Noite de Mercado celebra la Navidad en La Guairita -P8 CLUBES
INSTITUCIONES
Carrizal contará con misas de aguinaldo en el Santuario -P8
VENEZUELA
ANSA entrega Premios y celebra su aniversario -P6
IPC CELEBRÓ SU 40° ANIVERSARIO
MARÍTIMO LA GUAIRA SUB 14 SE ALZÓ CON COPA NACIONAL
Libro de panaderías fue premiado en Arabia Saudita -P6 ESPECIAL
Presidenciales serán reñidas e impredecibles -P10 PORTUGAL
EULAC Cinema Nights inició con película lusa -P14 CULTURA
2 | DESTAQUE
UCV renueva Protocolo con el Instituto Camões
MARCOS RAMOS JARDIM
Durante la mañana de este miércoles 10 de diciembre, la Universidad Central de Venezuela (UCV) firmó la renovación del convenio con el Instituto de Cooperación y Lengua Portuguesa Camões, establecido desde el año 1994 a través del Protocolo de Cooperación, originando la creación del Departamento de Lengua Portuguesa en dicha alma mater.
Con la presencia del Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago y del Rector de la Universidad Central de Venezuela, Víctor Rago firmaron juntos el convenio que renueva el Protocolo de Cooperación entre el Instituto Camões y la UCV, dicho acto sella una vez más los lazos entre Portugal y Venezuela en el plano académico.
Ambas autoridades diplomáti-
ca y académica estuvieron acompañados del Agregado de Cultura y Educación de la Embajada de Portugal en Venezuela, Rainer Sousa y la Vicerrectora Académica de la UCV, María Fátima Garcés, desde la sede del Rectorado de la UCV ubicado en la Ciudad Universitaria de Caracas, Distrito Capital.
El Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago, expresó que este 10 de diciembre, es un día de alegría para la cultura portuguesa en Venezuela, a través de la renovación de convenio entre el Instituto Camões y la Universidad Central de Venezuela, quienes cuenta con 250 estudiantes y 10 docentes en la enseñanza de la lengua portuguesa en el Alma Mater más importante del país.
Por su parte, el Rector de la Universidad Central de Venezuela,
Víctor Rago, agradeció la presencia del estado portugués a través del embajador Fins do Lago, quienes por 31 años han colaborado por la divulgación del idioma portugués, a través de la creación del Departamento de Lengua Portuguesa en la UCV, agregando que el aprendizaje del idioma portugués trasciende lo institucional gracias a la numerosa comunidad portuguesa residente en Venezuela, que forma parte de la cultura e idiosincrasia de la nación sudamericana.
Asimismo, la Vicerrectora Académica de la Universidad Central de Venezuela, María Fátima Garcés, manifestó la importancia del acto de renovación del convenio con el Instituto Camões, donde comentó que el idioma portugués junto al francés y el inglés son los más solicitados por los bachilleres que estudian en el Alma Mater, que a través de este acto afirmó que la UCV inaugurará una sala de traducción e interpretación para afianzar aún más la enseñanza de la lengua portuguesa, de lo cual, como proyecto firmar convenios con las universidades de Portugal y ampliar la enseñanza de la lengua española a los estudiantes portugueses interesados en aprender el idioma de Cervantes en tierras venezolanas.
Feria Gastro-Cultural EIMISTA cerró la navidad con evento de tradiciones
ANDREA ARANDA
El Instituto Pedagógico de Caracas (IPP) se llenó de espíritu navideño en una jornada con la celebración de la II Edición de la Feria Gastro-Cultural EIMISTA, organizada por la Escuela de Idiomas Modernos (EIM) y enfocada en la navidad como temática central.
El evento, que se llevó a cabo este jueves 11 de diciembre de 2025, reunió a estudiantes de las escuelas de idiomas de portugués, inglés, italiano, francés y alemán, junto a profesores e invitados especiales en un intercambio cultural que superó las expectativas de los organizadores en cuanto a asistencia y
participación.
La feria inició con las palabras de bienvenida de la profesora Digna Tovar y del director de la EIM, profesor Renato Cerullo, dando paso a una programación densa y variada.
Los departamentos de idiomas cautivaron a la audiencia con presentaciones sobre “La navidad según su cultura”, compartiendo costumbres, comida y bebidas tradicionales de países como Alemania e Italia, entre otros.
Los asistentes disfrutaron del ingenio y el conocimiento de los estudiantes en el Concurso “Saco de términos” (trabajo lexical) y el Concurso “Gaita eimista”, donde demostraron su habili-
dad para la escritura creativa y la práctica oral en lenguas extranjeras.
El ambiente festivo se elevó con la sesión de risoterapia del invitado especial, el chef Francisco Soares, las presentaciones de baile de “¡Baila Conmigo!” y el Concierto de gaitas y parrandas, cortesía del Correio da Venezuela.
El compartir gastronómico fue el punto culminante, con los asistentes degustando una impresionante variedad de platos y dulces navideños aportados por la comunidad, reflejando las tradiciones de diferentes países y cumpliendo con el objetivo de garantizar “la abundancia y la alegría” en esta celebra-
ción compartida. La II Edición de la feria gastro-cultural EIMISTA reafirmó su importancia como un espacio vital para la integración cul-
tural y el aprendizaje activo, demostrando el compromiso de la EIM con la celebración de la diversidad en el corazón de la temporada navideña.
J-40058840-5 www.correiodevenezuela.com
Diretor Aleixo Vieira
Ferreira
Editor-chefe Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Mike Suárez Ferreira, Marcos Ramos Jardim, Rafael Lastra Veracierto, Vanessa Valbuena Flores |Colaborações Agostinho Perregil, Shary Do Patrocinio, Delia Meneses, Oscar Sayago, Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos |Paginação Sergio Ferreira, Elsa De Sá |Administração Liliana Batista, Aleska León, Jesús Quijada |Fontes de Informação Agência Lusa, Jornal da Madeira, DN Madeira, Diário de Notícias e outras.
Direção Regional das Comunidades
e Cooperação Externa
A nossa Diáspora é o nosso principal ativo no mundo.
Na Região somos 260 mil, mas no mundo somos mais de 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses que perpetuam a nossa identidade cultural, honram a nossa história e os nossos antepassados.
No XV Governo Regional, o grande objetivo para a Direção Regional, que agora assumo, é dar continuidade ao trabalho que tão bem vem sendo desenvolvido, nas diversas áreas de intervenção.
Antes de mais, é nossa ambição reforçar as relações com as comunidades madeirenses, promovendo seu empoderamento assente na importância social, cultural, promocional e económica.
As nossas gentes a viver no estrangeiro são mesmo o nosso maior ativo! A identidade cultural, de que essas comunidades são simultaneamente herdeiras e guardiães, assenta na preservação da língua, da cultura, das tradições e dos valores madeirenses, razões pelas quais pretendemos continuar a apoiar essas manifestações, bem como desenvolver políticas ativas que o garantam.
E, porque apenas teremos comunidades se conseguirmos aproximar e interessar os lusodescendentes para esse legado e essa herança identitária madeirense, serão continuados os projetos já em curso e serão encetados outros.
Tradicionalmente, a Madeira foi uma Região de emigração. Na balança migratória, fomos sempre território de partida. Com a chegada da Autonomia e o consequente desenvolvimento económico-social, o panorama sociológico das migrações alterou-se. Hoje, a emigração estancou, o saldo inverteu-se definitivamente e passamos a receber mais imigrantes, fruto do crescimento económico da RAM.
A Região também é um porto de abrigo para emigrantes e luso-descendentes que retornam à terra natal, reestabelecendo-se, formando famílias e investindo na Região.
É, por isso, essencial aprofundar o trabalho do governo anterior, desenvolvendo medidas que facilitem a integração, em termos de informação, educação, proteção social, integração no mercado de trabalho e apoio ao investimento.
Também é crucial que a Região aproveite as competências desses migrantes, seja no nível das habilitações académicas e conhecimentos que trazem, seja no empreendedorismo e capacidade de investimento. É, igualmente fundamental empoderar estes quadros, garantindo-lhes os mesmos direitos políticos e de cidadania que são concedidos aos residentes tradicionais.
Mas como esta Direção Regional tem, igualmente, a cooperação externa, é nosso objetivo fortalecer, agilizar e potenciar as geminações já estabelecidas e estudar outras, com vista a garantir um verdadeiro multiculturalismo, com evidentes benefícios para a promoção da afirmação da identidade madeirense, a promoção turística, a captação de investimento estrangeiro e, ainda, a internacionalização do tecido empresarial madeirense.
Continuaremos a ser uma Direção Regional focada nas pessoas, sempre de portas abertas, prestando um serviço de proximidade, procurando garantir a perpetuação da ‘Madeirensidade’ no mundo. Da mesma forma manteremos o nosso empenho em acolher, integrar e promover todos aqueles que procuram na Região um porto de abrigo, para viver, trabalhar e para constituir família!
Sancho Gomes Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos!
É Emigrante ou quer emigrar?
A DRCCE apoia-o em:
• Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal;
• Pedidos de nacionalidade;
• Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet;
• Equivalência de estudos;
• Ensino Superior – contingente para emigrantes;
• Bolsas de Estudo no estrangeiro
– informação;
• Assuntos de segurança social;
• Preenchimento de formulários
e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal;
• Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento;
• Instrução de processos de pedidos de pensões;
• Informação de e sobre Consulados e Embaixadas;
• Procura de familiares residentes na RAM;
• Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro;
• Declarações várias;
• Pensões, reclamações e atrasos;
• Dissuasão da emigração irregular;
• Repatriações, Evacuações;
• Deportações;
• Óbitos no estrangeiro.
Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt
É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira?
A DRCCE apoia-o em:
• Pedido de nacionalidade;
• Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras);
• Inscrição consular;
• Passaporte;
• Cartão de Cidadão;
• Assento do registo civil;
• Registos Criminais
• Apoio Social;
• Declarações Diversas.
É empresário e quer expandir o seu negócio?
É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.
Encontre-nos em:
Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal
Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805
El Instituto Portugués de Cultura (IPC) arribó su 40° aniversario el pasado domingo 30 de noviembre del presente año 2025. Por lo tanto, el domingo 07 de diciembre en las instalaciones de la Cinética Cultural ubicada en la Torre Cinética de la Urbanización Los Ruices, municipio Sucre, estado Miranda, el IPC celebró sus cuatro décadas a casa llena con una alta presencia de miembros, dirigentes y líderes de los movimientos y asociaciones de la comunidad portuguesa residente en Venezuela.
En el evento se destacó la presencia del Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago, el Agregado de Cultura y Educación de la Embajada, Rainer Sousa, Agregado Social de la Embajada, William Figueira, Cónsul General de Portugal en Caracas, Luis Macieira de Barros y el Cónsul Honorario de Portugal en Los Teques, Pedro Gonçalves.
La actividad contó con el protocolo de los alumnos del Centro de Lenguas Bolívar y Camões que hace vida en el Centro Marítimo de Venezuela, además de la moderación de la comunicadora social luso-venezolana Luisana Andrade, quien en su animación expuso la historia de las cuatro décadas que lleva el IPC a Venezuela.
Seguidamente, se proyectó un mensaje audiovisual de parte del presidente del IPC, Fernando Campos, presidente del Instituto Camões, Florbela Paraíba y del Secretario de Estado de las Comunidades, Emídio Sousa, quienes expresaron sus felicidades por el 40° aniversario del IPC, lamentando no poder estar presentes, y manifestando cada uno su admiración por el trabajo cultural portugués que se ha realizado en Venezuela.
El presidente del IPC, Fernando Campos, afirmó que quizás sea fácil decir “40 años, pero han sido 40 años de mucho esfuerzo» para dar a conocer la cultura, las tradiciones y Portugal. “Después de 40 años esperamos que vengan, al menos, otros 40 años más. Creo que la nueva generación seguirá dando todo para que la gente vea y comprenda que Portugal, aunque pequeño en su extensión territorial, es un país con grandes hombres y grandes mujeres», afirmó. Por su parte, la presidente del
Instituto Camões, Florbela Paraíba, recordó la firma, en 2004, del protocolo de cooperación con el IPC para el desarrollo de actividades de promoción de la lengua portuguesa en Venezuela. “Esta colaboración, que se ha mantenido ininterrumpidamente, ha sido importante para que el IPC pueda llevar a cabo una amplia gama de iniciativas en los ámbitos del cine, la poesía, la música y la literatura, en particular conferencias, conciertos, exposiciones y ediciones de libros” agregó.
El secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, Emídio Sousa, también a través de un mensaje grabado, admiró el notable trabajo realizado de parte del Instituto Portugués de Cultura en Venezuela. “Los portugueses somos muy conocidos en el mundo por nuestra capacidad de trabajo, por nuestra dedicación y desarrollo de los países a los que nos dirigimos, pero también por conseguir, incluso cuando estamos desplazados, preservar nuestra cultura”, aseguró.
Adicionalmente expresó que la historia del IPC se ha basado en defender la cultura lusitana y trabajando por la Portugalidad, en un país como Venezuela que ha pasado por altibajos y donde, a menudo, la vida de la comunidad luso-venezolana es compleja. Emídio Sousa finalizó expresando su interés y esperanza de viajar pronto a Caracas.
Luego, el Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro Fins do Lago, felicitó al Instituto Portugués de Cultura, donde narró el objetivo inicial de parte de la institución en honrar la figura del poeta Fernando Pessoa y de promoción y difusión de la cultura portuguesa en territorio venezolano. De
Centro Portugués reeligió a Martin De Abreu como Presidente
SERGIO FERREIRA SOARES
lo cual, le enorgullece el amplio trabajo que ha tenido el IPC en preservar las tradiciones, fortalecer los lazos de identidad y transmitir el rico patrimonio cultural portugués a las nuevas generaciones de la diáspora establecida en tierras venezolanas.
“Son cuatro décadas durante las cuales el IPC ha sido un faro luminoso de conocimiento, un difusor incansable y tenaz de la cultura portuguesa, un punto de encuentro vital, un pedazo de Portugal en el corazón de Venezuela. Un lugar donde nuestra lengua resuena, nuestras tradiciones cobran vida y nuestra historia se celebra y se comparte”, añadió.
El diplomático junto al vicepresidente del Instituto Portugués de Cultura, José Carlos Rebelo firmaron el convenio entre el Instituto Camões y el IPC para el siguiente periodo: 2026 y 2028. De esta manera, se consolida el trabajo del Instituto Portugués de Cultura en alianza del Ministerio de los Negocios Extranjeros a través del Instituto de Cooperación de la Lengua Portuguesa Camões.
Durante el aniversario se rindió un homenaje post-morten a varios fundadores y miembros de la dirección del IPC y se presentaron los libros “Breves Notas” sobre la Ciencia, el Miedo y las Conexiones, de Gonçalo M. Tavares, traducido al español, y “A minha última tábua de salvação”, y de Luís Rodrigues, publicado en portugués. El acto continuó con un concierto de la fadista luso-venezolana Liliana de Faría en entonar temas musicales del Fado y finalizando con el tema folclórico popular de “Bailinho da Madeira”, cautivando a los convidados al cuadragésimo aniversario del Instituto Portugués de Cultura.
El pasado domingo 7 de diciembre se llevaron a cabo las elecciones de Junta Directiva, Consejo Fiscal y Mesa de Asamblea General en la Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en la urbanización Macaracuay, en el este de Caracas. Martin de Abreu fue reelecto Presidente del Centro Social, mientras que Para la Junta Directiva, con 269 votos a favor, 53 en contra y 1 nulo, fueron electos Martin De Abreu, Presidente; Wilder Da Silva, Vice-Presidente; José Alejandro Gouveia, Primer Secretario; José Manuel Andrade, Segundo Secretario; Hamilton Gomes, Primer Tesorero; Luis Alberto Rodriguez, Segundo Tesorero; Alva Ferreira, Directora de Cultura; Sidonio Fernandes, Director de Deportes; João Figueira, Director de Eventos.
Al Consejo Fiscal, con 274 votos a favor, 47 en contra y 2 nulos, fueron electos Antonietta Yamilee Da Silva, Presidente; Américo Gloria, Vice-Presidente; Karina
Rodriguez, Primer Secretaria; y Pedro Valente, Segundo Secretario.
A la Mesa de Asamblea, con 271 votos a favor, 50 en contra y 2 nulos, fueron electos Domingo Marques, Comisario; Roberto Figueira, Segundo Comisario; y Johann Vieira, Secretario. Recuérdese que de conformidad con lo previsto en los Estatutos Sociales Vigentes, el club convocó a los socios para participar en la Segunda Asamblea General Ordinaria a fin de elegir sus órganos rectores y proclamar a los vencedores.
UE celebró el evento
‘Capacidades Sin Límites’
MARCOS RAMOS JARDIM
Como parte de una serie de actividades que está realizando la Unión Europea en Venezuela en conmemoración al Día Mundial de las Personas con Discapacidad, la Delegación celebró el pasado domingo 07 de diciembre la primera edición de “Capacidades Sin Límites” en la Plaza Cubierta de la Universidad Central de Venezuela (UCV).
La actividad, organizada por la UE en Venezuela tuvo el apoyo de Dividendo Voluntario para la Comunidad y la Dirección de Cultura de la UCV; un espacio de convivencia donde la diversidad fue la protagonista, con actividades deportivas, muestras artísticas, danza, teatro y espacios para destacar el trabajo de distintas organizaciones.
“En esta universidad estamos muy contentos de poder llevar a cabo una actividad como esta, con la que contribuimos a las po-
líticas que ha asumido la ONU y diferentes organizaciones en Venezuela y en el resto de los países, para favorecer la incorporación activa de las personas con alguna limitación, con alguna discapacidad, a la vida ciudadana plena. Aquí en la universidad tenemos el convencimiento de que eso es fundamental. De manera que lo recibimos con la mayor alegría y gratitud”, afirmó el Rector de la UCV, Víctor Rago. Por su parte, la Jefe de la Delegación Unión Europea en Venezuela, María Antonia Calvo Puerta, aseguró que esta conmemoración celebra la gran diversidad de mujeres, hombres y niños de Venezuela, enfatizó que las personas con discapacidad tienen derechos y deben tener oportunidades y agregó que la situación actual de “celebrar un día de la discapacidad” no debería repetirse porque “la normalidad debe ser que estén siempre incluidos en todas las esferas”.
6 | COMUNIDAD
Cavenport presente en reunión de FEDEUROPA y Delegación UE
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado viernes 21 de noviembre, la Cámara Venezolana Portuguesa de Comercio, Industria, Turismo y Afines (CAVENPORT-VE) con sede en Miranda, participó en la reunión de los directores de la Federación de Cámaras Binacionales de Comercio e Industria del Espacio Económico Europeo (FEDEUROPA), siendo efectuada en la sede diplomática de la Delegación Unión Europea (UE) en Venezuela.
Representados por su vicepresidente Rubén Martínez y su director, Norberto Vieira, este encuentro reunió aproximadamente diez cámaras binacionales que representa a las comunidades de los países europeos residentes en Venezuela, en un espacio dedicado a fortalecer los lazos de cooperación y explorar oportunidades comerciales entre las naciones miembros de la Unión Europea y Venezuela.
Durante la jornada, se abordaron temas relevantes para el desarrollo comercial y financiero. Destacando la presencia del Jefe de la Misión Adjunta de la Embajada de Portugal en Venezuela, Nuno Abreu e Lima y del Asesor Econó-
mico y Comercial de la Delegación de la Unión Europea en Venezuela, Jaime Luis Socas, quien convocó el encuentro junto a la Junta Directiva de FEDEUROPA.
La CAVENPORT-VE mantiene su compromiso en seguir fortaleciendo el intercambio económico, social y comercial entre Portugal y Venezuela a través de su presencia en la reunión de los directores de cada cámara binacional adscrito a FEDEUROPA presidida por Eugenio González de la Vega. En miras de los próximos proyectos de encuentro empresarial que aspira organizar la cámara para la comu-
nidad luso-venezolana dedicada al sector comercial.
La FEDEUROPA es una asociación civil sin fines de lucro, que integra las diferentes Cámaras Comerciales de la Comunidad Europea y/o de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC). En este sentido, la organización ejerce la representación de las respectivas cámaras ante las autoridades públicas de la República Bolivariana de Venezuela, así como de las organizaciones e instituciones privadas, nacionales o extranjeras debidamente constituidas, incluyendo al público en general.
Libro sobre Panaderías Caraqueñas recibe premio “Mejor Libro de Cocina del Mundo”
MARCOS RAMOS JARDIM
El presidente de la Federación Venezolana de Industriales de la Panificación (FEVIPAN), Tomás Ramos López, felicitó a los autores del libro “Panaderías Caraqueñas, la rica herencia de los inmigrantes” por obtener el galardón del Mejor Libro de Cocina del Mundo en su categoría de Migración en la 31° edición de los “Gourmand World Cookbook Awards 2025”, llevados a cabo del 27 al 30 de noviembre en Riad, Arabia Saudita. “Para FEVIPAN es un gran orgullo ver como panaderos venezolanos como Juan Carlos Bruzual, y su hijo, escriben la rica historia de las familias de inmigrantes que forjaron la panadería de hoy en el país”, comentó Ramos López. Para el presidente del gremio
panadero, este reconocimiento obtenido por esta publicación, habla no solo del esfuerzo por llevarla a cabo, sino del gran valor que hay en las historias de la panadería nacional. “Nos contenta mucho la premiación y nos contenta más haberlos tenido presentes en la más reciente edición de Expo Fevipan” – agregó.
El libro “Paaderías Caraqueñas” fue editado por el Instituto Europeo del Pan y patrocinado por el Banco Banesco, siendo este un reconocimiento a las panaderías de inmigrantes de Caracas, que se parece mucho a la historia de todas las panaderías venezolanas. El libro fue bautizado el 27 de febrero del presente año 2025 en el Auditorio Fernando Crespo Suñer de Ciudad Banesco.
Este material escrito reúne diez
ANSA entregó premios anuales 2025
y celebró 59 años de
SERGIO FERREIRA SOARES
La Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios, realizó la tercera gala de sus Premios ANSA, una plataforma diseñada para destacar y celebrar el compromiso, la innovación y la calidad de las empresas y profesionales que dinamizan el sector del supermercadismo y autoservicios en Venezuela. La gala, que se llevó a cabo en la ciudad de Caracas, el pasado 4 de diciembre, reunió a representantes de las más grandes cadenas de supermercados en todo el país.
Entre el grupo de empresas reconocidas por su larga trayectoria destacaron Coposa, CSJonHson, Indusalca, Mi Negocio Supermercados, Paveca, Grupo Mimesa, Banco Plaza, Plan Suárez, Industria Láctea venezolana, Eveva, Nucita, Sindoni, Venealiños, Fundición Pacífico, Luxor, Latino Bi, DPV Alimentos, GS 1 Venezuela, Hiperlíder, Redvital y Makro.
Las empresas fueron reconocidas en diversas categorías entre las que se incluyeron Perso-
existencia
nalidad con trayectoria, Empresa con trayectoria, Responsabilidad Social, Creatividad Digital, Mejor Activación de Promoción al Consumidor, Mejor Impulso de Marca en Piso de Venta, Supermercado Preferido del Año y Marca Preferida del Año. La ocasión fue propicia para celebrar el 59 Aniversario de la asociación: casi seis décadas de compromiso, liderazgo y trabajo, dedicados a fomentar el crecimiento y la excelencia del sector retail en Venezuela. “Esta celebración es posible gracias a la dedicación de quienes han forjado esta historia y a la visión de quienes hoy la impulsan. Gracias a todos los que han formado parte de esta trayectoria, aportando su valioso conocimiento y esfuerzo. Gracias a nuestros afiliados, aliados comerciales y colaboradores que siguen apostando a la asociación y al futuro del país. En ANSA, renovamos nuestro compromiso de seguir siendo el pilar que educa, conecta y transforma el ecosistema del supermercadismo y autoservicios” aseguró ANSA en redes sociales.
crónicas sobre obradores fundados por extranjeros; retratando la diversidad y riqueza de una ciudad que huele a pan de mil culturas, algunos cambiaron de propietario, otros entregaron el testigo a la siguiente generación, dando a conocer como hoy siguen en pie, narrando sobre los obstáculos que ha tenido y conservando los productos de calidad y arraigados en el país.
FEVIPAN es la Federación Venezolana de Industriales de la Panificación y Afines, un gremio que agrupa aproximadamente 9000 panaderías en Venezuela, representando sus intereses, organizando eventos como la Expo Fevipan para capacitación y encuentro del sector, y trabajando por el desarrollo de la industria panadera nacional.
Santuario de Fátima en Carrizal publicó programa de la Novena de Navidad
MARCOS RAMOS JARDIM
El Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora de Fátima en Carrizal, que hace vida en la Diócesis de Los Teques, específicamente en la subregión de los Altos Mirandinos, dio a conocer a través de las redes sociales su cronograma de la Novena de Navidad, en el presente año 2025.
Del 15 al 23 de diciembre, el Santuario celebrará las tradicionales misas de aguinaldo, a diferencia del resto de las parroquias católicas, el templo principal de la comunidad portuguesa residente en los Altos Mirandinos, celebrará su misa de aguinaldo a las 6:00 pm.
La Academia del Bacalao Altos Mirandinos serán los responsables de organizar la primera misa de aguinaldo pautado para el lunes 15 de diciembre y la Misa de la Vigilia de la Natividad del Señor durante la Noche Buena que se
realizará el miércoles 24 de diciembre a las 6:00 pm.
Asimismo, la Asociación Civil Amigos de Nuestra Señora de Fátima de los Altos Mirandinos serán los responsables de la novena
Misa de Aguinaldo que se efectuará el martes 23 de diciembre a las 6:00 pm y de igual manera, la misa sobre la Solemnidad de la Natividad del Señor, pautado para el jueves 25 de diciembre.
CP promueve su ‘Noite do Mercado 2025’
SERGIO FERREIRA SOARES
La Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en la urbanización Macaracuay, en el este de Caracas, revive el encanto de la Navidad madeirense con su tradicional “Noite do Mercado”, en homenaje a la iniciativa que tiene lugar en la isla de Madeira. El evento se llevará a cabo este viernes 12 de diciembre a partir de las 6:00 de la tarde en el área de la Fuente de Soda.
La jornada iniciará con la Misa de Parrandas junto al Padre Carlos De Abreu, donde los asistentes cantarán villancicos y aguinaldos en honor al niño Dios. Posteriormente, durante la noche, los socios podrán realizar sus compras navideñas en un mercado lleno de luces y productos típicos: desde flores, frutas y verduras frescas, hasta dulces artesanales y platos típicos de la temporada decembrina.
La animación estará a cargo de DJ’s, y la agrupación gaitera
de la casa: Grupo Portu Gaitas. Para vivir un ambiente navideño, la organización invita a los
Grupo Tradiciones alegrará las Misas de Aguinaldo en Funchal
MARCOS RAMOS JARDIM
La Sé de Funchal, iglesia matriz de la fe católica en la Región Autónoma de Madeira ha dado inicio el tiempo litúrgico del Adviento, como es tradición gracias a la inmensa comunidad lusovenezolana que se encuentra residenciado en la Isla de Madeira, este sábado 13 de diciembre iniciará las misas de aguinaldo, la celebración eucarística está pautado para las 18h00.
El Vicario General de la Diócesis de Funchal, padre Marcos Gonçalves oficiará la misa que será animada musicalmente por el Grupo Tradiciones, quienes llevan veinte y dos años cantando temas populares venezolanos en toda la isla de Madeira, el sacerdote luso-venezolano invita a toda la comunidad y feligresía madeirense a prepararse en los nueve días del nacimiento del Redentor.
La misa de aguinaldo dominical coincidirá con la festividad litúrgica del tercer domingo de Adviento mejor conocido como “Domingo de Gaudete” denominándose así, porque a la tercera semana genera un despertar de sensación de cercanía de que el
más grande acontecimiento del cristianismo está pronto a suceder, cuyo color litúrgico es el rosado.
La Agrupación Tradiciones surgida en el año 2003 por músicos venezolanos residentes en la Isla de Madeira, estará presentes en varias misas de aguinaldo además de la Sé de Funchal. De acuerdo al calendario se presentará este sábado 20 de diciembre en la Igreja do Carmo en Camara de Lobos a las 06h00, luego el domingo 21 de diciembre a las 06h00 en la Igreja de Nazaré en Funchal y a las 20h00 en la Igreja da Assomada en Caniço. El sábado 27 de diciembre se presentará en la Igreja de Sao Gonçalo en Funchal a las 19h00 horas con aguinaldos venezolanos, donde celebraran su 22° aniversario y por último el domingo 04 de enero en la Igreja da Sagrada Familia en Funchal en la celebración litúrgica de La Epifanía del Señor a las 10h00, acompañado de aguinaldos y música navideña típica de Venezuela. Las misas de aguinaldo y de parto consiste en cantos de parrandas en las celebraciones eucarísticas que preceden el nacimiento del Niño Jesús.
Portugueses encendieron la Navidad en la Plaza Camões
MARCOS RAMOS JARDIM
asistentes a utilizar suéteres de Navidad, para llenar de color y alegría esta noche especial.
En el marco del inicio de la navidad del presente año 2025, la comunidad portuguesa residente en la subregión de los Altos Mirandinos junto a los funcionarios de la Alcaldía del municipio Los Salias, festejaron el mes decembrino el pasado domingo 07 de diciembre en la Plaza Luis Vaz de Camões que se encuentra ubicado en la Urbanización La Rosaleda Sur, San Antonio de los Altos, estado Miranda. En la actividad estuvo como invitado especial, el Cónsul Honorario de Portugal en Los Teques, Pedro Gonçalves acompañado de sus funcionarios consulares, contando también con la presencia de los miembros de la Academia del Bacalao Altos Mirandinos y de la comunidad portuguesa que hacen vida en el municipio Los Salias.
Ante una centena de personas agregadas, el Cónsul Pedro
Gonçalves destacó la importancia de la celebrar como comunidad luso-venezolana en la Plaza Camões, que es el vínculo cultural y directo de la diáspora portuguesa, agregando que la navidad forma parte de las raíces cristianas de Venezuela y Portugal, por lo cual, genera un sentimiento de pertenencia para los devotos católicos en la feligresía luso-venezolana.
La Plaza Luis Vaz de Camões, inaugurada en noviembre del año 201, cuenta con una forma ovoide de 50 metros de largo por 25 de ancho. Se trata de un lugar para el esparcimiento en familia con bancos, caminerías, jardines, iluminación y agua. En el espacio, pintado con los colores verde y rojo de la bandera portuguesa, se pueden observar el busto de Luiz de Camões, una figura de la Virgen de Fátima y una enorme cruz que representa el fuerte arraigo a la fe cristiana de los portugueses.
Presidenciais começam a desenhar-se como as mais concorridas e imprevisíveis
CORREIO / LUSA
Um número recorde de candidatos apoiados por partidos e o facto de um independente, sem experiência política, estar entre os favoritos segundo as sondagens, tornam as eleições presidenciais de janeiro particularmente imprevisíveis e entre as mais concorridas de sempre.
Depois de 10 anos com Marcelo Rebelo de Sousa na Presidência da República, que conseguiu sempre ser eleito à primeira volta, a larga distância do segundo classificado, as eleições presidenciais deste ano já se começam a desenhar como particularmente imprevisíveis e com forte probabilidade de passarem a uma segunda volta, o que aconteceu uma única vez na história da democracia portuguesa, em 1986.
Sem o incumbente na corrida, estas presidenciais estão desde já em vias de se tornar nas mais concorridas de sempre, ultrapassando o recorde registado em 2016, quando houve 10 candidatos.
A pouco mais de um mês das eleições, há já mais de 40 pré-candidatos anunciados, número que deverá reduzir-se significativamente, tendo em conta que cada candidatura terá ainda de ser validada pelo Tribunal Constitucional e necessita das assinaturas de pelo menos 7.500 cidadãos eleito-
res.
No entanto, mesmo caso o número de candidatos possa ser significativamente inferior, há já uma novidade nestas eleições presidenciais: há sete candidatos que receberam o apoio formal de um partido com assento parlamentar, o que é inédito na história da democracia portuguesa. Até ao momento, o número mais elevado tinha-se registado em 2021, quando houve cinco candidatos com apoios partidários. Desta vez, estão nessa situação Luís Marques Mendes, ex-presidente do PSD, André Ventura, líder do Chega, António José Seguro, ex-secretário-geral do PS, João Cotrim Figueiredo, ex-presidente da IL, Catarina Martins, ex-coordenadora do BE, António Filipe, ex-deputado do PCP e Jorge Pires, atual deputado do Livre. O número recorde de candidatos com apoios de partidos explica-se pelo facto de, desde 2019, nunca ter havido tantas forças políticas na Assembleia da República -- são atualmente dez --, sendo que praticamente todas, com exceção de CDS-PP, PAN e JPP, optaram por declarar apoio a um dos seus antigos ou atuais militantes. No caso do PS, é a primeira vez que isso acontece desde 2011. Num contexto de forte fragmentação política, em que o Chega ascendeu a segunda força parlamentar nas últimas legislati-
vas, quebrando com o tradicional bipartidarismo da política portuguesa, a profusão de candidatos e o facto de quase todos os partidos terem investido nesta batalha presidencial já tornava estas eleições particularmente imprevisíveis e disputadas.
No entanto, a essa circunstância, acresce ainda o facto de, segundo as sondagens, um dos principais favoritos na corrida ser um independente, sem qualquer experiência política: Henrique Gouveia e Melo, ex-chefe do Estado-Maior da Armada, que coordenou o processo de vacinação contra a covid-19, em 2021.
A fazer uma campanha que insiste na tónica da ausência de ligação partidária -- a mensagem dos seus cartazes eleitorais é “o meu partido é Portugal” --, Gouveia e Melo granjeou apoios de personalidades políticas de vários quadrantes políticos, como o ex-líder do PSD Rui Rio (seu mandatário nacional), o ex-presidente do CDS-PP Francisco Rodrigues dos Santos e até o ex-primeiroministro do PS José Sócrates.
Assim, quarenta anos depois de o país ter ido pela primeira e única vez votar na segunda volta de umas eleições presidenciais, esse cenário volta assim a afigurar-se como altamente provável, traduzindo, também neste sufrágio, a crescente polarização da vida política nacional.
Hospitais, transportes e recolha de lixo parados em Portugal continental
CORREIO / LUSA
A greve geral desta quinta-feira contra o ante-projecto do Governo de reforma da legislação laboral é a primeira paralisação a juntar as duas centrais sindicais, CGTP e UGT, desde Junho de 2013, altura em que Portugal estava sob intervenção da troika. As alterações previstas na proposta visam desde despedimentos, à área da parentalidade, alargamento dos prazos dos contratos.
Conforme escreve o Jornal de Notícias, a CGTP divulgou o primeiro balanço sobre a greve geral, mencionando uma “adesão massiva” até às 5.30 horas.
Dezenas de serviços de recolha do lixo estão encerrados, nomeadamente os das câmaras municipais de Viana do Castelo, Lisboa, Moita, Palmela, Setúbal, Amadora e Évora.
Nos transportes, há várias perturbações. O serviço da CPCaminhos de Ferro do Porto está encerrado e, em Lisboa, ainda não chegou nenhum comboio na estação de Santa Apolónia. A adesão também é de 100% nos Transportes Coletivos do Barreiro, nas oficinas da Carris e no Metropolitano de Lisboa.
No que toca à Saúde, a adesão à greve é de 100% na Maternidade Alfredo da Costa e no serviço de urgência da ULS São José. Vários serviços nos hospitais de Loures, Elvas e Portalegre
estão encerrados. Relativamente a empresas, a Autoeuropa está parada e, na Bimbo, a adesão é de 100%.
“O País escolheu trabalhar”
“A esmagadora maioria dos trabalhadores está a trabalhar”, disse o ministro da Presidência, António Leitão Amaro, no briefing antecipado do Conselho de Ministros , esta quintafeira, para dar uma resposta oficial à greve geral.
Conforme escreve o Expresso, o Governo optou por desvalorizar a mobilização. Falou de “uma greve parcial em alguns sectores da função pública”, de “uma adesão inexpressiva no sector privado e social”, deu dados que apontam para adesão de “0% a 10%” no sector privado e disse que “o país escolheu trabalhar” e que “quem faz greve é uma minoria”. Deu ainda dois indicadores: as transacções da SIBS tiveram uma redução de 7%, o trânsito nas pontes Lisboa “está a cair 5%”.
Leitão Amaro deixou uma garantia: “Temos um mandato e temos de ouvir a maioria. Queremos continuar a conseguir, em diálogo, aprovar as medidas de que o país precisa. Manteremos o diálogo, mas para conseguir fazer as mudanças”, disse o ministro, lembrando que a Economist considerou o País como economia do ano.
12 | DIÁSPORA
Conselheiros voltam a pedir soluções para diminuir abstenção nas Comunidades Portuguesas
CORREIO / LUSA
Os conselheiros das comunidades portuguesas na Alemanha demonstraram frustração por, “mais uma vez”, os portugueses no estrangeiro apenas poderem votar presencialmente nas eleições presidenciais de 18 de janeiro, alertando que contribui para a abstenção.
Em reunião este sábado com a embaixadora de Portugal na Alemanha, Madalena Fischer, três dos quatro conselheiros das comunidades mostraram preocupação com o facto de apenas ser oferecida a opção de voto presencial, o que acaba por condicionar os resultados.
“São quase sempre as mesmas pessoas que vão votar. Por exemplo, de Guterslöh, onde vivem muitos portugueses, a Dusseldorf, o consulado mais próximo, são quase duas horas de viagem. As pessoas têm de estar mesmo
muito motivadas, o que acaba por não acontecer”, revelou Manuel Machado em declarações à agência Lusa.
Para o conselheiro, não há interesse do Governo nem dos partidos em abrir a possibilidade de desdobramento das mesas, ou do voto eletrónico.
“Isso implica que cada mesa de voto tenha um computador, um programa específico, funcionários, e isso custa tudo dinheiro. A embaixadora e os cônsules não decidem, apenas fazem cumprir as leis, mas vemos que o Governo, os partidos, não têm interesse em fazer mudar a lei”, comentou, depois do encontro em Berlim.
“Fiz uma proposta à alteração à lei eleitoral que sugere eleições uniformizadas com voto eletrónico, presencial, e por correspondência. Ou, pelo menos, que o voto por correspondência fosse dirigido às embaixadas e consulados dos países para que fosse fei-
ta uma contagem imediata e enviada depois para Lisboa”, adiantou.
Apenas dois partidos responderam, mas nada foi feito.
“Não temos força que chegue na Assembleia da República. Enquanto só tivermos quatro deputados [pelos círculos da emigração], não há muito a fazer”, lamentou.
Manuel Machado manifestou ainda a preocupação com a possibilidade de os boletins não chegarem a tempo da segunda volta, caso esta aconteça, visto serem apenas duas semanas entre as duas votações. Foi-lhe respondido que, nesse caso, seriam usados os boletins da primeira volta.
“Causa alguma desconfiança porque vêm os mesmos nomes, mas há apenas dois candidatos. Convém avisar as pessoas. Vamos correr o risco de ter muitos votos nulos. Por mais que se queira convencer as pessoas de que não
Sindicato dos Professores nas
Comunidades Lusíadas exige dignidade
CORREIO / LUSA
A Direção do Sindicato dos Professores nas Comunidades Lusíadas manifestou esta quinta-feira a sua solidariedade para com “os trabalhadores portugueses que decidiram juntar-se e lutar por direitos que lhes assistem mas que o atual Governo tenciona retirar ou reduzir, aumentando a precariedade, dificultando a conciliação entre a vida profissional e familiar, restringindo o direito à greve e outras alterações desfavoráveis no campo laboral”.
Em comunicado, a direção desta estrutura sindical sublinhou a necessidade de todos os “trabalhadores em qualquer parte do mundo” terem “direito a salários que garantam um nível de vida digno, boas condições no trabalho e estabilidade laboral”.
“Neste dia de greve, deseja a Direção do SPCL dar o seu contributo com um forte e retumbante NÃO, não à exploração, não à instabilidade, não à precariedade.
SIM à dignidade profissional e pessoal de TODOS os trabalhadores e, dado sermos um Sindicato de professores que trabalham no Ensino da Língua e Cultura Portuguesas no Estrangeiro, mantendo a ligação entre as crianças e jovens portugueses na Diáspora e Portugal, lamentamos que muito poucos participem nesta greve, pois que a entidade empregadora, o Instituto Camões, intimida os docentes tendo em greves anteriores requerido informação por escrito da parte dos mesmos sobre a sua adesão, razão pela qual agora re-
ceiam consequências negativas se lutarem pelos seus direitos”, lê-se ainda.
Na mesma nota, o SPCL denuncia “a inaceitável situação em que esses professores vivem e trabalham, sem que desde 2019 tenha lugar qualquer tipo de diálogo com os representantes sindicais visando atingir melhores condições”.
São exigências deste sindicato “a dignificação das condições de trabalho e “a defesa e promoção efetiva do Ensino do Português no Estrangeiro, dos seus alunos e professores”.
havia outra solução, isso vai criar alguma raiva”, expressou. Para o conselheiro das comunidades da Alemanha, o governo deveria fazer um esforço maior para motivar os portugueses que vivem no estrangeiro a votar.
“Podia alterar-se algumas leis pequenas, não muito prejudiciais para o orçamento, como os im-
SEC visita
CORREIO / LUSA
O Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Emídio Sousa, realizou no dia 5 de dezembro uma visita oficial a Toulouse, marcada por encontros institucionais, contactos económicos e momentos de proximidade com a comunidade portuguesa da região.
A deslocação começou com uma reunião com Jean-Claude Dardelet, vice-presidente da Câmara de Toulouse e presidente da Agência de Atratividade da cidade. Antigo quadro sénior de uma das maiores empresas aeroespaciais do mundo, Dardelet é reconhecido como um dos especialistas europeus na captação de investimento. A agência que dirige — composta por mais de 60 profissionais — é apontada como um dos motores do crescimento económico contínuo de Toulouse, considerada há vários anos a cidade com maior dinâmica económica em França.
“Ontem iniciei a minha visita à comunidade portuguesa de Toulouse e aproveitei a oportunida-
postos ou o apoio depois do regresso a Portugal. Dar-nos mais deputados na Assembleia da República para nos representar. Mas o que funciona realmente mal é o modelo de votação, é inadequado. Temos países onde as pessoas têm de andar horas de avião para votar. Não faz sentido nenhum”, confessou.
Toulouse
de para reunir com o Jean-Claude Dardelet, para uma breve troca de informação sobre a estratégia de sucesso de Toulouse na captação de investimentos de alta tecnologia e na constituição de um dos mais importantes hubs tecnológicos do mundo”, considerou Emídio Sousa. Dado o peso da indústria aeronáutica local, a visita oficial integrou também uma deslocação à sede da Airbus, um dos maiores grupos industriais europeus nas áreas da aviação, espaço e defesa. A empresa, que já mantém forte presença em Portugal com unidades em Santo Tirso, Coimbra e Lisboa, emprega igualmente vários engenheiros e especialistas portugueses em Toulouse. Emídio Sousa reuniu-se com alguns destes profissionais, destacando “o contributo qualificado da diáspora para setores de elevada tecnologia”.
A agenda incluiu ainda uma visita à Mecaworks, empresa fundada pelo português Jorge Anjos, que emprega mais de uma centena de trabalhadores no setor das energias renováveis.
14 | CULTURA
UE en Venezuela estrenó el EULAC Cinema Nights
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado miércoles 03 de diciembre, La Delegación de la Unión Europea en Venezuela en conjunto con la Embajada de Portugal y la Embajada de Brasil ambas acreditadas en Caracas, inauguraron los EULAC Cinema Nights, a través de la proyección del largometraje Greice, una coproducción entre Portugal y Brasil, siendo proyectado en el Trasnocho Cultural, que se encuentra ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes, ubicado en el municipio Baruta, estado Miranda.
Con la presencia aproximada de cien personas, la proyección de la cinta contó con la presencia de la Jefe de Delegación Unión Europea (UE) en Venezuela, María Antonia Calvo Puerta, el Agregado de Cultura y Educación de la Embajada de Portugal en Venezuela, Rainer Sousa y demás miembros del
cuerpo diplomático brasileño, angoleño y de las naciones miembros de la Unión Europea.
El Director del Trasnocho Cultural, José Pisano dio las palabras de bienvenida al público asistente a la noche de cine, donde explicó sobre la finalidad de los EULAC Cinema Nights, que surge a través de la necesidad de divulgar coproducciones cinematográficas entre los países miembros de la Unión Europea y las naciones que se encuentra ubicado en América Latina y El Caribe, agradeciendo a la Delegación de la Unión Europea y las embajadas de Portugal y Brasil, por escoger al Trasnocho Cultural como espacio para proyectar esta cinta cinematográfica.
El largometraje luso-brasilero Greice es una comedia brasileñaportuguesa que explora relaciones interculturales y raciales, mostrando intercambios contemporáneos entre Brasil y Portugal
de forma fresca y diferente, con una protagonista brasileña y un equipo brasileño en Portugal.
La película narra la historia de una joven brasileña que estudia Bellas Artes en Lisboa. Su verano da un giro inesperado cuando se involucra con Afonso, un chico misterioso, y la pareja es acusada de un extraño accidente ocurrido en la fiesta de bienvenida.
Oculta en un hotel en la ciudad de Fortaleza, Brasil y con la ayuda de amigos, Greice intenta encontrar su lugar en el mundo mientras evita que su madre descubra los problemas en los que se ha visto envuelta, una producción que contiene intriga, amistad y crecimiento en los personajes. Esta coproducción estrenada en el año 2024, bajo la dirección del cineasta brasileño Leonardo Mouramateus.
Los European Cinema Nights, traducción al español Noches de
Cine Europeo fue lanzado en el año 2018 en asociación con la Comisión Europea, esta iniciativa celebra la riqueza y la diversidad del cine europeo y destaca el papel del programa MEDIA de la UE en el apoyo a la cultura cinematográfica y al sector audiovisual. En 2025, la iniciativa se expande a nivel mundial con EULAC Cinema Nights, una edición especial en colaboración con cines de América Latina y el Caribe. En paralelo a la Cumbre UE-CELAC que se celebró los días 09 y 10 de noviembre de 2025 en Santa Marta, Colombia, esta celebración birre-
gional mostrará el poder de la cooperación audiovisual entre las dos regiones.
A lo largo de noviembre, cerca de 30 cines de 16 países de América Latina y el Caribe proyectaron coproducciones que unen a las voces europeas y latinoamericanas desde el 01 al 05 de diciembre. La iniciativa está organizada conjuntamente por el programa MEDIA de Europa Creativa, el Servicio Europeo de Acción Exterior y Europa Cinemas, en cooperación con la Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas Iberoamericanas (CAACI).
agrupaciones teatrales
LusoScena presentará “La Multisápida” junto a otras dos
SERGIO FERREIRA SOARES
Tres agrupaciones de teatro surgidas en centros sociales se reúnen para presentar sus piezas sobre la Hallaca en los ‘80, en el 2000 y en la actualidad. Bajo el título de “La Multisápida: Pasado y presente de una tradición”, los grupos del Centro Portugués (CP), el Hogar Canario Venezolano (HGV) y el Club Puerto Azul (CPA) demostrarán la sazón criolla de la Navidad. Con textos originales de Jessica Arminio, Luis Domingo González y Fernando Londoño, la pieza fue creada por y para el Grupo LusoScena (CP), Grupo Teatlantes (HCV) y Grupo Los Comediantes (CPA). Las funciones serán el miércoles 10 de diciembre a las 07:00 pm (Hogar Canario Venezolano); el jueves 11 de diciembre a las 07:00 pm (Centro Portugués); y el sábado 13 de diciembre a las 08:30 pm (Club Puerto Azul).
Recuérdese que, en el mes de octubre, LusoScena presentó “Mesa para tres”, como parte del VII Encuentro de Teatro Breve Interclu-
bes, organizado por el Grupo de Teatro Scènic del Centro Catalán y que reunió a 14 clubes de Caracas, Miranda, La Guaira, Aragua y Carabobo.
La obra giró en torno a Vicky, quien solo buscaba una cena tranquila, cuando una pareja irrum-
pió reclamando no solo el espacio físico, sino también una historia y un territorio emocional compartidos. El escenario se conviertió en un duelo de pasiones donde las verdades incómodas salieron a la luz, mezclando risa e incomodidad para el espectador.
La Vida Bohème se presentará en el Caracas Music Hall este diciembre
SERGIO FERREIRA SOARES
Después de dos años sin tocar en el país, la banda venezolana La Vida Bohème se prepara para un concierto único el lunes 22 de diciembre en Caracas Music Hall, ubicado en el Centro Comercial Concresa,al sureste de la capital venezolana. Henry D’Arthenay, Sebastián “Chevy” Ayala y Daniel Briceño preparan un show que presentarán por primera vez en esta locación ante el público caraqueño, que no los ve desde su show sinfónico en la Concha Acústica de Bello Monte. El concierto de La Vida Bohème incluirá los temas de su más reciente álbum -que da título al tour-, en combinación con sus himnos que han marcado a toda una generación del público alternativo. Aquí escucharemos piezas conocidas de su discografía, extraídos de trabajos como Nuestra, Será, La Lucha, Caribe
Caribe, así como sus otros sencillos publicados con el fin de garantizar una velada enérgica para este cierre de año.
La Vida Bohème hará su última parada de 2025 en Venezuela después de presentarse en Madrid, Barcelona, Nueva York y Miami. Las entradas pueden adquirirse en cusica.com, Cúsica Studios y Ticketplate.
16 | DEPORTES
La Sub-14 Rojiverde se titula Campeón Nacional
SERGIO FERREIRA SOARES
El equipo Sub 14 del Club Sport Marítimo de La Guaira, representando a la entidad costera, se coronó campeón invicto de la Copa Nacional de la Liga Menor, tras vencer 3-0 a Panteras Futbol Club en la gran final de la mencionada categoría; evento que se celebró en los Valles del Tuy.
Para conseguir esta hazaña, derrotaron al equipo mirandino gracias al doblete de Moises Caruci y el tanto de Christian Meza. Los dos atacantes fueron condecorados con el premio al “Champion Goleador” al igualar con los mismos tantos, mientras que Samuel Nunes y Emmanuel Rodríguez se llevaron el premio a la “Valla Menos Vencida”, demostrando el poderío “rojiverde” de principio a fin.
La cantera del Acorazado Rojiverde pasó a la historia como el primer club del Litoral en obtener un campeonato en la Liga Menor nacional, en esta oportunidad saliendo coronados también en la primera edición de la Liga Menor de La Guaira. Con una Delantera de lujo, un tren por la banda Izquierda y tanto defensiva como
portería imbatible sellaron junto a un nutrido y conocedor cuerpo técnico una competencia para la historia.
En las semifinales de la fase nacional de la Liga Menor, Marítimo goleó 5-1 a la Escuela Eifru en el Estadio “Siervo de Jesús Granados” de Charallave, estado Miranda. Los guaireños fueron implacables en ofensiva gracias a los goles de Christian Meza, Moises Caruci y Alexander Yendez.
Clínica para porteros
Una clínica para porteros maritimistas y de otros clubes guaire-
ños ofreció la leyenda Vinotinto, César “Guacharaca” Baena en el Polideportivo José María Vargas de Maiquetía. El preparador de guardametas del Orlando City en la MLS, compartió experiencias y ejercicios en la cancha con el grupo de arqueros. El invitado, oriundo de nuestra región, también intercambió pareceres con nuestros entrenadores Juvencio “Teto” Betancourt, José Luis Cicarelli, Ángelo Burgos, Carlos Salinas y Héctor Rivas, con quien estuvo en la selección nacional durante las décadas de los 80 y 90.
Lusitanos FC quedó eliminado en la Fase de Grupos en la Liga Distrital Zafiro
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado sábado 29 y domingo 30 de noviembre, el equipo Lusitanos FC en su categoría sub-07 y sub-09 quedó eliminado de avanzar la ronda final del Torneo Clausura de la Liga Distrital Zafiro, competición organizado por la Asociación de Fútbol del Distrito Capital presidido por el luso-venezolano Elio Quintal.
La sub 07 de Lusitanos FC perdió por goleada en condición de visitante ante el Atlético de Madrid, con un resultado negativo de 7 por 1, juego correspondiente a la tercera jornada del Grupo A y disputado el sábado 29 de noviembre en la Cancha Fray Luis II. De igual forma, la categoría sub 09 de Lusitanos FC selló su eliminación tras sucumbir de manera
abultada ante Jachico, en condición de visitante con un marcador de 6 a 0, correspondiente a la tercera jornada del Grupo A y disputado el domingo 30 de noviembre en las instalaciones de la Universidad Católica Santa Rosa (UCSAR) ubicado en la parroquia caraqueña de La Pastora. De esta manera, Lusitanos FC fi-
Marítimo de Guatire Sub-12 quedó campeón de la Liga de Desarrollo de Ambrosio Plaza
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado domingo 07 de diciembre, el Club Virgen de Fátima Marítimo de Guatire se consagró como campeón del Torneo Clausura de la Liga de Desarrollo del Futbol Municipio Ambrosio Plaza en su edición 2025, en la categoría sub-12 organizado por la Fundación Liga Menor adscrita a la Asociación de Futbol del estado Miranda, tras vencer 4 por 0 ante Talentos Miranda SC.
Desde el pitido inicial, el Marítimo de Guatire desplegó su ofensiva, por lo cual dominó el juego y tuvo situaciones más claras de gol, abriendo el marcador el futbolista Santiago Galvis, posteriormente el capitán y central, Jorge Villegas sorprendió a todos con un espectacular disparo de larga distancia, demos-
trando su liderazgo y pegada. El tercer gol fue anotado por Santiago Galvis, estableciendo su primer doblete en la competición, la fiesta rojiverde finalizó con la definición del delantero central, Ángel Ochoa, quien definió el cuarto y último gol de la Gran Final del Torneo Clausura de la Liga de Desarrollo del Futbol Municipio Plaza. De esta manera, el Marítimo de Guatire obtiene este campeonato. El juego de la Gran Final se disputó en la Cancha de Los Naranjos, que se encuentra ubicado en la ciudad de Guarenas, capital del municipio Ambrosio Plaza, en el estado Miranda, cuyo partido se jugó a las 11:00 am, en una jornada dominical que también se disputaron las finales de la Liga Futsal El Ingenio en las categorías sub-08, 10, 12, 14, 16 y 18 respectivamente.
Jesús Ramírez quiere
llegar a los 20 goles
SERGIO FERREIRA SOARES
nalizó en la cuarta y última posición del certamen en ambas categorías. La Sub 09 en tres partidos jugados no consiguió ningún solo punto, quedando atras de Jachico, Juventud Caricuao e Hipona. De igual forma la sub-07 no cosechó ninguna sola unidad, ubicándose detrás de Fuerza Juvenil, Atlético de Madrid y Caracas FC.
Jesús Ramírez es uno de los grandes protagonistas del Nacional de Madeira en la presente temporada, marcada por su regreso al equipo insular tras una temporada en el Vitória SC. Según el diario O Jogo, el delantero venezolano quiere llegar a los 20 goles marcados en la temporada 2025/26.
El jugador de 27 años lleva actualmente 13 partidos, con ocho
goles marcados (uno contra el Benfica) y es uno de los nombres indiscutibles para Tiago Margarido, cuando está físicamente en forma. Jesús Ramírez marcó en su primera etapa en el Nacional de Madeira un total de 20 goles en 39 partidos, además de tres asistencias.
Sin embargo, el Nacional de Madeira estaba en la Segunda Liga, siendo el contexto actual de otro nivel. Jesús Ramírez termina su contrato en 2027.
18 | DEPORTES
UCV consiguió segundo título en el fútbol criollo
RAFAEL LASTRA VERACIERTO
Después de 68 años de espera, el equipo de la Universidad Central de Venezuela (UCV FC) obtuvo su segundo título en el fútbol de primera división, tras derrotar 2-0 al Carabobo FC en el estadio “Misael Delgado” de Valencia.
Con el prestigio de ser el primer campeón del fútbol profesional en 1957, el conjunto universitario, en condición de visitante, logró su cometido con goles del colombiano Juan Camilo Zapata al minuto 75 de tiro penal y del extremo Darwin
Machís al minuto 81. El argentino Mathías Núñez, del Carabobo FC, falló un penal al minuto 86, lo que provocó el desconsuelo de 15 mil espectadores que asistieron al escenario deportivo en Valencia, una ciudad industrial ubicada a 160 kilómetros de Caracas.
“Coronamos un gran título, luego de haber ganado otros dos este mismo año”, dijo emocionado el director técnico Daniel Sasso, quien llevó a este equipo a ganar la Copa Venezuela, en definición de penales, ante el mismo Carabobo.
En el torneo Apertura, UCV supe-
ró 1-0 en la final al Deportivo Táchira, el equipo con más aficionados al fútbol en Venezuela, el cual acumula 11 estrellas, una menos que el Caracas FC.
Para alcanzar esta segunda estrella para UCV, Sasso contó con la rapidez y el desequilibrio ofensivo de Machís, un mediocampista de la selección venezolana con experiencia en el fútbol español con el Valladolid, Cádiz y Granada; el aporte goleador de Zapata y los venezolanos Charlis Ortíz y Samuel Sosa, este último subcampeón del Mundial Sub 20 con la Vinotinto en 2017.
Centro Social Madeirense vuelve a destacarse en el mundo deportivo
SERGIO FERREIRA SOARES
Una vez más los atletas del Centro Social Madeirense dejan el alto el nombre del club en dos disciplinas deportivas fuera de la institución luso-venezolana.
Los tenistas de mesa Carlos Santana, Carlos Hernández, Víctor Franco y Allan García tuvieron una destacada participación en el reciente intercambio deportivo realizado frente a la Academia Fly Sport. Los deportistas alcanzaron un récord general positivo, demostrando disciplina, compromiso y gran nivel competitivo. El encuentro se desarrolló en un ambiente de camaradería y sano deporte, marcando el cierre de la primera fase del intercambio.
Destacaron especialmente Hernández y García, quienes cerraron la jornada con un sobresaliente récord individual de 7 juegos ganados y solo 1 perdido.
Por otra parte, el domingo 07 de diciembre, en las instalaciones de
Filial 43 del FC Porto organizará tradicional almuerzo navideño
MARCOS RAMOS JARDIM
La Filial 43 del FC Porto de Caracas, ubicado en la Primera Transversal de Los Dos Caminos con la Avenida Fernando Gomes del municipio Sucre, realizará su tradicional almuerzo navideño, invitando a toda la comunidad portista, socios, directivos y amigos que frecuentan a la Casa del FC Porto, a compartir las anécdotas y balance de la gestión del presente año 2025.
La actividad está pautada para este viernes 12 de diciembre a partir de las 1:00 pm, donde se espera la presencia de algunos líderes asociativos de la comunidad luso-venezolana, donde podrán degustar de los platos navideños y lo mejor de la gastronomía portuguesa, peruana y venezolana, despidiendo el año en un almuerzo que renueva la hermandad y fraternidad deportiva de la comunidad portuguesa.
Seguidamente, el jueves 19 de diciembre, los aficionados portistas tendrán la expectativa sobre quien ganará el premio de la rifa de la cesta navideña en beneficio de los empleados de la filial 43 del FC Porto que incluye ponche crema, pan de jamón, botellas de whisky, vino y productos de la cesta básica, la rifa cuenta con cien números.
El presidente de la Filial 43 del FC Porto, Manuel Oliveira convidó a los portistas en participar en la rifa y de disfrutar el tradicional almuerzo navideño. Las actividades continuarán hasta el viernes 20 de diciembre, que será el último día del presente año 2025, que la Casa del FC Porto estará laborando y sirviendo lo mejor de la cocina europea y sudamericana. La Filial 43 del FC Porto tendrá vacaciones navideñas y retomarán sus actividades laborales para el lunes 20 de enero de 2026.
Pinto da Costa homenajeado el 28 de diciembre en Aveiro
SERGIO FERREIRA SOARES
la Hermandad Gallega, el equipo Madeirense B se coronó campeón del Torneo Clausura de Bolas Criollas ASOCENCA. El grupo también logró el título en el Torneo Apertura, convirtiéndose en campeones absolutos del año 2025.
Pinto da Costa será homenajeado el 28 de diciembre, día de su nacimiento, en el Centro Luso Venezolano de Nogueira da Regedoura, distrito de Aveiro, Portugal. La iniciativa surgió en Caracas, Venezuela, por parte de un grupo de aficionados entre los que se encuentra Alvarinho Moreira, dirigente de la Casa del FC Porto local, que recibió en varias ocasiones al difunto presidente del FC Porto en ese lugar. Según la organización, la idea es «institucionalizar la fecha del 28 de diciembre como el «cum-
pleaños de Pinto da Costa», para «celebrarlo anualmente, al igual que se celebra el 24 de julio el cumpleaños de Simón Bolívar, Libertador de las Américas, en los países de Sudamérica». El programa ya está definido e incluye la visita a la tumba del difunto líder azul y blanco en el cementerio de Agramonte, una misa en la iglesia de Antas y un almuerzo en el Centro Luso-Venezolano.
También han confirmado su asistencia, entre otros, Cláudia Campos, Luís Gonçalves, Alípio Jorge, João Rafael Koehler y Nuno Pinto da Costa.
