Correio de Venezuela 657

P r é m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

EDIÇÃO N° 657 ANO 16 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 • BSF.50

VENEZUELA

APREENDERAM QUATRO PACOTES DE COCAÍNA A HOMEM QUE VIAJAVA PARA PORTUGAL O homem foi identificado como Álvaro Luis Tronocis Bracho, que levava uma mala com um fundo falso com pacotes de droga, perfazendo um total de dois quilos e quinze gramas. O passageiro ia apanhar o voo 174 com destino a Portugal. Pag. 5

CULTURA VÍDEO DIRIGIDO POR NUNO GOMES OBTEVE GALARDÃO NOS PRÉMIOS HEAT 2016

SE SÃO JOÃO O TEM… SÃO JOÃO O DÁ O 24 de Junho caracteriza-se por ser o dia mais comprido do ano, além de ser a data em que os crentes celebram a festa de São João Baptista. Conheça quais são as actividades programadas pela comunidade portuguesa na Venezuela. Pag. 3

Com mais de 412 milhões de reproduções que o vídeo já teve na plataforma Youtube, o lusodescendente apresenta-se como um dos melhores do país. Pag. 12

DESPORTO PORTUGAL VENCEU SEMPRE E NUNCA SOFREU QUALQUER GOLO COM A CROÁCIA A seleção portuguesa de futebol soma por triunfos os três encontros com a Croácia, incluindo um embate no Europeu de 1996, com seis golos marcados e nenhum sofrido, em vésperas do encontro nos ‘oitavos’ do Euro2016. Pag. 22 PUB

MADEIRENSES COM TUDO A POSTOS PARA COMEMORAR O SEU DIA A comunidade madeirense a residir na Venezuela deu a conhecer o cronograma das suas atividades com o motivo da comemoração do Dia de Madeira, data em Pag. 4 que anualmente se realizam diversos actos protocolares, arraiais e comemorações.

2 Editorial

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

1

Estamos perante uma cópia do que se passou no ex-BES e ambos os dramas abalaram os Portugueses que vivem na Venezuela, o que aliás não foi exclusivo, já que sabemos que esses truques de aplicações em cesto sem fundo tem sido uma tendência de bancos e banqueiros oportunistas que encontram na Diáspora terreno propício para afirmarem as suas aldrabices. Brincam com a confiança do emigrante, com a sua palavra e, na maior parte das vezes, com a sua falta de formação em questões bancárias ou financeiras. Entre dois copos e uma jantarada de amigos arrecadam o produto e desaparecem, furtando-se depois a responsabilidades. É esta falta de confiança na banca e nos banqueiros portugueses que agora se institucionaliza entre os emigrantes portugueses na Venezuela, escaldados em muitos milhões de euros (atenção... não são milhares de escudos!) e que para garantia do futuro só recolhem palavras optimistas de meia dúzia de políticos que já andam a contar votos, ainda não resolveram os problemas que encontraram quando tomaram as rédeas da governação. Problemas que sabiam existir e para os quais, afinal, também, não tinham a solução. Resta-nos acreditar e não perder a esperança. Mas é preciso lutar e dizer na cara que a culpa foi de quem lá estava e está, porque não supervisionou, nem está a tomar a defesa de quem tudo perdeu. É preciso exigir, recorrer, lutar, porque... palavras leva-os o vento!

fotoflash

As questões da venda e dissolução do Banif – Banco Internacional do Funchal e dos lesados do Banif são dois dossiês que o Governo da República tem na mão para resolver, não obstante ter, desde a primeira hora, empurrado as culpas para a Comissão Europeia e para a supervisão bancária nacional. O Povo Português ficou a saber, nas últimas semanas que ainda há muita coisa escondida por detrás, nomeadamente ao nível do controlo do antigo banco, onde os principais acionistas disputavam poleiros e em que a morte precoce do comendador Horácio Roque foi pedra de toque para descobrirem-se verdades que estavam ocultas e que, ao fim e ao cabo, nada contribuíam para uma boa saúde da instituição de crédito madeirense. A verdade é que o banco foi absorvido por outro, quase por decisão unilateral do Governo de iniciativa socialista de Lisboa, e não houve tempo para limpar diversas situações menos claras da gestão bancária, em que se prometeu a milhares de clientes bons proveitos em aplicações duvidosas e outras sobre as quais os subscritores nada sabiam, apenas confiando na idoneidade dos promotores do banco. Assim, desapareceram milhões de euros, de poupanças, de gente abastada e de gente que aí colocou as receitas de uma vida de trabalho para uma velhice mais cómoda, e que acabaram numa tenebrosa dor de cabeça ainda sem solução à vista.

dois

retrospectiva Continuamos a viver tempos difíceis na Venezuela, de um completo autismo dos seus governantes face às necessidades do povo e às carências básicas da população empurrada para a miséria pela disputa político-partidária. O País está a isolar-se do mundo e os seus governantes andam cegos, atribuindo culpas ao vento e todos os que passam desde que não comunguem dos mesmos ideais ou que digam sim à sua tortuosa conduta governamental. Nas últimas semanas várias companhias aéreas internacionais deixaram a Venezuela e outras ameaçam sair. É o isolamento. A inflação continua galopante e entre as mais altas de todo o mundo. Está ao nível de países africanos e asiáticos de fraca produção, de ínfima formação social. A violência arrasta-se para cima em cada dia, não obstante o esforço heroico das forças policiais. Mas o banditismo alia-se à pobreza e aí temos dois focos de pólvora que dificilmente serão controlados. A Venezuela não pode esperar muito mais e os comerciantes não podem ser os culpados do que falta, nem os maus da fita, quando é preciso vender para sustentar famílias e quando é preciso poder de compra para movimentar os estabelecimentos comerciais. E, especialmente, quando são necessárias fábricas a produzir para criar emprego e riqueza nacional. Tudo se esquece no apego às causas político-partidárias, em nome de um Povo que cada vez mais cai na miséria. É preciso retomar caminho e criar o clima de tolerância e fraternidade que possa unir de novo os Venezuelanos em volta da Família e do Trabalho e pela independência desta terra que tudo produz, se houver planeamento e vontade política.

O Estado Aragua vibrou no passado dia 12 de junho com a realização do XXX Festival de Folclore Português, organizado pelo Grupo Folclórico Amizade da Casa Portuguesa do Estado Aragua e que decorreu nas instalações deste clube, na cidade de Maracay. O grande vencedor da noite foi o Grupo Folclórico do Centro Social Madeirense de Valencia, Estado Carabobo, que arrebatou o primeiro lugar na categoria de ‘Melhor Agrupamento Folclórico’. O Rancho Folclórico Saudades da Casa Portuguesa Venezuelana do Estado Carabobo, ganhou a categoria de ‘Melhor Madrinha’ da competição. O grupo de danças folclóricas galegas ‘Eiras Nossas’ e o Coro de Danças de ‘Nossa Senhora da Candelária de Cagua’ foram os convidados especiais desta jornada que levou muitas centenas de pessoas a Maracay e que contou com a participação oficial de 10 grupos folclóricos representando centros e associações da Comunidade Portuguesa em Venezuela.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redacção Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Ommyra Moreno, Carla Salcedo Leal, Victoria Urdaneta, Kenner Prieto, Antonio Da Silva |Correspondentes José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra Rodríguez (Aragua), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Daniela García (Miranda), Shary Do Patrocinio (Miami) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Carla Angarita |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Francisco Garrett |Administração Cindy Calabria |Distribuição Luis Alvarado, Carlos Agostinho Perregil R. |Impressão Impresiones Newsprinter |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Venezuela 3

TRADIÇÕES

“Se São João tiver, São João dá” Sergio Ferreira Soares Ommyra Moreno Suárez

As fogueiras, os rituais e a festa ao som dos tambores acompanham esta centenária tradição do único santo que se celebra no dia do seu nascimento Todos os anos, a 23 de Junho, celebra-se uma das maiores festas do catolicismo, a noite de São João Baptista, uma tradição que com o passar dos anos ganhou força e diferentes rumos. Crentes e festeiros saem para as ruas para se juntarem nas diferentes festas, que vão desde celebrações religiosas até festas que terminam ao nascer do sol. E assim a noite de São João transformou-se numa tradição para partilhar com amigos e familiares, não apenas na Venezuela, onde os tambores se fazem ouvir na costa, mas também em Espanha e Portugal, em que cada sociedade deu o seu toque para fazer a própria tradição. Conta-se que a celebração da noite de São João nasceu há centenas de anos, com a chegada do solstício no hemisfério Norte, com a realização de um ritual em que se acendia uma fogueira para dar mais força ao sol, pois acreditava-se que a partir desses dias, o astro rei ficava debilitado. Para além disso, os nossos antepassados acendiam estas fogueiras para purificar o ambiente e aqueles que nele habitavam. Não obstante, a igreja católica mantém que a simbologia das fogueiras deve-se à representação da fogueira que Isabel, mãe de João, acendeu na noite do seu nascimento, para avisar a Virgem Maria que a criança tinha chegado ao mundo. No início, os crentes acendiam as fogueiras nas ruas e praças das povoações na companhia de familiares e amigos, e ali queimavam as coisas más e também muitos saltavam-nas para se purificarem, enquanto que até ao dia de hoje, centenas de casais de namorados saltam-nas de mãos dadas como forma de manifestar a duração do seu compromisso no

tempo. Hoje em dia, Espanha e Portugal são as nações europeias que mais honras rendem a este santo católico, que é o único que celebra a sua festa no mesmo dia do nascimento. As Fogueiras de São João converteram-se numa das tradições mais importantes da Europa, sendo visitadas todos os anos por milhares de residentes e turistas, que querem desfrutar de uma noite de fogo e mistério. Tradição mista Na Venezuela, sente-se o calor das fogueiras da noite de São João, tradição que se pratica desde há muitos anos na costa do país, mas que se foi alimentando das comunidades que se foram instalando na pátria de Bolívar. A noite de 23 de Junho é desfrutada ao som dos tambores, que precedem as festividades do dia seguinte em honra ao santo, dia em que também se celebra uma missa solene, e no qual os tambores se fazem ouvir de novo. Os devotos agradecem ao santo agitando lenços de cores,

cantando versos improvisados ao som dos tambores e dançando uma coreografia na qual o homem corteja a mulher. No Porto, celebra-se a noite que todos os namorados esperam ao longo do ano. As ruas enchem-se de alegria, danças, comida e fogueiras, que fazem deste espectáculo um memorável evento cultural e artístico, que encanta muitos e que a pouco e pouco a Venezuela foi importando. Sendo São João o padroeiro dos enamorados, desde o pôr-do-sol no dia 23 de Junho que o cheiro das sardinhas assadas invade as ruas, acompanhadas de bolo do caco, para dar as boas vindas às pessoas que desfrutam até ao amanhecer, com foguetes, música, fogueiras e danças. Em ambas as culturas, manda a tradição que as pessoas saltem a fogueira para manter o fogo eterno, e ela representa o amor, a amizade e a prosperidade, tudo o que é bom. A fogueira só se extingue de manhã, quando a festa acaba. Em alguns países do Sul, alguns devotos mais aventureiros

preparam-se durante o dia para na noite de 23 de Junho caminharem descalços sobre caminhos feitos de brasas, com dois metros de largura por um metro de comprimento. Diz-se que quem conseguir chegar ao outro lado sem nenhum tipo de queimaduras será absolvido dos seus pecados. A noite será longa em vários clubes Centenas de pessoas juntaram-se a partir das seis da tarde de 23 de Junho no Centro Português de Caracas para celebrar o Dia de São João. A festa iniciou-se com uma cerimónia litúrgica e a habitual procissão com a figura do santo sobre os ombros dos paroquianos, entre eles o presidente do clube, Gil Enio Andrade. A noite foi animada pela Banda Recreativa Madeirense, Grupo Folklórico Os Lusíadas, Magia Lusitana, Grupo Folklórico Danças e Cantares CP, Sardinas de Naiguatá e Jorge Spiteri e a sua banda “Los Buitres”. Os presentes foram convidados a subir ao palco para realizar o tradicional salto à fogueira e a dançar com as quadrilhas de

dança, que luziam os vistosos trajes típicos de Portugal. No meio da música e ambiente de alegria, familiares e amigos puderam degustar espetadas, bolos do caco, doces e as frescas sardinhas trazidas directamente de Portugal para a ocasião. Por seu lado, os jovens celebraram o dia de São João à sua maneira no Salão Nobre onde se dispôs os ‘display’ Alex Nunes, Jorge Salazar e Maskara. O Centro Marítimo da Venezuela, localizado em Turumo, Estado Miranda, prepara-se para a festa em honra de São João, que se realiza na próxima sexta-feira 24 de junho, a partir das 12h00, nas instalações do clube. Durante o encontro, serão dispostos quiosques de venda de comida, nas quais oferecem diferentes especialidades de gastronomia típica, acompanhada de bebidas portuguesas. Os organizadores asseguram que se trata de um evento onde se esperam muitas surpresas para os presentes, nomeadamente a apresentação especial de grupos folclóricos e conjuntos musicais. Na ocasião, os sócios poderão assistir aos eventos acompanhados dos familiares e amigos. A entrada no evento será livre durante todo o dia. A direção estende o convite a todos os interessados em participar na venda de garagem que se realiza no estacionamento do Centro Marítimo da Venezuela. Trata-se de uma oportunidade para vender e comprar artigos de segunda mão a preços acessíveis. Os interessados em participar podem solicitar mais informações através do número 04129702524. Em Valencia, Estado de Carabobo, o Centro Social Madeirense comemorará a Grande Noite de São João, bob a premissa “Vem saltar a fogueira”. O convite é para a próxima sexta-feira 24 de junho nas instalações do centro social. A festa começa com uma missa em honra a São João a partir das 19h30. De seguida, os paroquianos juntam-se nas redondezas da capela para iniciar a procissão nas imediações do clube. A jornada culmina com uma grande festa no Salão Madeira, onde serão apresentados vários grupos folclóricos, grupos tambores e músicas ao vivo. Mesmo assim, vão ser colocados postos de comida típica portuguesa e as tradicionais sardinhas que fazem parte da comemoração de São João.

4 Venezuela

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

FESTIVIDADE

Orgulhosos de ser madeirenses toação dos hinos de Venezuela, de Portugal, de Madeira, de Carabobo, de San Diego e da União Europeia, cada um acompanhado do içar da respetiva bandeira por parte dos membros da Direção da instituição, representantes da autarquia e do Consulado de Portugal em Valencia. Ainda, serão dispostas ofertas florais nas estátuas de João Gonçalves Zarco e Simón Bolívar, localizadas nas instalações do centro social. Para finalizar a jornada, realiza-se um brinde com os presentes. Também a 3 de Julho vai ser realizado o Tradicional Arraial da Madeira no Centro Português, de Caracas, onde sócios e convidados irão desfrutar de distintas iguarias madeirenses, como a carne de vinda d’ alhos, atum com milho frito, sopa de trigo, espetadas, entre outras, enquanto vão se divertir com as actuações de vários grupos musicais contratados para amenizar o recinto.

Sergio Ferreira Soares Ommyra Moreno Suárez

Naturais da região insular portuguesa recordam com muita clareza a altura em que deixaram a ilha em busca de novas oportunidades de vida Desde 1979 que se celebra o Dia da Região Autónoma da Madeira, com comemorações que ultrapassam os limites das duas ilhas habitadas deste arquipélago atlântico português, Madeira e Porto Santo, e se estendem pelos quatro cantos do mundo, sobretudo em países onde existem grandes comunidades de emigrantes originários destas ilhas. Na Venezuela, onde cerca de 80% dos emigrantes portugueses são oriundos da Madeira, pelo que esta data não passa por debaixo da mesa. Apesar de muitos deles terem chegado a terras venezuelanas há muitos anos, os madeirenses continuam sentindo uma ligação muito especial com a terra que os viu nascer. Na cidade capital, no domingo dia 26 de Junho começam as festividades com um almoço de confraternização, pelas 12h30, onde será feita uma distinção pelo Governo Regional da Madeira a Fernando Ludgero da Silva, ex-conselheiro das Comunidades Portuguesas, fundador da Comissão do Dia de Madeira e ex-Presidente da Associação Civil Centro Português, localizado em Caracas. Para além do mais, os presentes poderão ainda desfrutar de variadas propostas de gastronomia portuguesa e espetáculos humorísticos e musicais pela mão da Agrupación Polifónica Autana, o Professor Briceño e o duo pop latino CAIBO. Os actos comemorativos serão realizados a partir das 17h30 da sexta-feira 1 de Julho, Dia da Região Autónoma da Madeira e das Comunidades Madeirenses, começando com as respetivas ofertas florais ao Libertador Simón Bolívar e a Luís de Camões. De seguida, realiza-se uma missa de ação de graças a cargo do padre

Alexandre Mendonça, na capela da Associação Civil Centro Português, na urbanização Macaracuay, a este da cidade capital. Às 19h30, o acto cultural inicia-se com um

concerto com a Orquestra Sinfónica de Venezuela com a cantora luso-venezuelana Liliana Faria, no Salão Nobre do centro social. Para finalizar, realizar-se-á um brinde

com os presentes. Em Valencia, Estado de Carabobo, o Centro Social Madeirense leva a cabo os seus tradicionais actos comemorativos, como a en-

Sobre a Comissão A Comissão Pró Celebração do Dia da Região Autónoma da Madeira e de das Comunidades Madeirenses celebrou, com orgulho, os 25 anos de existência. Desde que foi criada que tem organizado eventos de forma ininterrupta. Em 1994, pela primeira vez na história da comunidade, o ‘bailinho da Madeira’ foi interpretado por uma orquestra sinfónica. Na altura, a Orquestra Sinfónica da Venezuela junta-se às comemorações e realiza um concerto dirigido pelo maestro Rubén D´Artagnan González. Desde então, a Orquestra é fiel companheira das celebrações do Dia da Madeira, enriquecendo-as. A Comissão é uma fundação sem fins lucrativos formada em Caracas a 10 de Maio de 1988, e tem por objectivo principal organizar e realizar todos os eventos destinados a celebrar o Dia da Madeira e das Comunidades Portuguesas. Esta comissão teve as suas origens numa Comissão Delegada composta pelos membros da Delegação da Venezuela no Primeiro Congresso das Comunidades Madeirenses (Funchal, 1984) e que decidiu comemorar, na Venezuela, esta efeméride. A primeira celebração decorre em 1985. Até à data, os seus presidentes foram: António dos Santos Araújo, Humberto Ferreira, Ferdinando Soares, Agostinho Gomes Lucas e Paulo de Sousa.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Venezuela 5

CLUBES

Lusitanos no Estado Aragua promovem iniciativas a favor de fundos Ommyra Moreno Suárez

Os ingressos obtidos destinam-se a jornadas que permitem ajudar os venezuelanos mais necessitados

A Casa Portuguesa do Estado Aragua, localizada na cidade de Maracay, recebeu nas suas instalações um Bingo Té-Canasta na passada quinta-feira 16 de junho no salão Luís Vaz de Camões do centro social. A iniciativa foi organizada pelo Comité de Damas da Casa Portuguesa do Estado Aragua. Ao evento, assistiram um grande número de convidados, que partilharam uma variedade de bebidas e uma agradável tarde

EMPRESAS

Exelsior Gama comemora o seu 47º aniversário

Ommyra Moreno Suárez

A história da cadeia de supermercados iniciase com o viagem de Manuel da Gama A cadeia de supermercados luso-venezuelana Excelsior Gama comemora os seus 47 anos com um reconhecimento aos seus 331 colaboradores com distintivos por cinco, dez, quinze, vinte, trinta e 45 anos de trabalho ininterruptos na empresa. Durante a actividade, destacou-se o valor da confiança

e o companheirismo como ferramentas para fazer frente ao compromisso de toda a equipa para oferecer produtos e serviços de excelente qualidade. «Em Excelsior Gama, somos 3.200 pessoas a remar para o mesmo porto, a trabalhar para construir uma Venezuela que sempre sonhamos. Há mais de quatro décadas de trajectória que continuamos a crescer e a inovar para chegar às casas das famílias venezuelanas, precisamente onde mais interessa: à sua mesa, oferecendo produtos frescos e de qualidade», assinalou Luis Miguel da Gama, presidente executivo da empresa, que acrescentou que a família é o

de bingos, com prémios e muitas surpresas com o propósito de colaborar com várias obras de beneficência da localidade. Por sua vez, a Academia da Espetada Maracay, conhecida como a academia-mãe, realizou na passada sexta-feira 17 de junho um conservatório intitulado “O poder da minha decisão. Escolho ser feliz”, administrado pela terapeuta Evelyn Serrano. A actividade teve lugar no Salão de Jogos de Da-

norte e a peça fundamental de todos e de cada um dos projectos a concretizar. Por sua vez, Nelson da Gama, presidente da Junta Diretiva, fez referência ao compromisso de Excelsior Gama com os seus colaboradores. Esta é uma empresa integrada, onde todos somos importantes para o desenvolvimento e aplicação dos projectos; como tal, damos elevada importância à disciplina, profissionalização e crescimento, em 2015 participamos em mais de 50% da nossa força de trabalho e nos sentimos orgulhosos por cumprir com o nosso dever com a Venezuela através do apoio dado à nossa gente. Recorde-se que a história do Excelsior Gama inicia-se com a longa viagem do jovem Manuel da Gama, que com apenas 17 anos chega à Venezuela para procurar novos horizontes e oportunidades, que eram muito escassas em tempos de pós-guerra na sua terra natal, Portugal. Com o passar dos anos, o sonho de Manuel começou a tomar forma quando tornou este país um sítio para viver e conseguir êxito. A sua família foi a sua motivação para empreender na Venezuela e depois de muito trabalho e esforço conseguiu trazer os seus irmãos de Portugal. Manuel da Gama começou a trabalhar como padeiro numa mercearia em 1952. Anos mais tarde, e com muito sacrifício, consegue comprar o seu primeiro negócio juntamente com o seu primo Vicente: um talho.

mas da Casa Portuguesa do Estado Aragua. A conversa, interativa e participativa, foi direccionada às amigas da academia de forma a enriquecer a procura do enriquecimento pessoal. A terapeuta aproveitou a ocasião para oferecer ferramentas de auto-ajuda que permitam um maior desenvolvimento em situações de crise. Ainda assim, frisou a importância de manter uma alimentação saudável, fazer exercício e realizar ac-

tividades que fomentem o espairecimento e a saúde mental. Recorde-se que, mediante estas e outras iniciativas, as amigas da academia reúnem fundos que se destinam a diversas obras de caráter social às quais oferecem apoio durante todo o ano. É por isto que a direção da associação se tem dedicado a desenvolver formas inovadoras de angariação, as quais consistem em tertúlias, bingos, ateliês e excursões.

INSEGURANÇA

Apreenderam quatro pacotes de cocaína a passageiro que viajava para Portugal

Ommyra Moreno Suárez

O homem levava uma mala com um fundo falso com 2,15 kg de pacotes de droga No passado domingo 19 de Junho, foi detido um passageiro no aeroporto internacional “Simón Bolívar” de Maiquetía depois de ter sido submetido à revisão, sendo que na sua mala encontraram quatro pacotes de cocaína. Isto mesmo deram a conhecer os funcionários do sistema de segurança do

aeroporto. O homem foi identificado como Álvaro Luis Tronocis Bracho, que levava uma mala com um fundo falso com pacotes de droga, perfazendo um total de dois quilos e quinze gramas. O passageiro ia apanhar o voo 174 com destino a Portugal. Da mesma forma, nessa mesma semana, funcionários da Guarda Nacional Bolivariana (GNB) também detiveram no aeroporto “Simón Bolívar” de Maiquetía uma professora proveniente do Estado Zulia com 12 quilos de uma substância que se presume que seja cocaína. A mulher, identificada como Mayuly Acevedo, de 40 anos, foi detida quando se preparava para embarcar.

6 Portugal

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

SAÚDE

Emigraram 184 médicos à procura de melhores salários

BANCA

Obrigacionistas do universo Banif apresentam denúncias no DIAP

Agência Lusa

Nos primeiros cinco meses do ano, emigraram 184 médicos, na sua maioria jovens, que escolheram como destino outros países europeus, na procura de melhores salários, revelam dados da Ordem dos Médicos (OM). Mais de metade dos médicos que decidiu ir trabalhar para o estrangeiro estava inscrita na Secção Regional do Sul, que, entre janeiro e maio, emitiu 109 “Good Standing Certificates”, o certificado que é exigido para apresentar a entidades estrangeiras, quando se pretende trabalhar ou estagiar fora do país. No mesmo período, a Secção Regional do Norte emitiu 101 certificados, mas apenas 59 médicos emigraram. A Secção do Centro entregou apenas 16 “Good Standing”. No total, emigraram 184 médicos, o que dá um valor médio inferior ao registado em 2015: no ano passado, a média mensal de médicos emigrados foi de 39,5, enquanto este ano a média é de 36,8 médicos por mês. A maioria dos que optam por trabalhar lá fora é jovem: no norte mais de metade dos emigrantes (54%) tinha menos de 35 anos e, entre os profissionais da região

VERAO

centro, a percentagem subiu aos 68%. No sul, dos 109 que emigraram, 54 tinham, no máximo, 34 anos (49,5%), mas houve outros 29 profissionais que, quando saíram do país, tinham idades compreendidas entre os 35 e os 44 anos. Na procura de um futuro melhor no estrangeiro, as mulheres destacam-se ligeiramente, segundo os dados da OM, que mostram que, no sul, emigraram 62 mulheres e 47 homens e, no norte, 54% dos emigrantes eram do sexo feminino, contra 45% do sexo masculino. “De um modo geral, as razões para a emigração são as melhores condições de trabalho (melhor salário). É de notar que os médicos que estão a realizar a especialidade

no estrangeiro estão na especialidade pretendida, na qual não tinham conseguido entrar em Portugal”, segundo uma explicação dada à Lusa, por correio eletrónico, pela Secção Regional do Norte da OM. Os dados revelam ainda que a maioria escolhe países da União Europeia como destino, com destaque para o Reino Unido, França, Espanha, Suécia, Suíça ou Alemanha. A especialidade escolhida por estes profissionais é muito variada, indo de Medicina Geral e Familiar (cerca de 13%), a Pediatria e Psiquiatria (ambos com uma representação de cerca de 6% do total de emigrantes), a Anestesiologia, Cardiologia e Cirurgia Geral - as três especialidades com menos de 2% das escolhas.

Dezanove concelhos em risco de incêndio Agência Lusa

D e z a n ove co n ce l h o s d o s distritos de Faro, Beja, Portalegre, Santarém, Guarda e Castelo Branco apresentavam na passada quinta-feira risco ‘Muito Elevado’ de incêndio, segundo informação do Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA). Estão em risco ‘Muito Elevado’ os concelhos de Monchique, Portimão, Silves, Loulé, São Brás de Alportel, Tavira e Alcoutim (Faro), Barrancos (Beja), Mação e Sardoal (Santarém), Vila de Rei, Proença-a-Nova, Vila Velha de Ródão, Castelo Branco, Oleiros e Fundão (Castelo Branco), Sabugal e Trancoso (Guarda) e Nisa (Portalegre) O IPMA colocou também os concelhos de Faro, Setúbal, Évora, Beja, Santarém, Castelo Branco, Portalegre, Leiria, Bragança, Coimbra e Guarda em risco ‘Elevado’ de incêndio.

Agência Lusa

Dois investidores em obrigações da Rentipar, ex-dona do Banif, apresentaram denúncias ao DIAP de Lisboa contra o Banco de Portugal, o Estado português e responsáveis daquela empresa por suspeitas de manipulação de mercado e abuso de informação. Nos termos das denúncias levadas ao Departamento de Investigação e Ação Penal de Lisboa, a que a Lusa teve acesso, além dos crimes previstos no Código de Valores Mobiliários, em causa poderá estar também “a prática dos crimes de burla qualificada, abuso de confiança, infidelidade, usura, favorecimento de credores, auxílio material, falsificação de documentos, recebimento indevido de vantagens, participação económica em negócio, emprego de força pública contra a execução da lei ou de ordem legítima e abuso de poder”. Um dos casos remonta a 22 de dezembro de 2011, quando o autor desta denúncia concreta, Vítor Pereira, adquiriu uma obrigação, com o valor nominal de 50 mil euros, no empréstimo obrigacionista da Rentipar Investimentos SGPS, participada da Rentipar Financeira, ex-dona do Banif. Apesar de estar inicialmente previsto o reembolso aos investidores a 30 de dezembro de 2013, data de maturidade do referido empréstimo, decorreu a 23 de dezembro de 2013 uma assembleia de obrigacionistas da Rentipar Investimentos SGPS, que aprovou a alteração da data para 30 de dezembro de 2016. Em dezembro de 2015, o Banco de Portugal e o Governo anunciaram a resolução do Banif, a venda de alguns ativos ao Santander Totta e a transferência de outros

(muitos deles “tóxicos”) para a sociedade veículo Oitante. “Tendo-se visto sem o seu principal ativo, ou seja a atividade do Banif, a Rentipar Investimentos SGPS foi declarada insolvente a 12 de janeiro de 2016”, pode ler-se na denúncia que foi remetida ao DIAP de Lisboa na passada semana. Na base da denúncia está a suspeita de que quando foi aprovada a prorrogação do prazo de maturidade do empréstimo obrigacionista, em 2013, já era conhecida “a situação de carência em que o Banif se encontrava”. Segundo se lê na denúncia, a referida prorrogação apenas foi aprovada -- “numa votação absolutamente inesperada” -- com os votos de uma maioria de “obrigacionistas faltosos”, representados na reunião pelo advogado José Diogo Horta Osório da sociedade Cuatrecasas. “Tem de ser considerado estranhíssimo que alguém prescinda de receber aquilo a que tem direito em determinado momento e decida apenas receber esse direito três anos mais tarde, o que apenas pode ser explicado com base em informação privilegiada de que disponha, ou seja, com conhecimento antecipado de informação não tornada pública (...) face aos restantes obrigacionistas”, refere. Perante esta atuação dos “obrigacionistas maioritários” representados por Horta Osório, cuja intenção seria a de “impedir que os restantes recebessem os capitais investidos”, considera o denunciante e investidor que “importará investigar se o interesse demonstrado com vista à alteração do prazo de maturidade violou dolosamente” alguma norma do instituto dos valores mobiliários.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 7

8 Portugal

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

SAÚDE

TRIBUNAIS

Investigado papel do sistema Auxiliar educativo imunitário no avanço do cancro gástrico condenado a mais de 6 anos de prisão por abuso sexual de seis crianças

Agência Lusa

O Instituto de Investigação e Inovação em Saúde da Universidade do Porto (i3S) está a participar num projeto para perceber o papel do sistema imunitário no avanço do cancro gástrico e colorretal, tumores com elevada incidência em Portugal. “Durante muitos anos o cancro era estudado olhando apenas para as características genéticas das células tumorais e para o seu comportamento, em função do qual se desenvolviam terapias específicas para essas células alteradas”, disse à Lusa Maria José Oliveira, coordenadora do projeto. Verificou-se, nas últimas décadas, que para se ter “uma visão mais complexa e integradora do problema”, é necessário considerar não só as células tumorais mas também as que estão na sua vizinhança, no que se designa o microambiente tumoral. Dentro deste microambiente encontram-se os macrófagos, células de defesa responsáveis pela limpeza e deteção de agentes estranhos no organismo, que sofrem alterações potenciadas pela célula tumoral, transformando-se de macrófagos pró-inflamatórios (ativos) em anti-inflamatórios (mais passivos). Estes últimos são “muito eficientes a estimular a invasão das células tumorais, a formação de novos vasos e a degradação da matriz e do tecido onde se encontram”, explicou a investigadora. Na maior parte dos casos, “o sistema imune defende o organismo de agressões, seja uma ferida, uma

EMPRESAS

infeção ou na formação de um tumor”, existindo, no entanto, situações em que as células tumorais “escapam ao sistema de defesa e continuam a crescer, a proliferar e a coabitar no nosso corpo”. O objetivo desta investigação é então perceber o que leva o sistema de defesa, neste caso os macrófagos, em determinada altura, a deixar de reconhecer as células estranhas, a coabitar com as mesmas e a parar de desenvolver mecanismos de proteção. Até à data, os resultados foram obtidos através de testes ‘in vitro’ realizados com amostras humanas, provenientes de sangue de dadores saudáveis mas também de material cirúrgico de doentes com cancro colorretal, coletados no Hospital São João, no Porto. Iniciada em 2009, a investigação entrou agora noutra fase, na qual a equipa pretende adaptar a terapia desenvolvida para a aplicação em ratos portadores de cancro intestinal que se pode alastrar para o fígado, modelo que se assemelha à progressão da doença no ho-

mem. Essa adaptação é necessária visto que nos animais há a corrente sanguínea, um sistema de defesa, alterações de oxigénio e de acidez dos próprios tecidos, “situações que têm que ser ultrapassadas para que a terapia consiga resistir”, referiu Maria José Oliveira. Durante a primeira fase da investigação, verificou-se ainda que existem outros sistemas de terapia - como a radioterapia -, que atuam sobre as células tumorais mas também sobre os macrófagos, tornando-os mais eficientes no reconhecimento das células cancerígenas. Para a investigação foi criada uma equipa multidisciplinar, com elementos das áreas da biologia, da clínica e da engenharia, pertencentes ao INEB, ao IPATIMUP, ao IBMC, ao Hospital São João, ao Instituto Clínico Humanitas, em Milão, Itália, à Universidade de Ghent, na Bélgica, e à Universidade de Dundee, na Escócia. Foi financiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT), pela Fundação L’Óreal, pela Unesco e pelas organizações EMBO, ESTRO e UICC.

Companhia easyJet reforça operações Agência Lusa

A easyJet apresenta, no próximo dia 30, o reforço de operação da companhia aérea. A easyJet vai reforçar a sua operação em Portugal com o objetivo de melhorar a conectividade dos portugueses e captar mais turistas. A easyJet tem bases em Lisboa e no Porto e opera nos cinco principais aeroportos nacionais (Lisboa, Porto, Faro, Funchal e Ponta Delgada), emprega 230 pessoas e transportou, no último ano fiscal, perto de 4,5 milhões de passageiros.

Agência Lusa

O Tribunal Judicial de Ponta Delgada, nos Açores, condenou quarta-feira um homem a seis anos e oito meses de prisão por abuso sexual de seis crianças, nas Sete Cidades, ilha de São Miguel. O homem, auxiliar de ação educação, estava acusado de 76 crimes de abuso sexual de seis crianças, mas o tribunal acabou por reduzir este número para seis crimes, em virtude da alteração da qualificação jurídica dos factos, considerando os ilícitos como sendo de trato sucessivo. O arguido, de 29 anos, foi, no entanto, absolvido de um crime de ameaça agravada a um dos menores. Na leitura do acórdão, o juiz disse que o homem “confessou na essencialidade os factos de que vinha acusado”, acrescentando que “as declarações do arguido foram esclarecedoras quanto a boa parte dos factos” e lembrando ainda que os menores prestaram declarações para memória futura. O homem, natural de Vila Franca do Campo, na ilha de São Miguel, residia nas Sete Cidades, onde “trabalhou como auxiliar de ação educativa desde abril de 2015 e até à sua detenção, a 16 de dezembro de 2015”, na escola do 1.º ciclo daquela freguesia do concelho de Ponta Delgada.

O tribunal deu como provado que o arguido aliciava os menores com menos de 14 anos “com pequenas quantias em dinheiro”, um, dois ou ainda três euros, “em contrapartida dos atos sexuais praticados”. O juiz frisou que o arguido “agiu de forma consciente” e “sabendo que se tratava de menores com menos de 14 anos”. “O senhor tinha perfeita consciência que eles eram menores e agiu com dolo direto”, sustentou o juiz, que alertou ainda o arguido para “a gravidade” das condutas para o facto de “ter atuado em ambiente escolar”. No final da leitura do acórdão, o juiz frisou ainda que as vitimas e suas famílias “vão ter que lidar com desgostos” causados pela situação que ocorreu numa pequena comunidade “onde souberam todos” da situação. “O senhor tem seis anos e oito meses para pensar na vida”, advertiu ainda. O julgamento deste caso decorreu à porta fechada. O homem era auxiliar de ação educativa “ao abrigo do programa FIOS”, um programa ocupacional temporário para a empregabilidade e qualificação profissional de beneficiários do rendimento social de inserção que estejam desempregados e inscritos nas agências para a qualificação e emprego.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 9

10 Portugal

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

BANCA

Primeiro-ministro diz que é prematuro falar sobre números na recapitalização da Caixa Agência Lusa

O primeiro-ministro, António Costa, afirmou quarta-feira que o Ministério das Finanças dará informações sobre a Caixa Geral de Depósitos (CGD) quando “for oportuno”, insistindo que é prematuro falar sobre números antes de concluir conversações com a Comissão Europeia. “Enquanto não tivermos concluído as conversações com a Comissão Europeia é obviamente prematuro estarmos a falar sobre números e sobretudo sobre números que querem dizer coisas muito diferentes”, afirmou António Costa. O chefe do Governo falava aos jornalistas à margem de um encontro com o primeiro-ministro da Costa do Marfim, na residência oficial, em Lisboa, remetendo explicações para o Ministério das Finanças, que “dirá o que for oportuno dizer”. “Acho que é muito importante

não especularmos sobre o futuro da Caixa Geral de Depósitos. A Caixa Geral de Depósitos é o grande pilar da estabilidade do nosso sistema financeiro, é um grande banco”, afirmou, apelando à paciência para até estarem concluídas as conversações com Bruxelas.

“Aquilo que eu acho que era importante todos fazermos é simplesmente termos paciência. Termos paciência, não é nada de particularmente difícil, paciência para concluirmos os trabalhos com a Comissão Europeia”, disse. António Costa começou por

recordar que há “uma equipa diretiva em formação” para o banco público, e foi apresentado na Comissão Europeia “um projeto de plano de negócios, de plano de investimento, de plano de reestruturação e de plano de capitalização”. A CGD tem estado no centro

do debate político e o PSD e o CDS-PP assinaram na segunda-feira o texto que pede a constituição de uma comissão parlamentar de inquérito, que pretendem que tenha início no final de julho, numa altura em que se discute a recapitalização do banco público. A Antena Um avançou quarta-feira que poderão ser necessários mais do que os quatro mil milhões de euros inicialmente previstos para capitalizar a Caixa e que os partidos que apoiam o Governo Bloco de Esquerda, PCP e PEV - já terão dado luz verde ao processo. Em 2015, o banco teve 171,5 milhões de euros de prejuízos. O novo presidente da CGD será António Domingues, que pertencia à administração do BPI. José de Matos terminou funções no final do ano passado. Quarta-feira, às 15:30, o ministro das Finanças, Mário Centeno deu uma conferência de imprensa sobre a Caixa Geral de Depósitos, no Ministério das Finanças, em Lisboa.

BANCA

Governo vai dar “todo o apoio” para que centenário das aparições de Fátima tenha “brilho” Agência Lusa

O ministro Adjunto, Eduardo Cabrita, afirmou segunda-feira em Fátima, Ourém, que o Governo vai dar “todo o apoio necessário” para que as comemorações do centenário das “aparições” de Fátima tenham “o maior brilho possível”. O ministro Adjunto referiu que o Governo vai, conjuntamente “com a autarquia, mas também com as instituições da Igreja, dar todo o apoio necessário” para que “as comemorações possam ter o maior brilho possível”. O executivo tem vindo a trabalhar “naquilo que é necessário” em diferentes áreas, como as acessibilidades, a segurança e “a qualidade dos serviços disponíveis para todos aqueles que visitam Fátima”, disse à agência Lusa Eduardo Cabrita, escusando-se a adiantar pormenores. A dimensão “do bom acolhimento que todos devem ter em

Fátima”, bem como a segurança e a afirmação “da dimensão cultural e do impacto para o país” deste fenómeno não podem ser questões votadas à indiferença por parte do Governo, realçou o ministro, durante o seu discurso na cerimónia, que decorreu na igreja matriz da freguesia de Fátima, concelho de Ourém. “Trabalharemos em conjunto,

trabalharemos de braço dado com o senhor bispo [de Leiria-Fátima], com o reitor [do Santuário] e com a autarquia naquilo que são as competências próprias de cada quadro institucional referido”, salientou Eduardo Cabrita, avançando que o Governo está a trabalhar “em vários projetos de desenvolvimento” no concelho. No decorrer da cerimónia, o

presidente da Câmara de Ourém, Paulo Fonseca, sublinhou que será necessário um envolvimento do Governo para se encontrarem “caminhos e soluções”. O autarca recordou que em 2015 passaram por Fátima 6,7 milhões de visitantes, sendo que em 2008 passaram 4,2 milhões, considerando que a visibilidade mundial desta freguesia “é única”.

“Para o ano, Fátima acolherá oito milhões de visitantes. Não o podemos fazer sozinhos”, constatou o presidente da Junta de Freguesia de Fátima, Humberto Silva, notando que não é possível “reclamar turismo de qualidade” com vias de acesso “em estado lastimoso”. Humberto Silva defendeu que é fundamental “uma forte parceria do Estado”, reclamando melhores condições para quem se desloca a pé, com “passeios e bermas largas”, de modo a que a peregrinação até Fátima “não seja uma aventura”. Ao contrário de anos anteriores, em que o Dia do Município de Ourém era assinalado na sede do município, este ano a sessão decorreu em Fátima, marcando o início das comemorações do centenário das aparições. Na cerimónia, foi entregue a Medalha de Ouro ao povo de Fátima, recebida pelo presidente da Junta de Freguesia.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 11

12 Cultura

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

AUDIOVISUAIS

Ommyra Moreno

Gente Ordinária Extraordinária “Gente Ordinária Extraordinária – Franceses na Venezuela” é o nome da exposição de fotografia e testemunhos de franceses que vivem na Venezuela. A imagem corresponde ao personagem na sua envolvente mais característica e o texto à resposta a três perguntas: Porque vieste para a Venezuela? Quanto tempo tens cá? Porque ficas cá? Imagem fotográfica e texto aparecem juntos no mesmo painel expositivo, originando assim uma ficha biográfica. Desta forma, pessoas comuns que optaram por tomar a decisão extraordinária de mudar radicalmente as suas vidas deixando para trás as suas famílias, amigos e toda sua geografia. A mostra apresenta a realidade de dez personagens francesas que residem em Caracas. Local: Quinta WilmarúAvenicaMohedano. La Castellana. Cordenadas: www.afvenezuela.org

Vídeo dirigido por Nuno Gomes obteve galardão nos Prémios Heat 2016 Ommyra Moreno Suárez

Com mais de 412 milhões de reproduções que já teve o vídeo na plataforma Youtube, o lusodescendente é um dos melhores do país O duo venezuelano Chino e Nacho ganhou os Prémios Heat 2016 nas categorias “Melhor Grupo a Dois” e “Melhor Vídeo”, pelo vídeo da canção “Me voy enamorando”, dirigindo por Nuno Gomes. Com mais de 412 milhões de reproduções que o vídeo já teve na plataforma Youtube, o lusodescendente apresenta-se como um dos melhores do país. Desde a sua estreia, em Maio de 2015, não deixou de aparecer nos primeiros lugares das cotações

nos canais musicais da América Latina. «Este primeiro dedico-o ao meu país, a Venezuela. Oxalá ofereça um sorriso à minha gente, agora que tanto precisa», afirmou Gomes ao receber a estatueta ao pé de Chino e Nacho. Nesse sentido, Nuno assinala que atualmente o público procura coisas diferentes nos vídeos musicais, e prova disso é que o êxito que tem obtido com este videoclip de “Me voy enamorando”. «Quisemos afastar-nos do formato que é comum para este

género musical: a performance, as mulheres, os iates. E acredito que esta é a forma: tentar que as pessoas se sintam ligadas. Para mim, é um sonho tornado realidade», diz. «Sinto-me demasiado feliz. Foi um esforço de dois meses de produção. Saber que, sem ter recursos como os que estão referidos, fazendo uma história humana, diferente, tenha cativado a América Latina», acrescentou. “Me voy enamorando” estava ao nível de “La Gozadera”, de Gente de Zona e Marc Anthny; “El perdón”, de Nicky Jam e Enrique Iglesias; “Santa de mi devoción”, de Alexis e Fido; “Borró cassette” de Maluma; e “Que suenen los tambores”, de Víctor Manuelle. Atualmente, trabalha em audiovisuais do sexteto zuliano Vocal Song, intitulado “El Secreto”. Trata-se de um material produzido por Vompostela Films sob a direção de Nuno Gomes, que assegura que dará muito que falar ao nível de produção, encenação e elenco, assim como pela difícil história dos seus três protagonistas. Há algumas semanas, Gomes comemorou outro êxito com o vídeo “Mi Único” Adios” do cantor e autor venezuelano Alfonso Terán. O vídeo foi gravado em Gran Canarias e causou furor nas redes sociais por mostrar uma história “um pouco diferente”, mas muito original.

Ommyra Moreno Suárez

“El inquilino y yo” “El inquilino y yo” é uma comédia teatral protagonizada por José Ramón Barreto, John Guitian, Carlos Daniel Alvarado e Eulices Alvarado, que está a ser apresentada no teatro Sambil, às sextas-feiras às 19h00 e aos sábados às 20h30, para todo o público. Carmen Julia Álvarez, escritora e diretora da peça, explicou que se trata de uma “comédia fina” ao estilo americano, onde dois jovens que vivem num apartamento arrendado, Matias e JR, se vêem envolvidos numa situação particular, juntamente com o seu amigo Dani, personagem interpretada por Carlos Daniel Ávarado, também produtor da obra. Os três jovens receberão visita de um personagem que mudará o rumo da história. A peça será levada a distintas cidades do interior do país, tendo início a 23 de Junho no teatro Bellas Artes de Maracaibo. Outras cidades com data por confirmar: Valencia, Acarigua, outras.

FOLKLORE

Centro Social Madeirense sagrou-se vencedor no XXX Festival de Folclore Português De la mano de Vigas “De la mano de Vigas” é uma mostra composta por 35 obras do artista plástico Oswaldo Vigas, realizadas em suportes não convencionais, que nos aproximam do momento criados do maestro e da sua necessidade imperante de se expressar, de criar. Nesta oportunidade, o espectador poderá apreciar obras realizadas ao longo da sua vida utilizando como panos guardanapos, jornais, porta-copos e até tickets de metro. A necessidade imperante de criar vê-se plasmada nas peças que fazem parte desta exposição. “De la mano de Vigas” recolhe obras muito pessoais que mostram o inesgotável imaginário do artista, sem limites de expressão, caraterísticos nos seus traços livres e constantes. Data: até ao dia 18 de Setembro. Quarta a domingos, a partir das 12h00. Local: Galería de Arte Utopía 19.

Ommyra Moreno Suárez

No encontro, participaram dez grupos provenientes de diferentes estados do território nacional No passado domingo 12 de Junho, a Casa Portuguesa do Estado Aragua recebeu o XXX Festival de Folclore Português, este ano sob o lema “Portugal: Terra de Navegantes”, onde resultou vencedor o Grupo Folclórico Amizade, contando com a participação de dez grupos folclóricos de diferentes estados do território nacional. A jornada iniciou-se às 12h00 com as palavras de boas-vindas dos organizadores, seguindo-se um opening a cargo dos anfitriões, o Grupo Folclórico Amizade. Como parte da comemoração dos 30 anos do festival, foi projetado um um vídeo onde foi mostrado

um reconto de todos os festivais realizados até à data. De seguida, realizou-se a apresentação das madrinhas, resultando vencedora a representante do Rancho Folclórico Saudades da Casa Portuguesa Venezuelana do Estado Carabobo. Na primeira parte do festival, apresentaram-se cinco dos dez grupos, começando com a Fundação Cultura Grupo Folclórico “Cantinhos da Madeira”, Grupo Folclórico Internacional Luso Centro Marítimo de Venezuela, Grupo folclórico “Da Nossa Mocidade” de la Victoria, Estado Aragua, Associação Cultural Grupo Folclórico “Os Lusíadas” e Grupo Folclórico do Centro Socio Cultural Virgem de Fátima. Pelo médio, o grupo folclórico “Eiras Nosas” da Irmandade Gaelga da Venezuela, ofereceu uma apresentação especial e recebeu fortes aplausos ao bailar a peça que os fez vencedores do Festival de Danças Folclóricas Internacionais do ano 2010 “Bailando pela Gloria Santa”. Posteriormente, foi a vez dos

cinco grupos restantes: Rancho Folclórico Costumbres e Tradiciones de Portugal de San Juan dos Morros Estado Guárico, Escola e Grupo Folclórico del Centro Social Madeirense de Valencia, Grupo Folclórico do Centro Social Madeirense de Valencia, Grupo Folclórico do Centro Luso Venezolano do Estado Vargas e o Rancho Folclórico Saudades da Casa Portuguesa Venezuelana do Estado Carabobo. A jornada finalizou com um acto de encerramento a cargo de dois pares de cada um dos grupos folclóricos presentes, que entre aplausos dançaram a canção “Arrebenta a Festa” dos cantores Roberto Leal e Quim Barreiros. Para além do mais, a representar o folclore nacional, esteve presente o Grupo de Danças Nacionalistas de Cagua do Estado Aragua. A entrega de reconhecimentos esteve a cargo de júri pertencente a cada grupo folclórico e quatro júris encarregues de avaliar nas categorias de música, etnografia, traje típico, coreografia e execução.

Miss Galleta Rosa Escrita por Carmelo Castro e dirigida por José Manuel Ascenção, “Miss Galleta Rosa” procura desvendar os segredos que se ocultam atrás dos bastidores nos concursos de beleza. No trajeto da obra, vão ser desvendadas as intimidades das personagens, passando por rituais espirituais, insultos e até confissões inesperadas sobre o tempo que saem para desfilar, dançar e responder às mais insólitas perguntas que formula o excêntrico animador estrela. Cada uma distinta à sua maneira. Azabache é a extravagante e ordinária; Copelia a senhorial e com caráter; e por último Norkidia, a mais ignorante e distraída. Miss Galleta Rosa vai estar nas salas do Teatro Santa Fé, localizado no Colégio de Médicos, todas as sextas-feiras e sábados, às 20h00. As entradas podem ser adquiridas nas bilheteiras do teatro ou em www.ticketmundo.com.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 13

14 Cultura Moda Ommyra Moreno

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

MÚSICA

Gaélica fez uma apresentação especial no Teresa Carreño

Top Música Sergio Ferreira

Ommyra Moreno Suárez

Óculos espelhados serão os protagonistas deste verão Com a chegada do verão, os óculos de sol passam a ser os protagonistas da temporada com modelos em diferentes materiais, apostas ou extremos. A tendência aponta para usar óculos com formato redondo e unisexo. Embora de uma forma geral este tipo de óculos seja pequeno, atualizam-se a tamanho maxi. A principal novidade da temporada consiste em óculos com armação e cores futuristas, de cortes assimétricos e atrevidos, com detalhes galáticos. Pelo contrário, em muitas coleções também se destacam propostas com óculos “vintage”. Nesta passagem pelos anos oitenta, regressa a forma borboleta (também denominados olhos de cato) que tanto se relacionam com as divas de Hollywood. Contudo, os óculos que estão na moda em todo o mundo são os mirrored glasses ou os óculos espelhados, os quais se têm convertido numa tendência, causando furor ao nível mundial. Trata-se de um modelo de óculos que antes só eram utilizados pelos desportistas, mas que pouco a pouco tem sido usado de forma estética. Mas não é apenas uma questão de moda, pois os especialistas de reconhecidas marcas destacam que a principal vantagem deste tipo de óculos é que com elas é garantida maior proteção sem se perder a luminosidade, tanto nas atividades desportivas como nas mais quotidianas. Para esta temporada, as principais empresas de óculos têm-se dedicado a redesenhar o modelo desportivo, com propostas em cores como o esmeralda e o azul com o exterior com estampados às riscas e animal print, assim como aros ultraligeiros de corte redondo ou alargado nos extremos, ao estilo cat-eye, que rasgam o olhar e que combinam materiais como o carey, o acetato em tom mate ou o nylon.

A banda do lusodescendente é conhecida pelas suas fusões da música celta com ritmos tradicionais venezuelanos O grupo venezuelano Gaélica, onde se destaca o lusodescendente Gabriel Figueira, fez uma apresentação especial integrado na obra Carmina Burana. Trata-se de uma cantata dos sentidos, apresentada com uma participação massiva na sala Ríos Reyna do Teresa Carreño na passada quinta-feira 17, sábado 18 e domingo 19 de junho. A montagem do clássico coral de Carl Orff, Carmina Buraba, conjugou a dança, o teatro e o recurso audiovisual com 270 artistas com a Sinfónica Juvenil Ezequiel Zamora, sob a direcção do maestro Christian Vásquez, assim como destacados intérpretes da dança e do teatro e o grupo Coral Juvenil Simón Bolívar. Carmina Burana é uma encenação do século XX composta por Carl Orff entre 1935 e 1936, que utiliza como

textos alguns dos poemas medievais de Carmina Burana. A obra é composta principalmente por versos em latim, embora conte com fragmentos de alemão médio e provençal antigo. O seu fragmento mais conhecido é “O Fortuna”, que constitui a primeira parte do preâmbulo e que se repete no final da obra. A montagem esteve a cargo do Sistema de Orquestras e Coros Juvenis e Infantis da Venezuela, da Fundação Teatro Teresa Carreño e das Produções Amarú. No final da gala, os espectadores receberam com aplausos o grupo Gaélica, conhecido pelas suas fusões de música celta com ritmos tradicionais venezuelanos.

MÚSICA

La Vida Bohème apresenta novo disco Ommyra Moreno Suárez

O novo álbum foi gravado no México e em Puerto Rico, onde contou com a produção de Eduardo Cabra de Calle 13 O grupo venezuelano La Vida Bohème, do qual faz parte o lusodescendente Daniel de Sousa, anunciou que já está pronta a sua terceira produção discográfica intitulada “La Lucha”, que conforme nos asseguram é a peça final da trilogia de álbuns “Nuestra” e “Será”. O novo álbum foi gravado no

México e Puerto Rico, onde contou com a produção de Eduardo Cabra de Calle 13, mais conhecido como Visitante. Os músicos venezuelanos asseguraram que estão neste momento a dar os toques finais na produção e estão felizes por contar não só com a participação de “Visitante” mas também por ter como convidado o ex-presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica. «Este projeto tem sido tem sido um de mui-

Com os seus hinos esperançosos, a banda encerrou o evento com um pincel dourado. Gaélica, constituída por Daniela Padrón no violino, Gabriel Figueira, nas flautas e gaita, Rubén Gutiérrez na guitarra, e Armando Álvarez na percussão, tem mais de dez anos a utilizar a gaita galega como principal forma de expressão artística. O grupo tem três discos com os quais conserva a essência celta, mas também inclui outros géneros musicais que torna o seu trabalho mais atractivo. Combinam música latino-americana com ritmos tradicionais da Venezuela como o calipso ou a gaita ‘zuliana’.

tos na aprendizagem. Trabalhar em equipa e boa energia. Isto vai traduzir-se num grande disco», disse Cabra. E acrescentou: «Estou muito feliz que a música me tenha dado a oportunidade de conhecer este grupo composto por grandes pessoas». Em declarações à imprensa sobre o álbum, Henry D’Arthenay, vocalista do grupo, comentava que «as palavras já não fazem jus ao guisado tecnicolor que acabamos de lhe cozinhar. Em Puerto Rico, acabam de ocorrer os primeiros acontecimentos de uma conspiração sonora que não podemos esperar que nos escutem». Esperamos que o álbum seja lançado nas próximas semanas. Recordemos que o grupo La Vida Bohème, radicada em México, ganhou o Festival Nuevas Bandas 2008 e desde então têm publicado os discos Nuestra (2010) e Será (2013), lavrando uma carreira nacional e internacional. O grupo caraquenho é constituído por Henry D’Arthenay (voz, guitarra elétrica, teclado, sintetizador); Daniel de Sousa (guitarra elétrica); Sebastián Ayala (bateria) e Rafael Pérez (baixo).

Em Portugal “Gyal You A Party Animal” / Charly Black “Don’t Let Me Down” / The Chainsmokers Feat. Daya “This Girl (Kungs vs. Cookin’ On 3 Burners)” / Kungs & Cookin’ On 3 Burners “Duele El Corazon” / Enrique Iglesias Feat. Wisin “Do You No Wrong” / Richie Campbell

Na Venezuela “Ojitos” / Sixto Rein, El Potro y Farruko “Sayonara” / Jonathan Moly y Jerry Rivera “Ahorrate el llanto” / Guaco “Como tu” / Juan Miguel “Obsesionado” / Farruko

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 15

Saúde ao dia

16 Miscelânea

Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016 | Correio da Venezuela

Radioterapia: Segunda opção terapêutica após a cirurgia

A radioterapia é um método de tratamento de lesões malignas no qual se utilizam sobretudo radiações ionizantes. O método exige uma infra-estrutura tecnológica complexa, pessoal especializado e a aplicação de procedimentos e protocolos orientados para garantir não apenas a eficácia do tratamento contra os tumores, mas também a protecção adequada dos tecidos e órgãos adjacentes contra os efeitos nocivos da radiação. O primeiro caso de cura de um cancro através de raios X (uma das tecnologias implementadas para a cura da doença) de que há registo foi o de uma mulher com uma lesão cutânea nasal, que foi tratada

na Suécia em 1899. Mais tarde surgiram outras técnicas que diminuíram o elevado número de pacientes com a doença. Durante os 90 anos que se seguiram à descoberta dos raios X, observou-se um grande desenvolvimento em diversos aspectos relacionados com a radioterapia, como a radiobiologia, a dosimetria, a busca de materiais radioactivos adequados à braquiterapia e à aparição e desenvolvimento, para uso médico, dos aceleradores lineares de partículas. Como consequência, a radioterapia ganhou rapidamente aceitação à escala mundial e actualmente é reconhecida como uma das técnicas indispensá-

veis para o cuidado médico dos pacientes com cancro. Nos países desenvolvidos, o cancro é a segunda causa mais frequente de morte e segundo as provas epidemiológicas, a tendência é semelhante nos países em desenvolvimento. Cerca de 60% dos novos casos de cancro surgirão nos países com menor desenvolvimento nos próximos anos, segundo a Organização Mundial de Saúde. No entanto, pelo menos uma terça parte dos novos casos de cancro pode ser prevenida mediante o controlo do consumo do tabaco e do álcool, a adopção de uma alimentação equilibrada e a vacinação contra a hepatite B, entre outras medidas.

Carla Salcedo Leal

Construções sustentáveis

No âmbito da construção de casas ecológicas sustentáveis no tempo, há países como os Estados Unidos que criaram instituições que trabalham em prol deste tipo de projectos, como a US Green Building Council, entidade encarregue de fixar normas e supervisionar as obras. Aquela entidade instaurou as certificações para o design energético e ambiental, questões que são avaliadas permanentemente, para a sua melhoria, e que obedecem a um conjunto de normas sobre a sustentabilidade, eficiência no aproveitamento da água, energia e impacto atmosférico, assim como materiais e recursos empregues, a qualidade do ambiente interior, e inovação e processo de design. O parâmetro com maior valor

para obter estas certificações é o uso eficiente das energias, pelo que com este conjunto de normas e os seus índices de medição, trata-se de estandardizar e quantificar as variáveis que incidem na eco-eficiência de uma construção verde. Segundo a certificação obtida pela edificação, a sua sustentabilidade aumenta, já que estas podem reduzir entre 30 a 70% da energia de uso convencional, 30 a 50% de água, entre 50 a 90% do custo de resíduos, e 35% das emissões de dióxido de carbono, o que se traduz em melhorias da qualidade do ar, da água e na redução dos resíduos sólidos na zona da implantação do edifício. Lembre-se que cuidar hoje é preservar o futuro das novas gerações.

Segredos de cozinha

Sabia que...?

Coelho com castanhas

Ommyra Moreno Suárez

A queda de cabelo é hereditária?

O cabelo é parte do nosso estilo e da nossa própria segurança. Ainda que a queda de cabelo possa afectar tanto os homens como as mulheres, são os homens os mais propensos a sofrer de alopécia. Existem diversos problemas que causam esta perda capilar e não se tratam da mesma forma nem têm a mesma origem. Parece que quanto mais pensam nisso, com mais rapidez parece que o cabelo desaparece. Esta não é uma situação isolada, pois cada

Pensa Verde

vez mais pessoas padecem deste flagelo caraterizado pela diminuição da densidade capilar. Tal como demonstra o estudo levado a cabo pelo Colégio Ibero-Latino-Americano de Dermatologia, num ano desenvolvem-se 20,2 casos novos por cada cem mil habitantes. Desse modo, entre o 0,1 e o 0,2 da população mundial sofre deste problema. Muitos pensam que, por serem jovens, não serão afetados por esta condição, mas não és assim, pois os peritos na matéria asseguram que

Teresa Maria C. Caires

a queda de cabelo pode dar-se em qualquer momento. «No caso dos homens que sofrem de alopécia androgenética podem começar a ter signos visíveis à volta dos vinte anos. No caso das mulheres, os problemas capilares são mais frequentes por volta dos 50 anos, com a menopausa», destaca Ángela García Matas, Diretora Médica de Svenson. Como sei se estou a sofrer de alopécia? A médica assinala que no caso dos homens os antecedentes familiares são os principais factores que estão na origem desta problemática. Nos casos em que o cabelo tenha começado a desaparecer e a alopécia comece a fazer sequelas, o tratamento tem de ser mais complicado. Sendo assim, conforme nos indica Ángela García, o cabelo que se perde não pode ser recuperado. Mas não está tudo perdido. Uma solução que está atualmente a ganhar cada mais adeptos é a microinjeção.

5 kg de coelho; 100g de bacon; 500g castanhas sem pele; 500g batatas; 200g tomate; 1 ramo salsa; dl azeite; dl caldo de carne; 4 dentes de alho; dl vinho branco; Sal e pimenta q.b.

PREPARAÇÃO: • • • • •

Corte o coelho em pedaços e tempere com alho picado, sal, pimenta, salsa e o vinho branco. Aqueça o azeite e core os pedaços de coelho. Junte as batatas em cubos, o bacon em cubinhos e as castanhas regue com o caldo de carne e o líquido da marinada. Deixe cozinhar durante cerca de 25 minutos. Rectifique os temperos e sirva passados 5 minutos.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 17

26 18 Desporto

Quinta-feira2430a de Outubro a 30 Quarta-feira 6 de Novembro | Correio da Venezuela Sexta-feira Quinta-feira de Junho de 2016 | Correiodeda2014 Venezuela

Venezuela COMUNIDADE

Leonardo Rocha destaca-se nas redes sociais como assessor fitness

FUTEBOL

Manuel de Oliveira estreia-se como vice-presidente do Zulia

Ommyra Moreno Suárez

Através de uma publicação na sua página oficial, o Zulia Fútbol Club anunciou que Manuel de Oliveira será o novo vice-presidente executivo da equipa. «A jovem e eficiente organização do Zulia Fútbol Club continua fixa num esquema institucional que se iniciou há 15 meses, com a chegada de César Farías à presidência da equipa. Este crescimento procura ser assinalado com uma nova designação: a de Manuel de Oliveira como vice-presidente executivo», destacou a equipa ‘zuliana’. «Manuel tem dado passos gigantes na Gestão Geral da equipa», apontou Domingo Cirigliano, vice-presidente da Junta Diretiva,

acrescentando que «sob orientações de gestão que devem caracterizar o Zulia FC, que não são mais do que as de uma gerência moderna e dinâmica que deve responder às adversas necessidades ao nosso redor. É um justo merecedor deste reconhecimento». Por seu lado, Oliveira disse à imprensa que se trata de um grande desafio para a sua carreira. «Tenho tido muitas experiências muito importantes e enriquecedoras em clubes como Real Esppor, Atlético Venezuela e Zamora, mas esta oportunidade de trabalhar com pessoas exitosas e experientes como César Farías e Lino Alinso, assim como grandes dirigentes desportivos, como Domingo Cirigliano, é uma experiência única.

EURO2016

Ommyra Moreno Suárez

180.000 pessoas confiam nos consellhos que partilha na sua conta @Leo_Fit em Instagam O desportista luso-venezuelano Leonardo Rocha causou euforia nas redes sociais após iniciar um processo de transformação física e psicológica que he serviu como exemplo para ajudar centenas de pessoas como assessor de fitness. Após ter sofrido de exceso de peso durante toda a sua juventude, o agora treinador certificado tomou a decisão de passar a ter uma vida saudável. Agora oferece assessoria online e tem mais de 180.000 seguidores no Instagram. O melhor exemplo de como se pode mudar o estilo de vida sedentário por um saudável é Leonardo Rocha. Quando tinha

vinte anos, tinha mais de cite quilos acima do recomendado, o que o levou a inestigar e a se converter num especialista na temática com o intuito de conseguir ver-se e sentir-se melhor. Naquela altura, Leo Fit, como é conhecido nas redes sociais, comeou a registar em papel a sua perda de peso e a se documentar sobre o tema da nutrição e de treino físico. Foi desta forma que se aperecebeu que a Geografia, a ciência que estava a estudar na Universidade Central da Venezuela, não era algo com que se identificasse, pelo qe decidiu ingressar na Escola de Nutrição da Faaculdade de Medicina. O lusodescendente explica que se trata de superar a barreira mental que te faz querer comer em grandes quantidade e gradualmente diminuir as poprções sem deixar de consumir os nutriente que o coro precisa «Tinha problemas de autoestima, o que me levou a investigar e a me aperceber das coisas que estava a fazer ao meu corpo, assim

como do sedentrismo em que vivia», explicou. Uma das coisas que mais lhe custou foi reduzir as quantidades de comida, devido ao que define como “mentes de gordos”. Uma vez que 180.000 pessoas confiam nos conselhos que partilha na sua conta de Instagram @Leo_Fit, leva muito a sério a responsabilidade que assume e dedicase pessoalmente a responder às dúvidas e questões que possam surgir por parte dos seus seguidores. Embora admita que «se se tratar de obesidade mórbida ou de um caso que seja necessári atenção médica especializada, o caso é sempre remetido para um especialista», explica. @Leo_Fit oferece assessorias personalizadas a um custo acessível para que os seus clientes possam concretizar uma mudança mês a mês. Os interessados podem contactar o lusodescendente pelo e-mail leo@estandoenforma.net ou através da sua conta em Instagram.

José Manuel Vieira destaca-se como comentador no Europeu Ommyra Moreno Suárez

O locutor luso-venezuelano José Manuel Vieira, juntamente com Carlos Maldonado, Kike Rosales, Hernán Rodríguez e Ramón Toni constituem a prestigiada equipa de comentadores encarregues de narrar minuto a minuto os melhores jogos e os incidentes no Europeu de França 2016. O Circuito de Rádio AM e FM leva a cabo as transmissões ao vivo com a Desportiva 1300 como emissora matriz para todo o país e Hot 94.1 FM para Caracas. Neste sentido, o gerente de produção desportiva 1300 AM, Hernán Rodríguez, destacou que serão 23 encontros da fase de grupos que se poderão desfrutar através do cicuito de rádio que transmitirá o torneio europeu. Serão ao todo 35 estações, em todo o país, e através do canal 979

de DirecT V, que partilharão com os fãs a paixão pelo Europeu de Futebol, tal como se fez em 1998 com os grandes eventos de futebol mundial, obtendo reconhecimento de toda audiência e radiodifusão venezuelana. Com uma prévia informação noticiosa sobre cada jogo, AM Center e FM Center convocam ao nível nacional todos à euforia, aos gritos do golo, às emoçoes e ao calor do Europeu França 2016, para que seja vivido de forma diferente, sob o lema “Escutar é melhor que ver”. Recorde-se que o Europeu França 2016 foi inaugurado no ao passado a 10 de junho com uma cerimónia com adereços culturais próprios do país anfitrião e a participação do DJ David Guetta, autor do hino oficial do evento. O torneio europeu tem lugar a 10 de junho.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 19

26 20 Desporto

Quinta-feira2430a de Outubro a 30 Quarta-feira 6 de Novembro | Correio da Venezuela Sexta-feira Quinta-feira de Junho de 2016 | Correiodeda2014 Venezuela

Venezuela COMUNIDADE

Pinto da Costa reuniu-se com Alvarinho Silvio Moreira

COMUNIDAD

Clubes lusitanos competirão na Supertaça Portugal-Venezuela

Ommyra Moreno Suárez

Também foram convidados vários artistas da equipa branca e azul O presidente do FC Porto, Jorge Pinto da Costa, aceitou o convite para partilhar um almoço de congraternização, organizado por Alvarinho Silvio Moreira, presidente da direção da Casa do FC do Porto na Venezuela. O encontro teve lugar na cidade do Porto, a norte de Portugal. «Sinto -me humildemente honrado porque o nosso presidente aceitou o nosso convite para o almoço. O presidente reconheceu o contributo do nosso trabalho para a visibilidade e dinâmica da «grande casa azul e branca». Transmitiu-nos a sua

Ommyra Moreno Suárez

confiança no seu regresso imediato aos títulos desportivos para o FC Porto», declarou Moreira. Ao convite, também assistiram representantes da equipa branca e azul, entre eles Alípio Jorge, vice-presidente da Direção e presidente das filiais e delegações portistas; e Fernando Gomes, ad-

ministrador do FC Porto. Ainda assim, a primeira-dama portista, Fernanda Miranda, mulher de Jorge Pinto da Costa, e a primeira dama portista luso-venezuelana, Adelina Dias de Moreira, mulher de Alvarinho Sílvio Moreira, estiveram presentes no evento.

FUTEBOL

As competições serão transmitidas em diferido por Meridiano Televisión No próximo sábado 2 de julho, tem lugar a grande final da Supertaça Portugal-Venezuela de Futsal, na categoria Futsal máster 50. A atividade terá lugar no campo de honra, localizado na Universidade Central

da Venezuela (UCV ), a partir das 13h00. A final será entre dois partidos. O grupo A, constituído pela equipa de Futsal da Casa Portuguesa do estado Aragua e o Sporting Venezuela, a partir das 9h30. De seguida, será a vez do grupo B, às 10h30, entre a equipa de Futsal do Centro Português e o Centro Social Madeirense. Importa destacar que as competições de futsal serão transmitidas em diferido por Meridiano Televisión, através do programa Futsal TV, por António Da Silva.

SUMO

Lusodescendente representa a Venezuela em Taça Americana

Atleta luso-venezuelana competirá no Campeonato da América do Sul Brasil 2016

Ommyra Moreno Suárez

Ommyra Moreno Suárez

O evento contará com a participação de outros seis países

Durante o evento, espera acumular os pontos necessários para competir no encontro mundial do próximo ano na Polónia

O lusodescendente Luis José Pereira, juntamente com outros 13 futebolistas, naturais do Estado Bolívar, vão fazer parte da seleção nacional representada pelo Clube Desportivo Fundeporte, que viajará para a cidade de Miami, Estados Unidos, para disputar desde o dia 24 até ao dia 26 de Junho a Taça Americana de Futebol, patrocinada pelo clube italiano no AC Milão para mostrar os seus talentos. Os futebolistas escolhidos fazem parte também da seleção Sub 12 que se sagrou campeã nacional no ano passado no Campeonato Nacional da categoria após ter vencido na final por 4-2

no quadro de Barinas, e serão dirigidos por Jesus Pezua, acompanhado por Pedro Rivas e outros representantes. «Seremos os únicos representantes da Venezuela nesse evento e é uma mera coincidência que o AC Milão se tenha filiado connosco e possa viajar para que este sementeiro vinotinto mostre o seu talento», disse o técnico. «É um orgulho que futebolistas oriundos do berço do futebol na Venezuela saiam das nossas fronteiras para demonstrar o

verdadeiro talento no campo… Merecem. Muito êxito a todos», disse Lubin Angulo, presidente da Associação de Futebol do Estado Bolívar. Os escolhidos para competir em terra estadounidense são: Emerson Mota Díaz, Pedro Villarroel, Kervin Andrade, Rafael Uzcátegui Golding, Benjamín León, Jean Mark Mujica, Luis José Pereira, Rafael Quiñonez, Marco Antonio Coronado, Jeison Antonio Tarimuza, Eric Gregorio Vásquez e Juan Francisco Hurtado.

A atleta lusodescendente Eucaris Pereira participará no Campeonato Sul-americano que se realizará no próximo mês de julho em São Paulo, Brasil, um evento que será classificatório para os Jogos Mundiais Polónia 2017. Assim o divulgou a Federação Venezuelana de Sumo. O sumo crioulo é constituído por seis atletas, três mulheres e uma mesma quantidade de homens. A equipa feminina

será composta por María Cedeño (+80 kg), Eucaris Pereira (65 kg) e Ofelia Barrios, provenientes do Estado Barinas (80 kg). A equipa masculina, por sua vez, é constituída por Oscar Hernández (85 kg), Walter Rivas (115 kg) e José Castro (+115 quilos). Durante o evento desportivo, que outorgará pontos para o ranking subcontinental classificatório para os Jogos Mundiais de Desporto de Combate (CombatGame), a seleção nacional aspira somar os pontos necessários para competis no encontro mundial do próximo ano. Os seis atletas selecionados ganharam a sua vaga no último encontro nacional efetuado na Universidade Nacional Experimental Lisandro Alvarado de Barquisimeto, com a participação de 48 atletas provenientes de dez estados do país.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 21

26 22 Desporto

Quinta-feira2430a de Outubro a 30 Quarta-feira 6 de Novembro | Correio da Venezuela Sexta-feira Quinta-feira de Junho de 2016 | Correiodeda2014 Venezuela

Portugal FUTEBOL

Selecção portuguesa surpreende e‘mostra-se’ aos adeptos A seleção portuguesa de futebol abriu sexta-feira o treino aos adeptos e emigrantes, em Marcoussis, numa sessão em que as muitas crianças presentes ‘vitoriaram’ Cristiano Ronaldo, no dia seguinte ao apuramento para os oitavos de final do Euro2016. Inicialmente, o apronto seria apenas aberto aos jornalistas, nos primeiros 15 minutos, mas os jogadores e equipa técnica da seleção nacional decidiram abrir a sessão, como forma de agradecerem o apoio dos adeptos na véspera, à chegada ao ‘quartel general’, após terem garantido o apuramento para a fase seguinte, com um empate 3-3 com a Hungria. Eram perto das 02:00 quando a equipa das ‘quinas’ chegou ao Centro Nacional de Râguebi, proveniente de Lyon, e deparou-se com cerca de 200 pessoas, que manifestaram total apoio à seleção. Entre os muitos adeptos que estiveram na bancada do recinto e fizeram frente ao calor matinal que se fez sentir estiveram várias

Portugal venceu sempre e nunca sofreu qualquer golo com a Croácia crianças de três escolas, uma das quais francófona, que veio passar uma semana em Paris. Os mais jovens rejubilaram sobretudo com Cristiano Ronaldo, Nani e Ricardo Quaresma, mas com maior destaque para o ‘capitão’, que, apesar de não ter participado no treino, esteve no relvado na parte inicial e agradeceu o apoio dos presentes, elevando o polegar em sinal de ‘ok’. O avançado luso foi um dos destaques do empate 3-3 com a Hungria, ao marcar dois golos e

efetuar uma assistência, e elevou o moral de alguns adeptos, que se mantêm confiantes no desempenho de Portugal no Europeu. “Como diria o Scolari, chegámos ao mata-mata. O Ronaldo e o Nani estão a marcar, e espero que Quaresma também marque. Que marquem todos, o que interessa é ganhar”, disse Carlos Damásio da Silva à agência Lusa, manifestando confiança de que a seleção nacional “pode mesmo chegar à final, se os jogadores estiverem empenhados a fundo”.

FUTEBOL

Académica de Coimbra contrata guarda-redes José Costa A Académica anunciou a contratação, por uma temporada, do guarda-redes José Costa, que é o quarto reforço da equipa, que vai disputar a II Liga de futebol, depois de confirmadas as contratações de Rui Miguel, Traquina e Nuno Santos. O jogador, de 22 anos, fez toda a sua formação no Benfica, no qual se sagrou campeão nacional em iniciados, juvenis e juniores, e na última época integrava a equipa B do Sporting de Braga, depois de uma passagem pelo Oliveira do Bairro. Mostrando-se satisfeito pela vinda para Coimbra, José Costa disse, em declarações à página

FUTEBOL

oficial da ‘Briosa’, que a equipa vai “ter uma equipa forte que pretende voltar a colocar a Académica na primeira divisão”. “Depois de tudo o que o clube conquistou, nomeadamente a Taça de Portugal em 2012, temos agora a responsabilidade de voltar a colocar a Briosa onde merece estar”, sublinhou. O novo reforço dos ‘estudantes’ assume que a base de sucesso na competição é a “união do grupo” e apelou aos adeptos para apoiarem a equipa nos jogos. Até ao momento, a Académica já oficializou quatro reforços para a próxima temporada - com o guarda-redes José Costa a juntar-

A seleção portuguesa de futebol soma por triunfos os três encontros com a Croácia, incluindo um embate no Europeu de 1996, com seis golos marcados e nenhum sofrido, em vésperas do encontro nos ‘oitavos’ do Euro2016. Portugueses e croatas, que no sábado discutem o acesso aos quartos de final, voltam a encontrar-se 20 anos depois do seu primeiro duelo, que decorreu igualmente numa fase final de um Campeonato da Europa, mas ainda na fase de grupos. Na cidade inglesa de Nottingham, na terceira e última jornada do agrupamento D, Portugal venceu por 3-0, com golos de Luís Figo (quatro minutos), João Vieira Pinto (32) e Domingos Paciência (80), e assegurou a passagem aos ‘quartos’ no primeiro lugar do grupo. Nesse jogo, a Croácia entrou em campo já com qualificação garantida e acabou por poupar algumas das sua principais figuras, como Stimac, Asanovic, Boban, Boksic e Suker, que ainda é o melhor marcador de sempre da seleção, com 45 golos. Nos quartos de final, Portu-

gal ‘caiu’ frente à República Checa (1-0) e a Croácia despediu-se com uma derrota face à Alemanha (2-1). Com a dissolução da Jugoslávia, a seleção croata só começou a competir no início dos anos 90, tendo primeiro sido reconhecida pela FIFA, em julho de 1992, e pela UEFA apenas no ano seguinte, em junho de 1993. Portugal voltou a defrontar a Croácia num particular realizado a 12 de novembro de 2005, na altura com a qualificação para o Mundial2006 da Alemanha assegurada, vencendo em Coimbra, por 2-0, com tentos de Petit e Pauleta. O último encontro aconteceu em campo neutro, na Suíça, a 10 de junho de 2013, num intervalo na fase de apuramento para o Campeonato do Mundo, que decorreu no ano seguinte, no Brasil. Em Genebra, Portugal bateu os croatas por 1-0, com Cristiano Ronaldo a marcar o único golo do jogo. O Croácia-Portugal está agendado para sábado, às 21:00 locais (20:00 em Lisboa), em Lens, e terá arbitragem do espanhol Carlos Velasco Carballo.

FUTEBOL

Cristiano Ronaldo: Portugal está de parabéns -se aos avançados Rui Miguel (ex-Penafiel) e Traquina (ex-Sporting da Covilhã) e o lateral esquerdo Nuno Santos (ex-Tondela).

No final do encontro, em declarações à RTP, Cristiano Ronaldo disse: “O objetivo era passar e estamos de parabéns. Queríamos ter ganho, não foi possível. [Primeiro futebolista a marcar em quatro europeus e com mais jogos na

competição] É um recorde mais, mas, como digo sempre, esse tipo de situações acontecem de forma natural. Estou feliz, é um recorde bonito, mas a prioridade era passar e conseguimos. Vamos enfrentar uma boa equipa”.

Correio da Venezuela | Sexta-feira 24 a Quinta-feira 30 de Junho de 2016

Publicidade 23

P r e m i o Ta l e n t o a l a C o m u n i c a c i ó n S o c i a l 2 0 0 9

Imagem da semana

Entre sardinhas e fogueiras, a comunidade portuguesa comemorou a noite de São João

Golo de Cristiano Ronaldo leva Portugal aos oitavos de final do Europeu 2016