência especial à sua falecida mãe. «Abri o meu Facebook e nas lembranças surge um post da minha mãe… Está claro que nunca foste embora!», escreveu.

A DOG´S PURPOSE

LA LLEGADA

Filme basado na novela homónima de W. Bruce Cameron, narra a história na primeira pessoa de um cão leal que se reencarna em diferentes cães e descobre o objetivo da sua existência através das vidas dos seus diferentes donos, a quem ensina a amar e desfrutar de cada momento da vida. Este filme familiar é dirigido por Lasse Hallström e protagonizado por Britt Robertson, Bradley Cooper, Peggy Lipton, Dennis Quaid, Juliet Rylance, John Ortiz e Gabrielle Rose. Gavin Polone é produtor.

Filme dirigido por Denis Villeneuve, com um guião escrito por Eric Heisserer e baseado na novela “Story of Your Life” de Ted Chiang’. O filme, protagonizado por Amy Adams e Jeremy Renner, centra-se na Dra. Louise Bancos, especialista em linguística que é recrutada por militares para determinar se os extraterrestres que aterraram na terra vêm em paz ou são uma ameaça. Para conseguir responder ao que lhe é pedido, contará com a ajuda do matemático Ian Donnelly e do Coronel Weber.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 17

Banquetes

Gales Salão Windsor Juan Luiz e Anier unem as suas vidas em casamento Ommyra Moreno Suárez

Após quatro anos de noivado, Juan Luis de Sousa e Anier Alejandra Cañas Palma decidiram dar o importante passo de unir as suas vidas com o casamento. A festa realizou-se no sábado dia 28 de janeiro no Salón Windsor de Banquetes Gales, localizado no Centro Comercial Ciudad Tamanaco, a Este da cidade capital. À chegada ao salão, os agora marido e mulher foram recebidos com aplausos por parte dos seus amigos, familiares e orgulhosos pais, que ofereceram umas emotivas palavras de bons desejos a Juan Luis y Anier pelo enlace matrimonial. A noiva apresentou-se

radiante neste dia, com um vestido confecionado ao pormenor, com estilo sereia, de decote “coração”, cintura bordada e apontamentos cor de champagne. Por seu lado, o noivo vestiu um smoking clássico preto. A boda não tinha uma temática em especial, contudo, a decoração foi feita com rosas brancas e luzes de velas. A música esteve a cargo da produtora de eventos Caracas People e o DJ Cesar Torres. A surpresa da noite, da parte do padrinho do noivo Juan Carlos De Sousa, foi a apresentação especial do Grupo Folklórico Cantinhos da Madeira, que para além de animar pôs os noivos e os convidados a dançar.

ARTES

Ommyra Moreno S

RECOMENDAÇÕES

18 Cultura

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

DIACRÓNICOS COINCIDENTES

LA CEIBITA

Galería Espacios - The Hotel 3 de fevereiro a 25 de março

Organización Nelson Garrido 3 de fevereiro a 11 de março

Seleção de obras de nove artistas venezuelanos de diferentes gerações com mais de vinte peças, incluindo aguarelas, acrílicos, serigrafia, peças híbridas, madeira pintada e fotografias alteradas. Rafael Arteaga, Fernando Wamprechts, Miguel von Dangel, Isabel Cisneros, Nadia Benatar, Víctor Julio González, Lihie Talmor, Consuelo Méndez e Luis Noguera são os criadores envolvidos neste coletânea.

No bairro de Carlos Germán Rojas, os retratados comem, comemoram, bebem, dançam, amam-se, jogam, conversam, amam-se, criam os seus filhos e as suas mães os amamentam com amor como em qualquer outro local da cidade. A novidade é ver isto em retrato. Do ponto de vista etnográfico nos deixa um documento excecional que contribui para esta tarefa que consiste em nos compreender enquanto nação.

teatro

clubes

Alex Goncalves apresenta-se com George Harris

“Er Conde Enamorao” chega ao CS Madeirense

Durante a apresentação, os presentes poderão desfrutar de uma série de anedotas comparativas entre a Venezuela de antes e a de agora

Durante o evento, Benjamín Rausseo promete bons momentos com a sua hilariante rotina humorística

Ommyra Moreno Suárez

Ommyra Moreno S

TEATRO

RECOMENDAÇÕES

O locutor e animador luso-venezuelano Alex Gonçalves apresenta-se no show humorístico do comediante venezuelano George Harris, na próxima quinta-feira 9

de fevereiro, às 21h00, no Flamingo Theater da cidade de Miami. Durante a apresentação, os presentes poderão desfrutar de uma série de anedotas comparativas entre a Venezuela de antes e a de agora, assim como notícias da atualidade do país e do mundo, contadas com gozo. Este espetáculo também se transmite através do ecrã de TvVenezuela nos Estados Unidos a escala nacional, às terças-feiras, às 22h00, pelo seu canal online elgeorgeharris.com. Na quarta-feira 25 janeiro, o lusodescendente também apresentou-se num show no Blind Pig da cidade de Miami juntamente com Jean Mary, Luis

Miguel Rocca, Cunaguaro e Israel de Corcho num stand up comedy, intitulado “El Chinchorro”, onde cada um dos comediantes apresentou as suas rotinas onde conta com humor negro momentos destacados das suas vidas amorosas e carreiras profissionais. Em simultâneo, Alex conduz o programa de rádio “Roncalves”, juntamente com o produtor musical David, transmitido através do Circuito Líder 94.9 FM. O espaço, no ar ao nível nacional de segunda a sextas, das 17h00 às 19h00, dedica-se a abordar com humor temas de atualidade e recomendações para a vida noturna.

Ommyra Moreno Suárez

Integrado nas comemorações do Dia dos Namorados, Er Conde del Guácharo vai fazer um show especial na sexta 17 de fevereiro, a partir das 20h00, no Centro Social Madeirense, em San Diego, Estado Carabobo.

Durante o evento, que se realiza no Salón Madeira, “su majestad Er Conde” promete levar ao centro bons momentos com a sua hilariante rotina humorística, desta vez fazendo-se acompanhar de Breinel Zambrano “La Titi” e os grupos musicais Los Ángeles Negros e Los Terrícolas. Ainda, vai fazer uma apresentação especial com o grupo musical Los Terrícolas, que vão cantar anedotas e contos de situações do dia-a-dia que ocorrem frequentemente entre namorados. O objetivo é fazer rir às gargalhadas. No local, vai haver comes e bebes. As entradas estão à venda no Centro Social Madeirense.

TERAPIA DE GRUPO

AL FIN SOLOS

Centro Cultural BOD - Caracas 3 de fevereiro a 2 de abril

Centro Cultural BOD - Caracas 27 de janeiro a 26 de março

O papel dos personagens será ensinar os presentes a resolverem situações doidas. Samuel Rodríguez contará como são as noites sem dormir quando se tem uma bebé; Luis Álamo dará conselhos de como não chorar enquanto se vê o Titanic; Sebastián Gutiérrez saberá o que fazer com os cereais se não houver leite em casa e Daniel Enrique relata como fugir dos problemas que surgem quando vivemos com alguém.

O locutor e comediante Manuel Silva, que afirma que ficar a sós com o público não é uma tarefa fácil, é recordado por alguns pela sua participação em Chataing TV, ou pelas suas inumeráveis intervenções em ‘Improvisto’ e outros programas de rádio, como “Calma Pueblo”. Nesta rotina, Manuel contará como é a sua vida no país, falará da sua carreira e fará rir todos com o seu dia-a-dia.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 2 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 19

20 Miscelânea

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela

---SAÚDE EM DIA---

OMS em alerta máximo devido à rápida propagação da gripe aviária no mundo

A Organização Mundial de Saúde (OMS) disse, na segunda-feira 29 de janeiro, que está em alerta máximo perante a rápida propagação do surto de gripe aviária, com casos relatados em cerca de 40 países desde setembro do ano passado. “Peço aos países para acompanhar de perto os focos de gripe aviária em aves de capoeira e de casos humanos que possam estar relacinados com eles”, disse o diretor-geral da OMS, Margaret Chan. Na sua intervenção durante a pri-

meira sessão do Comité Executivo da Organização, Chan disse que em duas situações não poderia excluir o contágio entre as pessoas, embora, caso tenha acontecido, não é de descartar que tenham mesmo sido situações de transmissão sustentada do vírus. Vários surtos notificados à Organização correspondem aos tipos de vírus altamente infeciosos em aves de capoeira e aves selvagens. Das estirpes virais que têm saltado para o ser humano, Chan mencio-

nou o caso do vírus H7N9 que circula na China desde 2013 e causou mais de mil casos, com uma taxa de mortalidade de 38,5 por cento. Também surgiram recentemente novas cepas, como a H5N6, que está a provocar um surto grave na Ásia e que resulta do intercâmbio genético de quatro vírus diferentes, explicou. Surtos de gripe aviária têm sido registados, para além da China, em países tão distantes como o Chile, a Croácia, o Japão e o Taiwan.

---PENSA VERDE---

Como criar espaços interiores ecológicos e sustentáveis

Cada vez mais pessoas fazem parte do movimento ecológico, tornando-se responsáveis pelos acontecimentos ambientais. Não é à toa que os espaços interiores com design ecológico e sustentável se tenham tornado uma tendência. Embora queiramos ser mais ecológicos, não temos que deitar fora tudo o que não seja ecológico: o princípio é ser ecológico em todo o processo de reformulação. Se queremos reformular a nossa casa temos de ter cuidado, tentando re-

cuperar tudo o que pode ter uma “segunda vida”. Temos também de gerir todos os resíduos que não podem ser reciclados em conformidade com as leis e os regulamentos aplicáveis. Podemos escolher materiais naturais e orgânicos, tais como pedras, madeira, metais, tintas e pigmentos naturais, que para além dos valores estéticos e de saúde, contribuem para a construção de um mundo mais responsável, pois têm em conta os critérios do processo de fabricação ambiental.

Para pintar as paredes dos quartos, podem ser utilizadas tintas orgânicas que respeitam o meio ambiente e não são prejudiciais à saúde. Podemos também utilizar materiais reciclados, tais como cristal ou fibras naturais para tornar o nosso espaço interior ecológico e sustentável. Também o cartão é uma possibilidade original e com grandes possibilidades decorativas ecológicas. Com este, podemos construir mobiliário, como cadeiras e mesas pequenas para crianças.

---SABIA QUE?---

Porque coramos?

A adrenalina faz parte do denominado mecanismo de luta ou partida, a forma que o nosso corpo tem para reagir ao perigo. Na verdade, essa mesma substância faz o nosso coração bater mais rápido e a respiração acelerar quando ficamos nervoso. O rubor, que é o que nos faz ficar vermelho, talvez evoluiu como um sinal fisiológico para que outros possam visualizar que nos arrependemos de um erro. Um comentário comprometedor, uma confusão ou uma troca de olhares pode fazer o seu rosto ficar vermelho. Algo que Charles Darwin qualificou como “a mais humana das expressões ‘. Esta resposta normal do organismo, sempre que se sentir envergonhado, involuntariamente acio-

nado quando o sistema nervoso simpático é ativado e uma injeção de adrenalina dilata os vasos sanguíneos no rosto, permite que um fluxo de sangue incomum “suba” para o rosto. Simultaneamente, o vermelhão aparece e aquece o rosto. Deste ponto de vista, podemos afirmar que o vermelhão é um mecanismo de proteção. De fato, estudos científicos recentes revelam que quando ficamos corados temos mais tendência a ser perdoados. Porque quem se embaraça visivelmente geralmente não costuma repetir o comportamento. Tão importante quanto isso é que a nossa visão evoluiu para detetar mudanças subtis na cor da pele humana que permitem deduzir as suas emoções.

---CULINÁRIA---

Francesinha à moda do Porto

Ingredientes: - 1 cerveja, - 1 caldo knorr, - 2 folhas de louro, - 1 colher de sopa de margarina, - 1 cálice de vinho do porto, - 1 colher de sopa de maizena, - 2 colheres de polpa de tomate, - 1/2 copo de leite, - piri-piri q.b, - ovo (opcional) - fatias de pão-de forma alto, - fiambre q.b, - queijo q.b, - salsichas, - linguiça, - bife. Preparação: Dissolver o caldo knorr na cerveja, levar ao lume e juntar os outros

ingredientes, com exceção da maisena e do leite. Mexer por 5m. Dissolver, à parte, a maizena com o leite frio e juntar ao preparado, mexendo atá engrossar. Retirar o louro e triturar bem o preparado com a varinha mágica. Levar ao lume mais um pouco e reservar. Na sandes, colocar fiambre, o bife grelhado, 1 salsicha cortada a meio (na vertical) e linguiça cortada de igual forma, tudo em camadas. Tapa-se a sandes com o pão e, por cima, coloca-se o ovo estrelado (opcional) e depois cobre-se a sandes com fatias de queijo em todos os lados. Por fim, regar com o molho e levar ao forno 15 a 20m.

26 Desporto

Quinta-feira 30 de Outubro a Quarta-feira 6 de Novembro de 2014 | Correio da| Venezuela Correio da Venezuela Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Desporto 21

futebol

Cristiano Ronaldo foi o desportista mais bem pago do mundo em 2016 AGÊNCIA LUSA

O futebolista português Cristiano Ronaldo, que representa o Real Madrid, foi em 2016 o desportista mais bem pago no mundo, tendo auferido 88 milhões de dólares (cerca de 82 milhões de euros ME), revelou hoje a revista Forbes. De acordo com a publicação, no ano em que conquistou a Liga dos Campeões com o emblema espanhol e o Europeu com Portugal, Ronaldo recebeu 56 milhões de dólares (52 ME) em salários e 32 milhões de dólares (29,7 ME) em patrocínios. Logo a seguir ao português aparece o argentino Lionel Messi,

futebolista do FC Barcelona, com 81,4 milhões de dólares (75,6 ME), e o basquetebolista norte-americana Lebron James, dos Cleveland Cavaliers, com 77,2 milhões de dólares (71,74 ME). O tenista suíço Roger Federer, com 67,8 milhões dólares (63 ME), e o também basquetebolista norte-americano Kevin Durant, dos Golden State Warriors, com 56,2 milhões (52,2 ME) aparecem no quarto e quinto posto, respetivamente. Enquanto Ronaldo é o atleta com maior salário, Federer é o desportista que mais dinheiro recebe de patrocínios, com 60 milhões de dólares (55,7 ME).

As tenistas Serena Williams e Maria Sharapova são as únicas mulheres que integram a lista dos 100 atletas mais bem pagos do ano passado, surgindo no 40.º e 88.º lugar respetivamente. A norte-americana ganhou 28,9 milhões de dólares (26,8 ME), enquanto a russa ficou pelos 21,9 milhões (20,3 ME). O golfista Jordan Spieth, de apenas 23 anos, é o atleta mais novo que aparece na lista, ocupando a nona posição com um total de 52,8 milhões de dólares (49 ME), enquanto o ‘papel’ de mais velho cabe ao também golfista e também norte-americano Phil Mickelson, de 46 anos. É oitavo, com ganhos de 52,9 milhões de dólares (49,1 ME).

No ‘campeonato’ das empresas desportivas, a Gestifute, do português Jorge Mendes, que representa Ronaldo e José Mourinho, entre outros, aparece no oitavo lugar com

72,7 milhões de dólares (67,5 ME) auferidos em comissões. Com 290,6 milhões de dólares (270 ME), a empresa norte-americana Creative Artists Agency encabeça a lista.

desporto

futebol

Morreu Amândio de Carvalho, ex-dirigente StadiumDB :‘Estádio do Ano 2016’ poderá ser português da Federação Portuguesa de Futebol AGÊNCIA LUSA

O Estádio do Marítimo é um dos 29 candidatos ao prémio ‘Estádio do Ano 2016’, uma promoção do website especializado StadiumDB, anunciou o clube da I Liga portuguesa de futebol. Os responsáveis do StadiumDB estiveram na Madeira e acabaram por incluir o Estádio do Marítimo nos 29 finalistas após uma primeira nomeação de 40 estádios. Entre os 29 nomeados, de 21 países, encontram-se recintos

AGÊNCIA LUSA

O ex-dirigente da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) e da Associação de Futebol de Setúbal Amândio de Carvalho, que morreu hoje, aos 79 anos, dedicou a sua vida fundamentalmente ao movimento associativo e em particular ao futebol. Nascido a 10 de março de 1937, no Montijo, Amândio de Carvalho, que morreu vítima de doença prolongada, foi vice-presidente da FPF, entre 1983 e 1986 e, depois, entre 1998 e dezembro de 2011, tendo dedicou grande parte da sua vida ao movimento associativo e em particular ao futebol.

Eleito vice-presidente da AF Setúbal, em 1970, foi secretário-geral e responsável pelo futebol juvenil, numa primeira passagem que se prolongou até 1983, altura em que assumiu funções como vice-presidente da direção da FPF, presidida então por Silva Resende. Amândio de Carvalho foi o responsável pelas seleções que participaram no Europeu1984, em França, no Mundial1986, no México, no Europeu2008, que foi organizado conjuntamente pela Áustria e pela Suíça, e no Mundial2010, na África do Sul. Em 1989, regressou à AF Setúbal, como secretário-geral e, dois anos depois, foi eleito presidente,

mantendo esse cargo até 1998, altura em que retornou à FPF como vice-presidente administrativo, na direção presidida por Gilberto Madaíl. Manteve-se em funções até dezembro de 2011. A 06 de setembro de 2011 foi agraciado com o Grau de Comendador da Ordem de D. Henrique pelo Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva. Amândio de Carvalho foi praticante de ténis de mesa, basquetebol e futebol. Chegou a integrar a seleção de juniores de futebol da Associação de Setúbal. Em 1958, tirou o curso de treinador de futebol. Profissionalmente, e depois de ter tirado o Curso Industrial, foi professor no Montijo.

como o Vodafone Arena, do Besiktas de Ricardo Quaresma, em Istambul, o Parc do Olympique de Lyon, em França, o Estádio Olímpico de Londres, a Arena do CSKA de Moscovo, na Rússia, e a Arena Dacia, dos italianos da Udinese. A eleição terá dois vencedores: um por votação do público em geral, que decorre até 04 de março e cujo resultado será conhecido a 07 de março, e outro determinado por um júri composto por arquitetos de quatro nacionalidades que vão anunciar a decisão a 06 de março.

desporto

Braga eleita Cidade Europeia do Desporto em 2018 AGÊNCIA LUSA

A cidade dos arcebispos foi ontem eleita Cidade Europeia do Desporto em 2018, revelou a Câmara Municipal de Braga. A decisão foi anunciada em Bruxelas, pela ACES Europa (Associação das Capitais e Cidades Europeias do Desporto), que destacou o “desenvolvimento de programas municipais de incentivo à prática desporti-

va junto de toda a população, bem como os seus benefícios ao nível da promoção da saúde, integração e educação”, pode ler-se no sítio da autarquia bracarense. Para o presidente da Câmara Municipal de Braga, Ricardo Rio, esta é uma distinção que orgulha a cidade e “uma oportunidade para mostrar à Europa todo o dinamismo de Braga em termos desportivos”.

26 22 Desporto Desporto soltas

Quinta-feira Outubro a Quarta-feira 6 de de 2014 | Correio da Venezuela Sexta-feira303 de a Quinta-feira 9 de Fevereiro deNovembro 2017 | Correio da Venezuela

FUTEBOL

Arouca oficializa internacional venezuelano O venezuelano, de 22 anos, vem reforçar o corredor direito do sector defensivo

Andrés Madera recebe medalha de ouro ■ A Venezuela subiu ao topo do

pódio graças ao desempenho de Andrew Wood, que pendurou a medalha de ouro no Open de Paris, na primeira parada do ano da Karate 1 Premier League. O mirandino, que ocupa o sétimo lugar no ranking mundial, venceu a final da categoria -67 kg do ‘kumite al kazajo Rinat Zagandykov’. O venezuelano já foi medalhista de bronze no Mundial Linz. De 17 a 19 de março, deverá ir a Roterdão, Holanda, para a segunda parada da Premier League, o que dará pontos no ranking mundial e servirá como uma parada para os Juegos do Mundo de Wroclaw.

Sergio Ferreira

O Arouca confirmou esta terça-feira 31 de Janeiro a chegada do internacional venezuelano Jeffre Vargas, por empréstimo de época e meia, reforçando a defesa da equipa da Liga NOS para a segunda metade da época. Jeffre Vargas, defesa direito venezuelano, de 22 anos, estava a representar o Caracas, equipa campeã da Venezuela, e esta é a sua primeira experiência fora do seu país. No Arouca, onde encontra o compatriota, e parceiro de seleção Sema Velázquez, vai competir com Anderson Luís por um lugar na equipa titular. Para além do em-

préstimo, o Arouca garantiu ainda opção de compra do passe do jogador, segundo garantiu à agência Lusa o departamento de comunicação do clube. Vargas é o terceiro reforço oficializado pelo Arouca nesta reabertura do mercado. O clube já tinha

contratado os avançados Tomané e Keirrison. No sentido oposto, Bruno Lopes foi emprestado o resto da época ao Brasil de Pelotas, Marlon regressou ao Monterrey (México), clube que o tinha emprestado, e Gegé rescindiu o seu contrato. Quem também já está em Arou-

ca é Sinan Bolat, guardião que é cedido pelo FC Porto, depois de meia época no Nacional. Estas duas aquisições serão oficializadas pelo Arouca nas próximas horas, apesar de já correr pelas redes sociais a foto do cumprimento entre Vargas e o presidente Carlos Pinho.

Desportos radicais

clubes

Sporting Club de Venezuela Atleta luso-venezuelano destaca-se no futebol e futsal destaca-se em Campeonato Nacional de Parapente Durante o mês de Greivis Vásquez forma treinadores na Venezuela

fevereiro, a equipa disputa a Liga Interclubes com Primeras, Veteranos e Súper Veteranos

Ommyra Moreno Suárez

■ A Fundação Greivis Vásquez

deixa um convite para o Ciclo de Talleres para Entrenadores “Fórmate para Entrenar”, uma atividade que vai percorrer todo o território nacional e será liderada pelo conhecido professor Bruno D’Adezzio, em conjunto com o Comité Deportivo de la Fundación Greivis Vásquez, composto por Daniel Dominguez e Milton Martinez. A atividade está agendada sob o lema da Fundación Greivis Vásquez “Quem não estuda não joga”. O NBA convidou para a primeira oficina que será realizada no dia 3 de fevereiro, às 09h00, no ginásio coberto da Universidad Metropolitana, em Caracas.

O Sporting Club de Venezuela começa o ano bem depois de iniciar a Liga Sucre com as categorias Sub 10, 12, 14 e 16. No primeiro jogo do Torneio Solo 12, realizado nos campos dos bombeiros, no Cafetal, a categoria Primeras do clube desportivo venceu a equipa da Universidade Santa María por 3-2. A equipa também se destacou perante o Miranda Sport com um resultado de 11-0 na categoria Sub-10, assim como na categoria Sub-12, onde dominou o marcador 5-0, na categoria Sub-14 venceu o Sporting na equipa mirandino 3-1; e na categoria Sub-16 o resultado com os sportinguistas foi de 3-1. No Futsal, o Sporting “B” Primeras passou a semifinal após

vencer um torneio, realizado nas instalações do Centro Marítimo de Venezuela de Turumo, Estado Miranda, onde tirou vantagem sobre a equipa Contra Ataque com um marcador de 9-8, definido em penalidades, depois de um jogo que terminou com um resultado de 3-3. Na categoria de Veteranos, a equipa também se destacou, desta vez com uma vitória de 8-3 contra o Deportivo Candela. Além disso, Sporting Club Venezuela garantiu o seu lugar na Grande Final do Torneio de Futsal Caracas contra Rimbow, num encontro que terá lugar na sexta-feira 3 de fevereiro nas áreas de La Guacamaya, em Las Mercedes, a leste da cidade capital. Da mesma forma, soube-se que em breve a Academia de Futbol Sporting de Venezuela A.C. vai abrir as suas portas na zona leste de Caracas com a sua formação em futebol e futsal, a partir das categorias Semillas até Sub- 20, Femenino e Primeras. Os interessados podem entrar em contacto para obter mais informações através do telefone (0412) 9593402 e (0424) 1039752.

Jovem conseguiu recentemente 1º lugar em Nirgua Sergio Ferreira

A Asociación Civil Centro Portugués comemorou o êxito conseguido pelo seu atleta Norberto Ribeiro, que se destacou no Open Andes 2017, pertencendo ao Campeonato Nacional de Parapente, logo depois de terminar na décima posição na tabela geral e segundo na categoria Sport a que pertence. A competição, que se realiza de 9 a 12 de janeiro no Estado Mérida, contou com a participação dos melhores pilotos de parapente do país. A saída realizou-se na Loma Los Angeles e a aterragem em Ecowild. Os pilotos qualificaram este lugar como um dos melhores para o voo livre no país. Após vários dias de competições, Ribeiro competiu ardua-

mente juntamente a um número importante de participantes para entrar no top 10 da classificação. Recentemente, no mês de novembro de 2016, o também licenciado em administração participou no open de Nirgua, onde concluiu como primeiro na categoria Sport e 14º na classificação geral. Espera-se que, para o próximo ano, esta competição ‘merideña’ seja maior e sejam muitos mais os participantes oriundos de outras organizações, e inclusive do exterior.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 2 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017

Publicidade 23

24 Publicidade

Sexta-feira 3 a Quinta-feira 9 de Fevereiro de 2017 | Correio da Venezuela