VENEZUELA
UCAB promueve curso intensivo del idioma - P2 COMUNIDAD
Anuncian nuevas permanencias consulares - P4
Registrado sismo de 4,1 en la ciudad de Lisboa - P12
Fabiola Maia llevará el tricolor a Brasil - P14
DEPORTES
Lusovenezolano llamado al Clásico Mundial - P16
CORREIO / LUSA
El Departamento de Portugués (DP) de la Universidad Central de Venezuela (UCV) ha suspendido la admisión de nuevos alumnos para la Cátedra de Lengua Portuguesa para el próximo curso académico, que comienza en abril, una decisión que afectará a cientos de interesados.
La suspensión, según explicó a Lusa una fuente del DP, se debió a que ese departamento, adscrito a la Escuela de Idiomas Modernos, «no tiene aulas», dependiendo de la buena voluntad de varias facultades de la que es una de las universidades más antiguas y prestigiosas de Venezuela.
«En abril comenzaremos un nuevo año académico. Lamentablemente, la dirección y el consejo de la Escuela de Idiomas Modernos han tomado la decisión de no aceptar nuevos alumnos porque somos una escuela sin sede física», declaró a Lusa la coordinadora de la Cátedra de Lengua Portuguesa.
Digna Tovar explicó que el DP lleva 30 años con problemas con su sede, estando alojado temporalmente en el campus universitario.
Actualmente, la enseñanza del portugués es la segunda área con mayor demanda de la Facultad de Humanidades y Educación, después de Psicología. El año pasado, el curso recibió más de 300 nuevos alumnos.
«Es lamentable que no podamos admitir nuevos alumnos debido a una situación que se prolonga desde hace 30 años y para la que no vemos solución. No tenemos aulas ni espacios para trabajar, utilizamos aulas prestadas por las facultades y escuelas de la Universidad. Por ejemplo, la Facultad de Ingeniería nos presta seis aulas fuera del horario lectivo», explicó.
La coordinadora de la Cátedra de Portugués también destacó que se trata de una situación que conlleva enormes desventajas, con horarios arbitrarios.
«Tenemos que recurrir a una modalidad híbrida. Tenemos algunas clases presenciales, pocas, y más clases online que presenciales, porque no tenemos espacios ni condiciones para trabajar», subrayó.
Digna Tovar explicó además que, gracias a un acuerdo con Camões IP, el Centro de Lengua Portuguesa dispone de un espacio en la planta 11 del edificio de la Biblioteca Central.
«Portugal no tiene esta situación muy clara y esto afecta a todos los estudiantes de la Escuela de Idiomas, los departamentos de inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Nadie tiene espacio para trabajar, trabajamos de forma itinerante, vagando por el campus (...) las embajadas deberían unirse, hablar con las autoridades de la Universidad, para que encuentren una solución», apeló.
Según Digna Tovar, «la Universidad es muy grande y hay espacios», pero «falta voluntad», recordando que los estudiantes ya
www.correiodevenezuela.com
han realizado protestas, en particular ante el Consejo Universitario.
«Nos escuchan, hay promesas, promesas y más promesas, pero luego siempre nos olvidan. Realmente necesitamos una solución. No es un problema exclusivo de los estudiantes de portugués, es de la Escuela de Idiomas Modernos, que afecta a 3000 estudiantes», concluyó.
En diciembre de 2024, el Departamento de Portugués de la Universidad Central de Venezuela inició las celebraciones del 30.º aniversario de su fundación, una iniciativa que también conmemoró los 500 años del nacimiento de Camões.
El departamento se creó gracias a un protocolo de cooperación firmado entre la UCV y el Instituto Camões.
Fundada en 1721, la Universidad Central de Venezuela (UCV) es la universidad pública más antigua y una de las más prestigiosas de Venezuela. Su campus principal es conocido como Ciudad Universitaria de Caracas.
En el año 2000 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
El Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), informó a través de sus redes sociales que las inscripciones para el curso intensivo del idioma portugués iniciarán el miércoles 11 de marzo de 2026. Las aulas serán impartidas por el profesor de la variante brasilera, Jorge Herrera.
La modalidad de este curso intensivo será netamente presencial, cuyo horario será los días miércoles y viernes, desde las 4:00 pm hasta las 6:00 pm. La formación será de un portugués básico A1, busca equipar a los estudiantes con las habilidades de comunicación inmediatas aprovechando las similitudes con el español para lograr un aprendizaje rápido y ameno, al mismo tiempo que se advierte sobre los errores comunes. El contenido excede ligeramente los requisitos de A1 al introducir herramientas de A2, lecciones como: Pretérito Perfeito Simples y el Imperativo para órdenes y/o consejos, donde busca facilitar la narrativa básica y la interacción práctica. El enfoque es contrastivo, creativo y lúdico, utilizando géneros discursivos auténticos brasileños, la cultura y la fonética
específica del portugués de Brasil (BP) para un aprendizaje contextualizado y eficaz. La inversión de este curso consta de 320$ a tasa Banco Central de Venezuela (BCV), que pueden ser pagados por cuotas de $160 c/u mensuales y consecutivas a partir del inicio de la formación. Se tiene pautado el viernes 17 de abril como la fecha de culminación de este primer curso intensivo de la lengua portuguesa que ofrece la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB).
Las clases presenciales que consta de 36 horas académicas, se realizarán en la sede del Centro Internacional de Actualización Profesional de la Universidad Católica Andrés Bello (CIAP – UCAB) que se encuentra ubicado en La Castellana, municipio Chacao, estado Miranda.
La UCAB, a través del Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras (CDLE), tiene el idioma portugués, como una de las lenguas a enseñarse en dicha Alma Mater, además del italiano, francés, polaco, alemán, entre otros idiomas. En este caso, la materia electiva y los cursos son dictados por los profesores: Jorge Herrera en su variante de Brasil y Ricardo Tavares por la de Portugal.
A nossa Diáspora é o nosso principal ativo no mundo.
Na Região somos 260 mil, mas no mundo somos mais de 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses que perpetuam a nossa identidade cultural, honram a nossa história e os nossos antepassados.
No XVI Governo Regional, o grande objetivo para a Direção Regional, que agora assumo, é dar continuidade ao trabalho que tão bem vem sendo desenvolvido, nas diversas áreas de intervenção.
Antes de mais, é nossa ambição reforçar as relações com as comunidades madeirenses, promovendo seu empoderamento assente na importância social, cultural, promocional e económica.
As nossas gentes a viver no estrangeiro são mesmo o nosso maior ativo! A identidade cultural, de que essas comunidades são simultaneamente herdeiras e guardiães, assenta na preservação da língua, da cultura, das tradições e dos valores madeirenses, razões pelas quais pretendemos continuar a apoiar essas manifestações, bem como desenvolver políticas ativas que o garantam.
E, porque apenas teremos comunidades se conseguirmos aproximar e interessar os lusodescendentes para esse legado e essa herança identitária madeirense, serão continuados os projetos já em curso e serão encetados outros.
Tradicionalmente, a Madeira foi uma Região de emigração. Na balança migratória, fomos sempre território de partida. Com a chegada da Autonomia e o consequente desenvolvimento económico-social, o panorama sociológico das migrações alterou-se. Hoje, a emigração estancou, o saldo inverteu-se definitivamente e passamos a receber mais imigrantes, fruto do crescimento económico da RAM.
A Região também é um porto de abrigo para emigrantes e luso-descendentes que retornam à terra natal, reestabelecendo-se, formando famílias e investindo na Região.
É, por isso, essencial aprofundar o trabalho do governo anterior, desenvolvendo medidas que facilitem a integração, em termos de informação, educação, proteção social, integração no mercado de trabalho e apoio ao investimento.
Também é crucial que a Região aproveite as competências desses migrantes, seja no nível das habilitações académicas e conhecimentos que trazem, seja no empreendedorismo e capacidade de investimento. É, igualmente fundamental empoderar estes quadros, garantindo-lhes os mesmos direitos políticos e de cidadania que são concedidos aos residentes tradicionais.
Mas como esta Direção Regional tem, igualmente, a cooperação externa, é nosso objetivo fortalecer, agilizar e potenciar as geminações já estabelecidas e estudar outras, com vista a garantir um verdadeiro multiculturalismo, com evidentes benefícios para a promoção da afirmação da identidade madeirense, a promoção turística, a captação de investimento estrangeiro e, ainda, a internacionalização do tecido empresarial madeirense.
Continuaremos a ser uma Direção Regional focada nas pessoas, sempre de portas abertas, prestando um serviço de proximidade, procurando garantir a perpetuação da ‘Madeirensidade’ no mundo. Da mesma forma manteremos o nosso empenho em acolher, integrar e promover todos aqueles que procuram na Região um porto de abrigo, para viver, trabalhar e para constituir família!
Sancho Gomes Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos!
É Emigrante ou quer emigrar?
A DRCCE apoia-o em:
• Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal;
• Pedidos de nacionalidade;
• Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet;
• Equivalência de estudos;
• Ensino Superior – contingente para emigrantes;
• Bolsas de Estudo no estrangeiro
– informação;
• Assuntos de segurança social;
• Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal;
• Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento;
• Instrução de processos de pedidos de pensões;
• Informação de e sobre Consulados e Embaixadas;
• Procura de familiares residentes na RAM;
• Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro;
• Declarações várias;
• Pensões, reclamações e atrasos;
• Dissuasão da emigração irregular;
• Repatriações, Evacuações;
• Deportações;
• Óbitos no estrangeiro.
Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt
É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira?
A DRCCE apoia-o em:
• Pedido de nacionalidade;
• Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras);
• Inscrição consular;
• Passaporte;
• Cartão de Cidadão;
• Assento do registo civil;
• Registos Criminais
• Apoio Social;
• Declarações Diversas.
É empresário e quer expandir o seu negócio?
É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.
Encontre-nos em:
Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal
Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805
E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt
Site: comunidades.madeira.gov.pt
La comunidad portuguesa residente en la ciudad de San Carlos, capital del estado Cojedes, se están preparando para recolectar fondos con la finalidad de construir una plaza en honor a la Virgen de Fátima en la Avenida Che Guevara con Cruce con la Troncal 005 de la capital cojedeña.
La Hermandad de la Virgen de Fátima en San Carlos, han logrado obtener el comodato necesario para la elaboración de la plaza que homenajeara a la advocación mariana portuguesa; es decir, ya han obtenido la victoria en el camino de la legalidad.
Todos los años, la comunidad portuguesa de San Carlos junto a la Hermandad de la Virgen de Fátima, suele celebrar todos los 13 de mayo, las apariciones de Nuestra Señora de Fátima cada 13 de mayo y 13 de octubre desde la Iglesia Inmaculada Concepción, cuyo templo es la sede de la Catedral de la Diócesis de San Carlos. De acuerdo a la propuesta de la Plaza Virgen de Fátima, su tipología de uso es de esencia cultural y recreativo. El terreno fue otorgado por la Alcaldía del Municipio San Carlos y la Sindicatura Municipal a la Diócesis de San Carlos, aprobada en Sesión Extraordinaria de 31 de julio de 2025.
Con la finalidad especificada en la Cláusula Segunda, será de uso otorgado solo y únicamente abarca la Plazoleta del Monumento a la Virgen de Fátima donde los fieles pueden realizar sus devociones, participar en procesiones y celebrar festividades religiosas, convirtiéndose así en un símbolo importante para la Comunidad. El proyecto de la memoria descriptiva de la Plaza Virgen de Fátima contempla la construcción de un Monumento dedicado a la Virgen de Fátima, ubicado en la entrada de la Avenida Che Guevara cruce con la Troncal 005. San Carlos Estado Cojedes. El cual no solo sería un Punto de Referencia Espiritual, sino también un emblema de Bienvenida y Paz, para todos los visitantes de la ciudad de San Carlos.
La presencia de este Monumento Sagrado, representaría los
valores de la Comunidad Portuguesa y su contribución al entramado Multicultural de San Carlos, fomentando la devoción y promoviendo el turismo religioso y cultural del Estado Cojedes.
La Plaza tendrá en un área de terreno de 687,00 m2, constará de un área de caminería que se encuentra en todo el perímetro de la Plaza, y en la parte central, proponiendo un acabado de ADOQUINES multicolores. Ancho de la caminería = 3,00 m y la Área de caminería = 314,00 m2
Su área recreativa se presenta de forma irregular, como semicírculo y está formada por: 4 Mesas de concreto, ideales para juegos de mesa y Picnic. 5 Bancos de Concreto, ubicados en el perímetro, 4 bancos de concreto en forma de semicírculo, 4 bancos de concreto en forma abstracta, 4 jardineras de concreto en forma circular y está acabado de azulejo mosaico con un Área = 213,00 m2.
El área verde del monumento será de grama, donde se ubicará la base y la figura de la Virgen de Fátima Consta de: Base del monumento de H= 1.50 m y D= 2.00 m, Monumento de la Virgen de Fátima, Con una altura promedio de 5.00 m y Área= 115,00 m2
En el diseño de caminería rodeando el monumento de la Virgen de Fátima donde en su recorrido relata la historia de la llegada de los portugueses a San Carlos, así como sus culturas y tradiciones. Consta de espacios verdes
MIKE SUÁREZ FERREIRA
MARCOS RAMOS JARDIM
Los Consulados Generales de Portugal en Caracas y Valencia anunciaron tres nuevas jornadas consulares con el objetivo de facilitar la gestión de documentos a la comunidad lusitana.
y área de permanencia con mobiliario urbano, incluyendo 12 puestos de estacionamientos y reductores de velocidad.
La Vegetación arbórea seleccionada para este diseño fueron arboles con alturas entre cinco a siete metros para generar sombra natural en cuanto a flora se optó por arbustos de ixora por sus flores rojas que representan los colores de la bandera de Portugal y las flores de clavel alrededor de la Virgen que ya forma parte del a tradición del día de la libertad en Portugal.
De acuerdo con el proyecto, se ubicaron 17 postes de luz led para iluminar la caminería y en las diferentes áreas mientras que alrededor de la Virgen de Fátima, ya está posicionado ocho reflectores led para resaltar la textura y los colores de la escultura.
La presidente de la Hermandad Virgen de Fátima de San Carlos, Paola Negrinho, dijo que aspiran tener los esfuerzos necesarios de parte de la comunidad portuguesa, las instituciones, asociaciones, autoridades civiles, diplomáticas y religiosas para llevar adelante este novedoso proyecto que aspira honrar a Portugal en la entidad federal llanera que corresponde al estado Cojedes.
“Agradecemos de antemano la buena disposición para con esta propuesta que traerá beneficios inestimables a nuestra comunidad como parte del proyecto multicultural” – concluyó.
La comunidad portuguesa del estado Lara recibirá la primera jornada consular del año 2026 los días 24 y 25 de febrero, entre las 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., en las instalaciones del Centro Atlántico Madeira Club, Cabudare, municipio Palavecino, estado Lara. Para concretar la cita en esta Jornada que cuenta con cupos limitados y que se realizará bajo la logística del Consulado Honorario de Portugal en Barquisimeto, debe comunicarse por correo electrónico a valencia@ mne.pt con el asunto «PC Barquisimeto», indicando obligatoriamente su nombre completo, fecha de nacimiento, el trámite que desea realizar y su número de teléfono móvil.
De igual manera, habrá una jornada consular el próximo miércoles 25 de febrero en la localidad de Higuerote, estado Miranda, entre las 07:30 a.m. y las 02:00 p.m. La permanencia será específicamente en las instalaciones del Hotel Barlovento, ubicado en la Avenida Principal de Barlovento, frente a la Plaza El Indio. Para esta convocatoria, los interesados deben agendar su cita previamente a través de los números telefónicos +58 414 171 9636, +58 414 288 3056 o +58 414 108 5857.
Por último, también se desarrollará una jornada en la Isla de
Margarita, estado Nueva Esparta el 04 de marzo, entre las 07:30 a.m. y las 02:00 p.m., en el Hotel Sunsol Unik, situado en la Avenida Jóvito Villalba del Centro Comercial Parque Costazul, en Porlamar. La organización de esta permanencia está a cargo del Consulado Honorario de Portugal en Margarita, ente que gestionará las citas y dudas mediante el correo electrónico consuladoportugalmargarita@gmail.com y los teléfonos +58 412 693 4960 y +58 412 350 4120.
Para el trámite del Cartão de Cidadão por primera vez en cualquiera de las dos localidades, los solicitantes deben presentar un comprobante de nacionalidad portuguesa, ya sea el asiento de nacimiento, el billete de identidad o el correo de confirmación de nacionalidad, acompañado de una copia del documento de identidad local, como la cédula o el pasaporte venezolano. En caso de renovación del Cartão de Cidadão, es indispensable consignar el documento anterior para proceder con la actualización de los datos.
En cuanto a la emisión o renovación del pasaporte, las autoridades consulares exigen la presentación del Cartão de Cidadão o Bilhete de Identidade vigente, junto con el pasaporte anterior. El cumplimiento de estos requisitos es obligatorio para garantizar el procesamiento de las solicitudes durante las jornadas de permanencia, las cuales forman parte del programa de acercamiento de los servicios consulares a las distintas regiones donde reside la comunidad portuguesa en Venezuela.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas, presidida por Lucecita Fernandes, llevó a cabo el pasado miércoles 11 de febrero su segunda jornada social del año, en un evento que integró la asistencia humanitaria con actividades formativas y culturales.
La actividad, enmarcada en las celebraciones de Carnaval, tuvo como objetivo principal brindar apoyo material y recreativo a los miembros de la comunidad que se encuentran en situación de vulnerabilidad, logrando una amplia convocatoria en su sede.
En el ámbito de la asistencia directa, la institución reportó la atención de 125 personas, quienes recibieron combos compuestos por alimentos básicos, productos de higiene personal y artículos para el cuidado del hogar. Asimismo, el área de salud de la organización gestionó la entrega de medicamentos a un total de 132 beneficiarios, mientras que el servicio de comedor comunitario distribuyó 304 raciones de sopa durante el transcurso del operativo.
La programación del día incluyó el desarrollo de los cursos de formación que impulsa la Sociedad para fomentar el aprendizaje de tradiciones y oficios. En el taller de formación culinaria, los participantes elaboraron las tradicionales “malasadas”, un dulce
típico de la gastronomía portuguesa vinculado a estas fechas, las cuales fueron consumidas por los asistentes. Por su parte, el curso de costura se centró en la confección de accesorios funcionales, específicamente porta lentes y porta celulares decorados con bordados.
Como es tradición en estas jornadas, la Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas ofreció a los beneficiarios el servicio de transporte desde la estación de metro de La California hasta la sede de las Damas en Macaracuay, ida y vuelta. El evento estuvo ambientado con música y colores alusivos a las fiestas carnestolendas, con la
intención de ofrecer un espacio de esparcimiento a los ciudadanos. Las organizadoras destacaron la importancia de mantener estas costumbres vivas y de proporcionar un entorno de acompañamiento social ante el contexto de incertidumbre que atraviesan los sectores atendidos, promoviendo un mensaje de esperanza a través del encuentro comunitario.
Tras el cierre de la actividad, la sociedad civil y los voluntarios confirmaron la continuidad de sus programas de apoyo logístico y educativo, los cuales se ejecutan de manera periódica para cubrir las demandas de la población que recibe su asistencia.
MARCOS RAMOS JARDIM
Los miembros de la tripulación Os Parceiros da Nau Sem Rumo de Caracas, retomarán sus viajes con la organización de su primera tertulia del año 2026, planificado para el jueves 26 de febrero a partir de las 1:00 pm en las instalaciones del Club Tanaguarena, que se encuentra ubicado en parroquia Caraballeda, municipio Vargas, estado La Guaira. En esta oportunidad, Los Parceiros estará bajo la capitanía de Norberto Meneses, por lo tanto, en este viaje por contará con una gastronomía portuguesa y mediterránea, por consiguiente, el menú tendrá platos como: Her-
vido de Pescado, Bife de Atún a lo Miñoto, Prego de Lomo Cerdo al Ajillo, Molleja Guisada, Tequeños, Huevos de Codorniz, Jamón y Queso, entre otros.
Mientras que el repertorio de postres habrá: Pastel de Nata, Piña Asada con Canela y Azúcar y contará con las bebidas tradicionales: whisky, vino, sangría, poncha y como es tradición en esas tertulias, son la variedad en las presentaciones culturales y artísticas, donde estará presente la animación musical del Grupo Son Solo Dos.
También se realizará un torneo en parejas sorteadas de Dominó, para los cuatro primeros lugares, quienes obtendrán como premio
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Sociedad de Beneficencia Portuguesa Só Bem llevó a cabo el pasado miércoles 11 de febrero su primera jornada gastronómica del año, denominada “Noche de Vino y Bifana”, en las instalaciones del Saudade Bar del Centro Social Madeirense.
El evento tuvo como propósito principal la recaudación de fondos para sostener los programas de ayuda social y médica que la asociación dirige a los miembros más vulnerables de la comunidad luso-venezolana en la región, quienes requieren asistencia para la adquisición de insumos básicos.
La actividad contó con la asistencia de aproximadamente 32 personas, quienes participaron en una propuesta culinaria diseñada en colaboración con el concesionario del recinto. El menú ofrecido a los presentes consistió en la tradicional “Bifana a Moda do Porto”, acompañada de papas fritas y vino tinto.
La velada estuvo ambientada con música portuguesa y se extendió hasta la medianoche, permitiendo a los asistentes compartir anécdotas y experiencias relacionadas con la cultura y las tradiciones del país luso.
Luisa Moreira, presidenta de Só Bem, informó que esta iniciativa surgió bajo un formato moderado debido al contexto económico actual, pero con un enfoque claro en el rescate de la identidad cultural.
Moreira destacó que el evento
botellas de Whisky 12 y 8 años respectivamente. Además, se sortearán varias rifas con su respectivo número de anotación, donde los presentes podrán participar por obtener algunos de los premios otorgados por las empresas y comercios patrocinantes de esta actividad.
El presidente de Os Parceiros da Nau Sem Rumo, Carlos De Freitas, invita a toda la comunidad portuguesa y al público guaireño en general, en asistir al primer viaje del año que se realizará en el Club Tanaguarena, donde resaltó que la última vez que se realizó un viaje de Os Parceiros en dicho club recreacional, fue un jueves 26 de octubre del año 2023.
se desarrolló en armonía y que la receptividad de los participantes fue positiva, lo que ha impulsado a la directiva a planificar futuros festivales dedicados a otros platos emblemáticos como la francesinha, el bolo do caco con carne y el caldo verde, cuyas fechas serán programadas próximamente.
En cuanto al destino de los recursos obtenidos, la presidenta de la sociedad de beneficencia explicó que la única finalidad de estas noches gastronómicas es recolectar el capital necesario para atender solicitudes de casos urgentes.
Según las declaraciones de Moreira, la organización enfrenta actualmente una demanda creciente de medicamentos y pañales por parte de personas necesitadas, requerimientos que han sido difíciles de cubrir debido a la complejidad de la situación económica.
Finalmente, la representante de la institución subrayó que estas actividades permiten establecer un espacio de convivencia y cercanía con quienes apoyan la labor de la sociedad.
La jornada del pasado miércoles representó un punto de encuentro para los colaboradores habituales de Só Bem, quienes a través de la degustación de platos típicos, contribuyen directamente con el financiamiento de las labores de caridad que la organización mantiene activas para brindar alivio a las familias luso-venezolanas en situación de riesgo.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
Los principales centros sociales de la comunidad luso-venezolana en el país culminaron sus celebraciones de Carnaval 2026 con una amplia programación que integró tradiciones ibéricas y locales.
Durante el asueto, las instituciones ubicadas en la Gran Caracas, Carabobo, Lara y Aragua ofrecieron a sus socios y allegados eventos que incluyeron concursos de disfraces, presentaciones musicales en vivo, actividades infantiles y jornadas recreativas en las piscinas, cumpliendo con el objetivo de fomentar el encuentro familiar en un entorno seguro.
Centro Portugués de Caracas
En la sede de Macaracuay, las actividades iniciaron el viernes 13 de febrero con una tarde de bingo benéfico seguida por sesiones de música con DJ en fuente de soda.
Desde el sábado 14 hasta el lunes 16, la programación se concentró en el área de las piscinas con colchones inflables, recreadores y música dirigida a niños y adultos. El sábado destacó la presentación del Grupo Ethero Rock con un repertorio especial de los enamorados, mientras que el domingo 15 se realizó un show infantil de las guerreras K-POP, seguido por el concurso de disfraces y un bingo bailable.
La jornada del lunes 16 contó con la participación de la agrupación Açaí Brasil Roda De Samba y el Grupo Portu Band. El martes 17
cerró el cronograma principal con la presencia del DJ Avatar en las áreas sociales.
La institución ha extendido la celebración para este sábado 21 de febrero con la tradicional “Octavita de Carnaval”, que incluirá un set playero con el DJ Elisio y un tributo musical a Buena Vista Social Club en la fuente de soda a partir de las 08:00 p.m.
Centro Social Madeirense
En el estado Carabobo, el Centro Social Madeirense centró su celebración principal la noche del lunes 16 de febrero en el Gran Salón Madeira. El evento consistió en una festividad caracterizada por el despliegue de disfraces y una oferta musical que incluyó a DJ Tkila, DJ César Bolívar y Los Vinilos de DJ Fred. La propuesta rítmica fue reforzada con las agrupaciones Los Palo Palo de Valencia y Tambor Supremo, culminando la velada con una hora loca que incorporó cotillones y dinámicas de grupo para todos los asistentes.
Centro Luso Larense
Por su parte, el Centro Luso Larense, ubicado en Barquisimeto, desarrolló una agenda que priorizó el uso de sus espacios abiertos. El domingo 15 de febrero se llevó a cabo la denominada batalla acuática, mientras que el lunes y martes se realizaron fiestas en la piscina. El punto focal de la celebración fue el lunes 16 con el concurso de comparsas, en el cual participaron diversos grupos organizados,
El Centro Portugués, ubicado en la urbanización Macaracuay de Caracas, promueve una serie de eventos que combinan la fe, el servicio comunitario y el esparcimiento para sus socios.
La programación inició el pasado 08 de febrero en la capilla Nuestra Señora de Fátima con una misa especial en honor a la Virgen de la Candelaria. Durante el acto religioso, las alumnas de la escuela de flamenco del club realizaron una presentación de baile como ofrenda a la advocación mariana, integrando la expresión artística con la liturgia habitual.
participando en juegos de bingo y haciendo entrega de regalos.
La jornada incluyó una merienda compartida, con el propósito de fomentar el intercambio generacional y brindar acompañamiento a los abuelos que residen en este centro asistencial.
Con motivo del inicio del tiempo litúrgico de la Cuaresma, este miércoles 18 de febrero se celebró en la capilla del club la tradicional Misa de Miércoles de Ceniza.
entre los que destacaron las presentaciones de Los Portus, Los Faraones, las Diosas del FitPower y Las Reinas de Corazones.
Centro Atlántico Madeira
En el sector de Cabudare, el Centro Atlántico Madeira Club ejecutó dos días de actividades continuas que incluyeron shows en vivo, personajes temáticos y juegos de espuma. La programación estuvo orientada a la integración de familias y visitantes, quienes utilizaron las áreas de piscina y espacios comunes para la exhibición de disfraces y bailes. La directiva de la institución resaltó la importancia de mantener las tradiciones del carnaval mediante la creación de un ambiente festivo que unió a las distintas generaciones de la comunidad luso-larense.
Casa Portuguesa de Aragua
En Maracay, la Casa Portuguesa del estado Aragua inició su festividad el domingo 15 de febrero con una fiesta de disfraces infantil en el Salón Luis Vaz de Camões, donde se ofrecieron espectáculos de recreación y premios para los mejores atuendos. El lunes 16 se realizó la Gran Fiesta de Disfraces para Adultos en el área de la piscina, la cual contó con una competencia de presentaciones bajo premios metálicos. El evento incluyó la participación de la agrupación Costa de Aragua, un show de garotas y el sonido de Intelligent Sound, finalizando con una hora loca temática para los presentes.
En el marco de las actividades de formación y acción social, los jóvenes pertenecientes al grupo de catequesis del club realizaron una visita a los residentes del Lar Padre Joaquim Ferreira. Durante el encuentro, los jóvenes compartieron una tarde de esparcimiento con los adultos mayores,
Paralelamente, la Comisión de Damas de la institución anunció la apertura de la “Gran Recolecta Anual 2026: Un Acto de Amor en Cuaresma”, una iniciativa de beneficencia que busca recolectar insumos esenciales para organizaciones de ayuda social.
El punto de recepción de donativos ha sido fijado en el área de la Fuente de Soda y permanecerá activo desde el 18 de febrero hasta el Domingo de Ramos, el 29 de marzo.
El Centro Luso Larense de Barquisimeto llevó a cabo el pasado viernes 06 de febrero una jornada dedicada a la cultura nacional denominada “Noche Venezolana”. El evento, que inició a las 06:00 p.m., congregó a un nutrido grupo de socios y familiares en las instalaciones del Teatro Gonçalves, donde se desarrollaron diversas actividades orientadas a la promoción de la música y los bailes tradicionales del país.
Esta iniciativa forma parte de la agenda de intercambio cultural que la institución promueve para fortalecer los vínculos entre la comunidad luso-descendiente y las raíces venezolanas. La programación comenzó con una clase magistral de “JoropoFit”, una modalidad de entrenamiento físico que fusiona los pasos básicos del baile llanero con ejercicios aeróbicos. Los asistentes participaron ac-
tivamente en esta dinámica que busca difundir el folclore nacional desde una perspectiva contemporánea y saludable.
Al concluir la sesión de baile, la atmósfera del teatro se transformó para dar paso a la música en vivo, manteniendo el enfoque en el género del joropo como eje central de la festividad.
El artista Anderson Alvarado fue el encargado de cerrar el segmento musical de la noche, ofreciendo una presentación dedicada íntegramente al canto tradicional venezolano.
Alvarado interpretó un repertorio de joropos que fue recibido con atención por todos los presentes, quienes disfrutaron de la ejecución de los instrumentos típicos y la voz del exponente regional. La actividad permitió a los socios del club larense disfrutar de una velada de esparcimiento enfocada en la identidad llanera dentro de los espacios de la asociación.
POR: SAMUEL MARCANO CORRETORA: DIGNA TOVAR
A Escola de Idiomas Modernos da UCV, um dos centros acadêmicos e linguísticos mais importantes da Venezuela, possui três possíveis licenciaturas para aqueles que estudam nela, com o intuito de formar profissionais em áreas especializadas do trabalho com línguas. A EIM possui:
- Licenciatura em Línguas Modernas, especializada na investigação, análise e ensino das línguas estudadas.
- Licenciatura em Tradução, focada principalmente na tradução, isto é, no traspasso de informação escrita de uma língua A para uma língua B.
- Licenciatura em Tradução e Interpretação, que adiciona à interpretação ao programa acadêmico, e forma profissionais em tradução (linguagem escrita) e interpretação (linguagem oral). É muito comum que pessoas que não estejam familiarizadas com estes tópicos confundam os termos “tradução” e “interpretação”, e empreguem o primeiro para as duas coisas. Porém, a diferença é muito clara e resulta importante compreende-la, dado que é um trabalho que permite o funcionamento do nosso mundo globalizado. A interpretação é, em termos simples, o mesmo que se faz na tradução, mas de forma oral, traspassando uma mensagem falada de uma língua A para uma língua B. Pode ser feita de forma simultânea, por meio de cabines (a forma mais comum, e usada em eventos e organizações internacionais, como as Nações Unidas ou o Parlamento Europeu) ou de sussurros, e também de forma consecutiva, com um orador falando para o público em uma língua, pausando, e permitindo ao
intérprete declamar o mesmo discurso em outra língua.
O estudo especializado da interpretação é vital para o seu correto exercício, e embora existam estudos de pós-graduação em interpretação para graduados em linguística ou letras em outros países e universidades, na UCV formamse intérpretes no nível de licenciatura e de forma especializada, com três anos mínimos de estudo teórico e prático em tradução e interpretação, o qual gera profissionais com um alto grau de formação acadêmica e preparação.
Os estudantes que escolhem a licenciatura em tradução e interpretação começam o estudo especializado no terceiro ano da carreira, onde todos devem escolher uma das três licenciaturas. Eles estudarão duas cadeiras introdutórias, “Iniciação à Tradução” e
“Iniciação à Interpretação”, além de cadeiras complementárias para a sua formação profissional, como Economia e Política Internacional. As cadeiras de iniciação, chamadas pelos estudantes de “iniciações”, introduzem a teoria básica da profissão, tanto da prática imediata como dos processos mentais e intelectuais que ficam por trás dela, assim como a ética profissional do tradutor e do intérprete. Em Iniciação à Interpretação, os estudantes exercitam a memória e a toma de apontamentos durante o ano académico, trabalhando com discursos em espanhol, e fazendo trabalhos de reformulação dos discursos por meio da memória; já no terceiro período (últimas 10 semanas do ano académico), os estudantes começam o trabalho nas línguas que estão a estudar (é preciso lembrar
que os estudantes da EIM são formados em duas línguas, além da sua língua materna), e preparamse para a avaliação final: uma simulação de interpretação consecutiva, da língua que estão a estudar para o espanhol.
Depois deste processo de iniciação, os estudantes continuam o trabalho prático de interpretação durante dois anos, com estudo de interpretação consecutiva e simultânea nas suas duas línguas estrangeiras. O grau de proficiência linguística e operativa exigido a estes estudantes e extremamente alto, pois eles só podem interpretar na medida em que conheçam muito bem as línguas e a linguagem especializada do tópico do discurso. Essa linguagem especializada deve ser conhecida pelos estudantes durante o tempo
que trabalhem com certo tópico, o qual muda cada trimestre, e normalmente são tópicos de atualidade política e econômica nacional e internacional, como exportação de petróleo, mudança climática ou conflitos globais.
As perspectivas a respeito da licenciatura em tradução e interpretação são diversas entre os estudantes, visto que todos têm objetivos diferentes, combinações de línguas diferentes e capacidades diferentes, o que faz com que tenham experiências particulares e decorram um caminho próprio. Para conhecer esses pontos de vista, perguntamos a alguns estudantes que estão a acabar o terceiro ano sobre a sua perspectiva da interpretação, dos estudos e do futuro.
Falamos com a estudante Ariana Andara, com a combinação inglês-alemão, sobre o seu ponto de vista sobre a interpretação como disciplina:
- Como têm sido a evolução desde o teu início no estudo da interpretação até agora?
-“Eu sinto que a interpretação têm me ajudado a desenvolver muitas habilidades, como analisar rápido, resolver, reter informação. E, por exemplo, têm me ajudado a deixar o uso de bordões, ou pelo menos regula-los bastante. E já na prática de interpretação, obviamente no início era bastante difícil, agora já peguei mais o jeito”
Qual é a parte mais difícil de estudar interpretação?
-“Para mim, o mais difícil é seguir o ritmo do discurso, as vezes pode ir muito rápido ou usar termos muito técnicos, parece-me muito complicado entender enquanto escuto e analiso a informação”
Artigo Completo: www.correiodevenezuela.com
SEXTA-FEIRA
Foi sentido, ao início da tarde de quinta-feira, um sismo em Lisboa, cujo epicentro foi localizado em Alenquer. “O Instituto Português do Mar e da Atmosfera informa que no dia 19-02-2026 pelas 12h14 (hora local) foi registado nas estações da Rede Sísmica do Continente um sismo de magnitude 4.1 (Richter) e cujo epicentro se localizou a cerca de quatro quilómetros a Oeste-Noroeste de Alenquer”, lêse numa nota do IPMA. Dois minutos depois foi registada uma réplica da mesma magnitude. Fernando Carilho, do IPMA, diz que o sismo foi “bastante sentido” pela maioria da população e explicou ainda que a profundidade foi “inicialmente estimada entre 14 e 15 quilómetros”.
O abalo foi “bastante sentido pela maioria da população próxima da zona epicentral”, com uma intensidade em termos de Mercalli entre IV/V”.A intensidade IV-V na escala de Mercallli modificada significa que o sismo é considerado de moderado a forte, implicando que tenha sido sentido dentro de casa, com objetos pendurados a oscilar e vibração nas janelas e portas.
Foi ainda sentido com menor intensidade nos concelhos de Montemor-o-Novo (Évora), Peniche (Leiria), Alenquer, Lisboa, Sintra, Torres Vedras, Vila Franca de Xira (Lisboa), Benavente (Santarém), Almada e Barreiro (Setúbal), segundo o IPMA.
Segundo Fernando Carrilho, “não é expectável” que o abalo tenha causado danos. “Um sismo
com essas características, com esta magnitude, com esta profundidade, não é expectável que provoque danos. É expectável que seja bastante sentido”.
Até ao momento não há registo de danos pessoais ou materiais, segundo a Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil. Em comunicado, a ANEPC “apela à população para cuidados redobrados nas zonas já anteriormente afetadas por movimentos de massa e instabilidade de estruturas devido aos fenómenos recentes de meteorologia adversa”.
Segundo a escala de Richter, os sismos são classificados segundo a sua magnitude (energia libertada) como micro (menos de 2,0), muito pequenos (2,0-2,9), pequenos (3,0-3,9), ligeiros (4,0-4,9), moderados (5,0-5,9), forte (6,0-6,9), grandes (7,0-7,9), importantes (8,08,9), excecionais (9,0-9,9) e extremos (quando superior a 10).
A escala de Mercalli modificada classifica os sismos de I a XII, segundo a dimensão do que foi sentido: impercetível (I), muito fraco a fraco (II-III), moderado a forte (IVV), bastante forte (VI), muito forte a ruinoso (VII-VIII), desastroso a destruidor (IX-X) e catastrófico a danos quase totais (XI-XII).
Os contribuintes vão poder validar as faturas relativas ao IRS de 2025 no Portal até 02 de março, em vez da data regular de 28 de fevereiro, segundo uma informação da Autoridade Tributária e Aduaneira (AT). Num email enviado aos contribuintes, o fisco confirma que “está a decorrer até dia 02 de março o prazo para validar as faturas relativas a 2025”.
Como este ano o último dia de fevereiro (28) é um sábado, a datalimite para a validação das faturas passa para o primeiro dia útil seguinte, neste caso, a segunda-feira dia 02 de março.
A alteração decorre das próprias regras da legislação fiscal. No email, a administração fiscal recorda aos contribuintes que, para beneficiarem das deduções à coleta do IRS na declaração de rendimentos do ano passado, “é essencial” que associem as faturas pendentes aos setores corretos e indiquem “se tem receitas médicas para as despesas de saúde com taxa de IVA de 23%”.
“A validação deve ser efetuada por cada elemento do agregado familiar, incluindo cônjuge e dependentes”, sublinha.
O site permite associar as faturas às despesas de saúde, educação, imóveis, lares, manutenção e reparação de veículos automóveis, de motociclos e peças, de alojamento e restauração (despesas em cafés, restaurantes, pastelarias ou hotelaria), atividades de salões de cabeleireiro e institutos de beleza, ginásios, atividades veterinárias, jornais e revistas, e passes mensais ou de bilhetes em transpores públicos.
Se um contribuinte associar ao campo “outros”, a fatura fica associada ao bloco genérico das despesas gerais e familiares, contando para o limite de 250 euros dedutíveis.
Os trabalhadores independentes (com rendimentos da atividade empresarial ou profissional) ou
quem acumula trabalho por conta de outrem com trabalho prestado a recibos verdes também devem separar das faturas até 02 de março, indicando quais dizem respeito à atividade profissional e quais a despesa pessoais.
As faturas podem ser validadas na página pessoal de cada contribuinte no e-Fatura (no Portal das Finanças) ou na aplicação “e-Fatura” para telemóveis e outros dispositivos móveis, refere ainda o fisco no mesmo email.
Segundo o Código do IRS, é também nesta altura que os pais separados ou divorciados devem indicar, no Portal das Finanças, a existência de residência alternada prevista no acordo de regulação do exercício das responsabilidades parentais.
CORREIO / LUSA
A Comissão de Assuntos Constitucionais admitiu hoje uma nova petição a pedir a extinção do Chega, juntando-a ao processo de tramitação de uma outra com um objetivo semelhante que foi aceite no final de janeiro.
O relatório de admissibilidade da autoria da deputada do PS Isabel Moreira foi aprovado com os votos favoráveis do Livre e do PS, abstenção do PSD e Iniciativa Liberal e oposição do Chega.
A petição em causa, que conta com 54 signatários e é da autoria da Ana Luís Pinho, pede a ilegalização do Chega, argumentando que o partido não cumpre a Constituição, em particular no artigo que define que “não são consentidas associações nem organizações racistas ou que perfilhem a ideologia fascista”.
Os peticionários dizem querer “pôr fim a um partido de ideologia e propaganda fascista inconstitucional”.
Por se tratar de uma petição com menos de 2.500 signatários não é obrigatório um debate so-
bre a iniciativa em comissão ou em plenário, porém, por indicação dos serviços técnicos do parlamento na nota de admissibilidade, a petição será incluída ao processo de tramitação de uma outra petição com um objetivo semelhante, que contou com 12.209 assinaturas, foi admitida a debate no 28 de janeiro e será debatida em plenário.
A relatora Isabel Moreira frisou que a competência para declarar a inconstitucionalidade de um partido cabe ao Tribunal Constitucional e não à Assembleia da República, mas a iniciativa é admitida pela possibilidade de as bancadas atuarem e pedirem a inconstitucionalidade do Chega depois do debate em plenário - uma hipótese que considerou “descabida”.
A socialista citou um outro relatório da sua autoria sobre uma iniciativa semelhante discutida em 2020 para reforçar que a Constituição “não impõe um modelo de tolerância virtuosa” porque se assim fosse “negaria o núcleo fundamental da liberdade de expressão”.
La representante luso-venezolana Fabiola Maia ha sido designada para portar la banda de Venezuela en la próxima edición del certamen Miss Universo Teen, el cual se llevará a cabo en la ciudad de São Paulo, Brasil.
La joven, vinculada estrechamente a la comunidad portuguesa en el país, emprenderá este compromiso internacional con el objetivo de obtener el título de belleza juvenil, tras haber cumplido con los procesos de selección y preparación exigidos por la organización nacional encargada de la franquicia.
A sus 18 años de edad, Maia cuenta con una trayectoria previa en los concursos de belleza, habiéndose destacado anteriormente en el certamen Miss Teen Venezuela.
Su participación en Brasil no solo representa un reto profesional en el área del modelaje, sino que también sirve como una plataforma para proyectar la biculturalidad que caracteriza a la comunidad luso-descendiente residente en territorio venezolano. La candidata ha manifestado su intención de llevar un mensaje que resalte los valores y la formación académica durante su estancia en territorio brasileño.
El itinerario del concurso en São Paulo incluye diversas actividades evaluativas que van desde entrevistas privadas con el jurado hasta desfiles en traje típico y de gala. Para estos compromisos, la representante ha trabajado de la mano con un equipo multidisciplinario que abarca oratoria, pasarela y asesoría de imagen.
El certamen Miss Universo Teen es reconocido por ser uno de los
eventos de belleza juvenil con mayor proyección global, recibiendo anualmente a delegadas de diversos continentes en una competencia que prioriza el liderazgo y el talento.
La comunidad portuguesa en Venezuela ha seguido de cerca los pasos de Maia, considerando su participación como un motivo de representación para los jóvenes que comparten raíces lusitanas. Durante su fase de preparación, la candidata ha estado presente en diversos eventos sociales de los centros luso-venezolanos, fortaleciendo el vínculo con sus orígenes mientras se prepara para competir ante delegadas de otros países. La organización nacional ha indicado que la fecha del evento principal se anunciará próximamente, mientras la candidata culmina los últimos detalles de su ajuar y preparación logística.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Grupo de Teatro LusoScena, perteneciente al Centro Portugués de Caracas, ha dado inicio formal a sus jornadas de ensayo con miras a su participación en la edición número 33 del Festival de Teatro Interclubes.
La agrupación se prepara para el estreno de su nueva propuesta escénica, previsto para finales del próximo mes de mayo, mes en el cual se llevará a cabo esta tradicional competencia que reúne a los principales centros sociales de la capital venezolana en torno a las artes escénicas.
Para esta edición, el comité organizador del festival está integrado por los miembros del Grupo Teatro Ensayo Lagunita, del Lagunita Country Club, quienes coordinan la logística y el desarrollo del certamen.
Hasta la fecha, las autoridades organizadoras no han informado quiénes conformarán el jurado calificador encargado de evaluar las puestas en escena; no obstante, se espera que el anuncio oficial sobre los nombres de los jueces se
realice próximamente a todos los clubes participantes.
La pieza seleccionada por LusoScena para competir este año es “Un enemigo del pueblo”, obra original del dramaturgo noruego Henrik Ibsen. La producción contará con una adaptación escrita por Jan Vidal y estará bajo la dirección artística de Armando Andrés González.
Este drama clásico aborda temas sobre la ética y la sociedad, planteando un reto interpretativo para el elenco del club de Macaracuay en su búsqueda por destacar
MARCOS RAMOS JARDIM
en el palmarés del festival. El elenco que dará vida a los personajes de Ibsen está conformado por Óscar Bexiga, Mike Suárez, Luisa Cleopatra, Mayra Chirino, José Rodríguez, Joao Fernández, Betty De Castro, Sara De Jesus, Jamierto, Shirley Rodríguez y Liliana Olim. El equipo técnico cuenta con el apoyo de Jessica Arminio en la asistencia de producción, mientras que la Dirección de Cultura del Centro Portugués, liderada por Alva Ferreira, supervisa el respaldo institucional para el desarrollo de la obra.
La Delegación de la Unión Europea en Venezuela dió a conocer, el pasado viernes 13 de febrero, la imagen oficial de la 21ª edición del Festival de Cine Europeo Euroscopio 2026, que se llevará a cabo en los principales espacios culturales del país, siendo su apertura en la ciudad de Caracas. El diseñador gráfico Pedro Lizardo, es el autor ganador de la obra seleccionada para ilustrar la nueva edición del Euroscopio. El jurado calificador conformado por el cineasta Marcel Rasquin, el periodista Mario Aranaga, la diseñadora Annella Armas, Rebeca Tineo por parte del Goethe Institut y Marieke Anaf de la Delegación de la Unión Europea en Venezuela, reunieron el pasado jueves 05 de febrero para determinar la obra vencedora de este concurso.
La pieza de Pedro Lizardo ahora será utilizada para toda la comunicación del evento, y el autor deberá ceder los derechos de uso para tales fines, las propuestas gráficas en competición
tendrán incorporado el texto correspondiente al nombre del festival, la fecha de abril 2026, el país, y el logotipo oficial de la Unión Europea. El Festival Euroscopio es un evento cinematográfico que contribuye al intercambio cultural entre el continente europeo y Venezuela, y dará inicio en el mes de abril del presente año 2026 y arribará a su vigésima primera edición, donde proyectarán los mejores largometrajes del séptimo arte europeo, incluyendo a Portugal.
El pasado jueves 05 de febrero, el manager de la Selección Venezolana de Béisbol, Omar López, dio a conocer que el lanzador Enmanuel de Jesús formará parte de los 30 beisbolistas que jugarán en el sexto Clásico Mundial de Béisbol que se desarrollará en Estados Unidos, Puerto Rico y Japón.
La representación de Venezuela buscará mejorar su participación en el prestigioso certamen beisbolistico, la mejor representación venezolana en un Clásico Mundial de Béisbol, aconteció en la segunda edición disputado en el año 2009, cuando la nación sudamericana llegó hasta las semifinales del torneo, siendo eliminados por la representación de Corea del Sur, 12 carreras por 2.
El luso descendiente, Enmanuel José De Jesús, nació el 10 de diciembre de 1996 en la ciudad de Puerto Valencia, estado Carabobo y es un lanzador de béisbol profesional ficha de los Tigres de Detroit en la Major League Béisbol (MLB) de los Estados Unidos de América y a su vez de los Navegantes del Magallanes en la Liga Vene-
zolana de Béisbol Profesional.
De Jesús debutará el 06 de marzo, cuando la selección tricolor enfrente a Países Bajos. Venezuela quedó posicionada en el Grupo D con República Dominicana, Nicaragua e Israel.
El 09 de agosto de 2013, Enmanuel firmó contrato en el béisbol profesional con las Medias Rojas de Boston, con apenas 16 años. No obstante, hizo su debut profesional con los Medias Rojas de la Liga Dominicana de Verano, seguidamente en el año 2021, llegó a los Gigantes de San Francisco y en el año 2022, a los Marlins de Miami, ambos equipos adscritos a la MLB.
Posteriormente, se mudó a Corea del Sur tras ser contratado en el año 2023 por los Héroes de Kiwoom y un año después, en 2024, se hace ficha de los KT Wiz, ambos equipos pertenecientes a la Liga KBO. En el año 2025, regresa a los Estados Unidos de América con los Tigres de Detroit. Asimismo, De Jesús, debutó en el béisbol profesional venezolano con los Navegantes del Magallanes en el año 2017.
Anteriormente, el pitcher vene-
zolano de origen portugués, cuenta en su currículo profesional, haber participado en la quinta edición del Clásico Mundial de Béisbol desarrollado en el año 2023, con la Selección Venezolana, en dicho torneo, Venezuela quedó eliminada en los Cuartos de Final, tras sucumbir 9 carreras por 7 con la selección de los Estados Unidos de América.
El Clásico Mundial de Béisbol es un torneo internacional de béisbol auspiciado por la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC) por sus siglas en inglés, es el organismo rector mundial del deporte, y organizado por el Clásico Mundial de Béisbol Inc., una alianza entre la WBSC, las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol (MLBPA).
El país ganador recibe el Trofeo del Campeonato del Clásico Mundial de Béisbol. Es uno de los dos principales torneos de béisbol senior auspiciados por la WBSC, junto con el Premier12 WBSC. Sin embargo, es el único que otorga al ganador el título de “campeón mundial”.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Club Sport Marítimo de La Guaira realizará su debut en la temporada 2026 de la Liga FutVe 2 el próximo sábado 28 de febrero. El encuentro inaugural del conjunto rojiverde se disputará contra el Atlético Ávila en las instalaciones de su estadio ubicado en Camurí Chico, parroquia Caraballeda del estado La Guaira. El partido está pautado para las cinco de la tarde, marcando el comienzo de una nueva campaña para la institución luso-venezolana en la categoría de plata del balompié nacional.
El equipo guaireño ha sido ubicado nuevamente en el Grupo Centro Oriental de la competición. En esta llave regional, el Marítimo deberá medirse contra el Deportivo Miranda, Aragua FC, Bolívar SC, Mineros de Guayana, Dynamo Puerto FC y la filial del Monagas SC.
Precisamente contra este último rival el equipo viajará a Maturín para cumplir con la segunda jornada del calendario. El torneo contempla un sistema de cuatro rondas para un total de 28 partidos, donde cada club enfrentará a sus oponentes dos veces como local y dos como visitante.
El formato de competición establece que los cuatro mejores equipos de cada división clasificarán a los cuartos de final. El objetivo final del certamen es la obtención del único cupo disponible para el ascenso a la máxima categoría del fútbol venezo-
lano.
El Marítimo de La Guaira llega a esta edición tras haber alcanzado los cuartos de final en las temporadas 2024 y 2025, además de ostentar el subcampeonato del Torneo Clausura obtenido en el año 2023.
Con el fin de fortalecer la plantilla, la directiva ha incorporado a cinco nuevos jugadores con trayectoria nacional e internacional. Entre las altas destaca el lateral izquierdo Anthony Graterol, procedente del Anzoátegui FC y exmilitante de ligas en Paraguay y Uruguay, quien fue convocado a la selección absoluta de Venezuela en enero de 2025.
Asimismo, se une el guardameta Manuel Sanhouse, proveniente del Barquisimeto SC y con experiencia en selecciones nacionales juveniles, junto al portero Diego Gil, quien llega tras alcanzar el subcampeonato de la primera división con el Carabobo FC en los últimos dos años.
El frente de ataque y el mediocampo también presentan novedades con el regreso de Víctor Navas, tras su paso por Yaracuyanos FC, y la incorporación de Rodrigo Febres, goleador que militó la temporada pasada en el Portuguesa FC de la división de honor.
Estos refuerzos llegan al equipo rojiverde para disputar el torneo nacional, divididos en los grupos Centro Oriental y Centro Occidental, este último integrado por equipos como Deportivo Lara, Ureña SC y El Vigía FC.
El equipo femenino de futsal Sub-13 del Centro Atlántico Madeira Club, ubicado en Cabudare, Estado Lara, aseguró su pase directo a las semifinales de la Liga de Desarrollo tras obtener una victoria de 3-2 frente a Lancacho Sport de Guanare.
El encuentro, correspondiente a la tercera fecha de la Fase Interregional, se disputó el pasado sábado 14 de febrero, consolidando la posición del conjunto luso-larense en la competición juvenil tras un desempeño en cancha que permitió remontar y mantener la ventaja reglamentaria hasta el pitazo final.
Este resultado positivo para la institución de Cabudare se extendió también a la modalidad de fútbol campo, donde el equipo femenino de la categoría mayor logró imponerse con un marcador de 4-1 ante el Atlético Yaritagua del estado Yaracuy.
Dicho compromiso formó parte
de la programación de la tercera fecha interregional de la Copa Venezuela FEM, evento que reunió a la fanaticada local en las instalaciones deportivas del club para presenciar el avance de las jugadoras en el torneo nacional.
En el duelo de futsal, la disciplina táctica y el manejo del balón fueron determinantes para superar al rival del estado Portuguesa, permitiendo que las juveniles alcanzaran el objetivo de la clasificación a la ronda de las cuatro mejores.
La dirección técnica del equipo destacó que el triunfo es producto del trabajo constante y la preparación física previa, factores que permitieron mantener la intensidad del juego durante los dos periodos reglamentarios ante un adversario que buscó el empate hasta los últimos minutos.
Por su parte, el encuentro de fútbol campo disputado en la sede del Centro Atlántico Madeira Club mostró un dominio ofensivo por
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Luso Larense llevó a cabo el pasado domingo 15 de febrero una jornada de sensibilización en el marco del Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer Infantil, con el objetivo de honrar a los pacientes que enfrentan esta enfermedad.
Como parte de las actividades conmemorativas, la institución realizó la Copa Abierta de Dominó a beneficio de la Fundación de Amigos del Niño con Cáncer (FANCA), el martes 17 de febrero a las 07:00 p.m. en sus instalaciones.
La iniciativa buscó recaudar fondos y recursos para apoyar los tratamientos y programas que desarrolla la fundación en la región larense. Además del proceso de inscripción para los jugadores, el centro social ha dispuso un centro de acopio para recibir donaciones voluntarias de la comunidad.
Los organizadores informaron que se aceptaron contribuciones en efectivo, así como ropa en buen estado, las cuales serán entregadas íntegramente a los representantes de FANCA para el beneficio de los niños y adolescentes bajo su cuidado.
Esta actividad benéfica se suma a la agenda deportiva regular de la institución, la cual ha registrado una alta participación en sus recientes encuentros. El pasado martes 10 de febrero se disputó en el mismo recinto la cuarta jornada de la liga de dominó del Centro Luso Larense, evento que congregó a más de 80 jugadores y que otorgó diversos premios a los participantes más destacados según su desempeño en las mesas.
En cuanto a los resultados la distinción a la mejor representación femenina de la noche fue otorgada a Carolina Rodríguez. Los organizadores resaltaron la afluencia de competidores como un indicador del crecimiento de esta disciplina dentro del club social.
parte de las locales, quienes lograron concretar cuatro anotaciones frente a la escuadra yaracuyana. Con este marcador de 4-1, el equipo suma puntos vitales en la tabla de clasificación de la Copa Venezuela FEM, fortaleciendo sus aspiraciones de avanzar hacia las instancias finales del campeonato coordinado por las autoridades del fútbol femenino en el país.
La doble jornada de éxitos deportivos reafirma la presencia del Centro Atlántico Madeira Club en las diversas categorías y modalidades del balompié femenino regional y nacional.
Tras la culminación de estos encuentros de la tercera fecha, ambos planteles retomarán sus cronogramas de entrenamiento en las canchas de Cabudare para encarar los próximos compromisos del calendario interregional, enfocándose ahora en la preparación para las semifinales de la Liga de Desarrollo y la continuidad de la copa.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
Las canchas e instalaciones del Centro Social Madeirense de Valencia sirvieron de escenario el pasado domingo 08 de febrero para la realización del Torneo Final 2025 de la Asociación Civil de Bolas Criollas Copa de Campeones (ASOBOCOPA), certamen conocido tradicionalmente como la “Copa de Campeones”. Durante un mes de competición ininterrumpida, los ocho mejores equipos masculinos y femeninos provenientes de clubes sociales, colegios profesionales y diversos gremios del estado Carabobo se enfrentaron para definir a los máximos exponentes de la disciplina en la entidad. En la definición de los máximos honores de esta edición, el equipo de la Hermandad Gallega de Valencia se alzó con el campeonato en la categoría femeni-
na, mientras que el Círculo Cubano Venezolano obtuvo el primer lugar en la rama masculina. La competición destacó por el nivel técnico de los participantes, quienes accedieron a la instancia final tras mantener un desempeño sobresaliente durante el calendario del año anterior. La jornada de clausura permitió reconocer las individualidades que destacaron en el terreno de juego, resaltando la labor de los socios de la institución anfitriona. María Leal se adjudicó la distinción de “Champion Arrime” femenino del Torneo Final y resultó ganadora del Derby 2025, mientras que Eduardo Correia recibió el reconocimiento como “Champion Arrime” masculino del torneo. Asimismo, Jenyfer Uret fue galardonada como “Champion Boche Rastrero” del año, mención que recibe por noveno año consecutivo.
