Cornwall Seaway News November 3, 2021 Edition

281261

LEST WE FORGET

Your Financial Planning Specialists

613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca info@warnerbrokers.ca

292312

WEDNESDAY, NOVEMBER 3, 2021

Contact us to start building your financial plan.

BROCKVILLE

CORNWALL

VOL. 38

877.989.1997

FUTURE@OFSI.CA

KEMPTVILLE

RENFREW

WE’LL BUILD YOUR MORTGAGE FOR YOU!

304962

OFSI.CA

WINCHESTER

DENTISTRY DONE DIFFERENTLY Dr. Paul Mikhail DMD

278281

Home - Auto - Commercial - Farm

5 YR @ 2.29%* • Line of Credit • Business Loans *O.A.C.

110 Sydney St., Cornwall 613-938-1010

613-930-2592

DENTURES NOW AVAILABLE www.drpauldental.com

FSRA#10128

ISS. 10 | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

november 7

Honouring our

HEROES PGS. 12 & 13

Looking for a NEW JOB? PGS. 15,16,17

Happy Halloween!

Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers.

Two of the many spooky creatures of Halloween that attended this year’s Trunk or Treat event. (Nick Seebruch/ Seaway News)

CORNWALL, Ontario – Terry Muir of the Optimist Club of Cornwall is pleased with the support and success that the second annual Trunk or Treat event enjoyed Halloween night.

This second event was a walk-through experience rather than the drive through experience from last year.

Taking place in Lamoureux Park around the bandshell, residents were invited to bring their kids to safely collect candy which was distributed by volunteers and local business-

es like YourTV and Casey Mechanical.

Muir estimates that anywhere between 750 and 850 kids attended the event that was organized by the Optimist Club.

The event ran from 4:30 p.m. to 8 p.m. and was done in partnership with Corus Entertainment, The Seeker, and YourTV.

KING SET

613-703-6614

1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca

www.cornwallhearing.ca

CORNWALL’S ONLY LOCALLY OWNED & OPERATED HEARING AID CLINIC! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS

UP TO

30% OFF

for the price of a

QUEEN SET

MASKS ARE REQUIRED 278595

nseebruch@seawaynews.media

OCT 26th – NOV 11th (613) 932 - 2751 1525 PITT STREET WWW.THEBRICK.COM

ON FURNITURE

280370

NICK SEEBRUCH

It takes a charitable village YOUR CCHF CHECKUP

AMY GILLESPIE CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL FOUNDATION

National Philanthropy Day on November 15th celebrates the innumerable contributions required to create meaningful charitable work. While the number of “national days” seem to be growing on the global calendar, the intent of NPD is wor th consideration.

From registered charities to Board members, community organizations to volunteers, corporate sponsors to individual donors, it takes a village to drive opportunity and change. These moving parts can successfully coexist because of a shared belief in the value of supporting a good cause.

Giving is a choice. Whether it’s a donation of time, skill, or money, no one is required to support a charity. In many ways, choosing to give – and witnessing the impact of that choice – is what makes charitable contributions so meaningful.

As a registered charity, our Cornwall Community Hospital Foundation (CCHF) raises funds to help fill the gaps where government funding stops. Canadians are raised with the concept of universal healthcare, so many of us are surprised to find out that medical equipment is not universally

covered. Thanks to our donors, we can help purchase the tools our frontlines need to change and save local lives.

Philanthropic impact on healthcare According to the 2021 Giving Report conducted by Canadahelps.org, health related causes make up 7.6 per cent of the total Canadian charitable market.

While the Ontario Government funds hospitals for most operating costs – at CCH, this funding covers over 80% of all costs – hospitals must generate funds for the remaining operating costs themselves. Parking fees, cafeteria proceeds and other revenue, including private room fees, go towards these expenses.

Majority of operating dollars flow from the Ontario Ministry of Health, but funding for capital equipment is a shared responsibility between hospitals and their communities.

We rely on donors’ generosity to purchase the state-of-the-art equipment and technology CCH needs to deliver first-class care.

Provincial funding doesn’t keep up with medical and technological advancements in the hospital environment, so that’s why donations supporting our cause help keep our community healthy.

For me, National Philanthropy Day represents a celebration of gratitude. Because donors across our community make a concerted choice to give, CCHF can help our frontlines improve the lives of local patients.

And for that, we remain truly grateful.

If you’re considering a donation in support of our Hospital Foundation, please visit www. cornwallhospitalfoundation.ca.

The grand opening of the Marigold Market. Pictured L-R are South Glengarry Deputy Mayor Lyle Warden, Mallory MacDonald and Christine McCool, owners of Marigold Market, and South Glengarry Township Councillors Sam McDonell and Martin Lang.

(Nick Seebruch/ Seaway News)

Marigold Market opens in Lancaster NICK SEEBRUCH

nseebruch@seawaynews.media

LANCASTER, Ontario – There is a new market in Lancaster that is providing local vendors and artists a space to showcase their talent and products, the Marigold Market.

They held their grand opening on Thursday, Oct. 28.

Owned and operated by mother and daughter team Christine McCool and Mallory MacDonald, the Marigold Market was MacDonald’s vision to support small local vendors.

“We realized that during the pandemic that we have so many talented people from the area who don’t have a retail space,” said MacDonald. “We thought it was a great way to pair local vendors with Canadian products.”

The Marigold Market’s shelves feature everything from baked goods, to cookware, to

scarves, to candles and much more.

Products from over 50 local vendors are featured at Marigold Market, as are other products that McCool and MacDonald have sourced, most of which are from Canada.

In addition to showcasing local vendors, the Marigold Market also showcases local artists.

In their onsite gallery, the Marigold Market will be featuring three artists at a time on a six-week rotation. MacDonald said that when they put out a call for artists, they had a significant response from the local art community, receiving 51 applicants within an hour of issuing their first notice.

MacDonald said that she was excited to see her dream come to fruition and that it has been a joy to start a business with her mom.

“It is the best working with mom,” she said.

“We often don’t even have to speak, we just look at each other and know what the other is thinking.”

Sword Play?

5. Download an app.

Medisafe and Med Minder are among the many apps specifically designed to help you remember which pills to take and when.

Remembering to take your medications can be difficult but using one or more of the above strategies is bound to help.

Riverfront Retirement Centre offers complete retirement living and you will feel safe living here. We comply with government recommended health measures. Waterfront Apartments available along with private suites and apartments. Plus much much more.

Call Us today for information and to discuss your needs and concerns Brian Kennedy GM 613-938-3535 x 296 1810 Montreal Road, Cornwall riverfrontretirement.ca

In our modern Canadian culture, we won’t likely have much use for swords. They’re something from history and perhaps stories and movies. However, there is a very significant verse in the book of Hebrews with a powerful metaphor of the Bible, likening it to a sword; “For the word of God is living and active, sharper than any double-edged sword. It penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.” Hebrews 4:12.

I recall leading in a boys group many years ago where one of the fun weekly activities was called a ‘sword drill’ where the boys would race to see who could find and read verses in the Bible. They would hold up their Bibles, then the verse would be announced (they would repeat the reference) and the leader says ‘Go!’ Good fun! But here in this pointed verse, God’s word is a powerful instrument for some instruction and correction. The author in Hebrews certainly embraces the authority of God’s Word as he quotes 35 times from the Old Testament, 19 times he summarizes OT concepts and 13 times he refers to persons… He believed it!

What does it mean when we read that the Bi-

www.firstbaptistcornwall.ca

ble is ‘living’? It is something with life and activity, not dead or dull, not stale or static. The Bible has characteristics of life and produces that in others.

It’s not some reference manual or ethical research tool. It’s full of God’s living power. Jesus himself was the living Word!

It’s active as well, saying so much more that we ever could. Martin Luther, the great 16th Century reformer, claimed that “I simply wrote about, taught and preached God’s Word, otherwise, I did nothing… the Word did it all.” It penetrates, as it is sharper than any two-edged sword. The Bible can penetrate deeply into our lives; into our hard hearts! It penetrates our immaturity helping us grow up in our knowledge and understanding.

It penetrates my uncertainty as it is light, Psalm 119:109. It penetrates my false identity as we see our selves in the Bible. Like a mirror, we must listen to it and respond. It is also like a hammer, penetrating my stubbornness.

The Bible will expose who I am, and reveals who God wants me to be. Do you want new life and some renewed confidence? Then trust and test the reliability of God’s Word, you’ll never be disappointed!

324465

Do you find yourself forgetting to take your medication from time to time? These five tips will help you stay on top of your treatments.

1. Use a pill organizer.

This accessory allows you to keep track of what pills you’ve taken and when. Plus, using a pill organizer makes it easier to track medication you only take a few times a week as opposed to daily. Ask your pharmacist for help choosing a model that works for you.

2. Mark a calendar.

Prepare an agenda or calendar to track the medications you take every day. If you’re the type who goes out a lot, you can get a small one that’ll fit in your pocket.

3. Set an alarm.

Use an alarm on your watch or cellphone to keep track of when you need to take each medication. Cellphones allow you to set multiple recurring alarms so you don’t need to remember to program them every day.

4. Use memory prompts.

Store your medications in places where you’ll see them. This will make it easier to remember to take them. For example, you could put morning pills next to the coffee maker and leave your evening pills next to your toothbrush.

324288

2 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

5 ways to remember to take your medication

TerryLynn’s Beau-Teek now open at their new location NICK SEEBRUCH

nseebruch@seawaynews.media

CORNWALL, Ontario – TerryLynn’s BeauTeek is open at a new location and ready to serve their clients piercing, self-care, and spiritual needs.

TerryLynn O’Byrne, owner of TerryLynn’s Beau-Teek has over 22 years of experience in providing piercings, having studied under Dan Allaston of Ottawa’s New Moon Tattoo.

O’Byrne and her staff use their expertise to consult with clients to find the right kind of piercing and right piercing location for them.

“We know piercings and jewellry and we have personable service,” said O’Byrne.

“There is no pressure and we take our time to show our clients different options.”

She explained how she and her staff are really invested in their clients and take care of them post-piercing.

“We take care of our clients,” she said. “If a client has an urgent issue with their piercing, we are always sure to take care of it.”

TerryLynn’s Beau-Teek offers more than just piercings. They also sell a variety of products, including essentials oils, metaphysical healing tools, and unique jewellry pieces.

“I think that we are the only ones in town that have such a diverse stock,” said O’Byrne.

TerryLynn’s Beau-Teek promotes a mellow and relaxing atmosphere in their piercing room, and while customers wait on Fridays, they can receive a reading from clairvoyant Debbie Cholette.

O’Byrne explained that the mellow atmosphere, their focus on client care, and their range of products are all a part of their mission to make her clients feel cared for and appreciated.

“You have to make your customers feel appreciated,” she said. “I appreciate them Pictured from left-to-right are piercing apprentice Brittany Cholette, shop manager and they are the ones who keep me open.”

Megan Sorbie, and owner TerryLynn O’Byrne in their main piercing room.

Those looking for a holiday gift idea should Montreal Rd. For more information, please consider purchasing a special gift certificate get another half-price.

In September, TerryLynn’s Beau-Teek offi- visit their Facebook page at www.facebook. offer from TerryLynn’s Beau-Teek that guarantees a client who is getting one piercing, will cially opened at their new location at 173 com/thebeauteek.

Chamber offers free rapid antigen tests for smaller businesses CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS

CORNWALL, Ontario – As a part of the COVID19 Rapid Screening Initiative created by Cornwall and Area Chamber of Commerce (CACC) and the Ontario Chamber of Commerce, in partnership with the Ontario and Canadian governments, free rapid antigen tests will now be available for small to medium sized businesses.

The goal of the Rapid Screening Initiative is to identify asymptomatic and

pre-symptomatic cases of COVID-19 in the workplace, hoping to prevent the spread at home, or in the community.

Greg Pietersma, Executive Director of the CACC, stated that the tests work most effective on those who are un-vaccinated, and are meant for symptomatic persons.

The program was sent for approval in the month of September and was confirmed for Oct. 25, 2021. It will continue until Mar. 21, 2022.

Businesses eligible for free rapid antigen

tests are those with a total amount of employees that does not exceed 150. For a business to order their rapid antigen tests, they must register online at the CACC’s website, to which they will have received an email allowing them to order a two-week supply of tests.

Businesses will be required to assign a Screening Supervisor who must complete a training video, as well they are to report the number of tests completed, number of positive tests, number of negative tests, and number

A WEAVING BASKETS GROUP PROPERTY

A New Beginning

November 4th to November 11th

Come visit our display in its New Location in front of Dollarama as The Square honours

COMING ATTRACTIONS Santa Arrives at The Square

Sunday, November 21st Along with Santa Photos (Main level, Centre Court)

SEASONAL STORES OPENING SOON Hickory Farms HKY Sports Collectables Funko Pop Collectibles Trees to Treasures

SEASONAL STORES NOW OPEN

Calendar Club Santa Ville Kiosk Do What I Want Cart Floral Expressions Christmas Store

THOSE WHO FOUGHT AND SACRIFICED FOR OUR FREEDOM

Covid-19 protocols and capacity limits still in effect. Limited seating in Food Court. Masks and/or Face Shields mandatory to enter indoor mall. We all must be vigilant against the pandemic and pull together.

329252

LEST WE FORGET 1 Water St. E., Cornwall www.CornwallSquare.com Follow Cornwall Square on Facebook

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 3

THE CORNWALL SQUARE SHOPPING CENTRE Remembrance Week at The Square

for

of inconclusive tests.

Employees must administer the test themselves with a nasal swab under the guidance of their Screening Supervisor. Results are shown within 15 minutes, and all those who test positive or inconclusive must contact the Eastern Ontario Health Unit for a lab-based polymerase chain reaction (PCR) test.

Kits are available for pick-up by appointment only, at the CACC office building located on 16 Second St. West.

SeawaY communitY eventS 113 Second St. East

Timothy Ming, CFP, P.Eng, MBA

Donna Villeneuve, Andrew Cattanach, CFP

BBA

Maxwell Ming, CFP, P.Eng

Equity Associates Inc. is a registered mutual fund and exempt market dealer.

320702

320702

286505

Come and meet the cosmetic team at Jean Coutu Pharmacy for advice regarding skin care, fragrances, make-up and hair care.

113 Second St. E., Cornwall | P: 613.932.7526 | info@mingassociates.com | mingassociates.com

THE SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB, 506 Pitt St.: On-site Exercise (Mon, Tues, Wed, Thurs); Zoom Exercise (Tues, Thurs), Bid Euchre (Mon, Fri); Art Group (Tues); Knit Wits (Wed), Swedish Weaving (Fri) and Darts (Fri). Preregistration (613) 932-4969 between 9 and 11:30 am.

ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH 297 Mon. 5 pm - 9 pm, Tues. 12-9 pm, Wed. 12-6 Thurs. 12-9, Fri. 12-7 and Sat. 12-6 Closed Sundays. Limited seating, first come first serve. Friday night dinner 4:30-6:30 Fish and chips $12.00 or Poutine $8.00. Call ahead to order 613933-2362 or online: https://www. legion-cornwall.com/online-store CORNWALL COMFORT QUILTS are handmade for and given to Cancer patients. If you or someone you know is in need of a quilt, please contact: Nicole 613 935-5593, Janice 613 936-1951 or Laura 613 936-2179. Curb side pick up with the use of a mask is in place. Email: Mcintyren58@hotmail.com.

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties.

Info: Louise 613-932-7557 to learn more.

IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-937-4880 or visit www.al-anon.org LADIES AUXILIARY LEGION BRANCH 297 – general meetings will be held at 7 pm every first Wednesday of the month.

President Ann Primeau.

ST. LAWRENCE SENIORS at ANAF Bingo on Mondays & Thursdays at 12 noon. Doors open at 10 am. Covid rules will apply. Face mask mandatory. First come first serve (70 people max). No reservations.

WEDNESDAY LUNCHES: by the members of the Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. (downstairs) will be held on Wednesdays from 11:30am-1pm.

5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7339 www.jeancoutu.com

Sylvie • Natalie • Nathalie

THE ROTARY TRIVIA NIGHT IS BACK!!

MarkPHARMACY your calendar for Nov.PHARMACIE 26, at 7:00 pm for a virtual trivia experience. A real fun way to spend an evening at home and support the community at the same time!

Small prizes will be awarded. Questions start at 7:30 pm. A small donation is PHARMACY PHARMACIE suggested for the link to play…. Proceeds and donations are directed to projects that benefit our community. Info www. cornwallsunriserotar y.com or email rotaryclubofcornwallsunrise@gmail.com CORNWALL SENIOR CITIZENS CLUB INC, 119 Pitt St.: Bid Euchre: Mon., Wed. & Fri. at 1 pm. Fast Cribbage: Tues.

1 pm. Breakfast every Tues., 8:45-9:30 am. Lunches every Fri. from 11:30-12:15 pm. Use of masks applies to all and proof of full vaccination with proper ID is mandatory. Info 613-861-2573.

SPAGHETTI FUNDRAISER: will be held on the last Friday of the month Nov 26th at Knights of Columbus, 205 Amelia St. (downstairs) from 11:30am-1 pm and 4-6:30 pm.

EVERY TUESDAY

FROM THE COMFORT OF YOUR HOME 1st Tuesday every month is $3,000 Payout

RADIO BINGO! CKON Radio Bingo for

Year round every Tuesday.

No breaks.

Tuesday, Nov. 9 at 7pm

AMERICAN MONEY PAYOUTS FOR GAMES 1-6 WE WILL DELIVER YOUR CASH PRIZE ANYWHERE EXCLUDING OTTAWA AND MONTREAL

Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101

Due to Covid -19, all winners will receive prize money by cheque, sent to winners address. No winners will report to studio.

TUESDAYS 6:30 Cable 11 and 700 HD

Cards available at corner stores

Program Schedule for the week of

NOVEMBER 8 TO 14, 2021

$1,000 Full Card $250 T-Game $150 X-Game $100 Small Square

COMMUNITY

MATTERS

Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today

www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933

Local News, Local Stories, Local People.

Daily Updates Monday to Friday 5:30pm, 6pm, 10pm and 10:30pm

324674

Cards are available at Akwesasne Duty Free Tobacco, Express Gas, East Island Convenience and at Hummingbird Gift Shop

300351

4 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Licence# M825185 + M825183

SEAWAY VALLEY COMMUNITY HEALTH CENTRE is offering some upcoming nutrition programs on the Zoom platform. Stretching Your Family Food Dollar: learn valuable budgeting &cooking skills to provide delicious meals for the whole family. Tues. Nov. 9 4:30-6 pm. IBS Nutrition 101: a 1.5-hour virtual workshop on Irritable Bowel Syndrome (IBS) and how to manage symptoms Thurs. Nov. 25 4:30-6 pm.

Register at seawayvalleychc.ca/program-registration/ or call 1-888-9360306 ext. 229.

THE CANADIAN CLUB OF MORRISBURG & DISTRICT, is holding its final dinner for 2021 on Nov. 17. Meet and Greet, 6:30 p.m. Dinner at 7 p.m., followed by speaker Ron Beaupre, Topic: Shipwreck of the Eastcliffe Hall. Covid protocols in place, including double vaccinated with ID to attend. The Club is also looking for new members and anyone interested in joining the Board of Directors. Contact Steven Caza 1-613989-5348 or Muriel Carruthers 343-5432564 to RSVP by Fri. Nov. 12 to ensure your spot.

SEAWAY VALLEY COMMUNITY HEALTH CENTRE: Living Well with COPD: a 6-week virtual program for people with COPD (and their families) to learn how to better manage their condition. Mondays, Oct 18th to Nov 22nd from 2 to 4 p.m. on the Zoom platform. Info: seawayvalleychc.ca/program-registration/ or call 1-888-936-0306 ext. 229. ÊTES-VOUS À LA RECHERCHE D’ARTICLES ou de livres religieux? Le « Centre d’information catholique » est à votre service du lundi au vendredi de 10h à 16h au 146B ave Chevrier, local 124 (ancienne école Nativité).

(613) 933-5099.

LEGION BRANCH 297 OVER “60” SENIORS CLUB monthly meeting Thurs., Nov. 4. Lunch served at noon. Members only. Bingo will follow. Mask, vaccination proof and identification required.

TRI-COUNTY LITERACY FREE online training titled “Make Cents. Save Money with the focus on strategies to save money. Classes will run online through Zoom Mon. and Wed. 9 a.m. to 11 a.m. for the month of November. If interested call 613-932-7161.

ALZHEIMER SOCIETY – HELP FOR HOPE LOTTERY. Buy your tickets for a chance to win $5,000. Call (613) 932-4914.

MULTIPLE MYELOMA SUPPORT: If you or someone you know has been diagnosed with myeloma and would like to connect with others for support, please contact Mary at brinks@sympatico.ca or 613-360-7591. Let’s encourage each other in this season of our lives!

Holidays

the

Since 1946, the Key Tag Service has been protecting your keys and supporting our essential programs for amputees.

GET READY FOR

NEW MERCHANDISE ARRIVING DAILY

Jeanne

November Special

Rhodium your Rings

years

(Make them Bright white again) Reg. $65 Special $45 ea.

Making dreams come true since 1937 6 Second Street, Cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellers.com

324897

The United Way Christmas Angel on Sale this Friday, November 5th 328048

FALL LUNCHEON at InglesideNewington United Church on Sat., Nov 6th at 11:30 am. Limited seating. Call Joan McEwan to reserve your spot 613537-2541. Sandwiches, dessert, coffee & tea $7.00. Following EOHU Covid procedure, proof of vaccine is needed. Bake table in parlour.

INGLESIDE LONG SAULT LOST VILLAGES LIONS CLUB HAM DINNER with scallop potatoes and all the trimmings plus a piece of pie coffee or tea.

South Stormont Community Hall on Wed. Nov. 3 from 4pm to 7pm. We will have 3 seating’s 4pm 5pm and 6pm. Take out also available. Must pre-order by calling Sharon at 613-577-0818.

CORNWALL SENIOR CITIZENS CLUB will be holding their General Meeting on Mon., Nov. 8 at 10 a.m. All members are welcome. Membership card needed and a light lunch will be served after the meeting.

TRI COUNTY LITERACY COUNCIL Hands-on-Tablet Training. Learn to use a table with confidence. Start date Nov. 15 – spaces limited. Info: info@tricountyliteracycouncil.ca IF YOU ARE LOOKING FOR BOOKS AND ITEMS of a religious nature, the “Catholic Information Centre” is at your service from Monday to Friday 10 a.m. to 4 p.m. at 146B, Chevrier Ave, room 124 (former Nativity School). (613) 933-5099 KNIGHTS OF COLUMBUS, 205 Amelia St. (downstairs). Wings & Things every Thursday from 4:30 – 8 pm. Take-out available.

Order key tags online – free.

1 800 250-3030 • waramps.ca

Practice Safe Saving We are in an unprecedented time of upheaval that is affecting paramount, it is also important to consider our financial wellbeing.

Term deposits offer a guaranteed return and are fully insured.

And, because we exist to serve our members, our rates of return are significantly higher than those offered by the major banks.

TERM DEPOSITS

Call us today and make term deposits part of your financial wellness strategy.

2.00%

5 YEAR TERM DEPOSIT

YourCU.com 1-800-379-7757

328179

1.75%

3 YEAR TERM DEPOSIT

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 5

every facet of our lives. While our physical health remains

Long Sault Legion Branch Poppy Campaign kicks off NICK SEEBRUCH

nseebruch@seawaynews.media

LONG SAULT, Ontario - Long Sault Legion Branch 569 has kicked off its annual Poppy Campaign. This year marks the 100th anniversary of the REmembrance Poppy Program. Last year, the Long Sault Legion raised $7,384.85 through poppy and memorial wreath sales.

From Oct. 29 to Nov. 10 poppies will be availabe at the Long Sault and Ingleside plazas, as well as at Tim Hortons and MacEwen locations and many other businesses.

Remembrance Day ceremonies will take place on Sunday, Nov. 7 at the Ingleside Cenotaph at 10 a.m. Following the ceremony in Ingleside, another service will take place at the Lost Villages at 11 a.m.

Pictured are Long Sault Legion Branch members Simon Lavallée, Poppy Chair, and Ken Stephens, Branch Service Officer.

Submitted photo.

OPP warns of an increase in stolen vehicles across Eastern Ontario Pictured are YourTV’s Chris Rohde and Sandy Collette, Fundraising Coordinator for Hospice Cornwall (Nick Seebruch/ Seaway News).

Hospice Telethon this Saturday

6 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

nseebruch@seawaynews.media

CORNWALL, Ontario – The annual Carefor Hospice Telethon will be taking place this Saturday, Nov. 6 on YourTV Cogeco channel 11.

Taking place from noon to 6 p.m. the event will feature live entertainment from local artists including Tommy Heatley, Virginia Dipierro, Katie Ditschun, Mike McNanny and more.

Also featured will be testimonials from family members who have had relatives stay at Carefor Hospice Cornwall.

The caregivers at Hospice have some of the most difficult jobs in the world, and they rely on public donations to help maintain their operations.

Also appearing during the program will

be volunteers who help the staff at Hospice do their important work.

The Hospice Telethon is the biggest fundraiser of the year for them and Fundraising Coordinator Sandy Collette hopes to bring in $150,000 this year.

“Please pick up the phone and donate,” she said. “No amount is too big or too small.”

The show will be hosted by Corus’ Bill Hallman for the first three hours, and Todd Lalonde for the remaining three hours.

Volunteers will be standing by throughout the program to accept calls and take donations.

Donations can be made over the phone by calling 613-935-7762 or online at https://cornwallhospice.com/donate/

LONG SAULT TELEMEDICINE CLINIC OPEN 7 DAYS A WEEK

APPOINTMENT BASED FOOT CARE CLINIC UPCOMING CLINICS:

Ingleside: November 3 & 17, December 1, 15 & 29 Long Sault: November 12 & 26, December 3, 17 & 31

Lauraine MacDonell (RN BNScFCN) 613-362-2050 for info /appointment

INGLESIDE: WEDNESDAYS LONG SAULT: FRIDAYS

Certified for ToeFX, a revolutionary treatment for fungal nail infections using LED light therapy.

Call Lauraine for more info. 613-362-2050

TALK TO A LICENSED DOCTOR FROM ANYWHERE NOW!

DO YOU HAVE QUESTIONS ABOUT

CANNABIS?

Ages 4 and up Services are free with an OHIP Card CLINIC HOURS: Monday to Friday 10:00am-4:00pm, Saturday 10:00am-4:00pm & Sundays 10:00am-4:00pm

We will work with your primary healthcare providers to optimize your current medication regimen and provide guidance on medical marijuana.

Stop in to either location to learn more.

LONG SAULT PHARMACY

INGLESIDE PHARMACY

Monday-Thursday: 9:30am - 6:00pm, Friday: 9:30am - 8:00pm, Saturday and Sunday: 10:00am - 5:00pm

Monday-Friday: 8:30am - 6:00pm, Saturday: 9:00am - 5:00pm, Sunday: Closed

43 Long Sault Drive, Long Sault 613-534-3777

Your Community Pharmacy

reminds drivers to always: •Roll up their vehicles’ windows; •Keep valuables out of sight; •Lock their doors; and •Pocket their keys.

Auto theft costs Canadians more than $1.2 billion every year. About half of all stolen vehicles are used to commit another crime or are driven – often recklessly – for simple purposes of transportation ( this is called ‘destination theft’). In these cases, the thieves take advantage of owner negligence by grabbing the first vehicle they can find that’s been left unsecured.

In the other half of cases, vehicles are stolen by thieves involved in organized crime rings.

“This OPP is committed the finding those responsible for ongoing vehicle thefts across eastern Ontario,” said Detective Staff Sergeant Chad Culbert of the Community Street Crime Unit.

Anyone having information on the above incidents or any other crime is asked to call OPP at 1-888-310-1122 or Crime Stoppers at 1-800222-TIPS(8477) or you can submit a TIP online at www.ontariocrimestoppers.ca.

3 Thorold Lane, Ingleside 613-537-2477

WWW.SOUTHSTORMONTPHARMACIES.COM

315450

NICK SEEBRUCH

EASTERN ONTARIO – A professional can steal your vehicle in just 30 seconds – without the key. The Ontario Provincial Police (OPP) across East Region is investigating several thefts of high end and newer motor vehicles.

There number of incidents is increasing, involving vehicles which are equipped with keyless starting fob systems. The thieves will use electronic devices to enter the vehicle, start the engine and leave with it within minutes. The push-start/keyless vehicles are more frequently targeted as thieves can override their electronic ignition systems with hand-held devices.

The OPP is recommending the installation of a steering wheel lock bar to deter thieves from stealing vehicles and driving away with it, even if they are able to start the engine. Parking vehicles within your garage when able, installing outdoor camera systems, motion lighting and watching out for suspicious people/vehicles in your neighbourhood could prevent you from becoming a target.

The OPP also wants to remind citizens that an unlocked door or an open window is an invitation to thieves. The “Lock It or Lose It” program

www.geappliances.ca

Nov. 4th

GE Days

Dec. 8th

- to -

2021

at your

Where GE Appliances Come to Life!

“Cook like a professional.”

150

Instant Rebate $ Savings

Laundry Pair

1448

$

749

799

799

$

$

$

GE 30” Electric Free Standing Convection Range

GE 20.9 Cu.Ft Bottom-Mount Refrigerator with Side-Swing Freezer Door

GE 24” Built-In Dishwasher with Stainless Steel Tall Tub

GE 4.9 Cu.Ft Top Load Washer with Stainless Steel Basket

GE 7.2 Cu.Ft Electric Dyer

• Clean sensor & sanitize option • Steam pre-wash & delay start • 52 dBA

• Dual action agitator • Deep rinse & deep fill

• 5.0 Cu.ft oven capacity • Hot surface indicator lights • Self-clean with steam clean

• FrostGuardTM technology • Ramp Up LED lighting

• SaniFresh cycle

• 4 heat selections & extended tumble • SaniFresh cycle & sensor dry • Long venting capabilities

317881

1399

$

• Reversible door The GE Appliance Centre GE Days event runs from November 4th - December 8th , 2021 inclusive, and is applicable on select GE and GE Profile brand appliances. Please see your local retailer for details. Advertised prices apply during the promotional period only, while quantities last. While we strive for accuracy in product descriptions and pricing, which can be amended without prior notice from the manufacturer, we cannot be held responsible for technical or typographical errors which may appear in this ad. ©GE Appliances is a trademark of General Electric Company. MC Commercial Inc. is a licensee.

>75148

ORDER NOW

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 7

999

$

GENERAL MANAGER: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media EDITOR: Nick Seebruch nseebruch@seawaynews.media

WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 | Business Hours: Monday-Friday: 9am-4pm (Closed Daily 12:00-1:00 pm)

Climate change is a local issue NICK SEEBRUCH

8 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

nseebruch@seawaynews.media

A part of my philosophy as an Editor of a local community newspaper is that readers need news that they can use and that the best stories are the ones that you can demonstrate a local connection. This week the United Nations Climate Change conference (COP26) is taking place in Glasgow, Scotland but there are real ways that our local readers can become active in the issue of climate change.

While what is discussed and presented in Glasgow this week will have little to no impact on the daily lives of our readers here in Eastern Ontario, climate change is an issue that is being actively addressed in many different ways by our local governments and non-profit organizations.

Most recently, The Future Climate Leaders project, which operates in partnership with the City of Cornwall, and St. Lawrence River Institute is now conducting a survey of local residents to identify how climate change has impacted them, and what they would want their local municipality to do about it. If you want to have your voice heard on this issue, I suggest you fill out their survey online which can be found at: https:// haveyoursaycornwall.ca/climate/survey_tools/climate-survey Issues such as tree canopy cover and energy conservation are two ways that municipalities can help deal with the issue of climate change in their local area.

Another way that is being considered and was suggested in the Future Climate Leaders survey was the creation of a Climate Action Plan and an Extreme Weather Resiliency Plan.

While nations meet at COP26 to discuss how the world can react to climate change, it is municipalities who primarily have to deal with the effects.

We have seen in recent years right in our own backyards growing adversity that municipalities have faced because of climate change. Just north of us, Ottawa in recent years has had to deal with flooding and a tornado. It wasn’t too long ago that Cornwall too had to deal with chronic flooding issues. A chronic climate issue that the region is now facing is the annual low water levels of the St. Lawrence River.

The reality is, that municipalities can only do so much to reduce global carbon emissions, and while they still should try to do all that they can, they also should set money aside to help deal with the aftermath of extreme weather events caused by climate change.

You could really feel the effects of climate change these past two summers in Cornwall with extreme heat. The heat required the City of Cornwall for the past two years to setup cooling centres and deploy a fire truck to help keep the kids cool.

There are plenty of ways that individuals can get involved too and help their municipality deal with climate change.

Right now, the City of Cornwall is looking for students to join their Youth for Climate Action Working Group. The working group is accepting applications from students Grade 7 to 12 until Dec. 14. The group will help analyze how the City of Cornwall can respond to Climate Change and also develop strategies to get residents involved in the effort.

“It’s important to include youth when it comes to making decisions that directly impact their future. This working group will allow youth to voice their opinions and concerns when it comes to municipal climate change strategies,” said Angie Parker, the City of Cornwall’s Sustainable Projects Coordinator. “What youth wouldn’t want to have a say about their future? I want them to feel informed and empowered. Young people deserve this opportunity.”

Additionally, adults who might want to get involved should reach out to the St. Lawrence River Institute or to Transition Cornwall+, a local non-profit dedicated to sustainability and addressing climate change who also have a monthly column that appears in this paper.

COP26 is on the other side of the ocean, and the politicians who attend will say a lot of words that won’t have a big impact here at home, but municipalities and their residents can do something to be a part of the solution to this global problem.

What do you think readers? Email me your Letter to the Editor at

nseebruch@seawaynews.media

Homelessness 3 MINUTES WITH THE MAYOR

GLEN GRANT CITY OF CORNWALL

Recently, there has been an increase with the problem of Homelessness in our community. Is the Covid 19 pandemic responsible or is there an increase in awareness?

What exactly is Homelessness?

According to the Canadian Homelessness Research Network Homelessness describes the situation of someone who is without stable, permanent and appropriate housing.

Along the continuum there are four main categories of Homelessness: unsheltered, emergency sheltered, provisionally accommodated and at risk of homelessness.

This definition also identifies eight situations which could lead someone to be homeless, such as been precariously employed (part-time, temporary, Low pay) or having a serious and persistent mental illness. There are also types of

Homelessness: chronic, transitional and episodic.

What are we, the City of Cornwall and Stormont, Dundas and Glengarry, doing to assist with the Homelessness situation. The Community Housing and Homeless Plan titled “Vision 2025 Taking the Next Step”, was developed and approved by City Council on August 12, 2019. The Plan was submitted to the Ministry of Municipal Affairs and Housing and the Ministry acknowledged the successful implementation of our Plan in March 2020.

The Plan has seen some delays in implementation due to the impact of Covid 19. The re-framed Plan has four additional vision statements which speak to different segments on the housing continuum.

The City of Cornwall and the United Counties of SD&G take a very serious approach to all aspects of Housing and Homelessness. Hopefully, our Plan will assist in the increase in available and affordable housing and the reduction in the number of homeless in our community.

All Housing information can be found at https://www.cornwall.ca/en/livehere/social-housing-division.aspx.

Something on your mind?

Have an opinion about something?

Send your Letter to the Editor

nseebruch@seawaynews.media

or 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited fo clarity or length. Please send your letters by email to nseebruch@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.

Spectacular Halloween Fire remains a mystery EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Six decades after it became one of Cornwall’s most spectacular fires, on the spookiest night of the year, the cause remains a mystery. A quintessential, honest-to-goodness whodunit.

Was the blaze that razed the vacant five-storey Canadian Cottons Stormont Mill on the south side of Cornwall Canal at the foot of York Street on the evening of Oct. 31, 1961 arson, or was it some sort of bizarre accident?

Investigators who spent all of November probing the rubble could never pinpointed the cause.

Speculation had it set by Halloween Eve pranksters. Fire investigators couldn’t rule it out but noted that workers had been in the mill earlier in the day cutting up metal. It was possible, they reasoned, that sparks from the cutting torches lingered in oily material before setting off the blaze shortly after 9 p.m.

The fire department put out an all-hands-ondeck call to off-duty fire fighters. Area fire departments were put on stand-by.

Flames that licked the black sky could be seen several miles away, as far as Glen Walter to the east and Long Sault to the west. Police estimated the crowd that swarmed to the scene at 10,000.

At the height of the inferno, red-hot embers and debris, fanned by a 25 miles per hour south wind, threatened Macdonell Memorial Hospital and the adjacent St. Paul’s Home. An evacuation

of patients and residents was considered before the wind shifted. Ambulances and vans to move the patients stood by.

Several hospital employees were sent to the roof to watch for the burning embers that harassed the hospital and nearby homes.

Hospital administrator Sister Anne called the sudden wind shift divine intervention.

Lost in the fire were dozens of Santa Claus parade floats stored in the building just weeks before the parade was scheduled.

One Nov. 15, 1961, the story of how Fred Lefebvre went from a poor 12-year-old east Cornwall kid working 11-hour shifts, six days a week for three cents an hour to one of Cornwall’s biggest property owners and prominent hotelier was featured by the Standard-Freeholder.

At 16, he was working on canal boats. At 20 he was cutting hair at an east-end barber shop before opening a general merchandise shop with a $7,000 loan he repaid within two years.

In 1934, he took another big leap with the Royal Hotel in the heart of east Cornwall. Along the way he built up a sizeable real estate portfolio, mostly apartments. Along with the hotel he started up a funeral business.

Knowing what it was like to be poor, Lefebvre never chased a struggling tenant for a missing rent payment. His approach was pay me when you get back on your feet.

Lefebvre’s advice to anyone who wanted to make it in life: Believe in yourself and don’t be afraid of hard work.

ALSO IN NOVEMBER 1961 – Radio station CFML celebrated its second anniversary with a day-long party at Nativity Hall. ... Royal Canadian

COVID SURVIVAL RATE IN EOHU AREA:

ALLOW YOURSELF TO THINK POSITIVE TODAY Sponsored by

the Eastern Ontario Health Alliance

Website: eohalliance.com

TRIVIA In May 1977 Mister Rogers’ Neighborhood replaced Capt. Kangaroo as the longest running children’s television series. The record was broken in June 2003 by this children’s series.

TRIVIA ANSWER John Wensink scored a career high 28 goals for the Boston Bruins – aka the Big Bad Bruins – in the 1978-79 season.

Not one came on the team’s lethal power-play. It was the most goals without a power-play marker in NHL history until Doug Small’s (Jets) 31 fiveon-five goals in the 1984-85 season.

THIS AND THAT In my opinion, after covering and working with eight Cornwall mayors, Leslie O’Shaughnessy is in the books as the most under-rated. He deserved better than a thirdplace finish in the 2018 mayoral race. ... Talk about strange bedfellows. One of life’s mysteries is why so many evangelicals in the United States worship at the Trump altar? The guy is as faithless as they come. ... Anti-vaxxer who died of COVID-19 showed up at the Pearly Gates entrance was angry that God didn’t protect him.

God tells him “I tried. I gave you the vaccine.”

HERE AND THERE The difference between the fall of the Roman Empire and the slow, painful destruction of the world’s greatest democracy – the United States of America – is that the Romans didn’t watch theirs play out night-afternight on cable television. ... Talk about an identity crisis. Only about two in 10 Ontarians can name the leader of the provincial Liberal party.

The next election is a two-party fight: NDP vs Conservatives. Both leaders – Andrea Horwath and Doug Ford are fighting for their political lives. Loser is gone.

2 SIMPLE QUESTIONS HAVE YOU EXPERIENCED ADVERSE AFFECTS FROM THE COVID-19 VACCINE? HOW HAS YOUR FAMILY, EMPLOYMENT OR BUSINESS BEEN AFFECTED AS A RESULT OF COVID MANDATES? WE INVITE YOU TO SHARE YOUR STORY AND CHECK OUT PROJECT 57 HERE:

eohalliance.com

All information will be kept confidential

Sponsored by

the Eastern Ontario Health Alliance

Website: eohalliance.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 9

99.95%

Air Force Wing 428 opened in the former canal superintendent’s house on the south side of Cornwall Canal. It was leased from the St. Lawrence Seaway Authority. ... Valedictorians at the St. Lawrence High School graduation were Norm Roy (French) and John Jacobson (English). ... McGillis Grocery Store at 462 Fourth St. W. opened. It was owned and operated by Bruce McGillis. ... In a span of three days two Massena nightspots – Club 500 and Hotel DeGrasse were destroyed by fire. ... Brad Lewis was the new president of the Cornwall Musicians Guild.

Frank Ruffo Sr. was vice-president. ... St. Lawrence High School football coach Art Anderson was honoured by current and former players. Bill Payment, who spoke on behalf of former players, said he and his teammates were better people for playing under Anderson whose teams had claimed five EOSSA titles. ...

The National Housing Act (NHA) was offering a $500 interest-free loan to persons adding a fallout shelter to their new homes. Meanwhile, the Emergency Measures Organization (EMO) announced that the federal government was paying for five air-raid sirens to be set up in Cornwall.

They were intended to warn residents of a nuclear attack by the Soviet Union. ... Montreal Junior Canadiens downed Cornwall All-Stars 11-5 in an exhibition game at the new community centre (Bob Turner Memorial Centre). George Sinfield, Earl Landon, Roger Lamarche, Russ Herrington and Adrien Labrecque scored the Cornwall goals. ... Shad St. Jean scored a short-handed goal to give Cornwall Royals a 1-1 tie with Brockville Flyers in a Cornwall Junior Hockey League contest.

330492

Claude McIntosh Mac’s Musings

OPINION

HOROSCOPE

TAKE A

MOMENT

WEEK OF NOVEMBER 7 TO 13, 2021

TO YOURSELF

SUDOKU

PUZZLE NO. 843 | LEVEL: ADVANCED

HOW TO PLAY:

10 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PUZZLE NO. 99. Copyright © 2021, Penny Press. Crossword puzzle answers use American spelling

ACROSS 1. Pairs 5. Casual greetings 8. Gourmet cook 12. British noble 13. Drama part 14. Pay attention to 15. Preacher 17. Lessen 18. Put 19. Kitchen alcovew 21. Buffet 23. Touch lightly 24. Stone or Bronze 26. Moreover 28. Winter jacket 32. Charged particles 34. Kitty’s foot 36. Beard material 37. Game of chance 39. TKO caller 41. Squid squirt 42. Have creditors 44. Source of fiber 46. Hungry one’s request

50. Direct 53. Excited 54. Carefully 56. High wind 57. Distinct time 58. Organ of smell 59. Does arithmetic 60. Society miss 61. Gibbons and gorillas DOWN 1. Sub, for one 2. Lament 3. Decoration 4. Pizza piece 5. Stetson, e.g.

6. Froze 7. Peel 8. Black-spotted cat 9. Make warm 10. Toward the rising sun 11. Liberate 16. ____ belt 20. Snooze

22. Cut 24. Feel poorly 25. Thick stuff 27. Rowboat propeller 29. Sky water 30. Relatives 31. Noah’s transport 33. Larry, Curly, and Moe 35. Spider’s handiwork

38. Hold title to 40. Kermit the ____ 43. Sharpened 45. Sports building 46. Long narrative 47. Darn!

48. Very chilly 49. Father 51. Otherwise 52. Bread grains 55. Apprehend

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.

Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started.

Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

Breaking news tip?

Contact

NICK SEEBRUCH 613-363-4125 or nseebruch@seawaynews.media

Let’s

Celebrate

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media

Mom & Dad

HAPPY 65 WEDDING ANNIVERSARY TH

This week’s winner: CASH INTERAC NOT AVAILABLE

X

RON & GERALDINE PROULX

RON & GERALDINE PROULX Wishing you many more years of happiness Love Gilles, Gisele, Donny, Debbie, Randy, Cindy, Chris & Families

330224

CROSSWORD

ARIES: You’ll have the chance to expand your social circle. In a professional setting, you’ll form new friendships with people who are fun to be around. If you’re single, love at first sight will also be possible.

TAURUS: You might consider going back to school. At work, you’ll be put in touch with people of various nationalities, and you’ll work well together. In your love life, a getaway will give your relationship its second wind.

GEMINI: If your new love interest has a different background, you may need to make some adjustments. Avoid moving forward too quickly.

A more equal distribution of tasks at home would be greatly appreciated.

CANCER: Your emotions will be strong and right at the surface. This will awaken the artist within you. Your high level of precision and attention to detail will prevail, and you’ll have the guts to do things differently.

LEO: ob, you’ll have to work out the details of a negotiation before you can reach a conclusion.

When it comes to matters of the heart, don’t worry, your soulmate is just around the corner with a marriage proposal.

VIRGO: You’ll get a boost in self-confidence, which will allow you to aspire to a more prestigious position at work. You’ll need to make some effort in your social life, as you’ll be asked to organize an event with your friends.

LIBRA: You’ll find yourself increasingly popular. At work, people will hang on your every word and warmly applaud you. At home, you may need to spend some time cleaning up, even if it’s just to help clear your mind.

SCORPIO: You have a lot of running around to do, either for work, for matters concerning your health or for a loved one. A debate is on the horizon; you’ll have to make accurate and precise arguments before you impose your opinion on the person.

SAGITTARIUS: You’ll finally be able to offer yourself some financial guarantees for your future, which will take a huge weight off your shoulders. You could also develop a more specific plan for your retirement.

CAPRICORN: You’ll get a decent promotion at work, or, at the very least, you’ll set your sights on a specific goal you want to achieve. You’ll have the opportunity to get some kind of fresh start, and many people will follow in your footsteps.

AQUARIUS: You’ll need to spend some time reflecting before you put your words into action.

If you’re looking for a job, you’ll gain new insight that could lead you to a wonderful career. You’ll be inspired by the people who are close to you.

PISCES: After a long period of stress, you need time to rest and recharge. You’ll enjoy more passive activities that help you recuperate. A family member will need your help dealing with a chaotic situation.

The Royal Canadian Legion Branch 297 Serving the Community Since 1932

Flag raising marks beginning of the Poppy Campaign CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS

PSW angel saves clients life NICK SEEBRUCH

nseebruch@seawaynews.media

CORNWALL, Ontario – Micheline Major is very grateful to all of the ‘angels,’ but particularly wanted to thank one who directly saved her life this summer.

After a medical episode, Major was left immobile and unconscious on the floor of her home for five days. Luckily, per Personal Support Worker (PSW), who we are calling Jennifer to protect her privacy, was due for a visit.

Jennifer had been helping Major with her grocery shopping, and was immediately concerned when Micheline did not answer the door when she arrived for her weekly visit that Sunday.

Jennifer called for Major through an open window and was able to wake her. She then called 9-11 to get help and climbed in the window of Major’s home to support and care for her until help arrived.

Jennifer said that she feels what she did

was not special, but something anyone would do.

“I feel it is a part of being a caregiver,” she said. “I think it is something anyone would do.”

Jennifer became a PSW in 2008 and said that she enjoys being able to care for people in the community.

“I just love caring for people. It is rewarding, very rewarding,” she said.

Jennifer works with Carefor Health & Community Ser vices, and their Communications Manager Trevor Eggleton explained that the work of PSWs like Jennifer are allowing residents to live and home longer and stay out of the hospital.

“Home care is so essential,” he explained.

“It is keeping seniors out of long-term care.

Without that support there would also be so many more people in hospital.”

Major says that the team at Carefor that have been involved with her care are guardian angels.

WE OFFER:

• Banquet and bar facilities • Large parking lot • Full catering services (in house) • Choice of menu (sit down or buffet style) • DJ assistance if needed • Air Conditioning • Also available for stags, banquets etc.

Even through COVID we remain committed to serving our veterans, members and our community.

FREE HALL RENTAL WHEN WE CATER YOUR EVENT! Serving our Veterans through:

• Veterans assistance • Support needy veterans locally and overseas, through our service Bureau Officers.

• Pensions and Home support

After Serving our veterans from the Poppy Fund we also support: • Mental Health Unit • Hospice Cornwall • Meals On Wheels • St Joseph’s Villa • Salvation Army • Cadets: Sea, Army and Air • Minor Baseball & Baseball Diamond • Essay, Poem & Poster Contest • Bursaries

The Royal Canadian Legion, John McMartin Memorial, Branch 297 wishes to express our profound and sincere thanks to all the contributors, local businesses, dedicated volunteers and the City of Cornwall who came together to make the 2020 Poppy campaign a success.

We are extremely grateful to be able, through the generosity of our supporters, to continue to support our veterans and their families, and community medical needs that assist our veterans, cadet units and educational bursary programs.

TOTAL 2019-2020 DISBURSEMENTS: $38,872.00

President, Legion Br. 297 Marvin Plumadore Service Officer, Ken Heagle Poppy Chair Kerry Anne Patterson The Ladies Auxiliary plays an important role in the community, such as donating to the hospitals and many community charities.

“PRIDE IN OUR PAST – FAITH IN OUR FUTURE” The Royal Canadian Legion Branch 297 Cornwall and Ladies Auxiliary Corner of Cumberland and Second St. Cornwall, Ontario 613-933-2362

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 11

CORNWALL, Ontario – Oct. 28, 2021, the City of Cornwall and Legionnaires performed their annual flag raising ceremony, celebrating the start to the Legion’s Poppy Campaign. Glen Grant, Mayor of Cornwall was present for the ceremony and was given the very first Poppy per tradition, by Cornwall Legion Poppy Chairman, Kerry Patterson.

The Poppy Campaign is a local initiative created after the Second World War to fund and support veterans and their families that starts every year form the last Friday of October, ending on Nov. 11.

Each year, poppies are placed out onto the streets and can be found across Canada, along with thousands of Legionnaires who volunteer to distribute poppies to the community.

“The Poppy Campaign is designed to raise funds through donations, for the Legion to be able to support veterans and their families,” said Dona McNish First Vice President of the Cornwall Legion. “When we’re supporting the Veterans and their families, it could be helping them find lodging, helping them get food,

helping them have their driveways done in the Winter time, or their lawns done in the Summer time.”

Patterson and McNish stated that the Campaign also supports Hospice and Care Centers, places that aid in supporting the veterans, as well as, providing bursaries for members of veteran’s families.

“Youth education is a big thing that we try to support. All along and around Remembrance Day, the youth are doing competitions, they’re doing artwork, poems, and essays that they compete with, and that’s a big part of the way they are learning about November 11,” said McNish.

Due to COVID-19 restrictions, the amount of persons present will be reduced and there was no inside gathering held afterwards.

Any persons wanting to donate to the Legions Poppy Campaign can find donation boxes at various places such as local grocers, banks, and convenience stores around Cornwall. Donations can also be made online by visiting the Legions website.

Royal canadian Legion Cornwall onta rio Canada Branch 297 (legion-cornwall.com)

PLANNING A SPECIAL EVENT? CONSIDER OUR BANQUET HALL

330448

Pictured is Mayor Glen Grant with members of the Cornwall Legion and the Poppy Flag. (Connor McLaughlin/ Seaway News)

CENOTAPH CEREMONY will take place at 10:45 and will also be broadcast live through Cogeco

The poppy: an enduring symbol of remembrance November 11 is when we pause to reflect on the men and women who served and who are currently serving our country. On this date, Canadians are called upon to pay tribute to the 2.3 million compatriots who, throughout our nation’s history, risked their lives defending our country, and the 118,000 who lost their lives.

The tradition of wearing poppies — or replicas of poppies — on Remembrance Day has its roots in the poem “In Flanders Fields,” written during the First World War

by Canadian Lieutenant-Colonel John McCrae. The poem, which became widely known across the Commonwealth of Nations and in the United States, speaks of the po-

ppies that thrived on fields in Belgium and Northern France where some of the war’s bloodiest battles were fought.

After the publication of McCrae’s verses, poppies took on symbolic meaning, representing at once remembrance, rebirth, hope and the blood spilt in war.

Today, the poppies we wear on No-

vember 11 help us to be mindful of the sacrifice of the brave Canadian soldiers of this war and every other armed conflict in our nation’s history. The Royal Canadian Legion, who through the sale of these poppies provides support for veterans, suggests that the flower be worn on the left lapel of our garments, close to our hearts.

2 Mille Roches Road, Long Sault

THANK YOU for the freedom we enjoy ARMY / NAVY / AIR FORCE

UNIT #342 - 14 MARLBOROUGH N., CORNWALL

327874

613-938-5020

PRIVATE MYLES D. BENTON of the Canadian Army Canadian Infantry Corps, SD&G Highlanders; 1939-1945.

Served in the United Kingdom, Continental Europe, Canada.

Medals: France & Germany Star, Canadian Volunteer Service Star, 1939-1945 Star, Defence Medal, King George VI Medal.

JOE O’FARRELL, Royal Canadian Navy - H.M.C.S. Terra Nova. Served in 1968–1971.

Served in Canada, Europe, Bermuda.

SGT. RENÉ: RCAF; Pilot Hawker Hurricane Fighter Memorial Cross 1939 Medal - 1945; Defence Medal 1939 - 1942; Canadian Volunteer Service Medal with Overseas clasp; War Medal 1939 – 1945

LAC GILBERT: RCAF; Leading Aircraftman; aero engine mechanic Canadian Volunteer Service Medal with Overseas clasp; War Medal 1939 - 1945

PVT. RÉMI: RCMAC; Medical Army Corps; stretcher bearer Canadian Volunteer Service Medal with Overseas clasp; 1939 - 1945 Star; France and Germany Star; Defence Medal; War Medal 1939 - 1945

ABLE SEAMAN ROCKY:RCVNR; gunner HMS St. Laurent; Destroyer H83 Canadian Volunteer Service Medal with Overseas clasp; 19391945 Star; France and Germany Star with Atlantic clasp; War Medal 1939 - 1945

At the going down of the sun and in the morning, We will remember them.

Au coucher du soleil et le matin, Nous souviendrons d’eux.

Mayor Grant, On behalf of the City of Cornwall Council www.Cornwall.ca

327873

We are very proud of our veterans

327863

12 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

327920

------------------------------------- FOUR LALONDE BROTHERS WHO SERVED KING & COUNTRY -------------------------------------

NOVEMBER 11, 2021

Homage to my Grandfather

Cpl. Herbert Raymond

BOB CULLEN of the Royal Canadian Army Services Corp 25th Mac. Served in 1952– 1955. Medals: Korean, Korean Volunteer, Korean Peace Keeping and United Nations Medals.

SERGEANT FRANCIS R. LAPRADE. Dog Tags – C32754.

Branch of Service: Army, SDG Highlanders, Unit: Rifle Infantry.

Years enlisted: Nov. 6, 1941 to Nov. 19, 1945. Theatre: Holland.

Medals: 1) Volunteer, 2) Serving Overseas. Wedding picture of: Rita (née Taillon) Laprade & Francis Laprade – April 10, 1944

LANCE CORPORAL STEER was killed in action on New Year’s Eve, December 31st, 1951 at the age of 23 years old. 2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment Division- RCR. Citation: Korea Medal and United Nations Service Medal Korea Canadian Volunteer Service Medal for Korea. 1928-1951 Lance Corporal Donald Steer still has family in the Cornwall Area.

2 Granddaughters Lisa SteerVachon, Christine Steer and one great grandson Soren Donald Steer-Lagrue.

PRIVATE B.J. TRUDELL of the Canadian Army, SD&G Highlanders; 1939–1945. Served in United Kingdom, Continental Europe and Canada. Medals: Canadian Volunteer Service Star 1939–1945, 1939–1945 Star, France & Germany Star, Defence Medal, Thank You Canada Medal from Holland 1945, King George VI Medal.

MWO JIM WILSON CD, 30 years Royal Canadian Signals. Forgotten Never, Loved Forever Angela & family

GERALD CHARLEBOIS - OLIVER CHARLEBOIS - ANDRE CHARLEBOIS 3 Brothers Overseas - Shawn Runions for my grandfather Andre Charlebois Over one million Canadians served in the Second World War. More than 45,000 gave their lives and another 55,000 were wounded.

Three brothers from Cornwall. Andre, Jerry, and Oliver Charlebois serviced and survived WW2. But they were not destined to come home immediately after V-E Day, May 8th 1945. There was still work to be done.

Andre Charlebois, who had been wounded in Holland, recovered and stayed on with Occupation Force guarding the trains that ran supplies to Berlin.

Gerald Charlebois was stationed in Italy with the Medical Corps. His ship had been torpedoed in the Mediterranean Sea. Jerry was one of the last to leave after providing medical assistance to those unable to go home immediately.

Oliver Charlebois was with the Air Force. After the war he took on the tough job of protecting German war criminals at the Nuremberg Trials.

Today the youngest, Andre Charlebois is the last surviving brother.

At the age of 94 he lives independently at home in Cornwall. He asks that everyone during this pandemic time to remember the sacrifice of those who have died for Canada. Be proud of the military men and women who are representing Canada around the world.

Andre Charlebois - Wounded in Germany and sent to a hospital in Belgium, his mother was sent the above telegram informing her of his injuries. Andre was hit with shrapnel from a bomb and after he recovered from his wounds he returned to duty.

Andre will be 96 years old in November and is still active in the community.

Lest We Forget

TO ALL VETERANS, THANK YOU

Nous nous souviendrons d’eux

Jim McDonell

MPP/DÉPUTÉ

Stormont-Dundas-South Glengarry

1000 OFF

$

STAY PROTECTED! RESTEZ PROTÉGÉ!

Purchase of a new vehicle

120 Second St. W. Cornwall, ON K6J 1G5 613-933-6513

RAYMOND ROCHON Branch of Service: Army D/63064 Unit: Les Fusiliers Mont-Royal Years Enlisted: July 24, 1940 – Aug. 19. 1942 Was part of the Dieppe Raid in WWII

HECTOR ROCHON Branch of Service: Army D/63064 Unit: Les Fusiliers Mont-Royal Years Enlisted: July 24, 1940 – 1945 Was part of the Dieppe Raid in WWII

Satellite Offices: Winchester Morrisburg 1-800-514-9660

jim.mcdonellco@pc.ola.org www.jimmcdonellmpp.ca

ALEXANDER MACPHERSON Veteran – WWI, S.D.&G. Highlanders. 154th Battalion.

Awarded: Military Medal for Bravery. Husband of the late Roberta (nee Feek, MacPherson/ McMartin) & father of the late Donald, the late Norman, the late James (Jimmy), the late Aileen, Elizabeth (Betty) and John (Jack).

4000 HWY. 34, GREEN VALLEY 327826

613-525-2300/1480 SEE OUR INVENTORY AT www.roysgm.ca

In Flanders Fields

In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below.

The Royal Canadian Legion, Branch 297 415 Second St. W.

613-933-4965

Take up our quarrel with the foe: To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high.

If ye break faith with us who die We shall not sleep, though poppies grow In Flanders fields.

A SOURCE OF COMFORT SINCE 1978

114 Main Street, Alexandria | 20 Main Street, Maxville 46 Oak Street, Lancaster 822 Pitt Street Cornwall | 218 Montreal Road, Cornwall

327864

PROUDLY SERVING AND REMEMBERING OUR VETERANS SINCE 1926

We are the Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset, glow, Loved and were loved, and now we lie In Flanders fields.

WWW.MUNROMORRIS.COM

328596

En hommage à nos soldats qui ont payé de leur vie pour la paix dont nous jouissons.

To the memory of all our fallen soldiers who paid the price for the peace we now enjoy.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 13

Here is something I wrote paying homage to my Grandfather, a WWII War Hero!!! He was wounded in the war. That wound would have sent most men home. He recovered and returned to battle.

I am so proud. Pepere in honour of Remembrance Day, I will post this little poem for you and all your fallen brothers and their families!!!

Soldiers fight for our way of life With iron will gun or knife They forge ahead in the dark of night For our ways they continue to fight It’s time to thank them for LOUIS NORMAND freedom and hope Born Aug. 30, 1921 died Feb. With great losses their families 21, 1988. Canadian Forestry do cope Corps World War II. Forge ahead soldier with no May the winds of war blow regret softly, and whisper so you’ll hear.

For your great sacrifice I will always love & miss you, Lest We Forget And wish that you were here.

Rodney Rivette 11/11/10 Francoise

SGT. ADAM BAUMGARTEN of the 25th Field Regiment of the Royal Canadian Artillery.

GEORGE MARQUETTE Served 1942–1946. Medals: Branch Of Service: Army. Unit: Voluntary Service Medal Princess Louise Dragoon Guards & Clasp. Participated in the (Pldg). Served In: Belgium, Italy “Eskimo Force” winter training & Holland. Years enlisted: 5 years in Saskatchewan. Also served overseas.

328972

CORPORAL HERBERT WILLIAM RAYMOND enlisted in the military on January 25, 1940 and served until September 22, 1945. He was a member of the S.D. & G. Highlanders, 1st Battalion and was sent to the Isle of Wight on a special assignment with the Royal Hamilton Light Infantry to train with the British Commandos. He then served in the United Kingdom and Continental Europe. He fought at Dieppe, where he was critically wounded. After being hospitalized for 3 months, he returned to active duty until the end of the war. He received numerous medals.

LE MERCREDI 3 NOVEMBRE 2021 | VOL. 11, NUMERO 31

| WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Le CSDCEO souligne la Semaine de reconnaissance des traités COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE CSDCEO pour tous. Les écoles du CSDCEO se trouvent Le Conseil scolaire de district catholique sur le territoire traditionnel algonquin non de l’Est ontarien (CSDCEO) désire poursuivre cédé du peuple Anishinabe ainsi que sur un le chemin des vérités et des réconciliations territoire ancestral du peuple Haudenosaunee. dans un espoir de guérison avec les peuples Ce dernier se retrouve régi par le Traité no 57 autochtones dans le cadre de la Semaine de ou Achat St. Régis et nous souhaitons vivement respecter et reconnaissance des traités en Ontario.

La Semaine de reconnaissance des traités honorer cette entente entre nos a lieu du 1er au 7 novembre et est l’une des prédécesseurs qui ont conclu et nombreuses étapes sur le chemin de la signé ce Traité le 1er juin 1847. réconciliation avec les peuples autochtones. Le CSDCEO a offert cette année Elle reflète notre engagement en tant que des ateliers d’expériences culCanadiennes et Canadiens de respecter et turelles autochtones interactifs honorer ces ententes avec nos frères et et virtuels aux élèves. « Nous reconnaissons que sœurs autochtones. Pour le CSDCEO, elle reflète notre engagement en tant que leader dans l’Est ontarien, nous somen éducation à travailler avec nos partenaires mes sur le territoire traditionnel algonquin autochtones afin de créer un avenir meilleur non cédé du peuple Anishinabe ainsi que sur

un territoire ancestral du peuple Haudenosaunee. Nous respectons et sommes reconnaissantes et reconnaissants de la contribution des peuples autochtones d’hier et d’aujourd’hui. De plus, la grande famille du CSDCEO désire, dans le cadre de la Semaine de reconnaissance des traités, affirmer son engagement à cheminer sur le chemin de la guérison et démontrer son désir à contribuer à la réconciliation avec les peuples autochtones. », de partager Mme Eugénie Congi, directrice de l’éducation et secrétaire.

Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est en croissance

au niveau des inscriptions. Il assure l’éducation à plus de 10 200 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance (garderies), 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO). En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région (92,9 %), le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, un enseignement basé sur les valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell et aussi le plus grand employeur sur ce territoire. Le CSDCEO, c’est une tradition d’excellence !

COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LA CNS

important travail de protection de la santé publique.

Voici quelques façons d’aider à protéger les sources d’eau potable : -Conserver l’eau -Éliminer correctement les déchets dangereux -Utiliser des produits non toxiques et respectueux de l’environnement -Réduire ou éliminer l’utilisation de pesticides, d’engrais, de sels de trottoir et ne pas trop arroser votre pelouse -Garder votre fosse septique en bon état de fonctionnement, ce qui comprend des vidanges régulières -Protéger et entretenir les puits privés -Signaler les déversements potentiels et la pollution directement au Centre de déclaration de pollution ou de déversements en composant le 1-866-MOE-TIPS ou en visitant : www.ontario.ca/page/ report-pollution-and-spills Les plans de protection des sources sont élaborés par des comités locaux de protection des sources, comprenant des représentants de la province, des municipalités et des secteurs (communautaires, agrégats, commerce/industrie et agriculture) qui se réunissent plusieurs fois par année avec le personnel de l’Office de protection de la nature. Le

Plan de protection des sources de la région Raisin-Nation Sud est en vigueur depuis 2014.

Les zones de protection des sources de la région Raisin et de la Nation Sud totalisent environ 7 000km2 dans l’Est de l’Ontario et comprennent 13 zones de protection des prises d’Eau et 24 zones de protection de têtes de puits autour des sources d’eaux de surface et des eaux souterraines des sources d’eau potable municipales.

Pour en savoir plus sur la façon dont le Plan de protection des sources protège l’eau potable municipale pour votre collectivité, visitez la page sur la Protection des sources de la région Raisin Nation-Sud à www.yourdrinkingwater.ca.

Découvrez comment vous pouvez contribuer à protéger l’eau potable à la source

14 -

Depuis 1946, le Service des plaques porte-clés protège vos clés et permet l’existence de nos programmes destinés aux personnes amputées.

Jeanne

L’Ontario dépasse les 600 000 cas de COVID-19 ans

Commandez vos plaques porte-clés en ligne.

C’est gratuit!

514 398-0759 • 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca

324898

Le mercredi 3 novembre, 2021 - Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

FINCH, Ontario - Avec plus de 100 panneaux installés le long des routes municipales, rurales et urbaines, et des grandes routes provinciales dans la région de protection de l’eau potable à la source de la région Raisin-Nation Sud dans l’Est de l’Ontario, il y a de fortes chances que vous ayez remarqué

les panneaux “ Zone de protection de l’eau potable “. Mais, savez-vous ce qu’ils signifient ?

La protection des sources d’eau potable est rendue possible en Ontario grâce à la Loi de 2006 sur l’eau saine. Les zones de protection sont des secteurs autour des sources d’eau potable municipales où des mesures de protection supplémentaires permettent de réduire les risques et de garder l’eau potable saine et propre. Ces panneaux sont le moyen le plus visible pour les résidents de savoir où leurs sources municipales d’eau potable sont les plus vulnérables et ont le plus besoin d’être protégées.

Les sources d’eau potable municipales de l’Ontario comprennent les eaux souterraines (sous nos pieds dans les aquifères, puisées dans les puits municipaux) ; et les eaux de surface (comme les Grands Lacs et les rivières - le Saint-Laurent, la Nation Sud et la rivière des Outaouais).

Une campagne-éclair d’éducation de trois semaines a récemment été lancée en octobre par Conservation Ontario et les autorités locales de protection des sources visant à sensibiliser le public à ces panneaux, à la protection des sources d’eau, aux mesures qui ont été prises depuis 2006 et à la façon dont les résidents peuvent participer à cet

PAR ÉMILIE PELLETIER, INITIATIVE DE ont perdu la vie aux mains de la COVID-19.

JOURNALISME LOCAL La santé publique indique que 134 personnes atteintes de cette maladie contaONTARIO - La santé publique de l’Ontario gieuse étaient à l’hôpital, dimanche, et que fait état, lundi, de plus de 400 nouveaux cas 133 patients étaient aux soins intensifs en de COVID-19, répertoriés la veille, alors que raison d’une maladie grave causée par la la province voit son 600 000e cas depuis le COVID-19. début de la pandémie.

Or, pendant les fins de semaine, plus de Ce sont précisément 422 personnes qui 10% des hôpitaux ne fournissent pas de ont reçu un diagnostic positif au coronavirus, données pour le recensement quotidien des dimanche. lits.

«Nous prévoyons que le nombre de Parmi ces individus, 261 ne sont pas pleinpatients hospitalisés puisse augmenter ement vaccinés ou ont un statut vaccinal lorsque la conformité à ce recensement auginconnu des autorités sanitaires. mentera», fait savoir la santé publique.

La province déplore trois nouveaux décès En Ontario, plus de 22,5 millions de doses causés par le virus. En tout, 9874 Ontariens

des vaccins contre la COVID-19 ont été administrées jusqu’à présent.

Dimanche, seulement 7427 personnes ont roulé leur manche pour recevoir l’une de ces doses.

Depuis février 2021, il est rare que moins de 10 000 doses soient administrées en une journée. À travers la province, plus de 88% de la population admissible à la vaccination contre la COVID-19 - soit les personnes âgées de 12 ans et plus - a reçu au moins une dose, et 84,5% est pleinement inoculée.

On compte toujours 22,6% de la population totale qui n’a encore reçu aucune dose.

Looking for a new job?

Want to learn a new career?

Stay local and enjoy the benefits of a small town.

How to spot a job candidate who’s truly motivated If you want to hire a job candidate who’s driven to succeed, simply asking questions isn’t enough to gauge their level of enthusiasm. Here are a few tips to help you spot someone who’s truly self-motivated.

Recognize the signs of interest An applicant who’s interested in the position you want to fill won’t just be dressed appropriately and show up to their interview on time. They’ll also take the opportunity to learn about your company and practise active listening.

You want to seek out someone who’s interested in what you have to say, asks questions and provides well-thought-out answers to your inquiries. In addition, if they follow up after the interview, it’s usually a good sign that they’re

motivated.

Ask the right questions It’s important to ask candidates behavioural questions to gain a better understanding of their experience, skills and personality. You should inquire about their expectations and ambitions, why they want to work for your company, how they want to be mana­ged and what drives them.

By asking open-ended questions, you’ll give candida­tes the opportunity to spontaneously express themselves. You may find that they present themselves differently in person than they do in their cover letter. This will give you a feel for what they’re really like and help you determine if they’re a good fit for the position GENERAL and your company.

WE’RE HIRING / ON EMBAUCHE : LABOURERS / JOURNALIERS DE PRODUCTION

Lactalis Canada is one of the largest, most-dynamic food group companies in Canada, Ontario region (L’Orignal, ON), is specialty crew and has been named one of Forbes Canada’s Best Employers in 2021. seeking motivated General Labourers to fill vacancies Perform general maintenance ofin its CURRENTLY WE HAVE THE FOLLOWING equipment Production department.

UNIONIZED POSITIONS OPEN: Responsibilities Operate heavy machinery

• Industrial Mechanic (Millwright certified) Provide labour support as needed for specialty crew Perform setup and cleanup tasks • Electrical & Instrumentation Technician (309A or 442A licensed) Perform general maintenance of • Material Handler (Part-time) equipment Plant Conditions • 2nd Class Operating Engineer Operate heavy machinery Industrial environment (heat, dust, Perform setup and cleanup tasks noise, etc.)

Plant Conditions

Height (someIndustrial positions) environment (heat, dust, noise, etc.)

Rotating schedule : 36-48 hrs/week Height (some positions)

HOURLY RATES FOR OPEN POSITIONS: • Industrial Mechanic (Millwright certified) $37.34/hour Unionized • Electrical & Instrumentation Technician (309A or 442A licensed) $37.34/hour • Material Handler (Part-time) $19.97/hour • 2nd Class Operating Engineer, the hourly rate for this position is $37.34/hour

330497

julia.gibson@ca.lactalis.com.

490 Gordon St., Winchester | 343-998-3954

Unionized positions

équipements

Responsabili Responsabilités

Opérer de la machinerie Soutenir la main-d’œuvre au besoin pour les équipes spécialisées Effectuer des général tâches Effectuer l’entretien desde équipements et de nettoyage

lourde

configuratio

Opérer de la machinerie lourde

Conditions de l’usine

Effectuer des tâches de configuration et de nettoyage Environnement (chaleur, poussière,

Conditions de l’usine bruit, etc.)

Environnement (chaleur, poussière, Hauteur (certains postes) bruit, etc.)

Hauteur (certains postes)

Horaire varié : 36-48 hrs/semaine

Horaire varié : 36-48 hrs/semaine

Postes syndiqués Postes syndiqués All interested applicants should forward their resume to:

Please refer to our job posting information on the Indeed website under Lactalis Canada Inc., please forward your applications to Julia Gibson, Human Resources Coordinator at

You can also find our website at www.lactalis.ca for more information!

Rotating schedule : 36-48 hrs/week positions

mondialement pour la qualité de sa Soutenir la main-d’œuvre au besoin production d’acier est à la recherche pour les équipes spécialisées de journaliers pour combler plusieurs postes au sein du département de Effectuer l’entretien général des production.

All interested applicants should their resume to: Tous les candidats intéressés doiventforward faire parvenir leur C.V à: Ivaco Rolling Millsfaire parvenir leur C.V à : Tous les candidats intéressés doivent 1040 County Road 17, PO Box 322 Ivaco Rolling Mills L’Orignal (Ontario), K0B 1K0 hrcareers@ivacorm.com 1040 County Road 17, PO Box 322 L’Orignal (Ontario), K0B 1K0 hrcareers@ivacorm.com

329398

WAGES & PREMIUMS: For all full-time positions, we offer weekend premiums.

• Saturday: time and ½ (1.5x hourly rate) • Sunday: double time (2.0 x hourly rate)

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 15

Ivaco Rolling Mills, a major steel Ivaco Rolling Mills, une entreprise d manufacturer in the Eastern région de l’Orignal (Ontario) recon Ontario region (L’Orignal, ON), is mondialement pour la qualité de s seeking motivated General production d’acier est à la recherch Labourers to fill vacancies in its de journaliers pour combler plusie Production department. postes au sein du: département de WE’RE HIRING / ON EMBAUCHE Nearly 140 years of bringing the best to Canadian families. production.

GENERAL LABOURERS / JOURNALIERS DE PRODUCTION From milk and cheese, to yogurt and butter, Lactalis Canada makes a lot of the Responsibilities foods many Canadians already enjoy. And while our roots are in dairy, our wide Ivaco Rolling Mills, a major steel Ivaco Rolling Mills, une entreprise de la Responsabilités Responsabili variety of products are crafted with quality, taste, and you in mind.Provide labour support in asthe needed manufacturer Eastern for région de l’Orignal (Ontario) reconnue

Tips for overcoming shyness before a job interview Job interviews can be stressful for most people.

How­ever, if you’re uncomfortable around others, the mere thought of sitting in front of a recruiter can feel positively overwhelming.

If you don’t want your shyness to hold you back from getting the job of your dreams, the key is to be well-prepared.

The more prepared you are, the less stressed you’re likely to be. Indeed, you’re almost guaranteed to feel confident and at ease during the interview if you take the time to get ready for it.

To take control of the situation and avoid being caught off guard, you should:

• Ask questions about the interview process • Research the company beforehand • Prepare answers to commonly asked interview questions • Rehearse your answers with someone who can give you feedback Lastly, on the day of the interview, make sure your shyness doesn’t come across in your body language.

In other words, remember to smile, stand and sit up straight, uncross your arms and maintain eye contact with the interviewer.

Doing so will help you exude confidence.

Good luck!

6 jobs for people who prefer to work alone If you’re self-motivated and prefer working alone, here are six jobs you may want to consider.

1. Private investigator.

Although private inves­tigators regularly have to meet with clients, they spend most of their time alone doing research from their office or following people from a distance.

2. Artist or craftsperson.

Creating art usually involves spending a lot of time alone in a studio or sitting at a computer. For example, art restoration, sculpting, illustration, graphic design and making ceramics are all excellent pursuits

for people who value their alone time.

3. Truck driver.

If you’re looking for peace and quiet, driving across the country delivering goods as a truck driver may be the job for you.

However, you have to be OK with sitting still for hours on end.

4. Gardener or landscaper.

If you dream about working outdoors and answering primarily to yourself, becoming a groundskeeper or landscaper could be an ideal fit.

5. Editor or translator.

If you’re fluent in one or more languages,

you could work as a freelancer and take on translation and editing jobs from the comfort of your own home.

6. Video game tester.

If you enjoy playing video games and have a keen eye for detail, this job could be right for you.

Whether you’re an introvert or simply prefer working in a calm, quiet environment where you can focus, there are plenty of career possibilities that may be right for you.

To deliver the AD-BAG in your area.

The facility is one of the top performers in the division supplying material all over the United States and Canada which translates to JOB SECURITY. Being part of the Berkshire Hathaway Family means GREAT BENEFITS. The Johns Manville Cornwall facility has one of the best SAFETY records within the company.

Licensed Industrial Maintenance Electrician & Licensed Industrial Millwright (442A) with a minimum of 3 years of experience in an industrial manufacturing environment.

Hourly Pay starting at $36.60/hr. up to $38.60/hr.

Entry Level Operator would join the team in one of the four production positions as part of our Pay-For-Skills program. This program builds on the Entry Level Operator with pay increasing after each of the four jobs is learned which means ROOM FOR ADVANCEMENT. Hourly Pay starting at $18.95/hr. up to $32.36 330168

Recruiting

CARRIERS For All Areas Including Rural Drivers 4 Carriers - City & Rural 4 Inside Inserters - Work inside warehouse - Get paid by the piece 4 Walkers - Work with manager on selected routes delivering by the house

Please contact Doug Delage at

613-930-2025

330305

16 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

WE ARE HIRING!

At the Johns Manville Cornwall facility, we are committed to delivering positive and powerful experiences, because we are successful only when our employees and customers thrive!

Johns Manville is committed to manufacturing premium-quality insulation, commercial roofing and building materials. www.jm.com

* Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition

Dress for success: 3 tips for your next interview Do you have a job interview coming up?

If so, here are three things to keep in mind as you plan your outfit.

seem. For a polished look, avoid fabrics that wrinkle easily or show off sweat stains.

Finally, remember to think about your appearance as a whole before you walk out the door. Over­powering perfume or cologne, greasy hair, excessive makeup, coffee breath and chipped nail polish can all give a bad impression.

1. Don’t disregard your shoes Sneakers and flip flops are certainly out of the question. For men, it’s also best to avoid shoes that expose your toes. For women, you may want to forgo excessively high heels, especially if you can’t easily walk in them.

324119

2. Don’t go too eccentric Your outfit can be a good way to show off your personality, particularly if you’re applying for a creative role. However, appearing professional should always be the top priority. Keep flashy colours, extravagant patterns and bulky accessories to a minimum.

MACHINE OPERATORS AND PACKERS WANTED

3. Don’t sacrifice style for comfort You want to feel at ease and be able to comfortably walk, sit and stand in your outfit. However, this doesn’t mean you should show up in yoga pants or your favourite pair of ripped jeans, no matter how trendy they

Full time, good benefits

324120

APPLY NOW!

www.hoodpackaging.com/careers

HF SMITH & SON CARTAGE LTD. IS LOOKING TO HIRE A

310T MECHANIC

Positions

330642

Looking for...

Urbaniste / Planner Inspecteur en bâtiment / Building Inspector Direction, Service d’urbanisme et Développement économique/ Director, Planning Services and Economic Development

2021-11-18 at 3 P.M. (15h) 2021-11-18 at 3 P.M. (15h) 2021-11-18 at 3 P.M. (15h)

job search help?

Les détails se trouvent au www.casselman.ca → Hôtel de ville → Offres d’emploi Details are located at www.casselman.ca → Town Hall → Job Offers

Looking for...

JOHN GORDON CONSTRUCTION INC. IS LOOKING FOR RESPONSIBLE CONSTRUCTION PROFESSIONALS TO JOIN THEIR TEAM.

We currently have openings for

“Very helpful and definitely supportive.

ROOFERS/ ROOFING LABOURERS, CARPENTERS, APPRENTICES, AND CONSTRUCTION LABOURERS John Gordon Construction is a family business with work opportunities in multiple disciplines of the construction industry. We offer competitive wages, training, and room for advancement.

See what our clients are saying about us!

I am really happy I took the step forward to go into this agency for assistance!”

“Very helpful and definitely supportive. I am really happy I took “Thetoagency’s team helpful. the step forward goFull intoofthis agency is forvery assistance!” great suggestions!”

“The agency’s team is very helpful. Full of great suggestions!”

Connect withus ustoday today Connect with

alal Virtu Virtu s iceices Serv Serv le! !

Avaiablable Avail

Nos services sont disponibles en français.

This Employment Ontario service is funded in part by the Government of Canada and the Government of Ontario.

144 Pitt St., Cornwall 613-933-9675 330206

530 Fred St., Suite B, Winchester

613-774-JOBS (613-774-5627)

www.jobzonedemploi.ca

Morrisburg Shopping Mall 91 Main St., Morrisburg

330027

Send your resume to: jeff@johngordonconstruction.com 830 Campbell St Unit 3, Cornwall ON K6H 6L7 Phone 613-932-1293 ext 224 Fax 613-937-3656

job search See what our clients are saying about us! help?

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 17

Qualifications/Duties · Must posses a valid 310T mechanic license · Responsible for the inspections, diagnosis, and repair of both tractors and trailers · Must contribute to the maintenance of a clean, safe and environmentally sound facility · Must be self-motivated and flexible to take on any task that may arise · Creative and efficient problem solving skills and adaptability · Cooperative attitude, team player Position available immediately Please send resume to ronnie@hfsmith.ca

Date limite/Deadline

330679

· Competitive hourly wage based on level of schooling/years of experience · Benefits

classifieds

ras ur ext

O

me 3 Fra r ou 3 Col

ding 3 Hea d l 3 Bo

Toll Free Number 1-866-637-5236

Properties for sale

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

tre l cen r cal ay! u o y d Ask gent to a

105

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

105

Properties for sale

105

rEal EstatE

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Properties for sale

800 to 899

105

Properties for sale

900 to 999

105

Properties for sale

CoNN aNd s eCTiNg b uy el in yo lers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

105

Properties for sale

330494

ROYAL LePAGE PERFORMANCE REALTY www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2020

SOLD TOP 2% OR BETTER FOR UNITS SOLD IN EASTERN ONTARIO FOR THE PAST 5 YEARS* Team Bissonnette also has 1 stop shopping through our website for local suppliers. This includes information on the local seniors residences available.

Visit us at www.teambissonnette.com or call us as 613-861-9107** One of very few agents in Cornwall to be designated a Senior Real Estate Specialist

18 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

*based on stats from MLS. Excludes city of Ottawa. **not intended to solicit property currently under contract.

NICE, QUIET NEIGHBOURHOOD

3604 JOSEPH STREET Gorgeous turn key 4 bedroom, 2 bathroom home in a quiet area on a large lot. Too many updates to explain, this one is a must see. $524,900 MLS®1267102 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107

3237 RICHMOND DRIVE

Just beyond the fringe, but still in the city, large 3 bedroom bungalow with 1516 square feet of covered area. Circular driveway with loads of parking. Many recent upgrades like floors, doors, bathroom, paint, part of the roof and much more. Call for more info. $349,000 MLS®1267138

INVESTMENT OR OWNER OPPORTUNITY!

368 ELLEN AVE, CORNWALL This 3 bedroom semi detached home is located in a desirable area. Bright open concept layout. Functional kitchen with breakfast island and backsplash.

French doors leading to a rear 2 tier deck. $354,900 MLS®1266999 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

TALAT BUTT 613-361-2927

SOLD

ALL BRICK BUNGALOW IN THE DESIRABLE RIVERDALE SUBDIVISION.

1409 JOYCE ST, CORNWALL This warm and welcoming 3 bedroom home is situated on a deep lot in a mature and family friendly neighbourhood. Garden shed/workshop and paved driveway.

Schools, parks, bike path, shopping and other amenities nearby. $339,500 MLS®1268662 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SEMI DETACHED HOME ON A FAMILY FRIENDLY CUL-DE-SAC

2340 EMILY CRES, CORNWALL This 2 + 1 bedroom home with attached garage is situated on a lot with no rear neighbours in the East Ridge subdivision.

Spacious living room with high ceilings.

Rear access through French doors leads to deck with gazebo and large backyard. $364,500 MLS®1269207 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.

SOLD

ECONOMICALLY MINDFUL THREE BEDROOM TOWNHOME

780 GLENGARRY BLVD, CORNWALL Investor or home owners welcome to this conveniently located and stylish home. Functional freshly updated kitchen with appliances (2017). Spacious living room opens up to the dining area. Close to many of the city amenities. $195,000 MLS®1268439 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm - CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH . PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry

INVESTMENT OR OWNER OPPORTUNITY!

370 ELLEN AVE, CORNWALL This stylish 3 -1 bedroom semi detached home is located in a desirable area. Offering an open concept layout. Functional eat in kitchen with breakfast island and backsplash. Spacious living room warmed by a corner gas fireplace. $364,500 MLS®1267008 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution.

PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias

otion. ting service, ntil sold, a omotion. any sells E

K6j 1a1

605

Miscellaneous services Services divers

s possibly the sales erage that sold you in the real estate Your message s the sale your travelsof farther with us. gation.ADVERTISE WITH US. Call 613-307-1531

316458

Available to help during Covid-19.

Airport drives also.

Ottawa, Brockville, Kingston area.

LÉGER'S Treasures 613-937-0166.

We buy household, garage, storage items and contents.

105

Help wanted

WORK WANTED

105

Properties for sale

613-933-3267

James (Jim) Cornett Broker of Record

Maurice Lemieux Sales Representative

(613) 930-1136

105

Properties for sale

Properties for sale

105

105

Properties for sale

PROPERTY MANAGEMENT 1991

of selling your home? e thanthinking 3-3/4%+hst mls listing service, E unsure of where to go for advice as possibly the sales sing representative untilor real sold, a E estate brokerage that Esold you your home is no longer active or in the real Eestate net promotion. business? give us a call to discuss the sale of your Office 613-933-3283

613-936-1533

SOLDSMART.CA SOLD

2021 FULL SERVICE our company sells without another thinking of selling your home? d in the sale, we ion tosavingS only are 2%+hst. substantial & simple

e by law. savingS are substantial & simple 2 - Wednesday, November 3, 2021 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

2

%

www.cornwallarearealestate.ca

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

otiable by law.

WOW! NEVER PAY MORE THAN 3.75% +HST. With

625 Montreal Rd., Cornwall 613.932.0001

TRACY WHEELER

4CornwallHomes.com NEW LISTING

37 TIMOTHY

Broker of Record Owner

613-577-1948

PAT QUESNEL Sales Rep

613-930-5236

NEW LISTING

NEW LISTING

2 beds, 2baths updated kitchen MLS 1265812 $224,900

3 bdrms, 2 baths, garage MLS®1265483 $199,900

822 BEDFORD

26 SAUNDERS AVE, LONG SAULT

NEW LISTING

NEW LISTING

NEW LISTING

3930 BENDER ROAD

35 WELLINGTON ST. WEST

3 bdrms, 2 baths MLS®1266637 $299,900

unique virtual internet promotion. unsure of where to tour goour forand advice as possibly the sales will further commission to only 2%+hst. erties already ** ATTENTION LANDLORDS! ** commission which includes full mls listing weekly localreduce newspaper advertising until sold, aservice, representative or real estate brokerage that sold you Commission rates are negotiable by law. mayvirtual not stop When our company sells unique tourhere. andadvertising internet local newspaper your home is no longer active or in thepromotion. realuntil estatesold, a . weeklySavings Nothome intended to solicit properties your directly to a buyer withoutalready another CELEBRATING 30 YEARS IN BUSINESS IN 2021! business? give us a call to discuss the sale of your Please call for information for our Management & One Time Rental Services

We have several potential tenants looking for rental units, if you have a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you!

unique virtual tour and internet promotion.

government to assist in navigating this pandemic! STAY SAFE & BE WELL seller savings compared rates to paying a hypothetical 5% commission including HST. Commission are negotiable law. 2%+hst. will further our commission tobyonly COMMISSION RATES AREreduce NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.

www.acepropertymanagement1991.com

Not intended to solicit properties already Commission are negotiable by law.

Byrates appointment

ready cluding HST. listed pay for sale. homeowners will never more than 3-3/4%+hst Not intended solicit properties seller savings comparedto to paying a hypothetical 5% commission including already HST. commission whichlisted includes service, COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW. NOT INTENTEDfull TO SOLICITmls PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. for sale. listing weekly local newspaper advertising until sold, a seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. By appointment COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW.tour NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. unique virtual and internet promotion.

By appointment

Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+hst.

LREADY LISTED FOR SALE. Commission rates are negotiable by law.

Not intended to solicit properties already listed for sale.

seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.

17620 MACMILLAN’S CORNERS 4 bdrms, 2 baths, 2 kitchens MLS®1267052 $219,900

3 bdrms, 1 bath, barn, approx. 1 acre MLS®1259942 $249,900

2+1 bdrms, 2 baths

$339,900

Not intended to solicit properties already listed, commission is negotiable by law

287665

314969

entsavingS are substantial & simple

285032

very proud to have served Cornwall & Surrounding area for the listed for sale. in the sale, we real estate involved Savings may compared notbrokerage stop here. our company sells pastWe30areyears with property management & janitorial services and hope to with noWhen obligation. seller savingsproperTY to HST. paying a hypothetical 5% commission including HST. commission including continue for many more! Our Success is having excellent working relations COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW. our NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. willyour further reduce commission to only 2%+hst. home directly to a buyer without another with our clients’, tenants’, and local businesses! Norm, Cheryl & Staff Savings may not stop here. When our company sells PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. Commission rates are negotiable by law.

By appointment N O COVID 19 real estate brokerage the sale, we your home directly to ainvolved buyerinwithout anotherPlease be advised that weTareIOPENC& ourEoffice–is operating as usual, with the exception of Not intended to solicit properties already access, due to social & physical distancing measures in place. furtherbrokerage reducelisted our for commission sale. to realwill estate involved inonly the2%+hst. sale, wepublic From the Management & Staff … Please follow all guidelines provided by the

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 19

ONE BEDROOM 345 FIFTH ST W, exec style 1bdrm, furnished K6j 1a1 or non furnished, Must see $1600 Incl TWO BEDROOMS 225A PITT ST, 2+bdrm, f/s $1600+elect;heat incl 143 A ST FELIX, upst 2bdrm, no appl $800+gas/elect 503 WALTON, upst 2bdrm, no appl $675+gas/elect DEC K6j 1a1 K6j 1a1K6j 1a1 1233 DALY, upst 2bdrm , f/s $925+elect JAN/22 properTY with no obligation. unsure of of where where to go for for advice advice as as possibly possibly the the sales sales 1124 CUMBERLAND # 4, upst 1bdrm, no appl $850+elect unsureunsure of where totogogo for advice as possibly the sales THREE BEDROOMS representative or or real real estate estate brokerage brokerage that that sold sold you you representative NO UNITS CURRENTLY AVAILABLE representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate HAWKESBURY UNITS your home is no longer active or in the real estate226 REGENT, HAWKESBURY, main 1bdrm, no parking business? business? give give us us aa call call to to discuss discuss the the sale sale of of your your $750+elect; heat incL business? give properTY us a call tonodiscuss the sale of your with obligation. properTY with no obligation.& simple 1035 CARTIER BLVD, 2bdrm CONDO UNIT # 5, f/s savingS are substantial properTY with no obligation.

Third level, coin laundry $1050+elect HOUSES / SEMI homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst 18939 HWY 2, fully furnished 2bdrm, short term/seasonal commission which includes full mls listing service, $2700+heat/elect winter months only weekly local newspaper advertising until sold, a 2571 ROSS AVE, 3bdrm bungalow $2000+gas/elect savingS are substantial & simple 325 WATER ST E, 3bdrm house/semi $1650+gas/elect DEC unique virtual tour and internet promotion.

245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE homeowners willstop never payWhen moreour thancompany 3-3/4%+hst “CUMBERLAND GARDENS” Savings may not here. sells Eservice, commission full listing NO UNITS CURRENTLY AVAILABLE your homewhich directly to pay a buyer without another homeowners will includes never moremls than 3-3/4%+hst K6j 1a1 weekly local newspaper advertising until sold, a ** LANDLORDS/ INVESTORS ** real estate brokerage involved the sale, we homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mlsin listing service,

by law. already

Property owners will never pay more than 3.75% + HST commission. Furthermore if our Brokerage sells your home without any other real estate company being involved, we will further reduce our commission to 2%.

Our team has over 35 years of real estate experience and will provide you with full service including MLS, free market analysis, advertising, open houses and much more.

CALL ASSIST 2 SELL TODAY FOR YOUR SAVINGS!

“Let us find you a place at no charge!”

thinking your home? thinkingofofselling selling your home?

105

Sales Representative

LET OUR EXPERIENCE WORK FOR YOU! Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.

Shield Realty Ltd., Brokerage

Properties for sale

Lianne Cornett

THINKING OF SELLING YOUR HOME? LET OUR REDUCED COMMISSION PLAN WORK FOR YOU!!!

301 WATER STREET, UNIT 204 $459,000 $449,000 $429,000

mpany sells another t another ale, we sale, we only 2%+hst. ly 2%+hst.

ial & simple 105

Properties for sale

Properties for sale

“Your Real Estate Team”

(#1264270) Open concept condo, mint condition. 2 bedrooms, 2 baths, hardwood & ceramic flooring, 5 appliances.

Forced air gas, central air. Underground parking.

thinking of selling your home?

105

Properties for sale

J. CORNETT REAL ESTATE, BROKERAGE

EW G N TIN S I L

Do you need help caring for a loved one?

I will do shopping, prepare meals, do light housework, and more.

For information call 613 362-6625.

613-933-0014

105

105

Properties for sale

312993

SENIOR MALE DRIVER

482 484

330000

Miscellaneous services

329402

482

Buying Real Estate in Quebec VS Ontario ROYAL LEPAGE PERFORMANCE REALTY REBECCA COLLETT BROKER

What are the differences you say?

I say, let’s sit down and have a coffee, because there are many!

It is probably best to start with the commonalities, as they are fewer.

Both involve a “property” be it residential, commercial or even land.

Both have legal documents/contracts

605

605

Help wanted

that need to be signed and acknowledged.

Both have governing bodies, real estate boards etc. That is where it ends.

In Quebec, a Notary will represent both Buyer and Seller to complete the transaction and that Notary is chosen by the Buyer only. In Ontario, both parties choose their own lawyer and are represented independently.

In Quebec, you must have a “Certificate of Location” showing all structures, fences, pools etc. and it must not be more than 10 years old on closing day. If you need a new one, costs start at about $1100 and with this market, land surveyors are almost 6 months behind.

In Ontario, we have a contract for

605

Help wanted

605

Help wanted

Buyer Representation as well as Seller Representation, same for Quebec however, the same rules do not apply. In Ontario, both the Buyer Representation Contract and the Seller Representation Contract, known as the Listing Agreement are of equal stature, meaning one does not trump the other.

In Quebec, while similar contracts are available, they are not always equal.

The Brokerage Contract SALE is for the listing of a property that you wish to sell, and the Brokerage Contract Purchase is the mandate of hiring your Realtor® to find you a house, both are a mutually exclusive commitments for a certain period of time. So far so good.

Differences arise when you have both.

810

Help wanted

Public / legal notices

810

Say you have a listing at 123 Main Street in Anytown, and Mary Smith, your Buyer under contract wants to buy that par ticular listing… the Brokerage Contract Sale being the listing contract, trumps the Buyer Contract and renders it null and void for that particular property. In Quebec, you can only legally wear 1 hat per se, while you can 100% draft the contract and sell Mary Smith the home at 123 Main Street, you can only have 1 of the parties under a Brokerage Contract.

I am a licensed Broker for Royal LePage in both QC and ON. Want to know more about a cross-border move and the many legal differences? Call me, I’ll bring the coffee.

810

Public / legal notices

Public / legal notices

810

Public / legal notices

CALL FOR QUOTATIONS CLEANING SERVICES

Quotations may be downloaded from www.biddingo.com/sdgcounties. Companies may request a specific quotation by contacting the SDG Transportation Services at the number or email below.

SDG Transportation Services 26 Pitt Street, Suite 223 Cornwall ON K6J 3P2 Phone: 613-932-1515 Ext 1209 Email: kmcdonell@sdgcounties.ca

The Request for Quotation # is RFQ CWCAS 1.

Please note the submission deadline is November 26, 2021, at 10:00 a.m.

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

support your LOCAL services BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE

GUARANTEED AGAINST MOVEMENT

• CUSTOM KITCHEN/BATH CABINETRY • LAYOUT/DESIGN SERVICE • COUNTERTOPS • CUSTOM MILLWORK • PLUMBING FIXTURES • TILE WORK

CLEAN STREAK W.E.T.T. INSPECTIONS Wood Stoves

https://www.facebook.com/SeawayKitchenandBath SHOWROOM - 809 PITT ST., CORNWALL • 613-938-1236

323656

Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414

PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com

287039

Professional Cleaning

Happy Holidays!

Hardwood Pellets Pellet Stove Cleaning / Repairs Harman Pellet Stove Sales

ATKINSON

613-938-3999 atkinsonweb.ca

SEAMLESS EAVESTROUGH INSTALLATION • REPAIR • CLEANING

VISIT: GUTTERGROUP.CA 284821 CALL 870-HOME • 613-870-4663

284826

Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com

GUTTER GROUP

283894

306725

323531

Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications

the

328340

RESIDENTIAL COMMERCIAL

285849

20 - Wednesday, November 3, 2021

330039

Please visit www.cassdg.ca for more details and to obtain a copy of the quotation or please request a copy by email at Brad.Adams@cwcas.ca.

330495

Quotation for Road Building Equipment and Hourly Rental Equipment Quotation for Granulars – Topsoil – Cold Mix Quotation for Geotechnical Services

The Children’s Aid Society of SDG is currently seeking

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning SHARON FORTIER, Owner/Operator

43

• 25

sharscleaning@yahoo.com

Free Estimates • 613-363-9399

G&B Pawnshop BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT 381 - 11th Street East 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca

NOTICES

815

Death notices

815

Death notices

815

Death notices

OBITUARY

330504

JENNINGS, Simone Cecile

SIMONE CECILE JENNINGS, 84 years old of Cornwall, Ontario, passed away on October 30, 2021 in Fergus Ontario.

Simone is survived by her daughter Karen Jennings of Orangeville, ON and her son Mark Jennings of Cornwall, ON. Survived by her Grandchildren Emily Macneil and Esther Louise David Jennings. Simone is preceded in death by her husband, Norman Eric Jennings.

Funeral service will be held at St. Francis de Sales Catholic Parish Church, 434 Second St W, Cornwall, ON. Friday November 5th at 10 a.m. Burial will follow at Cimetiere Notre-Dame Cemetary, 17945 S. Branch Rd., South Stormont, ON, following the Funeral Service at 11 am.

817

330321

In Memoriam

Taillon Lafrance, Barbara In loving memory of a dear daughter and mother who passed away eight years ago on November 1st, 2013

Mom, Dad, Richard and son Justin Death notices

815

Death notices

815

Death notices

815

Death notices

OBITUARY MARTELLE, Ray – Deeply saddened to announce the peaceful passing of Ray Arthur Martelle at Woodland Villa Long Sault on Tuesday, October 26, 2021 at the age of 82. Loving husband of Jean (née Wagar). Loving father of Stephen Martelle (Lorraine), Richard Martelle (Cindy), Catherine McPhee (Chris), Ryan Martelle (Celine) and Alana Setnyk (Jason). Cherished grandfather of eleven and great-grandfather of thirteen.

Predeceased by his parents Vincent and Rita (née Lalonde) Martelle, by his brother Ronald Martelle (Suzanne), twin greatgrandsons Cejay and Grayson Bray, by his former wife Pamela (nee Barnett) and daughter-in-law Linda Martelle. A Private Family Service will be held on November 10, 2021. A special thank you to the wonderful staff at Woodland Villa for making his last five years as comfortable and happy as possible. If so desired, donations may be made to Woodland Villa in Long Sault or The Alzheimer’s Society in Cornwall. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca

RICHER, Cléo Daniel

Mr. Wayne J. Sauvé at Cornwall Hospice on October 27, 2021 at the age of 74 years. Beloved husband of Carol Sraka-Sauvé for 24 years. Loving father of James Sauvé, and loving stepfather of Thea Roy (Denis), Rusty VanDiepeningen (Caitlyn) and Karen Primeau (Malcolm Valade). Caring brother of Adrienne Krause, late Beth Pilgrim, late Lynne Arbic, Sue Sauvé, Reggie Sauvé (Judy), Cathy Dusome (John), late Laura Sauvé. Predeceased by his parents Nelson and Adeline Sauvé (née Major). Wayne is survived by 6 grandchildren and many nieces and nephews. Donations in memory of Wayne can be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to Wilson Funeral Home 822 Pitt Street, Cornwall.

A Graveside committal will be held at a later date. Online condolences may be made at: www.wilsonfuneralhome.ca

LAHAIE & SULLIVAN

Cornwall Funeral Homes

329958

330202

A Division of Munro & Morris Funeral Home

817

If tears could build a stairway, And memories a lane, I’d walk right up to Heaven, And bring you home again.

OBITUARY

SAUVE Wayne J.

In Memoriam

RICHER, Cléo Daniel – peacefully, at the Glen-Stor-Dun Lodge on Tuesday October 26, 2021 at the age of 94 years. Cléo Richer of Cornwall, member of the Knights of Columbus, Council #755, third degree since 1962. Beloved husband of the late Lucille (née Lavoie). Dear step-father of Claude Gauthier (Patsy), Yvon Gauthier (Louise) both of Cornwall and the late Gerard Gauthier (Ginette) of Ottawa. Proud step grandfather of five grandchildren and nine great grandchildren. Cherished brother of Claudette Fontaine (the late Richard) of Cornwall. He will be sadly missed by many nieces and nephews.

Predeceased by his parents Edmond Richer, Dolores (née Methot) Richer, his brothers Jean (Gilberte) and Jacques Richer and his sister Isola Villeneuve (the late Lucien). Special thank you to the staff of the Glen-Stor-Dun Lodge for their kindness, care and compassion for Cléo and family. An attendance controlled visitation will take place at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Home, East Branch, 614 First Street East from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Friday November 5, 2021 and Saturday from 8:30 a.m. until the time of Funeral. An attendance controlled Funeral Service for Mass of Christian Burial will be held on Saturday November 6, 2021 in St. Felix de Valois Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame to follow. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca.

RICHER, Cléo Daniel - paisiblement au Glen-Stor-Dun Lodge le mardi 26 octobre 2021 à l’âge de 94 ans. Cléo Richer de Cornwall, membre des Chevaliers de Colomb, Conseil #755, troisième degré depuis 1962. Époux bien-aimé de feu Lucille (née Lavoie). Cher beau-père de Claude Gauthier (Patsy), Yvon Gauthier (Louise) tous deux de Cornwall et de feu Gérard Gauthier (Ginette) d’Ottawa. Fier beau-père de cinq petits-enfants et neufs arriére-petits-enfants. Frère bien-aimé de Claudette Fontaine (feu Richard) de Cornwall. Il sera manquer par beaucoup des neveaux et des nieces.

Prédécédé par ses parents Edmond Richer, Dolores (née Methot) Richer, ses frères Jean (Gilberte) et Jacques Richer et une soeur Isola Villeneuve (feu Lucien). Un merci spécial au personnel du Glen-Stor-Dun Lodge pour leur gentillesse, leurs soins et leur compassion envers Cléo et sa famille. Une visite contrôlée aura lieu au Salon Funéraire Lahaie et Sullivan Cornwall, succursale de l’est, 614 ière rue, Cornwall, ON à partir de 14hres à 16h et 19h à 21h le vendredi 5 novembre 2021 et samedi de 8h30 jusqu’à l’heure des funérailles.

Les funérailles contrôlée auront lieu le samedi 6 novembre 2021 en l’église Saint-Félix de Valois à 10h suivi par l’inhumation au Cimetière Notre Dame.

En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Messages de condoléances au www.lahaiesullivan.ca.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 11

Cornwall Funeral Homes

817

In Memoriam

A year has passed since your sudden departure, your kindness and generosity are very much alive in our hearts.

We still feel your presence and you will always be remembered.

Jocelyne, Jeremy, Jesse

OBITUARY

LAHAIE & SULLIVAN

817

Jean-Paul Bouffard (J.P.)

815

MARTELLE, Ray

In Memoriam

329715

Death notices

329364

815

scuttlebutt

609 Pitt Street | 613-937-0222 www.mrsbsgifts.com

Have a community comment you would like to share? Email nseebruch@seawaynews.media for it to appear in Scuttlebutt.

NOVEMBER 7

318420

Contained police radar needed on Second St. E. as motorists still think its a raceway during school restriction times.

Party Supplies & Liquidation Store

425 Fourth St. W. Cornwall 613-870-2514

JOKE OF THE WEEK

Studies show that cows produce more Is it time for a mediator to step in between milk when farmers talk to them…

North Stormont Fire Chief Nancy-Ann Gauthier and Moose Creek Villa owner Monica It’s a case of in one ear, out the udder.

Siegenthaler over the issues stopping the approval so covid funds can be accessed.

Crystal from Big Brothers on the move over to Allstate. Good luck.

New cashless pay system being introduced Wedding bells are getting closer for Greg on Cornwall Transit. This will make paying for A new location…The Spicy Pearl has a fares easier and updated to new and Lesley…congratulations. new home in Downtown Cornwall! technology.

Has there been a change in ownership over Election over. Another Trudeau cabinet. at the Best Western…Pau L seen travelling Share it with us and our readers!

This time a quarter of cabinet seats went to Italy with a big smile!!

Quebec MP’s.

Email it to Seaway News Pet Corner Thank you Service Club Council and Terry nseebruch@seawaynews.media This reader would like to say “SHAME Muir on presenting the annual Santa Clause SHAME” to the owner of a building, corner of Parade. The service club council (made up of Marlborough and Water Streets, for putting representatives of all Cornwall service clubs) writing VULGARITY on your outside wall! What picked up the parade over a decade ago from the Cornwall Chamber who use to host it. kind of business person are you?

Good luck to this years chairman and his Sorry to hear about the passing of Ray committee.

Martelle, he was the brother of former Could be a long year or until the the next Cornwall Mayor Ron Martelle. Our sympamunicipal election if all potential candidates thies go out to his friends and family. just complain about the present council…new Congratulation to all involved in making ideas and improvements on present situations would probably get one elected. this years Ghost Walk another success.

22 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Got a cute pet pic?

Remembrance Day 2021 As a measure of caution against COVID, there will be no parade this year. Legion Members are invited to attend within the enclosure around the Legion Memorial Park on Second Street E. The Ceremony will begin at approximately 10:50 a.m. Members of the public will be able to view the Ceremony from the sidewalk areas surrounding the Legion Memorial Park. The public as well as Legion Members are encouraged to view the live broadcast provided by COGECO in the comforts of their homes.

300450

Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772

We have been unpacking for weeks and are running out of space... shop early for best selection.

Check our website for current store hours.

Open for Takeout & Drive Thru until 9 pm 313010

#HappyTastesGood

No shortage of gift ideas at Mrs. B’s!

I would like to spiritually thank my guardian angels at Carefor Cindy Lamarche, Tanya Mayich, Erin Poitras and all the PSWs for being my angels and for helping me. Thank you so sincerely from the bottom of my heart.

May God bless you and may you continue with the great work you do for all of your clients.

Very nice to see that the City of Cornwall has renamed the lane to Big Ben Gary Woods Lane. A fitting tribute.

Have a cute pet that just needs to be shared with the world? Email their picture and a short caption to nseebruch@seawaynews.media for them to appear in our Pet Corner.

After 595 days... that’s 85 weeks.....Rotary final held an in-person meeting... it’s been a long haul and we’re sooo happy to have the opportunities a hybrid meeting provides Once again Eric Duncan passed over for a ... either face-to-face or virtual attendance as they met for the first time in our new home... Seaway Valley Theatre Company on Sixth St. E. shadow cabinet seat.

“I’ve been screwed!”

Nick Wolochatiuk Dances with Words

NUTHILLTOO@GMAIL.COM

We live in a divided world. There are those that rhapsodize over peanut butter and those who prefer Marmite. COVID-19 has divided us into vaxxers and anti-vaxxers. There’s a long list of places that are, or were, divided: Upper Canada vs. Lower; North Dakota vs. South; Irish Catholics vs. the Protestants; East versus West, South against North.

In 1973 the Cold War provided me with some memorable experiences. After almost three months of bicycling, my wife and I took delivery of our brand-new VW Westfalia pop-top camper in Wiedenbruck, Germany.

Using a road map of West Germany given to us at the factory, we plotted our shortest route to Berlin. Their map showed a grey area along its eastern frontier (which we eventually discovered was the adjacent East Germany). We encountered a baffling series of U-turn roads and vacant land in our attempt to drive straight to Berlin.

Aha! We discovered we had to drive through the Berlin Corridor. The East German military at its entry point gave a thumbs down gesture at our oval German export plates, then a curt index finger slash across his throat and handed us a rectangular DDR plate. Out came my screwdriver, At the end of The Corridor was West Berlin.

There we were told to surrender the DDR plates and switch back to the ovals. Out came my

Pictured are Norm Gauthier, Supervisor Environmental Services, with Shirley MalletteMacDonald, Genie Wish Convenor and organizer of the draw, and Gizanne LafranceAllaire, Executive Director at an event in 2018. Submitted photo.

SJCCC Auxiliary celebrates 75 years screwdriver, again.

Fortunately, bicycles have no licence plates.

We cycled through Checkpoint Charlie and into East Berlin for a day of sight-seeing, without the need of a screwdriver.

When our stay in Berlin was over, we once again had to drive The Corridor to return to West Germany. Once again, our oval was exchanged for a DDR rectangular. Out came my screwdriver.

Upon re-entering West Germany… (I’ll bet you’ve already guessed what I had to do there!)

Oh for a power screwdriver! Eventually, a year later, my screwdriver had to be used once again: sadly, the ovals were removed and an Ontario rectangular was installed. The big trip was over.

The Wall has crumbled, Germany is no longer an East and a West, but every time I have to change a licence plate, I hear a distant and faint voice, “I’ve been screwed!”

CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS CORNWALL, Ontario – The Auxiliary to St. Joseph Continuing Care Centre (SJCCC) and its members celebrate the 75-year anniversary of their organization.

The Auxiliary to the SJCCC was founded in October 1946, by six Religious Hospitallers of St. Joseph, in partnership with ten Cornwall women, who had supported and funded multiple different associations that aided the community, prior to this.

“We are an organization of both men and women who give of their time to enhance resident programs at the Centre,” said Anne Vincelli, President of The Auxiliary. “Today our Auxiliary serves the residents, families and staff of St. Joseph’s Continuing Care Centre where we strive to continue the legacy of the Religious Hospitallers.”

The Auxiliary to the St. Joseph Continuing Care Centre wrote a letter addressing their organizations journey up to this point as well as to give thanks to all members who have been apart of their service.

“To all the Sisters Hospitallers who exemplified compassion and generosity of spirit and became models for each of us to emulate, we commit our efforts to continue a work they inspired. And to each member congratulations for a job well done; for your significant contribution, your every act of generosity and your gift of time, helped to build this organization we call the Auxiliary to St. Joseph’s Continuing Care Centre,” said Vincelli in a letter to the St. Joseph Continuing Care Centre.

The organization depends on their gift shop, annual rummage sale, Christmas lunch and bazaar, rip open lottery ticket sales, and organized fund-raising events throughout the year to reach a donation target annually for the Centre.

High-speed wireless home Internet plans are

ON SALE!

LTE 25

LTE 25 Unlimited

350 GB monthly usage

unlimited data

5999

$

/month2

7999

$

/month2

$49 installation fee applies.3 1-year term required.

Take advantage of our lowest prices ever! Call 1-866-207-5855 today.

1 Speeds vary based on your technical configuration, traffic, servers, and other factors. Traffic management policy applies, see xplornet.com/policies. 2Offer available for new customers only and valid until December 31, 2021. Includes rental cost of equipment, except optional Xplornet Wi-Fi router. Taxes extra. The Xplornet price guarantee matches the duration of the term you select: 1 yr. term = 1 yr. price guarantee; 2 yr. term = 2 yr. price guarantee. 3Plans are subject to network availability at your location. Site check fee may apply. If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. See dealer for details.

Xplornet is a trademark of Xplornet Communications Inc. © 2021 Xplornet Communications Inc.

xplornet.com 327002

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, November 3, 2021 - 23

We have NEW wireless home Internet plans to suit your needs with the added peace of mind knowing that they are available with truly unlimited data so your speed stays the same no matter how much data you use!1 Plus, your price stays the same for the duration of your term – GUARANTEED!

1125 Second Street West

1146 Montreal Road

Occupancy Dec 2021

1200 Second Street West

100% Leased

108 Second Street East

Suites Available

100% Leased

1 Second Street East

Occupancy Dec 2022

Call 613 534 8400 or Toll Free 877 524 6327 www.jcsproperties.ca

Cornwall, Ontario

ENJOY DINNER

TONIGHT! sale

3

99

Shepherd’s Pie

6 Cheese Tortellini Chicken Teriyaki

Butter Chicken

each

*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association.

Used under license.

Chicken Pad Thai

SINGLE-SERVE ENTRÉES 275 g - 340 g CHOOSE FROM 17 VARIETIES.

Deep Dish Pies

save $4

9

99

Boneless, Skinless Chicken Breasts 8-12 BREASTS 1.36 kg

save $5

27

99

save $3

French Onion Soup

each

285 g

save $1

399

Chicken

each

Beef and Vegetable Slow Cooked Beef Pot Roast

Stuffed Chicken Breasts

907 g

save

4

$

170 g Choose from 6 varieties.

1899

BISTRO Pork Pot Roast 907 g $13.99 save $3 Tudor Centre

CORNWALL

841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)

BISTRO CHICKEN® Ricotta and Spinach

GOURMET

Ninth St.

24 - Wednesday, November 3, 2021

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

907 g

By JCS Godard Investments Inc.

Macaroni and Cheese

Lasagna Cabbage Rolls

324974

For Rent - Because You Deserve The verY BesT

Sydney St.

Pitt St.

142 g Choose from 4 varieties.

GOURMET CHICKEN Swiss

sale

4

99 each

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, NOVEMBER 4 TO WEDNESDAY, NOVEMBER 10, 2021 UNLESS OTHERWISE STATED. Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores.

287183