Cornwall Seaway News June 4, 2015 Edition

Seaway News

Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value

2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

Thursday, June 4, 2015 | Volume 29, Issue 39 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

5944039

Cornwall Living hits the stands PAGE 2

City councillor resigns from office PAGE 6

Men step up for SASS PAGE 20

Your Classifieds

Green thumbs all around

Learning composting the fun way at the 2015 Incredible Edible Festival in Cornwall with (from left) Beatrix, 11, Layla, 7, Joshua, 7, Larkin, 5, and Leam, 3, and festival partner Brenda Norman of Kozroots. Adam Brazeau

Cornwall Express

Toll Free Number 1-866-637-5236

PAGE 21

Real Estate FOCUS

PAGE 26

Your country store to serve you! No gimmicks, great vehicles and great service all at great prices!

D899A - 3.6 litre v/6 AWD. Diamond White. factory warranty. only 54,700km

2014 ChEvRolEt CAMARo CoNvERtIblE lt2 RS

Over 50 great vehicles to choose from!

DR863A - loaded with leather interior and 20s. only 12,400km

$30,495 PluS tAxES

SECoND ChANCE fINANCE AvAIlAbIlItY!

$31,995 PluS tAxES

Certified Pre-Owned VehiCles

• Manufacturer Warranty • 30d/2500k No hassle Exchange Privilege

• 150+ Point Inspections • 24hr Roadside Assistance

6243065

2013 CADIllAC CtS4 PERfoRMANCE!

NEWS

CORNWALL LIVING: A little bit Counties, a whole lot rock ‘n’ roll CORNWALL, Ontario - What better way to celebrate the biggest, brightest issue of Cornwall Living magazine to date than putting hometown bluesman Paul DesLauriers on his first cover.

A large crowd filled Schnitzels European Flavours in the city’s downtown on Wednesday (May 27) for the unveiling of the 2015 edition.

This year’s offering boasts 108 pages on life in Cornwall and the United Counties of Stormont, Dundas & Glengarry.

Framed Photography owner-operator Jason McNamara lensed the cover shot of DesLauriers’s face half-covered by the neck and strings of his guitar.

The award-winning rocker is a major focus in Cornwall Expats, a series highlighting those who found tremendous success in their career travelling abroad but still keep their roots firmly planted in the area.

“This is really exciting, because it’s my first magazine cover and I’m representing where I’m from,” said DesLauriers.

Here are just a few of the subjects covered in the new issue: a local urban food revolution launched by Smart Greens, artist Pierre Giroux’s series of striking images on large plaques to be installed throughout the city to help locals and visitors link to the area’s rich history, and many, many more.

The magazine is a collaboration of advertisers, writers, photographers, and Seaway News staff members.

“We really wanted to touch on culture, music, and arts,” said Rick Shaver, Cornwall Living’s publisher. “You can grow up and get educated in Cornwall, travel the world to further your studies and career, and always come home.”

As Cornwall Living took shape throughout the year, the usual suspects were diligently working behind the scenes: Todd Lihou, TC Media-Cornwall Seaway News editor; Bob

Rick Shaver, publisher of Cornwall Living magazine, stands with national guitar hero Paul DesLauriers, a Cornwall original, the face of the publication’s 2015 edition at its launch party at Schnitzels on Wednesday, May 27, 2015. Adam Brazeau Peters, senior development officer for Cornwall Economic Development; Colleen Parette, TC Media-Cornwall Seaway News head graphic designer; and Terry Besner, SDG’s economic development and communications officer.

A copy of Cornwall Living can be requested by filling out the request form on the Choose Cornwall website at www.ChooseCornwall.ca, or by visiting the Seaway News office at 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall.

For an online version of some of the stories, please check out our Cornwall Living portal.

YOUR FIRST CHOICE IN CORNWALL FOR YOUR PROFESSIONAL AUTO SERVICE

80

*UP $ TO

WHEN YOU PURCHASE A SET OF FOUR SELECTED TIRES

Get your Internet ready for more summer action.

Go high-speed from just $59.99/month1

Atrezzo Touring LS

neW and older models

We do

emission tests

Free

James Roberts Randy Meyer

First 12 months • Low, one-time $99 Activation Fee

Rob

Connect to what matters: The Internet you need to get out there this summer!

73 lbs.

6268884

June special

Air Conditioning

Call me to see if Xplornet high-speed Internet is available near you.

inspeCtion

FREE

1.855.815.9021

CAR WASH 1920 McConnell Ave., Cornwall

613-932-0456

117 Main Street South, Alexandria 613-525-0070 or 1-855-815-9021 $59.99 per month applies to the Xplore 250 plan with download speed up to 10 Mbps and 250 GB of data. Regularly applicable pricing of $69.99 starts in month 13. Taxes apply. Offer ends June 30, 2015 and is available to new customers who agree to a 1-year term. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2015 Xplornet Communications Inc. 1

Visit beverlytire.com

6267517

2 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The Touring LS is designed with comfort in mind, and engineered to go the distance The touring Ls provides exceptional handling in both dry and wet weather conditions, and delivers all-season performance and value.

“Herbal Magic has helped me enjoy all the things I thought I’d lost, like running and biking!

lost

*

A guaranteed system for weight loss that combines: • Unlimited one-on-one Personal Coaching • Exclusive Natural Health Products • Real Food from your grocery store

www.herbalmagic.com

Corner of Ninth & Pitt Street (beside Jean Coutu) 613-932-5564

6225628

Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

news

Little Alex’s brain tumour has doubled in size, doctors are fearful, says mom pressure in his tiny head became so intense that he stopped breathing.

Earlier this week he was once again rushed into an emergency surgery to insert a shunt into his head, to relieve mounting pressure.

In late April some 60 per cent of an orangesized mass was removed from the back of his head - which now appears to have returned with ferocity.

“There’s nothing much else to do, they will stick with the radiation and chemo,” said Truelove.

“It’s not the greatest news. They’re just hoping it works.”

So at barely more than year old, little Alexander will have to undergo daily radiation treatments for the next six weeks, in addition to

regular chemotherapy.

“They usually don’t do chemo when they’re less than three years old,” said Truelove in an earlier interview. “But this is his only chance.”

Doctors were forced to leave a large portion of the tumour because it is so close to his brain stem and spinal cord that his quality of life, and chances of survival, could have been compromised.

Truelove said last month she noticed that her son appeared to have a slight kink in his neck. He was otherwise developing just fine and was a normal, happy baby.

But doctors quickly discovered that he was a very sick little fellow.

The official diagnosis is anaplastic

Alexander Lazore, following surgery to remove a portion of a brain tumour. astrocytoma, a type of brain cancer that can be very aggressive.

Truelove and Alexander are staying at the Ronald McDonald House in Ottawa, and have been admitted to CHEO for the duration of his treatment.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 3

6199257

CORNWALL, Ontario - The mother of a 14-month-old Cornwall-area baby got terrible news last week - the tumour growing inside her son’s head has doubled in size in just two weeks and doctors fear the worst.

Britney Truelove said in an interview the news, understandably, was devastating.

“There’s not much hope. But there’s still a little chance for him,” she said of little Alexander Lazore, who has been saddled with regular radiation and chemo treatments that began Thursday.

“I was very, very mad this morning.”

The little Cornwall-area fellow, just weeks ago, was diagnosed with a stage four brain tumour.

Doctors at the Children’s Hospital of Eastern Ontario nearly lost him, on April 23, when the

NEWS

Cornwall hospital board chair faces sanctions, suspension

2C, 100% Black + Green PMS 368

FLUSH LEFT SHORT

matter.

The family of the elderly woman was outraged at the care she received.

“The patient, M.M., went from being an independent 92 year old woman living in her own home to a life confined to a wheelchair being cared for by others,” said a family spokesperson to wished to remain anonymous. “After months of unsuccessfully challenging the complaint, Turcotte did admit the allegations against him to be true and correct.”

The spokesperson indicated that M.M. was in significant pain and discomfort.

“After nine weeks of treatment at his clinic with no improvement in the ulcer and in increasing pain she was taken from her home by ambulance to the Cornwall ER and admitted,” the spokesperson said.

General & CosmetiC

ur It’s now In or you fo m o showro l over to droo

CORRECTION:

Dentistry • Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening

6145355

Flagship of the Vulcan family.

The Kawasaki Vulcan 1700 Voyager comes equipped with everything for the serious touring rider. The Voyager combines Kawasaki’s reliability with the performance, comfort and amenities long-distance touring riders demand.

Have a look for yourself.

New PatieNts always welcome

Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi

5614 Hwy 138 Long Sault, ON K0C 1P0

837 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3S4

613-938-7244 • www.bobscycle.ca

613-938-8451

5934621

~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~

Please note the following correction to an item in the Township of South Glengarry Community Calendar advertisement last week. Those interested in joining the Lancaster Optimist Club should contact Ursula Flipsen at 613-528-4441, Anne Donkers at 613-347-7749 or Linda McEwen at 613-347-1543.

6270678

“Infection in the heel bone was suspected and confirmed with a bone scan. The bone destruction was so advanced her lower leg was amputated on Jan. 3, 2013.”

Turcotte issued a statement when reached by Seaway News, suggesting he and M.M. were at odds at times.

“This matter represents a patient complaint,” Turcotte said. “My patient and I had significant differences of opinion and understanding of the facts and issues that were the subject of the complaint.

“My commitment has always been to my patients and my community and therefore did not wish to challenge my patient’s views and perceptions and as such settled this matter as described.”

Jeanette Despatie, CEO the Cornwall Community Hospital, said there would be little comment from her facility. “This is a matter between Dr. Turcotte, his patients and his college,” she said. “He had no clinical privileges here.” Despatie said Turcotte will complete his three-year term as board chair in June and will be replaced. His replacement, said Despatie, has nothing to do with the case before the College of Chiropodists of Ontario.

The college said M.M.’s foot continued to be “red, swollen and painful” while she was cared for by Turcotte.

6034547

CORNWALL, Ontario – The chair of the Cornwall Community Hospital Board has been suspended by his governing body and ordered to pay a sizable amount of costs for misconduct. As first reported at cornwallseawaynews.com, Michael Turcotte, a city chiropodist and foot specialist who operates at the Foot and Ankle Clinic in Cornwall, has been disciplined by the College of Chiropodists of Ontario for providing ineffective or improper treatment to the patient and failing to keep proper records of his interactions with the patient. The college will collect $15,000 from Turcotte before the end of the year to cover the costs associated with the hearing and disciplinary measures. Also, Turcotte was slapped with

a six-month suspension, which will be cut in half when he complies with orders to complete ethics and wound-care courses. His hearing took place in April.

The action against Turcotte was initiated after complaints surfaced following a patient case he was involved with in late 2012 involving a 92-year-old diabetic woman, listed in documentation as “M.M.” who was suffering from an ulcer on her left foot, among other ailments. The college found that Turcotte failed to properly assess the ulceration and record relevant characteristics of the lesion, including the treatment options he prescribed.

“Turcotte provided treatment to M.M. which he knew or ought to have known was ineffective, unnecessary, deleterious or inappropriate to meet her needs,” the college said in a notice of hearing on the

DENTURE CLINIC

• Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard Accepting new pAtients • Mobile Clinic • Clinic Consultation Free • Teeth Whitening • Toll free: 1-877-499-8199 • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance

info@haresdentureclinic.com 613-703-0445 900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9

WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT AT THE LOWEST PRICE! Reach me direct PICKS! on my cell at: Reach me direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at if i don’t have it... i will find it!

613-362-6000 bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it!

Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

S0645 St# B1448 St# 13248A St# 13276A St# S0664 +txs St# +txs +txs BEST SELECTION THE $11,995 SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 +txs $14,995IN $12,495+txs IN $11,995

4 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

$2,250 +txs

$12,495+txs

St# 13276A

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

2010 CHev. iMpaLa Lt

$11,995 +txs

St# B1448

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2011 Jeep CoMpaSS nortH

$11,995+txs

St# 13248A

2011 Hyundai Santa

$14,995 +txs

St# S0664

St# S0645

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side speed manual, a/c, fully equipped, great beige CHevroLet MaLibu 2014 Fecommuter GLS car, black, 45000kms 2014 buiCk veranosteps, tow package,

2Lt

four-cylinder, automatic, air, fully equipped, heated seat, 15397A - 3.6L 6 cyl, leather wrap steering wheel with six-cylinder, front wheel drive, fully loaded, sunroof, four-cylinder, automatic, air, fully equipped, Bluetooth, four-cylinder, automatic, air, power seat, sunroof, alloys, alloys, only 67,000 km, balance of warranty audio controls, power sunroof, ONstar, Bluetooth, pw, pl, remote start, premium sound, 2 to choose from, only heated seats, Bluetooth, very very nice, only 50,000 km, alloy wheels, balance of warranty 2010 Jeep paTrioT 54,045 km 18,000+txs km, balance of warrantyquad cab, balance of warranty 2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, 2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, 2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 St# SporT, S0666 St# B1451 S0673 St# S0676 +txs St# 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, +txs +txs St# B1455 +txs $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side speed manual, a/c, fully equipped, great a/c, fully equipped, local trade, red 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey as traded speciaL +taxes +taxes +taxes +taxes commuter car, black, 45000kms +taxes steps, tow package, beige

$14,574

$10,979

$15,995 +txs

$18,995+txs

St# S0673

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

St# B1451

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

2012 GMC Sierra, extended Cab

$15,979

$20,995 +txs

$17,979

$25,995 +txs

St# B1455

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

$20,574

$25,995 +txs

St# S0676

St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

2015 buiCk LaCroSSe Cx L

Seaway Valley’s GM Store!

2011 CHevroLet SiLverado Lt MEGA 2015 GMC aCadia SLe2 3500 HD, dually, 6.6 L diesel, automatic, air, fully equip, 6 cylinder, awd, automatic, air, loaded, panoramic roof, power seat, climate control, back up sensors, only 73,000 dual power seats, back up camera, back up sensors, tow package, like new, only 18,000 km, very rare, extended leather, much much more, only 12,000 km, lots of km, like new, fifth wheel equipped, balance of warranty power lift gate, factory tow package, much more, lots of with 8’ box,granD perfect workCaravan truck, lots of warranty 2011 ForD 2012cabDoDge Se, V6, 2013 DoDge 11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab warranty granD Caravan Se 4 warrantyF150 XTr SuperCrew, v6, 2695 Brookdale Ave,Cornwall, ON Call us power 613-933-3000 auto, a/c, dual exhaust, seat, fully loaded, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands +taxes black +taxes +taxes heated seats, remote start, bluetooth,+taxes See silver, our complete inventory free, fully loaded, red at: www. .com

2013 GMC Sierra, Cab St# extended B1444 St# S0656 St# 13288A +txs six-cylinder,+txs automatic, air, loaded, panoramic roof, back Four-wheel-drive, V8,+txs automatic, air, fully equipped, tow $17,995 $18,995 $13,995 Four-wheel-drive, 5.3 L, V8, automatic, air, tilt, cruise control, up camera, back up sensors, dual power seats, heated, package, Bluetooth, tonneau cover, like new, 49,000 km, balance of warranty 2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto,

$25,574+taxes

a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

$26,979

$33,979

$37,979

$37,979 SeawayGM

Some of the above vehicles are previous rentals.

$18,995 +txs

St# 13288A

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c,

$17,995+txs

St# B1444

2011 DoDge granD Caravan Se,

$13,995 +txs

St# S0656

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

6158193

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

Fresh summer specials Hurry in for the best selection because these deals won’t last!

2010 NissaN altima 2012 Kia sportage S., CRUISE, A/C, PWR WINDOWS, FWD 66,830 KM

t4410a

$12,820

2012 Ford edge SEL, 5 PASSENGER, FWD 109,348 KM

4244B

$16,999

2014 Ford Flex

SEL, NAV, PANORAMIC ROOF, AWD, 22,387 KM

r186a

$30,512

2014 Ford mustaNg CONVERTIbLE, LEATHER, NAV, 18690 KMS

r191a

$29,685

5140a

$30,194

2014 Ford F150 FX4 LUXURY PKG, NAV, 4X4, 27,000 KM

J1278a

$43,499

4119B

$18,449

2013 NissaN seNtra A/C, CRUISE, LOW KMS!! FWD, 7,544 KM

5094B

$13,993

2013 Ford Focus

SE, WINTER PKG, LOW KMS, A/C, FWD, 36,679 KM

5197a

$14,338

2011 Ford escape

XLT SPORT, WINTER PKG, CRUISE, A/C, PWR SEAT, 4X4

J1277a

$15,499

2014 Ford explorer LIMITED, NAV, MOONROOF, A/C, 4X4, 39,415 KM

J1271a

$41,994

2013 Ford F250

PLATINUM, NAV, 6.7L DIESEL, 4X4, 38,045 KM

5214a

$54,967

2012 Ford Focus

TITANIUM, PARKING TECH PKG, FWD, 86,056 KM

J1274a

$15,222

2011 dodge ram ST, A/C, CRUISE, 4X4, 36,165 KM

$22,994

5064B

2012 HyuNdai soNata LIMITED, LEATHER, MOONROOF, A/C, FWD, 32,844 KM

$16,922

4361a

2011 dodge cHarger SXT, A/C, REMOTE START, MOONROOF, RWD 63,308 KM

t5230a

$15,944

2011 Ford F150

XTR PKG, PWR SEAT, TRL TOW PKG,4X4, 103,642 KM

5109a

$23,296

2012 liNcolN mKZ

SPORT PKG, TECH PKG, LOW KMS, AWD, 29,057 KM

J1273a

$24,846

2013 Ford edge

2012 Ford escape

SEL, AWD, 41,988 KM

SYNC, A/C, PWR SEAT, FWD, 41,567 KM

$27,220

J1275a

2007 lexus is 250 A/C, AWD 119,423 KM

J1259c

$13,749

SEL, CAMERA, MOONROOF, AWD, 55,052 KM

$15,987

LOW LOW KMS!!! WINTER PKG, FWD, 10,871 KM

$16,261

2.0L, CRUISE CONTROL, 75056 KMS

$12,683

2010 Ford mustaNg CALIFORNIA PKG, LOW KM, RWD, 55,532 KM

$25,994

2012 mercedes glK 350

XTR PKG, PWR SEAT, A/C, 4X4 66,532 KM

4MATIC, 4X4, A/C, CRUISE, AWD

$24,337

t5208a

2012 liNcolN Navigator LIMITED EDITION PKG, 8 PASSENGER, 4X4, 71,174 KM

5165a

$22,346

2013 Ford Focus

r190a

2010 Ford F150 t5235a

SEL, FWD, 52,531 KM

4367a

2014 Ford Focus 5201a

2013 Ford escape J1276a

2012 Ford FusioN 5139a

$15,994

1158B

$39,999

$28,999

2013 liNcolN mKZ LEATHER, MOONROOF, AWD 33,203 KM

5043a

$32,887

View our inVentory at www.cornwallford.com complete with pictures, Video and full description.

Prices are plus tax & licensing.

711 Pitt St., Cornwall

1-888-720-9521

6270013

Ford #1 Brand in Canada

See our complete inventory @ www.cornwallford.com

KareN Kelly Sales Manager

larry ducharMe Sales rep

Gary MacNeil Sales rep

doNald cote Sales rep

williaM laNG Sales rep

jeff pichie Sales rep

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 5

2011 Ford F150

LARIAT, ECObOOST, LEATHER, NAV, 71,507 KM

AWD, 18” SPORT ALLOY RIMS, 75,825 KM

NEWS

Brock Frost resigns from council following news of police charges Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Coun. Brock Frost resigned Tuesday, in the wake of news that he faces police charges in Quebec and has apparently moved to Ottawa.

Frost, after denying any knowledge of the police charges, said in a one-line email to Seaway News that he would be resigning, effective July 1.

“I have decided to step down from council. My last day will be July 1/15,” was all the email said.

Seaway News has confirmed with the Levis, Que. police service that charges of fraud and uttering a forged document have been laid and a summons for Frost to appear in court has been issued.

“He has been charged...with fraud and using a false d o c u m e n t ,” s a i d Guylaine Laflamme, a spokesperson for the police service.

The summons lists June 19 as the date for Coun. Brock Frost. Frost to appear in court, she added.

Seaway News reached out to Frost who denied any knowledge of the charges and suggested he keeps his nose out of such things.

“As I have said before, I have no knowledge of any charges in Quebec,” he said in an email provided to Seaway News. “I live in Ottawa and don’t pay much attention to

what is said in Cornwall.

“All I can say is that the police have never contacted me, I have never been arrested and have only been to Quebec twice in two years.

“If you have any more information for me, please feel free to let me know.”

Frost had also emailed his colleagues around the council table, telling them to contact him directly if they have questions on this issue.

Nothing against Frost have been proven in court.

Reports suggest Frost was charged by police in Levis, Que., April 27. It is unclear what sparked the police investigation.

Seaway News had been investigating potential police charges against the city councillor some weeks ago. The newspaper

reached out to Frost at the time, who denied knowing about any police investigations.

Frost was under no obligation to leave office and could have only been forced out in specific instances, including being in violation of the Municipal Conflict of Interest Act, found to have broken campaign financing laws, or incarceration.

“Under the Municipal Act and the City of Toronto Act, a member of council’s seat becomes vacant if he or she ceases to be eligible to hold office,” said Conrad Spezowka, a spokesperson for the Ministry of Municipal Affairs and Housing. “A person does not lose the eligibility to serve solely on the basis of being charged or convicted of a criminal offence, and the legislation does not require a person to resign if they have been charged with a criminal offence.”

Councillors surprised by Frost charges Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - City councillors were left reeling by reports last week that Coun.

Brock Frost is facing police charges in Quebec.

Councillors were asked if Frost should resign his position to deal with the charges, but Coun. Andre Rivette said it appears unlikely Frost will quit.

“Look at the comments he is making now,” he said. “It’s up to him (but) he won’t resign. He

won’t step aside.”

Days later Frost pulled the plug on his short-lived career in politics, announcing his resignation, Rivette and other councillors were taken aback by Frost’s suggestion that he now lives in Ottawa.

“He never told any of us that,” said Rivette.

Coun. David Murphy responded with “What?!” when he was informed of the comment.

“This is obviously new territory for us,”

WITH THIS COUPON NEW CAR WARRANTY APPROVED

OIL CHANGE - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Reg Price $39.95

*Most cars & light trucks

We Accept Most Extended Car Warranties

10 Open SaTURdayS 8aM-5pM We Will not Be underSold on tireS!

from

6 - Thursday, June 4, 2015

95*

“Coun. Frost is driving his own bus,” said the mayor.

Coun. Claude McIntosh said Frost faced an uphill climb.

“It’s not easy to get your reputation back… win, lose or draw,” said McIntosh, who like Frost is a new city councillor. “The timing is terrible. He’s the guy who created the integrity thing and he’s having his integrity questioned there.

“I’m going to go with innocent until proven guilty, but he has some challenges ahead.”

$

*Hazardous Material Charge - Add $3.98

Expires June 30, 2015

WITH THIS COUPON

Off

ANY...

• Maintenance Tune-up • Transmission Service • Fuel Injection Service • Power Steering Service • Coolant System Service

Expires June 30, 2015

We Welcome Most Fleet Cards

6135694

34

$

Includes: • 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

Murphy continued. “I’d have to sit back and find out where we go, if anywhere…

“But it will probably be status quo.”

Frost was under no obligation to leave office and could only be forced out in specific instances, including being in violation of the Municipal Conflict of Interest Act, found to have broken campaign financing laws, or incarceration.

Mayor Leslie O’Shaughnessy had indicated the rookie councillor would have to decide on his own how to react to the charges.

NO APPOINTMENT NECESSARY ON • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment

Open laTeR THan MOST RepaiR SHOpS On THURSdayS & SaTURdayS

www.activegreenross.com ! 1 Water Street, l l a iT O d Cornwall Square (Next to Sears) There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!

“We S JUST give!”U HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm a call

613-932-4281

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

news

Cornwall Mattress Factory Outlet $119

Futon - 8 inch mAttress $169.00

heAdboArds

AdjustAble electric bed

1999 99

$

$ starting at 119 ( not shown) 12”/10”/ 8” mattress available • Cooling pillows, toppers and mattresses Same day delivery.

• Bamboo Sheets FoAm mAttresses Pillow toP sets 15 year warranty starting twin Monday-Friday as low as $ 99 • Memory Foam and Buckwheat Organic Pillows 299 $ 99 Y double 99 A W A Y • Memory Foam Mattress toppers $ 99 A L 359 King only BLE Queen A L I • Bunk Beds / Roll a Way Beds A V LOW A $ $ 399 99 Custom made 399 • Waterproof Mattress Covers Factory Outlet Mattresses Hours: Mon-Wed 8am-5pm, Thurs.-Fri 8am-8pm, Sat 10am-4pm, Sun 11am-4pm Prices!

• Bed Frames / Headboards Stop in and see us at 314 Ninth St. West, Cornwall • 613-938-1807 frame only

6172802

includes adjustable mattress

Cops investigated after developmentally-delayed man injured in arrest CORNWALL, Ontario – A trio of Cornwall police officers are being investigated after a city man with developmental delays was severely injured while being arrested at the train station earlier this month. The province’s special investigations unit (SIU) has designated six investigators, including an individual who specializes in forensics, to get to the bottom of how the 43-year-old man ended up with a broken rib and other injuries following an arrest May 17. Four other Cornwall officers who may have information related to the incident are also being interviewed by the SIU. The incident, which took place around 10 p.m., has sparked concern at Open Hands, a local agency with whom the man has ties through social support.

“We expressed many concerns” to Cornwall police, said Open Hands executive director Dave Ferguson in an interview, suggesting the man was Tasered twice by police during the course of an arrest. “He does enjoy trains and has a habit of going on a walk to the train station to calm himself down.

“Certainly we don’t believe there was anything to justify what happened.

“It’s a very serious situation.”

Cornwall police chief Dan Parkinson would not comment on the incident.

“I can’t, the (Police) Act does not allow it. Only the SIU can comment,” he said.

It’s unclear what prompted police to attend the train station to confront the man in the first place. The names of the officers being investigated have not been

released.

Ferguson said Open Hands wants to ensure the man receives the advice and support of a lawyer as this incident unfolds.

“He needs strong advocacy on his behalf,” said Ferguson.

Sgt. Dave MacLean, the president of the Cornwall Police Association, said his union supports the members.

“The CPA stands by our members and is supporting them during this investigation,” he said. “Our members are co-operating with all aspects of the investigation.”

The SIU opened its investigation into the conduct of the officers on May 18, said spokesperson Monica Hudon, adding it was the city police service that alerted the oversight agency to look into the matter.

NEW OWNERSHIP! KIA CertIfIed Pre-Owned UnItS

2014 KIA RIO5 SX W/YVO

2014 KIA SORENTO EX, V6

Kia Certified Pre-Owned

Kia Certified Pre-Owned

Was $18,987 now $17,771 $57/ week zero DoWn 84 mths oac

Was $24,457 now $23,286 $93/ week zero DoWn 84 mths oac

Was $13,703 now $13,308 $63/ week zero DoWn 84 mths oac

USed Off MAKeS

$

gas card on all new & used purchases *until June 30, 2015

With every purchase, Kia of Cornwall will donate $50 to your charity of choice

2012 Chev.

Cruze LT Was $11,277 now $10,612 $48/ week zero DoWn 72 mths oac

Was $24,909 now $23,607 $95/ week zero DoWn 84 mths oac

4 FREE OIL cHANGES

WITH ALL KIA CERTIFIED PRE-OWNED

JUNE SUMMER KICK OFF PRE-OWNED SALE!!

......................... Now $12,839 ........................... Now $9,645 ......................... Now $17,790 ......................... Now $10,799 ......................... Now $13,559 ......................... Now $24,529 ......................... Now $14,934 ANd MucH, MucH MORE

2012 kIA Soul 2u 2010 kIA Soul 2u 2013 kIA Sorento lX FwD 2013 kIA rIo lX+ 2013 kIA rIo eX 2014 Jeep Cherokee (previous DaiLy rentaL) 2014 Chev Cruze lt (previous DaiLy rentaL)

1405 Rosemount Ave. Cornwall, ON K6J 3E5 613.937.3433

www.kiaofcornwall.ca

wAS $13,578 wAS $10,147 wAS $18,027 wAS $12,762 wAS $13,973 wAS $25,103 wAS $15,730

$10 Gas card

wITh eVerY TEsT drIVE Expires June 30, 2015 While supplies last

Kia Certified Pre-Owned

Was $7,437 now $6,481 $34/ week zero DoWn 60 mths oac

2014 Jeep Cherokee

Kia Certified Pre-Owned, Previous daily rental

Was $15,175 now $13,991 $57/ week zero DoWn 84 mths oac

2010 Hyundai Elantra L

Kia Certified Pre-Owned

Kia Certified Pre-Owned

Cut me out

Kia Certified Pre-Owned Previous daily rental

2014 KIA RIO LX+

200

NEW IMAGE!

2012 Honda Accord EX-L

Kia Certified Pre-Owned

Was $22,679 now $21,906 $101/ week zero DoWn 72 mths oac

AT HOME TEST DRIVES ASK FOR DETAILS

on a 2015 Kia Forte, receive up to $4,000 in incentives on cash, Finance anD Lease purchases!!!

Finance a 2016 Kia sorento 2.4L LX FWD starting at $102/weekly up to 84 months at 1.99% With zero DoWn o.a.c.”

(incentives may vary)”

2016 sorento

2015 Forte

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 7

2014 KIA FORTE LX+

NEW TEAM!

The SIU is a provincial agency that investigates incidents when members of the public are injured by police.

The man required hospitalization following the incident. Ferguson said he wants to keep the lines of communication open between the police service and his agency to avoid similar situations in the future.

“We have concerns with the police activities...(but) we need to have a very good relationship with police,” he said.

Parkinson did say police want something similar.

“We are always interested in working with any agency interested in the safety and security of any person,” he said. Hudon said the SIU will continue its investigation but could not say when things will wrap up. She said if criminal charges are laid, it will come at the discretion of the SIU director.

6265521

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

NEWS

Cornwall cop resigns amid guilty plea in underaged sex case Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - A Cornwall police officer has resigned from the service after pleading guilty to five sex-related offences in Quebec involving a minor.

Pascal Rossignol pleaded guilty to three

counts of sexual exploitation and two counts of procuring sexual services from a person under 18 years of age in a Valleyfield court last week.

He resigned as a constable from the Cornwall police service the same day.

Rossignol had been on trial for 10 charges involving sexual offences with persons under the age of 18.

On Oct. 13, 2010 an allegation was made to the Cornwall Community Police who referred the matter to the Special Investigations Unit (SIU).

The SIU determined that the alleged offences occurred in the Province of Québec and subsequently the investigation was referred to the Sûreté du Québec, Professional Standards

Division.

The charges were laid as a result of a twoyear long investigation by Sureté du Quebec’s Professional Standards Bureau.

Rossignol will be sentenced in Valleyfield on Sept. 17.

Rossignol was under paid suspension from his duties as a police officer while awaiting trial.

there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Voir grand.

Investissez dans votre avenir et dans celui de votre province avec les Obligations d’épargne de l’Ontario. Vous pouvez dormir tranquille car c’est un placement sûr, flexible, à des taux d’intérêt compétitifs, garantis par la province.

OBLIGATIONS À TAUX ACCÉLÉRATEUR Taux d’intérêt concurrentiel qui augmente chaque année tout au long de l’échéance de 5 ans. Ces obligations sont encaissables tous les six mois.

OBLIGATIONS À TAUX VARIABLE Afin que ces obligations demeurent concurrentielles, unnouveau taux est offert chaque année pendant toute la duréede l’échéance de 3 ans.

Cesobligations sont encaissables chaque année.

0,75 % la 1re année 0,90 % la 2e année 1,05 % la 3e année 1,20 % la 4e année 1,35 % la 5e année

OBLIGATIONS À TAUX FIXE Profitez d’un taux d’intérêt concurrentiel pendant toute la durée de ces obligations.

Obligation à taux fixe de 3 ans : 0,90 % Obligation à taux fixe de 10 ans : 2,35 %

Taux actuel : 0,80 %

ontario.ca/obligationsdepargne • 1 888 212-2663 • ATS : 1 800 263-7776

>6268810

8 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Investissez là où vous vivez. Offertes du 1er au 22 juin.

Payé par le gouvernement de l’Ontario

CLIENT: JOB #:

OSB

TRIM: LIVE:

10" x 9.375"

COLOURS:

K

PUBLICATION:

Cornwall Express Fr,

Voted Best Used Car dealer 5 Years rUnning

aPPlY FITZGERALD MOTORS

IT Y ED DIT TC TS CR RE RUP RCE OW EN P C O SL AYM DS OD D NK O GO BA BA DIV P

“We’re here to help”

“Life after Bad Credit”

sfitzgeraldmotors.Ca MORNING SPECIAL 2006 SaTurn air,SATURDAY auto, pw, pl, cruise, CD, keyless remote with 2 sets of tires, ion 123,000 km, great on gas, Safety and e-test this sUV has it all.

2011 Mazda Cx7 aWd

4,995

$

2012 Cruze rS

looks good. great on gas

pw, pl, air, cruise, Bluetooth, Sirius, 1.4L, 45,000 km.

(stk 04-754) pw, pl, air, cruise, seat warmers, sunroof, Bluetooth, all leather, MP3 Sirius, 5 pass., 188,000 km.

$13,319 CUte Car For the ladY

$15,319

+ TAXES

(stk 04-794) pw, pl, air, cruise, Bluetooth, 5.3L, bench seat, clean truck, 133,000 km

CALL FOR PRICING

$20,319

pw, pl, air, cruise, 4 cyl., Bluetooth, sunroof, smart phone link, 23,000 km

(stk 04-701) 6 spd. Manual, cruise, soft and hard covers, 3.6L V6, 54,000 km

2004 Mazda3

(stk 04-622B) pw, pl, air, cruise, Sirius, CD player, great car for a student, 144,000 km

$4,319

125 Cornwall Centre Rd., Cornwall

Jason Varrin

great For CommUting

www.sfitzgeraldmotors.ca

+ TAXES

2005 vW JeTTa

(stk 04-510) pw, pl, air, cruise, seat warmers, sunroof, CD player, this car runs awesome.

154,000 km

$7,319

+ TAXES

FITZGERALD MOTORS 613-932-4514

$16,319

+ TAXES

FITZGERALD MOTORS II

Corner of Hwy 138 and Cornwall Ctr Rd.

+ TAXES

Scott Cashion

613-932-1883

fitzgeraldmotors2@gmail.com

www.sfitzgeraldmotors.ca

Jason Veenstra

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 9

good on gas

+ TAXES

2014 Chev SoniC LT

2012 Jeep WranGLer 4x4

$24,319

+ TAXES

2010 GMC Sierra 4x4

1997 Mazda MiaTa Conv. (stk 03-248) 5 spd. Manual, AC, 1.8L, top and car in great shape.

109,000 km

lots oF FUn

+ TAXES

6059570

Call Jason 613-932-4514

10 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

6260023

news

WoW!! CheCk out these Great Deals!

2010 Mini Cooper Clubman

2.4l, 4cyl., 4-Speed Automatic, 4x4, Power windows and locks, remote entry, tilt, cruise, 8,000 KM $22,995 $ +HST

SALE PRICE

21,495

SALE PRICE

18,875

13,999

$

SALE PRICE

& licencing

$14,999

14,495

$

SALE PRICE

+HST & licencing

2014 Dodge Journey Ltd

18,253 KM, 3.6l, 6cyl., 6-Speed Automatic, FrontWheel Drive, power windows and locks, cruise, A/C, power steering, tilt, alloy wheels $23,999 $ +HST

1.2L 3 cyl., 4-speed automatic, pw, pl, air, tilt, cruise, Balance of Factory Warranty, 19,966 km

+HST & licencing

11,989

$

SALE PRICE

+HST & licencing

2014 Mitsubishi Mirage SE hatchback

13,000 KM, 2.2l, 4cyl., 4-Speed Automatic, FrontWheel Drive, Power Windows, A/C, Cruise, Tilt and Power Steering.

$

84,800 KM, 3.5l, 6cyl., 4-Speed Automatic, FrontWheel Drive, leather, A/C, power windows and locks, sunroof, cruise

74,100 KM , 6-Speed Manual, 3-door, Rear-Wheel Drive, A/C, Tilt, Power locks and windows, Cruise

2015 Hyundai Elantra Sport

sunroof

2008 Dodge Avenger R/T

+HST & licencing

SALE PRICE

22,850

6055944

2014 Jeep Patriot North

& licencing

NEW AND USED CARS & TRUCKS www.stradermotorsales.com

Laying tracks for IPM & Rural Expo Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Young farmers followed in footsteps of generations past at Plowing Day in Ingleside.

Plowmen, 4H Plowing Clubs and curious onlookers got a small scale preview of the 2015 Stormont Dundas and Glengarry International Plowing Match (IPM) and Rural Expo at the Ontario Plowmen’s Association’s annual event on Saturday (May 30).

The demonstration and coaching event held annually in advance of the IPM for prospective competitors included contemporary tractors

and plows, antiques and horses.

Kim Hadwen of Belleville brought Jake and Roy, his team of heavy horses, to the plow day at David Brown’s farm north of Ingleside. His grandson Tristan Boutilier, 12, also of Belleville, has been competing at the IPM for three years and will return to compete at the 2015 IPM at Finch, September 22-26.

Historical plowing techniques: Kim Hadwen and his grandson Tristan Boutilier practice sulking plowing for the IPM & Rural Expo 2015. Adam Brazeau

Seaway Profile Advertorial

Ready or Naught a whole new specialty shop Grand OpeninG this saturday from 1-4pm!

20

They are offering a Friends and Family

% OFF until the end of June on the entire store.

Find them on Facebook at Ready or Naught.

Online at www.readyornaught.ca or at 124 Pitt Street, Cornwall

613-933-3300

6270157

Expires June 30th 2015

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 11

Local sisters Rachelle Landriault and Angel Young have recently added a long awaited Specialty Adult Shop to the Cornwall area. No need to travel to Ottawa or Montreal any longer for intimate treasures. Ready Or Naught…indulge in the essence

of your every delight….. They are a family owned and operated specialty shop. Tasteful and Elegant is what they strive for, not your typical “pleasure store”. Specializing in intimacy at a high standard, selling retail items that can be purchased in store or directly online. They carry only the finest brand names and products out on the market, including our very own local suppliers and wholesalers from the Cornwall area. Their products range from sensual candles and oils, homemade all natural soaps and lotions, educational books, lingerie, adult toys, instructional dvd’s, party favors, Diva Cups, fetish, gourmet chocolates, full line of satin sheets, all natural Forta enhancement supplements, women’s health issue products and much more…. In addition they offer an online store where orders will be sent discreetly in an unrecognizable box for your utmost privacy. Also, the store is open evenings and weekends. Conveniently located downtown Cornwall a short walk from the Cornwall Square.

ADVERTORIAL

Home Weatherization Program helps local family stay warm

WE CAN MAKE NEXT WINTER WARMER. THE HOME WEATHERIZATION PROGRAM FROM UNION GAS.

When Hamilton resident Paul found out that he could insulate his home free of charge through the Union Gas Home Weatherization Program, he didn’t hesitate. “The house gets really hot in the summer and really cold in the winter, so I hoped it would help my heating bill in the long run,”

WE PAY. YOU SAVE. Now’s the time to make your home more energy efficient.

Last winter broke cold weather records – a fact you felt in your bones if your home doesn’t have enough insulation. Find out if you’re eligible for the program that provides and pays for upgrades that will insulate your home and save you up to 30 per cent every year in energy costs.

Apply now to make sure your house is ready for whatever next winter brings.

he explained.

WON’T COST YOU A

Taking advantage of the program, which he learned about through a Union Gas community

CENT

service partner, was a painless process for the homeowner. After meeting the Home Weatherization Program’s eligibility criteria, he was put in touch with an authorized Union Gas contractor “They got the ball rolling,” said Paul.

An energy assessment of his house was scheduled, and a certified energy adviser confi rmed that the attic, exterior walls and basement of his home were under-insulated.

INSULATION IN YOUR

BASEMENT, WALLS AND ATTIC

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Within days, the team arrived to insulate the

SAVE

30% ON YOUR GAS BILL EVERY YEAR

for any part of the program – energy assessment, comfort was felt almost immediately. For Paul, living on a tight budget in an older home, the

NEXT WINTER

UP TO

SHOWERHEAD

$

completed in a single day. There was no charge labour or materials. And the difference in home

COMFORT

GET AN ENERGY EFFICIENT

home. From start to clean-up, the work was

AND PROGRAMMABLE

$

MORE THAN

5,400 HOMES

THERMOSTAT

IN ONTARIO HAVE ALREADY BENEFITED

no-cost improvements were more than welcome, and he has already recommended the program to a friend.

CALL OUR AUTHORIZED CONTRACTOR ENVIROCENTRE TOLL-FREE AT

“I couldn’t believe this program. I am going to be more comfortable but I am also going to save money, so it’s kind of a double offer.”

To find out more about the Union Gas Home Weatherization Program >6243160

12 - Thursday, June 4, 2015

WE WILL INSTALL

INCREASE

go to uniongas.com/weatherization.

1-877-580-2582, OPTION 1

TO QUALIFY AND APPLY FOR THE HOME WEATHERIZATION PROGRAM

uniongas.com/weatherization

There is a limit to the number of applications we can accept every year. Union Gas pays all costs associated with this program.

House must be built before 1975 and require more insulation. Proof of income eligibility is required. © Union Gas Limited 05/2015 UG20150048

FILE NAME: UGLL-0016-4C-9-ENVSPR2

TRIM: 10" x 12.5"

GARDENDING

Transplant shrubs the right way Why not put in a fruit garden?

During your last visit to the local garden centre, did a beautiful shrub catch your eye and you just had to have it? Did you plant it lovingly in your yard, only to realize that it is drying out and turning brown, right before your eyes? If so, you wouldn’t be the first gardener to have that sinking feeling of disappointment and regret.

Shrubs might find it hard to survive transplantation for a couple of reasons. If the plant was root-bound at the time of purchase or if the root clump was too dry when planted, the roots will have a great deal of difficulty absorbing the necessary nutritional elements and the water it needs in order to recover and develop.

If the root clump is too dry when you go to transplant it, water it well. You can even leave it to soak in a bucket of water for up to an hour. If the plant is root bound, don’t hesitate to prune it in a few places. Before planting your shrub, ensure that the planting hole is wide enough and add plenty of well-rotted compost. After planting, keep the soil moist for the first ten days so the roots can become acclimatized to their new environment.

If, after having followed all this advice, you see that your plant is showing signs of weakness or has stopped growing, it’s a good bet that it was planted too deeply.

Many new gardeners make this mistake.

Here is a simple rule to follow: the shrub has to be planted at the same level as it was in the container — the crown of the plant

Just like vegetable plots, home fruit orchards and berry patches have gained in popularity over the past few years. Indeed, not many sensations can rival the pleasure of biting into a fruit that you’ve just picked from your own garden. Fruit trees are especially accessible today, as new varieties are much smaller and take up less room in your backyard.

Growing fruit trees is usually quite easy, but problems might arise when birds find your treasure, especially blueberries and cherries. If that happens, the trees and bushes should be covered with nets that will discourage these ravenous creatures. Nets can be installed temporarily, just before the fruit ripens, and removed once the fruit has been harvested. Apart from hungry birds, a poor harvest can be the result of wet and windy weather. Unfortunately, there’s not much the intrepid amateur gardener can do to prevent that.

Attention should, however, be paid to pollination. In order to grow fruit, most trees need another tree of the same species close by. In order to ensure fertilization, it should be a different variety that flowers at the same time as its neighbour. You could always rely on your neighbours’ trees, but this isn’t a very dependable solution. Ideally, then, you should plant at least two varieties that (where the stem meets the roots) must be at will pollinate each other. That said, nowasoil level. Burying the crown with extra soil, days there are several self-pollinating varin an attempt to fill in the hole, will lead to ieties available on the market, particularly rot. cherry and plum trees. If you’re craving the

Just like vegetable plots, fruit gardens are becoming more and more popular.

Nothing can rival the pleasure of biting into a fruit that you’ve just picked! sweetness of home-grown blue­berries or some delicious tree-borne fruit, take the time to ask for all the relevant information at your garden centre.

3 DAY SALE

June 5th, 6th & 7th Cornwall Location Only

BeST PRICe OF THe yeaR

SaVe 50% SaLe

33-5986-6

ReG. $39.99

OnLy

33-3505-4

OnLy

3

$ 69

99

ReG. $19.99

Seed Geranium 33-3702

ReG. $1.49

OnLy

.99

¢

OnLy

BeST PRICe OF THe yeaR

Fruit Trees

33-6420, 6459, 6460, 6461, 0183, 0133

ReG. $69.99

CORNWALL LOCATION ONLY

29

$ OnLy

CORNWALL HOURS: Mon.-Fri.: 8am-9pm; Sat.: 8am-6pm; Sun.: 8am-5pm

201 Ninth Street East, Cornwall

9

$ 99

33-6610 2g

BeST PRICe OF THe yeaR

annuaLS VeGeTaBLeS Box of 9 White Flats

14

$

Globe Cedars

99

613-933-0592

6265535

33-3803 Reg. $10.99

2g Boxwoods

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 13

8

$ 99

10” Hanging Baskets

OPINION

Frost has done the right thing, finally Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

He’s gotta go.

Coun. Brock Frost, who in recent weeks has championed not only the creation of a code of conduct for city council but also wants the municipality to retain the services of an integrity commissioner, reportedly (and ironically) finds himself the subject of a criminal investigation in Quebec.

Phrases like ‘code of conduct’ and ‘integrity commissioner’ are not often linked with ‘police charges’…but here we are.

While reported charges of fraud and forgery in Quebec have not been proven against Frost, and might never be, he now has a stigma attached to him that will be impossible to ignore.

But my biggest beef, if the reports weren’t enough, comes from this comment that he sent to Seaway News and other media in the city: “I live in Ottawa and don’t pay much attention to what is said in Cornwall.”

I’m sorry…what?

It’s perfectly legal to live in another community and serve as a councillor here, as long as you own property in Cornwall.

But to say you don’t pay much attention to what is said in Cornwall? Yikes.

Such a comment should come as a slap in the face to people who voted for him, despite the fact that he was telling anyone who would listen that the quote was taken out of context...you know, the context of a police investigation.

It’s why he should do the honourable thing, and step down.

Frost did exactly that, telling everyone in a terse one-line email Tuesday that he will be finished as a city councillor at the end of this month.

In doing so, Frost hasn’t admitted to a thing. In fact, if his lawyer has anything to say at all, it will be to tell his client to keep his mouth shut on this one.

Frost had been claiming he has no knowledge of any Quebec-based police charges, as recently as this week.

A resignation now sends the message that the institution of city council won’t be sullied by the sideshow that a councillor forced to defend himself in court would create.

Frost could have kept his job as a city councillor and there would have been nothing even his sharpest critics could have done about it.

The Ministry of Municipal Affairs and Housing has very specific rules concerning just how a sitting municipal official can be thrown out of office.

“A member of council’s seat becomes vacant if he or she ceases to be eligible to hold office,” a ministry rep told me weeks ago when we first got a whiff that something with Frost and the cops was percolating.

Which is why the only way for this issue to be resolved, from a City of Cornwall perspective, is via Frost’s resignation.

It’s not the first time politicians, of any stripe, find themselves in some legal hot water. Pick up a newspaper or read a website or two – public people are getting busted all the time.

What irks me, though, is how much work these people put into keeping their jobs and trying to

unavailable.

Carr finished 12th, with another veteran, Glen Grant, close behind.

Carr’s comedic son Jamie had this to say when I reached them in England, where they are visiting family: “We have moved to England, and don’t follow the news in Cornwall.”

That guy is hilarious.

In the meantime, I could go on about how councillors need to carry themselves with dignity, lead by example, project an air of authority and compassion for the community and most of all operate with the best interests of the city at heart.

It’s for all those reasons, and one more, that Frost’s resignation is important: it was the right thing to do.

shift focus away from the elephant in the room.

If some of them worked as hard at actually doing the job of a public figure, the benefits would be immeasurable.

It would have been ugly to see such a display over the weeks and months ahead as taxpayer focus shifted to police allegations and court dates for one of our leaders instead of more important things like staking out the future of our city.

Frost finished in eighth place in last year’s election, about 500 votes clear of the 11th spot.

His decision opens the door for the return of Denis Carr to the council fold. While Guy St-Jean finished in eleventh place (the spot council typically goes to when looking to fill an empty chair) he has moved away from the city and would be

letters

Dear editor: Many thanks to Todd Lihou, Seaway News editor, for his column on May 7 regarding the demolition of Memorial Park Public School. On May 8 I drove to the corner of Third and Bedford streets and found that work had begun on the northwest classroom, where I began teaching in September, 1964. I was immediately flooded with pleasant memories of the first three years of my career, teaching grades 6, 7, and 8.

Mr. Pat Petepiece was the school’s first principal, an excellent leader and mentor.

He taught us the importance of reaching each and every child, and inspired in me a love for teaching.

I returned to Memorial Park in 1976 and remained as principal for the next 10 years. I’m so glad that Todd mentioned the teachers he had while attending this school and who made it a great place to be.

I would like to thank all staff members who contributed to the success of our students and to the smooth operations of the school during my tenure. I would also like to recognize the late Miss

Lois Gemmell, and the late Mrs. Mary Agnes Pilon.

They taught children in the first primary and junior disability classes in SD and G. It was remarkable how students progressed under their love and guidance.

Todd also mentioned our monthly assemblies being well attended by parents. Again, many thanks for their contribution and support in all school activities. By the way, the idea of monthly

assemblies came from Mr. Petepiece, and it was continued in every school in which I was principal.

I returned to the demolition site on May 29 to witness everything levelled. Although feeling a little sadness, I will always hold fond memories of one of my favourite schools and of the super kids who attended Memorial Park.

Grant Edwards, Cornwall

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Rick Shaver

aGeNT OF CrediT: Sue Perry

Respite & Convalescent Care • Healthcare staff on duty 24/7 • Comfortable, private rooms with cable TV, WiFi and telephone included

A Full Range of Health Care Services Are Available to Suit Your Needs • Medication administration and supervision • Emergency call system • Housekeeping and laundry included

Beautiful & Affordable

Call today for a personal Consultation or to book your stay

613-932-3707 1200 Second Street West, Cornwall

tim@riverdaleterrace.ca www.riverdaleterrace.ca

ediTOr:

Todd Lihou

repOrTer:

Adam Brazeau

SaleS direCTOr: Patrick Larose

adverTiSiNG:

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

CUSTOmer ServiCe repreSeNTaTiveS: Jennifer Mayer Melissa Parent

OFFiCe:

Diane Lafrance

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc diane.lafrance@tc.tc

prOdUCTiON maNaGer: Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc pHOTOGrapHer: Roxanne Delage CarTOONiST: James Lapierre

PUBLISHER EMERITUS:

Dick Aubry

priNTiNG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P.

viCe preSideNT:

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

preSideNT:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

SPEC2355104

GeNeral maNaGer:

6161661

14 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Thanks for the trip down Memory Lane

SaleS & SeRvice 613-933-7510

~ Open to Public ~

ALL UNDER ONE ROOF

1100 PITT ST., CORNWALL

IN STOCK ONLY BLOWOUT SALE Dakota oakwooD nOW BOOKing We carry a bundle for SUMMeR all your roofing

15

$

supplies.

Free estimates!

50

in stock only limited quantity - all sales final New Synthetic Underlayment

fencing

613-933-2157

5962288

D.R. fencing

Free estimates!

OPINION

46 years between huddles for Cornwall Chargers on to play at the Canadian university level, said without Lumley there would not have been a junior football team and a chance for so many gridiron warriors to showcase their skills.

Lumley, assistant GM Norm Baril and Frank Mulligan, head of player development, had to cast a wide net in their search for players. They came from Brockville, Prescott, Morrisburg, Glengarry and Cornwall.

“It wasn’t easy,” recalled Lumley. “Some nights we’d only have eight or 10 players for practice.”

There was no shortage of stories, the usual fare as such gatherings. We heard the one about how the game uniforms were “shipped” across the St. Lawrence River from the U.S. under the cover of darkness. And about the young assistant trainer who decided to make the brand new game jerseys extra clean by throwing in a bottle of bleach while washing them at a coin wash the night before the first game.

Somebody, it is said, suggested that the young trainer go into the witness protection program before Lumley discovered the colour challenged sweaters hanging up in the locker room on game day. Then there was the one about Lumley finding out that the phones he wanted between the bench and spotter’s booth on top of the Bob Turner Centre were regular telephones ... with a party line. And the one about Moe Racine Night and the unco-operative, rambunctious steer (a gift for Moe), perhaps sensing its destination was the butcher’s shop, wanted nothing to do with the presentation to the future CFL hall of famer at centre field. We’ll save that one for another time.

Looking back, despite the time, energy and money, Lumley called it a great experience. He harbours no regrets.

To all of that, we say “Thanks Lum.” **** Mike Salhany, who spent his career as a lawyer in his hometown, was the defence attorney in a sensational shooting case back in the 1970s.

A Montreal man was charged with attempted murder after another Montreal man was found alongside Highway 401 west of Cornwall. He had been shot in the neck.

Buy 1

Trial testimony indicated that the shooter suspected the man was having an affair with his wife.

The Crown seemed to have an ironclad case, but Salhany with nothing short of a brilliant defence poked enough holes in the Crown’s case to gain a not guilty verdict.

Years later Salhany told me that he had never worked so hard on a case as that one.

Salhany served a term as provincial returning officer. He had been appointed by the ruling Conservatives but he didn’t play favourites. After a battle with the Tories over election rules, he walked away from the job. He was his own man, as they say.

Salhany died last week at age 75.

TRIVIA ANSWER: Jean Chretien, then public works minister, cut the ribbon at the opening ceremony for what was then called the Transport Canada Training Institute.

TRIVIA: On Dec. 11, 1976 the largest indoor sports crowd in Cornwall’s history attended this event at the brand new Ed Lumley Arena. The rec-

ord still stands.

IN THE REAR-VIEW MIRROR: When city and area hotels had live local bands on Saturday nights.

Here is the line-up from the June 19, 1976 entertainment section of the The Standard-Freeholder - Country Swingers, Lloyd George Hotel; Going Concern, Parkway Inn; Classic Revival, Tabu Room; Willy Dee, Towneline; Tiffany Trio, Royal Hotel; Country Kings, St. Lawrence Tavern; Country Ramblers, Martintown Grand Hotel; Ron Perkins Trio, Ingleside’s Treasure Island Inn. ... The old Lafayette Hotel and Wednesday amateur nights.

First prize was a large pizza. The winner was decided by the loudest ovation. One night a delightful town character called Joe Belisle (“I’m Joe Belisle from Apple Hill ...”) won when his trousers dropped (intentionally or by accident) while he was trying to sing Danny Boy, or something that sounded like that. ... When the Salvation Army toured local watering holes on Saturday night distributing copies of its national magazine, The War Cry. Another regular vendor was the “Cheese Man” hawking bags of curds.

44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com

PaIR OF glaSSeS, geT THe 2nD PaIR

FREE

At the Cornwall Chargers reunion, in back from left, are Paul Kilger, Gerry Samson, Ed Lumley and Mike Heenan, while in front is Andy Petepiece, Reg Poirier and Brian Mulligan.

+ RegulaR SunglaSSeS

See store for details. Additional coatings are extra. Some restrictions apply.

We now bill directly with

5788941

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 15

Claude McIntosh Talk about taking a lot of time between huddles.

For the Cornwall Chargers, it took 46 years.

But last Wednesday, May 27, at the Navy Club on Sixth Street East, the now band of old sweats, about 40 in all, some better preserved by time than others, came together to pay homage to the man who made the Inter-provincial Junior Football League team a reality.

At the time, the IJFL was one of the best, if not the best, junior football leagues in the country, proud home base for the national champion NDG Maple Leafs.

The amazing running back Hank Blanchard who won the league most valuable player award in the 1966 season was there. Bill Haley came down from Owen Sound. Ron Purcell arrived from Oshawa. Paul Kilger made it from Ottawa. George Rylands and Steve King drove in from Prescott. John Latham made the trip from Brockville. Dave Munro, Billy McLeod and Campbell MacGillivray showed up from Glengarry. Reg Poirier, the team’s tireless trainer, didn’t let some health issues keep him from missing out on the moment. With the help of his daughter Paulette Rossi, Reg positioned his wheelchair at the head table, a thoughtful gesture by organizers Andy Petepiece and Mike Heenan.

It was called a reunion, which it was, but it was more about making up for lost years in saying thanks to Ed Lumley.

Lumley, the then not-yet-30 businessman who played university football in his hometown of Windsor, not only laid the foundation for the football team, but served as its head coach, general manager and too often financial guardian angel.

The team started out in 1966 as the Chargers but when the Chrysler dealership bowed out after the first year, the Ford dealership, Miller-Hughes, stepped up to the plate. Thus the Mustangs for the 1967 and 1968 seasons.

The team ran out of players and money to take a stab at a fourth season. But the record shows that the club went out a winner, winning its final regular season game.

Petepiece, one of eight team members who went

EDUCATION

New program to help locals with disabilities enter the workforce CORNWALL, Ontario - Nearly three dozen people with special needs in Cornwall and area will be able to access free training to get them working.

A $366,000 federal government grant was unveiled by local MP Guy Lauzon, which will cover the cost of administering the Opportunities Fund for Persons with Disabilities program which begins taking applications Monday.

The Eastern Ontario Training Board is receiving the money to help 32 people with disabilities in Cornwall, the United Counties of SD&G, and Akwesasne to overcome barriers to employment.

Lauzon called the program a “win-win” for the local economy.

“I think people with disabilities are not appreciated like they should be,” said Lauzon.

“Those who are employed are often under-employed.

“If we have motivated people who want to work, we should try. Having a job is more than just a pay-cheque.”

Through the “Jobs Now” project, the Eastern Ontario Training Board will assist project participants to develop the skills and experience they need to successfully enter the job market or return to school. They will learn or improve employment skills such as customer service and computer skills, and gain work experience with local employers in areas such as sales and service.

The program will provide a wage subsidy to

MP Guy Lauzon is joined by staff from the Eastern Ontario Training Board, from left, Martha Woods, Kim Hickey, Diane Soucie, Anne Leduc, Kimberly Vass-Lihou and Chantal Paquette. employers who create or fill a position with a program participant, and plan to keep the participant employed after the program concluded.

This will allow for training, transition, and longterm job opportunities for dozens of local residents with disabilities that may not find employment otherwise.

Diane Soucie, a project manager with the

AD-BAG

Todd Lihou

in your area.

todd.lihou@tc.tc

Hugh Primeau hasn’t set foot in Char-Lan District High School as a student in 50 years.

And things have changed.

“It was about half the size it is now,” he said with a chuckle. “It used to be shaped like an ‘L’.”

Former students of the 1965 graduating class will meet Aug. 29 at the Williamstown high school to reunite following five decades of family, work and life in general. Primeau is helping to organize the event along with Denise Turner, a Toronto-area woman who went to school at Char-Lan as well. Primeau used to live in Tyotown, which was north of Glen Walter on Purcell Road. He said Highway 401 cut across

* Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition

Recruiting

CARRIERS

the back fence of their property. Primeau suggested the lion’s share of the 150 1965 graduates are expected to meet in Williamstown for the reunion. A reunion welcome party wil take place on Aug. 29 from 1 to 5 p.m. followed by a dinner and dance at 6:30 p.m. and will feature music of the 60’s. Tickets for the welcome party, dinner and dance will be $30. Tickets for the welcome party and dance only can be purchased in advance or at the door for $10. All tickets can be obtained from Turner until Aug. 1 at 100 Observatory Lane unit 1508 Richmond Hill, Ont. L4C 1T4 . Please make cheques payable to Char-Lan Reunion. Also include your name address (email if you wish) and number of tickets you will require.

Projects – Labour Market Resources - News & Events - Articles Our mandate includes directing the workforce planning and development in support of government training programs and employment related services. This includes identifying priorities for training; making recommendations on programs and services to ensure they are accessible, effective and responsive to local needs; and working with Community Partners to resolve labour market and socio-economic development issues.

Please contact

M. Doug Delage 613-930-2025

www.eotb-cfeo.on.ca

For customer service

Phone: 613-932-0210 Toll free: 1-877-234-1368 Email: info@eotb-cfeo.on.ca 6018007

1-888-999-2272

6057652

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

to the labour force, and we need to reach out to those people, especially in a workforce that is growing,” she said, making reference to the expansion of a new Walmart distribution centre in Cornwall that will employ up to 1,000 people.

Applications can be sought at Job Zone in Cornwall, as well as the Glengarry Inter-Agency Group in Alexandria.

Dozens of former Char-Lan graduates convening for 50-year reunion

To deliver the

16 - Thursday, June 4, 2015

training board, said the local labour market needs more people.

She suggested, through figures collected by the training board that Ontario typically sees about 67 per cent of people aged 15 to 65 as members of the workforce - but in the Cornwall area the number drops to 60 per cent.

“That means four out of 10 are not connected

SponS ored by t h e e a St e r n onta r io t r a ining b oa r d

news

Canadians should forget about the senate reform!

Opinion Column - Sultan Jessa Canadians will soon be heading to the polls to elect a new government in Ottawa.

One particular issue that could generate a lot of discussions during the campaign will be the senate reform.

As an opposition MP, Stephen Harper had long advocated reforming the red chamber.

However, now that the prime minister has the absolute power he would like to see this controversial issue permanently placed in the back burner.

The Senate investigation, launched by the

Royal Canadian Mounted Police (RCMP), indicates Canadian taxpayers have already spent $2.1 million on the audit.

There also suggestions 10 more Senators may have troubling expenses.

Opposition leader Thomas Mulcair is on record saying the New Democratic Party supports abolishing the senate.

The NDP has no senators since it has never formed a government.

On the other hand, the Liberal Party of Canada, under the leadership of Justin Trudeau, prefers an independent senate from

political parties.

You will recall, Trudeau took a bold step last year by expelling senators from the Liberal caucus.

Spending around $2 million on senate investigation is a lot of money, particularly in the time of restraint.

The auditor general has disclosed his office’s examination of senate spending has found about 30 current and former senators with problematic expense claims.

The audit teams have reviewed two years of spending receipts from senators.

Many Canadians also want the senate abolished.

If Canadians are more vocal, the three main party leaders will have to come up with credible answers on where they stand about the senate.

Many Canadians don’t think the senate serving any useful purpose today.

Meanwhile, the trial of former Tory senator Mike Duffy continues.

This is expected to continue past the October election date.

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

- IT’S BACK THE NISSAN

FEATURING OUR

GREATEST CHOICES EVER ON SELECT MODELS

GET UP TO

1,500 2

$

OR

MONTHLY PAYMENTS ON US2

NO CHARGE

OR

MY CHOICE BONUS CASH1

EXTENDED WARRANTY PLAN3 UP TO A $2,000 VALUE

ON TOP OF ALL OFFERS INCLUDING

FINANCE† AS LOW AS

2015 NISSAN ALTIMA

2015 NISSAN SENTRA

2015 NISSAN ROGUE

APR FOR UP TO

2015 NISSAN PATHFINDER

MONTHS ON SELECT MODELS

2015 NISSAN VERSA NOTE

2015 NISSAN JUKE®

CURRENT NISSAN OWNERS QUALIFY FOR UP TO AN ADDITIONAL $1,000 LOYALTY CASH ON SELECT MODELS ††

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS JUNE 3OTH

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 N-5521-GENERIC_MC_SN1

>6249589

Offers available from June 2, 2015 to June 30, 2015. 1My Choice Bonus Cash is applicable to customers who purchase, lease or finance a model year 2015 Micra® (excluding S trim)/Versa Note/Sentra/Altima Sedan/Juke®/Rogue/Pathfinder. The $500/$700/$1,000/$1,000/$750/$1,000/ $1,500 My Choice Bonus Cash consists of $350/$500/$750/$750/$500/$700/$1,200 NCI cash and $150/$200/$250/$250/$250/$300/$300 dealer participation which will be deducted from the negotiated selling price before taxes. 2“2 monthly Payments on Us” is available to customers who lease or finance any new model year 2015 Micra® (excluding S trim)/Versa Note/Sentra/Altima Sedan/Juke®/Rogue/Pathfinder through Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. (collectively, “NCF”) and refers to the first two (2) monthly lease payments or first two (2) monthly finance payments. A customer’s first two monthly payments (inclusive all taxes) will be waived, up to a maximum of $225/$250/$375/$400/$375/$400/$600 per month tax inclusive. After two months, the customer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract. Customers must be approved to lease or finance through NCF. Cash purchase buyers or buyers who finance outside of Nissan Finance are also not eligible for this choice. 3No charge extended warranty is valid for up to 60 months or 100,000 km (whichever occurs first) from the warranty start date and zero (0) kilometers. Some conditions/limitations apply. The no charge extended warranty is the Nissan Added Security Plan (“ASP”) and is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (“NCESI”). In all provinces NCESI is the obligor. This offer includes the Gold level of coverage. Retail value of ASP is based on MSRP $1,200/$1,400/$1,500/$1,500/$1,700/$1,700/$2,000 for a new 2015 Micra®(excluding S trim)/Versa Note/Sentra/Altima Sedan/Juke®/Rogue/Pathfinder. Dealers are free to set individual prices. † Representative finance offer based on a new 2015 Juke® SV FWD M6 (N5RT55 AA00). Selling Price is $21,577 financed at 0% APR equals 84 monthly payments of $257 monthly for a 84 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $21,577. This offer cannot be combined with any other offer. $1,000 My Choice Bonus Cash is included in advertised offers. Conditions apply. ††The Nissan Loyalty Offer (“Offer”) is available only to eligible customers who (as of Mar 1, 2015) lease/leased, finance/financed or own/owned a 2009 or newer Nissan brand vehicle (an “Existing Vehicle”). Eligibility for the Offer will be determined by Nissan Canada Inc. (“NCI”) in its sole discretion. Proof of current or previous ownership/lease/finance contract will be required. Offer is not transferrable or assignable, except to a co-owner/co-leasee of the Existing Vehicle who resides within the same household as the intended recipient of the Offer. If the eligible customer elects to lease or finance a new and previously unregistered Nissan brand vehicle (excluding NV, Fleet and daily rentals) (an “Eligible New Vehicle”) through NCI and Nissan Canada Financial Services Inc. (collectively “NCF”), then he/she will receive a specified amount of stackable loyalty dollars (“Loyalty Dollars”), as follows: (i) Micra/Versa/Sentra ($500); (ii) Juke/Altima/Rogue ($600); (iii) Frontier/Xterra/Leaf/Murano/Pathfinder ($800); and (iv) Maxima/Z/Titan, Armada/GT-R ($1000). Loyalty Dollars will be applied before taxes which means they are inclusive of all applicable taxes. Alternatively, if the eligible customer elects to purchase or lease/finance an Eligible New Vehicle (excluding GT-R and Leaf) other than through NCF, then he/she will receive a three-year/48,000 kilometers (whichever comes first) Oil Change and Tire Rotation Plan which consists of a maximum of 6 service visits, each consisting of 1 oil change (using conventional 5W30 motor oil) and 1 tire rotation. For complete details on the Oil Change and Tire Rotation Plan, ask your dealer. Offer has no cash redemption value and can be combined with other offers. Offer valid on Eligible New Vehicles purchased/leased/financed and delivered between June 2 – June 30, 2015. Conditions apply. Model(s) shown for illustration purposes only. Offer subject to change or cancellation without notice. While quantities last. Ask your dealer or visit www.nissan.ca for complete details. Nissan names, logos and slogans are trademarks owned by or licensed to Nissan Motor Co. Ltd. and/or its North American subsidiaries. ©2015 Nissan Canada Inc. All rights reserved.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 17

2015 NISSAN MICRA®

0 84 %

COMMUNITY CALENDAR BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Cornwall and Area Support and Share Night is open to anyone who has lost a loved one through death. Next support group meeting is Wednesday, June 10 from 7-9pm at 216 Montreal Road. No cost to attend. Info: 613-936-1455 or visit the Drop-In Centre at 216 Montreal Road.

YARD SALE ~ Trinity United Church Ingleside, Saturday, June 6, 8am-12pm.

Breakfast: pancakes, sausage, beans, juice, coffee.

BARN CATS ~ Roy and Cher’s Animal Rescue only has one month left to relocate a small colony of semi-feral cats. These cats will all be vaccinated and spayed/neutered before relocating. The Rescue would like to relocate them to a barn where they can live safely. If you would like to add some healthy cats to your property, please contact Angie at 613-662-7162 or RoyandCher@gmail. com FOSTERS & VOLUNTEERS NEEDED ~ Roy and Cher’s Animal Rescue is a network of animal fosters throughout SD&G. The Rescue urgently needs fosters for friendly stray cats and kittens. They also need volunteers to assist with their Spay and Neuter Program, for fundraising and for horse care.

If you’d like to help, please contact Angie at 613-662-7162 or RoyandCher@gmail.com

Summer

Acting/ Music Camp

CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL

18 - Thursday, June 4, 2015

613.932.3510 dreammaker@bell.net

Jeanette Despatie Secretary of the Corporation

6234647

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

DISCOVER YOUR PAST ON CORNWALL DAY, SATURDAY, JUNE 6, 2015

6267526

Sponsored by the SD & G Historical Society & Heritage-Patrimoine Cornwall

The agenda will include reports from the Board Chair and Chief Executive Officer, the Chief of Staff, and the Auditors, as well as election of Directors, and appointment of Auditors.

6268440

Thursday, June 18, 2015, 7:00 p.m.

Auditorium 840 McConnell Avenue, Cornwall

July 6-10, 2015 July 13 – 17, 2015

Be part of a stage show, music video or make a movie!

ANIMALS AVAILABLE FOR ADOPTION: Roy and Cher’s Animal Rescue currently has several very friendly adult cats, many kittens, two guinea pigs and a 12-year-old Welsh-cross pony available for adoption.

The guinea pigs are currently at Pet Valu on Vincent Massey in Cornwall. For more information, please contact Angie at 613-6627162 or RoyandCher@gmail.com SALEM UNITED CHURCH, SUMMERSTOWN ~ On Sunday, June 14 at 10am, there will be a combined Heritage and Cemetery Memorial Service at Salem United Church, Summerstown. The church is located at 19041 County Road 2. Wes Libbey will be the guest speaker. His theme will be “If Cemeteries Could Talk”. A lunch provided by the United Church Women and a time for fellowship will follow. All welcome.

CHICKEN BBQ~ Christ Church (Anglican), Long Sault, Saturday, June 20, 4-6pm. Presold only, call 613-534-2238.

VACATION BIBLE SCHOOL ~ Christ Church (Anglican), Long Sault. Stories from the Sea. July 6-10 from 9-11:30am. Ages: 4-12, (children under 4 if accompanied by a responsible adult). Cost: Free, program, snacks & supplies provided by Christ Church Seaway. Registration: Call 613-534-2560.

ANNUAL GENERAL MEETING of

6251215

Free concert

by Jamie Heath and Lor Pelton of the Blues Project to open the Historic Jail for the season 1pm to 3:30 pm.

Free tours of the Museum, Cornwall Armoury, Pitt St. and Cornwall Canal walking tour and much more.

Info: 613 936-0842; Ian10@bellnet.ca or heritagecornwall@yahoo.ca

3rd ANNUAL BOOK & BAKE SALE ~ Saturday, July 18, in conjunction with Lancaster’s Village Yard Sale, Roy and Cher’s Animal Rescue will be hosting its 3rd Annual Book & Bake Sale at 4 Spruce St. in Lancaster.

Stop by and browse (and buy!) hundreds of used books, and purchase homemade baked goods and lemonade. A card reader will also be on site; learn about your animal spirit! All proceeds will benefit animals rescued from abuse, neglect and abandonment. Volunteers and pop-up tents needed. Please contact Angie at 613-662-7162 or RoyandCher@gmail.com INFORMATION SESSION ~ Saturday, June 6, 10:30am, SD&G County Library - St. Andrews Branch, Raisin River Heritage Centre, 17283 County Road 18, St. Andrews, 613-932-6012.

New information from Mr. Guy Lauzon’s office.

Mrs. Dingwall will be speaking on different topics. Everyone welcome. Refreshments will be served.

GARAGE & BAKE SALE FUNDRAISER in support of the Fibro and Chronic Fatigue Group. ( Seaway ME/FM ). Saturday, June 6 at 2418 Edgar St. from 8am to 2pm. ALL WELCOME. STORMONT YATCH CLUB, LONG SAULT ~ Youth Sailing Day Camp, 1 or 2 weeks, age 8 - 14 years. Sailboats and certified instructors from Ontario Sailing Association. Christine: (613) 482-0974. www: Stormontyatchclub.ca

6264941

BASIC COMPUTER TRAINING. Learn what you want to learn in the comfort of your home/ business. Emails, internet, Skype, Facebook, word processing, pictures and more. Call The Joy of Learning, 613-935-6857.

PETITION TO REGULATE PERSONAL SUPPORT WORKERS available at Jim McDonell, MPP’s office at Time Square, 120 Second St. West. Call 613-935-6857 or 613-9366924 to help obtain signatures or sign up.

ROYAL CANADIAN LEGION LOTTO DRAW & DANCE ~ Saturday, June 6, 8pm-12am. Draw at 10pm. Entertainment by Revival. Light lunch served at 11pm. Members Free, Guests $3.

HEALTH & WELLNESS CLINICS ~ Sponsored by: Carefor/Glengarry Outreach Seniors’ Services, Glen Cairn Lodge, 14 Victoria St. Lancaster. Lan-Car Centre, 20 Victoria St. Lancaster. Monday, June 8, 8:30-11am Glen Cairn; 11:15am-1pm Outreach. No appointment req’d.

“THE BETI PROJECT” African Festival, Saturday, June 6 from 3-6pm at the Port Theatre Cornwall. Purchase tickets at the Asian Grocer or the Grind. Contact Sandra Knight for more information 613-360-2966.

COMMUNITY LIVING - STORMONT ~ Annual Meeting Wednesday, June 10, 7pm at Ramada Inn. Special Guest: Brian Tardif, Citizen Advocacy, Re: Individualized Planning.

Everyone Welcome.

6265073

6 Second Street East, Cornwall, ON www.pommierjewellers.com

COMMUNITY CALENDAR CORNWALL & DISTRICT NAVY VETERANS’ ASSOC. ~ 30 Sixth St. East, 613938-0285 or 613-330-1014. Every Friday, Karaoke / Dance Party with Georgie, 8pm.

Saturday, June 20: Saturday Night Fever Disco Dance 8pm, Terry Mallette as your Disco DJ. Sunday, June 21: Father’s Day Fish ‘n Chips, 5pm. July 1st Canada Day Beer Garden in Lamoureux Park.

THE BEEF FARMERS OF STORMONT (formally known as the Stormont Cattlemen Association) present their sixth annual Beefon-a-Bun Dinner on Sunday, June 7 from 4-7pm at the Cornwall Township Lions Hall on McPhail Rd, Bonville (1/4 mile east of the flashing lights on Hwy #138. To reserve tickets, please call 613-933-0971.

ROTARY CLUB OF CORNWALL Rose Day: Saturday, June 13, $25/dozen. A tradition of the Rotary Club of Cornwall since 1956, supporting Community Projects for Youth, Seniors and the Environment. ORDER BEFORE Monday, June 8. Call: (613) 932-3895.

GAMBLERS ANONYMOUS MEETINGS every TUESDAY AT 7:30 pm. 343 Pitt St. Cornwall, Ontario. (Starbright Centre).

613-362-7634.

Summer Dance campS

Canteen 00ARD mInIavaIlaBle 5,5 IZE BO

PR

Tiny Dancer (2-4 yrs): July 6-10 and August 10-14 Born To shuffle (5-8 yrs): July 13-15 and August 17-21 Dancing on air (9-12 yrs): July 29-31 and August 24-28 so you Think you can Dance cornwall? (13-17 yrs): August 4-7 aDulT Brown Bag conTemporary (18+ yrs): August 1-2

(no Hot Foods)

SATURDAY, JUne 6, 2015 $22.00 Pkg of 12 cards Includes special Bonanza Extra .50¢ Doors open at 4pm / reG. BInGo starts at 7pm Agora (NATIVITY HALL/SALLE NATIVITÉ) 301 McConnell Ave., Cornwall

6261735

NEW EARLY BIRDS 5 GAMES 6 PM START

Space iS limiteD. Amanda at shiftingcreationsnow@gmail.com or 613-360-9261 to reserve.

8 Second Street West, Cornwall

6270688

Canada’s Conklin Shows

Cornwall Lion’s Club & Conklin Shows

Presents

Cornwall & Area’s

The 51st Annual Carnival 6220709

THURSday, JUne 4 To SUnday, JUne 7 @ BenSon CenTRe

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 19

Largest Carnival!

6238419

$

KNOX ST. PAUL’S UNITED CHURCH EVENTS ~ June 14: Sunday, 10am Outdoor Service and BBQ and Sunday School wrap-up.

Tuesday, June 16: 7pm Board Meeting. June 21: Sunday, 1:30pm Aboriginal Day of Prayer (Cornwall Interfaith Partnership). June 28: Sunday, 10am Baptism Sunday and Birthday Sunday. June 28: Sunday 11:30am Lunch and Learn after Sunday Gathering. All welcome.

CORNWALL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY MEETING - Tuesday, June 9, 7pm at RCAFA, 240 Water Street West, Cornwall. Topic: Passion for Orchids presented by Lynne & Santos from Exotic Orchids Plus. Join us!

CORNWALL’s BIG GIVE ~ Saturday, June 6 from 9am-12noon. FREE: yard sale, BBQ, haircuts, nail polishing, baked goods & deliveries for big items. Prayer room. Kids fun time table.

Churches participating: Immanuel Christian Reformed, 2264 Pitt St. and Harvest Christian Fellowship, 847 York St. To bless those who need hope & encouragement in our community.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Frank Rivette, Saturday, June 6, 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

ENTERTAINMENT & RESTAURANTS

Incredible Edible Plant Festival enjoys growth CORNWALL, Ontario - New gardeners learned about growing fresh food, while children got a hands-on lesson in composting and cooking workshops.

Hundreds flocked to the Justice Building in Cornwall to reap the benefits of the third annual Incredible Edible Plant Festival on Saturday, May 30.

The event, headed by Transition Cornwall+, started as a small free plant giveaway with tips from local edible organic gardeners and has grown into a family-centered multi-activity festival with community planting, kids’ zone, and live music.

“The main thing is encouraging people to think about growing their own food, eating healthy food,

buying food that’s grown locally, functioning as a community,” said John Towndrow, founding member of the food action group.

“There are lots of empty spaces to grow gardens.

But all of these plants (referring to the ones being given away) don’t need to be taken out of the pot. If you only have a balcony you can still grow food.”

The free plants and kids’ garden crafts might have sprouted a new springtime tradition for firsttime attendee Meagan Malone and her family.

“They’re (the youngsters) really enjoying it,” said Malone. “I have been practicing gardening at home, so all the great advice and demonstrations were very educational.”

Four hundred containers of cherry tomato, green beans, chard, and sweet pepper plants were handed out as expert green thumbs and

Boys & Girls Club of Cornwall/SDG Club Garçons et Filles de Cornwall/SDG

Learning composting the fun way at the 2015 Incredible Edible Festival in Cornwall with (from left) Beatrix, 11, Layla, 7, Joshua, 7, Larkin, 5, and Leam, 3, and festival partner Brenda Norman of Kozroots.Adam Brazeau

Annual General Meeting

Great futures start here.

6269929

Boys & Girls Club of Cornwall/SDG will hold their AGM on June 16, 2015 at 12:00pm The meeting will be held at the 506 Clubhouse 506 First St. East www.bgccornwallsdg.com 613-935-9015 staff@bgccornwallsdg.com

event-goers planted vegetables and herbs in downtown sites such as the fire and police stations.

“So often we just think of it as grocery store stuff and not from our own gardens,” said Transition Cornwall+ member Bill Carriere.

“We want kids to associate plants and growing with a fun activity, not a work activity. And to help them understand some of the natural activity that we take for granted, like compost and worms, that creates healthy soil. When you’re eating good food from good soil, that’s healthy living.”

Festival partners include: Marlin Orchards, Growing Up Organic, Seaway Valley Community

Men step up for SASS Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

6132955

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CORNWALL, Ontario - Before starting the 5,280step trek to promote sexual assault awareness, sixfoot-five Tony Lacroix slipped into size 14 bright red pumps.

The fashion statement transformed Water Street into a catwalk as drivers and pedestrians cheered and chuckled in equal measure.

Cornwall & Area’s Authentic

His first time wearing the fancy footwear raised $530 for Sexual Support Assault Services (SASS) of Stormont-Dundas-Glengarry & Akwesasne and the top earner trophy at their annual Walk A Mile In Her Shoes event in Cornwall on Saturday (May 30).

“SASS is something that we so need in our community,” said Lacroix. “Every little bit that we can do for organizations like this helps.

Despite aching feet and blistered toes, the local small business owner enjoyed every moment of the experience.

“It’s a bunch of guys that of course never wear heels and we get to see what it really feels like. And it’s not easy. Oh my God, it’s not easy. “ Organizers estimated the event collected $3,000 from pledges, a barbecue, and 50/50 draw.

Nearly 30 men rose to the challenge. The group made a wobbly charge from the splash pad area on Water Street to the median near Race Street before circling back.

Compared to 2014 (an election year), participation numbers are down by roughly 20.

The Cornwall Professional Firefighters Association manned the grill again this year. Some even decided to walk for the first time.

“The more people that come, the more the word gets out,” said CPFA president Jason Crites as he stood in heels.

“For us it tends to be a male-dominated industry, so it’s important to show people that we care, we’re aware of it, and we want to help deal with it.”

For more information on SASS, call 613-932-1755 or visit sassforwomen.ca

Ye Old English Fish ‘n Chip Shop

6258639

20 - Thursday, June 4, 2015

Health Centre, Kozroots Community Empowerment Projects, and All Things Food SDG Community Food Network, among others.

Going green in Cornwall: During the Active Transportation Challenge, the Benson Centre will host a free screening of Capital Ward Councillor David Chernushenko’s short documentary ‘Bike City, Great City.’ A Q&A period with the director follows.

Free bus rides on Wednesday (June 3) as part of Cornwall Transit’s ninth annual Clean Air Day. For more information, visit www.transitioncornwall.com.

Daily SpecialS FOR SeaFOOD & NON-SeaFOOD lOVeRS

SUNDAY SpeciAl Buy 1 BBQ ½ ChiCken $ 00 Fish Meal (June 7/15) +tax & Get halF BBQ Pork ChoPs (June 14/15) OFF 2nd $ 00 both with potatoes, vegetables, soup & dessert

Valid Mon. June 8th to Thurs. June 11/15

9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)

13 13

613-933-6411

+tax

Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock check out our latest products from england

eat in - Take Out

Free Delivery ($10.00 min. order)

6245854

Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

Volume 6, Numéro 8 le Jeudi 4 JUIN 2015 38 985 exemplaires

Les Dragons de L’Héritage Les Dragons de L’Héritage ont encore une fois eu la chance de vivre une expérience authentique dans le cadre de la Majeure Haute Spécialisation en environnement! En effet, hier nos élèves instruits se sont rendus à l’Institut du Fleuve St-Laurent pour étudier l’effet de la pollution sur les écosystèmes avec M. Jean Trottier!

Karim Ouellet, Marc Dupré et Brigitte Boisjoli fêteront l’unifolié

ASSEMBLÉE ANNUELLE de

l’HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DE CORNWALL

direCTeUr géNéral : Rick Shaver

ageNT dU CrédiT : Sue Perry

le jeudi 18 juin 2015, 19 h Auditorium 840, avenue McConnell, Cornwall L’ordre du jour comprendra les rapports du président du Conseil et de la directrice générale, du médecin-chef, et des vérificateurs, de même que l’élection des membres du conseil d’administration et la nomination des vérificateurs.

1-800-567-1289

rédaCTeUr eN CHeF : Todd Lihou

JOUrNalisTe : Adam Brazeau

rick.shaver@tc.tc

todd.lihou@tc.tc

adam.brazeau@tc.tc

direCTeUr des veNTes : Patrick Larose

veNTes :

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin

La secrétaire de la Société, Jeanette Despatie

Stefan Kolbinger

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

COOrdONNaTriCes aUX veNTes : Jennifer Mayer Melissa Parent

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

réCepTiONNisT : Diane Lafrance

diane.lafrance@tc.tc

COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON : Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

iNFOgrapHisTes : Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

pHOTOgrapHe:

Roxanne Delage

CariCaTUrisTe :

James Lapierre

éditeur émérite:

dick Aubry

impressiON :

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUblié par : Transcontinental Media G.P. viCe-présideNT : Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais

présideNT :

François Olivier www.tcmedia.tc

CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReS

toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication SPEC2355095

Des artistes des quatre coins du Canada monteront sur la scène installée sur la Colline parlementaire le 1er juillet prochain, pour les festivités afin de célébrer l’unifolié.

Parmi la brochette de chanteurs, les Québécois Marc Dupré, Karim Ouellet, Jonas and the Massive Attraction et Andee se succèderont sur la scène.

L’Ontario sera représenté par Magic! Et Francesco Yates, tandis que le chanteur country Gord Bamford, Australien d’origine, Albertain d’adoption, sera aussi des festivités, tout comme The Jerry Cans, du Nunavut, et The

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

6268452

Brigitte Boisjoli sera de la fête du Canada.

tacle musical.

De nombreuses activités se dérouleront aux quatre coins de la capitale, que ce soit dans les musées, au Centre national des arts ou à Rideau Hall.

Infos: www.feteducanada.gc.ca

ultérieurement.

Au parc Jacques-Cartier, c’est Brigitte Boisjoli qui fera bouger les festivaliers, alors qu’au parc Major Hill, c’est le rappeur Shad qui chantera pour les jeunes et moins jeunes.

Encore une fois, des feux d’artifice exploseront dans le ciel de la région, à la fin du spec-

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 4 juin 2015 - 21

Bishop Grandin Marching Ghosts, de Calgary.

C’est la chanteuse de Winnipeg Cassidy Mann qui interprètera l’hymne national.

Plusieurs des artistes participeront aux deux spectacles, l’un en après-midi, vers 13h30, ainsi qu’au grand spectacle présenté dès 19h30.Un autre artiste sera annoncé

ACTUALITÉS

Un bilan positif pour l’Aquahacking 2015 Les organisateurs de l’Aquahacking 2015 – Sommet de la rivière des Outaouais sont en «extase» à la suite de leur évènement qui a attiré plus de 250 personnes au Hilton du Casino du Lac-Leamy.

Lors de la première journée du sommet, un «moment historique» s’est produit au niveau de la gestion de la rivière des Outaouais entre le Québec et l’Ontario. «Les deux ministres de l’Environnement ont fait l’annonce vendredi en fin de journée d’un accord de gestion intégré.

On est en extase, car c’était notre vœu le plus cher. C’est un moment historique pour la Rivière des Outaouais», souligne la directrice générale de la Fondation de Gaspé Beaubien, Dominique Monchamp. Elle mentionne que c’était le seul cours d’eau transfrontalier qui n’avait pas encore un tel plan de gestion.

«L’événement a vraiment permis de démontrer qu’on doit arrêter le statu quo au niveau de la gestion de la rivière des Outaouais», estime la directrice des opérations au Québec de Sentinelle Outaouais, Adèle Michon.

Samedi avait lieu une compétition regroupant une cinquantaine de «hackers» ayant développé des applications visant la préservation et la restauration de la rivière des Outaouais. Devant un jury composé de gens de notoriété, 13 groupes ont présenté leur application. «Ce sont des projets très promoteurs pour l’avenir des rivières du Québec et même du Canada», constate Mme Monchamp.

Les applications «Ma rivière» et «River Ranger» ont remporté la compétition à égalité.

Ces deux plateformes sont similaires et proposent un système permettant aux citoyens de soumettre des problèmes qu’ils perçoivent sur la rivière et de compiler et analyser des données. «Les problèmes sont publiés publiquement et ça permet d’informer les municipalités et les personnes responsables du cours d’eau. […] On a développé l’application en trois

semaines intensives», explique Brian Perry de «Ma rivière». «On veut engager le public à partager des données sur la rivière et à les analyser», explique Kat Kavanagh du groupe ayant développé «River Ranger». Puisque les deux plateformes se ressemblent, les concepteurs ont l’intention de les combiner pour créer une seule application qui sera encore plus

efficace.

La plateforme de mobilisation citoyenne présentée par Contour a terminé en troisième position et a aussi obtenu le prix du public.

L’application Aqua Radar a également reçu une mention du jury.

Le sommet Aquahacking sera de retour en 2016 à Montréal pour une deuxième édition.

de Taux atio

n

s avons Nous sommes fiers d’annoncer que nou s les comtés le plus haut taux de diplomation dan tt et Russell. de Stormont, Dundas, Glengarry, Presco res Bravo à nos élèves et merci aux memb envers nt me du personnel pour votre engage la réussite des élèves !

Bravo à nos élèves-finissants!

6257232

22 - le jeudi 4 juin 2015

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

di

m plode

6204712

6201048

MeMbership sale

There is still time to join FORE the Season!

GOLF Cornwall Golf & Country Club

Open to the public

All memberships now

Two Courses.....one loCaTion! www.summerheighTsgolf.Com

1160 South Branch Rd., Cornwall

10

% OFF Also ask about our Flex Plan

613-938-8009

Relax and enjoy daily breakfast, lunch & dinner and our breathtaking views on our patio open 7 days a week.

Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122

GolF $ GolF $ 20 33 50 BOOK YOUR WEDDING AND SPECIAL EVENT FOR 2015-2016

Golf & Ride $ AFTER 1PM

AFTER 5PM

AFTER 1PM

La trappe de sable

The local Heart and Stroke Foundation’s Stroke for Stroke Golf Tournament takes place June 17 at Summerheights Golf Links. Scotiabank is a chief sponsor of the Heart and Stroke Foundation’s Stroke for Stroke Golf Tournament. From left are tourney chair Tom Everson, Sheila Youmelle, Stephen Bernier, Tina Lamarche (manager), Cathey Jeaurond, Shelley Bonnar, Cindy Rowe and Ashley Manwell.For more information about the tournament, or to register, contact event chair Tom Everson at 613-3602539. For a full report on the tourney head over to cornwallseawaynews.com.

À cause de plusieurs mauvaises expériences, beaucoup de golfeurs sont terrifiés à l’idée de devoir jouer dans une fosse de sable. Leur manque de régularité est souvent la cause de leurs soucis. Parfois, la balle sera frappée avec trop de force et se retrouvera de l’autre côté du vert et, à d’autres occasions, elle demeurera dans la fosse, le bâton restant enfoncé derrière la balle.

Le problème est pourtant simple : le golfeur n’utilise pas le rebond (bounce) du cocheur de sable (sand wedge) correctement. C’est-à-dire que la face du bâton n’est pas assez ouverte, alors le bâton s’enfonce dans le sable au lieu de glisser sous la balle. Pour exécuter un bon coup dans une fosse de sable, il vous faut un cocheur de sable. Vous devez adopter une position légèrement ouverte, les pieds, les hanches et les épaules légèrement alignés à gauche de la cible (pour un golfeur droitier), la balle se trouvant vis-à-vis du pied avant. Ouvrez la face du bâton et placez ensuite vos mains, elles se trouveront sur le côté gauche de la poignée. Il ne faut surtout pas ouvrir la face en tournant vos avant-bras vers la droite. Frappez à environ deux pouces derrière la balle, afin que votre cocheur puisse glisser en dessous de la balle et l’expulser à l’extérieur de la fosse. Faites votre élan en suivant bien votre ligne de pieds et surtout, n’oubliez pas d’accélérer au retour.

C’est le sable qui fera sortir la balle de la fosse, alors il faut un élan trois fois plus puissant que pour un même coup joué dans l’allée. Vous devez finir votre élan avec le poids sur la jambe avant et le nombril face à la cible.

Fixez-vous des objectifs raisonnables, en fonction du niveau de votre jeu. La première étape est de réussir à

sortir la balle de la fosse de sable du premier coup. Avec de la pratique, votre but sera de mettre la balle n’importe où sur le vert et l’objectif final sera de réussir à mettre votre balle le plus près du trou, afin de pouvoir exécuter un seul coup roulé.

TIGHT WAD TUESDAYS

75 Now 26

2 Green Fees & $ Power Cart Reg. $102 Now Walking $ Reg. $36

fRom 7:00am- 2:30pm

6239784

20th ANNIVERSARY Stroke Fore Stroke

GOLF TOURNAMENT Wednesday, June 17, 2015 Summerheights Golf Links

6234594

6270965

JUNE IS STROKE AWARENESS MONTH COME AND JOIN US! $120.00 per golfer

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 4 juin 2015 - 23

Best Ball 18 holes including cart - lunch and supper prizes, closest to the artery, closest to the heart pin & longest drive.

Team Prizes, Trivia Contest & Special Event Holes Enjoy the Heart Smart Salad Competition Silent Auction

SPORTS

Gaels headed to OFSAA “A” championship in Windsor CORNWALL, Ontario - The Glengarry District High School Gaels senior girls soccer team gave Coach Scott McPherson a special birthday present Wednesday to mark his 40th.

The Gaels pulled off a 1-0 victory over the Holy Trinity Catholic Secondary School Falcons at the Eastern Ontario Secondary School Athletic Association (EOSSAA) Senior Girls “A” Soccer Championship at Char-Lan District High School in Williamstown. Forward Olivia Harrison scored on a breakaway halfway through the second half, beating the Falcons’ goaltender with a low shot to the bottom left corner.

McPherson said a key to the game was the strong defence of centre fullback Brittny MacPherson and winger Robyn Gandia, who were able to snuff out several Falcons attacks.

“The key to why we’re successful is that we’re really good defensively,” said McPherson. “When they had the ball we took it from them. When we play the better teams we’re pretty good at keeping them from scoring.”

The win sends the Gaels to the Ontario Federation of School Athletic Associations “A” Championship for the second straight year.

They won silver in 2014.

This year’s provincial tournament will take place June 4-6 at McHugh Park in Windsor.

The Glengarry District High School Gaels senior girls soccer team won the 2015 EOSSAA Senior Girls “A” Soccer Championship

COACHES WANTED

Cornwall Minor Lacrosse profile

For the 2015 - 2016 Season

Cornwall Minor Hockey Association is now accepting coach applications for its Competitive Travel Teams for the 2015-2016 hockey season.

• Atom B • PeeWee B • Bantam B • Minor Midget B & Major B

24 - Thursday, June 4, 2015

5776863

PHARMACY

6268433

PaSSPORt PHARMACY PHOtO

Service available in stores

PHARMACIE

PHOtO PaSSEPORt

PHARMACIE

Service offert en succursale

5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo

6262715

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Applications are due by June 25, 2015 to Paul Bowen at cmhacoachcoordinator@outlook.com For further information, please visit our website: www.cornwallminorhockey.com

Ross McMaster 9 years old, St. Anne School, Cornwall Novice Celtics Favourite Team: Junior C Celtics and Toronto Maple Leafs Favourite Player - Cousin Shawn Fontaine - 2014 Akwesasne Outlawz- Senior B

Laura Johanne

Friendly staff to help with your digital photos

Amitié et Passion

Embroidery - Crochet - Accessories

Knitting courses, crochet and embroidery 18, rue Nicholson, Valleyfield | 450-370-1001 | www.amitieetpassion.ca >6186491

SPORTS

• Wall Art • Picture Frames • 2016 Calendars

• Bedrooms • Dining • Home Décor

EVERYTHING MUST GO!

FURNITURE VILLAGE

6074571

• Sofa/ chair • Recliners • Mattress

2747 Marleau Ave. 613-935-5200

Luis goes from the ring to the TV cameras for boxing event this week Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Tony Luis was getting nervous for a fight last week in Memphis, Tenn., but it wasn’t because he would be trading blows with another boxer.

“My tie might be crooked,” he said with a laugh.

Luis was a colour commentator for CBS Sportnet’s World Championship Boxing on Friday night.

The Cornwall fighter, who is also the WBC Continental Americas champ, employed his vast boxing knowledge to provide insights into the fights being broadcast.

The main event included a matchup between cruiserweights Latees Kayodo (20-0)

and Nick Kisner (14-1-1), but Luis also had his eye on a fight involving female fighter Amanda Cirrano (23-1-1).

“She’s one of the shining bright lights in female boxing,” he said.

And fight night also gave Luis a chance to do a bit of scouting on potential opponents.

“One of the guys I’ll be keeping an eye on is Josh King (19-3), he’s from Australia,” said Luis.

“We’re in the same weight class.”

The pugilist added he’s wanted to give broadcasting a chance for a while.

“It’s always been one of my dreams, since I was a kid, to do something like this and give back to the sport,” he said, adding his late mother Maria often encouraged him to read and hone his “phonics” skills. “I used to read stuff to my mom all the time.”

Rotary Club of Cornwall

25 Rose

$

peR dozen

DAY Saturday, June 13, 2015

A tradition of the Rotary Club of Cornwall since 1956, supporting Community Projects for Youth, Seniors and the Environment

oRdeR BeFoRe Monday, June 8, 2015 Call: 613-932-3895

Dre Sabine Chahwan Homeopath

QUESTIONS?

Dre Sabine Chahwan will be available Friday, June 5th from 11am-1pm

for more information

5 Ninth St. E. (at Pitt) Cornwall 613-938-7339

Homeopathy for Constipation The constipated person who best benefits from taking the Homeopathic Alumina is usually a thin, dry person. His stool is usually dry, his skin also. Rectum is sore, dry, itchy and can occasionally bleed. Even if he hasn’t had a bowel movement in 2-3 days, he still has little desire to go. Often that person will have very little vital heat.

Whereas the constipated person who benefits from Colubrina has many ineffectual urgings to have a bowel movement, so usually only small quantities are eliminated at each attempt. There can be itching and painful hemorrhoids. Alcohol and spicy foods add to the problem.

Keep in mind that Homeopathy treats the person and not the disease. So two people with the same problem may require different remedies.

6267335

Rescue Gold medal The Cornwall Lions Midget Girls brought home the gold medal in the Eastern Ontario Basketballs Association finals. In back from left are Jean Marcil (coach), Andrea Chaddock, Madison Wolff, Emily MacDonald, Danika Marcil, Chloe Zummach, Danielle Stewart and Dave Wolff (assistant coach). In front are Taylor Chisholm Myers, Haley Lane and Cailan Davies. Missing are Veronica Adams, Madison Grant and Al Gellately (assistant coach).

The ultimate remedy for severely weathered or damaged wood and concrete.

Choose from over 110 colours.

EMARD BROS. LUMBER LTD. 613-932-5660

840 10th St. E., Cornwall • www.emardlumber.ca

6270487

youR deck

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 25

JEAN COUTU

Carnations also available

6270475

Tony ‘Lightning’ Luis stands out front of Champs Eastside Boxing Club in Cornwall where he trains.

6269111

6110731

43 FORESTDALE CR.

1265 sq.ft. all brick bung., 2 bdrms, 2 baths, fin rec rm with gas fireplace, main floor laundry, rear deck, central air.

CHESTER LECLERC LTD • 613-933-9709

OPEN HOUSE SUNday 2:00-3:30 PM 2013 CONstrUCtiON! NeW PriCe!

1422 First street east

One level living-open concept. Energy efficient 3 bedroom bungalow. mls m0537 $184,995

Lynn White

Sales Representative

real estate

613-361-1225

Building quality homes since 1955

OFFICE: 613-932-4663

$

6269793

5876553

Call to disCuss your new house needs

219,900

taxes included (net)

f cus

70-72 ForestdaLe

HOME OF THE WEEK 576 Joanne CresCent

Beautiful 2+2br bungalow w/garage in desirable location close to schools & shopping.

~ Other Inventory Available ~ For evening or weekend appt. caLL aLex at 613-361-9371

J.F. Markell Homes Ltd. at 613-938-3886 ext. 27 for viewing or information.

$279,900

MLS M1836

opEn houSE - SunDAY 1-3 pm Stylish Living!

6267074

This unique condo has a loft style feeling! Featuring open concept, 2 bdrms., modern kitchen with granite countertops, a gorgeous spacious patio/ deck, indoor and outdoor parking.

M0445

Now That’s “Riel” Service!

26 - Thursday, June 4, 2015

Independently Owned and Operated

Donna Forget

Tracy Wheeler

Sales Rep

545 Lynwood dRive

Beautifully updated 1560 sq. ft. brick bungalow with finished basement features sunken living room with hardwood floors and gas fireplace. All hardwood and ceramic on the main floor, 2 updated baths, gas fireplace in the rec room, patio doors off master to a deck and fully fenced yard. New weeping tile and sewer line, updated furnace and central air.

713 MCConneLL Ave.

Move right in this beautiful 3 bedroom side split.

Features include gas heating with c/a, updated windows & doors, hardwood floored kitchen/living/dining room, brand new Berber carpet in the rec room, stairs & landing, finished rec room with gas fireplace.

$219,000

Each office is independently owned & operated

$234,900

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca 6041911

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

OPEN HOUSE SATURDAY 1-3 PM WATERFRONT!

OPEN HOUSE SATURDAY • 1-3 PM

Broker

Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Suite 111, 722 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3R9

613-938-3860

1-866-938-3860

oPEn HoUSE SUnday 1-2:30 Pm

6296 WILLOW DRIVE, LANCASTER $449,000

6074 VINE STREET, GLENDALE SUBDIVISION $379,000

Large brick bungalow with attached workshop/carport.Living, dining kitchen is open concept. Waterfront has concrete seaway….less than an hour to Montreal’s west Island.

This attractive 4 bedroom, 3 bath home has a large oak kitchen with eating area overlooking the large private lot. Many updates including a new roof….move right in, large finished basement and oversized double garage with bonus room above. So many extras….come have a look!

OPEN HOUSE SUNDAY • 1-3 PM

OPEN HOUSE SUNDAY • 1-3 PM

6719 PURCELL ROAD, GLEN WALTER $599,000

2335 TOLLGATE RD W., CORNWALL $234,900

6270463

oPEn HoUSE SUnday 1-3:00 Pm

oPen HoUSe SUndAy 3-4:30PM

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

6135986

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

*The way you live in your home and the way you sell your house are two different things.

Please call for advice!

oPen HoUSe SUndAy 1-2:30PM

NEW PRICE 518 antHony

2 plus 1 bedroom bungalow with detached garage. 2 full bathrooms, finished basement with current hair salon, 2nd kitchen in basement, 6 person hot tub, many updates, must see and great location. $199,900.

16461 CEntEnniaL dR avonmoRE

Great 4 bedroom family home on 1.25 acres! Main floor family and living rooms and separate dining room. Large eat-in kitchen and priced to sell! View for yourself today! $227,900

Exceptional brick executive bung.with 3 bdrms, 2 baths, gas radiant floor heating, att. dbl garage, in-law suite att., very well finished in and out. Well landscaped w/ paved drive, and fenced with super landscaped

oPEn HoUSE SUnday 3-4:30 Pm 2073 Pitt St.

Large family home on a country-sized lot in the city! 4 bedrooms, 3.5 baths, main floor living and family rooms - what more could you ask for?!

Huge master with ensuite, detached garage, garden, shed and barn! Come see for yourself! $249,900.

19282 Hay Road

NEW PRICE

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

412 Fifth St. East, #205

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

2+1 bedroom brick country bungalow minutes to Cornwall. Open concept, dark kitchen cabinets with island, cathedral ceilings, fireplace, ensuite, single attached garage built in 2004 on a 1.5 acre treed lot. A must see home. $249,900

Large 1460 sq ft semi with an attached garage. Open concept from living room to kitchen. 1.5 bathrooms, 3 bedrooms and finished basement. This semi is professionally built by Grant-Marion Construction Ltd.

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

Each office is independently owned & operated

649 Second St. East • 613-938-8100 www.remax-cornwall.ca

real estate

cus

oPen houSe Sunday 1:00-3:00

5709 RiChmond dR - Long SauLt

real estate

f cus 1112 4th St. E.

16312 JenkinS Rd - Long SauLt

35 LoyaLiSt CReS - ingLeSide

$335,000

$309,900

$257,900

Spacious, spotless 1950 sq ft, 3+2 bdrm brick bungalow in upscale Wales Village between Long Sault and Ingleside.

Living/family rooms w/gleaming hardwood floors, bright eat-in kitchen, master bedroom w/ensuite bath. Basement has large rec room (38’x17’), 2 extra bedrooms, nice 3pc bathroom, laundry/workshop area. Landscaped 120’x305’ lot with mature trees, double attached garage.

Very nice 2140 sq ft, 4 bedroom, home on a 24.3 acre treed property with pond, just 5 minutes west of Cornwall. Spacious living/dining room, separate family room w/hardwood floors. Bright kitchen with oak cupboards and french doors to back deck. Large master bedroom w/4 pc ensuite bath. Rec room in basement. New furnace 2013. 40’x30’ garage/workshop with block walls and 12’x10’ bay door.

Well maintained 1300 sq ft, 3 bed - 2 bath back-split home in a great location just outside Cornwall. Living/dining rooms with hardwood floors, nicely updated kitchen. Renovated family room & 3 pc bath in basement. Landscaped yard with patio, deck, 24’ above ground pool. 24’x21’ double garage. Many updates: natural gas furnace, shingles, windows/doors, flooring, pool liner and more. Move-in ready!

15909 Cty Rd 2 - Long SauLt

89 monaCo CReS.

710 Cotton miLL StReet

$299,900

Established business & prime, highly visible 1.1 acre commercial lot in Long Sault. Property in the heart of a busy corridor surrounded by residential neighborhoods, Long Sault Parkway, businesses and highways. Front portion is a commercial lot (zoned CG-1). Rear is residential (zoned RSS2).

This lot is to be sold as a package with 15918 Manning Rd (MLS# M1874). Both lots combine for approx 1.85 acres.

Immaculate 3 bedroom home on an upscale crescent close to hospital. Inside features hardwood and ceramic floors, updated and stylish kitchen and bathroom, spacious bedrooms and finished basement. Extensively landscaped yard, attached garage and double driveway. Loads of updates include: kitchen, bathroom, furnace, central air, landscaping and much more. A pleasure to view!

613-938-8100 | Cell: 613-930-7677 | www.remax-cornwall.ca

PhIl BELLSMITH BROKER

Direct: 613-551-hOME email: pbellsmith@cogeco.ca

1707 pEtER St. RIVERdalE

All brick bung. 2 bdrm, 1.5 baths, hdwd flrs, updated windows, gas heat & C/A., prof finished rec-rm, large fenced yard. Great location.

$197,500

NEW LISTING

311 dOVER Rd

Water view, loft style condo situated on 4th floor in Cotton Mill Lofts. Open concept with 9’4” ceilings, modern kitchen w/dark wood cabinets and granite counter tops, master bedroom with walk-in closet and ensuite bath. Wall to wall patio doors with balcony overlooking the river and Cornwall’s west end. Access to roof top patio, exercise room, underground parking and more!

Jamie Ross Sales Representative jamieross@remax-cornwall.ca

Only $184,900

$219,900

$312,900

New Price $184,900

All brick 3 bdrm bung.

Lots of updates, shingles, windows, electric panel, hardwood flrs, gas furn. Great location.

CoRNWaLL ReaLTY iNC., BRokeRage Each office is independently owned & operated

6270158

A dedicated, professional, no-pressure approach to real estate!

NEW PRIcE

This Riverdale home is very private with only one neighbour to the south. This well cared for home has 2 bedrooms (which can easily changed back to 3 bedrooms) and 1 full bathroom. Many updates including the kitchen, bathroom, main floor windows and sunroom! Close to the park and amenities! $189,900

253 IVaN CRES.

Sunshine fills this well maintained home. Comes with 2+1 bedrooms and 2 bathrooms. Features a cook`s kitchen with island and breakfast bar. The dining room is open to the kitchen. Vaulted ceilings in the living room add extra charm all in a family friendly neighbourhood!

SOLD

TIM FrancIS Sales Representative

613-361-2846

809 haldIMaNd CR.

$484,000

5718 Hwy 138

72 MaplE St.

Lots of character left in this beautiful home with all the high quality upgrades completed! 3 bdrms, 2 baths, lovely kitchen, amazing bathroom, tons of room for the family, metal roof, above ground pool with nice deck plus a large 2 car garage. asking $299,500

“Prepare for Retirement”

(M1284) - unique income property, renovated bungalow w/inlaw suite & 3 additional apts, long term tenants, dbl lot $274,900

3300 ROSS aVE.

Also Available

$135,900

Lovely updated 2+1 bedroom brick bungalow with a nice private yard and large garage in a great area of town! Excellent opportunity to a first time home buyer! Updated kitchen, flooring, shingles... just to name a few! asking $209,900

$344,900

ShAnE coSSTIck

KATIES FEATURED LISTINGS

$189,900

94 Columbia Ave, Long Sault

(M1908)- lakeview Heights, 1723 sq. ft., 2+1 bedrooms, hwd. floors, 2 bath, dbl. car garage, private 85’x131’ lot, 3 season sun rm

18259 Samuel Dr., Sapphire Hill (M1030) - built in ‘04, 1724 sq. ft., shaker style cabinetry, 3+1 bedrooms, 4 bath, finished lower level, deck & pool, dbl. garage, 152’x269’ lot

$469,000

30 Chantine Dr, Long Sault

(M1309) - executive 2100 sq ft bungalow, 3+1 bedrooms, 4 bath, hwd & slate floors, granite, sunroom, 2 way fireplace, finished lower level, 80’x264’ lot

24 aNthONY St. CORNWall

$375,000

Perfect for your big happy family! 4 big bedrooms, 1.5 baths, 1700 sq ft, formal dining room, open layout, fenced yard, birds eye view of the river. MLS# M1905 Call Katie! asking $178,000

Unit 402-331 water St

(M1206) - beautiful condo, top floor, 1525 sq ft, open concept, 2 bedrooms, 2 bath, hwd & ceramic, fireplace, balcony, fantastic view, parking

77 Kinglea Cr - $249,900 16105 east island Causeway - $775,000

REMAX Cornwall Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated

649 Second St. e., Cornwall, On 613-938-8100 Jean Léger www.howrealtorshelp.ca Broker Broker 613-330-2466 613-930-6484

Move in ready, 3 bdrm., brick bung., good location. updated kitchen, windows, rec room, bathrooms, gas heat & fireplace.

Only

$196,900

Call for all your buying or selling needs

cArOl nakIc, Sales Representative cl: 613-330-6465

10-19564 SUMMERSEt aCRES Rd. SOUth GlENGaRRY

This luxury home, built in 2012, is located on the bank of the St. Lawrence River. A wall of southern windows and an open concept design, allows for breathtaking water views from nearly every angle. Includes an elaborate 3-bay garage. MLS# M1938 Call Katie! asking $899,000

2-19564 SUMMERSEt aCRES Rd. SOUth GlENGaRRY

17115 Headline rd - $209,900

Marianne Léger

sales representative

c: 613.362.2162

5797334

SOLD SOLD SOLD

332 Fifth St E

(M0138) - ideal starter home, extremely well maintained, 3 bedrooms, hwd., 4 season sunroom, det. garage, 40’x100’ lot, quick possession available

SOLD

540 hIllCRESt aVENUE

This waterfront gem is situated out on a pier, and enjoys panoramic views of the River and Adirondack Mountains.

It boasts a massive solarium and walk-out basement. Immaculately well-kept, modern and move-in ready! MLS# M1753 Call Katie! asking $649,900

629 PITT ST. cOrnwAll On K6J 3r8 OffIcE: 613.703.0214

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 27

1 Fraser Ave

(M0638) -1698 sq. ft. bungalow, 3+1 bedrooms, 3 bath, open concept, hwd. & ceramic, vaulted ceilings, ensuite, finished lower level, garage, many updates

KATIE BELLSMITH

Sales Representative

613-861-1444

6224476

Pick of the Week

Lovely 3 bedroom, 1.5 bath brick bungalow for sale in a great part of town! Many updates have been done: kitchen, bath, shingles & insulation, furnace just to name a few.

Give me a call to have a look! asking $219,900

www.PerformanceRealty.ca 6270985

Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker.

Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

¥

OPen hOuSe SunDAy 1-2:30Pm

AFFOrDAbLe bunGALOW in GreAt AreA

1120 FOurth St. e. This 2 bedroom bungalow is located in a good east end neighbourhood, walking distance to mall and groceries. Large bright kitchen (1998) overlooking living room. Very large master bedroom with plenty of closet space. 1-3 pcs bathroom in finished basement with a shower. Basement is great for entertaining with rec room, including wet bar and kitchenette with laundry room. Great backyard with above ground pool, large deck and l-shaped shed. Shingles replaced in 2014.

Call Linda for viewing. $167,000 MLS M1979

LinDA GirOuX-DAiGLe 613-551-5839 OPen hOuSe SunDAy 1-3Pm

JuSt eASt OF hOOPLe bAy

3 WinDermere Dr, inGLeSiDe Simply beautiful this 2 storey 2700 sq/ft brick home was built in 2008 and has a beautiful view of the water. It also offers 4 bedrooms, 4 baths, large dining & living room with fireplace, eat-in kitchen, main floor family room, laundry room, double heated attached 24’ x 26’ garage, hardwood & ceramic floors, forced air gas heating, C.A., natural gas generator and more on 100 x 240 feet deep lot. $549,900

hArDeeP SinGh 613-936-3996

OPen hOuSe SunDAy 1-2:30Pm

thiS One’S SPeCiAL

210 mCGreGOr Ave, COrnWALL It’s an ideal home for up-starters or for retired folks: a most lovely home with 2 + 1 bedrooms, garage and a well-manicured yard with sundeck. Boasting recent upgrades such as the furnace and the air conditioning system. Come and view it! $142,900 MLS M1722

ALFreD heim* 613-938-3860

OPen hOuSe SunDAy 1-3Pm

SuPerb SiDe SPLit

764 DeWhurSt Avenue, COrnWALL This home is a gem! Located on a quiet north end street this side split home offers 4 finished floors for the family to spread out. Room to grow, with three bedrooms and three washrooms, with recent updates. MLS M1387 $249,900

CLAire hALLiDAy ArmStrOnG 613-551-2812

OPen hOuSe SunDAy 1-3Pm

SOLD StArtinG Out Or WinDinG DOWn? 18479 huGhie munrO, APPLe hiLL This cute and cozy home may be just what you need.

Walking distance to the park and post office. Many updates like a metal roof (2003), windows (1995), new hot water tank and pump, electrical (1997), plumbing (1993). Septic and furnace have been very well maintained. MLS#M1620 $99,700 vALerie mALLOry 613-571-9245

AttrACtive hOme in An AttrACtive neiGhbOrhOOD

101 mArkeLL CreS, COrnWALL Attractive home close to schools, park and 401 access. Many upgrades which include: hardwood & ceramic floors, bathrooms, shingles and mouldings. 3 bedrooms on the main floor and 1 in the basement. Basement also includes a rec room with fireplace. Call today for a viewing. $229,900 MLS M1818 Penny ruDDerhAm 613-930-3377

Why rent When yOu CAn OWn thiS PLACe!

AFFOrDAbLe

342 mCCOnneLL Ave, COrnWALL This 2 bedroom home could be converted back to a 3 bedroom property. The property has had many upgrades including: 2010 siding on home, most windows 2010, 2009 shingles, and floating floor (2010). Large living room and spacious eat-in kitchen. $112,900 MLS M1948 mArySe GAGnOn-rueSt* 613-363-6279

1125 Pitt St, COrnWALL Home features eat-in kitchen, dining room (hardwood floor), living room also with hardwood floor, 1 bedroom on main floor and 2 bedrooms on second floor, fenced yard, rear deck and a detached garage. Central air, gas heated. Home was reinsulated 4 years ago. $135,500 MLS M1975 mArySe GAGnOn-rueSt* 613-363-6279

GreAt FAmiLy neiGhbOrhOOD 601 SurGenOr St, COrnWALL This spacious and beautiful 1900 sq. Ft home is perfect for people that enjoy living on one floor (no stairs). The inviting living room/dining room is accentuated by a charming gas stove, kitchen with dining nook. 4 Bedroom (master could be converted back to a family room). $239,900. MLS M1327. mArySe GAGnOn-rueSt* 613-363-6279

PriCeD tO SeLL!!!

16698 mALOney rD, St AnDreWS WeSt This one offers you convenient access to highway 18. Lovely 3 bedroom bungalow with attached garage is on almost an acre of land. The open concept kitchen/dining area offers you plenty of cabinetry. The living room also features cathedral ceilings. Patio doors leading to a 3 season sun room.

Basement with fireplace. Come take a look! MLS L2883 $219,900 mArySe GAGnOn-rueSt* 613-363-6279

beAutiFuL LOCAtiOn 15761 mAnninG rD, inGLeSiDe This small home sits just outside the vil age of Long Sault. In need of repair, this home could once again be a little gem with some hard work and creativity. The lot is beautiful with mature wil ow trees and lilacs. Beautiful waterview from the front of the home. Located close to shopping, parks and Tim Hortons. Call today for full details. $59,900 MLS M1907 CLAire hALLiDAy ArmStrOnG 613-551-2812

4790 COunty rD 12, LunenberG Beautiful country gem, renovated and updated. This home offers 2 bedrooms, possibility of 1 more on lower level. Bright kitchen with walkout to 2-tiered deck and above ground pool. Large master bedroom with walk-in closet and private deck. Home has 4 pce bathroom with jacuzzi tub. Also has 23’ x 40’ shop. MLS M1748 $179,900. CLAire hALLiDAy ArmStrOnG 613-551-2812

GreAt LOCAtiOn

28 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

565 JOyCe This charming multi-level home, located in Riverdale, has 4 large bedrooms, 2.5 bathrooms, living & dining room, modern kitchen, family room and gas fireplace. Upgrades include: windows, kitchen, bathrooms, furnace, roof, hot water system & more. Beautiful gardens with fenced yard. MLS#M1782 $334,900 JO Ann LAnGStAFF 613-577-1873

LOCAteD in the heArt OF the City 231 SyDney This beautiful century home has much to offer its new owners.

Five bedrooms for a growing family, plus spacious living area with french doors.

Beautiful hardwood floors and freshly painted through out. Call today for your private showing. $249,900.00 CLAire hALLiDAy ArmStrOnG 613-551-2812

everythinG yOu COuLD WiSh FOr! 18587 PArAGOn rD, COrnWALL This amazing home has everything you could wish for! Upstairs you wil find kitchen, dining room, living room, bedrooms. Head downstairs to find a family room with custom built bar, workout room, another bedroom, 3pc bathroom and cold storage. Attached garage as well as detached garage with rec room above. Entertain in your 3 season sunroom! Call today for your private viewing. MLS M1446 $472,000 hiLDA buitinG 613-913-0891

GreAt LOCAtiOn WheeLChAir FrienDLy

33 CumberLAnD Beautiful main level condo, one of the larger condos in this building with 2 large bedrooms.

Master bedroom has a walk in closet & ensuite with walk in shower. Open concept living/ dining room & kitchen with patio doors leading to an outside sitting area. MLS M1658 $229,900.

FAye ALLOtt 613-571-9605

AmAZinG COuntry PrOPerty 4867 hiGhWAy 138 Amazing home with open concept kitchen & dining room, french patio doors to a balcony overlooking the yard, 2 bedrooms, loft & 4 pce bath. Large living room on main floor.

Downstairs you wil find a rec room, bedroom with patio doors to a hot tub. Outdoors has a gazebo, fire pit, pond with bridge and pool. MLS M1713 $259,000 FAye ALLOtt 613-571-9605

www.PerformanceRealty.ca Cornwall Alexandria Ingleside 613-938-3860 613-525-3039 613-537-2000

WeLL mAintAineD bunGALOW

115 14th St WeSt 2 bedroom bungalow with detached garage located in a quiet neighbourhood. Hardwood floors in bedroom, dining room, living room and hallway. Built in stove and oven. Finished rec room with a dry bar. In ground pool. MLS M1648 $164,900

mArySe GAGnOn-rueSt* 613-363-6279

WAterFrOnt PrOPerty

15937 SunSet Drive A beautiful custom built executive home situated on the prestigious Moulinette Island (Island 17) could be yours just in time for summer. This home boasts beautiful hard wood floors, main floor Master bedroom with a large ensuite, formal living room, dining room, large kitchen with loads of cupboards and a separate family room with stunning views of the St Lawrence River and beautiful sunsets. Upstairs has 3 large bedrooms and the main bathroom.

The outside is beautifully landscaped and ready for years of family fun and great memories. Don’t wait call Jo Ann for a private viewing. $689,000

JO Ann LAnGStAFF 613-577-1873

26 beeCh St., inGLeSiDe Just in time for spring, this charming 3+2 bedrooms, 3 bathroom bungalow located in the desired village of Ingleside. Only 2 years old open concept and tastefully finished from top to bottom. It boasts a large welcoming front veranda, and a back deck and patio in the fenced backyard for your family enjoyment. Some of the great features are large windows, 7.5 in quality engineered flooring, ensuite bath and walk-in closet. This one won’t last long!! $369,000

JO Ann LAnGStAFF 613-577-1873

AFFOrDAbLe bunGALOW in riverDALe

800 LeOnArD Ave. This bungalow has 3 bedrooms, good size eat-in kitchen with oak cupboards and bright living room. Upgraded bathroom in 2012. Private backyard with neighbours to only one side. Plenty of parking for 4-5 cars. Windows in kitchen, bathroom and living room upgraded in 2012. Bedroom windows in fairly good condition. Sewer lateral done inside, unknown outside. Hardwood floors throughout most of main level. Foundation needs some TLC. Close to Benson Centre and mall. Call Linda for viewing. $115,000 MLS M2037

LinDA GirOuX-DAiGLe 613-551-5839

real estate

f cus

real estate

cus

Royal lePage PeRfoRmance Realty

6271012

Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

noRtH end BungaloW

pRice Reduced

Beautiful pRopeRty

5684 HWy 138, coRnWall Family bungalow on the edge of the city. Garage, gas heating, central air, pool, hot tub, four season solarium. Large living room, functional kitchen and finished rec room. Nice sized lot, 2 sheds, deck and gas BBQ. Come have a look! $199,900 MLS M0324 lauRin (Moe) MauRais* 613-363-3052

23 tWelftH st east, coRnWall This great little 2+1 bedroom home is perfect for someone starting out or anyone requiring a need for main floor living. Located in a quiet part of the North end and conveniently close to shopping you’ll be glad watching children play in the street from your bright closed in front porch. Features single car garage, central air and affordable forced air electric heating. Listed at $117,100. penny RuddeRHaM 613-930-3377

3205 Vincent Massey dRiVe Perfect home for a growing family, this 15 year old 1478 square foot stone bungalow has 3+1 bedrooms, 3 bathrooms.

Loads of natural sunlight throughout the house. There is an updated kitchen with a dining area and a sit ing area for the open concept. The basement has a large family room with a propane stove and lots of storage areas. The outside you wil find two decks, lots of trees and more than enough room for entertaining on a lovely summer day. Call Jo Ann for a private viewing 613-577-1873 MLS M1666 $389,000 Jo ann langstaff 613-577-1873

Beautiful VieW

Beautifully decoRated BungaloW

404 - 331 WateR stReet W, coRnWall Prime location, 2 bedr, 2 bath condo. View of the park & the St. Lawrence river. Unit boasts 10 ft ceilings and 9 ft window. Hardwood floors throughout & ceramic in the kitchen. Plenty of storage; in-unit laundry & extra storage locker. Natural sunlight & breathtaking views from the balcony. MLS M1235 $324,900 Jo ann langstaff 613-577-1873

49 KincaRdine Beautiful 2+1 brick bungalow. Cozy open concept living room and kitchen, extra large renovated master bedroom w/electric fireplace. Basement has a completely renovated rec room with 4 pc bath and another electric fireplace. Large pvc deck leading to an above ground pool and beautiful y landscaped fenced yard w/a detached garage/shed. Included is a new gas stove & convection oven as well as microwave & dishwasher. Updates incl: rec room 2012, furnace Dec 2012, downstairs bathroom. MLS M0290 $204,900 faye allott 613-571-9605

16 adaM diXon dR., long sault Tucked away on a quiet street in the vil age of Long Sault is this hidden gem.

This home is close to schools, park and the new splash pad. This homey open concept bungalow features: three bedrooms, large double detached garage, large master bedroom with ensuite, updated main bath with so much more to offer your growing family. www.16AdamDixon.info $192,500 penny RuddeRHaM 613-930-3377

33 cuMBeRland stReet unit 207 Beautiful secure building built in 2010. This unit has a large master bedroom with a walk-in closet, full ensuite bath with very convenient washer and dryer hook ups in it. The second bedroom is a good size and the main bathroom is a 3-pc with a double shower. The main living space is open concept living, dining and kitchen. The condo boasts large windows that bring in lots of beautiful sunshine and an 8’x8’ balcony finishes it. This one won’t last long. Call Jo Ann for a private viewing. MLS# M0098 $234,900. Jo ann langstaff 613-577-1873

lot 6 (saVing st), neWington Lot for sale in Newington 107.25 X 489.46. Municipal water. Build your dream home here! MLS M0865 $19,900 MaRyse gagnon-Ruest* 613-363-6279

17033 Headline Rd, long sault Country living 10 minutes from Cornwall! The perfect home for a growing family, 4 bedrooms, 2 bathrooms, a large eat in kitchen, separate dining room. A living room, family room and rec room with plenty of space for the whole family. A beautiful large backyard, above ground pool, 3 storage sheds and lots of room for family play. Call today for a private viewing. MLS M1218 $219,000 Jo ann langstaff 613-577-1873

123 gaRdneR aVe. 3+1 bedroom bungalow in the East end of the city. A large eat-in kitchen with dining room and living room. Renovated bathroom and 2 bedrooms on the main floor; another bedroom in large loft. Finished basement with rec room, gas stove and bar with cooktop & wall oven, extra bedroom and 3 piece bath. Garage with shop and beautiful in-ground pool. Upgraded windows/gas furnace/roof. MLS#M1428 $195,000 linda giRouX-daigle 613-551-5839

doWntoWn condo

diaMond in tHe RougH!!

18589 county Road 18, MaRtintoWn Great entry level home on a good sized lot. A little work and imagination could go a long way. This could be a great rental property or for someone just starting out. Shingles and pellet stove - 2011. $69,900 MLS M1203 lauRin (Moe) MauRais* 613-363-3052

Reduced By $20,000 cHaRacteR and cHaRM

lauRin (Moe) MauRais* 613-363-3052

6551 sappHiRe dRiVe, soutH glengaRRy Built in 2011, this home is designed with flare and is unique. Stone exterior with a large rec room and radiant floor heating that you will find above the 1100 sq ft three car garage. There is a covered rear porch with a beautiful park-like backyard. Open concept main floor layout is great for entertaining. Master bedroom has a walk-in closet and elegant ensuite featuring a soaker tub and stand up shower. For more information and video of this property visit www.6551SapphireDr. info MLS# M1138 $479,900

penny RuddeRHaM 613-930-3377

WHy Rent WHen you can oWn 318 guy stReet This great starter home has 2 bdrms with the potential of a third bdrm or rec room in basement. Many new recent updates including windows, shingles, paved driveway, rear gate and fence, hot water tank, ceramic flooring. Duct work and furnace are in place but not connected to the gas line. Come and see for yourself. MLS M1661 $86,000 ValeRie MalloRy 613-571-9245

2238 tollgate Rd. W. Great living at affordable cost. This semi features 3 bedrooms (large master with walk-in), open concept kitchen dining area. Lots of updates including floor, windows, doors, etc. $143,500 MLS M2020 MaRyse gagnon-Ruest* 613-363-6279

www.PerformanceRealty.ca Cornwall Alexandria Ingleside 613-938-3860 613-525-3039 613-537-2000

stay cool By tHe pool

118 eigHtH stReet West Spacious 2 storey semidetached home featuring 3 bedrooms, 2 bathrooms, large family room, deck, inground pool and pool house, private fenced rear yard that backs onto a park. MLS M1788 $144,900

peteR HicKey 613-551-6776

SOLD Well Kept BungaloW 10 Minutes fRoM coRnWall 17423 Headline Road east, long sault Country living 10 minutes from Cornwall. Well maintained 3 bdr.

Bung with a detached 36’x19’ garage. Large kitchen/ dining room, spacious living room and main floor laundry.

Fully finished basement with natural gas fireplace and large storage area. Fenced in backyard with additional 10’x10’ storage shed. Call for your private viewing. MLS M1392 $229,900 cHRis HaRRop 613-662-3587

Build youR dReaM HoMe HeRe!

neWly Reduced

238 eigHtH st W, coRnWall Conveniently located to the new Wal-Mart Superstore, this clean, bright and spacious home includes all appliances. The owner paid close attention to detail in the upgrades to this 1014 sq. ft. 2 bedroom home. There is also a possibility of a third bedroom to be added on the main floor. All you have to do is unpack your boxes and enjoy what this home can offer you can your family. Updated shingles 2014, propane furnace 2011, upstairs windows 2015, flooring throughout. Come and see it for yourself, you wil not be disappointed! $124,900 MLS M2021 penny RuddeRHaM 613-930-3377

5 stRatfoRd BlVd, long sault This custom built executive 1950 sq. ft. bungalow in prestigious Arrowhead Estates will win over all the members of your family. This open concept home is priced to sell and features vaulted ceilings; natural gas fireplace; 3+1 spacious bedrooms; spacious kitchen with custom cabinets and backsplash; finished basement with home theatre room; large master bedroom with walk in closet; ensuite with stand up glass shower, double sinks and Jacuzzi tub and so much more.

penny RuddeRHaM 613-930-3377

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 29

443 yoRK stReet, coRnWall Home offers 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, updated working kitchen, and dining room leading to rear deck, large yard and garage.

Basement offers updated laundry, rec room and bonus room. Gas heating and central air. Call today!! $179,900 MLS M1532

SOLD

28 fiRst stReet West, coRnWall Located in the central business district in beautiful downtown Cornwall this property is a sure thing for any business looking for visibility. Building features, parking, brick exterior, 3 levels, with some updates. Central Business District Zoning. MLS M1234 $214,500 penny RuddeRHaM 613-930-3377

faMily BungaloW!!

1001 MaRleau, coRnWall Maintained all brick bungalow offers 3+1 bedrooms, 2 bathrooms, fenced yard, forced air heating, central air, gas fireplace and finished rec room area and more. Great family home!! Easy access to city’s industrial park and close to hospital. Call today to arrange a viewing!! $181,900 MLS M1808 lauRin (Moe) MauRais* 613-363-3052

4 dale st, ingleside Gorgeous 6 year old bungalow in a very desirable area. This home has a spacious foyer with open concept living/dining room & kitchen, beautiful hardwood floors & 3 large bedrooms on the main floor. On the lower level, you wil find another bedroom, a large rec room, an office & plenty of room for storage. $309,900 MLS L3707 faye allott 613-571-9605

real estate

f cus

real estate

cus

6268957

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE

465 PITT ST. 613-938-2121

Independently Owned and Operated

MAuRICE (MOE) LEMIEuX Sales Rep. 613-930-1136

WAYNE THOMPSON

Sales Rep. 613-362-3820

JACK ROY

Sales Rep.

613-931-1290

JuLIE QuESNEL

Broker 613-662-7653

$79,900

SOPHIE gOuDREAu Sales Rep. 613-938-2121

ROBERT JuHASz

Sales Rep. 613-360-0087

SHERRY McCuLLOugH Sales Rep. 613-551-2141

SEMI OR dUPLEX LOT

DORIS DeBOER

Sales Rep. 613-363-4113

LuC POIRIER

Broker

613-936-3778

KAREN CHAMBERS

Sales Rep. 1-613-407-7596

ERIC PEDERSEN Broker

613-936-3734

open HoUse open HoUse satUrday 1-2:30 pM satUrday 3-4:30 pM 17 FIRST ST W NEW PRICE $177,500

5504 CTY Rd 34, LANCASTER - $319,900

HEINE BRuININg

Sales Rep. 613-330-1651

SuSAN MCDONALD Sales Rep. 613-938-2121

MICHAEL VANDER MEER Broker 613-938-2121

MICHAEL DEBOER

Broker of Record 613-936-3124

5329 WOOdLANdS Rd., INGLESIdE - $174,900

(M0291) 2 Bdrm main level townhouse. (M0404) 2650 Sq.ft. 5 bdrm home. Gas heat,. (M1273) LOTS OF ROOM TO ROAM! Large 4 bdrm home with 1-1/2 baths, wood(M1963) Great north end location zoned $13,000 of upgrades in 2014. Low utl 2+1 baths, 4-car heated att garage. 50x100 burning stv in dining rm. Property has a multi-use shed/garage/storage. Perfect spot for a semi or duplex. tin shed on 1.31 Ac. IMMEDIATE POSSESSION! to raise a family, grow a garden & raise some chickens. costs & condo fees. 6 Appliances incl.

MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 LUC POIRIER† 613-936-3778 LUC POIRIER† 613-936-3778 HEINE BRUINING* 613-330-1651

HOBBY FARM - $379,999 SERENITY! (M1958) Looking for a Hobby Farm? This is for you! 2 barns, workable acres & bush. Mostly fenced.

3+1 Bdrm bungalow.

MICHAEL dEBOER† 613-936-3124

$14,900 ROXBOROUGH GARdENS

30 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

(L3709) 100x150 Building Lot. Good Elevation. Come see!

MICHAEL dEBOER† 613-936-3124

700 ELEVENTH ST E

15253 COLONIAL dR., INGLESIdE - $219,900

MICHAEL dEBOER† 613-936-3124

MICHAEL dEBOER† 613-936-3124

16265 NORTHFIELd Rd., LUNENBURG - $425,000

(M1367) MUST SEE PROPERTY! Large 618 GUY ST - $182,000 NICE DESIRABLE LOCATION! workshop with heated flr, 3+1 bdrm bung (M0859) Large 3 bdrm brick bung featuring a spacious country kit & fin bsmt, 2 baths, with att 2-car heated garage on 3 acre lot. det garage, new siding, shingles & door on garage.

ROBERT JUHASz* 613-360-0087

20646 CON.9 Rd, ALEXANdRIA

6400 LE dOMAINE, SUMMERSTOWN - $595,000

3854 4TH LINE Rd., GLEN ROBERTSON ROBERT JUHASz* 613-360-0087

$399,900

IMMEDIATE POSSESSION!

18478 GLEN FALLOCH Rd., MARTINTOWN

214 THIRd W NEW PRICE $139,000

(M1083) Well-kept 1330 sq.ft., 4 bdrm home with spacious kit, dining rm & living rm. Too many numerous updates to mention.

Make your appt now, your won’t be disappointed.

MAURICE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

(M0730) There is way too many features to list. The only way is to see for yourself..

ROBERT JUHASz* 613-360-0087 NEW PRICE $167,900

MAURICE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

$239,900

3269 MAIN ST., AVONMORE 16345 JENKINS Rd., LONG SAULT

(M1249) A unique opportunity with this 3 (M0769) A pleasant mixture of old & new bdrm home on large lot has commercial in this 4 bdrm home on acre lot with lots area & sep entrance & includes extra lot. of extras.

open HoUse satUrday 1-2:30 pM

NEW PRICE $179,900

(M0714) Exquisite Older, 1800 sq.ft.

2-storey home. Numerous updates.

Good size kit with moveable island & oak cabinets, 3 bdrms, 3-season sunrm with hot tub, FA oil heat, det garage with pellet stv, fenced yard. Easy commute to Ottawa. MOVE-IN-CONDITION.

MAURICE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

open HoUse sUnday 2:30-4:00 pM NEW PRICE $172,900 905 GUY ST FRESH ON THE MARKET! (M1216) All brick bung. Updates: roof, windows, FA gas furnace, C/A, hdwd flrs in living rm & hallway, 2 baths, fin rec rm. Very well-maintained.

MAURICE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

open HoUse sUnday 1:00-2:30 pM 20341 CTY Rd 25, GREEN VALLEY $249,900

$139,900

(M0891) In full bloom and ready for new owners on 5.88 acres.

19930 CTY Rd 2, SUMMERSTOWN

(M1870) 1728 Sq.ft., 3 bdrm year-round waterfront cottage on a 82x244 lot. Newer windows & shingles, pellet stv & much more..

WAYNE THOMPSON* 613-362-3820

LUC POIRIER** 613-936-3778

open HoUse sUnday 1-2:30 pM

3 GREY AVE., LONG SAULT 18306 RANdY ST. - $136,900 BAYVIEW ESTATES $264,900

WAYNE THOMPSON* 613-362-3820

ROBERT JUHASz* 613-360-0087

3272 MAIN ST., AVONMORE

WATERFRONT - PRIVATE ESTATE (M1192) Exquisite Property with 2885 sq.ft. Expansion done in 1989 with extensive renovations. White Angelstone Exterior, dbl att garage. Features 3 bdrms, 3 baths.

180’ Frontage, 1.7 Acres.

(M1706) Great semi, great price, spacious & bright, FA gas. ACT NOW!

(L3628) Large family home with In-Law Suite, wrap-around verandah, oversized garage - perfect for workshop.

$299,000

(L2206) Large 4+1 Bdrm home, huge yard with pond, in-law suite, an oversized workshop with wdstv is the ultimate MAN CAVE. All of this on 2+ Acres.

2254 TOLLGATE Rd W - NEW PRICE $138,900

open HoUse sUnday 12:30-2:00 pM

open HoUse sUnday 1:00-3:00 pM

& dORIS dEBOER* 613-363-4113

open HoUse satUrday 1:00-2:30 pM

NEW PRICE $249,000

ROBERT JUHASz* 613-360-0087

15490 WILBURN Rd - $169,900

(M1349) You get privacy without seclusion with this 3 bdrm home surrounded by family rm, full baths on each floor..

(M1913) 3 Bdrm brick, one owner, Move-In-Condition, cool C/A, all for less than (M1246) JUST MOVE IN! 3+1 Bdrm bung, gleaming hdwd flrs, spacious rec rm plus farmers’ fields. Great country kit with center island, MICHAEL dEBOER† 613-936-3124 $160,000. bar, deck & 5 appliances included.

PURE COUNTRY! $134,900

24 FENNELL CR - $169,900

(M1398) 3 Bdrm bung with att garage on 336 FIFTH ST E - $149,900 nice pie-shaped lot, with large covered (M0805) Tastefully renovated home with deck. Home features addition that will all the bells & whistles. HURRY, WON’T amaze you.

LAST LONG!

MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121

3750 HWY 138, MONKLANd HIGH TRAFFIC COMMERCIAL $236,900 NEW PRICE $559,900

(M1638) 3 bedroom with attached ga- (M1868) A 3 bdrm side-split with large (M1942) A 1670 sq.ft. bung with att ga- (M1781) 3450 sq.ft. one level building on rage. Home built in 1957 and is on mar- dbl car att garage in a great country (M1900) This 3 bdrm side-split has a dbl rage & 1 bdrm Granny Suite. Many recent a 100x150 lot located in one of the highket for the first time. renovations. You will be impressed. est traffic counts in Cornwalll. subdv. Just min from the City. car garage & great country views.

MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121 MICHAEL VANdER MEER** 613-938-2121

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

real estate

f

real estate

cus

cus

RE/MAX Cornwall Realty Inc., Brokerage 649 Second Street East 613-938-8100 www.remax-cornwall.ca Independently Owned & Operated

yOu are invited - Open HOuse –June 14tH, 1:00-3:00 pm nEw PRICE

1124 riverDale ave.

MLS-M1201 –- Bring the family – we have room – large 4 bedrooms, 2+1 bathroom, In-ground heated Valmar pool, sunrooms etc. etc. New Price $365,000

Reina Leroux* 613-551-1360

Open HOuse sunday 1-2:30 pm

Open HOuse sunday 1-2:30 pm

nEw PRICE

Frank Prevost* 613-361-4317 509 riDgewooD Dr., Cornwall PERfECt LOCAtIOn 4 level split, 3+1 bdrms and 2 baths, large rear fenced yard, great location and walking distance to hospital.

Come out and view on Sunday. MLS M1498 $199,900

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 6827 riverview Dr., glen walter GREAt wAtER VIEw Absolutely immaculate home. Main living area on 2nd floor 2with amazing view of St. Lawrence River, approx. 2,4000 sq. ft. of living space, home is on municipal water and sewer. Come out and view on Sunday. MLS M1820 $359,900

Open HOuse sun. 1:00-2:30 pm

Open HOuse sunday 1-2:30 pm

Sue Stewart* 613-361-7026 1133 heBert street MAKE uS An OffER! A completely renovated 2 bedroom home with a stairwell skylight, beautiful distressed oak floors throughout the kitchen, dining & living rooms. Plus a screened in sun room, large deck & fully fenced yard. MLS 1350 $157,500

Dwight Lafave** 613-577-7777 620 Power Dam Drive West end 3+1 bdrm, gas heat, above ground pool for those warm summer days, quick occupancy $194,900

* Sales Representative **Broker

nEw PRICE

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 852 laflin st. GORGEOuS 4 BdRM. HOME 2130 sq. ft. of living space in family neighbourhood, many renovations, open concept kitchen and dining, sunroom with hot tub plus theatre room. MLS 1437 $286,000

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 4948 wales rD. COuntRy LIVInG Large 3 bdrm. home plus a 2 car heated garage. Nice landscaped lot 100x 165 ft. Many upgrades to home. 3 bdrms and 2 baths, large eat-in kitchen plus attached screen room. MLS M1977

nEw PRICE

Tanya Flaro* 613-330-3580 5895 glen Brook rD., williamstown Executive 2600 sq.ft. stone home sitting on 10 acres. Beautifully finished throughout w/hardwood, finished bsmt, garage & pond. $489,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 19097 BeaverBrook rD., martintown Very private 1521 sq.ft. home sitting on 12 acres, many recent upgrades including flooring, windows, bathrooms and more. $334,900

nEw PRICE

nEw SHInGLES JunE/15

Tanya Flaro* 613-330-3580 18525 mCCaw st martintown Peacefulness awaits you! Just over 1250 sq ft, this 3 bedroom home sits beautifully along the Raisin River with over 250 ft of frontage. Lots of natural light with approx 19 ft of south facing windows in liv rm, finished bsmt, woodstove and over 2 acres. $259,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 5624 Pinestone Dr., sanDywooD estates Great family home with 1855 sq.ft., 4 bdrms, hardwood throughout, fully finished bsmt. $394,000

nEw LIStInG

Frank Prevost* 613-361-4317 50 vin vista Drive wELL MAIntAInEd SIdE SPLIt Gorgeous 3+1 bdrm home, large kitchen with granite countertops and island. Open concept dining/ living room with hardwood floors, main floor laundry, finished rec room with gas fireplace, office area and large storage area. MLS M1086 $329,000

nEw PRICE Tanya Flaro* 613-330-3580 kraft Spacious 2600 sq ft century home sitting on 8 private acres. Lots of original character, 4 bedrooms, 2 bathrooms, and many updates $379,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 3358 hoPe ouimet rD, glen roBertson This 3 bedroom home was formerly an old school house and has continued to hold its charm. Very cozy with pine flooring throughout, and many upgrades. $179,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 416 shirley Very well maintained 3 bedroom riverdale home which is only one block from Viscount. Original hardwood throughout, newer gas furnace, sewer lateral done in and out. $219,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 13-15 Park st Updated duplex with 2 bedrooms in each unit. Newer windows, electrical, plumbing, kitchens, bathrooms and more. Right next door to St. Lawrence College. $199,900

Sue Stewart* 613-361-7026 101 guy street Perfect for a first time home owner or investor being so close to the College! Spacious kitchen/dining room, new floors and a big all season front porch. Very economical when it comes to heat & hydro. MLS M0201 $81,900!

nEw SHInGLES JunE/15

Tanya Flaro* 613-330-3580 18900 neville rD Chalet style 2 bedroom home filled with charm and character. Newer detached garage with a possible 2nd floor room. Sitting on an extremely private 10 acres. $315,000

Tanya Flaro* 613-330-3580 19050 neville rD Great family home. Traditional two-storey home with 4 bedrooms, 2 bathrooms, hardwood flooring, att garage and 3 acres with trails through the bush. $299,900

nEw PRICE

LOCAtIOn! LOCAtIOn Custom built 4 Bdrm. bungalow situated on the ninth hole of the Cornwall Golf & Country Club. Main level has; inviting foyer, gourmet kitchen, large great room, formal dining room, master bdrm. with ensuite and walk in closet, 3 more bdrms and laundry room. Step out the garden doors into your back yard complete with fenced-in pool, overlooking the ninth tee. Call Mike today! MLS Mike Masterman* 613-330-2147 M2033 $639,900

6799 riverview Drive, glen walter

tHIS HOME HAS It ALL! 2174 sq. ft. stone 3 bdr. bungalow with 9 foot ceilings; gourmet kitchen, formal dining room, great-room, 4 season sunroom, screen room, large master bdr. & ensuite, superior landscaping, private backyard with in-ground pool. Call Mike for private viewing!

Mike Masterman* 613-330-2147 MLS M1363 $465,000

6803 riverview Drive, glen walter

IMMEdIAtE OCCuPAnCy! Terrific family home, 2070 sq. ft. home.

3 NG fireplaces, open-concept, 3 bedrooms, 3 baths, laundry room, large finished basement, two sunrooms that open up to a large deck and priMike Masterman* vate yard. MLS L3411 613-330-2147 $330,000

6 stratforD BlvD. long sault dESIRABLE ARROwHEAd SuBdIVISIOn Executive custom built two storey, 3 bdrm. home; gourmet kitchen, sunken living room, 2-sided gas fireplace, 4 season sunroom master-suite with gas fireplace and large ensuite. Many Mike Masterman* Extras! Call Mike today!

613-330-2147 MLS M1470 $589,000

Sue Stewart* 613-361-7026 16359 Duff Corners rD 3 bedroom, newly renovated kitchen and a big dining/living room area.

Upgrades include: high efficiency propane furnace, hot water tank on a 1 acre lot. MLS L3738 $119,999

6270739

nEw LIStInG

6649 sutherlanD ave, Cornwall

nEw LIStInG

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 6311 lilaC st., westley’s Point wAtER ACCESS 4 season cottage at the end of Lilac St. Home shows very well with heat pump and pellet stove, covered rear deck, 2 rear sheds, large rear yard, property located on creek with access to St. Lawrence River. MLS M1901 $114,000

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 31

Tanya Flaro* 613-330-3580 18283 tyotown rD Move right into this nicely finished 3 bedroom, all brick bungalow with loads of updates including metal roof, all heating and cooling, gas fireplace, kitchen, bathroom, flooring and more. Det double garage, and almost 200 ft of frontage. $269,900

Frank Prevost* 613-361-4317 627 Pitt st. LOCAtIOn LOCAtIOn LOCAtIOn Downtown location offers a 3 bdrm. home with attached commercial barbershop. You can operate it as a barbershop or for your own business. You won’t find a better location. MLS M0982 $187,000

CLASSIFIEDS

xtras Our e eading ✓ H old ✓ B entre ame r F r ✓ olou call c ✓ C Ask your t today! n e ag

Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

SERVICES

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS VEHICLES

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent 6242212

ARE YOU A LANDLORD? Do you need information on operating your rental business?

General Meeting being held with guest speaker

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

310

Miscellaneous for sale

2015 H180 Include trailer

Flats / apartments for rent

Auctions

Help wanted

part time offiCe CLerk.

The ideal candidate must be service oriented, have good organizational skills and have some previous office experience.

Job duties include, answering phones, dealing with customers and general office duties. Knowledge of Sage Simply Accounting is an asset. Bilingualism is an asset. if interested, please drop off your cover letter and resume no later than 4pm on monday June 15th , 2015 to Baker Heating & Air Conditioning Ltd, 926 Laflamme Ave, Cornwall, Ontario, K6H 3V2 or email your resume to baker-cornwall@bellnet.ca While we sincerely appreciate your application, only those selected for an interview will be notified.

VINCENT & LILLIAN FRASER

Family owned business for over 40 years

17750 ISLAND ROAD

LEATHER SOFA; TWO LEATHER LAZY BOY CHAIRS; MAPLE TABLE & 6 CHAIRS; MAPLE CORNER CUPBOARD; END TABLES; MISC. CHAIRS; RUGS; FLOOR LAMPS; FLAT SCREEN T.V.; WOODS FREEZER; LAMPS; 1943 SOFA & 2 ARM CHAIRS IN EXCELLENT CONDITION; VICTROLA CASE; CHINA; GLASSWARE; KITCHENWARE; WOODS FREEZER; FRIDGE; HAND TOOLS; GARDEN TOOLS; MGE 58000 COMPRESSOR; OTHER MISC. ARTICLES.

A U C T i O N

Rivière-Beaudette

1-888-809-3209

613-936-1533

605

Help wanted

605

Help wanted

Career OppOrtunity

310

Miscellaneous for sale

310

www.theauctionfever.com

>6155595

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333 Garage sales / flea market

390

Friday - 9 am – 3 pm - Rain or Shine

Proceeds go towards Open Hands Day/Sil Programs

Garage sales / flea market

390

Garage sales / flea market

Multiple FaMily yard SaleS including a Moving Sale happening Saturday June 6th on Jase Street starting at 8 a.M.

Something for everyone!

395

Auctions

HOUSE SALE 1615 SUAGR STICK – RIVERDALE 2ND ST. WEST – NORTH ON RIVERDALE AVE. CORNWALL, ONTARIO

FRIDAY, JUNE 5 & SATURDAY, JUNE 6 8:30 A.M. – 5 P.M. TERMS: Cash, cheque, Visa/MC, Interac

We are seeking an outgoing individual to answer telephones, greet customers, perform clerical and handle light bookkeeping duties.

Our ideal candidate will have some previous experience, but training will be provided.

Bilingualism is an asset.

Resumes can be submitted to: Mr. Bill Woolley, Dealer Cornwall Honda 1200 Brookdale Ave, Cornwall K6J 4P4 Email: bill@cornwallhonda.com

FLORA GRANT DUMOUCHEL A U C T i O N

S E R v i C E S

Ingleside, Ontario 613-537-2925

605

17383 South Branch Road East of City Limits Restaurant or old Assist To Sell Building

Auctions

6260576

Garage sales / flea market

BBQ/ YARD SALE

390

We’re Growing!

Full-time reCeptiOnist

Miscellaneous for sale

395

390

S E R v i C E S

Ingleside, Ontario 613-537-2925

5776790

–––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––––––––– 40 VaLecrest, lower 1bdrm, furnished $500 IncL sOUtH BrancH, 1+bdrm ,no appl $1200+prOpane 38-a DanIs, upst 1+bdrm, f/s $565+(eLect) Or $675 IncL 122-a GUY st, 1+bdrm, f/s $700 IncL –––––––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––––––– 74 ½ LennOX, upst 2bdrm, no appl $625 IncL 335-a prInce artHUr, upst 2bdrm, adult bldg $600+(eLect;Gas Heat IncL) 11-a cHrIstY aVe, upst 2bdrm, f/s , $900+(eLect) 107 BeDFOrD st, 2bdrm 2 level, f/s $700 IncL 232 MccOnneLL aVe, 2 bdrm main. $750 IncL. 448-a FOUrtH st W, upst 2bdrm, no appl $735 IncL 868 FIrst st e,upst 2bdrm,no appl $600+(Gas/eLect) 33 seYMOUr, 2bdrm, no appl $525+(OIL/eLect) 335-a st FeLIX, upst 2bdrm, no appl $675 IncL 326 -a aUGUstUs, main 2bdrm, $900+(Gas/eLect) aUG 326 -c aUGUstUs, upst 2bdrm, no appl $1000+(Gas/eLect) JULY 335-B prInce artHUr, main 2bdrm, no appl, $585+(Gas/eLect) JULY 143-a st FeLIX,upst 2bdrm, no appl $550+(Gas/eLect) JUL 725 GUY st #1, lower 2bdrm, no appl $650+(eLect) aUG 654 st FeLIX, upst 2bdrm, no appl $750+9Gas/eLect) Oct –––––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS ––––––––––––––– 136-B DOMInIOn st, upst 2bdrm, no appl $525+(eLect &MetereD Water) 26 BIsHOp st, 4bdrm -2 storey house, f/s, w/d, $1350+(Gas/eLect) 88 st paUL st, 1bdrm-2level -2 bath $725 IncL 88 st paUL st, 2bdrm- 2level- 2bath $775 IncL ––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS –––––––––––––––– 265 DUFFerIn, upst 1bdrm, f/s $625 IncL 749 reGent st #2 , main 1bdrm, f/s $650 IncL JULY ––––––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS –––––––––––––––– 60-62 DIcKInsOn, 2 bdrm units, $600-625+eLect 74 st LaWrence, 1-2bdrm units, $650-750 IncL ––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––––––– 6556 rae rOaD, 2bdrm bungalow, f/a $1000+(prOpane/eLect) 107 race st, 2bdrm house, f/s $1000+(Gas/eLect) 715-a GUY st, upst 2+bdrm, f/s $700+(eLect;Heat IncL) 11-eIGHtH st W, 2bdrm, no appl $650+(Gas/eLect) 829 secOnD st e, upst 3bdrm , no appl $800+(eLect) 31 VaLecrest, 3bdrm semi, no appl $1100+(eLect) 725 GUY st#2, main 3bdrm, no appl $850+(eLect) 831 secOnD st e. main 3bdrm $950+(eLect) 310 WaLtOn, 3bdrm, no appl $650+(eLect) JULY 5162 HWY 138 st anDreWs, 2bdrm house, f/s, w/d $950+(Gas/eLect) JULY 725 GUY st #3, 3bdrm, no appl, $850+(eLect) aUG –––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––––– “cUMBerLanD GarDens” 2 BDrM UnIts, $735.00-$775.00 Utilities & appliances inclUded • coin laUndry on site one parKinG spot incl • no pets preferred CALL FOR AVAILABILITY

6225067

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

395

605

TERMS: Cash, cheque, Visa/MC, Interac

“Let us find you a place at no charge!”

32 - Thursday, June 4, 2015

Auctions

Help wanted

Baker Heating & air Conditioning Ltd is Hiring!!

We are an established local HVAC company who is currently looking to fill the position of a

FLORA GRANT DUMOUCHEL

PROPERTY MANAGEMENT 1991

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

395

FRIDAY JUNE 12 8:30 A.M. – 5:00 P.M.

6270059

205

605

1 MILE NORTH OF ST. ANDREWS ON HWY 138 – EAST ON ISLAND ROAD

135 HP

6260795

Flats / apartments for rent

June 13 & 14 • 9am - 2pm at Marleau Business Park 18077 Tyotown Road

HOUSE SALE

55$/week 205

Garage sales / flea market

Prime Yard & GaraGe Sale

6268739

6047310

For more info., call 613-330-0306

Miscellaneous for sale

Dealer

Monday, June 8, 2015 7:00 p.m. at Ramada Inn All landlords/agents are cordially invited.

310

390

Tools new & slightly used, chain saw, air tools, etc.

Patio furniture, Garden tools & accessories, Cabinets, Kitchen accessories, Electronic, Electrical fixtures, Office furniture, Folding tables & chairs, Xmas stuff, etc. rain or Shine ~ all interior

Tel: 613-933-2227 ext. 223

Ontario Works Update Manager of Ontario Works – City of Cornwall

Garage sales / flea market

390

900 to 999

6269943

205

Properties for sale

MARCHANDISE

100 to 299

6270129

105

REAL ESTATE

CONN AND S ECTING B UY E In yo LLERS TOG ERS ur ne ighbo ETHER urhoo d

www.theauctionfever.com

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

ROY’S CHEVROLET BUICK GMC INC We are currently looking for: SALES REPRESENTATIVE Skilled and customer focused professional for an immediate position in Vehicle Sales.

Qualifications: • Previous car sales experience • OMVIC license • A commitment to excellence in customer service • Knowledge of vehicles • Bilingualism is essential • Knowledge of computers

We offer: • Salary pay, commission, bonus, benefits and demo allowance • Professional training • Motivating work environment

Send resume for interview to : Roy’s Chevrolet Buick GMC Inc. 4000 County Road 34 P.O. Box 70, Green Valley, Ontario K0C 1L0 Or fax: 613-525-3860 • Or Email: roys@roysgm.ca • Or call: 613-525-2300

6263245

Properties for sale

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

6268707

Toll Free Number 1-866-637-5236 105

Deadline : Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

605

Help wanted

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

6267629

Glengarry Nurse Practitioner-Led Clinic Cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien de Glengarry Board of Directors The Glengarry Nurse Practitioner-Led Clinic, located in Lancaster, Ontario is a provider of comprehensive primary medical care services and health promotion - prevention programming to the community. Our innovative model of health care enables Nurse Practitioners, in collaboration with our team of nurses, dietitian, social worker and health professionals - to deliver the highest quality of client care.

Currently the clinic is seeking applications to our volunteer board of directors. While a background in health care may be an asset, it is not a necessity. We are seeking diversity amongst our board members, to provide oversight in such areas as governance, strategic planning, fiscal oversight, legal, human resources and risk management.

6270037

Candidates are invited to submit a letter of interest and their resume to Penelope Smith at alead@glengarryclinic.ca by June 12, 2015.

Please note that only candidates selected by the nominations committee will be contacted.

All candidates are thanked in advance for their interest and support.

Notice of Annual General Meeting (AGM) and Meeting of Members Notice is hereby given that the Annual General Meeting (AGM) and Meeting of Members of Seaway Valley Community Health Centre Inc., located at 353 Pitt Street, Cornwall, Ontario, will be held on Wednesday, June 24th, 2015, 8:00 – 8:45 a.m.

Registration at 7:50 a.m.

Attendance is open to Every One in our community; however, as seating is limited, please RSVP to Lucy at 613-930-4892 ext.103.

Every One Matters. Every individual. Every family. Every community.

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

MORE HELP WANTED ADS ON PAGES 34 & 35

PHYSIOTHERAPY/OCCUPATIONAL THERAPY ASSISTANT FULL TIME POSITION AVAILABLE

Start Date: August 31, 2015 - 37.5 hours per week Rehabilitation Department - Day Shifts REqUIREd qUALIFICATIONS: • PT/OT Assistant certification from an accredited institution • Good understanding of Quality Improvement • Good work and disciplinary record • Advanced level in both official languages; Level A proficiency in French to be tested • Good attendance record • Ability to perform activities requiring considerable standing, bending, kneeling, and pushing of patients and equipment.

SPECIFIC RESPONSIBILITIES INCLUdE (BUT NOT LIMITEd TO): • Reporting to the Manager of Rehabilitation Services, the PT/OT Assistant is part of the inter-professional team providing services to patients admitted in the rehabilitation programs and the inpatient units of the hospital.

• The PT/OT Assistant will assist the Occupational Therapist and Physiotherapist to promote, restore, maintain, and/or enhance a patient’s level of functioning in the areas of mobility, self care, productivity, leisure, and activities of daily living.

• Activities performed by the PT/OT Assistant are delegated and directed by the registered therapist.

SALARY: As per collective agreement

605

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Cornwall & Area Housing Corporation Société de logement de Cornwall et de la région 1916, rue Pitt Street, # 11, Cornwall, Ontario K6J 5H3 Tel: (613) 938-7717 • 1-800-267-2435 Fax/Télécopieur : (613)938-6280 E-mail/courriel : info@cahousing.ca

Property Clerk – Permanent Full Time (Bargaining) Cornwall and Area Housing Corporation is seeking a bilingual individual to fill the position of Permanent Full Time Property Clerk.

ASSISTANT(E) EN PHYSIOTHÉRAPIE/ERGOTHÉRAPIE POSTE À TEMPS PLEIN

Applicants must possess the following qualifications: • Minimum of 2 years recent office and/or financial experience • Data entry skills • General working knowledge of Word and Excel • Ability to communicate effectively in English and in French, both orally and in writing • Basic knowledge of the Residential Tenancies Act as well as the Housing Services Act • Experience using Yardi software would be an asset • Must provide a Police Background Check to the Corporation’s satisfaction Reporting to the Manager of Finance and Administration, the Property Clerk is responsible for providing support to the Property Managers by ensuring coordination and accuracy of tenant information completeness of documentation and timely data input. Specific duties include: maintaining tenant files. Preparing rental agreements and addendums, preparation of lease documents, rent calculations, coordination of information and input related to tenant move-in and move-out.

The Cornwall and Area Housing Corporation offers a competitive hourly rate of pay and comprehensive benefits.

Applicants are invited to submit resumes and proof of qualifications by noon on Tuesday, June 9, 2015.

6269833

The Cornwall and Area Housing Corporation Attention: Manager, Finance and Administration Cornwall and Area Housing Corporation 1916 Pitt Street, Unit 11 Cornwall, Ontario K6J 5H3 Fax: 613-938-6280 E-mail: hr@cahousing.ca Cornwall and Area Housing Corporation is an equal opportunity employer. We thank all candidates for their interest, however, only those selected for interviews will be contacted. Une copie de ce document est disponible en français en communiquant au 613-938-7707 (poste 16).

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 33

Date de début : 31 août 2015 - 37,5 heures par semaine Service de réadaptation - Quarts de jour qUALIFICATIONS ExIGÉES : • Certificat d’assistant ou d’assistante en physiothérapie/ergothérapie décerné par un établissement agréé • Bonne compréhension de l’amélioration de la qualité • Bons antécédents en matière de travail et de discipline • Connaissances de niveau avancé des deux langues officielles; on évaluera les connaissances du français de niveau A des candidats • Bons antécédents d’assiduité • Capacité d’effectuer des tâches au cours desquelles il faut être debout, se pencher, s’agenouiller et pousser des patients et du matériel à plusieurs reprises RESPONSABILITÉS (LISTE NON COMPLèTE) : • L’assistant ou l’assistante en physiothérapie/ergothérapie relève du ou de la gestionnaire du service de réadaptation. Il ou elle fait partie d’une équipe interprofessionnelle qui fournit des services aux patients admis aux programmes de réadaptation et aux unités des soins actifs de l’hôpital.

• L’assistant ou l’assistante aidera l’ergothérapeute et le ou la physiothérapeute à maintenir, à améliorer ou à rétablir les capacités des patients en ce qui a trait à la mobilité, à l’autogestion de la santé, à la productivité, aux loisirs et aux activités du quotidien.

• Les tâches que l’assistant ou l’assistante doit accomplir sont attribuées et dirigées par le thérapeute inscrit ou la thérapeute inscrite.

SALAIRE : Selon la convention collective Please submit your letter of application and CV in English by 16:00 on June 8, 2015 to: Veuillez envoyer votre lettre de demande et votre CV en anglais d’ici le 8 juin 2015, à 16 h, à l’adresse suivante : Human Resources / Ressources humaines HôPITAL GLENGARRY MEMORIAL HOSPITAL - 20260 County Road 43, Alexandria, ON K0C 1A0 e-mail: / Courriel : btodd@hgmh.on.ca ID#:2000565

Help wanted

6267316

605

205

Flats / apartments for rent

412-1/2A Second Street West, Cornwall, 1 bedroom, washer/ dryer hook-ups, 530$/ month, plus electricity.

613-762-6769

605

Help wanted

Cornwall Gravel Co. Ltd.

Flats / apartments for rent

390

MOOSE Creek: FIRST MONTH FREE! 2 bedrooms, completely renovated, starting at $650/ month, private entrance, near medical center, recreational hall. Quality living for adults only.

613-538-4622

210

Help wanted

HEAVY EQUIPMENT MECHANIC

390

Garage sales / flea market

APPARTEMENT size piano Mason Rish, excellent sound, dining table and chairs, elegant and practical, 2,000$. Assorted chairs, IKEA computer desk set, 613-528-1251

HOUSEHOLD items, women’s clothing, men’s golf clubs with bag/ cart, and miscellaneous items.

Saturday June 6th, 8:00 am to 3:00 pm. 3497 Bruce Street/ corner Cheryl, Cornwall.

HUGE sale at 265, Ivan Crescent, Sunrise Acres, Cornwall on saturday June 6th. Rain date, sunday June 7th. 10 AM to 3 PM. Silent auction for homemade quilt, size king or queen.

605

605

390

Help wanted

Help wanted

Garage sales / flea market

MULTI-FAMILY Saturday, June 6th, 1989 Belvedere.

Furniture, something for everyone!

Come and see us open air

817

In Memoriam

505

835

Companion

SINGLE white female, honest, looking single male, 30 to 45.

613-701-4898

605

Help wanted

CARE or disable man (63) reliable vehicule required. Duties: personal care, yard work, pets. $15/ hr.

613-890-1926

950

Scrap

WANTED for scrap: cars, trucks, machinery, scrap metal, batteries, appliances, hot water tanks and BBQ. Free pick-up. Call anytime.

613-543-9071

817

In Memoriam

835

Miscellaneous notices

Annual Memorial Service at Woodlawn Cemetery 540 Cumberland St., Cornwall

Sunday, June 14, 2015 at 2 pm Rain or Shine – Tent on Site

Officiating: Reverend Randy McCooey Music: Candy Provost Piper: Don Blackadder Members of Royal Canadian Legion Branch 297 in attendance Kindly Bring A Lawn Chair Light Refreshments Following The Service

(To be postponed to June 10th in case of rain)

Bourdeau restaurant 229 Military St, Lancaster, ON K0C 1N0

Driver class 1 wanTeD 1 866 XTL PAYE 1 866 985 7293

Miscellaneous notices

All Are Welcome

Monday June 8th From 9:00 am to 4:00 pm

6252898

390 11TH ST. W. Cornwall, Ont K6J 3B2 Fax: 613-932-3938 Email: dispatch@cornwallgravel.ca

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Garage sales / flea market

New Rates 2015

Description: Mechanic for heavy construction equipment Mechanic Req: Licensed & min 2 year exp Resumes To: Fraser Ouderkirk

34 - Thursday, June 4, 2015

390

Flats / apartments heated for rent

Cornwall. 20-1/2 Gloucester, 1 bedroom, parking, $620/ month, utilities included.

613-762-6769

605

Garage sales / flea market

Civic & Cemetery Memorials and Bronze Plaques Marie & Scott Sayers

810 Pitt Street Memorial Consultants Cornwall, ON K6J 3S2 Tel: 613-932-6599 • www.kingstonmonuments.com

6262742

1 bedroom + computer room, security building, parking, laundry facilities. Wanted quiet mature tenant. 630$, utilities included. Not dog f r i e n d l y.

613-930-0167

205

6254611

Flats / apartments for rent

>6267300

205

605

605

Help wanted

605

Help wanted

Help wanted

605

605

Help wanted

Help wanted

605

605

Help wanted

Help wanted

605

Help wanted

YOu’re InvIted vOus êtes InvItés Mrs. racheL daIgneauLt and Jeanette despatIe Executive Director and Board President of the Children’s Aid Society of the United Counties of Stormont Dundas and Glengarry cordially invite you to the annual general Meeting.

6246497

tuesday, June 16th, 2015 at 6:30 p.m.

Le mardi 16 juin, 2015 à 18 h 30 heures MadaMe racheL daIgneauLt et Jeanette despatIe Directrice générale et président du CA de la Société de l’aide à l’enfance des comtés unis de Stormont, Dundas & Glengarry ont l’honneur de vous convier à l’assemblée générale annuelle.

150 chemin Boundary Road, Cornwall, Ontario | in the Lecture Hall / dans la Salle de formation

We are here to help. On est ici pour aider.

613.933.2292 1.866.939.9915 www.cassdg.ca

6270773

SERVICE CARD DIRECTORY

Fully Insured

613-551-7854

Grass Cutting • Lawn Repair • Rolling Aerating • Dethatching • Leaf Clean-up General Landscaping • Sod Installation

CoMplete lanDsCape seRviCes

TOp SOIL And gArdEn SOIL

Any size order Pick uP yourself or hAve us deliver it to you

Design • Consultations

Foundation repair 6118723

Ron MacDonell 613-360-2200

• Interlock • Flagstone • Fences • Planting

613-551-6283

no middle man - we harvest the soil and have our own trucks for deliveries

ALSO AVAILABLE

LARGE TREES SUPPLIED & PLANTED

3 STONE DUST 3 CLEAR STONE 3 GRANULAR “A”

CA LL FO r pr ICE S

613-932-2632 • Located on Cornwall Centre Road (Old Trout Quarry Road) off Power Dam Drive

R&R ODD JOBS & MORE FREE EStiMatES

For Tractors!

TRM3PTXMN

EquIpMEnT lTd .

“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009

• WETT Inspector • WETT Chimney Sweep • WETT Pellet Technician • WETT Pellet Advisor/ Sweep

613.938.3999

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one

Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm

Bonded & Insured

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 - Ask for Ritchie

6166757

SELLING YOUR HOME SOON? 5776061

ATKINSON PELLET STOVE • Chimney Repairs

Pamela Latreille

Residential • Janitorial

DE-CLUTTER Before you list your home

5876608

TROTTIER FARM

For ATVs! TRM72XMN

From design to construction

de-cluttering will make your home look bigger and sell faster.

WALLRICH MINI STORAGE INC. 580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448 wallrichministorage.com

insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves

1955 - 2015

• New homes starting at $190,000 • Complimentary Design Services • Build on your lot or on one of ours • Multiple locations available • Built Beyond Code!

Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686

the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg; Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

SPEC2355129

For Riding Mowers!

TRM62XMN

• Yard Work/Junk Removal • Deck & Fence Work • Painting/Dry Wall • Flooring/Light Plumbing

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 35

Springloaded mowing arm

Cornwall & area

Lyn Whitteker, Proprietor C: 613-330-5856

CraCk Pro

• Polyurethane Crack Injection • Foundation Crack Repair • Window Well Installation crackpro.ca

www.rayjans.com

Commercial & Residential Lawn Care

6214147

Walter Williams

~Insured~

L.R. Whitteker Enterprise

5777238

v Garden Tilling v Tree Trimming v Gutter Cleaning v Grass Cutting v Window Cleaning v Trash Removal v Yard Clean-Up v & more!

6202020

Family Owned & Operated Since 1999 If we don’t work you don’t pay

“Where InstallatIon Makes the DIfference”

6225691

Outdoor Needs Inc.

840 Campbell Street • 613.932.1571

• 19

sharscleaning@yahoo.com

613-363-3283

5876656

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

37

6258969

Renovation / Construction

Call today and ask about sunspaCe patio Covers!

Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm

6205565

bwhite@xplornet.ca

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

FRee estimates

6218237

N.P.

• Roofing

5885838

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

6000916

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

NOW OPEN SATURDAYS FROM 9-NOON

5777044

Residential – Commercial Renovation & Repair

6247214

Pink Floyd Tribute Band

www.lancasterparkoutdoorresort.com

20716 South Service Road, Lancaster, ON • 613-347-3452

Need Water For Your Pool? CUasl!!l

6207399

It’s not only children who grow. Parents Garden centres sure are busy at this time of do too. As much as we watch to see what our year! children do with their lives, they are watchAnyone see Justin Trudeau last weekend? ing us to see what we do with ours.

Word is he took his family to Upper Canada Clean Clear Water for: Please don’t drink and drive. Statistics Village for the day.

• Wells • Cisterns • Pools • Etc. show, more impaired driving accidents occur The active transportation challenge was cer- during the summer than winter. tainly that: a challenge. It turns out I use my vehicle more than I realized.

Don’t forget your pet. Never leave animals in an unattended vehicle – it can be deadly. Even LOST ~ LADIES PRESCRIPTION BIFOCAL The Township of South Glengarry proudly SUNGLASSES, black & grey, on Thursday, May sported their yellow in support of the Yellow 21 degrees outside is too hot for your pet in the 21st at the McConnell Medical Centre. If Kisses for Sean movement. They’ve challenged car.

North Glengarry to wear the bright and happy found, please call 613-933-5003. colour next.

613.538.2461

Come to the show 15 p.p. per show Night weekeNd CampiNg paCkages available from

$

LOST BOYZ,

a Tribute to the 80’s 6270374

SCUTTLEBUTT

Saturday, Saturday, Don’t Camp ?

June 13th, 2015 No Problem June 20th, 2015

91 - $123

$

Fantastic laser light show!

Taking you on a packages include 2 tickets musical journey through to see this great band. the 1980’s

‘Tis the season for yard sales!

The Cornwall Chamber says check out its latest e-newsletter with topical articles of interest to business and the entire community. Be sure to visit the Chamber web site at cornwallchamber.com and find out what’s new from your local Chamber of Commerce.

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

6166674

613-931-3242

6639 Fraser rd., summerstown, on

6200594

It was entertainment night at the senior citizen centre.

After the community sing along led by Alice at the piano, it was time for he star of the show - Claude the Hypnotist!

Claude explained that he was going to put the whole audience into a trance. “Yes, each and everyone of you and all at the same time.” said Claude.

The excited chatter dropped to silence as Claude carefully withdrew from his waistcoat pocket; a beautiful antique gold pocket watch and chain.

“I want you to keep your eyes on this watch” said Claude, holding the watch high for all to see. “It is a very special and valuable watch that has been in my family for six generations” said Claude.

He began to swing the watch gently back and forth while quietly chanting, “Watch the watch --- Watch the watch ----Watch the watch”. The audience became mesmerized as the watch swayed back and forth. The lights were twinkling as they were reflected from its gleaming surfaces. A hundred and fifty pairs of eyes followed the movements of the gently swaying watch. They were hypnotized. And then, suddenly, the chain broke!!! - - The beautiful watch fell to the stage and burst apart on impact”!

“SH*T” said Claude.

It took them three days to clean the Senior Citizen Centre and Claude was never invited there again.

www.primeausmarine.com

Summer is here again – please remember not to let balloons go into the air. When they burst, fish and birds eat them. Animals also get entangled in the strings of balloons.

Biodegradable balloons aren’t the answer.

1992 FLEETWOOD FLAIR FOR SALE

454 Chevy gas engine, turbo hydromatic transmission, Onan generator Emerald 400, very good on gas, low mileage, A-1 condition, sleeps 8 & much more.

Safety and e-test. Private sale.

Will trade for smaller RV B Class.

613-931-1977 or 613-930-6823

$15,000

$10,500

6269456

36 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

EntErtainmEnt night with SEniorS

FARMERS’ NOW MARKET OPEN 6242841

June 6th to October 10th At The Brick Parking Lot PRODUCE IN SEASON AIN ORE R IN SH

(1525 Pitt St., Cornwall)

Now open until Thanksgiving Every Saturday Beans, beets, radishes, onions, sweet corn, preserves, gluten free products, summer savory, meats, home baked goods & MORE

facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket.

St. Joseph’s Catholic Secondary School is looking for the following items in bags: used clothing of all kinds, shoes, purses and belts, as well as bed and bath linens. We’re also collecting the following items in boxes: dishes, pots, pans, vases, decorative knick-knacks, jewelry, and glassware, as well as school and office supplies.

Donations will be gratefully accepted until June 12th and can be dropped off at the school from Monday to Friday between 8:30am and 3:30pm.

This is guilt-free fundraiser that everyone can feel good about supporting; knowing that your used goods and textiles are getting a second life, either through recycling, or through reuse by those most in need in our community and around the world.

OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING

C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53 C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0

Pet Tip of the Week: Problems can arise when your pet encounters a wild animal. Your pet may harass or chase wild animals that are especially vulnerable during the spring and summer months, when they are having and raising their young. Pets should NOT be allowed to chase and/or injure wildlife.

If you know of an animal who is being neglected or abused, call the O.S.P.C.A. They depend on you to stop their suffering and if you don’t For Energy-saving Tips: - You don’t have to preheat your grill for as long as call, who will? 613-936-0072. you think Word is the Cornwall police had quite the - Keep it clean. A clean barbecue is more efficient view of all the (alleged) shenanigans going on and uses less fuel - Get organized. Bring everything together and across the street – before and after last week’s arrests. cook in an orderly fashion - Stop using the highest heat. Cook at a lower heat Also on the Cornwall police, chief Dan and you’ll use less fuel Parkinson “intends to find out” who is supplying Handy Tip of the Week: To increase shelf life or material from within his service to a Cornwall keep food from spoiling quickly … Don’t remove journalist. Good luck, chief – it’s not anywhere the seeds and core of cut bell peppers before stor- close to the police service…this time. ing them in the refrigerator. Place cilantro and parsBetcha the Levis, Que. police service hasn’t ley sprigs in a glass of water in the fridge. Dip the cut end of an unpeeled banana in sugar to prevent fielded so many calls from Anglophone journalbrowning. Wrap celery or rhubarb in aluminum foil ists in quite a while. and place in the refrigerator.

Summer Barbecuing Tips: - Biggest tip: never leave your grill!

- Patience is very important - When using high heat, the lid is open - When using low heat, the lid is closed - Never entertain with a recipe you’ve never made before - Don’t use your friends as guinea pigs

6242251

June is “Adopt-a-Cat Month”. Shelters are appealing to their communities to provide lovIf a June night could talk, it would probably ing homes for thousands of unwanted cats. And please remember that cats adopted from our boast it invented romance! local shelter are spayed and neutered, helping Help the OSCPA find homes for their cats and to keep the cat population down. Also, cats that kittens – spread the news that the adoption fee are kept indoors live longer lives and are much more healthy and content! has been reduced to $99 until June 14

dianefry.com

6093520

SCUTTLEBUTT

Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA 613-935-7018 Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret)

1.00

Spring Clearout Sale All in stock Furniture And MAttresses reduced to clear

Plus

We love Jamaica “mon”! Discover

sun-drenched beaches, warm tropical breezes and a rich culture. Sounds nice doesn’t it? Enjoy the flavours of the tropics, try our Jamaican me crazy blend, infused with an island twist. You may do a crazy dance for this fantastic ‘cup of joe’’”!

no tAx

50 GiFt cArd us no interest/ payment for 12 months oaC

Plus $

Breakfast is the most important meal of the day, so why not make it special?

You don’t have to be a master chef to make a delicious breakfast. Our BReakfast in Bed blend offers a fresh aroma and smooth taste.

Pl Plus Free local delivery & mattress pick up

• winner will be drawn July 2nd!

Rodeo dRive

embodies the glam lifestyle of Beverly Hills. Our Rodeo Drive blend is bright and rich with a hint of fine citrus flavour, reminiscent of Southern California on a warm, sunny day it’s the perfect coffee for when only the best will do.

HaWaiian Hazelnut, a divine

ENTER TO WIN value $600

coffee infused with a lush blend of hazelnut. Take a mini island getaway every day and delight your senses with this delicious blend!

6252931

Follow us on Facebook to stay informed with new flavours and in store specials www.facebook.com/CristillRockCoffee

1140 Brookdale Ave.

613-938-7625

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 37

PL US Enter to win a PLUS Sav e on each box of these select Single Serve Wolfgang Puck coffees RC400 $ Coffee Brewer from now until June 30th

NEWS

Canadian Federation of University Women Helping Special Olympics Cornwall police will greet and serve diners free meals at Au Vieux Duluth on June 10 to raise money for Special Olympics Ontario through the Law Enforcement Torch Run. From left are Au Vieux Duluth server Carrie MacDonald, owner Alexandre Paradis, Cornwall police Det. Sgt. Dave Michaud, and Const. Larry Frappier.

At the annual general meeting and dinner on May 26, the Cornwall and District Club of the Canadian Federation of University Women welcomed the 2014 scholarship recipients. $400.00 CFUW Scholarships are awarded annually to one young woman from each of the 13 area high schools to support her in her university education. Attending the dinner from left to right are: Emily Cole, Char Lan District High School; Joelle Ciccarelli, Ecole secondaire catholique La Citadelle; Karlyna Girard, St, Joseph’s Catholic Secondary School; Nicole Raymond-Parker, Holy Trinity Catholic Secondary School and Erica Gauthier, Tagwi Secondary School.

Your mother doesn’t work here anymore!

Nick Wolochatiuk Dances With Words nuthilltoo@gmail.com The Tooth Fairy, aliens, Santa Claus and the Easter Bunny are alive and well.

If young children place their ‘baby teeth’ under their pillows, they find them replaced by money the next morning. That’s proof positive that the Tooth Fairy does exist. Check-out aisle magazines provide vivid accounts of people who have been abducted by aliens. Yes, UFOs are for real. Santa Claus still showers well-behaved children with iPods and X-Boxes – if he can find them. (By ‘if he can find them’ I mean the iPods and X-Boxes.

Absolutely all of today’s children are well-behaved.)

Since the shelves of the box stores groan with all

sorts of chocolate tchotchkes starting as soon as the Christmas stocks are removed, that proves that the devout Christian worship of the still-living Easter Bunny is justified.

However, I hereby recognize the passing of several beloved characters that at one time used to cater to our childish needs.

Timmy McDonald is gone, but in his memory, our highways and byways are liberally festooned with cardboard cups and snack boxes. Timmy used to work for the Department of Roads and Ministry of Victual De-Logistics.

Billy Butts is no longer with us either. The deposits of cigarette ends can be seen in parking lots, placed there as a reminder of his presence.

Folklore accounts say he was carried skyward in a

giant puff of smoke, the result of experiencing spontaneous combustion.

And let’s not forget that great poodle, Pomeranian and pinscher follower, Stoop Dogg.

There are some out there who don’t realize that he and his doggy bags are no longer with us.

Before he passed away, Karl Kartz used to corral all the shopping carts. Obviously many of today’s shoppers don’t realize Karl is gone, for they just abandon their carts, expecting him to collect them.

In the first week of May we decided to have our first Adirondack overnight tenting experience of the year. The bugs had not yet arrived and the leaves were still in bud. We paddled along the shoreline of our favourite wilderness lake, searching for a place to beach the canoe.

I caught sight of an accumulation of objects partly obscured by the still-bare branches of some young poplars. It was a collection of beer cans, green propane tanks, empty food cans and a few diapers. I could just imagine what the campers of last August were saying to themselves as they stashed their refuse behind the dense foliage: “No one will ever see this stuff!”

Campers such as those must think their mother will return to clean up after them. Ilk such as these have absolutely no awareness of the ‘Leave no trace’ wilderness travel ethic: “If you carry it in, carry it out.”Their mother is no longer around to pick up after them. She has joined Timmy McDonald, Billy Butts and Karl Kartz into retirement.

Think of others, eh! Don’t foul our nest!

PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A

Frozen Celebration Cake

6265586

DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM

6269389

This Week’s Winner: Mom (YVONNE BURELLE)

6269812

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

38 - Thursday, June 4, 2015

All Celebrate ads will be entered into the draw.

One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

6250671

X

Interac Not available

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News

6269408

Cash

bra namesnydou trust

FrEe delivervyal& remo “Cornwall’s Giant” - applianCes, mattresses & furniture

MASSE’S lAunDRy CEnTRE

FREE DElivERy

FREE REMOvAl

Washer

$375 Dryer

$275

limited Quantities.

From our Cash & PiCk uP Floor AMANA TOP LOAD WASHER

AMANA ELEcTRic DRyER

• 3.6 cu. ft • 9 wash cycles

• Automatic Dryness Control • 6.5 Cu. Ft. Capacity

$648 EXTRA-LARGE WASHER (MVWC415EW)

only

only

$555

$741

EXTRA-LARGE DRyER

• Best Cleaning in Its Class3 • PowerWash® Cycle

Now

(YMEDC415EW)

• Largest Loads, Evenly Dried3* • Maytag® Commercial Tech.

Now

$641

ALL

• 5.5 cu.ft.

• PowerWash® Cycle

• 7.0 Cu. Ft. Capacity • Steam Refresh Cycle

50

FRoM oUR CASH & PICk UP FLooR

BEDS

% OFF FLOOR MODELS

DRyER (YWEDB755DW)

• 7.0 cu.ft.

• Steam enhanced

FREE REMOvAl

ALL

NoW UP To

50

%

Canadian Made

PERFECt DREaMER auRORa 7” 9” 39” $125 39” $155 60” $195 60” $225

$747

TOP LOAD WASHER (MVWB755DW)

TOP LOAD WASHER (WTW5000DW) WHiRLPOOL™ DRyER (YWED49STBW) • Deep water wash cycle • Pre-soak option

only

$845

MASSE’S MATTRESS DEPOT

FREE DElivERy

NoW

Now

BEDS

OFF

FLOOR MODELS

STOREWIDEE

Cornwall shoppers SAVE

20 ALL %

oFF

AV S & E M O C FURNITURE FREE DELIVERY* MATTRESS at REG. PRICES

FREE gIFT 100 $

Together

* 0 0 1 $ t e g u o y s u l P 4x$25 gIFT PACk JUST FoR CoMINg To SEE US!

From All of Us At Masse. Please accept this Gift Certificate and Have An Excellent Shopping Experience

BEST BRANDS – BEST DEALS – GREAT SERVICE

Together

LazyBoy - Palliser - Sealy - Dreamstar - Best Chair - Whirlpool - Canadel - Ashley - Tempur - Ideal - Maytag - Best Brands - Best Deals

sofa

$485 Chair $465

New Canadian Made

sofa

New Canadian Made

$325 Chair $305

sofa

$445 Chair $285

New

$535 5 Pc. Dining set

6181062

New Canadian Made

SOFAS – LOVESEATS – DINING ROOMS – MATTRESSES – SECTIONALS – STOp LOOkING FOR CHEAp!!

See Us For High Quality products at EXTREMELY Low prices. Canadian Made and Ashley products. VISIT OUR CLEARANCE FLOOR!

2

305 McConnell Ave. 613-933-3241

1

348 Montreal Road 613-932-3240

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 4, 2015 - 39

FROM OuR ClEARAnCE FlOOR - All nEw MERChAnDiSE - CASh PiCK uP

NEWS

Annual Rose Day approaches for Rotary Club CORNWALL, Ontario - The Rotary Club of Cornwall was chartered in 1956 and by 1959 Rose Day had become an annual major fund raiser for the Club.

Over the years, the Cornwall community has benefited from the fund raising efforts in many ways.

The Club’s first project was a refrigerator for the hospital – its latest, $30,000 for a chemotherapy chair. Capital projects from tennis courts, Rotary Circle, Eco Park and Gazebo in Lamoureaux Park.

New this year, along with the Rotary

Club of Cornwall Sunrise, an Outdoor Workout Park.

Substantial donations have been contributed to additional community projects such as the Benson Centre, Boys and Girls Club, Big Brothers and Sisters and literacy programs with the library and Ontario Early Years Centre.

Internationally, over the last few years we have built wells in Honduras; schools in Madagascar and continue to maintain a program of youth exchange.

As part of Rotary International we are

doing everything in our power to eradicate the world of Polio.

All these projects and more are supported by our community fund raising efforts.

Your support is vital to our endeavours, 100% of proceeds are donated.

Roses or carnations, the price remains the same $25 per dozen.

Rose day is June 13, and deadline for ordering is June 8.

Call today to support Rotary Projects in your Community, 613-932-3895.

Popular free dental care day upcoming CORNWALL, Ontario – Seaway Family Dentistry will host its fourth annual Free Dental Care Day on June 12.

The event, always popular in Cornwall, will include fillings, extractions and cleanings for those 18 and over who cannot afford dental care elsewhere.

Registration starts at 7:30 a.m. and the first 75 patients are guaranteed to be seen.

Patients are advised to arrive early, dress appropriately and bring chairs, blankets, etc.

For more information contact Seaway Family Dentistry at 613-932-7712. The dental office is located at 1080 Montreal Road. The event runs from 8 a.m. to 3 p.m.

GIANT RV SALE

THIS !!! in Cornwall!!!

D E D N TE X !

E M E P L 5 A T S WEEKEND YA A D N U ENDS S ONLY! 1400 Vincent Massey Dr.

L A I C E P S R E H S A R DOOR C M AccEss! DIREct wAshROO stk # A1730

Opens Thursday 9am!

0 down on-site financing $

!

8 8 9 , 3 2 Or $89 bi-weekly*

ONLY:$

D lights er awning with LE • sleeps 10 • pow rs • ducted air conditioning derbelly • outside speakedinette • enclosed & heated un • large slide • U • diamond plate • scissor jacks • outside showeria centre • wood style flooring • Bluetooth med ing • ez lube axles • leather like seat

6134244

40 - Thursday, June 4, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

NEW 2015 DUtchMEN ASpEN tRAil 2810BhS

VALUE VILLAGE

DOLLARAMA

Special Manufacturer Rebates Don’t miss the best prices of the year on great NEW & USED RVs

613-525-5000

WWW.ALEXANDRIACAMPINGCENTRE.COM