LA REVOCACIÓN
DE LICENCIA DE TAP
Lagunillas destaca la Lengua de Luís Vaz de Camões -P4 IDIOMA
SOLIDARIDAD
Heróis do Mar celebro tertulia en Macaracuay -P6
COMUNIDAD
Clubes lusos se llenan de eventos y algarabía -P10/12
LUSO-VENEZOLANO ARRASA EN ELECCIONES DE PUERTO AZUL
Portugal examina la enseñanza en el Extranjero -P4 DIÁSPORA
Nuno Gomes dirigió el nuevo videoclip de Victor Drija -P14 CULTURA P2
Marítimo queda fuera de la Liga FutVe Junior -P16 DEPORTES
| DESTAQUE
Venezuela revoga licença de operação da TAP
CORREIO / LUSA
O Governo venezuelano revogou as licenças de operação de várias companhias aéreas internacionais, entre as quais a TAP, acusando-as de se “unirem aos atos de terrorismo” promovidos pelos EUA. Horas depois do prazo estipulado pelas autoridades venezuelanas às companhias aéreas, o Ministério dos Transportes da Venezuela e o Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC) do país anunciaram na quarta-feira a decisão, que afeta a Iberia, a TAP, a Avianca, a Latam Colombia, a Turkish Airlines e a Gol.
Estas companhias tinham cancelado voos de e para Caracas depois de a Administração Federal de Aviação dos EUA (FAA) ter recomendado, na passada sexta-feira, que as companhias aéreas comerciais “exercessem extrema cautela” ao sobrevoar a Venezuela e o sul das Caraíbas devido ao que considera “uma situação potencialmente perigosa na região”.
Pouco antes do anúncio, o ministro do Interior venezuelano, Diosdado Cabello, reiterou que o governo do país “decide quem voa e quem não voa” e “reserva-
se o direito de admissão”.
“O governo nacional, numa decisão soberana, disse às companhias aéreas: se não retomarem os voos em 48 horas, não os retomem de maneira nenhuma. Podem ficar com os vossos aviões, e nós vamos manter a nossa dignidade, e pronto, sem problemas”, declarou.
TAP justifica cancelamento
A TAP disse que a falta de condições de segurança, impostas pelos seus padrões internos e pelo regulador, não permite voar para a Venezuela de momento, garantindo que quer continuar a servir a diáspora naquela região.
“A TAP voa há quase 50 anos para a Venezuela e quer continuar a servir a comunidade e a diáspora nacional naquela região. Todavia, não o pode fazer de momento por falta de condições de segurança, impostas tanto pelos seus standards internos, como pela ANAC [Autoridade Nacional da Aviação Civil]”, afirmou a companhia aérea, em resposta escrita enviada à Lusa.
A TAP cancelou dois voos TP170, na sequência da informação das autoridades aeronáuticas dos Estados Unidos sobre a situação de segurança
www.correiodevenezuela.com
no espaço aéreo do país, indicou a empresa.
Numa nota enviada à agência Lusa, a TAP explica que a decisão “decorre de informação emitida pelas autoridades aeronáuticas dos Estados Unidos da América, que indica não estarem garantidas as condições de segurança no espaço aéreo venezuelano, nomeadamente na zona de informação de voo Maquetia”.
Adianta que “todos os passageiros foram informados do cancelamento e de que poderão, caso entendam, proceder ao pedido de reembolso”, lamentando “o inconveniente causado” por uma decisão que “visa garantir a segurança dos passageiros e tripulação”.
Portugal sensibiliza Venezuela
O ministro das Relações Exteriores de Portugal, Paulo Rangel, disse que “seria totalmente irresponsável” a companhia aérea estatal TAP Air manter voos para a Venezuela após o alerta emitido pela autoridade aeronáutica dos Estados Unidos sobre os riscos de sobrevoo no país.
“O que nós temos que fazer é, através da nossa embaixada, sensibilizar as autoridades venezue-
lanas de que esta medida é desproporcional, de que não temos nenhuma intenção de cancelar nossas rotas para a Venezuela e que só fizemos isso por uma questão de segurança”, explicou Rangel.
“Estes voos tinham mesmo que ser adiados, não há outra maneira”, completou.
O ministro das Infraestruturas e Habitação, Miguel Pinto Luz, reagiu afirmando que o “Governo de Portugal não cede a ameaças, ultimatos ou pressões de qualquer natureza”, numa publicação divulgada nas redes so-
ciais, acompanhada de uma imagem relacionada com a revogação da licença da TAP pela Venezuela e outra sobre a ameaça da Ryanair de deixar os Açores a partir de março.
“Em matéria de aviação civil, como em todas as áreas estratégicas, Portugal respeita as regras internacionais, as melhores práticas de segurança e a coordenação com as autoridades aeronáuticas competentes”, lê-se na publicação de Miguel Pinto Luz. O ministro vincou ainda que Portugal “é um país livre, soberano e responsável”.
Cerrado el registro electoral para las próximas elecciones presidenciales lusas
MIKE SUÁREZ FERREIRA
En cumplimiento con la legislación vigente, el recenseamiento electoral en Portugal se encuentra oficialmente suspendido a partir de este miércoles 19 de noviembre de 2025. Esta medida se mantendrá en vigor hasta la culminación de las próximas elecciones.
La suspensión temporal del registro de electores es un procedimiento estándar que marca el inicio de la fase pre-electoral. Durante este período, no se realizarán nuevas inscripciones ni modificaciones en el censo electoral, garantizando la estabilidad del padrón para el proceso comicial.
Las autoridades competentes indicaron que, en caso de que las elecciones requieran una segunda vuelta, la suspensión del recenseamiento se extenderá automáticamente hasta que dicho segundo sufragio haya concluido, momento en el cual se reanudará el proceso de registro para futuros comicios.
Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor / CEO: Sergio Ferreira
Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.
Editor-chefe Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Mike Suárez Ferreira, Marcos Ramos Jardim, Rafael Lastra Veracierto, Vanessa Valbuena Flores |Colaborações Agostinho Perregil, Shary Do Patrocinio, Delia Meneses, Oscar Sayago, Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos |Paginação Sergio Ferreira, Elsa De Sá |Administração Liliana Batista, Aleska León, Jesús Quijada |Fontes de Informação Agência Lusa, Jornal da Madeira, DN Madeira, Diário de Notícias e outras.
Direção Regional das Comunidades
e Cooperação Externa
A nossa Diáspora é o nosso principal ativo no mundo.
Na Região somos 260 mil, mas no mundo somos mais de 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses que perpetuam a nossa identidade cultural, honram a nossa história e os nossos antepassados.
No XV Governo Regional, o grande objetivo para a Direção Regional, que agora assumo, é dar continuidade ao trabalho que tão bem vem sendo desenvolvido, nas diversas áreas de intervenção.
Antes de mais, é nossa ambição reforçar as relações com as comunidades madeirenses, promovendo seu empoderamento assente na importância social, cultural, promocional e económica.
As nossas gentes a viver no estrangeiro são mesmo o nosso maior ativo! A identidade cultural, de que essas comunidades são simultaneamente herdeiras e guardiães, assenta na preservação da língua, da cultura, das tradições e dos valores madeirenses, razões pelas quais pretendemos continuar a apoiar essas manifestações, bem como desenvolver políticas ativas que o garantam.
E, porque apenas teremos comunidades se conseguirmos aproximar e interessar os lusodescendentes para esse legado e essa herança identitária madeirense, serão continuados os projetos já em curso e serão encetados outros.
Tradicionalmente, a Madeira foi uma Região de emigração. Na balança migratória, fomos sempre território de partida. Com a chegada da Autonomia e o consequente desenvolvimento económico-social, o panorama sociológico das migrações alterou-se. Hoje, a emigração estancou, o saldo inverteu-se definitivamente e passamos a receber mais imigrantes, fruto do crescimento económico da RAM.
A Região também é um porto de abrigo para emigrantes e luso-descendentes que retornam à terra natal, reestabelecendo-se, formando famílias e investindo na Região.
É, por isso, essencial aprofundar o trabalho do governo anterior, desenvolvendo medidas que facilitem a integração, em termos de informação, educação, proteção social, integração no mercado de trabalho e apoio ao investimento.
Também é crucial que a Região aproveite as competências desses migrantes, seja no nível das habilitações académicas e conhecimentos que trazem, seja no empreendedorismo e capacidade de investimento. É, igualmente fundamental empoderar estes quadros, garantindo-lhes os mesmos direitos políticos e de cidadania que são concedidos aos residentes tradicionais.
Mas como esta Direção Regional tem, igualmente, a cooperação externa, é nosso objetivo fortalecer, agilizar e potenciar as geminações já estabelecidas e estudar outras, com vista a garantir um verdadeiro multiculturalismo, com evidentes benefícios para a promoção da afirmação da identidade madeirense, a promoção turística, a captação de investimento estrangeiro e, ainda, a internacionalização do tecido empresarial madeirense.
Continuaremos a ser uma Direção Regional focada nas pessoas, sempre de portas abertas, prestando um serviço de proximidade, procurando garantir a perpetuação da ‘Madeirensidade’ no mundo. Da mesma forma manteremos o nosso empenho em acolher, integrar e promover todos aqueles que procuram na Região um porto de abrigo, para viver, trabalhar e para constituir família!
Sancho Gomes Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos!
É Emigrante ou quer emigrar?
A DRCCE apoia-o em:
• Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal;
• Pedidos de nacionalidade;
• Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet;
• Equivalência de estudos;
• Ensino Superior – contingente para emigrantes;
• Bolsas de Estudo no estrangeiro – informação;
• Assuntos de segurança social;
• Preenchimento de formulários
e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal;
• Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento;
• Instrução de processos de pedidos de pensões;
• Informação de e sobre Consulados e Embaixadas;
• Procura de familiares residentes na RAM;
• Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro;
• Declarações várias;
• Pensões, reclamações e atrasos;
• Dissuasão da emigração irregular;
• Repatriações, Evacuações;
• Deportações;
• Óbitos no estrangeiro.
Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt
É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira?
A DRCCE apoia-o em:
• Pedido de nacionalidade;
• Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras);
• Inscrição consular;
• Passaporte;
• Cartão de Cidadão;
• Assento do registo civil;
• Registos Criminais
• Apoio Social;
• Declarações Diversas.
É empresário e quer expandir o seu negócio?
É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.
Encontre-nos em:
Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa
Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal
Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805
E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt
Site: comunidades.madeira.gov.pt
4 | COMUNIDAD
Gobierno insta a la Diáspora a preservar lengua portuguesa
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, Emídio Sousa, hizo un llamado a las familias portuguesas que residen en el extranjero para que mantengan la práctica del idioma portugués en casa, como estrategia fundamental para asegurar que las nuevas generaciones no pierdan la conexión con su lengua ancestral. Este desafío fue planteado durante una entrevista concedida a la agencia Lusa en el Consulado General de Portugal en Nueva York. El funcionario del Gobierno portugués destacó que la lengua es una “herramienta importante para el futuro” y que el hogar representa el “mayor y mejor instrumento” de aprendizaje. Sousa reconoció que las segundas y terceras generaciones, especialmente al casarse con nativos de otros países, tienden a disminuir esta conexión, razón por la cual instó a la diáspora a apostar por la lengua, la cual es, según datos de la UNESCO, la más hablada en el hemisferio sur, con más de 265 millones de hablantes repartidos en todos los continentes.
Simultáneamente a su llamamiento a las comunidades, Emí-
dio Sousa anunció que el Gobierno se encuentra en la fase de revisión del régimen jurídico de la enseñanza del portugués en el extranjero. Este estatuto, que no ha sido actualizado en cerca de diecinueve años, está siendo reformulado con el objetivo de hacer el aprendizaje más atractivo, lo que incluye la mejora de las condiciones de frecuencia, la distribución de manuales y la optimización de las clases en línea. El Secretario de Estado admitió haber recibido quejas relacionadas con condiciones salariales poco atractivas para los profesores en naciones como Estados Unidos.
El Secretario de Estado inició su gira en Nueva York, la cual se extenderá hasta el próximo miércoles, incluyendo visitas a los estados de Nueva Jersey, Massachusetts y Rhode Island. Durante su paso por Nueva York, participó en una tertulia cultural en el Consulado General y se reunió con funcionarios consulares. Sousa subrayó la intención del Gobierno de estar cerca de las comunidades, al considerar que la emigración forma parte del “ADN” de los portugueses y que existe un particular empeño en “acompañar a los portugueses en el mundo” y “valorarlos”.
Lagunillas se encuentra con el idioma luso
MARCOS RAMOS JARDIM
Instituto Camões dona libros de portugués al Centro Luso de Araure
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado sábado 22 de noviembre, el Coordinador Adjunto de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa en Venezuela (CEPE) e Instituto Camões, Enrique De Sá, visitó por segunda vez la ciudad de Araure, estado Portuguesa, con el objetivo de acompañar el desarrollo de los cursos de enseñanza del idioma portugués y la donación de libros para el Centro Social Luso Venezolano.
“El Centro Social Luso Venezolano de Araure, es uno de los clubes que ha tenido interés en divulgar el idioma portugués, en representación del Instituto Camões y la Embajada de Portugal, estamos aquí para apoyar al club en expandir la cultura y lengua portuguesa a estos dos grupos de estudiantes que tiene el club, dirigidos a la comunidad en general en aprender nuestro idioma– expresó De Sá.
Asimismo, el profesor de portugués del Centro Social Luso Venezolano de Araure, Adrián Cordero, agradeció a Enrique de Sá, a los directivos del club y sus alumnos, en depositar su confianza para impartir las clases de la cultura y el idioma portugués en uno de los centros re-
creativos más importante de la comunidad luso-venezolana y en especial para los ciudadanos residenciados en el estado Portuguesa que tiene interés en aprender a dominar esta lengua. Una vez más se afianza las relaciones institucionales entre el Centro Social Luso Venezolano de Araure y la Coordinación de Enseñanza de la Lengua Portuguesa (CEPE) en Venezuela junto al Instituto Camões, con el fin de facilitar el aprendizaje del idioma portugués en las instalaciones del club que sirve como un punto de encuentro de la comunidad luso-venezolana residente en esta entidad federal llanera.
UCAB realizó con éxito El Esplendor del Reveillon
El pasado martes 13 de mayo se desarrolló en el Colegio Ciudad de Lagunillas, municipio Sucre, estado Mérida, un encuentro de los estudiantes de lengua portuguesa con el ciudadano portugués originario de Serra da Agua a Isla de Madeira, Lino Pestana organizado por la profesora de la institución, Dalila de Caires y contando con la presencia de la directiva del colegio y la Coordinadora del CLP Mérida, Jessica Aranguren. En una actividad hablado en el idioma portugués, José Lino Pestana de Gouveia dio las palabras de bienvenidas a los estudiantes y público en general por asistir a la actividad, donde destacó la convivencia de portugués en Venezuela, tras la inmigración de ciudadanos lusitanos al país durante el siglo XX, y el cómo relacionar las lenguas portuguesas y españoles en una misma nación.
En esta tertulia, los alumnos junto al señor Pestana de Gouveia, intercambiaron sus impresiones acerca de los lazos que une a Venezuela y Portugal en el plano educativo, cultural, deportivo y religioso. Adicionalmente Pestana narró sobre su vida personal y familiar desde que emigró a Vene-
zuela en el año 1985, casándose con una ciudadana merideña con quien tuvo dos hijos. El pasado martes 25 de noviembre, el Colegio Ciudad de Lagunillas y el Colegio La Presentación ubicado de la ciudad de Mérida, municipio Libertador, capital de la entidad federal andina, realizaron un primer encuentro virtual denominado “Aula Espejo” en el que participaron estudiantes de ambas instituciones educativas. En este encuentro se centró en reflejar la cultura de Lagunillas, por lo cual, los alumnos del Colegio Ciudad de Lagunillas, prepararon un video mostrando los lugares emblemáticos de la ciudad, mientras que los estudiantes del Colegio La Presentación prepararon una dramatización sobre la Lengua de Urao, centro emblemático y espiritual de la ciudad de Lagunillas.
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado martes 25 de noviembre se realizó por primera vez una actividad en homenaje a la Lengua Portuguesa en las instalaciones de la Sala de Usos Múltiples del Edificio Cincuentenario de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), ubicada en la Urbanización Montalbán, suroeste de Caracas, esto en marco de la realización de la décima edición de la Feria del Libro del Oeste de Caracas (FLOC), que se desarrolló del 24 al 29 de noviembre.
La actividad que llevó como nombre “El Esplendor del Reveillon, Uma Festa Lusofona, tuvo como objetivo dar a conocer los rituales y sabores lusofonos para recibir el Año Nuevo. Los
alumnos del Taller Básico de Portugués en esta universidad, expusieron en sus estantes los aspectos culturales, históricos, culturales y gastronómicos de los países miembros del CPLP como: Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea Bissau, Santo Tomé y Príncipe, Guinea Ecuatorial y Timor Oriental.
Con las palabras de bienvenida de parte del profesor del portugués de la variante brasileño de la UCAB, Jorge Herrera, agradeció al Centro para el Desarrollo de Lenguas Extranjeras de la UCAB, alumnos y público en general en asistir a dicho evento, cuya actividad sirve para dar a conocer, promover la enseñanza, cultura y tradiciones de los países de habla portuguesa.
6 | COMUNIDAD
Asociaciones suspenden o modifican sus actividades
MARCOS RAMOS JARDIM
Como es tradición en la comunidad portuguesa de Venezuela a finales de noviembre y durante el mes de diciembre, las instituciones y asociaciones luso-venezolanas suelen organizar sus tertulias y encuentros familiares, bien sea por ocasión de la navidad, fin de año o para conmemorar el aniversario de la asociación o institución que está a organizar, no obstante, por motivos ajenos a la voluntad de estos se han visto reflejado en suspender o cambiar las fechas.
Os Parceiros da Nau Sem Rumo
El Grupo Os Parceiros da Nau Sem Rumo quienes festejarían sus trece años de fundación, surgida el 12 de diciembre de 2012, su fiesta aniversario estaba pautada para el próximo sábado 13 de diciembre que iniciará a partir de las 8:00 pm en Restaurante Terraza Grill, en la Urbanización Las Mercedes, municipio Baruta. Sin embargo, recientemente comunicaron la suspensión del acostumbrado evento anual de navidad. “Hemos tomado esta decisión debido a circunstancias imprevistas que están fuera de nuestro control y alcance. Agradecemos su comprensión y apoyo, mientras navegamos por otros desafíos con miras a reencontrarnos en un nuevo año que traerá vientos de prosperidad que moverán nuestras velas hacia nuestro norte de fraternidad, tradiciones y altruismo”.
Academia del Bacalao Caracas La Academia del Bacalao de Ca-
racas presidida por José Luis Ferreira, había informado que el sábado 29 de noviembre en el Salón
Banquete Gales del Centro Comercial Ciudad Tamanaco (CCCT), se iba a realizar la tradicional tertulia de fin de año, sin embargo, posteriormente dieron a conocer que por motivos ajenas a su voluntad se vieron en la necesidad de suspender la tertulia familiar. No obstante, informaron que habrá posibles reprogramaciones y actividades en beneficio a los más carenciados, por lo cual la dirección de la Academia del Bacalao de Caracas, ofrece sus más sinceras disculpas, de acuerdo al comunicado que dieron a circular.
Academia del Bacalao Miranda
La Academia del Bacalao de los Altos Mirandinos presidida por Celestino Dos Santos, dieron a conocer que la tertulia navideña de esta institución entre compadres y comadres iban a celebrarlo en el
Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora de Fátima en Carrizal se iba a realizar el domingo 07 de diciembre a las 1:30 pm. Sin embargo, al igual que Caracas informaron que por motivos ajenos a su voluntad, se vieron en la necesidad de suspender la tertulia pautada para el primer domingo del mes de diciembre, por lo cual, agradecen de antemano la comprensión de no poder realizarse este evento.
Instituto Portugués de Cultura Por su parte, la Fundación Instituto Portugués de Cultura tenía planificado la realización de su 40° aniversario el jueves 27 de noviembre a las 7:00 pm en la Cinética Cultural de la Torre Cinética, ubicado en Los Ruices, municipio Sucre, estado Miranda. A diferencia de otras instituciones, el IPC modificó la fecha para el domingo 07 de diciembre a las 11:00 am en el mismo sitio.
Herois do Mar realizó su tertulia mensual en el Restaurante Grille Macaracuay
MARCOS RAMOS JARDIM
El pasado jueves 20 de noviembre, la Asociación Benéfica Heróis do Mar presidida por Simão Rocha se reunieron para almorzar en las instalaciones del Restaurante Grille Macaracuay ubicado en la Urbanización Macaracuay del municipio Sucre, estado Miranda. Cumpliendo con la misión de la realización de las tertulias con el objetivo de ver, analizar y ayudar a las
instituciones de beneficencia o familias vulnerables de Venezuela.
La asociación luso-venezolana que lleva el nombre de Heróis do Mar, primeras palabras del Himno Nacional de Portugal “A Portuguesa”, lograron reunirse una buena parte de sus miembros y asociados durante este almuerzo de la fraternidad, donde disfrutaron en un ambiente de cordialidad y amabilidad, como es costumbre y tradición de este movimiento de
Luso-venezolano arrasa en las elecciones presidenciales del Club Puerto Azul en La Guaira
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El abogado Juan Ricardo Ferreira fue proclamado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva del Club Puerto Azul en Naiguatá, estado La Guaira, para el período 2026-2028, tras imponerse en las elecciones realizadas entre el viernes 21 y el domingo 23 de noviembre de 2025. El triunfo del luso-venezolano, quien encabezó la Plancha N°1, fue anunciado por la Junta Electoral de la institución luego del escrutinio celebrado la tarde del domingo 23 de noviembre.
La jornada de votación se extendió durante tres días, con una participación de un mil cuatrocientos cuarenta y dos (1.442) electores. El acto de escrutinio público, realizado en el Salón El Galeón de la sede en Naiguatá, concluyó a las 05:00 p.m. del domingo 23. La Plancha N°1, liderada por Ferreira, obtuvo un total de un mil sesenta y cuatro (1.064) votos, lo que equivale a un 73.78% de los votos, superando a la Plancha N°2, presidida por Eduardo Graterol, que alcanzó trescientos setenta y siete (377) sufragios, que se traducen en un 26.16%. El boletín electoral N°11 de la Junta Electoral registró además un (1) voto nulo (0.06%). Con estos resultados, la Junta Electoral procedió a la proclamación de la Plancha N°1 como ganadora de la contienda para la Junta Directiva 20262028.
El recién electo presidente es un Abogado egresado en 1994, especializado en Derecho Laboral, y oriundo de Caracas, siendo hijo de inmigrantes portugueses, lo que le confiere su identidad luso-venezolana. La candidatura de Ferreira se sustentó en una sólida trayectoria de liderazgo en la directiva de clubes sociales, con una experiencia ininterrumpida que se remonta a 2010.
Anteriormente, ocupó diversos cargos en el Centro Portugués de Caracas, incluyendo Miembro de la Comisión Disciplinaria, Secretario y Vicepresidente, alcanzando la Presidencia entre 2019 y 2020. Su gestión en el club capitalino fue destacada por afrontar desafíos críticos, como la severa inflación, el apagón nacional y la pandemia, logrando la optimización de recursos para mantener el funcionamiento del club.
Más recientemente, se desempeñó como Vicepresidente del Club Puerto Azul durante el período 2023-2025, experiencia que, según su equipo, le proporcionó un conocimiento profundo de los desafíos y el potencial de la sede guaireña. La visión de la Plancha N°1 se centró en la excelencia, el fortalecimiento de los valores familiares y recreativos, y la meta de posicionar al Club Puerto Azul como principal referente de exclusividad.
reunirse un solo jueves al mes. “Fue un almuerzo importante entre los integrantes de Heróis do Mar, agradecemos al Grille Macaracuay por mantener la tradición gastronómica portuguesa y en recibirnos como una parte de la comunidad luso-venezolana, los Herois do Mar siempre estarán dispuestos poder compartir en estas instalaciones que forman parte de la Portugalidad en este país” – expresó el organizador.
ANSA impulsa la solidaridad con “Cadena de Favores” en apoyo a casa hogar
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Asociación Nacional de Supermercados y Autoservicios (ANSA), presidida por Ítalo Atencio, llevó a cabo con éxito su jornada de responsabilidad social bajo el nombre “Cadena de Favores ANSA” el pasado jueves 20 de noviembre, en el Auditorio de la Fundación Polar. Este evento tuvo como objetivo principal la recaudación de ayuda significativa destinada a la Casa Hogar Virgen de los Dolores, ubicada en la parroquia El Paraíso de Caracas, institución que brinda asistencia a niños huérfanos.
La iniciativa logró convocar a 154 participantes, lo que representó una ocupación aproximada del 70% del aforo total del auditorio, cifrado en 220 personas. Esta alta receptividad por parte del sector ratificó el compromiso con las acciones de apoyo comunitario. La jornada contó con la ponencia
central de Víctor Roa, quien contribuyó a enriquecer el encuentro.
El esfuerzo conjunto de los asistentes se tradujo en una importante colección de insumos para la Casa Hogar, que mantiene su la-
bor asistencial en dos casas separadas. La donación total incluyó 51 tipos diferentes de productos, alcanzando una cantidad global de 387 artículos o productos donados.
UE alza la voz contra la violencia de género
MIKE SUÁREZ FERREIRA
Los Jefes de Misión de los Estados miembros de la Unión Europea (UE) en Caracas se unieron este miércoles 19 de noviembre de 2025 a la iniciativa global del Día Naranja, una jornada dedicada a la concientización y lucha contra la violencia de género. La actividad, en la que participaron representantes de Alemania, España, Francia, Grecia, Italia, Países Bajos, Polonia y Portugal, tuvo como objetivo visibilizar la necesidad de erradicar esta problemática. Una de las figuras destacadas en la jornada fue el Embajador de Portugal en Caracas, João Pedro Fins do Lago, quien, junto a sus homólogos, vistió una prenda de color naranja como símbolo de repudio a la violencia. La iniciativa conjunta de los diplomáticos europeos subrayó que la lucha contra la violencia de género es una responsabilidad compartida que trasciende fronteras y requiere un compromiso colectivo.
A través de un mensaje conjun-
to, los Jefes de Misión enfatizaron que la violencia de género no tiene cabida en la sociedad y que es imperativo romper el silencio, brindando apoyo a las víctimas y trabajando mancomunadamente para construir un futuro basado en la igualdad, el respeto y la seguridad para todas las personas. El llamado final instó a la ciudadanía a sumarse a esta causa, compartiendo el mensaje para visibilizar la importancia de erradicar este flagelo.
UE conmemora Día de Personas con Discapacidad
MIKE SUÁREZ FERREIRA
Con el objetivo de conmemorar el Día Mundial de las Personas con Discapacidad y promover una sociedad más justa y accesible, la Delegación de la Unión Europea en Venezuela, en alianza con el Dividendo Voluntario para la Comunidad y la Dirección de Cultura de la Universidad Central de Venezuela (UCV), invitan a la ciudadanía a una gran jornada de sensibilización y disfrute con el evento “Capacidades sin límites”.
La actividad, gratuita, se llevará a cabo el domingo 7 de diciembre en la UCV (Plaza Cubierta, junto al Aula Magna), desde las 9:00 am hasta la 1:30 pm.
Este encuentro busca ser un espacio de convivencia donde la diversidad es la protagonista. El evento destaca especialmente por la participación activa e implicación de numerosas Organizaciones de la Sociedad Civil (ONGs) venezolanas, las cuales día a día trabajan incansablemente por los derechos de esta población. Estas organizaciones contarán con stands informativos para visibilizar su labor y conectar con los asistentes.
La programación ha sido diseñada para garantizar el disfrute de todos los públicos, ofreciendo un abanico de experiencias culturales, deportivas y recreativas: Habrá sesiones de bailoterapia, yoga de la risa y diversas actividades deportivas adaptadas; Los asistentes podrán disfrutar de teatro inclusivo, muestras de danza, una selección de cortometrajes y exposiciones artísticas; Habrá actividades de manualidades con tejido pensadas especialmente para la población
adulta mayor en condición de sordoceguera. También habrá un “Salón Azul”, un espacio amigable y seguro diseñado para la comodidad de personas dentro del espectro autista; Los más pequeños tendrán su propio espacio con dinámicas recreativas para fortalecer sus habilidades y destrezas.
Comprometidos con la verdadera inclusión, el evento contará con apoyo de traducción simultánea en Lengua de Señas Venezolana durante las actividades.
Para comodidad de los asistentes, la UCV habilitará estacionamiento. Asimismo, se fomenta el cuidado del medio ambiente y la hidratación: se invita al público a llevar su propio termo, ya que habrá un punto de recarga de agua disponible en el lugar, gracias a Acqua Fontana. También se dispondrá de puestos de venta de comidas para quienes deseen adquirir alimentos.
Esta iniciativa reafirma el compromiso de la Unión Europea, el Dividendo Voluntario para la Comunidad y la UCV de construir puentes, celebrando las capacidades de los venezolanos en un entorno patrimonial y académico de primer orden.
Las organizaciones que participarán en esta actividad son: Apoye, Asodeco, Buena Voluntad, Caramba es Diversidad, Fundación Autismo en Voz Alta, Fundación Vanessa Peretti, Fundadown, Fundaprocura, Jugar para sanar, Niña Madre, Olimpiadas Especiales, A Very Special Christmas, Capi, Producciones DV, Riadis, Ser Inclusivo, Socieven, Sovenia, Ubuntu Compañía de Danza Teresa Carreño, CIED UCV y Yoga de la Risa. Coca-Cola, Isola Foods y Mondelez.
10 | COMUNIDAD
Centro Social Madeirense celebra su 47º aniversario con Gran Fiesta
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Social Madeirense conmemoró su cuadragésimo séptimo aniversario el pasado sábado 22 de noviembre, con una celebración que reunió a socios e invitados en el Gran Salón Madeira, reafirmando el compromiso de la institución con la cultura luso-venezolana y el encuentro familiar. La jornada festiva fue catalogada por la directiva como una de las más importantes en la historia reciente del club.
El acto central de la noche fue liderado por el presidente de la institución, Alexis Fernández, quien encabezó un emotivo brindis de honor y el tradicional corte de pastel conmemorativo. La
celebración de casi cinco décadas de historia se desarrolló en un ambiente de camaradería y orgullo por el crecimiento del centro social.
Fernández expresó su profundo agradecimiento a todos los asistentes, a la junta directiva y, en especial, al Comité de Eventos y Festejos por la organización “impecable” y el arduo trabajo realizado, destacando que la celebración es un “testimonio de la dedicación y el espíritu” de la comunidad.
La velada estuvo amenizada por un amplio despliegue de talento musical que puso a bailar a los asistentes y se extendió hasta la madrugada. La agrupación Made Gaitas fue la encargada de
abrir el espectáculo con el ritmo de la gaita venezolana. Posteriormente, la pista se encendió con los ritmos del merengue gracias a la presentación de MN Show, que contagió con una energía explosiva.
La nostalgia llegó de la mano de La Banda Acetatos, con su “Máquina del Tiempo”, que ofreció un viaje musical a través de éxitos emblemáticos de las décadas de los 60, 70, 80 y 90. Seguidamente, New Band Latin Show presentó un tributo al artista Argenis Carruyo, cautivando al público con su repertorio. El cierre de la noche estuvo a cargo del DJ Álvaro Rodríguez y una hora loca, manteniendo la energía de la fiesta hasta los últimos minutos.
CP aprueba liquidación de sesenta y tres acciones
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Junta Directiva del Centro Portugués, ubicado en Macaracuay, Caracas, anunció los resultados de la Asamblea General Extraordinaria celebrada el pasado lunes 24 de noviembre de 2025, en la cual se aprobó el punto único de la convocatoria. Con una participación de 61 asistentes, la directiva recibió el aval de los socios para proceder con un Acto de Liquidación y Adjudicación de acciones. Cumpliendo con lo estipulado en el Estatuto Social de la institución (particularmente en los artículos 65° al 70°), la Junta Directiva publicó un Cartel oficial para notificar que el acto de liquidación y adjudicación de un lote de sesenta y tres (63) títulos de acción (identificados desde el N° 48 hasta el N° 1986) se efectuará el próximo martes 09 de diciembre de 2025.
El evento tendrá lugar en el Cantinho da Cultura dentro de las instalaciones del Centro Portugués, a partir de las 05:00 p.m. La publicación del cartel detalla la lista de los números de acciones que serán objeto de este proceso, dando curso a la regularización de la titularidad de dichos títulos.
La Junta Directiva estableció los requisitos y plazos para aquellos interesados en participar como aspirantes a socio en este acto de adjudicación. A partir de la fecha de publicación del Cartel, los interesados deben dirigirse personalmente a la Ad-
ministración del Centro Portugués, en horario de 10:00 a.m. a 05:00 p.m., para completar la solicitud de preadmisión. La fecha límite para entregar y cumplir con todos los requisitos solicitados es el viernes 05 de diciembre de 2025.
Una vez completada la solicitud, el aspirante a socio será evaluado por la Comisión de Admisión. La preadmisión, que es exclusiva para este acto de liquidación, será otorgada o negada sin que la Comisión esté obligada a motivar una posible respuesta negativa, de conformidad con el artículo 63 del Estatuto. Es indispensable que el preadmitido esté presente en el Cantinho da Cultura para el registro de asistencia entre las 04:45 p.m. y las 05:00 p.m. del 09 de diciembre, ya que la ausencia después de esa hora se considerará como desistimiento de participación. Finalmente, la preadmisión cesará si el solicitante no cumple con la adjudicación o si no le es adjudicada una acción.
Centro Social Luso Venezolano realizará el XVII Concurso Gastronómico
MARCOS RAMOS JARDIM
La comunidad luso-venezolana residente en el Distrito de Aveiro podrá disfrutar de la 27° edición del Concurso Gastronómico entre la cocina portuguesa y venezolana, que se realizará el sábado 29 de noviembre en las instalaciones del Centro Social Luso Venezolano de Nogueira da Regedoura, ubicado en la Rúa Venezuela, municipalidad de Santa María da Feira, Distrito de Aveiro.
Este evento es organizado por los alumnos de cocina del Centro Social Luso Venezolano, el objetivo principal consiste en dar a conocer la gastronomía venezolana a los habitantes de Santa María da Feira y exhibir lo mejor de la cocina portuguesa, donde platos como: Fogaça, Bolo do Rei, Rabanadas, Hallacas y el Pan de Jamón, estará presentes en la mesa. El público asistente podrá disfrutar de una animación musical en diferentes géneros, este evento cuenta con el apoyo y el patrocinio de Céu Azul y la Cámara Municipal de Santa María da Feira. Para mayor información y de inscribir su panadería o producto deben con-
tactarse al +351910327501, este evento gastronómico iniciara a las 16h00. Hasta los momentos en este concurso participaran las siguientes panaderías y establecimientos comerciales como: Athena Oficial, Restaurante Luso-Venezolano, LusoMassa, Padaria Guetim, Padaria e Confeitaria As Rosas de Santa Isabel, Palacio do Pão, Kttleya, Naty Cakes. De esta manera, el Centro Social Luso Venezolano, aspira seguir apoyando la promoción de la gastronomía luso-venezolana en tierras de Santa María da Feira.
12 | CULTURA
CP vive a lo grande la navidad
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Portugués, ubicado en Caracas, dio inicio formal a sus actividades decembrinas con la realización de su tradicional Bazar Navideño, organizado por el Comité de Damas de la institución. El evento se extendió durante tres días, desde el viernes 21 hasta el domingo 23 de noviembre, ofreciendo a los socios y visitantes una amplia variedad de opciones para la adquisición de regalos y artículos propios de la temporada.
El Bazar Navideño contó con la participación de una gran cantidad de expositores, quienes exhibieron productos que ayudaron a los asistentes a resolver sus compras de regalos para este año. La diversidad de artículos disponibles en los distintos puestos generó un ambiente comercial y festivo, reforzando el sentido de comunidad y apoyo a los emprendedores.
Un elemento destacado de la actividad fue la participación de la Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas, la cual dispuso de dos puestos a su disposición para la venta de diversos artículos.
La recaudación de dinero obtenida a través de estos stands fue destinada a una recolección especial para apoyar las actividades benéficas que la Sociedad realiza de
forma regular en favor de la comunidad.
La programación navideña en el Centro Portugués continuará este sábado 29 de noviembre a partir de las 05:00 p.m. con la tradicional Foto de Navidad Familiar. El club recibirá la visita de Santa Claus y la Señora Claus, quienes, según la tradición de la institución, hacen un viaje extraordinario desde el Polo Norte para encontrarse con los niños.
Se ha invitado a las familias a asistir con sus mejores galas navideñas y, especialmente, a que los niños lleven su Carta a Santa para entregarla personalmente y recibir un abrazo de la Señora Claus.
Por otra parte, la institución se prepara para vivir el Adviento, el
tiempo de preparación para la Navidad. El club invitó a los socios y sus familias a participar en las Misas de Adviento que se celebrarán cada domingo a las 12:30 p.m., con la guía espiritual del Padre Carlos De Abreu. El primer domingo de Adviento, 30 de noviembre, será un día particularmente significativo con la bendición de las Coronas de Adviento, invitando a los socios a llevar sus coronas familiares a la misa para recibir la bendición e iniciar juntos el encendido de la primera vela.
La directiva enfatizó la importancia de la participación infantil para que los más pequeños aprendan el profundo significado de la espera del nacimiento del Niño Dios.
Centro Luso Larense dará la bienvenida
a
Diciembre con una Fiesta Especial
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Luso Larense, en Barquisimeto, estado Lara, ha organizado su tradicional “Día del Socio Navidad 2025” para este viernes 28 de noviembre, evento con el cual la institución dará inicio oficialmente a la temporada decembrina. La jornada festiva está diseñada para el disfrute de toda la familia, con una variada programación enfocada en la música, la tradición navideña y el entretenimiento infantil.
La celebración, esperada anualmente por la comunidad luso-venezolana de la región, promete ser una noche llena de sorpresas, que incluirá el encendido de las luces navideñas del club, un momento simbólico que marca el ambiente festivo en las instalaciones. La di-
rectiva del club busca crear un espacio de encuentro y camaradería para fortalecer los lazos de la comunidad.
El ambiente musical estará a cargo de la parranda gaitera, con la participación de la agrupación Tributo a la Gaita y la animación de Alcides Show, quienes pondrán a bailar a los asistentes con el ritmo inconfundible de la gaita venezolana. Adicionalmente, la presencia de un DJ complementará la velada para mantener la fiesta en-
CSM combina fe y tradición
MIKE SUÁREZ FERREIRA
El Centro Social Madeirense, institución con profundas raíces en la comunidad luso-venezolana, ha programado una jornada especial de fe y festividad para este sábado 29 de noviembre, combinando la celebración de su 47° Aniversario con el tradicional Encendido de la Navidad. Los eventos, que inician a las 06:00 p.m., se desarrollarán en un ambiente de unión, tradición y espíritu decembrino.
La jornada comenzará a las 06:00 p.m. con una solemne Misa de Acción de Gracias en el Oratorio Nossa Senhora Do Monte del club, en el marco de su cuadragésimo séptimo aniversario. La ceremonia eucarística será oficiada por el Mons. Jesús González de Zárate, Arzobispo Metropolitano de Valencia, y concelebrada por el Pbro. Pedro de Freitas.
Un momento de significado espiritual será la especial visita de la Imagen de la Virgen del Socorro, Patrona de Valencia, cuya presencia busca unir a la familia Madeirense en fe, gratitud y esperanza. Durante la misa, también se realizará la bendición de las coronas de Adviento.
Tras la ceremonia religiosa, la celebración tomará un carácter festivo con la Gran Explosión Gaitera, marcando oficialmente
el inicio de la Navidad en el CSM.
A partir de las 07:00 p.m. en el Salón Madeira, se presentarán agrupaciones de gaita de reconocidas instituciones educativas, como el Colegio La Fe, el Colegio La Salle, el Colegio Santa Rosa y el Colegio La Candelaria. Además, participará la agrupación interna Made Gaitas, inyectando ritmo, alegría y la esencia que acompaña el tradicional Encendido Navideño de las luces del club.
Como parte de la promoción de la tradición decembrina, el CSM llevará a cabo la V Edición del Concurso de Nacimientos. Este certamen invita a socios, familiares, trabajadores, concesionarios, comités y comisiones a participar con pesebres elaborados con material de provecho, incentivando la creatividad y el ingenio. El concurso busca realzar el espíritu de la Navidad, y los interesados en participar pueden contactar al Comité de Cultura para más detalles.
La jornada completa del sábado 29 de noviembre busca entrelazar la fe y la cultura de la comunidad luso-venezolana, ofreciendo a los socios un espacio para conmemorar el aniversario del club y, simultáneamente, vivir la magia de la Navidad en familia, cumpliendo con la tradición de “la segunda casa” de la diáspora en Valencia.
CPA recibe “Noche
Mágica”
cendida.
El programa también contempla actividades especiales dirigidas a los más pequeños. El evento contará con un Show de Personajes Infantiles y la participación de Rigolo que estará a cargo de las dinámicas y la diversión de los niños. Como punto central de la temática infantil, se ha generado expectativa en torno a la búsqueda de Santa Claus, un elemento lúdico que añade magia a la celebración.
El “Día del Socio Navidad 2025” se posiciona como una de las celebraciones más importantes del calendario anual del Centro Luso Larense, reflejando el compromiso del club con la promoción de las tradiciones venezolanas y portuguesas en un ambiente familiar y seguro para sus miembros.
MIKE SUÁREZ FERREIRA
La Casa Portuguesa del Estado Aragua se prepara para dar la bienvenida oficial a la temporada decembrina con su tradicional evento de Encendido de la Navidad, pautado para este viernes 28 de noviembre de 2025. La celebración, dirigida a los socios y la comunidad luso-venezolana, está diseñada para ser una “noche mágica” llena de espectáculos, música y tradiciones. La directiva del club, presidida por David Alcaria, invitó a los socios a asistir en familia para disfrutar de una velada que promete ser espectacular, con una programación variada. El acto central será el encendido del Árbol de Navidad, un momento emotivo que simboliza el inicio formal de las festividades en la institución. Se espera que el evento sirva como punto de encuentro y
camaradería, reforzando los lazos dentro de la comunidad. El entretenimiento musical será uno de los pilares de la noche. La Casa Portuguesa ha confirmado la participación de destacadas agrupaciones de gaita venezolana, incluyendo a Centralitos de la Gaita y Centrales de la Gaita, para contagiar con el ritmo tradicional de la época. Además, el show contará con la presencia de la Banda Show Los Próceres y la presentación de Crearte Show. La jornada se complementará con la Hora Loca, un DJ y un espectáculo de Luces LED y Fuegos Artificiales, elementos diseñados para mantener la energía y la celebración en el punto más alto. La institución hizo un llamado a “llenar la Casa Portuguesa del Estado Aragua” para hacer del Encendido de la Navidad un “momento súper especial”.
Más de 50 años transformando espacios comerciales
Especialistas en diseño y fabricación de estanterías y exhibidores personalizados para tus espacios
Hechos a medida. Fabricados en Venezuela.
+58 424 1973704 ventas@promargon.com www.promargon.com
