Cornwall Seaway News October 17, 2018 Edition by Cornwall Seaway News

Save on Home & auto InSurance

Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value

1 YEAR GIC 2.91% 18 MTS GIC 3.07%

2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

LOCAL SERVICE - ONLINE QUOTES

RATES VALID OcTObER 16, 2018 AND SUbJEcT TO cHANGE. 7524978

www.warnerbrokers.ca 613-932-7210

7538469

7534959

7427893

Through the looking glass

PG. 2 Wednesday, October 17, 2018 | Volume 33, Issue 7 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

for daily news updates

PG. 15

Weed facts to toke into consideration

Legalization day is almost upon Canadians. On Wednesday, Oct. 17, the use of recreational marijuana will be legal for several citizens, making history in our country.

Wine & Dine with the United Way Q&A Karen and Ray Brunet are co-organizers of the annual United Way Wine & Gourmet Tasting. See pg. 16 for story.

with the Candidates page 10-13

(Nick Seebruch/ TC Media).

CORNWALL HEARING AID CLINIC

Roger Martel Rodney Taylor Dena Wright

• We offer hearing screenings, advanced audiologic testing • Treatment for hearing loss, tinnitus and sound sensitivity and balance disorders.

7530999

NOW OPEN!

• Privately owned and locally operated. • Over 50 Year of Combined Service • 2 experienced hearing instrument dispensers • 3rd party insurers

Tinnitus? Ringing in your ears? BOOK NOW! Cornwall’s Only Doctor of Audiology with a Specialty Certificate in Tinnitus and Hyperacusis from Salus University.

1328 Pitt Street, Cornwall

613-703-6614

Sunday, October 21 | 12 – 8 pm

facebook.com/mohawkcasino

While supplies last. One item per person. | 888-622-1155 | MOHAWKCASINO.COM

7427088

Crocktober

Earn 50 points and recieve a 4 qt. crockpot! Visit any kiosk to print out your gift voucher and redeem at the promotions booth beginning at 12 pm.

NEWS

CCHF takes supporters through the looking glass at Nav Centre Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – The second annual One Enchanted Evening Gala expected to draw 350 guests down the rabbit hole and into wonderland at Nav Centre on the evening of Saturday, Oct. 13. With last year’s Great Gatsby themed event setting the bar high, many supporters of the Cornwall Community Hospital Foundation (CCHF) event admitted that their expectations were exceeded this year. After entering the gala through a keyhole door, guests were immersed in a grand room with fluorescent mushrooms

Withdrawal of Nomination Ryan Acheson, nominated as a Candidate for the office of Councillor, withdrew his nomination on October 10, 2018, for the purpose of the election to be held on October 22, 2018, and has sworn his Affidavit in verification of his withdrawal.

2 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

7538646

7537325

exceeding 10 ft., Cheshire Cat smiles, mirrors, clocks and antique frames adorning the walls, as well as various other art installations inspired by Alice In Wonderland. Characters from the classic tale even greeted guests. “Every year we change the theme. We don’t want people to get bored, so it’s all about reinvention, enjoying and celebrating the good health of our community,” said Amy Gillespie, Executive Director of CCHF. Tickets to the high-end Halloween fundraiser were $95 and entitled guests to three drinks, dinner and other extra services such as palm readings. All guests were entered into a draw to win a key that would unlock a $4,000 ring from Pommier Jewellers. A 10 to 12-piece orchestra serenaded guests while they could gamble and participate in a silent auction. “All proceeds that we get go to the urgent needs across the Cornwall Community Hospital (CCH),” said Gillespie. “Everything from upgrades

to our Chemotherapy Unit to keep that service here, to cardiac monitors, mammography (equipment); really, the list never ends.” Last year, the CCHF was able to net $63,000 in funds raised. This year there was no fundraising goal but the hope of raising as much as possible. Gillespie said she doesn’t think people always consider how the hospital never closes, so people are encouraged to support the equipment that is not supplied by the government. “I think that sometimes we think we are a small town but we can think big,” admitted Gillespie. “I think tonight is an articulation of how much care people have for each other and the community. We have such a giving and generous community that we at the Hospital Foundation truly feel thankful that people are here tonight supporting our hospital. I am excited for this year and many years to come.” Gillespie thanked everyone who made the evening possible, especially the talents of artist

Richard Dancause who works at CCH. “We benefitted so much from people donating their time and things they were able to give us,” said Gillespie. Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

South Glengarry woman’s body found, OPP investigating as homicide Shawna O’Neill

shawna.oneill@tc.tc

SOUTH GLENGARRY, Ontario – At approximately 11:30 a.m. on Saturday, Oct. 13, SDG OPP responded to the report of a body found in South Glengarry Township. The identity of the individual has been confirmed as 26-year-old Emilie Maheu.

OPP is now treating the disappearance investigation as a homicide. Maheu was originally reported missing on Thursday, Oct. 11 from her residence on County Rd. 34. She was last seen leaving her work at approximately 1 p.m. OPP say an autopsy will take place in the coming week in Ottawa. Anyone with information regarding the

crime is asked to contact Detective Constable Lise Durocher at the SDG OPP Crime Unit at 1-888-310-1122. If you wish to remain anonymous you may call the Seaway Valley Crime Stoppers at 1-800-222-8477 (TIPS). Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

Arts Hall of Fame Gala recognizes local talent Shawna O’Neill

the gala include the following: Carm Aubé Yolande Charbonneau Teen Dancause Lynne Francis Pierre Giroux Katalin Kennedy Rosamonde Laberge

shawna.oneill@tc.tc

Michel Lamarche Peter Leclair Brian Morin Thérèse Motard Vivienne Panizzon Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

From left, John McMartin and Rose Desnoyers at the masquerade gala on Saturday, Oct. 13. (Shawna O’Neill/TC Media). have the opportunity to be a part of the new hub downtown. “The City, in purchasing the Bank of Montreal (BMO) building, was a major step and a vote of confidence in the arts community,” said McMartin. “It will be renovated dramatically.” “The Centre for the Arts is going to need support from the arts community and the general public to be refurbished...tonight is just to show that the artists are there, they’re full of life and united,” said Desnoyers. Artists inducted into the Hall of Fame during

7538696

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 3

7537315

CORNWALL, Ontario – Masked art supporters glided through the doors of the Ramada Inn on Saturday, Oct. 13 around 6 p.m. to celebrate the induction of 12 local artists into the Arts Hall of Fame. Tickets to the masquerade evening were $65. Half of the value of each ticket will be contributed to the Cornwall Arts Centre. “The idea of a Hall of Fame reminds us that we are building on the shoulders of others who have come before us,” said Rose Desnoyers, Co-Chair of the Centre for the Arts Collective. John McMartin, who is also Co-Chair of the Centre for the Arts Collective, believes that the evening of celebration had been in the making for the last three years. “We wanted to recognize as many people as possible over the next number of years who have contributed to the arts; (people) who have past and who are currently active artists,” he said. “The opportunity arose in the last while for the artists to get the due recognition that has been longstanding coming. All of the arts, the various disciplines, are here and represented,” added McMartin. According to Desnoyers, the five disciplines include music, theatre, literary arts, visual arts and dance. Desnoyers said that three years ago, five artists from the theatre were the first to be inducted into the Hall of Fame. After years of attempts to bring an Arts Centre to Cornwall, art supporters are thrilled to

news

opinion

Vote

Hollingsworth,

Dean Hollingsworth 4 Dean for councillor/conseiller

7534208

Reality

With all the natural disasters happening around the world it is difficult to imagine there are human beings who do not believe global warming is a reality. However, our Premier recently joined with Conservatives in Alberta to decry the federal government for being environmentally responsible. It is a travesty when the Premier declares - in his monotonic voice - he is doing this for the people of Ontario. Which people? Like the leader across the border, he is being untruthful. Doug Ford has destroyed two major environmental provincial initiatives, the Cap & Trade program and the emission requirements for older vehicles. Significantly, the Premier and his

fellow deniers, after a reasonable length of time in office, have yet to come up with any semblance of programs that might address the difficulties brought about by global warming. The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change has recently decreed unless governments take action the world our children will inherit may not be worth inheriting. As has often been the case, our federal government has shown leadership. The federal government, however, is not of the same political persuasion as the current provincial government and so, in the latter’s eyes, the federal government must be wrong. It matters not that all around us is evidence of devastation brought about by the global warming they deny exists. Even at the federal level of government the major opposition party denies there is global warming. The environmentally blind folk in our society - and in the United States - should wake up and

Cornwall City Council wishes to extend its gratitude to the hundreds of volunteers who took up pails and grabbers this year to beautify our city by collecting litter. Due to this collective effort, and the continued hard work of volunteer coordinators Pam and Ray Carson, numerous streets, sidewalks, recreational paths, waterfront areas and parks look amazing! So much progress has been made towards building a cleaner and more attractive community since the Adopt-a-Street program was initiated in June 2016. On behalf of Cornwall City Council, I commend all the volunteers who have achieved impressive results. Thank you for offering your time and energy to such a wonderful initiative. Le conseil de la ville de Cornwall souhaite remercier les centaines de bénévoles qui ont retroussé leurs manches cette année pour ramasser les déchets et embellir notre ville. Grâce à cet effort collectif et au travail assidu et continu des coordonnateurs des bénévoles, Pam et Ray Carson, un grand nombre de rues, de trottoirs, de sentiers récréatifs, de zones riveraines et de parcs se sont refaits une beauté! Depuis le lancement du programme Adoptez une rue en juin 2016, beaucoup de progrès ont été réalisés pour ériger une communauté plus propre et plus attirante. Au nom du conseil municipal de la ville de Cornwall, je félicite tous les bénévoles qui ont obtenu d’impressionnants résultats. Nous vous remercions de mettre au service de cette merveilleuse initiative votre temps et votre énergie. Veuillez agréer mes meilleurs sentiments. Sincerely, Mayor Leslie O’Shaughnessy

7538274

4 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Thank you / Merci

Le maire, Leslie O’Shaughnessy

A city with a world of possibilities / Un monde de possibilités

look around. The forest fires, the floods in such cities as Toronto and many other communities across the nation are not figments of the imagination. Entire families are being devastated by the effects of global warming and our Premier must see his actions are hindering the desires of the people in Ontario. There is no way the citizens of this province are so self-centred they do not care about those in need - wherever they may live. We were told, by the Premier, we would get lower gas prices as a result of his scrapping the Cap and Trade program. Where are those lower prices? Petroleum products, in Ontario, are no cheaper when measured against the prices in New York State. Of course, our Premier is just following the example provided by that smallminded leader south of our border. When fools operate from feelings of their own rather than through the findings of the scientists of the world then all we are left with is hope - the hope

we might soon replace them with more rational leaders. Realistically, we cannot expect everyone to scrap the automobile they presently use because the replacement, the electric car program, has to be refined so the more environmentally friendly electric vehicles might be serviced with sufficient recharging stations. Further, very few folk have the financial means to just abandon the car they own and change over to a non-polluting machine. Society must learn to walk before it breaks into a sprint. We do, however, have a role to play. The power of the people can overcome the people of power and we must all spare a little time to ensure our elected Member of Parliament and the Member of Provincial Parliament are working in our interests, not simply following the ignorant blunderers who have no care for the needs of our children and grandchildren.

HERO

COMMUNITY

John Milnes Consider This

7536631

Congratulations, Ray

Eady

Allstate’s 2018 REGIONAL Community Hero Winner! The Allstate Canada’s Community Hero Award recognizes outstanding agency employees for their volunteerism, presence and leadership in their community. Ray is such a person and we are proud he’s on our team.

® Trademark used under licence by Allstate Insurance Company

Cornwall

•

525 Ninth Street East

•

613.209.2112

T:8.5”

R M T FE RO 27 OF D F H LI T VA 18

T OC

T:8.5”

R M FE RO 27 OF D F H LI T VA 18

T OC

NO-CHARGE WINTER TIRES

NO-CHARGE

†

MAINTENANCE

ON SELECT MODELS

NO-CHARGE

WINTER TIRES

†

MAINTENANCE

ON SELECT MODELS

2018 Soul When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim).

2018 Forte sedan When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (SX trim).

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., 2 Years in a Row”

2018 Soul When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim).

2018 Forte sedan When equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (SX trim).

T:11”

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., 2 Years in a Row”

T:11”

2018 2019

Forte SX AT shown‡

LX FWD Sorento SX shown‡

Soul SX Turbo Tech shown‡

2019

1.99

$2,159 DOWN AT

$2,159

Sorento SX shown ‡ Φ FINANCE FROM WEEKLY

LX FWD

FOR 84 MONTHS

1.99%

DOWN AT BONUS INCLUDES $750

WEEKLY Φ

FOR 84 MONTHS

2019

LEASE FROM

LX AT

‡ $1,995 Soul SX Turbo Tech shown

DOWN AT

≠ LEASE FROM WEEKLY

2.99

FOR 48 MONTHS

2.99

$1,995 % DOWN AT AVAILABLE FEATURES FOR 48 MONTHS WEEKLY ≠

4 , 000 $ $

GET SX AT shown‡ Forte

CLEAROUT GET

WHILE SUPPLIES LAST!

4,000

IN CASH DISCOUNTS ★

AVAILABLE FEATURES IN CASH DISCOUNTS ★

AVAILABLE FEATURES INCLUDES $750 BONUS

• PANORAMIC SUNROOF

• APPLE CARPLAY®/ANDROID AUTOTMΩ

• HEATED FRONT AND REAR SEATS

• 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION

• HEATED FRONT SEATS AND REAR SEATS

• 8’’ INTEGRATED NAVIGATION SYSTMEM

• REARVIEWFEATURES CAMERA∑ AVAILABLE • 7-PASSENGER SEATS

• HEATED FRONT SEATS AND REAR SEATS

AVAILABLE FEATURES

AVAILABLE FEATURES • REARVIEW CAMERA∑

• PANORAMIC SUNROOF

• APPLE CARPLAY®/ANDROID AUTOTMΩ

• HEATED FRONT AND REAR SEATS

• 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION

• 8’’ INTEGRATED NAVIGATION SYSTMEM

• 5,000 LBS TOWING CAPACITY ∑ • REARVIEW CAMERA

• HEATED FRONT SEATS • SUNROOF

• REARVIEW CAMERA∑

∑ • •BLIND SPOT DETECTION HEATED FRONT SEATS

• DYNAMAX AWD • 7-PASSENGER SEATS

• SUNROOF

• 5,000 LBS TOWING CAPACITY

• BLIND SPOT DETECTION∑

5 YEARS

• DYNAMAXTM AWD

/ 100,000 KM WARRANTY // UNLIMITED ROADSIDE ASSISTANCE ° 100,000 KMKM WARRANTY

5 YEARS / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE

COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE

ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA

1405 Rosemount Ave., Cornwall, ON K6J 3E5 kia.ca/BestYet www.uptownkia.ca Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers, on approved credit, who take delivery from October 18 to 27, 2018. All pricing and payments include delivery and destination fees up to $1,785, $10 OMVIC fee, $29 tire fee and $100 A/C charge (where applicable). Excludes other taxes, paint charges ($200, 613.937.3433 kia.ca/BestYet

where applicable), licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers, on approved credit, who take delivery from October 18 to 27, 2018. All pricing and payments include delivery and destination fees up to $1,785, $10 OMVIC fee, $29 tire fee and $100 A/C charge (where applicable). Excludes other taxes, paint charges ($200, optional accessorieslicensing, and upgrades at extra cost. Allvariable offers are subject to change without notice. charges ΦFinancing onlydown available on select new models qualified customers on approved Representative Financing Sorento with a selling $29,169 1.99%fordetails. 84 months for ashown total ofmay 364 include weekly where applicable), PPSA,available registration, insurance, dealer administration fees, fuel-fill up tooffer $100isand payment (if applicable andtounless otherwise specified). Othercredit. lease and financing options alsoExample: available.Finance Dealersa new may 2019 sell or lease LX forFWD less.(SR75AK) Some conditions apply.price See of dealer for atcomplete Vehicles paymentsaccessories of $79 withand$2,159 downavailable payment.atPayment includes $750 bonus. Costwithout of borrowing $1,919 for aoffer totalisobligation of $29,169. ≠Lease offer is only available on selectonnew modelscredit. to qualified customersFinancing on approved credit. Representative Lease offer approved credit (OAC), on84the new 2019 optional upgrades extra cost.amount All offers are subject to change notice. isΦFinancing only available on select new models to qualified customers approved Representative Example: Finance a new 2019Leasing SorentoExample: LX FWD (SR75AK) withavailable a sellingon price of $29,169 at 1.99%for months for aSoul totalLXofAT 364(SO752K) weekly with a selling price of $22,019 is based on a total number of 208 weekly payments of $58 for 48 months at 2.99% with $0 security deposit, $1,995 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $12,124 with the option to purchase at the end of the term for $9,671. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages available and payments of $79 with $2,159 down payment. Payment amount includes $750 bonus. Cost of borrowing is $1,919 for a total obligation of $29,169. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Soul LX AT (SO752K) with a selling price of $22,019 is based a total number 208new weekly $58 for 48 months and at 2.99% with$4,000 $0 security deposit, $1,995 down payment first and payment due isatdeducted lease inception. lease obligation is $12,124 the∑option purchase at we the describe end of the for $9,671. Leasethe hasdriver’s 16,000 responsibility km/yr allowance (other packages and $0.12/km for excess kilometres). ★CashonPurchase Price forofthe 2018payments Forte LX ATof(FO542J) is $16,419 includes cash discount. Cash discount varies byand model trim and from theTotal negotiated selling price beforewith taxes. None ofto the features areterm intended to replace to exercise due care available while driving ∑ $0.12/km for excess kilometres). ★Cash Purchase Price for the new 2018 Forte LX AT (FO542J) is $16,419 and includes $4,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩCompatible smartphone required. Data rates may apply, please check with your wireless service provider. and arethe notApple a substitute for safeand driving Some features technological limitations. Forcountries. additionalApp information the of various including and restrictions, refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩCompatible smartphone required. Data rates apply,onplease check with yourorwireless Apple, logo, CarPlay, iPhonepractices. are trademarks of Applemay Inc.,have registered in the U.S. and other Store is aregarding service mark Applefeatures, Inc. Google, Googletheir Play,limitations Google Maps, and Androidplease Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2018 Google. *No-charge maintenance offermay available the purchase, lease finance service of new provider. 2018 Rio, Apple,Forte, the Apple logo,2019 CarPlay, and iPhone are trademarks of Apple registered in demo the U.S.Kiaand other(2018 countries. AppForte, Store 2019 is a service markSportage, of Apple2019 Inc. Sorento, Google, Google Play, Google Maps, and Android Autoand are 12,000 trademarks of eligible Google Inc. Google. *No-charge offercoverage availablewill oninclude the purchase, finance of newevery 2018 Rio, 2018 2019 Soul, Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018Inc., Stinger and new models Rio, 2018 Soul, 2019 2019 Sedona, 2018 Stinger) within 6 months km are for aGoogle limitedMaps time©2018 between October 18 and 27,maintenance 2018. Two-year the firstlease four or service intervals, six 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger and new demo Kia models (2018 Rio, 2018 Forte, 2019 Soul, 2019 Sportage, 2019 Sorento, 2019 Sedona, 2018 Stinger) within 6 months and 12,000 km are eligible for a limited time between October 18 and 27, 2018. Two-year coverage will include the first four service intervals, every six months months or or 12,000 12,000 km, km, whichever whichever comes comes first, first, all all in in accordance accordance with with the the Kia Kia Protect Protect Service Service Advantage Advantage pre-paid pre-paid maintenance maintenance contract. contract. This This offer offer provides provides customers customers with with an an estimated estimated $900 $900 retail retail value, value, based based on on the the average average cost cost of of two-year two-year or or 48,000 48,000 km km basic basic pre-paid pre-paid maintenance maintenance plan. plan. All All terms terms and and conditions conditions of of the the Kia Kia Protect Protect Service Service Advantage Advantage pre-paid pre-paid maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. †No Charge Winter Tire offer available on the purchase/lease/finance of new 2018 Kia Forte Sedan, 2019 Sorento and 2019 Soul models between October 17 and October 27, 2018. Wheels are excluded. Installation, storage fees and tire tax are extra and vary by dealer. The maintenance contract apply to this offer. Please see your Kia dealer for complete details. †No Charge Winter Tire offer available on the purchase/lease/finance of new 2018 Kia Forte Sedan, 2019 Sorento and 2019 Soul models between October 17 and October 27, 2018. Wheels are excluded. Installation, storage fees and tire tax are extra and vary by dealer. The brand of of winter winter tires tires and and tire tire size size are are at at the the dealer’s dealer’s discretion. discretion. Value Value of of winter winter tires tires varies varies by by trim. trim. Offer Offer isis subject subject to to certain certain conditions conditions and and may may not not be be converted converted to to cash. cash. Visit Visit your your Kia Kia dealer dealer for for complete complete details. details. Dealer Dealer participation participation isis required. required. Offer Offer ends ends October October 27, 27, 2018. 2018. ‡Model ‡Model shown shown Manufacturer Manufacturer Suggested Suggested Retail Retail Price Price for for 2018 2018 Forte Forte SX SX AT AT (FO747J)/ (FO747J)/ brand 2019 Sorento SX (SR75JK)/2019 Soul SX Turbo Tech (S085DK) is $27,295/$44,865/$30,095. The 2018 Forte Sedan/2018 Soul was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. The Kia Brand received the lowest rate of reported problems among mass market brands in the J.D. Power 2018 Initial Quality Study of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after after 90 90 days days of of ownership. ownership. Visit Visit jdpower.com/awards. jdpower.com/awards. °Unlimited °Unlimited roadside roadside assistance assistance isis only only applicable applicable on on 2017 2017 models models and and onward. onward. For For more more information information on on our our 5-year 5-year warranty warranty coverage, coverage, visit visit kia.ca kia.ca or or call call us us at at 1-877-542-2886. 1-877-542-2886. Information Information in in this this advertisement advertisement isis believed believed to to be be accurate accurate at at the the time time of of printing. printing. Kia Kia isis aa trademark trademark of of Kia Kia Motors Motors Corporation. Corporation.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 5

FINANCE FROM

WHILE SUPPLIES 2018 LAST! CLEAROUT

LX AT

37538615

2019

SSPN SEAWAY SPORTING NEWS

Slo-pitch for autism in Optimist Park Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Approximately 120 players gathered at Optimist Park on Saturday, Oct. 13 to play slo-pitch in support of individuals with autism. “We sold out the event relatively early with our first one (earlier this year), that’s why we set a second date,” said Paul Holland, Convener for the organization Slo-Pitch for Autism. According to Holland, the organization held 50 tournaments across three provinces this year. Teams could register for $325 and were also encouraged to fundraise. The tournament in Cornwall is limited to 10 teams as there are only two diamonds to utilize at the park. Of the 10 teams participating, many were from Cornwall, including Logan’s Pitches, Last Place Champions,

the Why Nots and Corny Rockets. “To date as an organization, I believe that over $100,000 has been donated to families with autism,” said Holland. Holland explained that registration fees often fund permit fees to use ball diamonds, equipment costs and umpires. All donations fundraised go towards families affected by autism. Each family receives $500 at the end of the year according to Holland, and each team is encouraged to represent one family. “We’ve had so much support and the slopitch community at large is a very close-knit Sean Hamel of team Jacob’s Pitches at bat at the second Slo-Pitch for Autism Cornwall community,” said Holland. “We have a lot of playthis year. (Shawna O’Neill/TC Media). ers come out with children with autism and we To get involved or learn more about Slohave players in our tournament that are autistic the most well-groomed parks to play at. “This is one of the nicest facilities we come Pitch for Autism, visit Slo-Pitch for Autism on themselves.” Holland believes that Optimist Park is one of to…I can’t think of many that are better,” he said. Facebook or www.slowpitchforautism.net.

Cornwall Senior Men’s Curling Opening Bonspiel Provided by Cornwall Senior Men’s Curling CORNWALL, Ontario - Cornwall Senior Men’s Curling held their opening bonspiel, sponsored by RBC Dominion Securities, from September 27th to October 12, 2018. Nineteen teams participated with the Villeneuve rink winning the playoffs.

Pictured are Robert Lockhart, Senior Men’s President, skip Gene Villeneuve and lead Claude McIntosh. Missing from the photo are third Nick Cox and second Heine Bruning. Submitted photo.

UPCOMING EVENTS

For full details about upcoming recreation events, visit our website at

www.southglengarry.com

Call the Char-Lan Recreation Centre in Williamstown for information on Hall and ice rentals.

613-347-2411

Fall & Winter Skating

Schedules for Sept-March are now available at the Char-Lan Recreation Centre. These are a list of the programs offered:

• Public Skating • 55+ Skate • 55+ Shinny • 55+ Stick N’ Puck • Tiny Tots Skate

P.A. Day: Christmas Craft Program Create a fun craft for the holiday season Ages 10-14 • $15 per participant (max 10) Friday, nov. 23 from 1-3 pm Char-Lan Recreation Centre Please go to our website www.southglengarry.com or call Erica-Rose Burgess at 613-347-2411 ex.22

Fall Recreation Programs

MindFulnEss & GriEF

Learn strategies to help you or a loved one through a difficult time

Still limited space available to register in the following children’s programs: Youth Tennis Lessons – Ages 5 – 10 years Youth Drama and Improv. Jr. Classes – Ages Children’s Art Classes Ages 6 – 10 years

Martintown Community Centre thursday, november 1st, 2018

EldEr AbusE PrEvEntion

Adult Fitness and Recreation Options:

Do you know the signs of elder abuse?

Elder abuse can happen to any older adult. Come learn more about signs and types of elder abuse, and what to do if you or someone you know is being abused. Martintown Community Centre Wednesday, november 14th, 2018 2:00PM-3:00PM

For more information visit www.southglengarry.com or call 613-347-2411

Gentle Yoga Lunch and Evening Classes Stroller Babes Fitness for Moms and Babies Adult Tennis Lessons Adult Rec Badminton Ultimate Frisbee Adult Stick & Puck Adult Acting 101 Introduction/Beginner Contemporary Dance

A Ghoulish Gift!

Treat them to a swim or skate. Scare up an alternative to traditional treats and make this an active and healthy Halloween! The City of Cornwall is selling child/ student swim & skate passes for residents to give away to the ghosts and goblins in your neighbourhood. Purchase a book of 10 passes for $10 (while supplies last). Passes are valid for admission to a leisure swim at the Cornwall Aquatic Centre or a public skate at the Benson Centre from November 1 to December 31, 2018

7442925

Planning an event or looking to use some ice time?

7442907

6 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

RECREATION GUIDE

SSPN SEAWAY SPORTING NEWS WHen Was tHe Last time YOur car...

613-938-7339 www.jeancoutu.com

7342462

PHARMACY 5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3

• Computer Diagnostics • Alignments & Tires

Auto M.D.

ESSIE • VITRY • SALLY HANSEN Visit our brand new nail section! Sylvie • Nathalie • Natalie

Had a cHeckup??

• General Repairs • Transmission Service

926A Carleton St., Cornwall

2392555 OntariO inc.

7464842

Friendly CosmetiCians to help you!

613-932-0832

Elizabeth Denis Dessureault Memorial Tournament results PHARMACY

CORNWALL, Ontario - The annual Elizabeth Denis Dessureault Tournament was recently held at the Benson Centre and raised $7,000 for Lung Cancer Canada. In February 2017 Cornwall resident and cancer educator Elizabeth Denis Dessureault passed away from lung cancer. Her memory, and her cause continue however with the Elizabeth Denis Dessureault Memorial Hockey Tournament. The goal of this annual tournament organized by Dave MacDonald and his wife Sue is to not only honour Elizabeth’s memory, but also to raise money to help fight the disease she died from. “I’m overwhelmed with gratitude,” said Robyn Denis, Elizabeth’s mom. “As a parent,

Colts down the Bears Provided by the Cornwall Colts

On sale now for $2,445

that is a $250 saving from our normal $2,895

CCHL standings. The Cornwall Toyota Hardest Working Player of the game was Jeremy Quesnel. The Wendy’s Restaurant 3 Stars were First Star Jeremy Quesnel (COR), Second Star Theo Todd (SF) and Third Star Ethan Mulhearn (SF). The Colts next game is Sunday when the play the Lasers in Kanata. Game time is 4:30pm at the Kanata Rec Centre. The Colts return home next Thursday, October 18th to host the Carleton Place Canadians. Game time is 7:30pm at the Ed Lumley Arena.

12 foot galvanized ATV trailer, 3500LBS capacity, 72 inches wide deck, swing up 3 foot mesh ramp, 3500 LBS straight axles, 255/75R15 radial tires with galvanized steel wheels, 2 inch bolted on coupler, 2x6 pressure treated wood deck, 5000 LBS jack, all LED lights (sides and rear), sealed wiring, 4 pin flat pigtail, Safety chains with hooks. Contact us for this unit or any trailer needs at 613-662-0096 or by mail at Martin@phastt.ca

…Beyond the ordinary 516 Pitt Street, Cornwall (between 5th & 6th St.) 613-936-1550

www.floralexpressions.ca

www.cornwallhonda.com Now You CaN BuY a Car oNliNe

2011 Hyundai Sonata

(stk 8182A) MP3, USB, Bluetooth, heated side mirrors, fog lights, paddle shifters, 83,830 km

2014 Honda Civic Sedan EX (stk A47909) heated front seats, Bluetooth, i-MID display, MP3, USB, 45,946 km

67.29wk

69.12/wk

@ 5.99% for 48 mths

@ 5.99% for 72 mths

2013 Buick Verano

2016 Toyota Corolla S

(stk 84536A) Nav, Bluetooth, back up camera, satellite, MP3, heated front seats, 134,000 km

$ 119.27/wk 2018 Honda Accord Sedan EX-L (stk 82181) demo, sun/moonroof, leather heated seats, MP3, back up camera, Bluetooth

@ 3.49% for 84 mths

(stk A61487) Bluetooth, MP3, heated mirrors, leather, sun roof, Nav, 69,461 km

67.51/wk

@ 5.99% for 60 mths

68.56/wk

@ 5.99% for 84 mths

7535280

*$10,000 borrowed @5.99% for 60,72,84 months cost of borrowing is $1796.05 for 60, $2191.87 for 72, $2577.47 for 84 months, with a monthly payment of $219.23/60 months, $188.06 / 72 months and $165.88 / 84 months. Subject to approved credit. See dealer for details.

1200 Brookdale Ave., Cornwall 613-933-7558

STORE HOURS: Monday to Thursday: 9AM - 7PM; Friday: 9AM - 6PM; Saturday: 9AM - 3PM; Sunday: Closed

Preferred finAnCing AvAilABle

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 7

CORNWALL, Ontario - Three goals in the final four minutes of the 3rd period pushed the Colts to a 5-3 victory over Smiths Falls at the Ed Lumley Arena Thursday night. Jeremy Quesnel and Ethan Mulhearn led the Colts offence with each player picking up a goal and two assists. Isaac Testani, David Poirier and Justin McRae also scored. The Colts outshot the Bears 40-27 with Michael Carr picking up the win in goal. The Colts record improves to 5-8-2-0 for 12 points and into a 4 way tie for 6th place in the

Rec. Division winners the Cornwall Seaway Blades. Submitted photo.

7530327

nicholas.seebruch@tc.tc

PHARMACIE

when you lose a child, one thing you want is for them to be remembered. “I’m just overwhelmed with how our community has come together to organize this in her memory.” In the Rec. Division the Cornwall Seaway Blades faced off against the undefeated Money Makers. The Blades went on to victory 7-2 thanks to goals from Yvon Besner, Tim McCuaig, Ian MacDonnell, Kyle Maloney and Chris McFarland. The Blades captured their second straight title. In the Golden Boys Division: The Green Valley Grizzlies captured their second straight title defeating the Cornwall Classics 4-1. In the Open Rec division: the Cornwall Royals bolstered with some colts young guns and goalie defeated a gallant effort from Dube Law 6-2.

7537518

Nick Seebruch

NEWS

Milner running for Deputy Mayor in SG Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

SOUTH GLENGARRY, Ontario – Jaqueline Milner is seeking to become the next Deputy Mayor of the Township of South Glengarry. She is facing Lyle Warden and Ellery Lafave in a race for the position. Milner said that as Deputy M a y o r, deforestation would be a concern she would want to address. “Deforestation in Eastern Ontario is a big concern of mine and many people I k now in South Milner Glengarry, Stormont, and Dundas,” she said. “We need our Municipal Councils to be addressing Climate Change now. Much can be accomplished by a private citizen and community groups, however as Deputy Mayor, I would have the privilege and opportunity to network, brainstorm, share ideas and solutions on this issue and the many others that S.D.&G. are expected to address by our respective communities.” When it comes to issues like marijuana

Proulx running for Deputy Mayor in NG

legalization, Milner believes there is no urgency Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc to rush in to opting in for private vendors. “I know that we have concerned parents in NORTH GLENGARRY, Ontario – Bob Proulx, South Glengarry. There are concerns about havresident of North Glengarry for the past 10 ing private vendors in our community,” she years, would prioritize accountability, transparexplained. “I understand that Doug Ford is givency and openness if ing municipalities a one-time option: Opt-out elected on Oct. 22 as by Jan. 22, 2019, or you’re in. In light of comDeputy Mayor. munity concerns, I think it would be wise for our After working with Municipality to opt-out, as once we have opted OC Transpo for 32 in, we cannot opt-out of private cannabis shops. years, Proulx became There is no need for us to rush in. We can keep the General Manager an eye out for how other communities are copof Transit Eastern ing with the social and financial repercussions Ontario (TEO) for five of such a move, and revisit this subject later on years. During this if we wish.” time, Proulx While Milner is running for Deputy Mayor, developed a working residents of South Glengarry already know who PROULX relationship with their new Mayor will be. Current Deputy Mayor incoming Mayor, Jamie MacDonald. Upon Frank Prevost was acclaimed as Mayor when retirement, Proulx and his wife decided to move nominations closed at the end of July as he was to North Glengarry for its rural scenery and the only one running for the position. quaint atmosphere. If elected, Proulx would “I have found Mr. Prevost to be level headed promote the area as an ideal retirement destinaand respectful to all at the table,” she said. “I’m a tion with affordable housing. firm believer that one doesn’t have to like everyProulx believes that council needs to be one at the table, however each person deserves transparent and would be in favour of broadour courtesy and kindness. Holding onto such casting meetings live. He intends to discuss all values, ensures we get results for the SouthT:10” Glengarry people we represent.”

issues brought forward by members of the public. In favour of balanced budgets, Proulx intends to scrutinize spending issues. He wants accountability on council and feels that taxes should not increase in the municipality. He believes that residents who don’t pay their taxes should be held accountable. “Why is NG Council not acting on collecting these taxes by using the provincial tax collecting guidelines that state if you don’t pay your taxes for three years then the municipality has to right to sell the property?” said Proulx. Proulx has also questioned how much was spent on engineer assessments for the water project and wants to know where the funding will come from. Other platform points of Proulx’s include safeguarding local schools as he was a supporter of the Save Our Schools (SOS) movement. Proulx believes the 20-year plan devised for social, economic and natural development of the municipality needs to be implemented. A Via Rail stop in Maxville, the encouragement of international students, buying local agriculture and produce, as well as sending an advertising blitz regarding Amazon job opportunities are also priorities of Proulx.

2019 CX-3 GS AWD FINANCE FROM

79 2.99% †

APR

weekly for 84 months, with $1,295 down. All-in from $27,239. Excludes HST. GT model shown

7- PA S S E N G E R S E AT I N G

2018 CX-9 GS AWD

2018 cX-5 GS AWD

99 3.35

APR

weekly for 84 months, with $1,535 down. All-in from $33,644. Excludes HST.

119 2.75% †

APR

weekly for 84 months, with $1,455 down. All-in from $40,844. Excludes HST.

GT model shown GT model shown

0% PURCHASE FINANCING

T:6.25”

▼

2018 m{zd{ 3 SE W I T H A U T O M AT I C T R A N S M I S S I O N

UP TO A

$750 WINTER TIRE CREDIT

FINANCE FROM

▲

O N S ELECT NEW MODEL S

59 1.49% †

APR

weekly for 84 months, with $2,395 down. All-in from $22,794. Excludes HST.

MILEAGE WAR R ANT Y

STA N DA R D O N A L L N E W M O D E L S .

H U R R Y, E N D S O C T O B E R 3 1 ST! D RIVIN G MATT E R S zoo}-zoo}

7535903

Includes $350 Finance Cash

GT model shown

m{zd{ C A N A DA’ S O N LY

▼0% APR Purchase Financing is available on select new 2018 Mazda models. NOTE: 0% Purchase Financing not available on 2018 MX-5 ST/MX-5 RF and all 2019 models. Terms vary by model. Based on a representative agreement using an offered pricing of $33,583 for the new 2018 CX-5 GS 6AT AWD (NXSN88AA00) with a financed amount of $33,660, the cost of borrowing for a 36-month term is $0, monthly payment is $935, total finance obligation is $33,660. Offer includes freight and P.D.E. of $1,895, $10 OMVIC fee, $17.75 Tire Stewardship Fee, $100 Air Conditioning charge and $59.38 PPSA. Offer excludes HST. ▲Winter Tire Credit offer (value up to $750) is available to qualifying retail customers who cash purchase/finance/lease a select new, in-stock 2018 and 2019 Mazda model from an authorized Mazda dealer in Canada (excluding BC) between October 2 – 31, 2018. Customer can substitute a cash discount of up to $750. Amounts vary by model: $300 on all 2018 Mazda3/Mazda3 Sport, on all 2018 Mazda6, on all 2019 CX-3 and on all 2018 CX-5 models. Maximum $750 on all 2018 MX-5 ST/MX-5 RF and on all 2018 & 2019 CX-9 models. NOTE: Winter Tire Credit offer excluded on all 2019 MX-5 ST and all 2019 MX-5 RF models. Cash discount substitute applied before taxes. Wheels and installation extra. Some conditions apply. See dealer for complete details. †Finance Pricing for new 2018 Mazda3 SE 6AT (D4ZK88AA00)/2019 CX-3 GS AWD (HXSK89AA00)/2018 CX-5 GS AWD (NXSN88AA00)/2018 CX-9 GS AWD (QXSM88AA00) is $22,794/$27,239/$33,644/$40,844 financed at 1.49%/2.99%/3.35%/2.75% over 84/84/84/84 months equals weekly payments of $59/$79/$99/$119 with $2,395/$1,295/$1,535/$1,455 down payment, cost of borrowing is $1,085/$2,817/$3,922/$3,923 with a total obligation of $23,880/$30,057/$37,566/$44,768. As shown, 2018 Mazda3 GT (D4TL68AA00)/ 2019 CX-3 GT (HXTK89AA00)/2018 CX-5 GT (NXTN88AA00)/2018 CX-9 GT (QXTM88AA00) is $25,519/$32,939/$37,244/$49,244 financed at 1.49%/2.99%/3.35%/2.75% over 84/84/84/84 months equals weekly payments of $67/$96/$110/$144 with $2,395/$1,295/$1,535/$1,455 down payment, cost of borrowing is $1,230/$3,436/$4,362/$4,760 with a total obligation of $26,750/$36,375/$41,606/$54,004. NOTE: 2018 Mazda3 GX and 2018 Mazda3 Sport GX finance offers include $250 finance cash, 2018 Mazda3 GS and 2018 Mazda3 Sport GS finance offers include $350 finance cash, 2018 Mazda3 GT and 2018 Mazda3 Sport GT finance offers include $525 finance cash and all 2018 CX-9 finance offers include $200 finance cash. Finance payments include freight and P.D.E. of $1,695/$1,895/$1,895/$1,895, $10 OMVIC fee (all models), $17.75 Tire Stewardship Fee, $100 Air Conditioning charge (where applicable) and PPSA of $121.61/$121.61/$121.61/$121.61. First monthly payment is due at finance inception. Offered financing available to retail customers only. Offers exclude HST. Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid October 2 – 31, 2018, while supplies last. Lease and finance on approved credit for qualified customers only. Offers subject to change without notice. Visit mazda.ca or see your dealer for complete details. *To learn more about the Mazda Unlimited Warranty, go to mazdaunlimited.ca.

3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD. Photographers name: None Usage info: None

1177980

Studio #: JWT #: 1177933 Client: Mazda Job Name: ON October DAA Version/Item: 1 Campaign: ON October DAA Rev: 2 No of Pages: 1

FILE: 18_ON_October_Nwsp_13L.indd Sauce Designer: VB Mech Size: 10” x 6.25”

ZOOm-ZOOM

Safety: 9.8” x 6.05” Trim: 10” x 6.25” Bleed: None

613-933-6210

GET THE

Gutter: None Pub Date: None Publication: None Ad#: 18_ON_October_Nwsp_13L

PP: Sherri O’Donnell SD: VB AD: None DETAILS AT CW: None AE: Jeff Poore/George AS: None ACD: None CLIENT: Mazda

COLOURS: Created: 8-2-2018 12:00 PM Cyan Saved: 10-9-2018 3:02 PM Magenta Printed: 10-9-2018 3:02 PM Yellow Print Scale: None Black Printer: TOR0-160-JWT-Xerox EX700 Digital Color Press Media: Seaway News (Cornwall) Type: Newspaper

7069390

8 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

FINANCE FROM

†

FINANCE FROM

WWW.CORNWALLMAZDA.COM PREPRESS OUTPUT

NEW SCHEDULE NEW 9:30 @ @ 17:30 17:30 Monday............9:30 Monday............ 9:30 @ @ 17:30 17:30 Tuesday...........9:30 Tuesday........... 9:30 @ @ 17:30 17:30 Wednesday....9:30 Wednesday.... Thursday......... 9:30 @ 19:00 17:30 Thursday......... 9:30 @ 19:00 Friday.............. Friday.............. 9:30 @ 19:00 9:00 @ @ 17:00 17:00 Saturday.........9:00 Saturday......... 10:00 @ 16:00 Sunday.......... Sunday.......... 10:00 @ 16:00

Fal

NEW

SAVINGS AT YOUR

SAVE toup

Black

stainless steel appliances! See in-store for more details.

OFF

on select GE Café appliances October 2nd December 31st, 2018

October 6th - 28th, 2018

297*

GE 1.6 Cu.Ft Over-The-Range Microwave Oven

687*

AFTER REBATE

• 10 power levels • Electronic touch controls • High capacity exhaust fan with 300 CFM

AFTER REBATE

Haier 24” Over-The-Range Microwave • 1.4 Cu.Ft oven capacity • 10 power levels • Electronic touch controls

AFTER REBATE

1297*

AFTER REBATE

997*

AFTER REBATE

Haier 24” Dual-Fuel Free-Standing Range

Haier 28” Counter-Depth French-Door Refrigerator

GE 30” Electric Self-Cleaning Convection Range

• 2.0 Cu.Ft oven capacity • Deep-recessed cooktop • Continuous grates & edge-to-edge

• 15.0 Cu.Ft capacity • Door alarm & automatic defrost • Large full extension freezer drawer

• 5.0 Cu.Ft oven capacity • Hot surface indicator lights • One-piece upswept cooktop

1747*

AFTER REBATE

GE ProfileTM 24.5 Cu.Ft French-Door Bottom-Mount Refrigerator with Factory Installed Icemaker • 4 split spillproof cabinet shelves & 2 adjustable crispers • Advanced Pharmaceutical water filtration • Ramp up LED lighting

687*

GE Built-In Dishwasher with Stainless Steel Tall Tub • 5 cycles/ 7 options • 3 direct feed wash arms • 1-24 hour delay start & steam prewash

1 1 2 0 , R U E P R I N C I PA L E , S T - Z O T I Q U E Q C

www.meubleslalonde.com

AFTER REBATE

>27751

1297*

timeless quality a kitchen for the everyday family

*See details in store

J0P 1Z0

450 267-3250

A P P L I A N C E S | M AT T R E S S | F U R N I T U R E S | D E C O R AT I O N S

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 9

a stylish kitchen for small spaces

7531291

Commitment RE-ELECT CLAUDE McINTOSH

Q&A with the Candidates Cornwall candidates were asked the following questions.

Glen Grant

Keith Frost

Patrick Dussault

1. Being chair the Accessibility committee for four years, I have had little influence concerning accessibility. I need to be on council in order to push the issue further to make sure accessibility is obtained by 2025. Also, I can bring the accessibility issue to all future projects in the city. 2. I believe by making the attractions to the city like the Waterfront and Guindon Park more beautiful and pleasant, have more fun events as well as obtaining new businesses that cater to the young adults, we will get more people to stay in the city. 3. It is to our advantage to purchase the now federally owned properties in order to have control of what to do on our Waterfront. We should partner with the Mohawk Council of Akwesasne since they have attractions too to the city and can bring good ideas for our waterfront.

1. As a member of City Council I can propose motions at a council meeting(s) that can change the strategic direction of the city. Also, I can be the voice of concerned residents. 2. Our Economic Development Strategic Plan has various ways to attract young, and older, workers to our community. Currently, there is a shortage of young and older workers in our community and that is causing problems in attracting developers to come to Cornwall. This is a very difficult question to answer with specific actions. 3. One of my goals in this term of council is to once again start discussions with the Federal Government on the acquisition of the waterfront lands. The main purpose of acquiring the waterfront lands is to give control of the future development on this land to the residents. My plan is to acquire the lands with minimal or no cost to the residents.

1. As a Councillor, I would be in a position where I would have the most direct impact on people’s everyday lives than as a private citizen. This means I could affect and influence many opportunities to strengthen the community as a whole. I have no self or special interests, just a sincere will to offer my services to all citizens. 2. By revitalizing our neighbourhoods and infrastructure by investing in parks and rec facilities, and streets, to make the city more attractive to young professionals. 3. The City and the Mohawk Council of Akwesasne should be collaborating in the spirit of cooperation to achieve the best possible deal for both communities in order to deliver the best possible waterfront for its citizens and to maximize the public benefits of employment, increased visitor spending, increased tax revenues and public and private sector investment.

1. As a member of council, I can vote on issues (citizens can’t). Table some motions (citizens can’t). Act/represent the City in an official capacity (Citizens can’t) just to name a few. 2. As a (part-time) teacher at St-Lawrence college, I have seen too many young people leaving Cornwall. Let’s make sure that the post secondary education that is offered can be reflective of the needs and demands of this community. We need to keep our parks, public pools/splash pads and recreations to high standards. If you want to bring in companies (that will bring in people), the one question that always comes up is “What does the city had to offer for my employees in their spare time?” 3. We absolutely need to look into this- the M.C.A. (Akwesane) should also be part of discussions on possibly joint partnership/ventures with Cornwall.

Eric Bergeron

Denis Carr

David Murphy

Jack Lindsay

1. As a member of Council I can voice my opinion on matters brought to council meetings. I can initiate new policy idea’s at council meetings , Information on municipal business is not always readily available to private citizens. 2. We could create a confidential register of our young people listing academic qualifications , work experience , availability , personal goals , interest’s etc that could be made available to prospective employers. 3. Cornwall is part of the decision making process on Waterfront development we should wait to see exactly this whole process is going to unfold to make sure the development of the waterfront lands provides maximum benifit for the city and citizens of Cornwall.

11 Years Experience

ELECT/ELISEZ

Syd GARDINER

Cornwall City Council / Conseil de ville Cornwall

1. Members of Council set policy as well add and remove budget items. 2. By continuing to work with Economic Development we can highlight the fact we currently have a need for high skills trades as well as opportunities for young entrepreneurs to begin and grow their business through our Business Enterprise Centre. 3. We must have control of our waterfront to have any say in what happens to it. While we cannot afford to acquire it at market value, we should negotiate with the Federal Government for (potentially) a long term lease-to-own. We should also consider partnering with our neighbours in SD&G as well as Akwesasne to present a unified voice to the Federal Government.

1. A councillor can bring to the council table private citizens concerns by means of a motion in order to discuss as a whole, priorities will be set and debated, in order to achieve what is in the best interest for the citizens of Cornwall 2. We as a new city council need to find ways in order to retain our post graduates, these young residents need us to also focus on their needs, we as council must meet with our young and brainstorm ideas and implement ones that are addressing their needs. 3. A partnership with the Mohawk Council must be completed, open discussions regarding the waterfront lands need to happen, only this way can constructive idea come to fruition.

carson andrews

For coUncILLor/conseILLer

If elected I am committed to: · Supporting Cornwall’s seniors by providing free public transit, · Mandating that all new commercial buildings be wheelchair accessible. · Respecting your tax dollars and reducing senseless spending. · Growing Cornwall’s economy by attracting businesses and growing our work force.

7537804

1. Implement. I sat on the waterfront committee for 3 years and very little got done with ideas coming forward. It takes councillors that can move things through city hall in order to get them done, and that will be a priority as a councillor. 2. I think we need to start with looking to attract remote workers from tech companies in Montreal and Ottawa. The cost of living being so much lower here, the quality of life being so much higher, and remote workers are becoming a larger percentage of the workforce. 3. Yes. I think we will have to work with Akwesasne on this file though and I am fully supportive of that.

7535048

10 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Carol Boileau

I have a plan and the experience to effectively bring about these changes. If you have any questions, contact me at 613 363 6801, or email me at carson.mpa@gmail.com

On OctOber 22nd, please vOte carsOn andrews fOr city cOuncil.

Vote David Murphy Mayor October 22, 2018

Working hard for YOU.

7535397

Q&A with the Candidates Cornwall candidates were asked the following questions.

1. What can you do as a member of council that you cannot do as a private citizen? 2. How would you ensure that Cornwall is able to attract a young workforce to the city? 3. Are you in favour of purchasing all of Cornwall’s waterfront so that the citizens of Cornwall can decide how it is developed? 1. I feel that I have a lot of passion and ideas of the efficiencies we can create using data and technology but unless I’m in a position of putting a motion forward, I feel that I can’t make as big an impact as a private citizen. Which is why I’m running. 2. The best way to attract a young workforce is to ask them what they want. Make sure that we have just the kind of jobs they are looking for when they graduate and find ways to motivate them to move back or consider Cornwall. We need to create higher paying jobs of the future to compete with the tech sector. 3. Most definitely, I think we should purchase the land but in partnership with Akwesasne. It’s been a part of our community for so long, we can’t miss the opportunity to officially call it our own.

Leslie O’Shaughnessy

1. One of the best ways to bring about change is through government policy. The best way to be able to impact policy decisions is being part of that decision-making process. This is the reason I got into politics. To be able to influence positive change for the community I love. 2. I think this works twofold. Yes, we should put a focus on attracting a young people however we should also be working on retention as well. Many young people leave for further education and don’t return. We do this by improving our quality of life and expanding local educational opportunities. 3.Yes, it’s our waterfront and we should absolutely own it. We now own the harbor lands which has much potential however we should be creating a strategy for our entire waterfront from boundary road to Guindon Park.

Mark MacDonald

1. A member of council can bring forward a new idea to help build a better Cornwall through a Motion to Council. 2. Affordable recreational and cultural programs and services are what’s needed to attract a young workforce to the city. 3. Partnering with the MCA to secure all the federal lands is the best way forward regarding waterfront development.

Bernadette Clement

1. Each private citizen can indeed do much to make our community a better place. As Mayor, I believe that I can be the spark that helps bring this spirit together so that we can move forward. The right leadership matters in renewing pride in ourselves. 2. I will bring energy and vision to attracting new job opportunities to make Cornwall a dynamic place where a young workforce can thrive. Our economic development must be reenergized, and a balanced approach taken with our finances to make us an attractive place for these new jobs. 3. I want to secure these lands without paying an open market price. We cannot afford this. We must use our strength and dignity to speak Mayor to Minister to obtain these lands with respect for us as a community never properly recognized for its key role in the Seaway.

Elaine MacDonald

1. As councilor I can influence city spending in support of services and programs that might not otherwise get adopted. 2. By giving max support to Economic Development department efforts, we can have the jobs in place that young people need. They leave to look for jobs, so we must do all we can to have the jobs here. 3. Absolutely, and in concert with Akwesasne everywhere we can.

Heather Megill 1. I am Heather Megill and I am running for Councillor for the City of Cornwall. As an Elementary Teacher and retired Captain with the SD&G Highlanders, I have made Cornwall my home for 28 years. 2. Positive Change for the City of Cornwall requires cooperation between all segments of our community. 3. I am committed to work with the Private sector and all levels of government to bring well paying, environmentally sustainable jobs to Cornwall. Building and maintaining Cultural, Recreational and Outdoor Spaces will enhance our lifestyles. Meeting the needs of all residents requires building alliances and working to support community agencies.

Want to share a story? Contact

NicK Seebruch 613-363-4125 or nicholas.seebruch@tc.tc

SAMSON EdwArd

ELECT Glen G. Grant

GérAld

ExpEriEnCE

11 years on City Council Active community involvement Proven leader Hard worker

I am passionate about my hometown Cornwall and together with strong personal convictions I can also listen to your concerns and will represent you fairly.

GoaLs

Waterfront land acquisition Expansion of the business park City department efficiencies Senior friendly community Increase our commercial sector 7535158

As a former councillor (2011-2014) I support: 1. Claiming north shore of waterfront immediately & revitalization of the Port of Cornwall. 2. Create new low income housing. 3. Tax rebate for poor. 4. Free busing for seniors & special needs. 5. Revitalization of downtown & Le Village with free parking. 6. Developing our waterfront comparable to Brockville, Kingston & Sault St. Marie. 7. Cutting taxes.

7535128t

Cornwall City Councillor • Experience to Lead • Cornwall to Prosperity

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 11

1. As an elected official, I would become one of the decision makers that determines how our community moves forward. 2. I will ensure that our economic development team has the resources that they need to attract new business, support entrepreneurship, continue to support innovation and offer a place for the arts to succeed. 3. The City of Cornwall will always control the waterfront by way of our official plan and zoning bylaws. Once we have all of the information on the waterfront lands, we can decide what we need. Point Maligne to the customs building is a “must own”.

Carilyne Hébert

VoTE

Kelly Bergeron

For environmental reasons I am not using election signs in my campaign.

ggrant1130@hotmail.com | 613-932-5872 | Facebook @ GlenG.Grant

IN THIS MUNICIPAL ELECTION MAKE A DIFFERENCE... VOTE

CLAUDE POIRIER COUNCILLOR-CONSEILLER claudeopoirier@gmail.com • @PoirierforCouncil

• • • • •

A COUNCILLOR WHO WILL:

Represent your interests at the council table Restore transparency and team work Support the establishment of a ward system Restore a constructive work environment Propose new solutions to the numerous issues we face as a municipality 7535247

Q&A with the Candidates Cornwall candidates were asked the following questions.

12 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sydney Gardiner

Kyle Bergeron

1. City Council has absolute Control of the budget affecting taxes. Council is responsible for, the safety of its citizens, potable water, and a multitude of services. Councils lobby senior governments at conferences such as A.M.O. to present their needs. They effect also changes to rules and regulations through by-laws. Councillors are responsible for maintaining and keeping infrastructure up to date. 2. Many small cities attract millennials through higher learning institutes.Young people are eager to relocate for quality of life as well as job prospects and affordable housing prospects. The City of Cornwall Economic Department along with Councils support should be launching initiatives to secure employers who have a demand for workers with post secondary qualifications. Cornwall should be looking to become a hub for technology and education. 3. The question of purchasing the waterfront is debatable, given that those lands were expropriated for the O.P.G., dam and Seaway projects. To my knowledge, there was no compensation ever received by the Cornwall as opposed to the millions received on the south side of the river. It is my opinion that both our Federal Representative and our Provincial Representative request that the land be returned to Cornwall.

1. As a councillor I can push difficult conversations forward that I simply can’t get traction on as a private citizen. It is one of the main differences between myself and most other candidates, as a war veteran I have faced life threatening situations head on. As a councillor, I will not fear bringing difficult files forward that other councillors would shy away from. 2. I think that by developing Cornwall’s waterfront which would offer an increased nightlife and increased shopping and then fixing our canal and making it more accessible for activities like swimming, canoeing and skating in the winter would be a huge step forward in bringing a young workforce into Cornwall. This would help attract bringing a University to Cornwall 3. I am in favour of purchasing the entire Waterfront starting with the Domtar property. The Domtar property with it’s location on a busy international border, on prime waterfront land with 401 access is the key to making Cornwall a destination city. This will also allow us to keep certain parts of the Waterfront green that our residents cherish.

Alex de Wit

Claude Poirier

1. As a private citizen working with the Social Development Council of Cornwall , I focused on building a healthier, more vibrant community by addressing employment, food accessibility and poverty reduction, community supports, and socio/economic development. I found myself limited to what I could do to advance these goals. 2. I would work to ensure that Cornwall is able to attract a young workforce by establishing things that appeal to young families: affordable housing, strong social-services, sound community infrastructure, attractive arts/culture and fiscal responsibility. It is equally important that we work to attract businesses/employment opportunities for young adults returning after completing their education/training. 3. I am in favour of creating incentive programs for a combination of public/private businesses. That said, these programs must align with the input from Cornwall residents regarding waterfront development. This type of setup would allow for the City to have significant influence on the development while also reducing spending.

1. A member of council has a seat at the table, an opportunity to lead the debate, to influence the direction and the actions of Council. A private citizen does not have the level of influence he gets to view the parade not lead it. An individual member of Council can Council to a new and unplanned direction. 2. To attract a young workforce Cornwall City Council needs to provide the economic situation which will foster growth. Good infrastructure, helpful city staff, competitive taxes, vibrant art and recreational programs and educational opportunities are needed to encourage entrepreneurs to set up shop in Cornwall. Foster growth and we will retain our youth. 3. I am in favour of negotiating the transfer of all of these lands from the Government of Canada to the City of Cornwall at no cost to the ratepayer. For more than a century Cornwall was deprived of its waterfront to meet national transportation goals. Canada needs to recognize the sacrifice that Cornwall made and return all of these lands to Cornwall.

Justin Towndale 1. As Councillors we have an impact on the day to day lives of the residents of the City. We can effect meaningful change to improve our community by making projects, policies, or initiatives happen. 2. There’s a two fold approach in order to achieve this. We need high skilled jobs and we need attractive neighbourhoods. The jobs will attract new residents and by having liveable neighbourhoods, people will move to the city. We need new residents to look at a neighbourhoods and say “I can live there”. This includes improvements to parks and infrastructure. 3. Yes. I am. While this would potentially be a major investment, it would give us direct control over the development of the waterfront. Right now, we have to purchase at least a few pieces, such as Lamoureux Park. Other pieces have existing lease agreements, which would provide revenue for the city.

Claude McIntosh

1. It is a partnership: every four years voters have the power to “hire” or “fire” city councillors. City councillors are the decision/policy makers who make decisions and set policies by listening to the public and arming themselves with facts and reasoned opinions. 2. The city can’t attract a “young” workforce but it can do things to attract companies that require a “young” workforce. 3. I’m in favour of purchasing the waterfront from Pointe Maligne (we own the harbour lands that will be cleaned up) to just west of the RCAFA Wing. We already have a consultant’s study that was approved for the redevelopment of Pointe Maligne. Government grants may be available. Taking ownership of the waterfront (we own Lamoureux Park) will keep the waterfront and access to the river for the citizens and out of the hands of developers.

Todd Bennett

1. A councilor can take projects completed by committees of council, and implement. When in favor of a project, we decide what the priorities are, decide how to fund, and timelines for completion. Budgeting capital projects from one year to the next to maintain proper infrastructure, & look for creative ways to find alternate revenue sources. 2. Continuing to offer and expand on services that are important to young families looking for a place to live ( schools, sports facilities, arts and culture facilities, recreational activities, affordable housing, and job opportunities. Create an environment that is attractive to new business (tax levels, infrastructure support, and a skilled workforce). People won’t come here for a job only, they need their families to thrive in a city outside of the work place and school. 3. Council needs to do everything fiscally possible to obtain all of the available waterfront lands. This way we can ensure that private interests don’t load up all the waterfront space with condos and commercial enterprise. We can protect our open park spaces, and direct housing and commercial development to the areas already approved by the Waterfront Plan.

Nicole Spahich

1. Candidate for Major, - provide leadership, organize a great team: that their purpose is to treat all residence, equal, and with respect. - that tax dollars, what is major, our homeless, provided them with shelter: to a better quality of life, our Seniors, assist them, so they may remain within their residence. - make our community safer, not with a second dump site, example: Montreal road. 2. Attract a young workforce, nothing replaced Domtar, and now with the minimum wages at $ 14.00 per hour the price of everything and so on, again to meet our high taxes: POVERTY sets in, a need full time, part- time, with a family: where is your HEALTH and WELLNESS: to replace and attract a younger, workforce to this community: SHOP LOCAL: HIRE LOCAL, with all opportunity, be treated equal. 3. To your waterfront, not in favour, to partner up: waste time debating, what steps to take: when infrastructure: very much in need of quality up grade.

Bryan McGillis

For Mayor Q&A with the Candidates mcgillismayor.com

Let’s get South Stormont back on the map

TOGETHER!

SOUTH STORMONT October 22nd, 2018

7538855

South Glengarry candidates were asked the following questions.

Is the steep increase that communities like Glen Walter are seeing in their water bills justifiable? If elected would you curb the impact of these increases? How?

Trevor Bougie

Are you in favour of private marijuana vendors in your municipality? If yes, then why? If no, then why not?

Tammy Hart

It’s pretty obvious to me that if the Province has allowed private marijuana vendors in municipalities, then in my mind I would have no choice but to agree to allow it as well. Private business should be able to benefit from the proceeds like any other business would. God knows, small businesses need all the help they can get. Further, I suspect other municipalities around us will agree to allow private marijuana vendors. Therefore, why would we choose to opt out?

Jennifer MacIsaac

I’m in favour of having private marijuana vendors. If we opt-out, we will lose out on the economic benefit. We do not need to rush into this decision however, we must first consult with residents, and see how other communities roll this out before deciding what’s best for our municipality.

Donna Primeau

Cannabis should be offered throughout the township in commercially regulated outlets. Not doing so would not only take the cannabis business outside the township but also our other businesses of the township would lose their attraction. The cannabis outlets may well attract customers to our current businesses and attract new businesses to our community. I think they call this a win win. “Ask not what your community can do for you but rather what you can do for your community “

Reid McIntyre

I have no need to use it recreationally or medically but would be in favour of private marijuana vendors in South Stormont. I believe that the market will dictate the need for a vendor to setup or not setup a location within the township. It is legal and restrictions would be applied.

Dale Rudderham

I am open to private marijuana vendors in our municipality however, we need to discuss as a community, in an open forum before rendering any decision. We also need to review and understand all aspects of the legislation prior to coming to any conclusion.

SHAWNA O’NEILL 613-933-0014 ext. 257 or shawna.oneill@tc.tc

Sam McDonell

The Water Service is just covering the cost to provide the service, therefor the reserves required to update the system are not being collected. Glen Walter will require a new pumping system, a million dollars investment. Unfortunately past councils have overlooked the required reserves. I feel the increase is extreme, there should be a revisit to the decision.

The province is pushing harder and harder for municipalities to have asset management plans, for replacement in place. This includes water and Sewer Systems. The rate increases will put us where we need to be, for future replacement of the systems, according to the staff report presented to council. I stand by my decision.

Jaqueline Milner

The new water & sewer fees were determined incorporating predicted system maintenance, repairs and upgrade forecasts. This strategic plan is demanded by the Province. Based on the projections, the new fees are justifiable. Any change to the rates can only be determined by a majority vote of council.

Hans Schultz

Is the water rate increase justifiable? To a user pay view perhaps, but my view of “community” entails sharing. Do I have a magic wand to offer an instant solution? No, but I am open to listening to and considering other options to help mitigate the shock of these increases.

VOTE VOTEZ

Follow me on facebook!!

PATTON COUNCILLOR - CONSEILLER

Tel 613-347-2101

South Glengarry First !!!

• Retired Firefighter / South Lancaster Resident • Reversal / Lower Water Tax Increase • Review At Building Dept./ Permits Policy • “Right Size” All Depts./ Less Red Tape! • Seniors & Family Issues Foremost FOR COUNCILLOR • Farmers - Support In MPAC/ Land Issues Township of • Support For Our Local Schools SOUTH STORMONT • Support Ems/ Ambulance 24/7

Helen DUNLOP

gpatton@cogeco.ca

FOR COUNCILLOR

Township of SOUTH STORMONT

Info: helen.dunlop@hotmail.com

7538733

Breaking news tip? Contact

Communities were recently hit with water tax ‘reserve’ increases 12% to 50%, and more next years. Our tri-monthly water bills cover operations, somehow, Administration/Council present, had not building “reserves’ for over 10 years. In violation of a 2008 consultant’s report they advise, that there are NO guidelines/rules as to reserves. There should be. If elected I’ll motion to return to 2-5% maximum, and find other funding, to reduce the impact, especially fixed incomes.

Lyle Warden

Glenn

Bryan McGillis

Address the matter at the County level and with constituents of the municipality to come to an informed decision. We need to be aware of the strict guidelines of the act in order: To keep marijuana out of the hands of the youth, criminal element and protect public health, safety.

Glenn Patton

The increases in water taxes put forward by the previous council is totally unacceptable. Its outrageous for young families and the elderly trying to make ends meet. A gradual increase in these taxes is the only logical way to proceed for the Glen Walter and area.

ON OCT. 22ND PLEASE VOTE! (ADVANCE POLLS ON OCT. 17) VOTE FOR CHANGE & LOWER TAXES

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 13

The province has just recently given us some very vague information regarding retail outlets and the regulations that pertain to them are still unknown. We don’t know what the consequences and/or benefits are of opting in or opting out. We require more information and input from our constituents to make an informed decision.

Richard Waldroff

Ellery Lafave

7538521

South Stormont candidates were asked the following questions.

As the only member of council to vote against the water rate increase I felt that this decision was problematic to those on low and fixed incomes. I suggested a phased in approach over 4 years to ensure we have the necessary funds for improvements to the system. If Re-elected I will bring this solution back to the council table.

OPINION

The election is less than a week away Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

This edition of Seaway News is the last one before the municipal election on Oct. 22. I want to take this time to recap the issues and above all encourage readers to get out and vote. Someone said to me the other day, that they don’t believe that there has been one central issue that has defined this campaign. I agree with that. There is not just one issue, but there have been several that make this election unique. They day this paper is delivered by the printers, Oct. 17, is the day that marijuana becomes legal in Canada. This is an issue that will affect all municipalities, not just Cornwall, but like all other municipalities, Cornwall will have a choice to make, whether to “opt-in” and allow private vendors to sell marijuana, or “opt-out” and wait and see. In Cornwall, three of our mayoral candidates have stated that they’re in favour of opting in right away, while only incumbent Leslie O’Shaughnessy has said he is in favour of waiting to see and opting in at a later date if it suits the municipality. I don’t think that Mayor O’Shaughnessy is necessarily wrong on this. Even with legalization happening this week, many details are still up in the air, for instance, it was only recently revealed that marijuana would be regulated under the tobacco laws and not the liquor laws. I do however think that Cornwall must and will allow private marijuana vendors eventually. No matter what happens, residents of Cornwall will still be able to buy marijuana through the

province’s online store, and if our neighbours allow private vendors, then we are sending tax revenue out of our municipality. The waterfront, while always a present issue for Cornwall, is a little bit more pressing in this election than it has been in the past. The federal government seems more willing than ever to divest itself of it’s waterfront holdings in Cornwall and even said as much earlier this year. The question now is, what should Cornwall do with them? Do we buy the lands at great cost? Do we allow developers to take it over and do what they want? Mayor O’Shaughnessy stated at the Chamber of Commerce debate that he believed that Cornwall’s by-laws would help ensure that Cornwall did have a say in what goes up on the waterfront, if and when it is sold. I think that’s true too, but only to an extent. The only real guarantee is if Cornwall acquired the waterfront, or at least the areas of the waterfront that the City is interested in. Bernadette Clement is right when she says that the acquisition of these lands by the federal government to create the St. Lawrence Seaway should be taken into account. That Cornwall is owed something for the impact the creation of the Seaway is an argument that can be made. David Murphy’s advocation of a lease-toown model for Cornwall for the waterfront lands is something that I believe would be an elegant solution to this problem, if it is something that the federal government would even consider. The final topic that I have heard emerge in this election is attracting a young workforce to Cornwall. This one has emerged recently. Even

two or three months ago, I don’t think anyone was talking about workforce, but now it is something that all candidates are addressing. I think this is an important issue that deserves to be near the forefront of the public’s mind in this election. The City of Cornwall has worked hard to attract new jobs to the city and new employers like Xplornet and Leclerc, but now the focus needs to shift in order to fill those jobs. Cornwall’s major employer, Walmart Logistics, was looking to fill 150 positions at the recent job fair that was held two weeks ago. Olymel has been looking into a program where they would bus in employees from Montreal to meet their needs. Clearly, this is an important issue. In order to keep these employers here, we have to ensure that Cornwall has a young workforce that is ready to support them. Cornwall’s Economic Development Department has

already begun to take steps to help address the issue with attending a job fair in Montreal this past weekend and making inquiries in areas like New Brunswick, where unemployment is high. All mayoral candidates said that they would provide the Economic Development Department with the support that they need to help them fill these jobs, but what does that support look like? In my opinion, maybe the City of Cornwall can setup a financial incentive for residents to come to Cornwall and work here. Maybe a program when a current local employee convinces a friend to take a job here? Say $25? Then another $25 if they are still working that job in a year. What is your opinion readers? What has your impression been of the 2018 municipal election campaign? What issues mattered the most to you? Email me a Letter to the Editor at nicholas. seebruch@tc.tc

letter to the editor

entertainment. Everyone was please with the music. Marc Cote from Montreal created a poster for us to promote the event at no cost, Wendy Sedgwich did a beautiful job taking pictures, Diane Bedard offered help to sell tickets. We thank you! We received gifts from Lee’s Nails, Nicole and Bob Gregory this was a great help adding to our door prizes. We greatly appreciated all the support to make this evening wonderful.

VANITY CLEARANCE SALE

rick.shaver@tc.tc

AGent of credit:

Sue Perry

1-800-567-1289

Stefan Kolbinger Matthew Girgis

nicholas.seebruch@tc.tc

reporter:

shawna.oneill@tc.tc

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.hamilton@tc.tc

Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

cArtoonist:

James Lapierre

puBLisher eMeritus: printinG:

Dick Aubry

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

puBLished By:

vice president:

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

president:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

production MAnAGer: GrAphic desiGners:

steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602

sALes co-ordinAtor:

Jennifer Mayer Stephanie Hamilton

editor:

Nick Seebruch

Shawna O’Neill patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

AdvertisinG: Steve Jasmin

While quantities last See Sylvie for details.

840 10th st. e., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca

GenerAL MAnAGer:

sALes director:

keeping our doors open; we have a great group who work as a team. We are like family and we have seen small miracles. It is a safe place for anyone in need to land. From the bottom of our hearts, we thank you! The evening turned out to be awesome! Meetings take place on the first Wednesday of the Month at Riversdale Terrace Retirement Home from 6:30 to 8pm. For further information please contact cornwallstoke@gmail.com.

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

Rick Shaver

Patrick Larose

off select vanities

emard bros. lumber ltd.

Our Group would like to applaud Deena Dufresne, executive secretary, for the many hours she contributed to make this fund raiser a success. Last but not least, we would like to thank our family, friends, and the stroke group. The attendance was exceptional and most who were unable to attend gave a donation. Which was very much appreciated. In conclusion, I would like to say thank you for

SPEC3327427

Dear Editor, On Sept. 21. the Eastern Ontario Stroke Survivor Support Group’s fundraiser took place at the Army/Navy Club. We would like to thank the staff for the excellent help they gave as support. The team work they displayed was excellent! Our entertainment was donated by Classic Soul. (Al McGimpsey and Shelley Harley Green)! We would like to thank this group for their time, support and generosity, they provided excellent

7436261

14 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Stroke Survivor Support Group fundraiser

Transcontinental Media G.P.

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

PURCHASE FINANCING

APR

60 FOR

MONTHS

+ TIRES | RIMS | SENSORS † AT NO EXTRA CHARGE

ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL

1,000

ENDS OCTOBER 31 ST

ON SELECT NEW 2018 SUV MODELS

MORE SMART REASONS TO OWN A 2018 ESCAPE TITANIUM:

· FordPass™ Connect with Wi-Fi hotspot · Apple CarPlay™ · SYNC® 3‡ with Waze integration¥

FOR DETAILS, VISIT FORD.CA

www.cornwallford.com

7473457

711 Pitt St., Cornwall 1-888-720-9521 Gary MacNeil

Larry Ducharme

Will Lang

Spencer Roy

Cory Barnes

Karen Blanchard

NEWS

Weed facts to toke into consideration Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

launch tightly regulated, private retail models as of April 1, 2019. Up to four plants can be grown per residence with legal seeds purchased from any OCS online. The consumption of recreational cannabis in the workplace is illegal. Driving while drugimpaired is illegal, and there is zero tolerance for cannabis in the system of a young, novice and commercial driver. Zero tolerance also applies to drivers 21 and under, those who have a G1, G2, M1 or M2 licence, if the vehicle requires an A-F driver’s licence or Commercial Vehicle Operator’s

Registration (CVOR), Serious penalties, including immediate licence suspension, possible vehicle impoundment and possible jail time can be enforced on drug-impaired drivers. Police officers will be authorized to use oral fluid screening devices at roadside. Recreational cannabis can be smoked wherever the smoking of tobacco is permitted. Using cannabis in prohibited locations can result in fines up to $5,000. The only way to purchase medical cannabis is from a federally licensed producer online, over the phone and delivered by secure mail or by written order. Individuals may also receive a licence from Health Canada to grow medical cannabis. Changes and access will not change for individuals who are authorized to use cannabis by health care professionals. Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

Re-elect / réélisez councillor/ conseillère

ELAINE MacDONALD “Working together for a great city” We have come a long way and we can do much more. As cOuNcILLOr, I wILL cONtINuE tO ADvOcAtE fOr: Economic development • Strong public services • Fiscal responsibility Arts and culture and tourism Enhanced quality of life in a community where everyone matters contact: elainemacdonald@cogeco.ca | 613-938-7763 ~ Authorized by Elaine MacDonald ~

7536454

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 15

CORNWALL, Ontario – Legalization day is almost upon Canadians. On Wednesday, Oct. 17, the use of recreational marijuana will be legal for several citizens, making history in our country. Cannabis was added to the schedule of banned substances in 1923 without any parliamentary or public debate. Following pushback from the Senate and criticism from many, Bill C-45 hazily progressed from its introduction on April 13, 2017, fulfilling one of Prime Minister Justin Trudeau’s campaign promises. Provincially, the ON Government signed supply agreements with licensed cannabis producers to sell their products through the Ontario Cannabis Store (OCS) online. This wholesale distribution network is set to supply cannabis to legal private stores upon ironing out legislative requirements by April 1, 2019. The OCS online store will open on Oct. 17 and orders can be shipped within two to three business days.

The Cornwall Community Police Service (CCPS) are releasing facts and information to consider in a #CountdownToCannabis series to help inform the community. The following is a quick breakdown of what is known and what can be expected for our province: The minimum age in Ontario to legally buy, use, possess and grow recreational cannabis is 19. This coincides with the minimum age for alcohol and tobacco sales. An individual can possess a maximum of 30 grams of cannabis in public. The only legal place to purchase cannabis as of Oct. 17 is the OCS online. The government plans to

NEWS

Wine & Gourmet Tasting continues to grow Nick Seebruch

SD&G’s signature Fall Fundraising Campaign Centre on Saturday, Nov. 24 and this year event, the Wine & Gourmet Tasting is just promises to bring fresh and new fun to this fall favourite. around the corner. CORNWALL, Ontario – The United Way of New this year are the Dueling Pianos of It is happening once again at the Nav Tyler Kealey, Dave Kalil and Todd Huckabone. The trio play classic hits, audience request and sprinkle in a little humour as well. Pairing with the music, will be the magical talents of David Jans. David will be traveling through the crowd during the evening performing organic and up-close magic with guests and sponsors. An always stunning and returning feature for the United Way Wine & Gourmet Tasting is the Wine Tree. Created and donated to the United Way by Olsonfab, the Wine Tree will hold 52 bottles of classic vintages, to more unique flavours. One lucky winner will walk away with all 52 bottles, valued at $2,500. Karen and Ray Brunet have returned this year to once again help organize the Wine & Gourmet Tasting. “We’ve seen the impact the United Way makes on the community first hand,” said Holly Tetzlaff, 17 Karen when asked why she’s stayed involved. Trenton, ON “Every year this event gets bigger and better.” 2017 Ontario Junior Citizen The event has raised $250,000 since its Holly is founder of the ‘Red Fish Route Environmental inception six years ago, with growing returns Awareness Campaign’, leading elementary students each year thanks to dedicated guests and through hands-on experiments to raise awareness of sponsors. disintegration rates of toilet paper vs. commonly “Being from Cornwall, we love having the flushed items. The program aims to develop opportunity to give back,” said Ray. “The United environmentally-friendly habits. Way is an awesome program that so many benefit from.” Tickets are $100 each, with a $40 tax receipt issued upon request. There are less than 200

nicholas.seebruch@tc.tc

7538619

NOMIN NA ATTIIONS ONS NOMI WANTTEED! D! WAN

Tiredofof Tired slowInternet? Internet? slow

COMMUNITY MEMBER TO SERVE ON ITS AUDIT COMMITTEE

s d eDistrict eSchool pBoard s is seeking ht re sa f o The Upper Canada one i (1) w community member witht financial expertise 1 and business knowledge to serve on its audit for aM two (2) year term. scommittee pb 52 ot p The audit committee is comprised of three (3) Trustees and two (2) independent members drawn from the community at large. The primary role of the audit committee is to assist the Board of Trustees in fulfilling its duties related to governancem and oversight. of thea audit committee fall under orThe f duties sn lP the following key areas: • the financial reporting process • internal control framework2htnom • risk management practices d e r i u q e r m r et r a e y 2 • performance and function of the board’s internal and external auditors • the board’s compliance with its obligations under legislation

Plans from Plans from

499999 49

94$

2 month 2 month

2 year required 2 year termterm required

Call 1-877-739-0684 Call 1-877-739-0684 3 3 and get installed FREE! and get installed forfor FREE!

4at8 -9 3plus 7 7 78 -1 The Committee meets least6 three0 (3) times a year, adhoc meetings as required.

llaC ! E E R F r o f d e l l a t s n i t e g dna Candidate Eligibility: 3

• Applicants must have sufficient accounting, senior financial management, or other relevant business experience to understand public sector accounting and auditing standards. • The applicant must not be a current employee or officer of the board or of any other district school board or school authority. • The applicant must not have a parent, child, or spouse currently employed by the board.

Submission of Applications Suitably qualified candidates interested in serving on the audit committee are invited to submit a letter of interest along with resume and three (3) references by 4:30 p.m. on Thursday, November 15, 2018 to:

Your local Dealer Your local Dealer

Total Telecom G&S G&S Techtronics Total Telecom Techtronics (613) 632-0868 (613) (613) 525-0070 (613) 632-0868 525-0070

0700-525 )316(

Candidates who are short-listed may be requested to attend an interview conducted by the Audit Committee’s

7538693

Stephen Sliwa, Director of Education relaeD lacol Email: stephen.sliwa@ucdsb.on.ca Upper Canada District School BoardscinorthceT S&G 225 Central Avenue West, Brockville, ON K6V 5X1

1 may with vary your with technical your technical configuration, Internet and other factors. Management applies, ActualActual speedspeed onlineonline may vary configuration, Internet traffic,traffic, serverserver and other factors. TrafficTraffic Management policypolicy applies, ,seilppa ycilop tnselection emeganaM fifarinformation T .srotplease caf rvisit ehhttp://www.ucdsb.on.ca to dna revres ,cfifart tenretnI , Forcfurther 2 see xplornet.com/legal. $49.99 pricing the package speeds 5 Mbps. Monthly service fee includes costfo of tsoc latner sedulccommittee. 2 see xplornet.com/legal. $49.99 pricing refersrefers to theto package with with speeds up toup5 to Mbps. Monthly service fee includes rentalrental cost of ni eef ecivres ylhtnoM .spbM 5 ot pu sdeeps htiw e equipment, except Xplornet Wi-Fi router. Taxes apply. Offer valid until November 30, 2018 for customers new customers and is subject to change at egnahc ot tcejbus si dna sremotsuc wen rof 8102 ,03 rebmevoN litnu dil equipment, except Xplornet Wi-Fi router. Taxes apply. Offer valid until November 30, 2018 for new and is subject to change at t a 3 any time. If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. Subject site check, site check 3 If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. Subject to sitetocheck, site check fee efee any time. ef kcehJeff c e tis ,kcehc etis ot tcejbuS .ylppa seef lanoiti dda ,no italla tsni cisab McMillan Stephen Sliwa may apply. See dealer for details. Packages subject to availability. A router is required for multiple Xplornet® is a trademark of Xplornet may apply. See dealer for details. Packages subject to availability. A router is required for multiple users.users. Xplornet® is a trademark of Xplornet tenrolpX fo kramedart a si ®tenrolpX .sresu elpitlum rof deriuqer si retuor A .y Chair Director of Education Communications Inc. © 2018 Xplornet Communications Inc. Communications Inc. © 2018 Xplornet Communications Inc.

7521727

16 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

tickets left and they are going fast. Tickets are available at the courtesy desk at Baxtrom’s Your Independent Grocer, the United Way office at 55 Water St. or online at www.unitedwaysdg.com Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

fo deri ?tenretnI wol UPPER CANADA DISTRICT SCHOOL BOARD SEEKS A VOLUNTEER

Gofaster fasterwith withspeeds speeds Go 1 1 Mbps upuptoto2525Mbps

Karen and Ray Brunet are co-organizers of the annual United Way Wine & Gourmet Tasting. (Nick Seebruch/ TC Media).

MY PLATFORM IS SIMPLE I believe in accountabIlIty, transparency and fIscal responsIbIlIty

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

The Passing of the Torch

GOALS 1. IncreasIng the level of transparency and accountabIlIty on councIl

• We have too many closed door meetings. I plan to keep you informed from the start, and throughout the process when important decisions are in front of Council. • Council must also let you know what factors it considered when reaching a decision, you have the right to know why Council decided to spend taxpayers money in all situations.

2. EnsurIng that CounCIl Is fIsCally rEsponsIblE WIth taxpayErs monEy

• We can’t be wasting taxpayers’ money on unnecessary expenses. We must be open with the community about our budget and what we are hoping to accomplish with the money.

3. promotIng tourIsm and attraCtIng busInEss to thE arEa

• the city of Cornwall is very fortunate to have such a beautiful waterfront along the st. lawrence river. We must use this to our advantage and look for ways to better promote tourism and sustainable development in the area. this is turn, will help our current businesses grow. It will also help us to attract new business to the area.

4. EnsurIng WE offEr fIrst-ratE publIC sErvICEs

• Council has a duty to do everything it can to ensure our city is safe. We must be sure that our emergency service providers such as fire, police and ambulance have all the necessary tools to do their jobs safely and efficiently at a cost that is reasonable for our coffers.

OCTOBER 24 TH – 29 TH

MORE IS MORE

BUY 2

of any PANDORA Jewellery items

GET 1

FREE

7538847

Stop in and talk to Dennis and Lanielle at the shop at 1201 Second Street West or check out the new website … www.TrophyShopCanada.com Phone 613-938-6444 Monday to Thursday 9-5; Friday 9-4; Saturday and Sunday Closed

oCtobEr 22, 2018 for CornWall CIty CounCIllor

6 Second St E Cornwall, ON K6H 1Y3 613.932.4022 pommierjewellers.com Offer valid 10/24/18 - 10/29/18 at participating retailers and online. Buy 2 items, get 1 item free. Free item must be of equal or lesser value to both of the two qualifying items at checkout. No substitutions; selection may vary by store, while supplies last. Promotion excludes PANDORA ShineTM , PANDORA ReflexionsTM and The Disney Collection. Product is not for resale. Returns accepted only with the return of the free item(s), otherwise the original retail value of the free item(s) shown on receipt will be deducted from the amount of the return. Other restrictions may apply. © 2018 Pandora Jewelry, LLC • All rights reserved

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 17

Many people in Cornwall are familiar with The Trophy Shop located on Second Street West, and of course with long time owners Barry & Joanne Cox. Earlier this year Barry and Joanne retired and have passed the torch on to new owners Dennis and Lanielle St. Denis. The St. Denis’ have been operating The Trophy Shop much the same, and plan to continue doing so. What is new though is the recently launched e-commerce site, Trophy Shop Canada. “We love operating the shop and working with different organizations, schools and clubs one-onone”, said Mr. St. Denis. “However, we felt that we could build the business with an E-commerce site.” A visit to the new website and it quickly becomes apparent that almost any type of award is available. Traditional trophies with many different designs and sizes are available, as well as plaques, medals, and even clocks. If you are looking for a truly unique gift to celebrate an anniversary, birthday or even just a way to say thank you or show your appreciation there are gift options. Clocks are becoming very popular and serve a useful function. Personalized messaging can be added using heat transfer technology. “People are often surprised that we can create custom items,” said Lanielle St. Denis. “Celebrating life’s milestones with a custom created item makes it special and a lot of fun. Working directly with people is something that we enjoy and will definitely continue with in the shop, but now we can do it online as well.” With the pace of life today, an online shop makes it easier for everyone to shop for what they need, and to create some sort of a plan to satisfy their needs. Having an idea what is available and what we like makes actually finalizing the purchase a little faster and easier. There is an endless list of choices – shields, plates, signs, badges, trophies, acrylics, medals, plaques, glassware, and even urn plates can be created to celebrate a date, name or special event. Got an idea of what you might like, but have a few questions, or have no idea what you would like?

Jack Lindsay

vote

7536520

CORNWALL, Ontario - Cornwall celebrated International Day of the Girl with special guest speakers and events held at La Citadelle high school on Thursday, Oct. 11, 2018. This was the seventh year that the event was organized in Cornwall and the organizers hoped too see as many girls participate as there had been in previous years. Girls aged 8 to 16 were invited to attend along with their parents. There were seven different workshops for the girls to participate in including drumming, Build like a Girl with Habitat for Humanity, 3D printing with Mad Makery, a spa workshop, a selfAmilya Lalonde, defense workshop with 10, get’s ready to Freedom Tae Kwon Do and a test out her media and TV workshop with microphone skills YourTV. during the YourTV There were also special workshop at the guest speakers such as Bereaved International Day Families of Ontario - Cornwall, of the Girl event at author Melanie Willard and La Citadelle on more. There was also an inforThursday, October mational workshop for parents. 11, 2018. (Nick Organizer Nadia Seguin Seebruch/ TC Media). spoke to the importance of the event. “It is to prepare the girls for the future,” she said. “To teach them about their lives and what they can do.” International Day of the Girl has been celebrated since 2012 and is meant to raise awareness amongst men and women about the strength of female voices, advocate for their rights and raise their position in society worldwide. Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

7537910

Celebrating girls

news

RIVERSIDE CHRYSLER CORNWALL

0 5 2 $ a e v i Rece ard to a gift c iness of local buhsoice with your c se (OAC) purcha

And Free Winter Tires with ev 2018 duringery this event

Come meet all the new faCes at RiveRside ChRysleR

2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT Crew Cab 4X4 Quad Cab 4X4 Crew Cab 4X4 Crew Cab 4X4 Quad Cab 4X4 Crew Cab 4X4

(stk 18153) rear sliding window, fog lamps, 20” alum. wheels, Class IV hitch, spray in bed liner MSRP Discount

$55,060

13,760 41,300

fog lamps, side steps, 20” wheels, Class IV hitch, spray in bed liner

MSRP Discount

$54,355

13,655 40,700

PRICE +tax & lic.

2018 JeeP CoMPaSS 2018 JeeP renegade TrailHawk 4X4 norTH 4X4

(stk 18109) remote start, back up camera, Class IV hitch, power group

MSRP Discount

$57,430

14,530 42,900

PRICE +tax & lic.

2018 SaHara unliMiTed

(stk 18162) fog lights, 20” wheels, Class IV hitch, spray in bed liner

MSRP Discount

$55,205

13,805 41,400

PRICE +tax & lic.

(stk 18115) trailer tow group, outdoorsman pkg, spray in box liner

MSRP Discount

$53,720

13,420 40,300

PRICE +tax & lic.

2018 JeeP grand 2018 durango gT CHerokee laredo 4X4 blaCkToP ediTion 4X4

2018 Honda CiviC Si HFP

(stk 18022) tow group, remote start, rear camera, side steps, U-connect 8.4 in. screen

MSRP Discount

$59,060

14,765 44,295

PRICE +tax & lic.

(stk 18124)

(stk T06002A)

2018 CHerokee SPorT

side steps, 20” wheels, spray in box liner, Class IV hitch

• navigation • area kit, • 19” wheels, • 6 spd manual, • sunroof

MSRP

now $15,995 +HST & lic. *

2017 dodge durango gT awd (stk T08005)

• leather heated seats • nav • 7 pass • U-Connect 8.4 inch screen • Bluetooth

Discount

$54,135

13,535 40,600

PRICE +tax & lic.

2018 dodge Caravan CvP

(stk 18118) remote starter, U-connect 8.4 in. screen, back up camera, spray in box liner MSRP

$57,910

14,410 43,500

Discount

PRICE +tax & lic.

2018 dodge Caravan Crew

(stk 18180) remote start, back up camera, spray in bed liner, Class IV hitch MSRP Discount

$55,525

13,925 41,600

PRICE +tax & lic.

2018 dodge Caravan SXT

(stk 18135) side steps, U-connect 8.4 inch display, back up camera, spray in bed liner MSRP Discount

$56,690

14,190 42,500

PRICE +tax & lic.

2018 CHrySler PaCiFiCa liMiTed

(stk 18032)

(stk 18166)

comfort group, remote start, rear camera, Long Horn Edition MSRP Discount

Eco Diesel, Limited Appearance pkg, sunroof, park sense, Nav, remote starter, heated & cooled leather seats

$59,005

MSRP

14,705 44,200

Discount

PRICE +tax & lic.

2018 dodge durango rT 4X4

$76,795

19,295 57,500

PRICE +tax & lic.

2018 dodge CHallenger r/T CouPe

& lic. now $34,995 +HST *

(stk 18230) advance safety group, leather heated seats, Nav, Beat sound system

MSRP

2,250 41,655

Discount

PRICE +tax & lic.

$43,905

(stk N18233)

(stk 18213)

cold weather group, U-connect, safety group, remote starter, Jeep trail rated kit

heated seats, heated steering wheel, remote starter, select terrain, hill detect control

(stk 18210) remote starter, power group, push button start

MSRP

1,250 32,860

Discount

PRICE +tax & lic.

$34,110

MSRP

$57,375

750 56,625

Discount

PRICE +tax & lic.

MSRP

6,655 47,760

Discount

PRICE +tax & lic.

$51,415

(stk T08007) tow group, power sunroof, performance hood, U-Connect with Nav, heated seats MSRP

3,500 55,600

Discount

PRICE +tax & lic.

$51,900

(stk N18007)

(stk 18182)

2017 CHev Malibu

power group, back up camera, cruise control

power windows, keyless entry, air conditioning

(stk 18174) U-Connect, SXT plus group, DVD entertainment group, climate group

(stk N18018A) MSRP Discount

2,500 29,330

PRICE +tax & lic.

$31,830

• car play • leather seats • 18” wheels • power group

MSRP

now $19,995 +HST & lic.

PRICE +tax & lic.

$33,115

7,500 25,615

Discount *

MSRP

$44,060

11,700 32,360

Discount

PRICE +tax & lic.

(stk 18140) 17” aluminum wheels, stow & go, 3rd row vented windows, SXT Appearance group MSRP Discount

$42,065

10,800 31,265

PRICE +tax & lic.

(stk T09011) pano roof, stow & vac, stow & go, blind eye back up camera, power folding rear seats, power sliding door, power lift tail gate MSRP

PRICE +tax & lic.

$58,005

9,010 48,995

Discount

(stk T08007) navigation, U-Connect 8.4 inch screen, leather heated seats, sport hood, 7 passenger MSRP Discount

$61,027

16,032 44,995

PRICE +tax & lic.

(stk N18165) leather, camera, Bluetooth, SiriusXM, parking sensors

MSRP

$53,820

3,920 49,900

Discount

PRICE +tax & lic.

preferred financing available • deal with all major banks • enormous cash discounts • limited time

shop 24/7 @

formerly Notman Dodge Chrysler

www.riversidechrysler.ca

*all prices +HST & lic.

2205 Vincent Massey Drive

613-938-0934

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 23

18 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PRICE +tax & lic.

(stk 18139)

WEEKLY SPECIALS

2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM SlT 2018 dodge raM Crew Cab 4X4 Quad Cab 4X4 Crew Cab 4X4 Crew Cab 4X4 Crew Cab 4X4 liMiTed Crew Cab 4X4

SmallBusinessWeek

tarah Zaczyk Crush Lane Jewellery

Robert Robichaud Elite Transfer Service

Helen Bertrim Bee Real Healing Arts & Products

EmPOWERING ENtREPRENEuRS tO SuCCEED Providing critically important direction on matters such as marketing, finance, planning and more. We offer direct connections to local business organizations and can help you navigate Provincial and Federal licensing and funding agencies. We are the lead agency for the Summer Company and Starter Company programs. Starter Company Programs • 148 Participants since 2014 • $296,000 in grants

Come and talk to us. You’ll be glad you did.

Candy Pollard, Business Consultant business enterprise centre

www.businessenterprisecentre.ca

21 YEARS SERVING CORNWALL, AKWESASNE AND SD&G

7536037

Cornwall Civic Complex 100 Water Street East, Suite 104 613-930-2787 ext 2276 cpollard@cornwall.ca

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wedday, October 17, 2018 - 19

Summer Company Student Program • 126 participants since 2002 • $354,000 in grants

SmallBusinessWeek Business 101

ATTENTION EMPLOYERS

Looking to

Hire? we offer:

• employer incentives • job posting services • human resources assistance and support • interview rooms and more! 7537159

Nos services sont disponibles en français.

This Employment Ontario service is funded by the Government of Canada and the Government of Ontario.

144 Pitt St., Cornwall

613-933-WORK (9675)

530 Fred St., Suite B, Winchester

613-774-JOBS (5627)

www.jobzonedemploi.ca

Provided by CBEC This outline is intended to assist an entrepreneur in writing a business plan for the establishment, the purchase or the expansion of an existing business. What is a Business Plan? A business plan is a recognized management tool used by successful and/or prospective businesses of all sizes to document business objectives and to propose how these objectives will be attained within a specific period of time. It is a written document which describes who you are, what you plan to achieve, where your business will be located, when you expect to get under way, and how you will overcome the risks involved and provide the returns anticipated. Why do you Need a Business Plan? A business plan will provide information of your proposed venture to lenders, investors, and suppliers to demonstrate how you plan to use their money, and to establish a basis for credibility of your project. When Should a Business Plan be Prepared? The sooner you develop your business plan, the better. You will find that the final copy of your business plan may differ from the original draft, as you will be updating, revising and refining it as you go. It is important that you examine all the relevant factors now. Therefore, you will be able to anticipate any surprises after your business has opened its doors. Who Should Prepare a Business Plan? The business plan should be prepared by those persons who will be implementing it. Outside assistance from consultants, accountants, bookkeepers, and experienced business

people can definitely help, but you must draft the initial plan. After all, you are the one that is going to run the business once it is open. Think through each element of your business plan thoroughly so you have a good understanding of the overall picture and all of the details. Present your plan to others for constructive criticism and advice, and try to profit from their experience. Modify your plan if necessary. What’s in this for me? If you have never drawn up a business plan before, you may be curious as to what the benefits are for you. First and most important, your plan gives you a guide to follow. Second, it gives your lending agency insight into your business opportunity therefore, positively affects your loan application. Finally, your plan may help you develop as a manager by giving you practice in thinking about competitive conditions, promotional opportunities, sources of finance, etc. Your goal is to put the plan into action. Who Can Help? The Cornwall Business Enterprise Centre can help you prepare your business plan! Our experienced business consultant can assist you in getting to know your business, knowing your market and providing you with the tools to write a successful business and marketing plan. Already have a plan? Maybe your plan is almost complete and you need someone to look it over for you? At the Cornwall Business Enterprise Centre, our business consultant can listen to your in-depth questions relating to your business plan. We can also review the steps of your marketing plan and explore effective business strategies and tactics. Let’s examine your plan and make your plan work for you.

Working For The CommuniTy Scams. The Chamber advises the public on both local and social media about potential scams to help keep them protected. Solving Unwanted Telemarketer Calls. Because telemarketers themselves are obliged to maintain an individual “do-not-call” list, the Chamber discovered guidelines on how to stop them. Largest in Eastern Ontario. The Chamber’s ever popular Spring Home & Leisure Show puts many of our local businesses “on-stage” to thousands of the region’s consumers.

AFFiniTy ProgrAmS The Chamber has a number of programs designed to help businesses save money. Its affinity programs include preferred transaction rates, fuel savings, insurance programs, shipping reductions and more. The Chamber Rewards program gives member businesses and their employees discounts on both products and services offered by a number of local merchants. More than 10,000 employees across the Cornwall area have Chamber Rewards cards they can use to their benefit.

SuPPorTing BuSineSS The Chamber of Commerce’s primary role is that of advocacy for the business community. Together we’re better is the slogan that steers everything we do. Collecting feedback from our membership allows us to act as a united voice, standing strong on issues that affect the business community at large. Regardless of the level of Government, the Chamber is there lobbying on your behalf. Supporting your success by lobbying the issues is only the first step. The Chamber offers a number of programs, events and opportunities to help your business thrive. You are encouraged to explore the many offerings the Chamber has, and as always we encourage your feedback on current offerings as well as new initiatives. Excellence in Business. The Chamber’s most distinguished affair is its Business Excellence Awards and Citizen of the Year banquet. The event pays tribute to a number of local businesses and individuals for their

contributions to Cornwall’s economic growth as well as selecting a tireless volunteer as the prestigious Citizen of the Year. Golf Day. The Chambers’ annual Golf Day brings together area professionals for an outstanding opportunity for them to network and to share ideas and goals. Even guests from outside our region have judged Golf Day as one of the best events of its kind in Eastern Ontario. Pub Nights. These networking and business focused events are becoming increasingly popular with the local business community. They are well attended and applauded by Cornwall’s business professionals as a great “business-after-hours” event. Chamber - Mohawk Council Link Together. Working in partnership with the Mohawk Council and its Department of Economic Development, the Chamber has partnered in a number of meetings focusing on border issues, business opportunities and tourism initiatives.

7536038

20 - Wednesday, October 17, 2018

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

How THe CHamber Helps small business

SmallBusinessWeek

387 loans in the amount of $18,706,547 and created 2827 jobs. Since 2004 we granted 349 companies with $6,895,479 in non-repayable funding. Since we were established in 1987, we have disbursed

We provide mentoring and referral services to approximately

130 small business owners a year. CROSS BORDER PARTNERSHIP PROGRAM Stronger Together

Williams Shivas and Antony Clement

www.mycommunityfutures.ca 613-932-4333

7537025

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wedday, October 17, 2018 - 21

L-R Kylie Tarbell, Nathan Lashomb, Lezlie Strasser, Casey Swamp, Simon McLinden

SmallBusinessWeek Seven low-cost marketing strategies to implement now Provided by BDC 1. Conduct a survey: It’s critical to create a marketing plan before moving on to tactics. And the first step in developing a marketing plan is to understand who your target customers are and what they want from your company. A good way to gain a better understanding of your customers is to conduct a survey about your products or services. If you can’t afford to hire a research company, do it yourself by creating a short questionnaire and recruiting existing and prospective customers to participate. 2. Pamper your existing customers: It’s typically five times as expensive to make a sale to a new customer as it is to an existing one. So make sure you’re not neglecting the people who already know and trust you.

Consider, for example, taking your best customers out to dinner or golf and using the opportunity to ask them about how to improve your business. You could also personally write to your top 10 customers to thank them and tell them they’re part of your new loyalty program or invite them to sneak preview your latest product. 3. Commit to online marketing: The Internet provides you with an inexpensive 24-hour virtual storefront. You can build relationships with prospective customers by offering them high-quality content on your site such as blogs, how-to articles, videos and a newsletter. You can also extend your reach by using social media. One word of caution however: If you’re not willing to devote six to eight hours a week of an employee’s time, you’re better off going with a

simple, well-designed website. 4. Use all your real estate: Your building and surrounding land or sidewalk are great places to put up signs and banners. And don’t forget to use your vehicles as moving billboards. But remember: Your images and messages should focus on what you’re selling, not your company’s name. 5. Work at public relations: A media story about your company is generally much more valuable than an advertisement because of the credibility it confers on your business. But in this era of media cutbacks, it’s harder than ever to attract journalists’ attention. Keep in mind that they’re looking for a compelling story to tell. So help them by letting them know about your innovative product, unusual customer contact or high-stakes gamble that paid off. And keep at

Thank you to our distributors and newspaper carriers for their critical role in providing Canadians with access to trusted journalism.

it—building relationships with the media will pay off. 6. Turn employees into ambassadors: Your employees are part of the community and have all sorts of contacts that could help you. How about inviting employees and their extended families to a fun event at your business? You may find you get new word-of-mouth business or hear about a potential new business partner. At the very least, your team will come back to work on Monday feeling energized. 7. Give back: By sponsoring a hockey team or participating in a charity drive with a cheque and a collection jar in your lunch room or by the cash register, you’re not only doing your part for the community, but also generating goodwill with customers and prospects.

Maximize your reach and impact by reaching over 38,000 homes in Cornwall and SD&G with SEAWAY NEWS! Please take a moment to recognize your carrier, either in person or with a note of thanks.

Delivering community news to your doorstep weekly and your screen 24/7

7538853

News Media Canada Médias d’Info Canada

www.cornwallseawaynews.com | 613-933-0014

CANADIAN CARRIER APPRECIATION DAY OCTOBER 6, 2018

7537879

22 - Wednesday, October 17, 2018

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

#NationalNewspaperWeek #NowMoreThanEver

BREAST CANCER AWARENESS MONTH

Local breast cancer survivor shares story, spreads awareness CORNWALL, Ontario – Over the last seven years, Carol Johnston’s strength has been proven immensely. After numerous surgeries and chemotherapy treatments, she has been in remission since 2016 and on the road to recovery since her last surgery in 2017. Johnston survived a motor vehicle accident, breast cancer, ovarian cancer and illness caused by breast implants. Each challenge appeared along her journey starting in 2011 when a car failed to stop at a stop sign, colliding into her and her husband on their motorcycle. Thrown 20 ft. in the air, Johnston was lucky to survive. Due to mobility issues caused by the accident, Johnston was forced to shut down her cleaning business. She wanted to remain productive, so she attended college in Ottawa to become a lab technician. With her newfound medical knowledge, Johnston recognized during her practical placement that she was becoming acutely ill. In November of 2014, Johnston was diagnosed with an aggressive stage two, triple negative invasive ductal carcinoma. She underwent six chemotherapy treatments after a single mastectomy. During a prophylactic ovary and breast removal surgery in 2015, cancer was found in the Johnston’s right ovary. Doctor’s encouraged her to take six more rounds of chemotherapy, but she believed she wouldn’t survive as her blood levels indicated poor liver and kidney functions. “Sick, I was so so sick,” said Johnston.

After finishing her fourth treatment of her second round, Johnston successfully rang the chemotherapy ward bell of completion. She vividly remembers the moment of triumph to this day. Johnston watched her sister fight and pass away from breast cancer in 2001. She knew she needed to approach everything with a positive attitude to be successful. “I am no longer scared of dying. I live every day to the fullest,” she said. Although fear was present at the beginning, the love and support from family and friends pushed Johnston to face her fears. If she were ever panicking, her husband would comfort her and joke, ‘Don’t worry, you’re safe; I put a force field around the room.’ “It was difficult to put on that happy face so people wouldn’t worry about me,” said Johnston. “No matter how difficult things were, we just pushed through,” she added. During her first round of chemotherapy, Johnston held a party in which 25 of her friends, family members and neighbours shaved their heads in her honour. Her mother even shaved her head twice, during

both rounds. “It was really nice to have that support. It was very touching. I get chocked up…” said Johnston. Unfortunately, Johnston’s challenges didn’t stop when chemotherapy ended. The hardest part of her journey was struggling with illness caused by breast implants. Johnston was offered implants by the team of doctors in Ottawa who performed her surgeries, but she began to feel an extensive number of autoimmune symptoms following her second implant in 2015, including burning, inexplicable pain, memory loss and extreme fatigue, only to name a few. She had never felt worse. “I wasn’t completely informed about the risks (with implants) so I wasn’t able to make a fully informed decision,” said Johnston. Due to various circumstances, approximately 20 plastic surgeons in Canada told Johnston they would not perform a complete capsulectomy on her. With failing health, Johnston made the decision to venture to Costa Rica in 2017 to receive the implant removal surgery she desperately needed, from a world-renowned surgeon.

Johnston felt better within days, but unfortunately suffered an infection following the surgery. Now, Johnston is running, eating healthy and sharing her story. She is proud to be working again and recently started a job at the Cornwall Community Hospital (CCH). She is using her social media to advocate for breast implant illness awareness and encourages survivors to make informed decisions about implants.

She encourages individuals with similar stories regarding implants to visit the following links: www:healingbreastimplantillness.com/ www.facebook.com/groups/ Healingbreastimplantillness/ www.facebook.com/groups/553040228225793/

Facebook/echotrends

7535661

7536811

54 Pitt St - Cornwall

@SeawayNews

7535771

www.cornwallseawaynews.com

1-855-947-4769

info@zipgrow.com www.zipgrow.com

Dr. Rachel Navaneelan 7535772

24 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

SUPPORT THE FIGHT!

Family & Cosmetic Dentistry

Unit D 525 Ninth St. E., Cornwall, ON 613-933-7528 www.drnavaneelan.com

news

John McDermott Trio coming to Cornwall CORNWALL, Ontario – The John McDermott Trio is returning to Cornwall on Friday, Oct. 26 at Aultsville Theatre as a part of his 25th anniversary tour. John McDermott got his start in the music industry after recording an album for his parent’s wedding anniversary. That album got into the hands of EMI, it caught fire and as they say, the rest is history. McDermott says that he has many treasured memories of the past 25 years, including playing with acts like The Chieftains, which was the first band that he opened for, and the Irish Tenors. McDermott explained that his crew around him have helped keep things fresh after all these years, he especially points to his keyboardist Mike and his Music Director Jason

Fowler. He said that he has really enjoyed returning to towns that he has played in many times over the years. “We’ve been going back to the places we’ve been over the past 25 years,” he said. “It is great to go back to a place where they know you.” His show is a mix of new and old. “We’ve just finished two new recordings and there is some really good new stuff,” said McDermott. “But I know I’m not going to be able to walk out of the hall without doing Danny Bhoy or Voyages.” McDermott said he has fond memories of Cornwall. “Cornwall stands out because Aultsville is a nice hall it is the hometown of Terry McRae, my promoter,” he said. “Bring the kids out with you. It’ll be a great show.”

& r u o n o H

REMEMBER

CouRagE DEDiCation SaCRifiCE Oh, Canada... Glorious and

Please ensure your photos

are clearly marked with your name and address for easy identification. We can reproduce black and white or colour photos; however, we do require the original. We cannot reproduce photocopies of pictures. (all photos will be returned undamaged) Mail or bring your photos before Wednesday, November 1st 12 Noon and completed form to:

Seaway News 501 Campbell St., Unit 6 Cornwall, ON K6H 6X5

The Remembrance Day edition of Seaway News will pay tribute to those who have answered Canada’s call of duty. We encourage you to go through your old albums and find your favourite photo. Please include completed form with your photo(s). Name of veteran(s): _____________________________ _______________________________________________ Branch of Service: ______________________________ _______________________________________________ Unit: __________________________________________ Years Enlisted: _________________________________ Served in which Theatres: _______________________ _______________________________________________ Medals Awarded: _______________________________ _______________________________________________

7537669

_______________________________________________ _______________________________________________

From October 12 to December 21 2018

Conventional Castrol GTX

Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 5W20, 5W30 or 10W30 Castrol GTX Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

MAIL IN REbATE WHEN YOU bUY A SET OF 4 TIRES From October 12 to December 21 2018

MAIL IN REbATE WHEN YOU bUY A SET OF 4 TIRES

OIL CHANGE

From October 12 to December 21 2018

MAIL IN REbATE WHEN YOU bUY A SET OF 4 TIRES From September 15 to December 15 2018

1 Water Street, Cornwall Square

Semi-Synthetic Fully Synthetic Castrol GTX MAGNATEC

From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98

70 50- 70

MAIL IN REbATE WHEN YOU bUY A SET OF 4 TIRES

Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 5W20, 5W30 or Castrol GTX MAGNATEC • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection *

5995

From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98

Castrol EDGE with Syntec Power Technology (SPT)

Includes: • Change oil & filter • Up to 5L of 0W20, 0W30,5W20, 5W30, 5W40, 5W50 or 10W30 Castrol EDGE SPT Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection *

7995

From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98

undercOating special

MOST CARS.................................. $8995 MOST TRuCkS ................$12995 plus $3.98 Environmental Fee

we will nOt be undersOld On tires!

factOry scheduled maintenance? we dO that! NO APPOINTMENT NECESSARY ON

• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment Open later than mOst repair shOps “We do it All On thursdays & saturdays ! JU

There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle! Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

ST give US A cAll!”

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am

1 Water Street, CornWall Square (next to SearS) 613-932-4281 WWW.aCtivegreenroSS.Com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 25

Free

We are searching for... pictures of yourself, your family, loved ones or friends who have served in the Canadian Armed Forces during World War I, World War II, the Korean Conflict, Desert Storm, Afghanistan or any of Canada’s Peacekeeping Missions.

40 50- 70

7437192

Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

SOUTH STORMONT NEWS

Resident to take water level fight to province, feds Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

SOUTH STORMONT, Ontario – This summer and fall season has seen unusually low waterlevels along the St. Lawrence River. This has lead to complaints with the International Joint Commission (IJC) over their management of this shared asset with the United States. Ault Island resident Clifford Steinburg wants to ensure that real action is taken to address the concerns of those living along the St. Lawrence River in South Stormont and South Dundas. “Our first step is to present to the River Board,” Steinburg said. “We need to explain the impact to the region.”

Steinburg explained that Great Lakes-St. Lawrence River Adaptive Management (GLAM) is a technical advisory board to the IJC who will have to be convinced of the problem, and the solution and that they then will push the IJC to act. “This has been an extreme year,” said Steinburg. “I’ve been here since 2001 and I’ve never seen anything like it.” Steinburg explained that just a few weeks ago, he had to go out into the river to help a family whose new boat had been wrecked on rocks sticking out of the low water level. Steinburg pointed out into the St. Lawrence river at what looked like rocks and tree stumps

poking out of the water and explained that this was were the foundations of old Aultsville lay. Aultsville is one of the Lost Villages that was flooded when the St. Lawrence Seaway opened 65 years ago. “What the IJC plan 2014 program doesn’t know are these exposed foundations and tree stumps,” Steinburg said, he went on to warn that these low water levels could seriously affect business and safety in the region. “The risk to this area is not just shipping and not just tourism, it’s investment,” he said. “What if an oil ship gets punctured? It could be a disaster and that’s the point I’ve tried to get across to the IJC.”

woodland area. “One of the messages that we try to convey to people is that, we live in a rather immense property with many gardens and a greenhouse…but people don’t have to do it at that scale…you can have a much smaller space and grow a lot of stuff,” explained Bill. Bill had shown a number of attendees how he grew three apple trees in a 122 ft. space, proving that small patches can produce considerable crops. Karen explained that they often have a surplus of crops as they produce food year-round with the help of their greenhouse, so they will often donate to local food banks. The Carriere’s began planting what they consider more productive plants about a decade ago when they discontinued their perennial

plant business of 20 years, Centre Commons Perennials. Over their decade of research and experimenting, the couple has also discovered different sustainable cooking products like a Sun Oven and solar dehydrators. These products make the couple think of areas of the world that may be without power as they could be a viable for utilizing more natural cooking methods. “We are trying to think about adding resiliencey to households and communities,” said Karen. The Carriere’s are eternally thankful for the support they received from volunteers and attendees. “A lot of planning went on. We are very grateful that people think this is important enough to put their time into,” said Karen.

Steinburg has found an ally in South Stormont Mayoral candidate Bryan McGillis, saying that this is not an issue that only affects water front residents, but everyone in South Stormont. “I’ve wanted to do this since I saw the low levels of water in the St. Lawrence River,” said McGillis. “As a municipality, this is going to have an impact on us too. If property values go down, it will affect our tax base.” Steinburg said that he also has support from the other side of the river on Wilson Hill Island. “An important tool for us is we have the Americans on our side,” he said. “We’re in constant communication.”

Locals host community to celebrate World Food Day Shawna O’Neill

shawna.oneill@tc.tc

SOUTH STORMONT, Ontario – Over 100 people attended the property of Bill and Karen Carriere of Transition Cornwall+ Food Action Group on Sunday, Oct.14 in honour of World Food Day on Oct. 16. The free day included activities for the whole family, involving sustainable food production on a local and global level. Children could make clay masks and bird feeders while adults could enjoy a number of demonstrations, such as cider pressing, hands-on harvesting, food preservation methods and more. Guided and self-guided tours of the property were also available, in which participants could identify different nut trees, berries in the orchard and trees in the

Alex de Wit

I N V I TAT I O N

Information session

F O R CO RNWA L L C I TY C O U N C I L

RESPONSIBLE ACCOUNTABLE PROGRESSIVE

Stronger together

“...a people’s person with the intelligence, work ethic, and experience to be an outstanding voice at the council table...”

7537161

geneRAl & CoSmeTiC DenTiSTRy

Dr. Steve ma & Dr. Ray ghiassi

Join us for an information session on the proposed merger of Ontario caisses Monday, October 29, 2018 | 6:00 p.m. Dinner served at 5:00 p.m.

7425898

Best Western Parkway Inn & Conference Centre (Cabaret Room) 1515 Vincent Massey Drive, Cornwall The meeting will be held in French and English. Learn more about the proposed merger: desjardinsontario.com

7538404

26 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

From left, Bill and Karen Carriere in their South Stormont greenhouse on Sunday, Oct. 14. (Shawna O’Neill/ TC Media).

• Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening New Patients ACCepTing emeRgenCieS & All inSuRAnCe plAnS Always Welcome

837 Pitt Street, Cornwall

613-938-8451

October 2018 council meeting dateS

October 17 – Public Meeting (Zoning Amendments) at 6:30 PM October 17 – Regular Council Meeting at 7:00 PM

noticeS

2018 municipal elections are you ready? online voting and

town Hall cloSuRe The Town Hall will be closed Monday, November 12, in recognition of Remembrance Day. Staff will be available at 8:30 AM on Tuesday, November 13. gaRBage and Recycling There will be NO CHANGE to your recycling or garbage collection. Next Leaf and Yard Waste days are November 5 and 19.

RememBRance day ceRemonieS ingleside/long Sault ceremony Schedule The Long Sault Royal Canadian Legion Branch 569 will hold their Remembrance Day Ceremonies on November 4. The first formation will depart the Ingleside Fire Station parking lot at 9:45 AM and march to the Ingleside Cenotaph (Maple Street and Memorial Square, Ingleside) to commence the service. The second formation will form east of the church at the Lost Villages Museum (16361 Fran Laflamme Drive, Long Sault) after the first ceremony and march to the Centoph to commence the second service. newington ceremony Schedule The Finch Royal Canadian Legion Heather Branch 357 will hold their Remembrance Day Ceremony on November 11 at 1:45 PM at Hillcrest Cemetery (3610 County Rd 12, Newington).

Finance

Quarterly Utility Billing (Water/Sewer for the period July, August, September 2018) Utility bills will be mailed by the end of October. Should you have any questions concerning your bill, or do not receive your bill, please contact Town Hall. Payments may be made by mail, online/telephone bank ing, pre-authorized payments, in person or via the drop box situated outside the front door of the Town Hall. Please note that payments must be received by the due date to ensure no penalty will be applied. 2019 municipal grant application The deadline to apply is October 26, 2018. Visit our website for details.

RecReation BillBoaRd long Sault aRena $2 Public Skating: • Tuesday: 1:30 – 2:20 PM • Wednesday: 1:30 – 2:20 PM • Thursday: 10:30 – 11:20 AM • Sunday: 3:00 – 3:50 PM

Stick and Puck: • Tuesday: 7:00 – 7:50 AM • Thursday: 11:30 AM – 12:20 PM adult lanceR PRogRamS PickleBall date: Thursdays 6:15 p.m. to 7:45 p.m. location: Lancer Centre Fall Session: September 13 to December 20 cost: $50 per session or $5 drop in Registration: at the program contact: The Parks and Recreation Department 613-534-2419 Badminton date: Thursdays 8:00 p.m. to 9:30 p.m. location: Lancer Centre Fall Session: September 13 to December 20 cost: $50 per session or $5 drop in Registration: at the program contact: The Parks and Recreation Department 613-534-2419

Advance Voting October 17, 18, 19 from 9:00 AM to 4:00 PM October 20 and 21 from 10:00 AM to 3:00 PM South Stormont Municipal Office, 2 Mille Roches Road, Long Sault Election Day Voting October 22 from 10:00 AM – 8:00 PM South Stormont Municipal Office - 2 Mille Roches Road, Long Sault South Stormont Seniors’ Support Centre - 34 Memorial Square, Ingleside Fire Station 3 (Newington) - 3931 County Road 12, Newington Fire Station 4 (St. Andrews West) - 5205 Highway 138, St. Andrews West VOtEr HElp CENtrE - 2 Mille Roches Road, Long Sault Visit the Voter Help Centre if… · You have not receive your personalized Voter Information Letter. · You need to be added to the Voters’ List. · You have any questions about voting, voting locations and hours of operation. · You need assistance voting. municiPal law enFoRcement The snow has not arrived yet, but please keep in mind that no person shall park a vehicle or permit a vehicle to remain parked on any highway so as to interfere with the clearing of snow or ice from the highway; or between the hours of 12:00 a.m. of one day and 7:00 a.m. of the same day between November 1 and April 1. Enforcement Action will be taken if vehicles interfere with snow removal

community eventS october 17-22 – Municipal Elections Online Voting and Advanced Polls open october 20 – Halloween Pumpkin Hunt at the Ingleside Park and Splash Pad from 10:30 AM – 2:00 PM (Rain date: October 21) october 22 – Municipal Election Day. In-person voting takes place in Ingleside, Long Sault, Newington and St. Andrews West from 10:00 AM – 8:00 PM october 27 – Annual Halloween Party at the Ingleside Branch of the SDG Library beginning at 10:00 AM october 27 – Halloween Craft Day at the Long Sault Branch of the SDG Library from 10:00 AM – 12:00 PM november 3 – The Ladies Auxiliary of the Newington Fire Department Fall Supper at the Newington Fire Department from 4:00 PM – 7:00 PM november 4 – Long Sault Legion, Branch 569 Remembrance Day Ceremonies. Ingleside cenotaph at 9:45 AM, followed by Lost Villages cenotaph. november 11 – Finch Legion Health Branch Remembrance Day Ceremony at Hillcrest Cemetery in Newington at 1:45 PM For more Community Events visit our Community Events Calendar. If you are hosting an event in South Stormont, send an email to communications@southstormont.ca with all the event details and we will post your event on our calendar.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 27

Beginner Skate: • Sunday 11:00 – 11:50 AM

For those individuals who prefer to vote by paper ballot, or who require the assistance of a trained Election Official, an advance Voting Place and several Election Day Voting Places will be open to provide in-person voting opportunities. Please note you must bring your Voter Information Letter and identification when voting in person.

7461422

Hazardous and e-waste collection depot dates: October 17 and 27, November 3, 7 and 10

advance Polls are now open!

wHen can i vote? Online voting will commence on October 17, 2018 at 9:00 am and conclude on October 22, 2018 at 8:00 pm. You will require your Voter Information Letter to vote.

28 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

COMMUNITY CALENDAR ADULT BASIC COMPUTER/TABLET/ MOBILE telephone skills in the comfort of your home or workplace. Learn to use emails, search the internet, organize folders and more. Call The Joy of Learning 613-935-6857. BID EUCHRE TOURNAMENT Wednesday, October 31, 10am-2pm. St. Lawrence Seniors Club, A.N.A.F. 14 Marlborough St. North. Light lunch, $10 enry. $100 1st Prize. Other great prizes. Info/tickets: Maggie 613-363-1753 or Barbara 613-935-7861. CASINO TRIP to Rideau Carleton on Saturday, Oct. 27, bus departs at 9:30am. Info: 613-932-6534.Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre. SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, Oct. 26, brought to you by members of the Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea. WEDNESDAY LUNCH ~ by the members of Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. Every Wednesday from 11:30am1pm. Also, Wing Night every Thursday from 5:30-8pm. VOLUNTEER FROM THE COMFORT OF YOUR OWN HOME! The Telephone Assurance Program is in need of volunteers to make a daily phone call to a senior living alone. This call provides a safety check as well as increases their peace of mind. If interested, please call the Glen Stor Dun Lodge Outreach Program at 613-9333384 ext 4250. CORNWALL COMFORT QUILTS Located at The Care Centre, 510 Second St. E. Meets last Wednesday of each month (except December) Info: Hazel 613-933-3883, Helen 613-932-9517, Janice 613-936-1951. Email: Cornwallcomfort@ Gmail.Com. DOES FOOD CONTROL YOUR LIFE? Do you constantly diet, starve, binge or purge? Do you hate your body? Do you eat and feel guilty? STOP hurting yourself with food. We meet every Monday evening at 6:30pm at Wesleyan Church, 780 Sydney St. Contact 613 662-9979 or oa.cornwall@gmail.com REX INVITES YOU TO THE AMAZING SCIENCE CENTRE 52 Eighth St.E. Open Saturdays 1–4pm. Available for groups by appointment. New presentations “In the Beginning“ a journey to Galaxy’s and a trip through our Solar System, as well as “What killed our Dinosaurs“ Call 343-885-9633 NAVY CLUB KARAOKE every Saturday from 3 -7 pm with Georgie or Frank & Myrna and food, wings and things.

SEEDS OF LOVE A SEASONAL FREE STORE Saturday ,Oct.27th 1– 4 pm at Cornwall Wesleyan Church, 780 Sydney St. Clothing, small appliances and so much more. Info: 613527-1631. We are also accepting clothing, gently used and clean for infants, children, adults, as well as winter boots, hats, snow suits etc. Info: 613-936-9166 BID EUCHRE every Tuesday at 7 pm and Sunday at 1 pm at the Navy Club. SEXUAL ASSAULT SUPPORT SERVICES Wednesdays from 9:30-11:30 am for survivors. Every Friday from 1-4 pm at the Centre is the Healing Art Group. The first Monday of each month the Support Groups meets from 10 -noon and they also meet the third Wednesday from5 - 7 pm. The Centre is located at 123 Amelia St., Cornwall. LA PAROISSE DE LA COCATHÉDRALE DE LA NATIVITÉ DE LA B.V.M. 300, chemin Montréal, Cornwall, (613-932-7505). Messe dominical le dimanche à 10h incluant la catéchèse pour les enfants. LE CLUB DES AÎNÉ(E)S DE STE-THÉRÈSEDE-LISIEUX. Vous invite à nous joindre, pour jouer différents jeux de cartes ainsi que des fléchettes (dards) tout les mercredis après midi. Nous servons gratuitement plusieurs soupers chauds les derniers mercredis du mois. Les membres assidus sont éligibles pour un voyage gratuit de fin de saison. Contactez: Denise, Vice Présidente 613-932-1805. IF SOMONE’S DRINKING BOTHERS YOU call Al-Anon 613-937-4880 CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved to Cornwall and surrounding area in the last 4 years. Info: Eleanor 613-935-4916 or Marilyn 613-933-2966 THE PATRONS OF ST. COLUMBAN FOUNDATION presents a fundraising concert on Sunday Oct. 21 at 2 pm in St. Columban’s Church. Info: 613-933-8353. Funds raised to pay for major repair work on the church. CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to Sunday Worship Service at 10am. Kids Konnect for children 4–12 years. Nursery is available. Bible Study Thursdays at 6:30pm. Men’s Fellowship Meeting at 8:30am the first Saturday of the Month. Info: www.cornwallwesleyanchurch.on.ca or 613-936-9166. FALL RUMMAGE SALE Knox-St. Paul’s United Church 800 -12th St. E. (Off McConnell North), McConnell #1 Bus Thursday, Oct. 25th - 9 -Noon - MAIN FLOOR. Great Bargains. FALL BUS TRIP to Bayshore Shopping Centre Saturday, Nov. 3rd. Leaving Knox St. Paul’s Church, 800 12th St. E at 8:30am Tickets call 613-938-3704.

FLU SHOT CLINIC 2018 SEASON

Free to residents of the City of Cornwall and SD&G Counties

Wednesday, October 31st - 10:00 am to 4:00 pm & Wednesday, November 7th - 10:00 am to 7:00 pm

353 Pitt Street, Cornwall

7538613

CLINIQUES DE SANTE ET DE BIEN-ÊTRE Commandité par Carefor 1er mercredi du mois, 7th nov. & 5th déc. 9-12 pm – Centre CharlesEmile Claude, 146 Chevier. Tension artérielle, test de dépistage de diabète et d’hyper cholestérolémie, revue de médicament et information et conseils sur la santé. Cliniques sont conduit par une infirmière diplômée. Aucun rendezvous nécessaire. TWO GIANT COUNTRIES CELEBRATE OUR DIFFERENCES Canada, “The Great White North” and Nigeria, “The Giant of Africa” two large countries with many differences. Come and enjoy an evening of fun and socializing while experiencing a snapshot view of the differences in the two countries, specifically south eastern Nigeria and eastern Ontario. Taking place at Our lady of Grace Parish Hall 8 College St. Ingleside, Ontario 25 October 2018 at 6:30 PM. Call Mary at 613-534-8313 for more info. TAKE A VETERAN TO DINNER SDGA Take a Veteran to Dinner SDGA is holding their dinner event at the Ramada Inn in Cornwall on Sunday, Oct. 28 with a cocktail hour starting at 5 p.m. Guest of honour at the event will be Levi Oakes from Akwesasne, the last-known surviving Mohawk Code Talker from WWII and Congressional Silver Medal recipient. To register call 343-475-0131 or email info@veteransdinnerssdga.ca MOOSE LODGE (1367) Dance to Gilles & Mike Boudrias, Saturday, Oct 20, 8 pm - 12 am. Thursday night Jammers 6:30 - 10 pm. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. SUNDAY SCHOOL!! St. Francis De Sales Parish offers a children’s liturgy program during 9:30 mass on Sunday!! Perfect for young families. Children from JK to grade 6 are welcome, no registration required! CORNWALL WATERCOLOR GROUP classes resume on the 16th October every Tuesday from 9:30 to 2:30 at St. Matthew’s Lutheran Church on Second St. West. We have openings for new members. Beginners are welcome. Instructor - Alan Bain. Info – 933-5392. SAMARITANS PURSE CHRISTMAS SHOE BOX fill a shoe box for a needy child. 3 age groups (2-4 yrs)( 5-9) (10-14). Toys, school supplies etc. Drop off before Nov. 15th at First Baptist Church 310 York/Third St. Further info: www.samaritanspurse.ca or Dorothy 613-936-9399 ST. ANDREWS CORNWALL HARVEST BAZAAR Saturday October 27th at the Church Hall from 11:00 a.m. – 2:00 pm. Enjoy lunch and browse the craft and food tables. Entrance fee. Everyone welcome.

Program Schedule for the week of

october 22 to 28, 2018

YARD

SALES this weekend

MOVING SALE Sunday, October 21st 8am-4pm. 17443 County Rd. 18, St. Andrew’s West (north on the 138-turn right at the lights) Everything must go!

To book your yard/ garage sale ad email: jennifer.mayer@tc.tc or call 613-933-0014 ext 258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card. AVONMORE- TURKEY SUPPER hosted by St. Andrew’s Presbyterian Church on Sat Oct 20 4:30- 7 pm at North Stormont Place, 16299 Fairview Drive Avonmore. Tickets must be purchased in Advance. For tickets call 613-346-5460 or 613-933-2793 or visit Barkley’s Store in Avonmore. ALZHEIMER SOCIETY Monthly support group meetings for families and for those living with dementia. Call 613 932-4914 for times and locations (English and French). HALLOWEEN PUMPKIN HUNT hosted by The Lost Villages lions Club Saturday, Oct. 20, 10:30am to 2pm, at the Ingleside Splash Pad Park . Come in costumes - games - BBQ - nominal charge per child (includes refreshments and snacks) - call 613-577-1808 for info - rain date Oct. 21. ST. LAWRENCE SENIORS CLUB Bid Euchre Tournament, Wed. October 31 from 10 am-2 pm ANAF 14 Marlborough. Light lunch, prizes, share the wealth. Info: Maggie 613-363-1753 or Barbara 613-935-7861. FUNDRAISER PET PHOTO EVENT Saturday, Oct 27th 10:00am to 4:00pm. Pet Valu at Eastcourt Mall 1380 2nd St E. Proceeds going to “KNOT FURGOTTEN CAT RESCUE” Info (343)2640443 or mlinkphoto@yahoo.ca ST. ANDREW’S PRESBYTERIAN CHURCH South Lancaster celebrate its 231st anniversary. Sunday, Oct. 21at 11 am. Guest preacher Rev. John McIntyre. Special music will include pianist, Rachel Duplantie and trumpeter, Barbara Hunter. Following the service an anniversary luncheon will be held in the church hall. Come and celebrate with us. CHILLY WILLY HALF MARATHON 10k and 5k. Williamstown, November 3, 9am. Fundraiser for the Sir John Johnson Manor House. Further info: raceroster.com/19182

COMMUNITY CALENDAR SEAWAY SENIOR 50+ CITIZENS’ CENTRE Guitar Fundamental Lessons Leading to Bass playing with teacher Ed O’Brien starting Tues., Nov. 13 at 1 pm Ability to play simple chords an asset. Info: drop in to the Centre at 506 Pitt Street or call 613-932-4969 or 613-933-7474. VAGABOND THEATRE of Cornwall presents two One-Act plays on Oct. 26-27 and Nov. 2-3 at 7:30 p.m. and Oct. 28 at 1:30 p.m. at St. John’s Presbyterian Church, 24 Second Street East. Tickets avail. at Scotiabank, 960 Brookdale Ave. or through Eventbrite.ca . For more information, call Dan Youmelle at 613-938-1930. ST. ANDREW’S PRESBYTERIAN CHURCH 20389 Church St. South Lancaster, will celebrate its 231st anniversary service on Sunday, Oct. 21 at 11 a.m.. The Rev. John McIntyre will be guest preacher and special music will be offered by pianist, Rachel Duplantie and trumpeter, Barbara Hunter. Following worship an anniversary luncheon will be held in the church hall. Please join us for this festive service of thanksgiving. Info: Rev. Ian MacMillan at 931-2545. AUTUMN LEAVES AND THE CANADIAN TARTAN THE MAPLE LEAF view easy modern square dancing with the Glengarry Tartans & enjoy some entertainment by the Vankleek Hill Old Tyme Fiddlers. Sunday, Nov. 4 at 2-4:30pm Glengarry Sports Palace, Alexandria Ticket info: Carole 613-931-1783 HEALTH & WELLNESS CLINICS sponsored by Carefor first Monday of the month November 7th & December 5th 9am – noon Centre CharlesEmile Claude, 146 Chevrier Ave. Blood Pressure, Glucose & Cholesterol checks, medication reviews and health education. Clinics are conducted by a registered nurse. No appointment necessary.

ADOPTION WEEKEND FOR CATS & KITTENS Saturday & Sunday, Oct. 20 & 21. 9:30-4 pm Bake sale & nail trimming for cats, dogs and small animals on Saturday. Pet Valu 12015 Main St West Winchester, ON. All proceeds going to KNOT FURGOTTEN CAT RESCUE HARVEST SUPPER St. John’s Presbyterian Church. Saturday Oct. 20. Seatings at 5 or 6 pm. Take out after 4 pm. For tickets call 613-932-8693. CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE offers activities to people aged 50+. Become a member for $25/yr to take advantage of rebates for activities at the centre such as: badminton, exercises, darts, Bid Euchre, Bridge duplicate, Qi-Gong, line dancing, collective kitchen group and many more. Info: 613-932-1035. Activities are in French. LE CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE offre une panoplie d’activités aux personnes âgées de 50 ans et plus. Quiconque peut devenir membre au coût de 25 $ par année et profiter des rabais pour chaque activité telles badminton, exercices, fléchettes, pétanque atout, Bid Euchre, Bridge duplicata, Qi-Gong, danse en ligne, cuisine collective et plusieurs autres. Info: 613-932-1035. EXTRAVAGANZA RUMMAGE SALE Dalkeith Historical Society Annual Membership Drive. Sunday, October 21st 10 - 2 pm. Robertson Clark Building 1841 Dalkeith Road, (County Rd #23)Dalkeith, ON. Info: 613 874 9994. Vendors Welcome! GHOSTS OF MARTINTOWN Annual Halloween Festivities at the Martintown Mill Oct 31 5-8 pm. Eight locations will be part of the Ghost Hunt and the hunt will culminate at the Mill. Everyone is.

CORNWALL TOWNSHIP HISTORICAL SOCIETY Tuesday Oct. 23 at 7:00 pm at the St. Andrews Fire Hall in St. Andrews West. Guest speaker Gerry Dugiud. In 1967 Gerry paddled across Canada in a canoe. He will recount some of the memories of that great adventure with us. Everyone welcome. SALEM UNITED CHURCH’S 50TH ANNIVERSARY COUNTRY FAIR Saturday, Oct. 20th 10 am - 2 pm , Cty Rd 2, Summerstown. Home baking, plants, books, nearly-new many local vendors, hot, homemade lunch served. FALL BAZAAR LAKESHORE DRIVE UNITED CHURCH 19 Lakeshore Dr., Morrisburg. Saturday, Oct. 27 10:30 am -1:30 pm. Bake table, jams, pickles, plants, jewelry, books. Lunchsandwiches, tea ,coffee. ALEXANDRIA UNITED CHURCH Kincardine St E, is having their rummage sale on Saturdays and Wednesdays from now till Saturday Nov 10th. Wednesdays 1-4 pm and Saturdays 9-noon. Saturday, Nov. 10, will have craft sale, bake table, and a granny’s attic table. Info: call Karen Austin at 613-662-5701 THE LONG SAULT/INGLESIDE LOST VILLAGES LIONS CLUB will hold their monthly Roast Beef Dinner at the South Stormont Community Hall, 2 Mille Roches Rd in Long Sault, on Wednesday, Oct. 17 4:30 - 7pm. Tickets available at door. Info: 613-577-0818 VAGABOND THEATRE 2018 FALL PRODUCTION presents two One-Act plays by Mat Kelly on Oct. 26-27 and Nov 2-3 at 7:30 p.m. Sunday Oct. 28 at 1:30 p.m. at St. John’s Presbyterian Church, 24 Second St. E. Tickets available at Scotiabank, 960 Brookdale Ave. or through Eventbrite.ca For info:Dan Youmelle at 613-938-1930

LOOKING FOR VENDORS Join us on Oct 28 from 11-4 for our Christmas Vendors Fair at Knights of Columbus 205 Amelia St. Call 613932-7600 or email cornwallcolumbusclub@ cogeco.net. PANCAKE BREAKFAST and Silent Auction in support of ALS Canada Sun. Oct. 28 from 8 am - noon at South Stormont Community Centre in Long Sault. All are welcome. RUMMAGE SALETrinity Anglican Church is holding our Semi Annual Rummage Sale in the Church Hall at 105 Second St., W., Cornwall, On. on Oct. 26 from 10:00 to 12:00. There are clothes and shoes for women, men and children, books, toys, linen, craft supplies and small and large household items at great bargains. BINGO–STE-THÉRÈSE-DE-LISIEUX CHURCH October 18th @ 7 pm. Early bird 30 pm. Over $1,225 in prizes. 1304 Lisieux St. Cornwall. All welcome. LADIES AUXILIARY’S ANNUAL FALL TEA & LUNCHEON Wednesday, Oct. 24th 11am-1pm. Royal Canadian Legion Branch 297 Second St. W. Luncheon plus bake table, book table, draws etc. Everyone Welcome! PEPPERMINT CANDY BAZAAR Hosted by Ingleside-Newington United Church, Ingleside. Saturday Nov.3 at 11 am. Baked goods, Plants, Preserves & Crafts. Silent Auction. Lunch from 11:30-1PM Fancy sandwiches, sweets, coffee & tea. Door Prizes. Tickets at door. KNIGHTS OF COLUMBUS COUNCIL 11531 MONTHLY BREAKFAST will take place on Sunday Oct. 28 8:30-noon. St Francis de Sales Church, 434 2nd St. W.B reakfast of eggs,bacon,sausage, beans & toast. Coffee, Tea and juice. Reasonably priced. $1 from each meal goes to St Vincent de Paul Society. Hope to see you!

JOIN OUR FAMILY OF FINANCIAL GENIUSES

Kinsmen

Farmer’s marKet

When you join Your Credit Union you become an owner and that means you get lower fees and higher rates of return. It’s just a smarter way to bank.

BRILLIANT RETURNS Term deposits/GICs deliver high returns and we insure them up to $250,000, that’s 60% more than the big banks.

A CELEBRATION OF LOCAL FOOD SUNDAY 11AM-3PM UNTIL OCTOBER 28

3.00%

1 YEAR TERM DEPOSIT

3.60%

5 YEAR TERM DEPOSIT

St. Lawrence College 2 St. Lawrence Drive

YourCU.com 1-800-379-7757 7530641

Brought to You BY

3.30%

3 YEAR TERM DEPOSIT

1315 Second St. East • 321 Second St. West • In the CCH 7531028

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 29

Cornwall

Volume 8, Numéro 28 le mercredi 17 OCTOBRE 2018 38 985 exemplaires

Gala de reconnaissance du CSDCEO Communiqué de presse de la CSDCEO ONTARIO - C’est le 13 octobre dernier que le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), en partenariat avec les syndicats et les associations, a honoré les membres de son personnel qui prenaient leur retraite et ceux et celles qui ont atteint 25 ans de service. Dans le cadre de cette soirée de reconnaissance nommée « MERCI », le CSDCEO a souligné le départ à la retraite de 57 personnes et les 25 années de service de 23 membres du personnel. Cela représente des centaines d’années d’expérience au cours desquelles ces membres du personnel ont donné le meilleur d’euxmêmes pour que les élèves des écoles catholiques de langue française du CSDCEO reçoivent un enseignement et des services de qualité. « Chaque membre du personnel du CSDCEO contribue à la réussite des élèves. Il est

important pour moi et pour le CSDCEO de reconnaître ces personnes et de leur dire merci. C’est grâce à eux que les élèves du CSDCEO ont le plus haut taux de diplomation de la région. », de partager M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell. En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région (93,2 %), le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, des valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO assure l’éducation à plus de 10 100 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance (garderies), 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO).

Photo de gauche à droite : François Turpin directeur de l’éducation et secrétaire du CSDCEO, Sylvie Labrèche, Christiane Robillard, Lise Korak, Serge Fauteux, Brian St-Pierre et François Bazinet président du CSDCEO.

La CNS accepte les commandes d’arbres pour le printemps 2019 Communiqué de presse de la CNS

Sud (CNS) demande aux personnes intéressées NATION SUD, Ontario - Les résidents ont plu- de contacter leur bureau à l’avance pour pouvoir sieurs façons de profiter de subventions aidant à planifier leurs projets de plantation. La CNS a planter des arbres et la Conservation de la Nation également ajouté de nouveaux fonds pour aider les propriétaires à planter davantage d’arbres le

I N V I TAT I O N

Plus forts ensemble

auprès de la CNS dans le cadre du programme 50 millions d’arbres, offert en partenariat par la CNS et Forest Ontario. Le programme fournit de jeunes plants, la plantation et la préparation du site, au prix de 0,20 $ par arbre pour les conifères, et de 0,50 $ par arbre pour les feuillus. Les résidents peuvent également acheter des arbres en vente libre directement auprès de la CNS; un minimum de 100 plants en multiples de 50 par espèce peut être commandé. L’érable rouge, le sapin baumier, le pin blanc et le pin rouge ne sont que quelques-unes des nombreuses espèces disponibles. Le prix par plant peut être aussi bas que 0,58 $ selon les espèces. Les arbres en vente libre sont d’origine locale et constituent un stock indigène en Ontario. Les commandes seront acceptées jusqu’au 1er février 2019. Les résidents sont encouragés à passer leurs commandes au plus tôt car les quantités sont limitées. Visitez http://www.nation.on.ca/fr/terre/services-forestiers/services-de-plantation-darbres pour obtenir plus de détails sur les services forestiers de la CNS et pour accéder au formulaire de commande de 2019.

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

Participez à une soirée d’information portant sur un projet de regroupement des caisses de l’Ontario

direCteur général :

Rick Shaver

agent du Crédit :

1-800-567-1289

direCteur des ventes :

Patrick Larose

Lundi 29 octobre 2018 | 18 h

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

Steve Jasmin Stefan Kolbinger

Best Western Parkway Inn & Conference Centre (salle Cabaret)

Matthew Girgis

1515, promenade Vincent Massey, Cornwall

steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602

CoordonnatriCe aux ventes :

SPEC3327425

Jennifer Mayer Stephanie Hamilton

éditeur :

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

journaliste :

Shawna O’Neill

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.hamilton@tc.tc

shawna.oneill@tc.tc

viCe-président :

Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales

président :

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CoordonnatriCe de produCtion : CIRCULATION : 38 985 exempLAIRes

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

infographistes :

ventes :

Souper servi à 17 h

Pour en savoir plus sur le projet : desjardinsontario.com

rick.shaver@tc.tc

Sue Perry

7538405

30 - Le mercredi 17 octobre, 2018

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Soirée d’information

long des cours d’eau et des champs. C’est l’une des nouvelles initiatives prises par l’Office de protection de la nature pour lutter contre la perte de couvert forestier régional. En août, la CNS a publié un rapport intitulé « Protéger et augmenter la couverture forestière sur le territoire de compétence de la Conservation de la Nation Sud », dans lequel étaient décrites des recommandations pour l’avenir, notamment l’amélioration des services de plantation d’arbres de l’Office de protection de la nature. Parmi ces améliorations, citons une nouvelle subvention offerte par la CNS pour des plantations d’arbres d’un acre situées en zones riveraines (le long des cours d’eau) ou pour des plantations servant de brise-vent (le long des champs). La plantation d’arbres riverains protège la qualité de l’eau en agissant comme filtre organique entre la terre et l’eau, tandis que la plantation d’un brise-vent réduit les effets du vent, procurant un abri et protégeant le sol de l’érosion. Les propriétaires possédant de plus larges étendues pour une plantation d’au moins 1 hectare (2,5 acres) peuvent également réaliser des économies considérables en achetant des arbres

Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

CariCaturiste : éditeur émérite: impression : publié par :

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc James Lapierre Dick Aubry

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Transcontinental Media G.P.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication

classifieds

105

205

Properties for sale

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

105

PROPERTY MANAGEMENT 1991

613-936-1533

––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––

165-B PITT ST, upst 1 bdrm f/s, $1000+elec / shared gas 326-B AUGUSTUS ST, 1 bdrm, upr, no appl $700+ util

Dean Macdonell** 613-360-4645 17905 McIntosh Rd. Apple hIll Looking for a well made, solid rural home? Then this 1800 sq. ft. 3 bedroom home is just what you need. Many recent updates including some windows 2012, propane furnace 2013, propane HWT 2015, metal roof 2016, central vac 2018 and a 2009 addition with a full basement. Only 20 minutes to Cornwall, 45 minutes to Ottawa. $189,900 MLS# 1128070

–––––––––– TWO BEDROOM ––––––––

326-A AUGUSTUS exec style main 2bdrm, no appl., $ 1100+(gas/elect) 1327 RENEAL ST, upst 2 bdrm, f/s $995+ gas/elect 452 EIGHT ST E, 2 bdrm, mid flr, no appl $1000.+ elect 9 PARK ST, 2bdrm, main, no appl. $575+ elect 57-A LEFEBVRE, main, 2bdrm, no appl $685+ gas/elect or $850 incl 3116-A NORTHDALE, 2bdrm, lower, no appl $775+gas (elect incl) 59-A LEFEBVRE, 2bdrm, main, f/s $625+ gas/elect or $825 incl– DEC 11-A CHRISTY AVE, 2bdrm, upr, no appl, $900+ elect – DEC 11-C CHRISTY AVE, 2bdrm, upr, no appl, $1000+ gas/elect - DEC 2101-A PITT ST, 2bdrm, 2 level unit, $1295+ util. 2103-A PITT ST, 2bdrm, 2 level unit, $1295+ util. – NOV

NEW LISTING

7538822

* Sales Representative **Broker

Dean Macdonell** 613-360-4645 20079 hwy 43 AlexAndRIA Dreaming of a your own hobby farm? Up a beautiful tree lined driveway you’ll find this lovely 3 bdrm, 1240 sq ft, 1 1/2 storey home that has been well maintained & updated. Approx. 6.4 acres of land with good outbuildings. The property has several acres in pasture. All this located only minutes from Alexandria but still set back enough from the road to offer privacy. $294,900 MLS# 1129827

205

Flats / apartments for rent

–––––––– THREE BEDROOM –––––––– 829 SECOND ST E, 3 bdrm, upr, no appl $800+ elect/gas 766 MARLBOROUGH, upst, 3bdrm, no appl $1050 incl. - NOV ALEXANDRIA / MAXVILLE / ––– VANKLEEK HILL / HAWKESBURY UNIT ––– 3 PETER, Maxville, 3 bdrm Semi, no appl, $850+oil/elect 1995 HIGHLAND RD, MAXVILLE, 3 bdrm house $1250 + propane, elect incl 60 DICKINSON #4, main flr, 2 bdrm, f/s $700+ elect 136-D DOMINION ST, ALEXANDRIA, 1bdrm, upstr, no appl, $475+ elect/water - NOV –––– HOUSES / SEMI / CONDOS ––– 6682 LAWRENCE, GLEN WALTER, 2 bdrm TH $1000+ (gas/elect) 1310 CORNWALL CENTRE RD, 2+1 bdrm, f/s $1500+gas/elect - NOV –– 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE –– “CUMBERLAND GARDENS” 1 - 2 bdrm units $725-$800.00 Incl CALL FOR AVAILABILITY 1 - 3bdrm townhouse available $1300 Incl ––––––––– COMMERCIAL ––––––––––– 133 SYDNEY ST, $700+ gas/elect (water Inc) Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

2018 FULL SERVICE

Reduced Commission Program

Savings are Substantial & Simple

Homeowners will never pay more than 3-¾%+HST commission which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour, internet promotion and even an open house program when needed. Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+HST. “Not intended to solicit properties already listed for sale!”

HOME OF THE WEEK 858 CHELSEa CR., CORNWaLL

MLS 1127514

3 bedroom, 1-1/2 bath back split in a quiet family neighborhood with newer kitchen, windows and roof re-shingled. Partly finished basement with rec room, 4th br, laundry room and 2pc bath.

Now Serving Alexandria, Morrisburg & Moose Creek 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

Tel: 613-933-2227 ext. 223

395

BONNEVILLE & STEELE

3200 NORTHDALE DR., EAMERS CORNERS, ONTARIO

FRI. OCT. 26 – SAT. OCT. 27 8:30 A.M. – 5:00 P.M.

$229,900

105

Properties for sale

Auctions

HOUSE SALE ANTIQUES,HOUSEHOLD (See www.theauctionfever.com for listing)

613-933-3283 www.homesnet.ca

105

395

Auctions

FLORA GRANT DUMOUCHEL A U C T i O N

S E R v i C E S

Ingleside, Ontario 613-537-2925

Properties for sale

20008 County Rd 2

Amazing home with all the perks plus 2 acres of private property. Open concept main floor, lovely fireplace, 2 car garage with interlock drive, 3 bdms with stunning 4 piece bath.. plus so much more!

ShaneCosstiCk sales Representative

613-861-1444 629 Pitt St., Cornwall o: 613.703.0214

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

OPEN HOUSE TUESDAY & THURSDAY 2-4 PM

Luxury Condos

Cornwall Realty Inc., Brokerage

7538821

* Sales Representative **Broker

Lysanne Joanette* 613-662-7370

Don’t miss out on this great property! Your home is my mission! LYSANNE JOANETTE, Sales Representative Direct: 613-662-7370 Email: lysanne@remax-cornwall.ca

Properties for sale

105

ponderIng a new pad?

NOw iS A gREAT TiME TO bUY OR SELL REAL ESTATE

1146 Montreal road, Cornwall on

649 Second Street East 613-938-8100 Independently Owned & Operated

105

CALL ME TODAY Todd Thompson* 613-551-7908

I Can help you fInd the perfeCt “pad”!

Properties for sale

105

Properties for sale

NEw LIStINg

Sold

Todd Thompson* 613-551-7908 441-443 SEvENTH ST. EAST $179,900 Double tenement featuring 2-2 bedroom units, 2 gas furnaces, updated shingles and well located. ASK FOR TODD!

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 31

1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8 Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600 www.stormrealty.ca

Flats / apartments for rent

205

Properties for sale

7437265

Dean Macdonell** 613-360-4645 9 MAIn st south MAxvIlle Be your own boss! Large commercial brick building with an updated, comfortable 1300 sqft, 4 bdrm apartment upstairs. Main floor commercial area with large updated storefront windows, original tin ceilings and extensively updated interior in 2012. Many updates including new propane forced air furnace and updated front balcony. Located on main street of the historic town of Maxville $184,900 MLS#1111251

105

Properties for sale

900 to 999

THINKING OF SELLING YOUR HOME?

“Let us find you a place at no charge!”

OPEN HOUSE SUNday 1:00-2:30 Pm

800 to 899

CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

6953342

Properties for sale

rEal EstatE

7433387

Toll Free Number 1-866-637-5236 105

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

tr l cen r cal ay! u o y Ask gent tod a

7538848

me 3 Fra r ou o C 3 l

ding 3 Hea d 3 Bol

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

7538638

xtras Our e

7538865

www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 • Ingleside 613-537-2000 Vankleek Hill 613-678-3860 • Morrisburg 613-643-3000 • Hawkesbury 613-632-7091 All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2018

open houSe SundaY 1-3:00pM new price

open houSe SundaY 12-1:30pM

Modern downtown condo!

222 fIrSt St. eaSt, #102 Don’t miss your chance to own the only available move in ready condo at this location. Features: 2 bedrooms, radiant heat, A/C, open concept kitchen, separate granite island and all top end appliances included. Immediate possession available. $224,500 MLS®1128043

Jen BlaIr ManleY 613-551-4133

newlY BuIlt ! Menard BroS 2133 treMBlaY aVe, cornwall 2 Storey home built beyond code! Home features ceramic tiled foyer with closet and guest bathroom, open concept great room, eating area, dining area and gourmet kitchen complete with a working island. **Not yet installed-Hardwood flooring included in price to be chosen by you!** $379,870 MLS®1126803

Jen BlaIr ManleY 613-551-4133

Make an IMpreSSIon In Your neIghBorhood

25 Beech St. IngleSIde Beautiful 3 bedroom bungalow. Finishings have hardwood, ceramic tile, recessed lighting, a main floor laundry, finished bsmt with additional bdrm, large storage area & 3 pc bathroom. Heated by high efficiency gas furnace 2 car attached garage & ICF construction. Tarion warrantied home. $338,800 MLS ®1128119 Jen BlaIr ManleY 613-551-4133

20551 MccorMIck rd, aleXandrIa This 2 plus one bungalow sits just on the outskirts from town just a “STROKE” from the golf course, is reasonably priced. Rec room in basement with bar makes great room for entertaining or has possibility for an inlaw suite. $174,999 roB JuhaSz 613-360-0087

open houSe SundaY 1-3pM

updated and Modern!

1314 oSBorne aVenue Renovated 1300+ square foot brick bungalow in the heart of Riverdale. Large corner lot, 3+1 bedrooms, 2 full bathrooms, open concept with beautiful kitchen, finished rec room and more. Updated heating/cooling system. Be sure to see this one! $264,900 MLS ®1128289 laurIn (Moe) MauraIS* 613-363-3052

new price alMoSt new 2017 2 StoreY SeMI

1103 cleMent This modern, executive style semi is situated on the largest lot in the court. Featuring single car garage, hardwood and ceramic on the main. ALL Stainless steel appliances, washer and dryer are included. Nothing to do but move in! Quick possession is available. $268,800 MLS ®1127584 Jen BlaIr ManleY 613-551-4133

nIce hoMe - affordaBlY prIced

1025 auguStuS Street Very affordable - AND IT’S YOURS! Quiet, dead-end street neighbourhood. 1037 sq ft, 2 bedroom home with gas heating plus gas fireplace in the family room. Low utility costs and property taxes. Must be seen. Call today! $124,900 MLS ®1127173 peter hIckeY 613-551-6776

dupleX, dupleX, dupleX!

217 a-B hollISter lane, cornwall Nice duplex that could be ideal as owner occupied or perfect for the savvy investor, 2-2 bedroom units, washer/dryer hookups, separate electrical meters. $184,900 MLS®1125214 peter hIckeY 613-551-6776 open houSe SundaY 1-3pM

Are we

32 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

new price

SandYwood eStateS 18605 grandVIew cr 4 bedroom brick bungalow with double car garage in one of the most prestigious subdivisions in South Glengarry. Situated on a mature 1.7 acre lot, enjoy sitting on the back deck under a professionally installed 35x12 patio cover. Home features eat in kitchen with granite counters, breakfast nook and a separate formal dining room. Large master bedroom with en suite, with access to the back patio. Lower level family room and a fully finished basement equipped with 3 pc bathroom and 4th bedroom. Plenty of storage and a bonus workshop area. Home is on CORNWALL ELECTRIC! See listing for more great details! $458,900. MLS®1120605

Jen BlaIr ManleY 613-551-4133

? Ready

? e t's th Wha tep? s t x ne we Can d it? affor

So many questions, let me help you put the pieces together.

JoAnn Langstaff Sales Representative

613-577-1873

201 BrYden Move-in ready family home in a great neighbourhood. 3 bed, 2 bath, bright kitchen, brand new hdwd & laminate floors. Downstairs large rec room w/ gas frplce, very lg bath w/ whirlpool tub, bonus room that could be used for office space or extra bedroom. $238,000 MLS®1129564 karen BoulerIce 613-330-7303

preScrIptIon for eaSY lIVIng

864 laflIn aVe. Here you’ll find maximum livability. This 1515 sq. ft. 3 +1 bedroom home is located in a family-friendly neighborhood near shopping, sports and entertainment. Featuring a sun deck with a pool and gazebo on a 50’ x 190’ lot. Gas fireplace in the spacious rec-rom. One car garage. Call today! $254,900 MLS®1127953

alfred heIM* 613-938-3860 Your Best ally!

new price 1130 fourth St. eaSt 3+1 Bdrm, 2 Bath brick bung, move in ready, many upgrades: Shingles 2017, Furnace 2015, HWT 2015, Central A/C 2008, Driveway paved 2013 + Much More! Lots of interior upgrades including bath, floors, paint. Fully fin basement and fenced backyard. MLS®1127869 $238,000 karen BoulerIce 613-330-7303

new price

countrY lIVIng

arrow head eStateS

6 foreSt hIll rd, This stunning home features, 4 bedrooms (possibly 5), 5 bathrooms (3 of which are ensuites),3 stone gas fireplaces accenting the living/family & rec room, large gourmet kitchen, w/granite countertops, island, a walk-in pantry, solid cherry cupboards & a soap stone sink. Gorgeous cherry wood floors and heated tiles throughout the main floor. From the kitchen you can walk out onto a large partially covered balcony overlooking a beautiful landscaped backyard, perfect for entertaining and sharing a meal outdoors. Downstairs is also completely beautifully finished, with its faYe allott own walk out to another patio area and the backyard. $1,199,900 MLS ®1116477 613-571-9605

16712 atchISon rd Large 4 bedroom, 2 bathroom home minutes from Cornwall. This beautiful large home has all the space you need with the peace and quiet of country living. Featuring cathedral ceilings, gleaming hardwood floors, lots of natural sunlight situated on a large lot. Many updates have been completed on this home. Furnace, Hwt & HRV just to name a few. $264,900.00 MLS®1120486

faYe allott 613-571-9605

www.JoelduVal.coM 221 fourth St, cornwall Centre of town, near all amenities, don’t miss out on this move in ready 3 bdrms & 2 bath home with fenced in private backyard. Hardwood floor throughout with a beautiful IKEA kitchen, double white sink & 2 newly update baths. Call to book viewing!!! MLS®1115050 $169,900 Joel duVal 613-937-5030

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

7538866

Royal lePage PeRfoRmance Realty

Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 • Ingleside 613-537-2000 • Vankleek Hill 613-678-3860 • Morrisburg 613-643-3000 • Hawkesbury 613-632-7091 new price

new price

stunning newer Built Bungalow

countrysiDe Bliss!

executive country HoMe

12415 river roaD, wincHester springs Rustic family home that sits on 1.56 acres of land. The charming 1 and a half story home features a partially open concept stemming from the living room through the country style kitchen into the dining area. This country side home comes complete with a wraparound front porch. $179,900 MLS ®1126466 Derek Bissonnette 613-861-9107

19672 Marcoux rD., alexanDria Excellent 3 + 1 bedroom bungalow with double garage on 2.7 acres just minutes from town, open concept, 2 bathrooms, hardwood floors, sunroom, covered porch, lots of storage space and quality throughout. Come have a look. $459,000 MLS ®1125012 Doug arkinstall 613-360-0948

1286 Daprat st., cornwall This elegant 2+1 bedroom entity is a must see! The modern, northbound family home is custom built with high end finishes throughout. The main floor carries an open concept with plenty of natural light. The basement is partially finished with a large recreational room. The backyard is fenced in and flawless. MLS®1104206 $299,900

Beautiful Brick Bungalow

1266 Daprat avenue This family home features 3 bedrooms, 2 baths and laundry quarters. The foyer is joined to an open concept living space, straight through the dining area and kitchen. Basement is also prepped for 2 bedrooms, living space and 3rd bath, or whatever your means may be. $279,900 MLS®1129331 Derek Bissonnette 613-861-9107

Derek Bissonnette 613-861-9107

105

Properties for sale

105

Properties for sale

Come join us Sunday, Oct. 21st at Chase Meadows Open House from 1:00-4:30 p.m. BrOwnSdale CuStOM HOMeS

ATKINSON W.E.T.T. INSPECTIONS

Subdivision, 980 sf single storey READY FOR OCCUPANCY* 2186 Burke*: East LD ORidge

PEllET STOvES

SOLD SOLD

613-938-3999

atkinsonweb.ca

VISA/MC

7503292

www.menardbros.on.ca Holmes Approved Homes Contact us or visit us today: 613.932.7686 guy@menardbros.on.ca Follow us on

semi-detached, 2 bedroom, 1 bath, single garage, $249,970 2133 TremBlay*: East Ridge Subdivision, 1600 sf two storey, 3 beds, 2-1/2 baths, double garage $379,870 35 ForesTdale: Eamers Corners, 1700 sf two storey single family, 4 bedroom, 2-1/2 baths, double garage, $384,870 47 ForesT Hill*: Arrowhead Estates, 1500 sf single storey, 3 bedroom, 2 baths, double garage, $399,870

7538639

All details on our web site:

Impressive walk-out style

7523752

NEW HOMES FOR SALE

Featuring:

Pamela Latreille

6484235

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Andrew Lavigne Sales 5654 Cty Rd. 27 Williamstown, On K0C1J0 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com

8 eleanor drive $685,000

Pristine country ranch home Country li with City A ving menities

bwhite@xplornet.ca

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

FRee estimates

Renovation / Construction

Fall Blow Outs • New Clients Welcome

613-360-8039

• Roofing

613-363-3283

Focused to serve the householder

Gordon Morris Master Electrician

For all your multi-media needs, contact

613-330-0403

MATTHEW GIRGIS

613-662-9602

gordonjamesmorris@gmail.com

matthew.girgis@tc.tc

www.cornwallseawaynews.com

7532991

16 Jim Brownell $415,000

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

Help witH applications FoR ontaRio Renovates

• 21

sharscleaning@yahoo.com

Free estimates • 613-363-9399

STRIPALL RESTORATIONS

1 Jim Brownell Blvd. Long Sault, On

Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping

Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494 Find us on Facebook for info and photos

Come and see these spectacular homes for sale or sit with our team to design your custom dream home.

Contact Sales Office: 613-534-4777 Cell: 613-363-3030

Model Home / Sales Office Hours: Tues. to Fri. 9 am-5 pm; Sat. & Sun. 1 pm-5 pm * Real estate agents protected 1.5% * Selection of choice lots

7538867

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

6389249

Lawn Irrigation Systems

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

7430479

villeneuvecreations.com

7535460

7177907

Email: rcampeau73@gmail.com www.campeausdrywall.weebly.com

7521241

Bonded & Insured

Robert Campeau

613-571-2449

Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl

Residential • Janitorial

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 33

Installation - Taping Painting - Plastering Repairs Decorated Ceilings

605

Help wanted

605

817

Help wanted

605

Help wanted

115

In Memoriam

Condos / lofts for sale

1 bedroom, 8th floor, Panoramic Towers, garage, pool. $140,000$. 514-919-0660

310

Miscellaneous for sale

OLD COINS: sales/ appraisals Leduc’s Shopping Plaza. Thursdays/ Saturdays. 613-330-6571

310

Miscellaneous for sale

JONATHAN’S VARIETY, 357 Alice, 613-935-8745 DVD’s blueray and games, $2.00/ each, buy 10 or more $1.00/ each. Over 10,000 to chose from.

7538400

7538285

Please call 613-537-2255 or submit résumés to careers@dbcltd.ca.

605

817

I miss you more than I thought I could, And cried much more than I thought I would. Time heals all. That’s what they say. But we all miss you every day. Your smile, your presence, your love for life. The years roll by, we are not the same. But in our hearts you shall always remain. Love you my Hero Mom, x❤o x❤o Love Casey, Richard and Brad

Currently hiring for Part-time Snow removal in the following PoSitionS:

Grader Operator, Loader Operator & General Labourer

In Memoriam

605

Help wanted

605

843

Help wanted

Tenders

843

Tenders

484

Miscellaneous services

LÉGER’S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents.

843

Tenders

EFI has immediate career openings for:

RFP No. 16–2018

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Sidewalk Snow Clearing & Sanding

The Township of South Stormont is inviting proposals to provide engineering services for design, specifications, construction administration and inspection to construct a municipal water line and reconstruct Windermere Drive. RFP Documents may be picked up at the Township Office or by contacting Donna McCue at donna@southstormont.ca. Proposals will be accepted in person, by courier, regular mail or email prior to 11:00 a.m. on Wednesday, October 31, 2018.

The Township of South Stormont requires sidewalk snow removal in Ingleside, Long Sault and St. Andrews West for the 2018-2019 season.

843

7538728

7538692

Both positions are for intermediate to senior level candidates with 5 to 10 years experience. PEO licensure or immediate eligibility is required. NEC, OBC knowledge in commercial, institutional and/or industrial sectors is a definite asset. EFI offers a competitive salary, benefits package and a rewarding workplace for the right individuals. Please forward your résumés to: careers@efi-intl.com or mail to: 34 South Branch Road, Cornwall ON K6K 1T4

Tender No. 18–2018

Engineering Services for Design and Specifications to Construct a Municipal Water Line and Reconstruct Windermere Drive

Tenders

843

Tenders

Tenders documents may be picked up at the Township Office, 2 Mille Roches Road, Long Sault or by contacting Donna McCue at donna@southstormont.ca. Tenders, sealed and clearly marked, will be received at the above noted address no later than 11:15 a.m on Wednesday, October 31, 2018

Tenders

843

7538859

ELECTRICAL ENGINEER MECHANICAL ENGINEER

Tenders

FORM 6 - Municipal Act, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER

THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF NORTH STORMONT Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on November 8, 2018, at the North Stormont Township Office, 15 Union St., Berwick Ontario. The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the North Stormont Township Office, 15 Union St., Berwick.

INVITATION À JOURNÉE PORTES OPEN INVITATION INVITATION À LA LAHOUSE JOURNÉE PORTES OUVERTES OUVERTES OPEN HOUSE INVITATION OPEN HOUSE INVITATION

Description of Lands: Roll No. 04 11 016 004 12201 0000; Highway 138, Monkland; PIN 60125-0188 (LT); Part Block B Plan 64 as in TR12961 except R101; North Stormont; File No. 17-06 Minimum Tender Amount: $8,756.68

Le jeudi 25 octobre 2018 - De 14h à 20h Entrée principale - Hôpital deàHawkesbury et District Le jeudi 25 octobre 2018Général - De 14h 20h Le jeudi octobre 2018 - De 14h à 20h 1111, rue 25 Ghislain Hawkesbury (Ontario)

Entrée principale - Hôpital Général de Hawkesbury et District Entrée principale - Hôpital Général de Hawkesbury et District 1111, rue Ghislain Hawkesbury (Ontario)October 25th, 2018- 2:00 to 8:00 pm Thursday, 1111, rue Ghislain Hawkesbury (Ontario) Main Entrance - Hawkesbury andth,District Hospital Thursday, October 25 2018- General 2:00 to 8:00 pm Thursday, October 25th, 20182:00 to 8:00 pm 1111 Ghislain Street Hawkesbury ON Main Entrance - Hawkesbury and District General Hospital Main Entrance - Hawkesbury and District General Hospital 1111 Ghislain Street Hawkesbury ON 1111 Ghislain Street Hawkesbury ON

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount.

JOIN THE HGH TEAM! JOIN THE TEAM! This intended for clinical staff JOINday THEis HGH HGH TEAM!

clinique (infirmiers infirmiers (registered nurses, registered practical La journée s’adresseautorisés, au personnel This day is intended for clinical staff La journée s’adresse aupréposés personnel This daypatient is intended for clinical staff auxiliaires autorisés, aides nurses, care registered aides), mental health clinique (infirmiers autorisés, infirmiers (registered nurses, practical clinique (infirmiers autorisés, infirmiers (registered nurses, registered practical aux patients), aux professionnels professionals and medical imaging auxiliaires autorisés, préposés aides nurses, patient care aides), mental health auxiliaires aides nurses, patient care aides), mental health de santé autorisés, mentale etpréposés les technologues technologists. auxlapatients), aux professionnels professionals and medical imaging auximagerie patients), aux professionnels professionals and medical imaging en médicale. de la santé mentale et les technologues technologists. de la santé mentale et les technologues technologists. Bring your resume and meet our en imagerie médicale. en imagerie médicale. Apportez votre curriculum vitae managers for an onsite Bring your resume and interview. meet our et rencontrez nos gestionnaires Bring your resume and meet our Apportez votre curriculum vitae managers for an onsite interview. Apportez votre curriculum vitae en entrevue sur place. managers for an onsite interview. et rencontrez nos gestionnaires et rencontrez nos gestionnaires en entrevue sur place. en entrevue sur place. Voir nos postes disponibles au : hgh.ca/carrieres - Veuillez adresser vos questions par courriel à : hr@hgh.ca See positionsau at:: hgh.ca/carrieres hgh.ca/careers --Please your by e-mail Voirour nosavailable postes disponibles Veuillezsubmit adresser vosquestions questions par courrielat: à :hr@hgh.ca hr@hgh.ca Voir nos postes disponibles au : hgh.ca/carrieres - Veuillez adresser vos questions par courriel à : hr@hgh.ca See our available positions at: hgh.ca/careers - Please submit your questions by e-mail at: hr@hgh.ca See our available positions at: hgh.ca/careers - Please submit your questions by e-mail at: hr@hgh.ca HAWKESBURY · CASSELMAN · CLARENCE-ROCKLAND HAWKESBURY · CASSELMAN · CLARENCE-ROCKLAND HAWKESBURY · CASSELMAN · CLARENCE-ROCKLAND

Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to, crown interests or any other matters relating to the lands to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and any taxes that may be applicable, such as a land transfer tax and HST. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, visit: www.OntarioTaxSales.ca or if no internet access available, contact: Catherine Borelly, CPA, CGA Director of Finance - Treasurer The Corporation of the Township of North Stormont 15 Union St., PO Box 99, Berwick ON K0C 1G0 613-984-2821 Ext 228 www.northstormont.ca cborelly@northstormont.ca

7536879

JOIGNEZ-VOUS À L’ÉQUIPE HGH! JOIGNEZ-VOUS À HGH! La journée s’adresse au personnel JOIGNEZ-VOUS À L’ÉQUIPE L’ÉQUIPE HGH!

Roll No. 04 11 016 004 45418 0000; Delaney St.; PIN 60125-0096(LT); Lot 18 Plan 246; S/T S108839; North Stormont; File No. 17-10 Minimum Tender Amount: $5,765.42

7538851

34 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

RECRUTEMENT RECRUITMENT RECRUTEMENT - RECRUITMENT INVITATION À LA JOURNÉE PORTES OUVERTES

THE CENTURY 21® FAMILY IS THE WORLD’S LARGEST RESIDENTIAL REAL ESTATE SALES ORGANIzATION! EW N TIN S LI

118 GARDNER AVE - $215,000

11 & 19 AMELIA ST.

824 CARLETON ST - $249,500

(1127102) Brick bung on full lot 50x130 with 3 bdrms & partly fin bsmt.

(1124614) Brick 1200 sq.ft., 3 bdrm, 2 bath bung, fin bsmt, ingr pool, A few blocks from Hospital, shopping & schools.

Eric Pedersen** 613-936-3734

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30Pm

WATERFRONT - WATERFRONT - WATERFRONT! 22070 171ST AVE., BAINSVILLE $725,000

43 KINGSLEA CR - $189,000

(1122354) Great 3 bdrm semi-det in desirable area, walking distance to hospital, 3 baths, fenced yard & in-law suite.

(1091229) 2 Large areas; could be converted to many uses.

Michael DeBoer† 613-936-3124 & Doris DeBoer* 613-363-4113

EW N TIN S LI

DUPLEX-DUPLEX-DUPLEX

LOT 116 MARLEAU AVE - $167,900

(1126678) Good size 113x134 lot.. High traffic area. Corner of Marleau & Lochiel. Permitted Uses for Hwy Comm. on file.

Michael DeBoer† 613-936-3124.

INCLUDES MOST FURNITURE & APPLIANCES 130 HERITAGE PL NEW PRICE $227,900

412 FOURTH ST W - $149,900

(1125806) DUPLEX-Up & Down, two 2 bdrm units, sep gas & elect meters. Good income.

(1119242) Exec home, 3-slip boathouse & a cottage to provide income.

(1122369) Executive all brick house, almost 1500 sq.ft., att. garage.

Bill MacDonald** 613-362-3312

Frank Prevost* 613-361-4317

Bill MacDonald** 613-362-3312

OPEN HOUSE SAtUrDAY • 1:00-2:30Pm

6223 164TH AVE., BAINSVILLE - $209,900

(1122917) Super 3 bdrm home backing onto canal to the St. Lawrence. Move-in-cond.

Luc Poirier** 613-936-3778

16066 LAKESIDE DR., LONG SAULT - $779,000

(1122695) Exquisite Waterfront! 3 Bdrm all brick bung, 1850 sq.ft.on Island 17. Fin bsmt rec rm with woodburning frpl, additional rec rm with pool table. Numerous updates & inclusions. Fantastic view of the St. Lawrence.

Maurice (Moe) Lemieux* 613-930-1136

645-645-1/2 GLOUCESTER - $104,900

(1099245) 2-2 Bdrm side by side front & back. Main unit Vacant. 2 recent FA gas furnaces & 2 hot water tanks, roof reshingled 2015.

Maurice (Moe) Lemieux* 613-930-1136

206-208 GARDNER AVE - $259,900

(1129866) Immaculate Duplex 3 bdrm units, 1250 sq.ft. per flr, roof shingles 2016, gas stv in rec rm. Great location.

Maurice (Moe) Lemieux* 613-930-1136

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30Pm 1804 DEWHURST $187,500

17580 DYER RD., MAXVILLE $224,000

(1126319) Move-in-ready semi in a terrific neighbourhood. 3 Bdrms,2 baths, fin rec with gas frpl. ACT NOW!

65 RACE ST - UNITS #6 & 12 $82,900 (1126298 & 1126306) Investing or thinking of down sizing. Extremely well looked after condo developement.

Wayne Thompson* 613-362-3820

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

EW G N TIN S I L

EQUESTRIAN CENTRE - $329,900

(1128148) 3 Bdrm home, barn with 14 stalls, indoor riding arena 60x160, 10 acres of land with 6 paddocks.

Michael Vander Meer** 613-936-3611

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30Pm

2 THIRTEENTH ST W - $179,000

(1127528) 4 Bdrm Starter Home with garage & many updates. Close to shopping.

Jacques (Jack) Roy* 613-577-1486

Kirsten Grant* 613-363-6335 Wayne Thompson* 613-362-3820

Wayne Thompson* 613-362-3820

613-361-4317

225 BELMONT ST - NEW PRICE $79,000 (1125008) PRICED TO SELL! 2 Bdrm bungalow.

Jacques (Jack) Roy* 613-577-1486

Heine BRuining*

613-330-1651

* Sales Representative ** Broker † Broker of Record

wAYne THoMPSon*

613-362-3820

JACK RoY*

613-577-1486

Sophie Goudreau* 613-363-4233 www.century21.ca/sophie.goudreau

BiLL MACdonALd**

613-362-3312

TRoY VAiLLAnCouRT*

613-362-8769

Ron wood*

613-363-3001

MiCHAeL deBoeR†

613-936-3124

Shield Realty Ltd., Brokerage

COUNTRY COMFORT - $229,900

(1114879) A 3+1 bdrm raised bung with a dbl car garage on a 1 ac lot located West of St. Andrews. PRICED TO SELL!

Michael Vander Meer** 613-936-3611

SOLD

372 BILLINGTON DR- $324,000

(1127081) SHOW STOPPER IN SOUGHT AFTER SUNRISE ACRES.

Sophie Goudreau* 613-363-4233 www.century21.ca/sophie.goudreau

LuC PoiRieR**

613-936-3778

doRiS deBoeR*

613-363-4113

KiRSTen gRAnT*

613-363-6335

Moe LeMieuX*

613-930-1136

SoPHie goudReAu*

613-363-4233

eRiC PedeRSen**

613-936-3734

KeLSSie oAKeS*

613-662-0626

independently owned and operated 465 PiTT ST., CoRnwALL 613-938-2121 Visit www.century21shield.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 35

(1125930) Enjoy a relaxed country lifestyle in this 3+1 BR split entry elevated bung with all modern upgrades.

Michael Vander Meer** 613-936-3611

EXCLUSIVE LISTING

279 LOURDES AVE - $229,789

Sophie Goudreau* 613-363-4233 www.century21.ca/sophie.goudreau

14940 DUFFY’S RD, INGLESIDE - $296,900

ACREAGE - $275,000

(1122727) 87 Acres to farm built or hunt . There is approx 33 acres workable with 14 being tile drained, balance mixed bush with approx. 5 acres of mature bush.

Investors only! Tenants must stay till spring. Spring possession for new owner.

1621 JOYCE ST - $379,987

(1130143) Executive home in beautiful Riverdale

FRAnK PReVoST*

SOLD

1824 ELGIN ST, $284,900

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30Pm

613-936-3611

Jacques (Jack) Roy*613-577-1486

(1121165) This home is spacious, and perfect for the family “on the grow”. Pristine throughout and a “Must See”

Highspeed Internet, Mun Water, Cablevision. Close to bike path & park Michael Vander Meer** 613-936-3611

MiCHAeL VAndeR MeeR**

6312 CAMERON CRT - NEW PRICE $219,500

(1110819) Move-in-condition in the popular Adult Community of Creg Quay. 4-Season sunroom & main flr laundry + + +.

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

OPEN HOUSE SAtUrDAY & SUNDAY • 1:00-2:30Pm

31(1104015) ACRES Natural Gas, EW G N TIN S LI

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

7538830

CTY RD 15 $96,900

10 FOURTH ST E - $299,900

(1122557) Stunning 3-Storey, 3 Bdrm Century Home in Downtown Cornwall. A nice blend of old charm & modern features. A MUST SEE!

(1125782) Large 4 bdrm country home minutes from 417 & Maxville. Handicap accessible.

7536548

It’s never too early to start retirement planning

Breaking news tip? Contact

SHAWNA O’NEILL 613-933-0014 ext. 257 or shawna.oneill@tc.tc

830 Second St. West, Cornwall

Activity Central Your Horoscope

ARIES – Mar 21/Apr 20

for the week of

LEO – Jul 23/Aug 23

GEMINI – May 22/Jun 21

LIBRA – Sept 23/Oct 23

CANCER – Jun 22/Jul 22

SCORPIO – Oct 24/Nov 22

Gemini, when social engagements seem to be slim pickings, you may have to broaden your social circle just a bit. Try putting a toe into new waters for a change of scenery.

When someone seeks your advice you are always willing to give it, Libra. Just do not freely offer unsolicited advice all the time or friends could view it as lecturing.

CAPRICORN – Dec 22/Jan 20

Capricorn, you’re on the cusp of mastering a skill you have been honing for awhile. Use an opportunity this week to celebrate your hard-earned success.

AQUARIUS – Jan 21/Feb 18

Utilize all of the special skills you have at your disposal, Aquarius. You just may need every tool in your arsenal to get through an upcoming project. This work keeps you busy.

CROSSWORDS PUZZLE ANSWERS on page 39

36 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

FRI

Sat

SUN

MON

3 13 11 6 6 Mainly Sunny

Mainly Sunny

Rain

Chance of Shower

Mainly Sunny

R HerCK

WORLD

Making dreams come true since 1937

6 Second Street eaSt, cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellerS.com

PISCES – Feb 19/Mar 20

Cancer, put your money where your mouth is regarding Disagreements can cause emotions to run hot, You may need to take a trip to become fully recharged, an important issue this week. You must lead by Scorpio. It is best if you find a cool-down measure so Pisces. New experiences and new sights can be good example, and you’re fully capable of doing so. that problems do not escalate — especially this week. for the soul.

CLUES ACROSS 1. Superhigh frequency 4. Sinatra’s ex-wife 7. Unity 12. Not useful 15. One who mocks 16. Teachers 18. “Pollock” actor Harris 19. Fifth note of a major scale 20. A type of coalition 21. Aircraft transmitters 24. Where golfers begin 27. We all have them 30. Monetary unit 31. Calendar month 33. Pouch-like structure 34. Winter sport tool 35. Minneapolis suburb 37. __ student, learns healing 39. Keyboard key 41. Brief proposal 42. Gasteyer and Ivanovic are two 44. Lunatic 47. Cool! 48. Japanese musician 49. Successor to League of Nations 50. Actor Diesel 52. The Constitution State 53. Go back over 56. One long or stressed syllable followed by unstressed syllable 61. All of it 63. Seriousness 64. Adds color 65. __kosh, near Lake Winnebago

THURS

SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21

Take a break this week and reconnect with some of the fun activities that you used to do to amuse yourself, Sagittarius. Think like a kid and go to a zoo, aquarium or park.

613-937-0830

WeathER Cast 5 day outlook

OCTOBER 18-24, 2018

Information that seems suspect on the surface may Don’t let a minor setback derail all of the plans you turn out to be much more if you’re willing to dig a little have been working on for so long, Leo. This can be deeper, Aries. Do not discount anything right away. easily remedied with the right people offering their TAURUS – Apr 21/May 21 support. Taurus, if faced with a few different scenarios, do not VIRGO – Aug 24/Sept 22 immediately pick the path of least resistance. Virgo, you do not need an engraved invitation to attend Sometimes the best reward is earned with some sweat an event that could put you in a position of power and equity. influence. Walk into the party with flair and confidence.

CLUES DOWN 1. Turfs 2. Handle 3. Floating ice 4. Railways

Daily Specials & Nightly Entertainment

220 Emma St., Cornwall • 613-933-6972 • www.sandfieldplace.ca

7537959

7536494

THE WEALTHY WIDOWER

Bob, a 70-year-old, extremely wealthy widower, shows up at the Country Club with a breathtakingly beautiful and very sexy 25-year-old blonde-haired woman who knocks everyone’s socks off with her youthful sex appeal and charm and who hangs over Bob’s arm and listens intently to his every word. His buddies at the club are all aghast. At the very first chance, they corner him and ask, ‘Bob, how’d you get the trophy girlfriend? Bob replies, ‘Girlfriend? She’s my wife!’ They are knocked over but continue to ask. ‘So, how’d you persuade her to marry you?’ ‘I lied about my age,’ Bob replies. ‘What, did you tell her you were only 50?’ Bob smiles and says, ‘No, I told her I was 93.’

SEAWAY NEWS PET CORNER CHICO

5. Breathe in 6. Neutralizes alkalis 7. Coenzyme A 8. Make a mistake 9. Tin 10. Parts of a machine 11. Midway between northeast and east 12. Prizes for victory 13. Great amount 14. Goodwill (archaic) 17. Suspicion of having committed a crime 22. Signed one’s name

23. Quake 24. Exercise system __-bo 25. Round Dutch cheese 26. Ready to go 28. Khoikhoi peoples 29. Opera scene 32. Husband of Sita (Hindu) 36. A sign of assent 38. Cut a rug 40. An army unit mounted on horseback 43. Satisfies 44. Austrian river

45. In a more positive way 46. Religious creed 51. Brazilian NBA star 54. One and only 55. Street 56. Explosive 57. Gambling town 58. Public crier calls 59. Hard money 60. Time units (abbr.) 62. Exists

Hi, my name is Chico! I’m a rescue and I love my family so much! I am going out trick or treating for the first time with my family this year I am so excited! Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS FRIDAY NOON

eC lebrate

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

This week’s winner:

Cash Interac Not Available

JUST MARRIED... 50 years ago

Stanley and Iris Swerdfeger

Happy Anniversary

Lynn & Gerry Guindon

7538398

STANLEY & IRIS SWERDFEGER Celebrating 50 years

on October 18, 1968!!!

Lots of Love, Ghislaine, Andre, Nat, Amy, Pat, Devon, Kaleb, Makena & Teaghan

7538854

Let’s

October 19, 1968

Congratulations Nana & Poppy!

7538722

from Edward, Heather & Steve, Howard & Connie and grandkids, Grace, Paige, Theo, Terence, Tyler, Jasmine, JM, Iris and Hue

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 37

SCUTTLEBUTT

An avid Scuttlebutt reader has a HUGE shout-out to City Arborist, Scott Porter and his team. Even though faced with an incredibly hot and dry summer, they nevertheless kept the gardens scattered all over Cornwall in great shape, and they were a spectacular showcase of beauty and colour. No doubt the many tourists who visited our community were impressed with how terrific we looked. Thanks Scott for a superb job. The church in Lancaster is looking for a used fridge. Please call 613-327-3866.

The United Counties showed their support for the United Way of SD&G’s fall campaign with a flag raising last week. Cornwall has also raised the United Way flag in honour of the support they give to local organizations in the city. Pictured are: Angie Baker (UW Director & 2018 Campaign Chair), Stephanie Lalonde (UW Campaign and Communication Coordinator), Meagan Bingley (Director of Operations for the UW), Nick Seguin (UW Campaign Team), Warden Ian McLeod (Warden of SD&G), and Eric Duncan (UW Campaign Team).

Are you up for a scare? Test your wits at the Ghost Walk for Charity in the old Metro building at 1400 Vincent Massey Drive! The event promises to be bigger, better and scarier than ever – you won’t want to miss this unforgettable production! The Ghost Walk will take place October 19th, 20th, 23rd, 24th, 25th & 26th, with the “Transylvania Bash” Gala to follow on the evening of October 27th. Proceeds from the event will go to support Bereaved Families of Ontario – Cornwall, Rachel’s Kids and Beyond 21.

We would like you to be a presenter

7538271

Bowser & Blue

Cornwall Comedy Festival welcomes Rick and George to the NAV Centre on Friday, October 19th! Doors to the theatre open at 7 pm for drink service and the show starts at 8 pm. Stop by the Cornwall Civic Complex Box Office (100 Water Street East), call 613-9389400, or go to the Cornwall Comedy Festival website for tickets.

VOTE

KYLE

7533793

MARY JANe PRoULX For Cornwall City Council

“Cornwall’s trapper of Feral Cats” Cornwall Community Cheer would like to invite you to our 2018 Fall Craft and Vendor show. Like last year, admission is free, there is lots of parking, and tons to see. You’ll see some old favorites, and maybe find some new ones. We have our Reverse Raffle, proceeds to support Community Cheers efforts in Cornwall, best odds you’ll see! The show runs from 9 am to 4 pm on Oct. 20.

Upcoming Events Ghost Walk for Charity

Education & Info sessions for adults 50+ 2 hour sessions, led by volunteers

38 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

––––– Vote –––––

There is always something to do in Cornwall and SD&G

Encore Education Centre Are you a retired (or not retired) professional who would enjoy expanding the horizon of an eager and inviting audience? If thIs sounds appealIng, We Want to hear from you! (613) 937-1525 Funded by: www.encoreseniors.ca

Senior Volunteer Fair was held Oct. 11, was listed in Community Calendar page as: “from 10 a.m. to 2 p.m. featuring more than 30 different organizations to share senior volunteer opportunities in the community. Some interested citizens arrived at 1 p.m., to find organizations were all gone. Only two left. Very disappointed.

7534580

A reader says: Thank God that we have the Seaway News to get some information on the Cornwall election. The Standard Freeholder wastes more print on Trump than our own election. How are we supposed to make a educated vote without getting information on all the canidates.

BERGERON CORNwaLL CiTY COuNCiL

The Curious Savage

The Seaway Valley Theatre Company’s first show of the 2018-2019 season has it’s last showings this Friday, Oct. 19 and Saturday, Oct. 20 at 7:30 p.m.at École secondaire publique L’Héritage. The show follows Ethel P. Savage who has inherited her late husband’s massive estate, which she wants to use to help those less fortunate live out their dreams, but her three adult stepchildren have other ideas.

Kinsmen Farmer’s Market

The Kinsmen Farmer’s Market runs every Sunday until Oct. 28 in the parking lot at St. Lawrence College from 11 a.m. to 3 p.m.

Side Walk Astronomy

Discover the night sky as Speaking of Space presents another edition of Sidewalk Astronomy on Friday, October 19th starting at 7:30 pm. Telescopes will be set up in Lamoureux Park (near the Bandshell) for free public use. Come explore the Moon and Mars – maybe something special too!

Canadian Armed Forces Member for 20 years Afghanistan War Veteran Waterfront development committee member Will push for clean up of Domtar property Will oppose funding the Arts Centre Will fight to keep taxes low Will keep our current green spaces on the waterfront green 3 Will work with province to expand Highway 138

3 3 3 3 3 3 3

LEADERSHIP Starts with vision!

It’s time. C’est le temps.

SCUTTLEBUTT

“Bernadette Clement brings leadership, energy and vision to the table. Voters in this election have the opportunity to make Cornwall an even better place. We believe she is the best person to take Cornwall in that better direction.”

Get ready to see beautiful art on the streets of South Glengarry as a part of the Township’s contribution to the Main Street Revitalization Initiative. Artists Carolyn and Will Elshof of Berwick and Katie Lamarche of Williamstown created beautiful portraits for hydro pole banners that will be seen in communities from Green Valley to Glen Walter.

Speaking of hockey, last month I asked if residents of Cornwall would buy season tickets to see an OHL team play at the Civic Complex, if we got an OHL team again. The results of that Facebook poll were 51 percent “yes” and 49 percent “no”. Really decisive. Marijuana is legal as of the day this paper goes to print. Has that changed your life?

Green Valley’s Remi Elie has spent the past I just saw that Rachel’s Kids is starting a new three NHL seasons as a Dallas Star, but he has recently been traded to the Buffalo Sabres. It fundraiser this January, a Suds & Sap Festival. might not be a Canadian team, but it is a little This sounds like it could be delicious and for a good cause! closer to home! This will be the last edition of the paper before election night on Oct. 22. Be sure to follow Seaway News on Facebook and Twitter for election results as they come in!

The Prowlers Senior Men’s Hockey has started up. Have you gone out to see the game yet?

Chantal Gilmour Allan Graham Wendy Grant John Callan Kathleen Hay Art Horovitch Raymond Houde Guy Lalonde Celine Langevin Paul Langevin Bonnie Lauzon Christine Lefebvre Luc Lefebvre Barb Leggett Dr. Frances Macaulay Dr. John D. Macaulay Alex MacDougall Dr. Claude Manigat Dr. Raji Menon Johanna Murray Pat Murray Dianne Poirier Allison St-Jean Hal Sherwood Steve Sutherland Dr. Mary Jane Randlett Etienne Saint-Aubin Karen Torrie-Racine Thom Racine John Towndrow Susan Towndrow Cathy Varrette Mathew Varrette Kim Walsh Sue Tarle Janet Wheeler Lily Worrall

Vote Bernadette Clement for mayor 7535415

ÉlIsons Bernadette Clement pour maIresse

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 17, 2018 - 39

Just attended a great afternoon of duplicate bridge at The Seaway Bridge Club held at 12:15 at the Benson Centre on Monday afternoons. Great time, really nice people and room for lots more people so come on out if you are a Duplicate Bridge player!

Ed Allard Linda Arsenault-Graham Dick Aubry Fr. Matthew Brunet Marilyn Bergeron Jessica Bourdeau Jeannine Callan Diane Caron Heather Donihee Danielle Duplantie Mostafa El Gazzar Pat Finucan D. Gelinas

7537897

From left, Jason Samson, General Manager of Hospice Cornwall, and Davina Alexander, Coordinator with Cornwall Quilters Guild. The Guild donated 12 quilts to Hospice. Alexander said that one quilt may take over a month to make.

«Nous connaissons Bernadette Clement et le leadership, l’énergie et la vision qu’elle apporte. Cette élection offre la possibilité de faire de Cornwall un endroit encore meilleur. Nous croyons qu’elle peut apporter le changement nécessaire pour aider Cornwall à prendre cette meilleure direction.”

opinion

Suu Kyi stripped of her honorary citizenship Sultan Jessa

It has finally happened. A few weeks ago, I wrote a column asking Prime Minister Justin Trudeau and his Liberal government to revoke the honorary Canadian citizenship granted to Myanmar’s leader. Shortly after saying it was for the House of Commons to take this action, the unexpected happened. This is the first time Ottawa has decided to revoke the honorary citizen presented to Aung San Suu Kyi, the

leader of Myanmar. The international community had expressed horror following ethnic cleansing in that Asian country formerly known as Burma. Canada did the right and the proper thing. It has sent a strong message to the international community. Soon after the motion was passed in the House of Commons, it went to the Senate for final approval. Suu Kyi remained silent and did not accept the blame over genocide of helpless Rohingya Muslims. Trudeau had asked a prominent Liberal Bob Rae, also a former Ontario premier, to look into great details about the Rohingya crisis. Ray was frank about the crisis. He pointed out politicians in Myanmar should be investigated by

International Criminal Court of Justice over possible war crimes. “Whoever is found responsible, whether in the civilian government or the military government, for what has happened should be responsible. I don’t exclude anybody from that,” Rae said. More than 900,000 Muslims fled to Bangladesh to escape a brutal campaign by Myanmar’s military. The civilian Myanmar leader became the first leader to be stripped on honorary citizenship for her role in gross human rights violations against Muslims. The de facto leader Suu Kyi has been widely criticized for not speaking out against the atrocities committed against the Rohingya. This crisis has not been settled. Bangladesh,

with its limited resource, has become home for thousands of refugees. To this day, they still trek to Bangladesh to escape being killed or burned alive. Senator Ratna Omidvar said revoking honory citizenship will send a message to the world that Canada meant business. This, she added, was a symbolic message. Suu Kyi failed to use her power or moral authority to stem or prevent the genocide. Today, there are five living and dead individuals with honorary Canadian citizenship. Canada’s former Foreign Affairs Minister John Baird travelled to Myanmar in 2012 to present the honorary citizenship to Suu Kyi.

TRY THIS!

399

Chicken Strips

Plum Dipping Sauce 350 mL

27−33 PIECES 1.36 kg

99 $

$4.99 each when purchased individually

save 2

Stuffed Chicken Breasts

BISTRO 142 g Choose from 4 varieties.

$ 98

GOURMET 170 g Choose from 6 varieties.

when you buy two

2 lb Entrées 907 g

CHOOSE FROM 12 VARIETIES.

Pop an entrée in the oven or microwave and you’ll soon be sitting down to a perfectly cooked meal, just like homemade.

841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)

Butter Chicken

save

Tudor Centre

CORNWALL

GOURMET CHICKEN Parmigiana

Supreme Homestyle Lasagna

Shepherd’s Pie

Ninth St.

40 - Wednesday, October 17, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

save

Sydney St.

Pitt St.

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, OCTOBER 18 TO WEDNESDAY, OCTOBER 24, 2018 UNLESS OTHERWISE STATED.

mmfoodmarket.com 7381278