Cornwall Seaway News June 19, 2014 Edition

STARTIng $ AT

1,650

5 YR

+ HST

*O.A.C.

5432349

5302493

FSCO#10128

Thursday, June 19, 2014 | Vol. 28 Issue 41

FOLLOW US ON

BE OUR FRIEND ON

Give yourself peace of mind

with the right coverage for you.

Brenda Ruest Associate Agent

DESIGN YOUR OWN

613-930-2592

*Price shown is installed. Pricing will vary based on size and door options. Price is based on a standard Gentek R-550 Fraser 5’ patio door.

Offer valid until August 31st,2014. Price may vary based on site condition.

www.rayjans.com Mon.-Fri.:8am-5pm, Sat.: 9am-12pm

2.84%*

• Line of Credit • Business Loans

FREE ESTIMATES 840 Campbell St. 613-932-1571

@

5628778

We’ll Build Your Mortgage For You!

or 5’ Patio Do

20346 Cannon St., South Lancaster, Ont

Since 1985

VISIT US ONLINE WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

613-347-1400

Classified Ads that Work for YOU!

1-866-MERKADO

Knockout night for ‘Knuckles’, Agape

Bill McGimpsey Agent

13 - 720 14th Street West, Cornwall, ON

613-930-2667

5463751

The largest 100% Canadian multi-product insurer.

Home Auto Life Investments Group Business Farm Travel

613-933-2157 BLOWOUT SALE

DAKOTA BP 25 YEAR ShINGLES $

1750 $ 50 17

STONE GREY, OAKWOOD, FOSSILWOOD

yukon Beechwood 30 YR. ShINGLE

a bundle

a bundle

in stock only • limited quantity more colours to choose from

WE cARRY all your ROOFING supplies.

Free estimates!

SaleS & SeRvice 613-933-7510

5292328

D.R. fencing ~ Open to Public ~

ALL UNDER ONE ROOF

1100 PITT ST., CORNWALL

A legendary NHL tough guy and a boxing ring full of hungry amateurs gave the Agape Centre a fighting chance at ending the effects of poverty. From left at an event to help the local charity combat poverty are pro boxer Tony Luis, Natalie Trottier, an Agape Centre board member, former NHLer Chris ‘Knuckles’ Nilan, and Alyssa Blais, Agape Centre executive director. See Page 19 for story.

Starting July 7 ending August 29.

Register Now!!!

Your A/C Specialist

• Oil, lube & filter • Check radiator, hose & cooling fan • Test strength of antifreeze • Check all belts, hoses, wipers, washers • Check all fluid levels

35

$

65

Valvoline 10W30 Most Cars. Disposal Fee Extra.

Let our friendly, trained pros keep your vehicle running the best it can.

Specializing In Engine Analysis, Tune-Ups & ABS Brakes

*Service with the most advanced and updated electric equipment available with 8 certified technicians to serve your needs better. ALL REPAIRS ARE FULLY GUARANTEED

Summer Sports Camp Kids 7 – 13 At NAVFit the goal of this camp is to offer sports activities to children and to allow the psychomotor development of each child.

-

Aquatics Fitness Tennis Badminton

-

Softball Basketball Flag Football Volleyball

Theme days such as: - Rockstar - Ancient Olympics - Pirate day

“Where Customer Service Is #1” - 24 HOUR ROAD SERVICE -

428-11th Street W., Cornwall 613-933-1515 HOURS: Monday through Friday: 8am-5pm

5627487

5565068

REGULAR SERVICE • Lube, Oil, Filter • Minor & Major Repairs • COOLING SYSTEM SERVICE • Radiators • Water Pumps • Cooling Systems Flush

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

5606348

2 - Thursday, June 19, 2014

3

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

News Online

www.cornwallseawaynews.com

See what you’ve missed. Visit cornwallseawaynews.com New full-time fire chief

Vic Leroux, a former firefighter and chief with the City of Cornwall, assumed his new role as full-time South Glengarry fire chief last week.

Election coverage Horsing around in Apple Hill

There’s a little slice of heaven, just outside Apple Hill, that is making life bearable, and even enjoyable, for local children who are having trouble being kids.

Kids’ Art Exhibition

For the fourth year, a South Korean painter who made a home in Cornwall is sharing the artwork of her young students at an exhibition tent on her front yard Sunday.

There’s a lot more election coverage to be found online at cornwallseawaynews. com.

Red-hot Power Dames

Fresh off back-to-back victories, the Cornwall Power Dames buried the Ganaraska Gravediggers at the Long Sault Arena.

‘Tis the season for strawberries in Stormont, Dundas & Glengarry and what better way to kick it off than with free strawberry-themed desserts?

‘Charity of charities’ turns 70

It’s been 70 years since the United Way of Stormont, Dundas & Glengarry first opened and it’s still going strong.

5 Day Weather Forecast

cornwall seawaynews.com GO TO

5627432

Strawberry season kicks off

4 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

THANK YOU

FINAL WEEK - TUES., JUNE 24

TO ALL PLAYERS & BINGO LOCATIONS FOR YOUR SUPPORT

Cards available at Corner stores

TUESDAY 6:30pm

www.cornwallkin.com

5627123

$150 X-Game $100 Small Square

$1,000 Full Card $250 T-Game

Serving Cornwall’S greateSt needS SinCe 1933

“Also plAyed At selected bArs”

News

www.cornwallseawaynews.com

City plans to get tough with vacant building owners Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - City hall plans to take tougher measures with derelict landlords and owners of vacant buildings.

There are as many as 40 vacant buildings in Cornwall, and the city has become the de facto property manager for most of them driving up the cost to taxpayers.

But a new vacant building bylaw is being drafted, and city councillors are expected to place their seal of approval on it later this month.

The bylaw will make it mandatory that owners assume basic property and community responsibilities, and place timelines on how long a building can be unoccupied before being officially deemed vacant.

“I actually like it,” said Coun. David Murphy. “It gives our property standards department some teeth.”

His sentimments were echoed by Coun.

Maurice Dupelle, one of the champions of the new bylaw.

“When you look around, how can you justify these buildings being vacant for years?” he said.

Part of the new rules states when a building has not been substantially occupied for more than 60 consecutive days and is in

an un-maintained state, it will be deemed vacant.

The city will begin to recoup costs from owners by requiring they pay annual vacant building registration fees.

As well, at the owner’s expense, prior to the registration of currently vacant buildings or the boarding up of newly vacant ones, a municipal building inspector and fire prevention officer will conduct inspections to ensure compliance with municipal laws.

“At certain points the message isn’t getting through,” said Murphy. “It’s unfortunate that it comes to that.

“But this is a tool we can use.”

The city also plans to introduce fines exceeding the provincial maximum of $5,000, though there have been some warnings from municipal lawyers that some of the new rules could be challenged in a court.

There are also some concerns that the new rules may leave owners with the cheaper option of simply walking away from their properties instead of paying fines and fees.

Murphy said it’s his hope owners, especially those with income properties, will see the benefits of following the rules.

“We have minimum standards that are recognized in other municipalities as being just that - minimum standards in which we’d like to see properties maintained,” he

Weeds grow wild on a Cornwall property. owner of a vacant storefront who might otherwise wish to board-up their operation, must meet with the appropriate Business Improvement Area (BIA), where applicable.

The results of that meeting is to be reported to the city, in an attempt to provide a dialogue to see if the BIA has any interest in placing some displays or other approaches to give less of an impression of vacancy.

said. “Most people aren’t just going to walk away from a property…we encourage them keeping up their asset.”

The new bylaw also takes aim at empty storefronts in commercial districts.

The bylaw maintains that the normal building facade must remain as well as be properly maintained.

Additionally, the new rules require the

WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! WHY PAY MORE? AT THE LOWEST PRICE! Reach me me direct on my cell at: BRUCE’S Reach direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at ANY MAKE ANY MODEL if i don’t have it... i will find it!

613-362-6000 HOT PICKS! bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it!

AT THE LOWEST PRICE! if i don’t have it...$14,995 i will find it! $12,495 $11,995 $11,995 Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

Reach me direct on my cell at: S0645 St# B1448 St# S0664 +txs St# +txs IN 613-362-6000 or by$11,995 email at +txs St# 13248A +txs THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 BEST SELECTION $14,995IN $12,495 $11,995 bmcdonald@seawaygm.com +txs

St# 13276A

$2,250 +txs

+txs

St# 13276A

+txs

St# B1448

+txs

St# 13248A

+txs

St# S0664

St# S0645

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

$2,250 +txs 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

$12,495+txs

St# 13276A

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2012 CheVrolet Cruze lt

St# B1448

$11,995 +txs

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2012 ford fusion se

$11,995+txs

St# 13248A

$14,995 +txs

St# S0664

2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms

St# S0645

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige

2013 CheVrolet iMpala lt

2012 Volkswagen golf 2.5

2012 CheVrolet equinox 1.4 L turbo, auto, air, fully equipped, balance Alloy wheels, 4 cyl., auto power seat, Bluetooth, Automatic, air, fully equipped, balance of warranty 6-cyl, auto, air, fully equipped, remote start, power 4-cyl, auto, air, fully equipped, Bluetooth, alloy,s seat, alloys, Bluetooth, balance of warranty 2010 Jeep paTrioT quad cab, balance of warranty mazDa 2, +txs hatchback,St# 4 cyl, auto, a/c, 2010 DoDge avenger 2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 St# SporT, S0666 B1451 B14554 cyl, auto, St# S0673 St# S0676 04 1500 eXT Cab, 2011 +txs of Chevy warranty,SiLveraDo two+txs to choose from +txs St# SXT, +txs balance of warranty $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side a/c, fully equipped, local trade, red speed manual, a/c, fully equipped, great 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms as traded speciaL

$13,579

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

$15,995 +txs

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

power group, 60000kms, grey

$18,995+txs

St# S0673

$15,995 +txs

$13,979

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c,

St# S0673

$20,995 +txs

St# B1451

$18,995+txs

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

$14,979

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

St# B1451

$25,995 +txs

St# B1455

$20,995 +txs

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

St# S0676

$25,995 +txs

St# B1455

$16,979

$15,579

2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms

$25,995 +txs

$25,995 +txs

St# S0676

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige St# S0666

St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

B1444 St# S0656 13288A +txs St# 2013 +txs dodgeSt# Journey sxt $13,995 2008 CheVrolet silVerado lt $17,995 $18,995 2009+txs CheVrolet silVerado

2010 gMC sierra Crew Cab

2011 CheVrolet equinox lt

4WD, V8, auto, air, fully equipped, tow package, 5.3 L V8, auto, air, fully equipped, tow package, 4-cyl, auto, fully equipped, rear heat, rear air, alloy 4 x 4, z71 package, 8-cyl., auto, air, fully 6-cyl, AWD, fully equipped, Bluetooth, alloys, nice clean truck wheels, 7 passenger, of warrantySe, V6, 2013 DoDge alloys,DoDge nice localram truck1500 SLT, 4 cyl, auto, 2012 2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, DoDge granDlots Caravan 4 11 DoDge ram 1500 ofSLT QuaD Cab more, balance warranty equipped,granD 18 inch Caravan wheels, tow Se package 2009 2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, 2695 Brookdale Ave,Cornwall, ON Call us 613-933-3000 2012 DoDge granD Caravan Se , V6, 2013 DoDge granD Caravan Se 4 11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands 2009 DoDge ram 1500 SLT , 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, cyl, auto, a/c,start, fully loaded, power seat, silver, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, auto, hands seats, remote bluetooth, free, fully loaded, reda/c, sunroof, chrome wheels, syncheated a/c, 7 passenger, fully loaded, beige See our complete inventory at: black www. .com St# 13288A $18,995 +txs $18,995 +txs

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, grey

$18,579

free, fully loaded, red

St# B1444 +txs +txs $17,995$17,995

St# 13288A

2011 DoDge granD Caravan Se,

stow n go, v6, auto, rear a/c, power side windows, alloys, silver

2010 gMC terrain slt

$18,579

heated seats, remote start, bluetooth,

St# S0656

$20,579 SeawayGM

2695 Brookdale Ave,Cornwall, 613-933-3000 2695 Brookdale Ave,Cornwall,ON ON -- Call Call us 613-933-3000 complete inventoryat: at:www. www.SeawayGM SeawayGM.com SeeSee ourour complete inventory .com

2012 gMC extended Cab

2011 gMC aCadia sle2

windows, alloys, silver

black

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4

cyl, auto, heated leather seats, sunroof, fully loaded, grey

V8, auto, 4WD, fully equipped, chrome pkg, tow pkg, 4-cyl., fully equipped, heated leather, power seats, Quad seats, rear backup camera, heated seats, 2010ofhyunDai 2011 Chevy 4 cyl, auto, a/c, 2011 DoDge granD Caravan Se, balance warranty SonaTa SporT gLS 4 Bluetooth, backup camera, satellite eQuinoX radio, manyLS more power seats,stow townpackage, balance of warranty 2011 DoDge granD Caravan Se , 2010 hyunDai SonaTa SporT gLSsunroof, 4 2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c, cyl, auto, heated leather seats, go, v6, auto, rear a/c, power side options, only 38,000 fully km, equipped, local trade, grey stow n go, v6, auto, rear cyl, auto, heated leather a/c, power side fully equipped, local trade, grey fully loaded, greyseats, sunroof, windows, alloys, silver balance of warranty

$20,579

$19,979

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

+txs St# S0656 $13,995 $13,995 +txs

St# B1444

silver,

$20,579

fully loaded, grey

$24,579

5612712

$16,979

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

News

5

www.cornwallseawaynews.com

Helping victim’s services Rachel’s Kids has commenced a partnership with Victim Services of SD, G and A - a non-profit organization dedicated to providing assistance to individuals who have been victimized as a result of a crime or tragic circumstance. The agency works in partnership with police as well as emergency and other community-based services to ensure victims receive the help they need. Rachel’s Kids has donated its cuddly TED bears to be given to any child the agency may work with. From left are board members Mike Fontaine, Helen Dawkes-Brown, Victim Services executive director Diane Plourde, Rachel’s Kids founder Rachel Navaneelan, and executive director Kim Lauzon.

CTC gets support from Rachel’s Kids Rachel’s Kids has donated $2,000 to the Children’s Treatment Centre. From left are Don Fairweather of the Children’s Treatment Centre, Rachel’s Kids founder Rachel Navaneelan, board member Helen Dawkes-Brown and executive director Kim Lauzon.

Garden party

will take place this weekend CORNWALL, Ontario - Are you ready for a party?

The annual Rachel’s Kids Garden Party will take place this weekend with a new twist.

The popular annual event has outgrown its previous home, in the backyard of founder Rachel Navaneelan, and this year will be held at the Nav Centre in Cornwall.

“We’ve really just outgrown the (previous) location,” Rachel’s Kids executive director Kim Lauzon said earlier this year. “We’re hoping for 450-plus to attend the garden party this year.”

The event serves as a major fundraiser for Rachel’s Kids, which last year gathered $125,000.

To purchase tickets to the garden party, call 613-933-3946, or email at kim@ rachelskids.com.

Rachel’s Kids has been helping children in need since 2004. Rachel’s Kids is continuing to evolve with the ever-changing landscape of philanthropy by writing a new chapter into its foundation via ‘Small Moments of Joy’ – a

new initiative created just this year.

Small Moments of Joy is a program focused on local children battling life threatening or chronic illness. The program will grant wishes for these children - with the goal of allowing them to forget their illness for a moment or two and focus on a moment of joy.

check out

Save up to $2,000

CLINIQUE DE DENTUROLOGIE • Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures Accepting new • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard pAtients • Mobile Clinic (Seniors – Hospital – Nursing Homes) • Clinic Consultation Free • US Patients Welcome • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance info@haresdentureclinic.com

up to

of free legend acceSSorieS.

16 CX With Mercury 25 EL 4-Stroke & Glide-on Trailer

12,999

$

613-703-0445

900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9

Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi

16 Xtreme

16,999

$

54

$

Per week

16 XGS With Mercury 25 EL 4-Stroke & Glide-on Trailer

11,999

$

• Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening

PatientS OlD & new aRe welcOMe visit us now at our

NEW LOCATION at 837 Pitt Street

40

$

Per week

16 Xterminator

With Mercury 25 EL 4-Stroke & Glide-on Trailer

10,999

$

37

$

Per week

*All modes Plus $499 preparation and $199 administration. Freight extra.

5329032

Please bring your CV in person

613-938-8451

19442 County Road 2 RR 1 Summerstown ON Tel: (613) 931-1443

www.rogersmarina.ca * Rigging, freight, taxes, administration fees, insurance and licences are extra on all prices. For more information, visit www.legendboats.com

5601672

HIRING ALL POSITIONS Experience preferred.

837 Pitt Street

42

$

Per week

With Mercury 40 EL EFI 4-Stroke & Glide-on Trailer

General & CosmetiC Dentistry

~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~

2,500

$

5626258

DENTURE CLINIC

5618048

or to play and receive

6 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Cornwall & the Counties

PassPort to our Past

Discover the story behind every door Saturday, June 21st & Sunday, June 22nd

Aultsville Train Station

Lancaster Masonic Lodge

Sir John Johnson Manor House

Visit the original Aultsville Train Station, an attractive 19th century wooden station, originally located in the Lost Village of Aultsville and used by the Grand Trunk Railway Company.

The Lodge is distinguished by its unique wall coverings depicting symbols of Freemasonary and photographs illustrating their long history.

The Manor House Committee Members look forward to welcoming you to one of the oldest homes in Ontario, circa 1784. Take a walk through history on the grounds of the lovely Sir John Johnson Manor House, a National Historic Site of Canada.

County Road #2, Morrisburg Sat. June 21st – 12:00 pm to 4:00 pm Sun. June 22nd – 12:00 pm to 4:00 pm

Bethune Thompson House

19730 John Street, Williamstown Sat. June 21st – 12:00 pm to 5:00 pm Sun. June 22nd - 12:00 pm to 5:00 pm This house encompasses the original 1784 “poteaux sur sol” cabin of loyalist Peter Fergueson, as well as the 1804 house of Rev. John Bethune (the first Presbyterian minister in Upper Canada) and David Thompson (one of Canada’s earliest mapmakers).

Chesley’s Inn

Dundas Street (just east of bridge), Martintown Sat. June 21st- 11:00 am to 3:00 pm Sun. June 22nd - 11:00 am to 3:00 pm Built in 1814, Chesley’s Inn is Ontario’s oldest inn and features three beautiful guest suites with ensuite bathrooms, as well as a stunning, private two-room suite with a kitchen and bath. The elegant and historic charm of this bed and breakfast is accentuated by its location in the heart of the City of Cornwall.

Cornwall Community Museum

160 Water Street West (Lamoureux Park), Cornwall Sat. June 21st - 11:00 am to 3:00 pm Sun. June 22nd - 11:00 am to 3:00 pm Your visit will include a 1900 kitchen filled with Cornwall’s famous Flack and Van Arsdale crocks; a study circa 1910; a 1950s Seaway-era dining room with Beach furniture and the Loyalist parlour. Make sure you don’t miss the Smithville Cornwall’s Lost Village Dance and Walk beginning Saturday at 11:00 am.

Glengarry Pioneer Museum 1645 County Road #30, Dunvegan Sat. June 21st- 10:00 am to 5:00 pm Sun. June 22nd - 10:00 am to 5:00 pm

Tucked in the heart of this sleepy hamlet, the growing museum interprets Glengarry history dating back to the turn of the 19th century, when the United Empire Loyalists and Scottish immigrants arrived in the area to start new lives.

Historic Cornwall Jail 11 Water Street West, Cornwall Sat. June 21st - 10:00 am to 3:00 pm Sun. June 22nd - 10:00 am to 3:00 pm The jail closed in 2002 in favour of newer facilities in major cities, but the exercise yard, visitation area, common areas and cell blocks have been maintained.

Step into a cell to experience life behind bars.

28 South Terrace Street, Lancaster Sat. June 21st- 10:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 1:00 pm to 4:00 pm

Lost Villages Museum

County Road #2, Long Sault Sat. June 21st - 10:00 am to 5:00 pm Sun. June 22nd - 10:00 am to 5:00 pm The Museum is a collection of 11 heritage buildings with displays depicting and telling the story of the great Hydro & Seaway projects of the 1950s.

FREE ADMISSION! Passport to our Past location maps are available at:

19692 William Street, Williamstown Sat. June 21st – 10:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 12:00 pm to 4:00 pm

South Lancaster Walking Tour Sat. June 21st– 2:00 pm Sun. June 22nd – 2:00 pm

Begins at the Wharf in South Lancaster.

St. John’s Anglican Church 20788 South Service Road, Lancaster Sat. June 21st - 10:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 1:00 pm to 4:00 pm

The church was erected on the MacLennan estate, called Ridgewood. Located on the South Service Road surrounded by the Glengarry Provincial Park and Lancaster Park, and is commonly referred to as “The Church in the Wildwood.”

St. Lawrence Power Development Visitor Centre

691 Brookdale Avenue, Unit E or cornwalltourism.com 613-938-4748 Martintown Grist Mill

Dundas Street (just east of bridge), Martintown Sat. June 21st- 10:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 10:00 am to 4:00 pm The Martintown Mill was built in 1846 by Alexander McMartin. It served the community until 1947. The old mill was near collapse but has been successfully stabilized.

Nor’westers & Loyalist Museum 19651 John Street, Williamstown Sat. June 21st – 10:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 10:00 am to 4:00 pm

The museum comprehensively depicts the story of Sir John Johnson and Loyalist followers who settled here during the American Revolution in 1784.

Raisin River Heritage Centre & Cemetery County Road 18, St. Andrews West Sat. June 21st - 11:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 1:00 pm to 4:00 pm

The Heritage Centre is the “hub” for historical information for the village of St. Andrews.

Walk around this small community and visit the church and parish hall, the log church replica, the pioneer graveyard. Interpreters on site. Take this chance to explore the burial ground of the Hon. John Sandfield Macdonald, a prime minister of Canada and the first premier of Ontario, and Simon Fraser, a fur trader and explorer who died in 1862.

2500 Second Street West, Cornwall Sat. June 21st – 11:00 am to 4:30 pm Sun. June 22nd – 9:00 am to 11:00 am

Ontario Power Generation’s (OPG) St. Lawrence Power Development Visitor Centre is located on the north bank of the St. Lawrence River, just east of the Robert H. Saunders Generating Station, in the west end of Cornwall, Ontario.

St. Raphael’s Ruins

County Road #18, St. Raphaels Sat. June 21st- 10:00 am to 4:00 pm Sun. June 22nd - 12:00 pm to 4:00 pm In 1970 a fire consumed the church of St. Raphaels leaving only bare stone walls. Explore the ruins of this church built in 1821, cemetery stones and the old bell.

The Great Cornwall Elephant Walk Sat. June 21st - 1:00pm Pommier Square (Corner of Pitt & Second Street) Put on your dancing shoes and check out an interpretive way to explore our Downtown with a dance and walk.

United Counties of S.D.&G. Administration Building 20 Pitt Street, Cornwall Sat. June 21st - 10:00 am to 3:00 pm Sun. June 22nd - 10:00 am to 3:00 pm

This historic building houses the administrative offices of the United Counties of S.D.&G. The stone structure was once the site of the county courthouse, gaol and gallows. Other features include the refurbished council chambers, preserved architectural features and a display about past wardens.

5628854

SPONSORED BY:

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

News

Cornwall Raging Robots needs new digs Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

“As far as rent goes, if they give us the space as a donation, with an invoice for the rent, we can provide a tax receipt from our community partner, the Tri-County Literacy Council,” she said.

In January, the Raging Robots won fifth place at a provincial tournament hosted by an international robotics program named FIRST Lego League.

www.cornwallseawaynews.com

It costs $50 to join the Raging Robots. But Menon says that barely covers registration fees.

“We need a total of at least three thousand dollars, if not more, to run the entire program,” said Menon.

For more information, visit their Facebook page www.facebook.com/ CornwallRobotics.

5614568

CORNWALL, Ontario - A handful of junior scientists, known as the Cornwall Raging Robots, have been asked to vacate their makeshift laboratory and are in need of a new home - ASAP. Dr. Raji Menon, team coach, is calling on the community for their support.

Without it, the Raging Robots, a team of nine to 14 year olds, risk losing the resources to help them become the next great inventor.

The team’s new space must be able to accommodate team members and their parents, a large table full of project work and robot building accessories, and it must have the Internet so that the kids can research online.

“We have been asked to vacate the Trinity Church hall this week - so, we have

nowhere to meet until we get a new place.

In fact, we have nowhere to put our table even!” said Menon.

The reason why the team has been asked to leave has not been confirmed.

Inspired by Maxville’s NGS Tech Tigers, the Raging Robots formed in 2013 wanting to get hands-on with science and technology.

Roughly eight members and their parents attend weekly meetings, which take place Thursdays, from 6 to 8 p.m. and Sundays at 2 p.m. during tournament season.

But Menon was forced to cancel the team’s June 12 meeting and all future dates until a new venue has been secured.

The Raging Robots are looking into several venues including the Williamstown United Church Hall, Stormont Stationers, St. Lawrence College, and the basement of the Legion at the corner of Cumberland and Second streets.

7

5626909

Pictured are members of the Cornwall Raging Robots putting their skills to the test in 2013.

8 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

99 and a valid drivers’ licence.

$

There’s never been an EASIER way to own a car!

NOW AT SEAWAY HYUNDAI

99 total drive away sale!

$

Friday June 20 saturday June 21 Monday June 23

9 aM – 6 PM 9 aM – 3 PM 9 aM – 7 PM

It’s quick & easy! Just three simple steps: Step #2

Step #1

PICK YOUR PICK YOUR VEHICLE. PAYMENT. A huge selection of new & used cars & trucks

Step #3

It’s so easy!

As little as $99 dow n!

DRIVE IT HOME. pler!

It couldn’t be sim

• Easy Financing • All credit applications will be accepted & processed!

• Bring in your trade & ownership, it could be worth more than you think!

HYUNDAI, CHRYSLER, GM-FORD, HONDA, TOYOTA AND MORE…

over 120 veHiCles in stoCK! HOT SPECIAL just announced get $1,500 oFF our most popular elantra sedan trims

plus 0% for 84 month and don’t pay for 90 days!

99 total drive away sale!

$

DRIVE NOW

PAY LVEANTT ER E

JUNE 20-23 ONLY AT…...

701 ROSEMOUNT AVE. • 613-933-8135 • www.seawayhyundai.ca

Marc Lapointe Sales Manager

Joey Brunet Financial Services

Tim McCuaig Sales Consultant

Scott Seguin Sales Consultant

5627686

You can’t afford to miss the...

Dan Brunette Sales Consultant

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

9

APPLY sfitzgeraldmotors.com

fitzgerald motors crazY sale!!

our Prices Are so good,

e k a m l l i w y the you go

2007 ToyoTa Camry

2013 mazda6

2009 aCura CSX

2010 kia ForTe eX

Standard, power windows, locks, a/c and cruise, 108,000 km (Stk 04-022)

Power windows, locks, a/c and cruise, 61,000 km, (stk 04-204)

Heated seats, power windows, locks, a/c and cruise, leather, sunroof, 102,000 km, (stk 04-119)

Standard 5 spd., heated seats, well equipped, 77,000 km, (stk 01-194)

2010 GmC Terrain SLe

2007 Jeep LiberTy roCky mounTain 4X4

2013 Chev SiLverado 1500 4X4 LT

2011 dodGe ram 1500 4X4 Laramie

$152 $147 $126 $167 $ $ OR $ OR BiWeeKlY $10,995 OR BiWeeKlY OR BiWeeKlY 17,995 84 moNtHs 14,995 60 moNtHs 10,995 BiWeeKlY 48 moNtHs 60 moNtHs

Power windows, locks, a/c and cruise, 144,000 km (stk 04-150)

3.7L, power windows, locks, a/c and cruise, leather, sunroof, heated seats, 48,000 km, (stk 04-187)

Ext cab, power windows, locks, a/c and cruise, 38,000 km, (stk 04-209)

Quad cab, leather, heated seats, sunroof, loaded, 42,000 km (stk 04-218)

5516895

$297 $188 $255 $ OR BiWeeKlY BiWeeKlY $ $13,995 OR $156 $ BiWeeKlY BiWeeKlY OR OR 32,995 72 moNtHs 13,995 48 moNtHs 31,995 60 moNtHs 84 moNtHs

Come in and see JAson or JAime for finanCing today!!

FITZGERALD MOTORS

125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 www.sfitzgeraldmotors.ca

0000000

for sales cALL scott casHioN

Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra.

T:9.833”

10 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CHEVY EMPLOYEE PRICING V.1 DMA

EMPLOYEE

PRICING

+

% 0

YOU PAY WHAT WE PAY ¥ ON 2014:

FINANCING AND LEASING AVAILABLE ON SELECT MODELS

‡‡/▼▼

CRUZE, EQUINOX, SILVERADO, MALIBU, IMPALA, VOLT, TRAVERSE, SONIC, TRAX, CAMARO, ORLANDO, SPARK, TAHOE & SUBURBAN

2014 CRUZE LT AIR & AUTO EMPLOYEE LEASE

99 0.9 48

$

%

@

FOR

MONTHS

▼

BI-WEEKLY. $695 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INLCUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

PREMIUM FEATURES WITHOUT THE PREMIUM PRICE • • • • • •

6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION AIR CONDITIONING BLUETOOTH® TURBOCHARGED ECOTEC® ENGINE CRUISE CONTROL ONSTAR® NAVIGATION

• POWER WINDOWS, LOCKS & REMOTE KEYLESS ENTRY • BEST-IN-CLASS SAFETY+ WITH 10 AIRBAGS • SIRIUS XM RADIO™

CRUZE LTZ SHOWN††

2014 EQUINOX LS AIR & AUTO EMPLOYEE PRICE

*

CASH PURCHASE PRICE INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $1,850 COMBINED CREDITS♦/♦♦.

T:16”

24,995

$

FULLY LOADED WITHOUT UNLOADING YOUR WALLET • 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION • AIR CONDITIONING • BLUETOOTH® WITH USB • CRUISE CONTROL • POWER WINDOWS, LOCKS &

EQUINOX LTZ SHOWN††

REMOTE KEYLESS ENTRY • BEST-IN-CLASS REAR SEAT LEGROOM ♠ • BETTER HWY FUEL ECONOMY THAN ESCAPE, RAV4 & CRV∆∆

2014 SILVERADO DOUBLE CAB EMPLOYEE PRICE

24,211

$

*

1WT 2WD CASH PURCHASE PRICE INLCUDES FREIGHT, PDI, LEVIES, $4,400 COMBINED CREDITS♦/♦♦ & $2,000 TRUCK OWNER BONUS.

THE ALL-NEW SILVERADO.

5628917

2014 NORTH AMERICAN TRUCK OF THE YEAR. • EXCLUSIVE AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL • 285 HP ECOTEC3 ENGINE

• 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION • CRUISE CONTROL • POWER WINDOWS & DOOR LOCKS

ALL 2014’s COME WITH

2

SILVERADO 1500 CREW CAB LTZ 4X4 SHOWN††

YEARS/40,000 KM

COMPLIMENTARY

OIL CHANGES

**

5

YEARS/160,000 KM

POWERTR AIN

WAR RANTY

▲

5

YEARS/160,000 KM

ROADSIDE

A S S I S TA N C E

▲

chevrolet.ca

VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.*** For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. ▼Based on a 48 month lease for 2014 Chevrolet Cruze LT Turbo 1SA+MH8. Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or

trade of $695 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $10,945. Option to purchase at lease end is $9,284. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. *Offer applies to the purchase of 2014 Chevrolet (Equinox LS FWD 1LS/Silverado 1500 Double Cab 2WD 1WT+G80+H2R) ♦$500/$4,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 Chevrolet Equinox/2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab (without PDU) and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ♦♦$1,350/$400 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) 2014 Chevrolet Equinox/2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab (without PDU) and is reflected in offers in this advertisement. Such credit is available only for cash purchase and by selecting lease or finance offers, consumers are foregoing such credit which will result in higher effective interest rates. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ▼/*/♦/♦♦/***Freight & PDI ($1,600/$1,600/$1,695), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. ®Visit onstar.ca for coverage map, details and system limitations. Services vary by model and conditions. +Based on WardsAuto.com 2012 Upper Small segment, excluding Hybrid and Diesel powertrains. Standard 10 airbags, ABS, traction control and StabiliTrak®. ©For more information go to iihs.org/ratings. ♠Comparison based on 2013 Polk segmentation: Compact SUV and latest competitive data available and based on the maximum legroom available. Excludes other GM brands. ∆∆2014 Chevrolet Equinox FWD equipped with standard 2.4L ECOTEC® I-4 engine. Comparison based on Natural Resources Canada’s 2014 Fuel Consumption Guide. ††2014 Cruze LTZ, MSRP with freight, PDI & levies $28,489. 2014 Equinox LTZ FWD, MSRP with freight, PDI & levies $37,539. 2014 Silverado 1500 Crew Cab LTZ 4WD MSRP with freight, PDI & levies $51,249. Dealers are free to set individual prices. ¥Offer available to retail customers in Canada between June 3, 2014 and June 30, 2014. Applies to new 2014 Chevrolet, Buick and GMC models, 2015 Chevrolet Silverado and GMC Sierra HD Pickups and 2015 GMC Yukon, Chevrolet Tahoe and Suburban models, at participating dealers in Canada, excluding Chevrolet Corvette and all Cadillac models. Employee price excludes license, insurance, registration, dealer administration fee, fees associated with filing at movable property registry/PPSA fees, duties, and taxes. Dealer may sell for less. Dealer order or trade may be required. Offer may not be combined with certain other consumer incentives. GMCL may modify, extend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without notice. See dealer for details. ‡‡Participating lenders are subject to change. 0% purchase financing offered on approved credit by RBC Royal Bank/TD Auto Finance Services/Scotiabank on new or demonstrator 2014 Chevrolet Sonic, Cruze, Malibu, Camaro (excluding Camaro Z28) on 36/60/36/60 months. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $25,595 at 0% APR, the monthly payment is $426.58 for 60 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $25,595. Offer is unconditionally interest-free. Offers apply to qualified retail customers only. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ▼▼0% for 36 month lease available on 2014 MY Chevrolet Sonic, Cruze (excluding Cruze Diesel), Malibu, Impala and Trax on approved credit by GM Financial with delivery from June 3, 2014 - June 30, 2014. Monthly/Bi-weekly payments may vary depending on down payment/trade. Example: 2014 Cruze LT Turbo (1SA+MH8) including Freight and Air Tax is $21 179 at 0% APR, Bi-Weekly payment is $107.13 for 36 months. Total obligation is $8346, plus applicable taxes. Option to purchase at lease end is $11 323. Tax, license, insurance, registration, applicable provincial fees, and optional equipment extra. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice.

Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ▲Whichever comes first. See dealer for limited warranty details. ¥¥Offer valid from June 3 to June 30, 2014 (the “Program Period”). Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible pickup truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive a $1,000 Truck Owner Bonus credit towards the lease or finance of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra; or a $2,000 Truck Owner Bonus credit towards the cash purchase of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra. Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible Pontiac, Saturn, Saab, Oldsmobile, Cobalt and HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive $1,000 Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible new 2013/2014 Chevrolet, Buick, GMC model; or a $2,000 Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible 2013/2014 Cadillac model delivered during the Program Period. Only one (1) credit may be applied per eligible vehicle sale. Offer is transferable to a family member living in the same household (proof of address required). This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. The $1,000/$2,000 credit includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. As part of the transaction, dealer will request current vehicle registration and/or insurance to prove ownership for the previous consecutive six months. GMCL reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Void where prohibited by law. Additional conditions and limitations apply. See your GM dealer for details.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

News

11

www.cornwallseawaynews.com

CLASS DISMISSED:

Local student trustee ready to turn over the reins “It’s not a matter of being popular, it is a matter of doing what is right,” he said.

Harbers says the experience as student trustee has helped him in many ways, particularly in improving his public-speaking skills. It has also given him a new perspective on the board and the reasons behind decisions.

“It’s changed my whole vision of the board,” said Harbers. “You may hear negative comments about a decision but having been part of the conversations leading up to that decision you realize there’s so much more to it.”

During a busy tenure as student trustee, Harbers was also able to find a sense of balance. He played on the high school’s soccer, basketball and volleyball teams and served as student council president, while maintaining an average that enabled him to get into the University of Guelph next year. He plans to take a Bachelor of Science in Agriculture, with a long-term goal of establishing his own tree nursery or forest management business.

Kroeze says she looks forward to assuming the student trustee role, seeing it as an

opportunity for growth.

While she is still developing her plans for the role, she says she wants to enhance anti-bullying efforts within the board to allow students the freedom to enjoy their intermediate and high school years. She hopes her passion for stomping out bullying will “rub off” on other students through her work with the Senate.

“I wake up in the morning and want to come to school,” she said. “I want every student to feel that way.”

The Grade 11 student says she will continue Harbers’ communication initiatives on Facebook and Twitter, but adds she hopes to spend more time actually visiting high schools across the board’s jurisdiction to experience face-to-face conversations with students about their concerns.

The basketball player and long-distance runner for R-O has long-term plans to work in the medical field, possibly as a nurse.

Student trustee Tyler Harbers.

YOUR FIRST CHOICE IN CORNWALL FOR YOUR PROFESSIONAL AUTO SERVICE

*See in store for details.

Atrezzo Touring LS The Touring LS is designed with comfort in mind, and engineered to go the distance The touring Ls provides exceptional handling in both dry and wet weather conditions, and delivers all-season performance and value.

neW and older models

We do

including gas Heavy duty

emission tests

10 OFF

$

49

$

95

Air Conditioning PerformAnCe test

FREE

CAR WASH Denise Scott

Randy Meyer

5609777

James Roberts

5538190

CORNWALL, Ontario - A student trustee who brought Twitter to the Student Senate and handled difficult issues such as the zerotolerance policy for prom is ready to hand over the reins.

Student Trustee Tyler Harbers, from Long Sault, will enjoy his last Board of Trustees meeting this month, and officially steps down from his position August 1 to be replaced

by Shayla Kroeze, a Grade 11 student at Rothwell-Osnabruck School (R-O). Kroeze has already started the transition into the job, attending board meetings and other functions at Harbers’ side.

Harbers set himself apart from student trustees before him by establishing a Twitter page for Student Senate so senators can keep up with happenings at the board. While the Senate already had a Facebook page, the immediacy of Twitter helped improve communications.

“I tried to push communication in general,” said the Grade 12 student at R-O. “During last year’s Senate there was a lot going on and a lot of communications difficulty. Now I can get a hold of them (student senators) quickly and keep them up to date.”

The Twitter and Facebook accounts have allowed him to keep connected with student senators about everything from snow day meeting cancellations to the board’s policy implementing zero tolerance for alcohol at school events. While some students have criticized the policy as unfair, Harbers has used social media to send the message that the board must maintain student safety as a priority. Since students are underage, it is against the law for them to be drinking so the law must be upheld, he said.

Visit beverlytire.com

12 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

SDG headed for deficit, warden tries to allay fears Adam Brazeau

adam.brazeau@tc.tc

Canada’slling car best-se in a row.

1 6 y e a rs

CORNWALL, Ontario - The United Counties of SDG could end the year with a deficit of $500,000 to $1.8 million if a financial plan isn’t put into place immediately, according to the 2014 Budget Impact statement released June 16.

But Warden Eric Duncan says that similar projections were made at this time last year for the 2013 budget and counties council was able to complete the fiscal year with a small surplus.

“It’s important to red flag it, but I wouldn’t give up now and say we’re in a massive deficit situation,” said Duncan. “It’s good for us to know now so we can be even more prudent for the rest of the year to balance out.”

At their monthly meeting, United Counties council was given a key information report from financial services stating there are purchases that were approved by council which varied from the 2014 budgeted cost, and that their impact is significant.

Without developing a financial plan to offset the budget variances, the United Counties is on track to end up with a hefty deficit at the end of the current fiscal year.

The report stated that the largest financial

◆◆

39 L

WEEKLY

OR 6 0 E A SE F FR

@

MONTH

CIT Y OM 7.3

$ S W IT H ■

/ 5.5 H W

Y (L /10

APR

RIT Y 0 S EC U

D

D OW N NT PAYME

$

. E XC L U EP O SIT

/OAC

DE S L IC

EN SE A

MO

.

ND H S T

2E 2EE DEL F B

X

0 K M)

∞

T S E G G I B T Our

e with som k c a b s i

S! W E N G BI

G N I EVTERN C U OD asing!

INw weekly le ne

2 $

67 LE A SE

WEEKLY

FOR 6 0

FROM 9.

MONTH

/ 6.4 0 CIT Y

S

■

@

1.99 0 APR

0 S EC W IT H $

H W Y (L

URIT Y

34 LE A SE

M ODEL

Katherine Lamarche Bus. Manager

H3 EE S

613-933-7558

Jamie Bennett III Sales

Steve Binette Sales

Eric Dancose Sales

D OW N NT PAYME /OAC

E S L IC XC L U D

EN SE A

.

ND H S T

∞

WEEKLY

FOR 6 0

GE 8G2E

IT. E

Mike Tyo Sales

) /10 0 K M

T DX 2014 FI

$

DEP O S

Ryan Scott Sales

1200 Brookdale Ave.

RM3 M ODEL

$

%

V LX 014 CR-

Dan Gagne Sales Manager

5619075

5590797

2 $

0.99 0 %

IC DX 014 CIV

impact was thanks to Old Man Winter. The winter maintenance budget went $616,000 into the red.

“This is not unanticipated over-spending, it’s strictly from winter maintenance because of the heavy season we had,” he said. “I’m hopeful we will get into a reasonable situation and see how things balance out in the fall. But you can’t predict weather.”

Ratepayers can find some comfort knowing that several options are in place to bring the deficit numbers back down.

“This time last year, we faced a significant deficit as well, and were able to balance it out by looking at line items and finding savings, but we haven’t had a chance yet. Tenders and opportunities are coming in now,” said Duncan.

The county roads department suggests holding off on further construction to the Dixon Creek Culvert (County Road 12), which would help offset the deficit by $120,000.

Other options include: 1) Incur the deficit and recover it in the 2015 budget. 2) Use the winter maintenance reserve (current balance is $500,000). 3) Reduce some of the scope of some projects approved in the 2014 budget. 4) Borrow for specific capital projects.

MON T H

S

EX

■

@

0.99 0

0 S EC W ITH $

%R AP

URIT Y

D

D OW N NT PAYME

$

. E XCLU EPOSIT

DE S LIC

/5 1 CIT Y FROM 7.

EN SE A

.7 H W Y

.

ND H S T

(L /10 0

K M)

∞

D PDI.

EIGHT AN

LUDE FR

ENTS INC

YM LEASE PA

/OAC

PROUD SPONSOR OF THE HONDA INDY TORONTO FOR TICKETS AND A FULL FESTIVAL SCHEDULE VISIT HONDAINDY.COM

Limited time weekly lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,495 to $1,695 depending on 2014 model), EHF tires ($28.45), EHF filters ($1), A/C levy ($100 except Civic DX & Fit DX models), and OMVIC fee ($5). Taxes, license, insurance and registration are extra. ■ Representative weekly lease example: 2014 Civic DX Sedan // 2014 CR-V LX 2WD // 2014 Fit DX on a 60 month term with 260 weekly payments at 0.99% // 1.99% // 0.99% lease APR. Weekly payment is $38.92 // $66.91 // $33.83 with $0 down or equivalent trade-in, and $925 // $1,375 // $2,150 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,118.95 // $17,396.44 // $8,795.73.120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres.

PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. For all offers: license, insurance, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details. ◆◆Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2013. ∞Based on Fuel Consumption Guide ratings from Natural Resources Canada. Transport Canada approved test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors – use for comparison only.

OHBR14161_4C_4.81x16_V15.indd 1 fi le name:

OHBR14161_4C_4.81x16_V15

2014-06-05 10:30 AM

5538162

HondaOntario.com Ontario Honda Dealers

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

News

13

www.cornwallseawaynews.com

Agency relies on

upcoming gala for programs Roxanne Delage ROXANNEDELAGE@GMAIL.COM

CORNWALL, Ontario - A light-hearted evening will benefit a serious cause, when Bereaved Families of Ontario host its 13th Annual Gala Dinner late this summer.

“It’s a nice, light evening,” said Traci Trottier, director at the local branch of the agency which deals with helping community members deal with the death of a loved one.

The formal evening will feature a fourcourse dinner, followed by an hour of music and fun with Glengarry’s own, fiddler extraordinaire and tree-time nominee for fiddle player of the year by the Canadian Country Music Association, Kelli Trottier (yes indeed, sister to Traci). “She’ll be bringing a couple of musicians from Kingston along with her.”

Local business owner, Michael Galvin, of Computer Sense, will act as emcee and the very popular Moe Lemieux Trio entertaining during dinner.

As well, there will be six to seven thousand dollars of gifts and prizes to be given away. “Anything from Ottawa Senators tickets, to laptops, to $500 in cash; all kinds of goodies.”

As always, the gala is in support of the child bereavement programs offered by the agency.

“We run children’s groups, from ages four to twelve, with adjacent parent groups to help their children grieve. Sadly, the need is there.” said Trottier. As well, the agency holds teen workshop for youth 13 to 18.

“It’s really important that these programs keep getting funded because it’s a place for these kids to come and have a safe haven, knowing that there are other people kids that are like them, that are suffering, and that they don’t feel alone with their grief.

That they can say, ‘wow someone else feels the way I do; or somebody else lost a mom.’”

With no government funding Bereaved Families, a United Way funded agency relies heavily on the gala, its only fundraiser, and the generous donations from individuals and business in the community.

“Donations are a huge for us,” she said. Without those our doors just simply Docket: wouldn’t be openPark to Cornwall and SD&G. 115 Thorncliffe Drive Ontario Client: That’sToronto the basic fact of it all.”

M4H 1M1 Job Name: Many thanks to all the great sponsors Tel 416•696•2853 Production Contact: who make this possible, said Trottier.

“We’re already half sold out, but we want to boost that number to the max, if we can, said Trottier. “It’s our only fundraiser of

Pictured is Traci Trottier, director, Bereaved Families of Ontario, local branch.

24493 the year, our key night. It’s vital that people 247 - Mazda come out and support us.”

June Ontario News Bereaved Families of Ontario’s Annual Lara Vanderheide

Gala Dinner will be held on Saturday, September 20, at the Best Western Plus Parkway Inn and Conference Centre.

To purchase tickets, please visit

T:10”

DRIVING SEASON I S

F I N A L L Y

2014 M{zd{3 GX

H E R E

Scotiabank (Brookdale Centre, 960 Brookdale Ave.) or at Bereaved Families’ office, located at 216 Montreal Road.

Tickets are $90 each. A partial tax receipt for $35 will be issued. For further information, call Traci Trottier at 613-9361455.

ANSWER THE CALL OF THE OPEN ROAD THIS SPRING IN AN AWARD-WINNING MAZDA.

BEST NEW SMALL CAR (UNDER $21,000) BEST NEW SMALL CAR (OVER $21,000)

BI-WEEKLY LEASE OFFER

88 1.99

$

%

‡

at

♦ GT model shown

APR

ONLY for 48 months / $0 down. Excludes HST.

GET

PURCHASE FINANCING

†

+ NO PAYMENTS FOR 90 DAYS

▼

ON ALL 2014 AND 2015 MODELS. T:8”

0

%

2014 MAZDA 6

2014 CX-5

CANADIAN CAR OF THE YEAR AWARD

COMPACT UTILITY OF THE YEAR

2015 M{zd{6 GX

2015 CX-5 GX

BI-WEEKLY LEASE OFFER

BI-WEEKLY LEASE OFFER

$119 0.99 ‡

at

$129 2.99%

%

‡

APR

at

for 48 months. $2,595 down. Excludes HST.

APR

for 60 months. $750 down. Excludes HST.

GT models shown

OR EXPERIENCE THE

DON’T TAKE OUR WORD FOR IT, TAKE A TEST DRIVE. VISIT MAZDA.CA FOR DETAILS.

5620760

VERSATILE 2014 MAZDA 5, OR LUXURIOUS 2014 CX-9.

ZOO}-ZOO}

♦2014 Mazda3 has a higher residual value than any other vehicle in the compact car segment according to ALG. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. †0% APR Purchase Financing is available on all new 2014 and 2015 Mazda models. Terms vary by model. Based on a representative agreement using an offered pricing of $25,139 for the new 2015 CX-5 GX (NVXK65AA00) with a financed amount of $25,000, the cost of borrowing for a 36-month term is $0, monthly payment is $694.44, total finance obligation is $25,000. ▼No Payments for 90 Days (payment deferral) offer is available on all new in-stock 2014 and 2015 Mazda models and only applies to purchase finance offers on approved credit. No interest will accrue during the first 60 days of the finance contract. After this period interest will begin to accrue and the purchaser will repay the principal and interest monthly over the term of the contract. Offer period June 3rd – 30th, 2014. ‡Offer available on retail leases of all-new 2014 Mazda3 GX (D4XK64AA00)/2015 Mazda6 GX (G4XL65AA00)/2015 CX-5 GX (NVXK65AA00) with a lease APR of 1.99%/0.99%/2.99% and bi-weekly payments of $88/$119/$129 for 48/48/60 months, the total lease obligation is $9,203/$14,940/$17,570, including down payment of $0/$2,595/$750. As shown, Offered Pricing for all-new 2014 Mazda3 GT (D4TL84AA00)/2015 Mazda6 GT (G4TL65AA00)/2015 CX-5 GT (NXTL85AA00) with a lease APR of 1.99%/0.99%/2.99% and bi-weekly payments of $159/$166/$184 for 48/48/60 months, the total lease obligation is $16,569/$19,874/$24,707, including down payment of $0/$2,595/$750. Lease payments include freight and P.D.E. of $1,695/$1,695/$1,895. 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies. Offers exclude HST. Offered leasing available to retail customers only. Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid June 3rd – 30th, 2014, while supplies last. Lease and finance on approved credit for qualified customers only. Offers subject to change without notice. Visit mazda.ca or see your dealer for complete details.

Photographers name: None Usage info: None

14-06-13 10:21 AM

COLOURS: 3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER 613-933-6210 10:02 AM PP: Susan Goodfellow RD. Created: 5-7-2014 1093848 FILE: MZON-14-10P.indd

Studio #: JWT #: 1093614 Client: Mazda Job Name: Ontario May Rot1 Version/Item: 1 Campaign: Ontario May Rot1 Rev: 1 No of Pages: 1

ZOOm-ZOOM

Sauce Designer: JM “Where Mech Size: 10” x 8”

GET THE

Safety: 9.8” x 7.8” Trim: 10” x 8” Bleed: None

Saved: 6-12-2014 1:51 PM SD: JM sales are built on service”

Printed: 6-12-2014 9:53 AM AD: None DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM Print Scale: 94.6% CW: None Printer: Xerox 700EX AE: Jeff Poore Gutter: None Media: Seaway Shopper AS: None Pub Date: None (Cornwall) ACD: None Publication: None Type: Newspaper CLIENT: Mazda Ad#: MZON-14-09P

Cyan Magenta Yellow Black

5541731

MZON-14-10P.indd 1

14 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Editorial & Opinions

www.cornwallseawaynews.com

Election analysis after the vote - no one saw this coming Todd Lihou TODD.LIHOU@TC.TC

If you saw this coming you’re either delusional, or your name is Brian Lynch.

Lynch, no political rookie, told me last Thursday night when the last of the ballots in the provincial election were being counted, that he had a feeling (more like a “fear”) that a Liberal majority was possible.

Turns out, that’s exactly what we got.

The campaign manager for NDP candidate Elaine MacDonald suggested a Liberal minority was more likely, and to be honest even the most ardent Conservative, though they were hoping Tim Hudak could eke out a minority of his own, had to admit a win would be an uphill climb at best.

In reality it would be more fair to suggest the Tories lost this election, than to say the Liberals won.

The celebration at MPP Jim McDonell’s victory party went from jubilance at the local results to anger and despair when CTV News predicted a Liberal majority.

One Tory insider summed it up neatly with: “We’re screwed.”

Only he didn’t say screwed.

Brian Lynch can say all he wants about the Liberal majority – the fact is no one saw this coming.

The local campaign went pretty much as advertised. Jim McDonell cruised to a win, with 19,457 votes. While it’s a huge victory, its news value is not exactly a reason to break out the Third World War font.

The local election was his to lose (or win, if you’re a glass half-full kind of person) and he and his staff pushed all the right buttons.

The real news locally is the showing by Liberal candidate John Earle, who was pretty much written off by media experts and even some members of his own party who privately rolled their eyes to me when I asked about his chances of getting elected.

With the last poll reporting in, Earle captured 9,287 votes, about 900 more than NDP candidate Elaine MacDonald.

Before the election many people were commending MacDonald on how well her campaign had gone, and some local PCs even told me they were a little concerned about just how many votes she would count on election day.

Someone forgot to tell the voters, who ignored Earle’s rookie designation and relatively poor showing at some of the local debates and instead cast a ballot in his favour.

MacDonald, as professional a politician as one will find, had a hard time containing herself, I am told, when the results began to come in.

For some reason Sharron Norman, the local Green Party candidate who couldn’t find the corner of Pitt and Second streets without the aid of a map and a head start, garnered 1,047 votes.

Really, people? She never even set foot in the riding. Libertarian Shawn McRae rounded things out with 608 votes.

What do the results mean for the local riding? Not much, really. Once again we have elected an MPP who will sit in opposition, though this time around we’ll have him for the full four years.

Provincially it’s another story.

Kathleen Wynne and her Grits have created a Liberal majority, seemingly out of thin air, and in the process have turned their chief political opponent into a has-been.

Hudak, after his party’s poor showing, announced he would not be leading the

Tories into the next election in four years, and instead the PCs will choose another leader.

Wynne, the first-ever female premier elected in Ontario, can not only run the board in the Legislature by virtue of her majority government, but can also sit back and watch the Tories fight amongst themselves over who will run the party moving forward.

Heck, there’s even talk that NDP boss Andrea Horwath might not survive as leader, which would really provide Wynne and the Liberals with all the time in the world to basically do what they want.

Did Ontario make the right decision?

Liberals will tell you it did, Tories will tell you the opposite and the NDP will suggest that triggering this election was probably a mistake.

Guess we’ll only really know the answer to that question in four years.

Lihou had it wrong when it comes to the sidewalk issue Ed Allard EDALLARD@COGECO.CA

Last week, Todd Lihou’s column supported the view that council should have cancelled a proposed sidewalk on Thirteenth Street simply because some residents there don’t want it. I see it somewhat differently.

This is a classic “not in my back yard” situation: a dozen households signed a petition against something they believe will have a negative impact on their own properties.

There is nothing wrong with that; they are protecting their interests. But the implication is that the interests of that group should determine the result, not the interests of the rest of the community.

A sidewalk along the north side of

Thirteenth Street will obviously have a messy impact during the construction phase and it will change the appearance of front yards. So, it’s understandable that some residents will have concerns. But the ten other households on that side of the street didn’t sign the petition and there are other groups of residents from properties in adjacent areas who stand to benefit from the new sidewalk. Their wishes are also worth consideration; they shouldn’t have to submit an opposing petition for that.

I’m told the sidewalk will deal with concerns about pedestrian traffic along the street to and from nearby businesses, parks and schools. Traffic studies apparently count some 8,000 to 10,000 vehicles per day on this street and that is growing. That’s not just a quiet residential street. Crossing to the existing sidewalk on the south side is not going to get easier or safer. So there’s a longer-term issue here.

Letters to the Editor

Suggesting that residents should have thought about the lack of a sidewalk before purchasing their homes in the area is really saying the city should just stand still. Was the street even paved when some of the houses were built? Times change; families evolve; needs change. I doubt a sidewalk tops anyone’s priority list when deciding on a purchase.

If it was just a matter of doing only what residents want every time a council decision has to be made, then we could probably do away with council altogether and just hire a polling firm instead. Or, they could maybe put sidewalks only in front of the houses that want them – that should work out really well!

But, that’s not the way our system works.

We elect councillors to represent all of us, to act as referees, if you will, and use what wisdom and experience they have to make decisions for the benefit of the whole community. It might not always yield perfect results, but it’s

better than 12,000 households coming up with their own individual plans.

By setting the petition aside, council didn’t “dismiss the desires of the electorate,” as was suggested. The “will of the people” should never be confused with the wishes of a small interest group.

This is not pouring cold water on the idea of petitions. They are valuable for bringing specific issues to the attention of city council.

It doesn’t mean petitions will never be accepted. But it does mean that in making its decision, council is expected to look beyond the interests of the petitioners alone.

In the end, that’s what the majority of council did when it voted to proceed with the project. Petitioners need to understand that.

It might help their cause if they can show that they’ve taken those broader interests into account when they submit their petitions.

And that’s the way I see it.

www.cornwallseawaynews.com

Resident upset with township spending decision Dear editor: As a resident of South Stormont, I am mad as hell; to see such a wasteful display of our tax dollars, as I did when I looked at the first edition of a new newspaper in our township.

To my dismay, I saw a full page ad (the Township Bulletin) or better yet, a duplicate of what is already published in the Seaway

News; what is readily available at the township office; on South Stormont’s website; and distributed in the ad bag. How is this expenditure benefiting the majority of our residents?

At the March 26 township meeting I presented a petition requesting council to reconsider this expenditure; however I see

that it fell on deaf ears.

As I looked further, I found it cost the tax payers $998.16. Why are we spending tax dollars to advertise in a publication without any known distribution; unlike the Seaway News, this paper has NO proven circulation?

Another petition is in the works and we hope to present it to council at the June 25 meeting.

I hope Mayor McGillis, councillors Brownlee, Waldroff and Woods will acknowledge it, and put our tax dollars to better use.

If they elect to continue this waste, they might want to remember, October is just around the corner.

Rick Currier Ingleside

General Manager:

29 Second Street East Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

Rick Shaver rick.shaver@tc.tc

Editor:

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

Reporter:

Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

Agent of Credit:

Sue Perry 1-800-567-1289

CERTIFIED DISTRIBUTION : 37,411 COPIES

Sales Director: Advertising Consultants:

Customer Service Representatives:

Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc

Production Coordinator:

Colleen Parette colleen.parette@tc.tc

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin

Graphic Designers:

Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier

Photographer:

Roxanne Delage

Cartoonist:

James Lapierre

Office:

Diane Lafrance Deena Dufresne

Jennifer Mayer Melissa Parent

Printing: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7

Publisher Emeritus: Dick Aubry Published by: Transcontinental Media G.P. President : François Olivier

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

4830504

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 29 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y2. Please include your name, address and phone number.

www.tcmedia.tc

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

15

Fm WindoWs… Your Jobs done Right The First Time!!

MANUFACTURER DIRECT

Super Summertime Sale HHHHHHH

SAVE 25% off

Consumer Choice Award

All WindoW And door ProductS

Lifetime Warranty on All Window Components • Easy to Clean • No Painting • Energy savings Visit www.clerawindows.com • Please visit HomeStars.com for reviews

CALL TODAY!

Lucille & Bob Tessier 5616855

Cornwall, Alexandria, Hawkesbury, Vankleek Hill and surrounding area

by FM Industries

613-932-8121 • 1-800-394-8670

Your Job’s Done Right The First Time!

Opinion

www.cornwallseawaynews.com

‘Gentleman Jim’ wins another landslide EDITORIAL@cornwallseawaynews.com

For local Progressive Conservatives, election night served up one of those bittersweet pills that must be swallowed.

Yup, their man Jim McDonell kept an iron-clad grip on Stormont-DundasSouth Glengarry, the riding once owned by the Liberals as if by Divine Right, but Gentleman Jim will be on an Official Opposition bench for the next four years, not where the former South Glengarry mayor expected to be sitting.

The hope had been that Gentleman Jim would at least be part of a minority government with perhaps a cabinet portfolio. The last local provincial legislator to hold a cabinet post was the classy Fern Guindon in the early 1970s.

Strange game, that politics. Or as they say in Texas, “Who would’ve thunk it (Liberal majority).”

McDonell’s percentage of total vote slipped - to 50.18% from a lofty 55.25% in 2011 - but his margin of victory - 19,457 to 9,287 - over his nearest challenger, Liberal newbie John Earle, remained in solid landslide territory. In the last two provincial elections McDonell has outpolled his second-place Liberal challengers by a combined 40,920-17,700.

Despite the campaign rhetoric, nobody in the Earle camp honestly believed they could dislodge McDonell, sans an Act of God; not even Edward Chester Lumley who jumped on the Earle bandwagon with a ringing endorsement, hailing the untested, unproven neophyte as the greatest thing since Jimmy Brownell. Thus, secondplace was an acceptable consolation prize.

Being overtaken by the NDP surge would have been a disaster. This race was for second place the instant they broke from the gate.

There was plenty of disappointment in the NDP camp, despite the best result since the heady days of George Samis. The socialists were shooting for second and as the campaign hit the finish line they believed it was theirs. Early results had candidate Elaine MacDonald in second place, but she slipped to third as more polls outside the city reported. She finished 913 votes short.

In 2011, she came just 392 votes of edging out Liberal candidate Mark Macdonald.

MacDonald will run and be re-elected in the city council race in October, but it is hard to believe the retired school teacher would be up to another provincial race four years from now, which would be a third run for the provincial prize in six years.

The challenge for the NDP will be finding a candidate who can match McDonald’s political smarts and skill.

Earle, who earned his political spurs in this campaign, hinted at making another bid in four years, but four years in politics is a lifetime. If he does, now with some experience under his belt, he will give the Libs a formidable prospect.

HEAD SHAKER If ever there was a mystery candidate in a local election campaign, it was Sharron Norman. The Green Party candidate was missing in action. Just a name on the ballot. For not showing up, she was rewarded with 1,047 votes, improving the Green Party’s share of the total vote to 2.7% from 1.42% in 2011.

THE NUMBERS GAME The City of Cornwall just might be our biggest employer of summer students. This summer it has 110 students on the payroll, even though the closing of pools has reduced the number of student lifeguards. The city has

555 full-time employees who are backed up by 181 part-timers (non-students), for a total of 736. Add Cornwall Police Service to the mix, and there are 689 full-time employees and 193 part-timers. Combined - full-time, part-time, students - the city payroll climbs to 992 in the summer. Seems high for a city of 46,000.

IN THE REAR-VIEW MIRROR Milton Matheson’s gas station at Maple Grove on old Highway 2 just west of what is now called Power Dam Road. The cluster of homes and businesses was swallowed up by the St. Lawrence Seaway project. ... The photo on the front page of the Standard-Freeholder taken near one of the Lost Villages of a defiant eighty-something farmer slouched in a chair at the entrance to his laneway and a shotgun cradled across his lap. Scrawled on a piece of cardboard nailed to a fence post was a message to Ontario Hydro land buyers that he wasn’t leaving his homestead.

TRIVIA ANSWER Ivy Hall, once the residence of John Sandfield Macdonald, Ontario’s first premier, was on the northwest corner of Water and York streets. In 1897 the home became Cornwall’s first hospital and was administered by the Religious Hospitallers of St. Joseph. The hospital expanded in 1899. Ivy Hall was destroyed by fire in 1914.

TRIVIA In 1980 a memorial plaque mounted to to an outside wall of the former St. Felix de Valois School was unveiled.

What does the plaque commemorate?

SCENE & HEARD Prior to 1937 only two bridges connected Ontario and New York State - the Rainbow Bridge at Niagara Falls and Roosevelt Bridge in Cornwall. ...

Party Friday night at the Parkway for retired Cornwall Police Service inspector Bob Burnie.

SPORTS STUFF There were plenty of

We now bill directly with ... and more

20 % $ to 50 %

off

off

All Designer Frames

rumours kicking around last season about their financial problems. At Friday’s news conference to unveil the new River Kings, Rick Lalonde, part of last season’s coaching staff, spoke candidly of those problems.

They were worse than anybody outside the team thought: a general manager not being paid, coaches not being paid, players not being paid. The bus company quit after not being paid. In Lalonde’s words, “Everyone was a volunteer.” ... In the search for a coach, the team might want to approach ex-Royals’ forward Brent Loney who has coaching experience with the Colts, Royals and Brampton Battalion. In the 1988-89 season, with Loney behind the bench, the Royals came close to upsetting the Peterborough Petes (Tie Domi and Co.) in the Leyden Division final. ... Watching an NHL playoff game on TV in mid-June just isn’t Canadian.

HERE & THERE A Massena businessman thinks the vacant General Motors property just across the border would be ideal for a new casino. He is hoping to get Akwesasne on the same page. Fat chance! ... After a lull, construction activity at the site for the new Walmart at Seventh and Cumberland streets is under way. ... We’ve learned via the jungle telegraph that Dr. Roger Sullivan, a dedicated Massena internist, died after a three-year battle with cancer. He was unique in the U.S. health system. A patient’s ability to pay was the last thing he wanted to know. Before coming to Massena in 1989, he worked as a volunteer on a native reservation in North Dakota. Enjoyed a pint with him and old pal Col. P.J. Murphy at the Massena Veterans of Foreign Wars (VFW) on a couple of occasions. He didn’t want to be called doctor in a social setting. “Just call me Sully,” he would say. Sully, a native of California, was 60.

44CORNWALL PITT STREET SQUARE (former Standard-Freeholder) GROUND FLOOR 613-936-6666 613-936-6666 www.axxisoptical.com www.axxisoptical.com

149 3 for 1 package See store for details.

JUST ARRIVED! NEW SELECTION OF DESIGNER SUNGLASSES.

5423712

Claude McIntosh Mac’s Musings

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

Making a splash in Long Sault Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Keeping your cool while trying to beat the summer heat is getting a lot easier in South Stormont.

A new splash pad at Arnold Bethune Memorial Park (75 Simcoe Street) in Long Sault is scheduled to be unveiled this month.

The park’s newest addition will be open seven days a week from 10 a.m. to 9 p.m.

The completion of this project highlights a number of recreation facility improvements in the township, that have taken place since September 2012 as part of the federal government’s Community Infrastructure Improvement Fund (CIIF). Along with contributions from the CIIF and the Township of South Stormont, a Splash Pad Fundraising Committee was also formed and helped raise approximately $35,000 of monetary and in-kind donations toward the construction of the project. As part of a special ceremony on June 25, the township will highlight facility improvements made possible through CIIF support at the Long Sault Arena and the St. Andrews West Outdoor Pool. An elementary class from Longue Sault Public School will represent the school’s parent and teacher association that were involved in fundraising efforts.

Blowout Bonanza

ClearanCe

Mattresses & Boxsprings saVe sa saV Ve Up to While quanities last

off

A look at the new splash pad in South Stormont.

PHARMACY

PHARMACIE

Many More sales on dining sets, sofas, recliners, bedrooM sets, coffee tables & end tables

GREAT PRICES ~ GREAT DEALS

~ Two locations to serve you better! ~ Like us on Facebook

5627065

FURNITURE VILLAGE

5,PHARMACY 9th St. East Cornwall, ON K6H 6R3

PHARMACIE

613-938-7417

4419669

50

%

www.jeancoutu.com/photo

Johanne

2747 Marleau Ave. (new location) 613-935-5200 613-933-9155 Cornwall Square (1st level)

Planet Pure – The Evolution of Bottled Water Purified Water enhanced with Ionic Plant Derived Minerals!

Planet Pure is revolutionary and the first one in Canada’s bottled water market to offer completely “green” 100% OXO biodegradable packaging for bottled water. Everything from the bottle, label, cap and comfortable carry handle is biodegradable. Our earth-conscious consumers can choose to recycle their Planet Pure bottles or simply put into their waste bins – the entire packaging will decompose with no harm or impact to the environment.

This new product is being proudly launched

by Cristill Rock Pure Water – a local bottled water company heading into their 21st year in business.

Rock and Christine Plouffe felt years ago it was time for a change in the bottled water market, with the shift of water consumers moving towards 500ml PET disposable bottles. After researching, it was discovered upwards of 90% of these disposable bottles end up not being recycled and end up in our landfill or worse. Rock actively worked on sourcing an “earth friendly” solution for almost two years before being able to find (some products were not even being made yet) all biodegradable products going into his product. Rock says, “it’s nice to finally see a project come to fruition”.

New “Blow Mold” equipment was purchased to allow us to produce our own “patented” design for our unique bottle. Installation and preparation alone took over 3 months before we were up and producing. “Demand has been amazing, customers have been waiting patiently for many months for this new product”, says Rock. Cristill Rock Distilled Water is also now available in the same fully OXO biodegradable packaging with a new modernized logo. Best of all...these bottles are not returnable which mean they do not have a $10 refundable deposit! Rock says, “With this bottle not having a refundable bottle deposit – it opens up the market for a farther reach and one-way shipping”, says Rock.

YOUR BODY NEEDS PLANET PURE

Planet Pure combines exceptionally purified water by a unique six step process, including vapor compression distillation, and then is re-mineralized with over 72 organic and assimilated trace minerals.

It is impossible to underestimate the importance of minerals and trace minerals for the human body.

With the numerous vitamin supplements and vitamin drinks available, what most don’t realize is that without minerals vitamins DO NOT WORK. They are the catalysts for all the vitamins and other nutrients your body uses for developing and

Laura

Friendly staff to help with your digital photos

Planet Pure Water

Bring in any brand 5 gallon spring water empty and receive ….

Christine, Rock and Nicholas Plouffe maintaining good health. Planet Pure will maintain your PH balance, replace your electrolytes, and will help strengthen bones, joints and teeth.

Planet Pure tastes like spring water but far surpasses spring water quality in absorbability of minerals as the majority of minerals found in spring water are not bio-available and cannot be readily absorbed or assimilated by your body. The minerals in Planet Pure are high in magnesium. It is plant based and contains a full spectrum of all the minerals in a balance natural to the body. It is harvested and concentrated using solar technology to concentrate the minerals without the use of chemicals or dyes to remove the sodium.

PLANET PURE – WHATS GOOD FOR YOUR BODY IS GOOD FOR THE PLANET!!!

3 FREE “PLANET PURE”

Valid until June 30th only!! ‘in store only!’ (limit 1 offer per person)

Can’t make it in?? Let us deliver

2 FREE “PLANET PURE” return any brand 5 gallon spring water empty Call 613-938-7625 to arrange delivery.

Valid until June 30th only!! (limit 1 offer per household)

The Evolution of Bottled Water and Family!!

Back in 1994, after the birth of their first child “Nicholas”, Christine Plouffe wanted to start a small part-time business in order to stay home with their new son. They believed in the health benefits of “pure” water so strongly and were unable to find a quality product, they started Cristill Rock Water.

Nicholas grew up around all phases of Cristill Rock from being a home-based business to its current 12,000 sq ft production facility with a Water Retail Outlet and a Wholesale K-Cup Coffee Warehouse.

Christine says, ”with proper long-term planning, we look forward to a successful succession of Nicholas taking over the “water reins” so to speak! We have faced many challenges and owe much success to our hard-working loyal staff.”

Cristill Rock invites you to try our product for free with our one-time only introductory special of Planet Pure…

NO BOTTLE DEPOSIT

Yard Sale! June 19th & 20th

Clearing out all commercial and residential Keurig brewers (up to 70% off) • “Demo” Keurig accessories - slashed prices • K-cups – selected brands • $10/ box of 24 K-cups Planet Pure

Cristill rock Coffee

Cristill Rock Water and Coffee

1140 Brookdale Ave.

613-938-7625

5626168

16 - Thursday, June 19, 2014

17

5611457

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

18 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News & Events

CounCil

Mayor Bryan McGillis Deputy Mayor Tammy Hart Councillor Cindy Woods Councillor Barry Brownlee Councillor Richard Waldroff

JUNE 2014

council meeting dates ---------------------------------------------------------JuLy meeting - Council: July 16 at 7:00 PM Finance, Administration and Human Resources Committee: June 30, 2014 at 4:30 PM

notices --------------------------------------------------------------------------------------town haLL CLosure

Happy Birthday Canada!

The Town Hall will be closed on Tuesday, July 1. Staff will be available at 8:30 AM on Wednesday, July 2. reCyCLing and garbage piCk up Due to the Canada Day holiday, both the GARBAGE AND RECYCLING collection WILL take place ONE DAY LATER. There will be no change to the garbage and recycling schedule the week of July 7-11. muniCipaL eLeCtions news ARE YOU ON THE VOTERS LIST? Planning to vote in the upcoming election?

Visit voterlookup.ca to make sure your elector information is accurate and up to date.

Community improvement pLan appLiCations are now open!

The Township’s first ever Community Improvement Plan (CIP) is now in full swing. Please visit the Township website; Business/ Community Improvement Plan to access the application form, or stop by the office to pick one up. The CIP promotes the improvement of existing commercial space and (re)development of underutilized/unutilized lots. It is part of a broader commitment of the Township to enhance the principle assets of its communities, in particular its waterfront, lifestyle advantages and quality of public spaces. Please contact Stephanie Liscomb (613-534-2155 ext. 211) to arrange for a pre-consultation meeting to address application requirements, program eligibility, proposed scope of work, and project timing. Applications close June 30, 2014 (subject to change).

the eastern ontario deveLopment program (eodp) Are you a business owner looking for funding? The Eastern Ontario Development Program (EODP) aims to enhance and diversify local economies and lead to growth of new and existing businesses within rural Eastern Ontario communities. Cornwall and the Counties Community Futures Development Corporation (CFDC) is now accepting applications to access these funds. For more information and to see if your business qualifies, please visit www.mycommunityfutures.ca or contact the EODP Hotline 613-9324333 (ext. 104) for more information.

Finance ---------------------------------------------------------------------------------------

FinaL property tax biLLs the final tax bills for 2014 have been mailed and are due in two installments: June 30 and September 30. the township invoiced for maintenance on several municipal drains in 2013. if your property falls within the watershed of a municipal drain and maintenance was carried out, you may see a charge under “drains” on your final tax bill. notices were forwarded in late 2013 to property owners with charges of $20.00 or more.

rECrEatioN BiLLBoard Parks and recreation department (Long sault arena) telephone: 613-534-2419 address: 60 Mille roches road, Long sault, oN k0C 1P0 Email: kevin@southstormont.ca

south stormont splash Pad – “Now open”

The splash pad located in the Arnold Bethune Memorial Park (75 Simcoe Street, Long Sault) is officially open for the season. The water features will be available 7 days per week from 10:00 a.m. to 9:00 p.m., simply touch the button on the green pole and be ready to get wet! Join us for the Official Grand Opening Wednesday, June 25 at 1:00 p.m.

There is still time to register for swimming lessons at the Long Sault Wading Pool and the St. Andrews West Pool. For more information or to register please call Becky at 613-5342419.

Lancer Basketball summer Camp

There are a number of daytime basketball camps taking place at the Lancer Centre in Ingleside from July 7 to 18. Please contact the Recreation Department for more information on registering your children.

touRing tHe toWns -----------------------------------------------------------------

JoiN us oN CaNada day

“magniFiCent” Fireworks starting at dusk at the Long Sault Parkette (waterfront) auLt park (Lost viLLages museum) Fran LaFLamme drive, Long sauLt We look forward to celebrating with you at Ault Park from 10:00 AM until 4:00 PM with entertainment, children’s games, silent auction, strawberry social and BBQ. more Fun FiLLed Canada day Festivities in Front oF the Long sauLt shopping pLaza From 11:00 AM until dusk join in fun family activities, including inflatables (for various ages), BBQ, popcorn, cotton candy, live entertainment, dunk tank and more.

Hosted by the Long Sault Firefighters Association and the Township of South Stormont.

All proceeds from the BBQ will go back to the Long Sault Firefighters Association and next year’s fireworks.

artisaNs iN tHE Park

please ensure that your method of payment allows sufficient time for processing; payments must be received at the office by the due date. For your information a penalty of 1.25% is added to all outstanding tax accounts the day after the payment due date and continues to be added on the first day of each month until the account is paid in full. thank you for your cooperation. should you have any questions, please contact the town hall.

CorreCtion notiCe An insert has been included with the 2014 final property tax bills. Please note that under Festivals & Events, Stormont County Fair, the dates should be August 29-September 1 and not September 4-8.

We apologize for any inconvenience this may have caused.

The Lost Villages Museum presents the 4th Annual Artisans in the Park event on Saturday, July 5 from 10:00 AM to 4:00 PM at Ault Park, Fran Laflamme Drive (off County Road 2, 3 km east of Long Sault). In case of rain, this event will be held at the Long Sault Arena.

Room is still available for Artisans For more information you may contact Sharon at 613-534-8534 or Vale at 613-537-2531.

the 8th annual ingleside Firefighter Challenge

1:00pm – 5:00pm

FiRe & Rescue ----------------------------------------------------------------------------Fireworks = Caution • Appoint a responsible person to be in charge. Only adults who are aware of the hazards and essential safety precautions should handle and discharge fireworks.

• Always keep a water hose or pail of water close by when discharging fireworks.

• Discharge fireworks well away from combustible materials like buildings, trees and dry grass.

• Keep onlookers a safe distance away, upwind from the area where fireworks are discharged.

• Dispose of used fireworks in a metal container.

• Keep sparklers away from children. Sparklers burn extremely hot and can ignite clothing, cause blindness and result in severe burns. As the sparkler wire remains hot for some minutes after burnout, it should be immediately soaked in water to avoid injury.

It is not too late to get involved with the Cancer Society Relay for Life event at Farran Park.

This fundraising event takes place on Friday, June 20 with all proceeds going to the Canadian Cancer Society. For more information please visit www.cancer.ca or phone 613-932-1283.

11:00am – 4:00pm 12:00pm – 1:00am 2:00pm – 4:00pm 2:30pm 3:30pm 4:00pm 6:00pm – 1:00am

Saturday, July 19th, 2014 Location: Ingleside Shopping Plaza A full day of activities for the entire family!

Free admission, donations accepted with proceeds from the event to benefit the Ingleside Firefighters Association Free Children’s Activities including Inflatables by “Bubble Bounce”, Petting Zoo and Pony Rides by “The Barnyard Zoo”, Children’s Firefighter Challenge Schneider’s/Foodland Community Cruiser Beer Garden Firefighter’s Challenge Women’s Charity Challenge for Breast Cancer Vehicle Extrication Demonstration Wings and Corn Live Entertainment Featuring: Grace Willison, Graham Greer and The Shiners

June 2014 marks the 30th anniversary oF seniors’ month. this year’s theme is Aging Without Boundaries. seniors have contributed and continue to contribute immensely to the life and vibrancy of this community and continue to serve as leaders, mentors, volunteers and important and active members of this community. Let’s take some time to recognize and celebrate the accomplishments of our seniors.

Fish LiCenCe-Free! in Ontario for a full week from July 5-13. For more information, please contact the Ontario Federation of Anglers and Hunters (705)748-6324.

5626824

Town Hall

Email:

613-534-8889 or 1-800-265-3915 613-534-2280 2 Mille Roches Road, PO Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0 info@southstormont.ca

Like us on Facebook: Township of South Stormont

rwaldroff@southstormont.ca

grumpy’s bar & griLL, Long sauLt From 1:00 pm untiL dusk • volleyball tournaments with proceeds going to the Long Sault Firefighters Association and more…..

• Entertainment with the Shiners starting at 8:00 p.m.

For your convenience, please be advised of the following methods of payment available: • In person at the Town Hall, cash, cheque, debit, etc.

• Mail cheque or money order to P.O. Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0.

• After hours, access the drop off box beside the front entrance of the Town Hall.

• Telephone/internet banking.

• At ABMs (automated bank machines) and at most financial institutions.

• and now – through the Township’s website with a credit card! Simply select the online services options to make your payment. Please be advised that a 2% convenience fee will be charged.

Telephone: Fax: Address:

bmcgillis@southstormont.ca thart@southstormont.ca cwoods@southstormont.ca

south stormont swimming Lessons

economic deVeloPment ----------------------------------------------------------

rELay For LiFE

613-937-3116 613-984-2543 613-537-2977 613-537-9753 613-537-8226

township of south stormont

Latest news & information visit www.southstormont.ca

19

5588198

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

613-525-0070 or 855-815-9021 117 Main Street South, Alexandria

News

www.cornwallseawaynews.com

Knocking out hunger with ‘Knuckles’ Nilan adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - A legendary NHL tough guy and a boxing ring full of hungry amateurs gave the Agape Centre a fighting chance at ending the effects of poverty. Former Montreal Canadien Chris ‘Knuckles’ Nilan spent his time on the ice as a fearless enforcer ready to drop his gloves for his teammates. But the Stanley Cup winner was fighting for charity at the Nav Centre in Cornwall last Saturday.

“It’s a cool event because it gives people a reason to come out other than just the charity; it intertwines sports,” said Nilan, in his thick Boston accent. “Tonight, we have a bunch of young men chasing their dreams to be boxers and the money will help the food bank - supporting this is a no-brainer.”

The Agape Centre provides nearly 150 families a week with four days worth of food. The $50,000 raised at the amateur boxing fundraiser will help to keep their shelves full.

“When you look at the problem of hunger, not just in the Cornwall area but throughout the country, there are 820,000 people who use the food bank every month and 38 per cent are kids,” he said. “That means they’re going off to school hungry, and with the amount of money Canada has that should never happen.”

Unlike most guest speakers at events, he had no personal connection to the cause. But because of Nilan’s successful career in the NHL, he’s able to use his fame to help those in need. He compared the Agape Centre’s fight against poverty to the rivalries he faced in hockey.

“I was a fighter in the game and this is no different - we have to stamp out hunger,” said

& AnnuAl GiAnt up to

80

G e t I n v o lv e d Now is the time to REGISTER!

% oFF

Cornwall pro boxer Tony Luis acted as an official during the high-energy charity fundraiser and Councillor Dave Murphy provided colourful commentary as emcee. Blais also credited Luis’ father, Jorge, owner/operator Champs Eastside Boxing Club, for giving the event its edge. “Without Jorge, Luc, and our main sponsor C.M.G. Innovation this night wouldn’t have happened,” she said. For more information about the Agape Centre, visit agapecentre.ca.

DRAGON BOAT RACE

Thursday, June 19th 8am-8pm Friday, June 20th 8am-9pm Saturday, June 21st 9am-5pm

dred Huno f m ite s

Nilan.

For $200 a ticket, the 186 in attendance enjoyed a full-course dinner, drinks, entertainment, and six rounds of amateur boxing. The fourth annual event is the biggest fundraiser for the Agape Centre this year. Alyssa Blais, executive director at the Agape Centre, thanked past board member Luc Marion for rallying the sponsors of the event.

“He’s the one who gets people in the seats,” said Blais.

5625738

Adam Brazeau

r Rain o e Shin al les fin All sa

1140 Brookdale Avenue

Starting a team is simple, quick and a great way to get involved! Join a community team and get to know your neighbor. Get your family together and register a family team for fun.

Start a corporate team and see the benefits of team building. From beginners to experts, there is a race for everyone! Give dragon boat racing a try, register to join a community or sport team today or register your complete team!

For more information call Rebecca at 613-938-8933 or visit www.cornwallwaterfest.ca

Community partner

HELP CREATE SURVIVORS

5622076

This spring geT a chance To win back your 4 Tires!

AsK our stAff for contest detAils.

*tires must be purchased from April 7th, 2014 to May 31, 2014 at this location to qualify

MiKe renAud

MiKe Borris

1321 Pitt St., Cornwall, ON K6J 3T7 Tel: 613-933-7770

find us on

facebook

only

52

$

10

$

seasonal maintenance package This includes: 1. Change oil, lube and replace oil filter to keep your engine clean 2. Check & top up all fluids including brake, transmission, power steering, and radiator (report condition) 3. Analyze the electrical charging system 4. Tighten all drive belts and hose clamps if required 5. Inspect cooling system and steering linkage components 6. Inspect front and rear brakes

95

Offer valid for most passenger vehicles. Additional parts and labour extra.

Synthetic oil and disposal fees extra.

OFF

AIR CONDITIONING PERFORMANCE TEST This service includes: 1. Pressurize air conditioning system.

2. Test all components and connections for leaks 3. Check controls 4. Inspect heating and cooling systems 5. Check drive belts and hoses

5550333

PAuline BrAy

20 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

Have canoe, will travel...back in time Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Nearly 100 elementary school students congregated at the boat launch in Lamoureux Park recently to see first-hand what traditional First Nation construction methods can achieve.

Students from Ecole Marie-Tanguay have spent the school year learning about First Nation traditions which culminated in the launch of a small canoe, named ‘The Little Beaver’, which the students had helped build.

A handful of students were chosen to send The Little Beaver into the water at the boat launch, while the balance of their classmates stood alongside and sang traditional native songs.

Christian Pilon, a Metis, was instrumental in showing the children the intricacies of native construction and taught the students about First Nation culture.

Teacher Danielle Dumoulin said she wanted her students to enrich their futures by

Christian Pilon tells students of the traditions of canoe building by First Nations peoples. looking to the past.

“To know who you are going to be, you need to know where you came from,” she

said. “Culture is extremely important to me and I wanted the students to experience something tangible.”

Following its voyage around the boat launch the canoe will be displayed in the school’s main entrance.

Counties council invests in new aerial imagery project Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - A new collection of high resolution aerial photos of Stormont, Dundas & Glengarry (SDG) will save local taxpayers thousands of dollars, according to county planner Michael Otis.

Counties council together with the six local municipalities and both area conservation authorities have partnered with Land Information Ontario (LIO/OMNR) and numerous other public and private partners in eastern Ontario to participate in

the Digital Raster Acquisition Project for the East (DRAPE) 2014.

In 2008, the United Counties of SDG received their first set of so-called orthophotos (aerial photos) with a price tag of $15,000. A costly photo album compared to the average, but Otis says without the partnership a project of this magnitude would be in the $125,000 range. He expects this year’s set of pictures will cost nearly the same as the first batch.

The aerial photos, which have a 50 cm accuracy, will help municipal staff in their daily workflow and public data requests.

They are scheduled to arrive in November

2014 and March 2015.

Otis noted that prior to the collaboration, counties council tried satellite imagery, which didn’t work out too well.

“It’s been a very successful program.

The 2008 DRAPE photos have been used extensively by both the county and the local municipalities,” said Otis. “We are very excited by the continuation of this project in 2014 both in terms of a high quality product and reasonable costs for the counties.”

The aerial photos provided by Fugro Inc. will benefit numerous planning applications and help staff research a specific site in the

area without having to travel several hours, saving taxpayers money in the process.

Fugro Inc. recently hosted a meet and greet with local partners at the Ottawa airport. This opportunity allowed DRAPE participants to meet one of the pilots and camera operators, to see one of the planes used on the project, and ask any questions they had about the acquisition and processing of the orthophotos.

A map of the project area can be found on the LIO website under: www.mnr.gov. on.ca/en/Business/LIO/2ColumnSubPage/ STDPROD_108758.html

July 2 to 18 Geoff Trasuk, Principal of Continuing Education Telephone: 613-933-9626, ext 4920 geoff.trasuk@ucdsb.on.ca

9 am - 6 pm Test results under 10 minutes

By Appointment Only

50

%

UP TO

ES!

CONTINU

all

off

products

All stock must go to make room for new merchandise

5613657

www.inglesidepharmacy.com • Specializing in home health care • Compounding • Medication Reviews • Specializing in Diabetes Care

Ingleside Shopping Center

613-537-2477

Cornwall Collegiate & Vocational School Site Principal Rob Currier Telephone: 613-346-2122 After July 2 ~ 613-932-8360 robert.currier@ucdsb.on.ca

Russell High School Site Principal Laurie Hume Telephone: 613-933-9626 After July 2 ~ 613-445-2659 laurie.hume@ucdsb.on.ca

Reach Ahead On-Line Program

Smiths Falls District Collegiate Institute Site Principal Sharon Halladay Telephone: 613-359-5391 After July 2 ~ 613-283-0288 sharon.halladay@ucdsb.on.ca

Vice-Principal Matthew Robinson Telephone: 613-340-0037 matthew.robinson@ucdsb.on.ca

Summer Semester courses include…

• Remedial • Co-operative Education Credits • Reinforcement for Grades 7/8 & 9/10 • On-Line/New Credit • Transfer Visit www.ucdsb.on.ca for registration information or call our Summer Semester Hotline at 1-866-615-1233 Students can talk to their guidance teacher or current principal to learn more about UCDSB Summer Semester programs.

Transportation is provided from established collection points.

Registrations are being accepted now!

Greg Pietersma, Chair

David K. Thomas, Director

5625264

Thursday June 26th, 2014

Thousand Islands Secondary School Site Principal Dave Corney Telephone: 613-659-2216 After July 2 ~ 613-342-1100 dave.corney@ucdsb.on.ca

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

News

21

www.cornwallseawaynews.com

New deadline

for Loblaw distribution centre in Cornwall Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Loblaw, the country’s largest supermarket chain, has until December 2015 to erect a distribution centre in Cornwall’s business park.

Loblaw Companies Limited has been given the green light (again) to set up shop on a 121-acre parcel of land in the Cornwall Business Park.

City council gave the company an

extension on their agreement of purchase and sale with Boundary Properties, owner of the land located between Tenth Street East and Industrial Park Drive, following the passing of a bylaw at their regular meeting on Monday.

The revised agreement stipulates that construction has to begin by December 2015, and that the distribution centre (DC) must be up and running by December 2016.

The DC has been in the works since late 2010, but Loblaw had to wait until it

Boileau is confident the project will be completed since Loblaw has already levelled out the land, built a storm water retention pond, sanitary sewers, and a water system through the site.

“Loblaw couldn’t legally speak company to company about their operations, so for months they were not really sure how having a DC for Shoppers would be beneficial,” he said.

The Cornwall Business Park is located in the eastern part of Cornwall, immediately adjacent to Highway 401.

completed its acquisition of the Shoppers Drug Mart Corporation, which finalized in late March, to assess the need for operating both centres.

“They spent millions of dollars on that site, and Loblaw is a very reputable company - they’re not in the business of wasting time, they’re doing this for a reason,” said Mark Boileau, the city’s economic development officer.

The original agreement of purchase and sale with Boundary Properties expired in 2013.

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment.º

SPECIAL NO-CHARGE WORRY FREE LEASING

MAINTENANCE

0

+$

#

FOR THREE YEARS

DOWN PAYMENT

ON SELECT NISSAN LEASES

PLUS BETWEEN JUNE 16TH - JUNE 21ST ONLY GET AN

ADDITIONAL

1,000

$

*

ON TOP OF CURRENT OFFERS ON SELECT MODELS. FOR QUALIFYING CUSTOMERS+

^ ∞ TM

MIDSIZED MODERATELY PRICED CAR

2014 NISSAN PATHFINDER

2014 NISSAN MURANO

2014 NISSAN SENTRA

2014 NISSAN ALTIMA

2014 SUBCOMPACT CAR OF THE YEAR

2014 NISSAN VERSA NOTE

2014 NISSAN VERSA SEDAN

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER

CORNWALL NISSAN 1107 Brookdale Ave, Cornwall, ON Tel: (613) 933-7555 N-4167-PMSAVNVS_MNMA46D_SN1

5612252

*$1,000 Bonus Cash applicable to customers who cash purchase, lease or finance any new 2014 Pathfinder/Murano models on approved credit on units in stock. The $1,000 additional Cash Bonus consists of $750 NCF cash and $250 Dealer Participation and will be deducted from the negotiated selling price before taxes. Offer available for qualified customers only. Offer available from June 16-21, 2014 inclusively. Conditions apply. *$1,000 Bonus Cash applicable to customers who lease or finance any new 2014 Sentra/Altima Sedan/Versa Note/Versa Sedan models through Nissan Canada Finance on approved credit on units in stock. The $1,000 additional Cash Bonus consists of $750 NCF cash and $250 Dealer Participation and will be deducted from the negotiated selling price before taxes. Offer available for qualified customers only.

Offer available from June 16-21, 2014 inclusively. Offer not available for cash purchase buyers. Conditions apply. †Qualifying customers must be approved to lease or finance through Nissan Canada Finance. Some conditions apply. See your retailer for complete details. Offers valid between June 16-21, 2014 inclusively. All 1 – 2 year VPP leases are excluded from this program. Contact your local dealer for details. #Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to new 2014 Nissan Rogue, Pathfinder and Sentra models (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Finance Services Inc., on approved credit, between June 3 – 30, 2014 from an authorized Nissan retailer in Canada. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (ii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. ºNissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from April 2013 to March 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. ∞ Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.safercar.gov). ^Based on 2014 Canadian Residual Value Award in Subcompact Car/Compact Utility Vehicle segment. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

T:9.1875”

22 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

GET UP TO $

Starting From Price for 2014 Ram 1500 Laramie Limited shown: $47,835.§

2014 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4

26,295

$

10,000

IN TOTAL DISCOUNTS

FINANCE FOR

$

150 @ 4.29

%

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,500 CONSUMER CASH,* $1,500 BONUS CASH,» FREIGHT, AIR TAX, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

BONUS CASH

>>

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

BI-WEEKLY†

1,500

$

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

- step up to even more value -

more comfort

Z

CLASS-EXCLUSIVE IN-FLOOR & FRONT SEAT FLOOR BINS

2014 RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4 WITH CLASS IV RECEIVER HITCH

FINANCE FOR

Z

MORE CHOICES 5.7-FT OR 6.4-FT BOX AVAILABLE

172 4.29

$

%

@

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

BI-WEEKLY†

now available

ram 15000

T:16”

40 INCHES OF REAR LEG ROOM

MORE STORAGE

PULL-AHEAD BONUS CASH

Ω

W WITH UUP TO

40 mpg hwy

Ç

BEST FUEL ECONOMY OF ANY PICKUP EVER

tt

,

+ 1%

RATE REDUCTION

ENDS JUNE 30TH

PULL-AHEAD INTO A NEW VEHICLE SOONER. EXCLUSIVE TO OUR EXISTING FINANCE/LEASE CUSTOMERS.

great offers on A 2014 ram heavy duty CANADA’S BEST-SELLING, LONGEST-LASTING DIESEL PICKUP ±

BEST-IN-CLASS≤ B

TOWING

¥

30,000 LB

5,300 LB MORE THAN THE CLOSEST COMPETITOR≤ 5 ®

+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

Wise customers read the fine print: *, », †, Ω, § The Month of the Ram offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after June 3, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air tax (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash is available to qualified customers on the retail purchase/lease of any 2013/2014 Ram 2500/3500 models (excluding Cab & Chassis models) and 2014 Ram 1500 (excludes Reg Cab models) and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include current owners/lessees of a Dodge or Ram pickup truck or any other manufacturer’s pickup truck. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before June 1, 2014. Proof of ownership/lease agreement will be required. Additional eligible customers include licensed tradesmen and those working towards Skilled Trade certification. Some conditions apply. See your retailer for complete details. †4.29% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Ram 1500 Quad Cab 4x4 SXT (25A+AGR)/2014 Ram 1500 Crew Cab 4X4 SXT (25A+AGR+XFH) with a Purchase Price of $26,295/$30,173, with a $0 down payment, financed at 4.29% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $150/$172 with a cost of borrowing of $4,816/$5,527 and a total obligation of $31,111.33/$35,699.65. ΩFinance Pull-Ahead Bonus Cash and 1% Rate Reduction are available to eligible customers on the retail purchase/lease of select 2014 Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat models at participating retailers from June 3 to 30, 2014 inclusive. Finance Pull-Ahead Bonus Cash will be deducted from the negotiated price after taxes. 1% Rate Reduction applies on approved credit to most qualifying subvented financing transactions through RBC, TD Auto Finance and Scotiabank. 1% Rate Reduction cannot be used to reduce the final interest rate below 0%. Eligible customers include all original and current owners of select Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat models with an eligible standard/subvented finance or lease contract maturing between May 1, 2014 and June 30, 2017. Trade-in not required. See retailer for complete details and exclusions. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. ≠Based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. 2014 Ram 1500 4x2 model with 3.0L EcoDiesel V6 and 8-speed automatic – Hwy: 7.1 L/100 km (40 MPG) and City: 10.2 L/100 km (28 MPG). ••With as low as 7.1 L/100 km (40 MPG) highway. ±Best-selling based on IHS Automotive: Polk Canadian new vehicle registrations through October 2013 for large diesel pickups under 14,000 lbs GVW. ¥Longevity based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles In Operation data as of July 1, 2013, for model years 1994-2013 for all large pickups sold and available in Canada over the last 20 years. ≤Based on 3500/350 pickups. When properly equipped. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

DON_141098_GB_RAM_JUNE.indd 1

6/11/14 11:47 AM

5612608

RAMTRUCKOFFERS.CA

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

www.cornwallseawaynews.com

MASSÉ “THE GIANT”

MATTRESS DEpOT

5611808

News

23

2 STORES - 7 flOORS - CRAzY pRICES

truckload sale EVERY BED IN STORE

MASSE

FREE DELIVERY SAVE

$174 @bedrooms

Police Files are online at www.cornwallseawaynews.com

SPECIAL

BOAT – MOTOR – TRAILER 14 ft. Canot grand-mere

15 HP mercury - 4 Stroke - electric Start

www.mmenarddenturists.com

Mylene Menard d.d • Josianne Menard d.d. • Isabelle Phenix d.d • Partial, complete and dental implant prosthesis • Immediate appointments & repairs • Free consultation • Insurance accepted

@bedrooms

WINDFLOWer 644 CLASSIC FIRM EUROPILLOWTOP

Also Available in Twin, Double & King

SAVE

$324 @bedrooms ChOICe FIrm

LeOPOLD

800 REFLEX FIRM TIGHT TOP

Also Available in Twin, Double & King

SAVE

$420

60”matt Reg. $1,399

Traditional Pillow

ThIS MODEL CASh/PICk uP

Sleep excellence

60 50 OFF

Labour

OFF

Materials

39” Matt

CRAZY PRICE

Queen

800 continuous coils with edge guard, center & lumbar support

SALE

339

$

ParaDIse sOFt tOuCh

SAVE

$150

continuous coil with edge guard, 3” super soft bio foam, center & lumbar support

60”matt Reg $579 SALE

429

$

mODerN COmFOrt PLush

SAVE

$210

884 foam encased pocket coils, zone pocket coils, bio gel foam

60”matt Reg $809

SALE

599

$

commercial, residential & Boats Specializing in Antiques

$

1440 10th St. E., Cornwall 613-938-7745

5316986

SMALL ENGINES LTD.

169

$

Luxury suPPOrt

SAVE

60”matt Reg $459

Sleep excellence

99

$

7” High Density Foam

SeniOr’S DiScOunt

5,900

Now $109

Dreamer

$120

Sleep excellence

%

Reg. $149

Sleep excellence

JUNE SPECIAL NO TAX THIS WEEK ONLY!

%

979

$

Sleep excellence By mattress Depot

50 St. Catherine (Main), St. Polycarpe, Que.

Belmonte Upholstering

395

$

60”matt Reg. $719

NOW

35 years in Business!

450-265-3332

395

$

60”matt Reg. $519

5400928

ASSAULT, THREATS TO LIFE Nancy Waldrif, 21 of Cornwall was arrested on June 17th, 2014 and charged with assault and threats.

It is alleged that on June 16th, 2014 while at a Second Street East address the woman threatened to cut a 50-year-old woman’s throat and later punched her in the eye. Police were contacted and an investigation ensued. On June 17th, 2014 during their investigation the woman was taken into custody, charged accordingly and held for a bail hearing.

ASSAULT A 17-year-old Cornwall youth was arrested on June 16th, 2014 and charged with assault. It is alleged that on June 11th, 2014 while at school the youth punched a 19-year-old man in the face and police were later contacted.

During their investigation the youth was taken into custody, charged accordingly and released to appear in court at a later date. His name was not released as per provisions of the Youth Criminal Justice Act. BREAK AND ENTER, BREACH, POSSESSION OF A PROHIBITED WEAPON, TRESPASS BY NIGHT Devon Walker-Boettger, 18 and a14-year-old youth both of Cornwall were arrested on June 17th, 2014. It is alleged that in the early morning hours of June 17th, 2014 the two attempted to gain entry into an unlocked residence in the area of Montreal Road and McConnell when the resident was alerted and contacted police. Police located the two males in the area and took them into custody. The youth was charged with attempt break and enter and trespass by night. Devon Walker-Boettger was

$124

raised $250 for the centre by collecting pledges and dancing for hours at the popular event. Zumba Instructor Adele Wilson and Cornwall’s Big J’s DJ Service celebrated the students’ generosity with a special glow stick dance party at their school on June 13.

5629237

files

495

$

60”matt Reg. $669

SAVE

Zumba kids bust a move

found to be in possession of an illegal knife and was charged with possession of a prohibited weapon, attempt break and enter, trespass by night, breach of recognizance for possessing a prohibited weapon and failing to keep the peace. He was also charged with breaching an undertaking for failing to keep the peace and being in possession of a prohibited weapon. The youth was later released to appear in court at a later date while Walker-Boettger was held for a bail hearing. The youth’s name was not released as per provisions of the Youth Criminal Justice Act. TRESPASS TO PROPERTY, RESIST ARREST Stephane Sarault, 36 of Martintown was arrested on June 14th, 2014 and charged with trespass to property and resist arrest. It is alleged that in the early morning hours of June 14th, 2014 the intoxicated man refused to leave a Tenth Street East residence and police were contacted. Once on scene the man refused to leave despite police request and subsequently taken into custody after a brief struggle. He was charged accordingly and later released to appear in court on July 22nd, 2014.

700 TITANIUM FIRM TIGHT TOP

Also Available in Twin, Double & King

Zumba instructor Adele Wilson and DJ Joey Nelson stand with a few of the kids from Gladstone Public School in Cornwall who lit up the dance floor to help support the CTC.

CORNWALL, Ontario - The Children’s Treatment Centre Bike-A-Thon PLUS annual fundraising event had a group of kids zooming to the beat to help support the cause this year.

Zumba & Zumbatonic with Adele youngsters from Gladstone Public School

CaPrICOrN

Free estimates & Delivery Work Guaranteed • 50 Years Experience

613-937-3214 613-330-8484

305 McConnell Avenue

348 Montreal Road

24 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

Sink your teeth

into new food festival Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

Benson hosts BBQ Benson Auto Parts hosted a BBQ at the Canadian Cancer Society and Benson Auto Parts Brookdale location to raise funds for the Corus Relay For Life team which is supported by Scotiabank. The Corus Relay Team raised a total of $3,538.45. Form left are Angie Baker, Corus Marketing Consultant, David Murphy, Marketing Benson Auto Parts, Carolyn Bourassa, Canadian Cancer Society and Diane Dupuis, Scotiabank Manager of Customer Service.

Plan on digging in SDG? and Labatt Breweries of Canada.

“This is a social gathering where the emphasis is on discovery, shared experiences, fun, and of course summer sun,” said Manigat.

The SSFF website and social media channels are designed to make the festival an interactive experience. Watch for contests on the event’s Facebook and Instagram pages.

“We want people to share their pictures and statuses and in turn release their inner foodie,” he said.

CORNWALL, Ontario - Before you start digging in Stormont, Dundas and Glengarry (SDG), contact Ontario One Call (ON1CALL).

The new partnership between the United Counties of SDG and ON1CALL, a nonprofit call centre, provides local residents and contractors doing excavations with one point of contact for all locate requests.

Requests are mandatory for safety reasons and to prevent any damage to underground water and sewer connections, gas pipelines, telephone and cable TV lines, electrical services, fibre optic cables, and streetlighting.

As of June 14, all requests for county-

owned underground infrastructure are to be directed to ON1CALL. To avoid delays, it is imperative that your information request is accurate and detailed.

Excavators are also encouraged to outline the dig area with white paint and provide at least one week’s notice before beginning work.

“The service is simple and will allow the roads department to process requests in a more efficient manner,” said Benjamin de Haan, county engineer.

Requests will be processed 24 hours a day, seven days a week by calling 1-800-400-2255 or self-serve online at www.on1call.com.

5597496

CORNWALL, Ontario - Get a taste of Cornwall’s eclectic restaurant scene and burgeoning local breweries at the Seaway Summer Food Festival (SSFF) next month.

For five days, the city’s finest local eateries will entice patrons to enjoy a three-coursemeal with a modest price tag of $22 or $28.

Discover a new taste or reconnect with an old favourite at Truffles, Casa Paolo, Eight Zero Zero, Schnitzels, Bar Q, and Moustache Joe’s from Tuesday, July 15 to Saturday, July 19.

No passes, tickets or coupons are required.

Diners simply visit their choice from the list of participating restaurants.

“I think summer is a perfect time, amidst all the activities, to remind people that there are good restaurants and breweries right here in the area, and amazing people behind them,” said Sebastien Manigat, organizer of the festival.

The unique event wraps up with a BierGarden at the Jet Set Pub (NAV Centre, 1950 Montreal Road) on July 19, at 3 p.m.

The beer and wine tasting event will feature regional beers, as well as a ‘food truck’ style menu from chef Lucas McCabe.

Price of admission to the BierGarden will be announced on the festival’s website www. ssff.ca.

Participating breweries include Beau’s All Natural Brewing Company, Cassel Brewery,

The Seaway Summer Food Festival (SSFF) runs from July 15-19 in Cornwall.

Including City Limits, Bourdeau Restaurant and Glengarry Doors & Windows

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

APPLIANCE DEPOT

www.cornwallseawaynews.com

MAXIMA XLTM FRONT LOAD SuMMeR SALe

5628159

News

25

WHAt’S inSiDE mAttERS™

FREE delivery & removal

WASHER

DRYER

MHW6000AG

YMED6000AG

• PowerWashTM Cycle • Steam For Stains Option MSRP $1,399

• 7.4 cu.ft.

• Steam Cycle MSRP $1,099

SALe

SALe

834

1,034

$

$

*Pedestals sold separately. Prices quoted for pairs only.

BRAVOS XL® TOP LOAD SuMMeR SALe

Great job Elda Rouleau

WHAt’S inSiDE mAttERS™

Congratulations to École élémentaire catholique Elda Rouleau for participating in the GET UP & MOVE Program (Lève-toi et Bouge). For their participation, Caisse populaire de la Vallée gave the School $1,250 towards physical equipment purchases. From left are Chantal Lajoie, Caisse populaire de la Vallée, Eric Cumberbatch, Leslie Papps, Jeffrey Willard, Mylène Poirier from Elda Rouleau and Kim Julien Caisse populaire de la Vallée.

Around The House

WASHER

DRYER

MVWB980BG

YMEDB980BG

• 7.6 cu.ft.

• 5.0 cu.ft. I.E.C.† • Steam For Stains Option • Steam Cycle MSRP $1,099 MSRP $1,199

SALe

984

$

SALe

884

$

www.cornwallseawaynews.com

FREE delivery & removal

150

OFF ON PAIR

Mr. Maytag Award (Massé Number 1 in Cornwall)

prevent Flooded basements and Sewer Backups with a

Back Water ValVe Get the peace of mind you deserve with a Back Water Valve

“MORE” $ 00

Thank you Mr. Maytag

We can help!!

AMANA PRICES BELOW COST

5395090

• Residential & CommeRCial • new installation & Renovations

613-932-3434

Dryer

219

$

www.st-jeanplumbing.ca

289

$

#BRDD

Awareness A fellow came into the office the other day looking to return a few rolls of Blueskin WP foundation membrane. “My contractor says this stuff is lousy, he says I need a couple of pails of foundation tar instead.” I stood in silence, actually I was in shock, for here was a customer exchanging one of the finest, if not the best, rubberized foundation wrap on the market today, for what essentially is black paint. I could only guess his next stop would be at the electronics store, where he would be returning his new 60 inch, high definition, wireless flat screen in exchange for a 26 in. Quazar, including rabbit ears, extension cords, no remote (of course) and the lower back pain (as a special bonus) you incur every time your attempt to move the beast. How could a homeowner choose a product, the same product I slugged around in Chris our yard some 40 yrs. ago, that back then was rolled onto every foundation, of which 95% of them eventually leaked? Awareness, or most seriously, the lack of. As stated, the Blueskin WP is an excellent product. But, it must be applied with a primer, over a clean foundation wall, sealed at the top with a BES caulking, then covered with either a plastic dimpled skirting, or Drainboard (synthetic fiber), in order to protect the rubberized membrane from tearing. So, we’ve progressed from a slap it on and get ‘r done process, to an actual, strategic system. As a result, and unless you’re still

#BROD

Refrigerator (14”)

#BMMD

99

$

Chest Freezer (7 cu. ft.)

249

399 $199

$

329

$

#MUMD

Chest Freezer (5 cu. ft.)

Range

$

Refrigerator (18”)

439

$

CHECK THESE PRICES! LET ME KNOW … “Cousin Roger” DueT® STeAM FRONT LOAD SuMMeR SALe

FREE delivery & removal

WASHER

DRYER

WFW88HEAC

YWED88HEAC

• Steam Clean Option • Quiet Spin 360 Technology MSRP $1,399

• 7.4 cu.ft.

• Steam Cycle MSRP $1,099

SALe

1,034

$

*Pedestals sold separately. Prices quoted for pairs only.

SALe

834

$

CABRIO® PLATINuM TOP LOAD SuMMeR SALe

5395179

5395147

Comes with granite top, undermount stainless sink, round pull knobs and toe kick.

WASHER

DRYER

WTW8900BC

YWED8900BC

• 5.5 cu.ft. I.E.C† • Cold Wash Cycle MSRP $1,199

• 7.6 cu.ft.

• Steam Cycle MSRP $1,099

SALe

984

$

8 ft.

299

Amana Cash Pick-up Appliances

watching re-runs of Star Trek and Gilligan’s Island, I can’t imagine a homeowner simply choosing tar.

Next, there was another Blueskin issue brought to my attention by a fellow building enthusiast, who prefers anonymity, going only by his code name “walks with Wolf” concerning the use of Blueskins WB product. WB is a self-adhering, above ground vapor and watershield, used to seal window and door frames. The issue is that the WB is also being used on foundations, as a gasket (flashing) between the exterior brick or stone, and the concrete wall. Foundations wick moisture.

Stopping this moisture from entering the brick and mortar above is key to avoiding deterioration of structure. However, WB is like choosing a pitching wedge with another 250 yards to go before hitting the green, it falls short, Emard lacking the fibre integrity to handle the weight of a stone wall, and over time, may be squished out. Then, you’re left with nothing but a whim and a prayer separating your brick from the ill effects of water. The answer? Blueskin’s “Thru The Wall” product, the 3-wood you’ll be needing. Generally considered for commercial type applications, “Thru The Wall” (recognized by its yellow jacket, as opposed to the more familiar blue) is similar in application to WB, but is 10% thicker, and is specifically designed for dampproofing. Let’s be aware, and good building.

Range

$

5 YR WARRANTY

Kitchens on a budget 2 week delivery

Washer

SALe

884

$

“MORE” $ 00

150

OFF ON PAIR

FREE delivery & removal

1550 +tax

$

305 McConnell Avenue

348 Montreal Road

26 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sports

www.cornwallseawaynews.com

How do I start being healthy?

Jason Christoff Get Fit Cornwall JASON@REVOLUTIONWEIGHTLOSSCLINIC.COM

Being healthy starts with what you place in your mouth. Eating healthy should be as easy as eating one thing instead of another but we all know it’s not that easy.

The key to changing your life has to do with personal power or the ability to take action regarding decisions you know will make your life better. With so many wanting to change, why is it that only a choice few can actually make the positive changes? The answer to that question has to do with personal power.

Think of personal power as in invisible vapour. You would know if I stole your watch because you would notice if it’s missing. If you’ve had your personal power stolen, it’s a little harder to see that a theft has taken place. If you can’t change what you eat and you know this to be true because you’ve already tried, unfortunately it’s

because someone or something has stolen your personal power. Don’t worry, you can get it back but you do have to understand a theft has indeed taken place.

Again, the theft of personal power is an invisible crime. No one goes to jail but there are billions of victims, who walk the earth apparently powerless to make positive changes in their lives.

Although it may appear hopeless at times, it really isn’t if you know a couple simple secrets.

You’ll only know the theft of your power has taken place when you go to change something in your life, like something as simple as changing what you eat, and you can’t do it. Everyone is born with personal power. It comes as standard equipment on the human body and that divine power is seen as the enemy by the forces who organize the theft of your power.

Not being able to change something simple in your life is one way to find out if your power has been stolen. There’s another test as well to see if the most valuable resource you own is missing. When your power is missing, that absence creates an empty space or what science

likes to call “a vacuum”. In the absence of power, something rushes into that empty space and that something is often addiction.

When there’s no personal power in one’s life (the ability to change), life gets hectic in a hurry and things go from bad to worse overnight.

People without personal power don’t even know their power is missing, who stole it, how it was stolen, what the thieves do with it, why personal power is essential for long term happiness or how to get their power back. All they know is that they can’t change. They’re stuck and they don’t understand why they’re stuck. Sometimes people can be stuck so long, they start thinking stuck is normal.

The key to getting your personal power back, so you can change what you eat and finally start getting healthy, is understanding that having others do for you is how personal power is stolen. Personal power is about independence, not dependence. Doing for yourself is how you get your personal power back.

Thinking logically and rationally about your problems is also where the healing begins.

Understanding that no one can fix your life, other than you, is where the rubber meets the road. It’s best to move beyond the thoughts of the next medical appointment, medical test, new experimental drug or the next out of town specialist because none of those things address the root cause of the problem. When you can admit you’re making yourself sick, you automatically admit that you can also make yourself better. That’s power.

Being disempowered is about expecting the wrong results and making sure more wrong is found. Getting your personal power back is about no longer standing for anything other than what’s right, just and positive. Personal power is all about you. Doing for yourself starts to help you recapture that lost personal power, which is the most valuable thing you’ll ever own.

For step by step guides to getting your personal power back you can read Dr. Mark Hyman’s Ultra Metabolism, Paul Chek’s “How to Eat, Move and Be Healthy” or Dr. Christiane Northrup’s “Women’s Bodies, Women’s Wisdom”.

Golf

www.cornwallseawaynews.com

5571369

Cornwall Golf & Country Club Our

Book a tournament on any Monday during July or August and receive a 15% discount oFF

COrnwall Open

event has changed dates It will be August 2nd, 3rd & 4th this year. Keep these dates open!

your tournament

Check our website for more information

www.cornwallgolf.com

Exchange your vows in the open air

5569529

Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122

Whether from the ceremony lawn or the patio, you will enjoy spectacular views. Our reception hall can accommodate up to 190 guests for dinner.

With Two Courses to choose from a Tee Time is waiting FORE You!

Call Katie for details or to book your tournament today! 613-938-8009 ex 23

FORE Daily Specials Book your tee time on line www.summerheightsgolf.com

1160 South Branch Rd., Cornwall 613-938-8009

Chipping - it’s an integral part of the game Darrick Harrop Head Golf Professional Heritage Golf Course

5617788

Chipping is an important part of the game because you will not hit every green. Lets start with the posture we talked about last week as your starting position. From this position you put 90 per cent of your weight on your front leg. This is done so that we do not use the legs in chipping. You will want to then move your hands forward.

The common flaw is to move the hands so far forward that they are beyond you legs.

Keep them within your body. We do this to take the wrist out of play. Now we are set to pull the club back. Using your putting stroke take the club back and accelerate through the ball.

You should use your wedges around the green for the greatest margin for error. Your pitching wedge will fly and roll the same distance. Your sand wedge will fly two thirds of the way and roll one third. For these and other tips consult your Local CPGA professional.

ThrifTy Tuesdays

75

2 Green Fees & Power Cart $ Reg. $102 Now

Walking Reg. $36 Now

from 7:00am- 2:30pm

26

$

Starts June 17th except June 24th (St. Jean Baptiste Day) and July 1st (Canada Day) where holiday regular rates apply therefore it is not a Thrifty Tuesday. Thrifty Tuesday will re-start on July 8th.

www.summerheightsgolf.com

• Adams • Cobra

• Callaway • TaylorMade

5627142

Come out and try our latest selection from

5626531

FORE more information please contact our Proshop at 613 938 8009 ext. 23

5625112

Call Pro Shop for reservations 613-525-2912

Morrisburg golf Club

15 SpecialS

$

June 22, 29

Unlimited Golf

(includes your breakfast) Mondays and *Tuesdays in June

Unlimited Golf (includes a sandwich)

*except June 24th All prices do not include HST

Call us at 613-543-3282 or visit us on the web at morrisburggolfclub.ca 75th Anniversary Special Tuesday, June 24th 75¢ green fees • 75¢ hotdogs

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

Sports

27

www.cornwallseawaynews.com

River Kings escape thin ice with new ownership, management and logo CORNWALL, Ontario - River Kings superfan Brock Kirkman has two words for the hockey gods: thank you.

A new era for his favourite local hockey club has emerged with some familiar faces and a fresh logo.

He has never missed a game - or a chance to run the other team down for all three periods.

“I’m ecstatic that we’ve got our team back and many more road trips ahead,” said Kirkman.

The Cornwall River Kings, the only Ontario outfit out of eight teams in the Ligue NordAmericaine de Hockey, was rescued by local realtor Brock Frost.

NAHL commissioner Michel Godin in a statement on the team’s social media page, said that the league does not want to lose their Cornwall market and it is with optimism that the return of the River Kings was allowed.

The city council candidate officially took ownership of the semi-pro hockey team on June 9. At a press conference four days later, Mitch Gagne was named the team’s new general manager. Al Wagar and Rick Lalonde were introduced as personal advisors to Frost.

Kirkman welcomes the decision.

“Mitch was key in bringing the River Kings here to begin with so I think it’s fitting he’s a GM and gets a crack at putting this team together,” he said.

Gagne made his fourth trade of the week on Saturday afternoon at the LNAH draft in Sorel, Quebec, re-acquiring sparkplug Anthony Pittarelli from Laval for a sixth-round pick.

“A couple key trades were made. It’s really gearing up for a good camp in early September,” said Gagne.

Cornwall added nine more players to its fold, six were from Ontario.

“Yes, the focus was on Ontario players today, but we still have another five or six guys from Quebec on our radar for training camp,” Gagne said in a media statement.

The River Kings selected Billy Ulrick, who recently finished his Jr. A career with the Cornwall Colts.

Earlier this week, the River Kings re-acquired

3 DAY BLOWOUT SALE JUNE 19, 20, 21 ONLY

FIESTA, FOCUS & FUSION • 0% financing • $1,000 COSTO OFFER • $500 CUSTOMER CASH • $2,500 REBATE ON SELECT MODELS DROP IN AND SEE US!

S.G. WELLS & SONS LTD. 613-537-2287

5359943

Highway 2, Ingleside

popular defenceman Mario Joly from Laval for Jean-Francois Laplante, Nicolas Sigouin, and a 5th round pick.

Cornwall also acquired Guillaume Desbiens and James Desmarais from Jonquiere for future considerations and Anthony Mezzagno from Riviere-du-Loup in exchange for a 5th round draft pick.

Gagne says the team is coming along great and is glad to see the River Kings’ new ownership take charge. The team was sold

by Bernie Villeneuve late last summer to an ownership group that could not secure lucrative advertising rights within the Ed Lumley Arena.

The Cornwall Colts control such advertising, which forced the ownership group to turn the River Kings over to the LNAH board.

“I think Frost has good intentions,” said Gagne. “He is a numbers guy and very stern, so it’s different going in this year with a structured plan of attack.”

Frost, in a statement on the team’s Facebook page, said he looks forward to working hard and to the upcoming season.

River Kings season tickets go on sale Monday.

Prices are $250 for adults and $180 for seniors and students. However, until June 30, adult ticket prices will be reduced to $225 (10% off).

“Despite what we’ve been through, we’ve led the league in attendance for the last two years,” said Kirkman.

Allison Papineau

Fans will see a new side of the River Kings when they hit the ice this fall, sporting a new logo by Cornwall-based VersaCore Tech Designs.

Here’s a complete list of River Kings draft picks from Saturday with round, player’s name, position, age, hometown and height/weight: 2014 Draft Picks Round 4: Mathieu Leduc, D, 23, Valleyfield, QC, 6’1” 200 lbs.

Round 5: Jason Lepine, D, 29, Cornwall, ON, 6’ 185 lbs.

Round 5: Will Colbert, D, 29, Arnprior,

SUMMER HOCKEY INSTRUCTION • June 30th - July 4th FUN CAMP Girls & Boys All Ages • July 14th-18th DeFeNCe CAMP Boys: ages 9-15 6 spots Girls: ages 9-15 6 spots • July 18th-24th BAttle CAMP • July 21st-25th Girls ONly • August 11th-15th FUll DAy FUN CAMP Ages 7-14 • August 15th-20th and August 18th-22nd tUNe-UP CAMPs Five 1-hour sessions: skills, skating & scrimmages • June 30th-July 14th and August 11th-15th ADvANCeD GOAlie iNstrUCtiON Age groups 1998 to 2005

Cornwall River Kings’ Brennan Barker.

The new River Kings logo.

www.owntheicehockey.com 613-935-5269

ON, 6’2” 220 lbs.

Round 7: Julien Houle, LW, 22, RouynNoranda, QC, 5’9” 180 lbs.

Round 7: Anthony Courcelles, RW, 22, Laval, QC, 6’1” 186 lbs.

Round 8: Scott Wray, LW, 34, Ottawa, ON, 5’11” 190 lbs.

Round 9: Vince Perreault, C, 24, Braeside, ON, 5’11” 192 lbs.

Round 10: Billy Ulrick, C, 24, Belleville, ON, 5’7” 177 lbs.

Round 10: Nick Fillion, G, 25, Cornwall, ON, 5’11” 178 lbs.

Big Brothers Anniversary & Big Sisters Golf Tournament

20

th

Wednesday, July 16, 2014

CORNWALL BRANCH

Cost: $125 per golfer.

This includes green fees, power cart, Prime Rib dinner.

Income Tax receipt issued for $23.

4 Person Scramble Format • Live Auction • Prize Draws Shotgun start at Cornwall Golf and Country Club.

REGISTER NOW!

Many SponSor TreaT HoleS!

Registration forms available at Big Brothers Big Sisters 101 Third Street, Cornwall Ontario For more info, call Amanda 613-933-8035

5569497

adam.brazeau@tc.tc

5628721

Adam Brazeau

5611459

www.cornwalltoyota.com

1875 Brookdale Ave. 613-932-1106

5574488

HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm Tom Everson

Product Advisor

Nick Belmonte Product Advisor

Steven St. Pierre Product Advisor

Stefan Kolbinger Product Advisor

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Cornwall & Area Community Calendar

Deadline: Friday 4 p.m. All events subject to community event guideline

desserts. Adults: $12. Under 12: $5. Tickets sold in advance. Limited tickets available at the door. Call ahead: 613-537-2244.

ANNUAL CHICKEN DINNER – Sun., June 29 5:30pm – Legion Hall. Door Prizes and Silent Auction. Come & enjoy. For tickets call Ruby St. Jean at 613-938-6152.

PAUL’S HILL CEMETERY MEMORIAL SERVICE June 22, 2014 at 7pm. Please bring lawn chairs. In case of rain, at St. Andrews Presbyterian Church, Avonmore.

INVITATION ~ Past & present CCH Auxiliary Members “Share Memories”, 2nd

THE CORNWALL WATERFRONT WalKiNG tOURS Visit the cornwall community Museum to learn about SMithVille – cORNWall’S lOSt VillaGe, through dance Sat., June 21 and Sat., June 28 at 11am.

Join the curator for the GReat cORNWall elephaNt WalK and dance at pommier Square Sat., June 21 and Sat., June 28 at 1pm both events will be followed by free walking tours of the Waterfront and pitt St.

The CORNWALL JAIL

is open Sat. and Sun. 11am to 4pm., admission $5.

Last tour 3:30pm.

Groups may reserve for other times.

info for the Museum and Jail 613-936-0842 5628553

Special exhibit:

St. Site Tuck Shop, Thursday, June 26 from 1-3pm. Refreshments.

VBS - VACATION BIBLE SCHOOL: Long Sault Pentecostal Church, 9 Bethune Ave, Long Sault, July 2-5, 9:30am-12noon.

Ages 4-10 years. FREE admission. Parade, early registration & BBQ – Saturday, June 28 at 10am.

AQUATIC EXERCISES Seaway M.E./ FM Group offers Aquatic Exercises for those suffering with Fibromyalgia and Chronic Fatigue Syndrome. Contact: Denise 613-9383615, Theresa 613-938-8713.

CASINO TRIP to Lac Leamy Hull on Friday, June 27, bus departs at 4:30pm.

For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Annual Gala Dinner in support of the Children/ Youth Bereavement Services, Saturday, Sept.

20 at the Best Western Plus Parkway Inn & Conference Centre, Cornwall, featuring Glengarry’s own Kelli Trottier! For tickets or more information, call Traci at: 613-936-1455.

WIG SALON ~ Located at Chateau Cornwall, 41 Amelia St. Cornwall. We have a large selection of new and donated wigs available in many colours and styles. The service is entirely free for any cancer patient. By Appointment Only. Please call the Canadian Cancer Society at: 613-932-1283.

CAREFOR will hold a free Nursing Clinic on Friday, June 20 from 11am-3pm at the Carefor Health & Community Services office at 205 Amelia St. Info: Call the Carefor office at 613-932-3451.

CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION: Cornwall, 329 Pitt St. FOCUS ON FITNESS: Every Thursday from 1:30-3:00pm. Healthy snack included. Info: Contact Angée or Gloria at 613-933-5845 ext.

250.

L’ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE: Cornwall, 329, rue Pitt. FOCUS SUR LA FORME: Tous les jeudi de 13h30-15h00. Avec une collation.

Pour info: contacter Angée ou Gloria au 613933-5845 poste 250.

FEATURED PERFORMERS

Friday, June 27th at 9pm A Live Tribute to the Bee Gees with NIGHT FEVER Saturday, June 28th at 9pm A Live Tribute to Abba with ABBAMANIA Sunday, June 29th at 2pm A Live Tribute to The Stray Cats with ROCK THIS TOWN Monday, June 30th at 10pm An Evening of Country with Big Iron

CELEBRATE RECOVERY meets to help overcome hurts, hangups and habits every Friday night beginning at 7:30pm at Fountaingate christian Assembly at 949 Mohawk Drive.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Frank Rivette, Saturday, June 21, 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

FUNDRAISER BBQ & CAR WASH for St. John Ambulance, Sunday, June 22 from 11am-2pm at 805 Sydney St. Hosted by Stacy’s Pet Depot and M&M Meats.

“READ TO RIDE” THE BUS FREE ~ Cornwall Transit enters its 8th year partnership with the Cornwall Public Library’s Read to Ride children summer reading program. Let your grandchildren know the Cornwall Public Library Card is also their passport to reading and riding the public bus for FREE. Children aged 3 to 10 & parents and children aged 11 to 13 & buddy will be allowed to ride on “The Bus” free of charge July and August. Info: 613930-2636.

SUMMER SCHEDULE Cornwall Senior Citizens Club: Open 10am to 4pm Monday to Friday. No meals from June 1st to September 2nd. All Activities commence at 1pm. Mon.: Bid Euchre; Tues.: Cribbage; Wed.: Euchre; Thurs.: Bingo; Fri.: Bid Euchre.

CAR WASH, BBQ, YARD SALE & BAKE SALE Tip Top Veterans Taxi is holding a car wash, BBQ, yard sale & bake sale on Saturday, June 21, 9am to 2pm at 120 Tollgate Rd. West.

All proceeds to the Cornwall Community Hospital.

KNOX ST. PAUL’S UNITED CHURCH ~ Vision Related Events: Every Monday morning 10am Grief Walking Group, contact office for location (613-938-3704). Saturday, July 12 at 7pm Community Karaoke, no charge, everyone welcome (the 2nd Saturday of each month). Saturday, June 21, Aboriginal Day of Prayer, Kairos Quilt, Hominy Soup.

Special Dates: Saturday, June 21, Men’s Breakfast at 9am. Sunday, June 22, Outside Service and picnic. Sunday, June 29, Holy Communion (for July).

4 DAYS • 4 NIGHTS 4 GREAT BANDS AMAZING FIREWORKS ON JUNE 30TH AT 9PM Ultimate Canada Day Camping Weekend

FRIDAY, JUNE 28TH TO TUESDAY, JULY 1ST

Waterview E&W & Sewer Site plus 4 Tickets to Shows $238.93 + tax No Service Site (dry camp/tent) plus 4 Tickets to Shows $159.30 + tax Reserve your camping site online now for this spectacular weekend

www.lancasterparkoutdoorresort.com

Don’t Camp no problem Come to the show $15 p.p. per show

20716 South Service Road, Lancaster, Ontario K0C 1N0

5626779

QUILTS & FIBRE June 28-29, 11am-4pm. Quilt & hooked rug displays, demonstrations and vendors. Admission $5. www.GlengarryPioneerMuseum.ca BASIC COMPUTER TRAINING FOR ADULTS. Learn what you want to learn in the comfort of your home/business. One-on-one or small group workshops available. Call The Joy of Learning at 613-935-6857.

SUMMER SUPPER ~ Sponsored by Our Lady of Grace / St. Pius X Catholic Women’s League, Monday, June 23, 4:30-6:30pm at Our Lady of Grace Church Hall, Ingleside. Menu: turkey, ham, potatoes, salads & strawberry

Program Schedule for the week of June 23 to June 29, 2014 Season Finale Tuesday at 6:30 pm

5629674

28 - Thursday, June 19, 2014

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

Entertainment & Restaurants

www.cornwallseawaynews.com

Arts in the Park

Dream Maker offering summer camp for students

summer series set to begin Roxanne Delage ROXANNEDELAGE@GMAIL.COM

CORNWALL, Ontario - Celebrating 29 seasons of entertainment, Arts in the Park, will soon launch its summer series, with a great lineup of local talent and more.

“Arts in the Park is an opportunity for local musicians and other talented performers to showcase their stuff in an outdoor setting,” said Lorne Taillon, leisure arts coordinator for the City of Cornwall. “It’s a beautiful summer night; beautiful scenery; a wonderful evening of music and the arts.”

Beginning June 24, at the bandshell in Lamoureux Park, among the 21 performance scheduled will be music acts of different styles, dance troops, choirs, and the very popular Movie in the Park, on July 19, which in the past has brought out 1000s to the park, according to Brittany DeRochie, special events assistant.

The Arts in the Park 2014 lineup is as follows.

Tues., June 24: Les Bon Vivants; Wed., June 25: Seaway Winds; Thur., June 26: Bruce Ciccarelli; Wed., July 2: Seaway Winds; Thur. July 3: Roxanne Delage; Tues. July 15: SwitchGear; Wed. July 16: Seaway Winds; Sat. July 19, 8:45p.m., Movie in the Park; Sun., July 20: Claripian-Duo; Tue., July 22: Moe Lemieux Quartet; Mon., July 28: Mike McAnany; Tue., July 29, Grace Willison and Lauren Mann & The Fairly Odd Folk; Wed., July 30: Seaway Winds; Thur., July 31: Winston Marley; Tue., Aug. 5: Shine Cat; Wed., Aug. 6: Community Showcase; Thur., Aug. 7:Ruby Tuesday Dixie Band; Tues., Aug. 12: Subtle and Carey Grant; Wed., Aug. 13: Alison Wonderland; Thur., Aug. 14: The Shiners; Wed., Aug. 20: Graham

Pictured (L-R) are Lorne Taillon, leisure arts coordinator, Department of Planning, Parks & Recreation; and Brittanie DeRochie, special events assistant.

Greer. All shows are held at the Lamoureux Park Bandshell, and begin at approximately 7:00 p.m., unless otherwise noted.

“We want to bring people down to Lamoureux Park, said Taillon, “Having entertainment is a nice addition to the splash pad and the play structure, so families can come down, or stop by when they’re biking, have a little bit of a break and enjoy the evening.”

Sponsored in part by the city of Cornwall, organizers are now actively seeking sponsorship from local businesses or individuals. Those interested can contact Lorne Taillon at 613938-9898, ext. 2, or through the city website.

Donation can also be made at the park on the night of the events.

For further information, visit Facebook Arts in the Park – Cornwall; Twitter @arts_ cornwall; or www.cornwall.ca.

CORNWALL, Ontario - Every wonder where Ryan Gosling got his start? For 24 years groups of children have had the opportunity to gather at a special place to use their imagination, and to practice the ancient art of storytelling. This summer Dream Maker will be offering an opportunity for kids to do just that.

Its acting/music camp features many aspects of stage acting, drama and film making and music performance and production. The young actors will get to perform in a well rounded arts program that will teach them improvisation, speech projection, make-up, role playing, scene development and film making, TV shows and commercials. BUT it isn’t all acting up.

This camp has swimming, games, painting and crafts. It help develop the wonderful gift of imagination, and help children to

strengthen their communication skills develop problem-solving skills - strengthen focus and concentration - promote teamwork - encourages active listening and great acting and music performance skills which in turn leads to a greater sense of confidence in life.

In the movie-making unit everyone will take part in a feature film, as well as the making of and performing in a music video.

The music component offers vocalists a great choice of styles to work in. Everything from Broadway musicals show stoppers to the musical styles of Glee. Singers will work alongside professionals who can teach, encourage and inspire them to become better musicians.

The camp features plenty of practice, workshops, recreational activities, and performance opportunities.

For more information call 613-932-3510.

Summer art show opens at Shorteez Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - A Cornwall business is showing off some fine local artwork all summer.

The fourth installment in a continuing series of art shows at Shorteez Urban Hair Shop was unveiled Tuesday, June 17 at a pre-show meet and greet with the artist featuring tasty treats from Love Love Food.

Pieces from Kingston-based painter Sheila Dunkinson will adorn the walls of the shop (located at 10 Fourth Street East; corner of Pitt Street).

“Shorteez is committed to promoting the arts and crafts community,” said Rony Major,

Shorteez Urban Hair Shop owner and stylist. “Art is a need not a luxury.” For more information, visit www.shorteez.ca.

Community Events

5625492

nations for the developmentally challenged, 21st June (rain date 28th) 1621 Joyce, Cornwall.

VACATION BIBLE SCHOOL ~ Immanuel Christian Reformed Church, 2256 Pitt St., Cornwall, July 14-18. Contact 613-9335353 for more information or to register.

5542648

GENEALOGY AND ARCHIVES SAINT-LAURENT is moving to the Cornwall Public Library. We have a surplus of tables, chairs, desks, filing cabinets and books to sell.

Come on Saturday June 21, at 124 Anthony, rain or shine. Donations of clean articles welcome for this sale.

LGBTQ Gathering for Youth and Young Adults (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgendered, Queer) Third Thursday of every month, 5:00 – 7:00 p.m. at Seaway Valley Community Health Center, 353 Pitt Street.

Support, education, activities and fun geared to youth within a safe environment.Find us on Facebook! Search LGBTQ Cornwall SDG to join our group.

FUNDRAISER FOR CELEBRATE RECOVERY Saturday June 21st, 1-6 pm.

Silent Auction, BBQ, games. Everyone Welcome 949 Mohawk Drive, Fountaingate Church 613-932-0685.

YARD SALE FUNDRAISER Parade of

Buy 1 pizza and get 2nd for a

LeeLand HiLL

Toonie

2014 Guest of Honour rider

(not valid with any other store promotion) pick up only

We aCCepT debiT Card, ViSa aNd MaSTerCard aT deliVery

720 – 14th St. West, Cornwall, ON, K6J 5T9 We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999

STOre HOurS: MONday TO SuNday 11 aM TO 11 pM

Daily lunch special Monday to Friday $7.50 Daily specials include soup, dessert, coffee or tea

5625498

5540100

Thursday Special until 7pm $9.75 + tax Friday Fish and Chips until 7pm

5435532

Cornwall & Area’s Authentic

Daily SpecialS FOR SeaFOOD &

Ye Old English Fish ‘n Chip Shop

NEW!!

Saturday Seafood SpecialS 9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)

SUNDAY SpeciAl

13 $ 00 13

$ 00

BBQ Pork Chops Roast Turkey Dinner

29

w/cranberry sauce

both with potatoes, vegetables, soup & dessert

613-933-6411

NON-SeaFOOD lOVeRS Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock check out our latest products from england

eat in - Take Out

Free Delivery ($10.00 min. order) 5291575

There Will Be: Yves Houle’s Carnival Rides • Soccer & Baseball Tournaments Music Entertainment • Beer Tent 12 ‘til Closing

30 - le jeudi 19 juin 2014

- Cornwall Express- www.cornwallseawaynews.com

VOLUME 5, NUMÉRO 10 LE JEUDI 19 JUIN 2014 37 411 EXEMPLAIRES

LA VOIX FRANCOPHONE DE CORNWALL ET DES 27 COMMUNAUTÉS LOCALES

www.cornwallexpress.ca À L’Héritage, nous sommes fiers d’offrir l’équilibre entre l’académique et la vie active. La recherche démontre que l’augmentation du niveau d’activité physique agit positivement sur le rendement académique, la concentration et le comportement. Nous sommes fiers de notre partenariat avec Quest PTS. En effet, nos élèves de la 9e à la 12e année ont accès à l’équipement spécialisé de notre partenaire et ce, dans le cadre du programme de spécialisation en activité physique!

Partenaires avec Quest PTS

LES OBLIGATIONS

SECTION B

D’ÉPARGNE

ONTARIO GOVERNMENT

Visual Identity Elements THE ARC

10 VISUAL ONT IDENTITY ARIO SYSTEM GOVERNMENT

DE L’ONTARIO EN VENTE MAINTENANT

Group 2

The arc graphic was created to provide an integrated look and feel for all government advertising. It helps to reduce costs and deliver a strong and recognizable message in all domestic marketing.

Group 3

There are twodu applications of the Demandez-les arc En vente 2 au 21 juin. à votre établissement bancaire ou société d’investissement. graphic depending on the medium.

Les Obligations d’épargne de l’Ontario sont entièrement garanties par la province.

Both applications are available in all Group 3 six colour palettes.

Group 4

Group 5

5612030

Black

Group 1

Group 2

OBLIGATION À TAUX

OBLIGATION À TAUX VARIABLE

ACCÉLÉRATEUR The first approach is for print Le taux d’intérêt concurrentiel continue applications.

The arc graphic begins d’augmenter pendant touteinlathe durée with the lightest colour palette de cinq Please ans. Vous pouvez l’encaisser group. select a colour palette based tous leson six what mois. is most appropriate forRE the project at hand. More details 1 ANNÉE 1,25 % on how to use this arc graphic are on 2E ANNÉE pages 16-22.1,50 % 3E ANNÉE

2,00 %

OBLIGATION À TAUX FIXE

Afin de demeurer concurrentiel, un nouveau taux est offert chaque année pendant la durée de trois ans. Vous Group 4 pouvez l’encaisser chaque année.

TAUX ACTUEL

Profitez d’un taux d’intérêt concurrentiel fixe pendant toute la durée de l’obligation.

OBLIGATION À TAUX FIXE DE TROIS ANS

1,35 %

OBLIGATION À TAUX FIXE DE DIX ANS

3,10 %

1,30 %

Group 5

2,25 % 4E ANNÉE The second approach is an animated arc graphic used only in television 2,50 % 5E ANNÉE broadcast. More details on how to use the animated graphic, please• see ontario.ca/obligationsdepargne 1 888 212-2663 • ATS : 1 800 263-7776 pages 11-15.

Black

Payé par le gouvernement de l’Ontario

Directeur général : Agent du crédit : CLIENT:

JOB #:

Rick Shaver rick.shaver@tc.tc Sue PerryOSB 1-800-567-1289

29 2e rue est Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Journaliste : APPROVALS: Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

ACCOUNT DIRECTOR: Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CIRCULATION : 37,411 exemplaires

Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc

Coordonnatrice de production :

Ventes :

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin

COLOURS:Infographistes K:

TRIM:

MF-1022-F-07 1910 Yonge St., Toronto, ON T: 416 484-1959 Rédacteur enDESCRIPTION: chef : Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

Directeur des ventes :

10" x 8"

LIVE: BLEED:

Kim Poirier-Froats Josée Veenstra VariousChristine Gauthier

PUBLICATION: INSERTION DATE:

Coordonnatrices CREATIVE DIRECTOR: aux ventes :

Jennifer Mayer WRITER Melissa Parent

APPROVED Diane Lafrance

Réceptionnistes :

Colleen Parette colleen.parette@tc.tc

various

Photographe :

Roxanne Delage

STUDIO MANAGER:

Caricaturiste :

James Lapierre

Deena Dufresne

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

Impression: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7

Publié par: Transcontinental Media G.P. Directeur général régional : Jacques Blais Président : François Olivier www.tcmedia.tc

4830864

Group 1

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 19 juin 2014 -

Actualités

www.cornwallexpress.ca

Vive Cornwall – 5e édition Le Centre culturel de Cornwall vous invite à la cinquième édition de Vive Cornwall qui se tiendra au Parc Lamoureux les 20 et 21 juin prochain.

Durant ces deux journées, des activités sont organisées pour toute la famille. Les jeunes pourront s’amuser sur les jeux gonflables. Il y aura des activités de toutes sortes pour les enfants, du patinage gratuit le vendredi et le samedi et de la natation gratuite le samedi

après-midi.

Vous pourrez applaudir nos jeunes étudiants samedi après-midi à 15 heures. Ils sont très talentueux.

Toutes ses activités seront gratuites pour amuser toute la famille.

Le vendredi soir, vous pourrez applaudir les Brissons et le chansonnier Michel Lalonde.

Le samedi soir, vous pourrez venir rire et vous amuser avec Improtéine au Club de

31

l’Armée, la marine et l’aviation. Le prix des billets est seulement de 15$.

La présidente du Centre culturel de Cornwall, madame Lucie Hart, a tenu à remercier ses partenaires. Nous pouvons offrir deux merveilleuses journées francophones pour le plaisir de tous grâce au travail fait en collaboration avec nos partenaires :, l’Amalgame des Arts et des Lettres, Partir d’un bon pas, l’Équipe psycho-sociale, le Centre de

ressources familiales de l’Estrie, sans oublier le Conseil des Écoles Publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO). Tous auront un grand plaisir!

Nous remercions aussi tous nos commanditaires.

Des activités à se rappeler toute l’année.

Vous pouvez consulter l’horaire dans notre annonce.

C’est un rendez-vous à ne pas manquer.

Jean Vaillancourt ne sollicitera pas un autre mandat Le recteur de l’Université du Québec en Outaouais (UQO), Jean Vaillancourt, ne demandera pas un troisième mandat à la tête de l’établissement d’enseignement.

M. Vaillancourt en a fait l’annonce, ce soir, lors de la séance du conseil d’administration.

Il terminera donc son deuxième terme le 29 janvier prochain.

Normalement, les recteurs d’universités font un maximum de deux mandats de cinq ans. Mais ils peuvent demander un troisième mandat. Jean Vaillancourt envisageait cette possibilité qu’il a finalement rejetée. «C’était mon intention lors de mon deuxième mandat d’arrêter après. Dans ma perception du bien organisationnel, deux mandats, c’est un bon nombre.»

Jean Vaillancourt affirme aussi laisser l’UQO dans la situation qu’il souhaitait après ses 10 ans à la tête, ce qui le conforte dans sa décision. «J’ai la conviction que l’établissement a une croissance qui va se maintenir», mentionne-t-il.

Les derniers mois du recteur seront

MERCI À NOS PRÉCIEUX COMMANDITAIRES FARFO – Fédération des aînés et retraités de l’Ontario OPG – Ontario Power Generation Caisse populaire de Cornwall Jean Vaillancourt occupés, estime M. Vaillancourt. «On vient d’adopter un budget de grands développements et de grands investissements dans les ressources humaines, souligne-t-il.

On a créé une trentaine de postes.»

Ces postes seront donc à combler dans les prochaines semaines. L’UQO est aussi en train de finaliser l’entente pour l’intégration du pôle Paul-Guérin-Lajoie dans les

Laurentides qui devrait se conclure pour le 1er septembre.

En ce qui concerne le nouveau recteur, le conseil d’administration a amorcé le processus après l’annonce du recteur. Des critères ont été proposés à l’assemblée des gouverneurs du réseau des universités du Québec. Ce dernier définira les critères définitifs et le comité de sélection lors d’une réunion mercredi.

Carefor Cristill Rock Pure Water Inc. Merci à nos bénévoles qui ont fait de cet événement un succès

5623887

Le Centre culturel de Cornwall présente

Le 20 et 21 juin Vendredi, le 20 juin 2014 11:00 – 16:00 Jeux gonflables – Inflatables games Jeux pour enfants – Children games 16:00 – 18:00 Patinage gratuit – Free skating (Centre Benson) 19:30 – 22:00 Spectacle au Parc Lamoureux - Michel Lalonde - Les Brissons

AU BAndshell PArc lAmoUreUx

Samedi, le 21 juin 2014 11:00 – 16:00 Jeux gonflables – Inflatables games Jeux pour enfants – Children games 12:00 – 13:00 Natation gratuite – Free swimming 13:00 – 16:00 Natation gratuite – Free swimming 14:00 – 16:00 Patinage gratuit – Free skating (Centre Benson) 20:00 – 22:00 Spectacle Improtéine Army, Navy Club (Billet – Ticket 15$) Parc Lamoureux

5628943

5e Édition

32 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

RETURN TRIP:

McDonell wins re-election, with ease todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Tory Jim McDonell is headed back to Queen’s Park - easily cruising past his opponents in last Thursday’s provincial election.

McDonell, the incumbent MPP who stressed fiscal responsibility and criticized the governing Liberals for scandal after scandal, won a return ticket to Toronto, capturing 19,457 votes.

Liberal candidate John Earle had 9,287 and the NDP’s Elaine MacDonald captured 8,374.

McDonell’s local Progressive-Conservative win was tainted by the fact that provincially the Liberals won a majority government.

Still the incumbent was beaming over his victory.

“In the rural ridings maybe people were more aware of the corruption. I’m surprised people can forgive a government for what has gone on,” he said. “I thought people were upset

with what’s gone on with this government.

“Personally I think it will be too bad to see a majority government because they will bury this stuff.”

The Liberals were plagued by scandal after scandal, including a failed gas plant, and criticism concerning overspending and expensive hydro rates.

“Personally I think it will be too bad to see a majority government because they will bury this stuff,” said McDonell.

Progressive-Conservative leader Tim

Religion & Obituaries

www.cornwallseawaynews.com

God’s investment in your life FBC.CORNWALL@GMAIL.COM

You don’t have to be a chartered accountant or a financial advisor to know that the investment of your money is for the sole purpose of realizing a positive, increased return on your money. People don’t invest as a “farewell party” to their hard-earned dollars.

People invest as they anticipate a “celebration

Brière, Richard R.

Passed away peacefully at Kingston General Hospital with family by his side on June 5, 2014 at the age of 64. Son of Pauline Brière (Burgess), predeceased by father Marcel Brière. Dear brother of Suzanne Maynard (Paul) of Perth; Bonnie Brière, Maurice Brière (Diane) of Cornwall. Loving father of Steven Brière (Ellie) of St. Andrews, Christine Brière (Mark) of Ottawa. Cherished grandfather of Daniel, Taylor, Isaac & Emma. Will be sadly missed by nieces, nephews & companion Pat Hable of Lombardy, Ontario. Funeral arrangements pending.

5625032

party” on their funds down the road. Have you ever seriously considered the fact that God has made a sizeable investment in your life?

He gave you life through physical birth and He has granted you all kinds of opportunities and abilities. But God, too, wants to see a “return” on His investment in your life. Don’t waste your life! Don’t bury your talents and opportunities! I can see that God has invested in your life in five distinct ways. # 1- His creation of you - God made you in his image – you are one of a kind. # 2 – His sustaining of you - God provides for all your needs along the way. # 3 – His redemption of you – God sent His Son Jesus Christ to provide forgiveness and hope. # 4 – His guidance of you – God provides direction if you are willing to accept it. # 5 – His empowering of you – God is able to give you the strength you need each day.

So… what “return” is God seeing with His “investment” in your life? Please think about it and then respond to Him!

BENTON Myles Duncan

CONNELLY, Claire Passed away peacefully at Stormont Country Living Lunenburg on Sunday, June 8, 2014, age 80 years. Beloved wife of the late Lyman Connelly.

Loved mother of Patrick Connelly (Margaret) of Ingleside, Charlene Gibeault (Richard) of Berwick and the late James Connelly. Sadly missed by her two grandchildren Kimberly (Martin) and Sean (Marleah). Predeceased by her parents Adelard and Maria-Louise (Beauvais) Boucher. To honour Mrs. Connelly’s wishes, Cremation has taken place. A Private Family Gathering will take place at a later date. Funeral arrangements entrusted to Brownlee Funeral Home MacDougall Chapel, Ingleside.

BRISSON, Betty (DiCola) Passed away at Glen Stor Dun Lodge on Thursday, June 12, 2014, age 89 years. Beloved wife of the late Adelard Brisson. Dear mother of Gary Brisson (Joanie), Kevin Brisson (Lynda), Linda Barcier (Peter), Barbara Gale (Gary), Susan Brisson (John), and Debbie Brisson (Gordon).

Loving grandmother of 16, great-grandmother of 22, and great-great-grandmother of one. Survived by two sisters, Virginia Naylor (Harry) and Yolanda Ouellette (Rene) and three brothers, Gerald

DiCola (Lise), Vincent DiCola (Jean), Reggie DiCola (Rolande). Predeceased by her parents, Peter and Theresa (Sullivan) DiCola, one daughter, Sharon Page, one great-granddaughter, Ashley, three sisters, Marguerite “Margo” Mouncey, Vivian Esper (late George), and Josephine Desrosiers (late Omer) and two brothers, Arthur DiCola (Annette) and Louis DiCola. Rested at the M. John Sullivan Funeral Home, Cornwall. A Funeral Mass was held on Monday, June 16, 2014 at St. Columban’s Catholic Church, followed by Cremation. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery at a later date.

McDONALD, Walter Passed away at Heartwood Long Term Care on Thursday, June 11, 2014, age 93 years. Beloved son of the late John Daniel and Theodora “Dora” (Bathurst) McDonald. Dear brother of Mary Agnes MacDonald (late Lawrence Gregory). Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by two sisters, Margaret and Louise and four brothers, Donald, Lemuel, Lawrence and James. Rested at the M. John Sullivan Funeral Home, Cornwall.

Chapel Service was held on Monday June 16, 2014. Rite of Committal St. Columban’s Parish Cemetery.

Obituaries are online daily at www.cornwallseawaynews.com

December 25th, 1916 June 22nd, 2003

May the winds of love blow softly And whisper so you’ll hear; I will always love and miss you And wish that you were here.

Happy Father’s Day, Dad All my love, Colleen

5629323

Pastor John Scorgie Pastor’s Perspective

Hudak announced he would resign as party leader following the loss.

McDonell conceded the party will have to lick its wounds.

“That’s a question for another day, that’s for sure,” he said. “We’re going to look at it and see where it’s going, but we’re going to have our celebration tonight.”

Other results include 1,047 votes for invisible Green Party candidate Sharron Norman and 608 votes for Libertarian Shawn McRae.

5571509

Todd Lihou

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

33

Our extras ✓✓✓3✓Bold ✓✓✓3✓Heading Ask your call centre, agent today!

✓✓✓3✓Frame ✓✓✓3✓Color

tion Maximize your results! enjoy the free publica of your ad on yourclassifieds.ca.

Deadline : Monday 5:00PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 5:00 PM Payment methods : tO Our Advertisers : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the case an error occurs, our responsibility is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

CoNNeCTiNg buyers aND sellers TogeTHer in your neighborhood

105

Properties for sale

580

Business opportunities

320

Pets

605

Help wanted

345

Antiques

695

Employment wanted

390

Garage sales

810

Public/legal notices

395

Auctions

985

Cars for sale

OPEN HOUSES SUNDAY 1-3 PM (JUNE 22ND) 5456 EQUESTRIAN DRIVE, LONG SAULT The brick 3+1 bedroom, 3 bath bungalow is situated on a well landscaped treed lot. Cathedral ceiling in living-dining/ gas fireplace with beautiful hardwood floors. Finished basement is bright and functional. Attached double garage. Move in condition $379,900

18608 GRANDVIEW CRESCENT, SANDY WOOD ESTATES WILLIAMSTOWN Exceptional family neighbourhood this brick 2+1 raised bungalow has open concept floor plan perfect for family everyday living and entertaining. Large rec room / bar, laundry room, walk up from basement to double garage. Large 1.56 acre lot, rear decking, wood burning fireplace. Come and see!! $425,000

BY APPOINTMENT ONLY THESE LOVELY HOMES ARE ALSO AVAILABLE 1615 SUGARSTICK DRIVE, CORNWALL Certainly one of a kind this elegant 2 storey home in Riverdale’s north end is situated on a double lot.

Terrific finishes and layout perfect for a large family it boasts over 4500 square feet of living space plus the basement.

In-ground pool and fantastic landscaping, triple garage, gas heating, fireplace, main floor office/den are just a few of the features. $675,000

18983 COUNTY ROAD #2, SUMMERSTOWN Looking for a charming farm house with 114 acres of land just minutes form Cornwall, and easy access to Montreal and Ottawa. Mature bush with a variety of trees, this property extends to green road just before Paragon Road. Perfect for hunters, farmers, or just nature lovers, call today for a private viewing. This property also has severance possibilities. $529,000

837 ChELSEA CRESCENT, CORNWALL Superb central location this 3,483 square foot 2 storey brick home with triple garage, 4 bedrooms, 4 baths, large bright eat-in kitchen, large family room with access to solarium, large bonus room over the triple garage. Basement finished, gas heating, central air, lots of extras. $565,000

6242 ShANNON LANE, BAINSVILLE Super neighbourhood, this lovely 2 storey home features 3+2 bedrooms, 4 baths, main floor laundry, hardwood floors, attached garage and large detached 34’ X 26’ heated garage with loft. Park your boat in your rear yard and you are on the lake in minutes! Call to view $489,000

6296 WILLOW DRIVE, LANCASTER Just minutes east of Lancaster this 1800 square foot bungalow is right on the lakefront with concrete seawall.

Carport with attached workshop. Propane fireplace in large open concept livingdining-kitchen. $499,000

5645 PINESTONE DRIVE, WILLIAMSTOWN Just listed this custom 2860 sf brick bungalow with attached double garage.

Large oak kitchen with island. three generous sized bedrooms, 2 baths, laundry room with 2pc bath, main floor office. There is a large solarium off the family room. Also large insulated and lined double detached garage. Make your move to the country! $489,000

18357 LANA DRIVE, GLEN WALTER Super brick 3 bedroom bungalow, walnut hardwood floors, kitchen has quartz countertops, large master with ensuite bath, main floor laundry, double attached garage, fully serviced lot. Tarion Warranty. $414,500

6074 VINE DRIVE, GLENDALE SUBDIVISION Tucked away in a quiet subdivision minutes from Cornwall this 1.5 storey home is neat as a pin and waiting for a new family that requires lots of space.

Park like rear yard, lower level all finished, large eat-in kitchen, attached double garage with bonus room above. $379,000

6103 POIRIER STREET, GLENDALE SUBDIVISION Minutes away from city hustle and bustle is this 4 bedroom beautiful stone home situated on an acre of land. Large pine plank flooring, updated kitchen, 2 double detached garages. $299,000

6604 ChEVRIER ROAD, SUMMERSTOWN Stunning views of shipping channel, Adirondack Mountains, and outer islands are yours from this wonderful waterfront retreat. The decks and balconies wrap around the home and spectacular views in every direction including romantic sunsets. Indoor pool, detached garage, and utility shed. $795,000

6612 ChEVRIER ROAD, SUMMERSTOWN Spectacular best describes this lovely 2 sty home, gourmet kitchen with high end appliances, granite counter tops, fireplace in living room dining room, solarium and main floor laundry. Double attached garage, double boathouse, pile driven dock, boat, swim , fish and enjoy amazing vistas everyday, you will feel like you are on vacation everyday! $979,000

6286 PLEASANT DRIVE, BAINSVILLE One of a kind best describes this jewel, acreage on Lake St. Francis and Gunn Creek. Compact and cozy 2 bedroom, galley kitchen, living room-solarium, 2 detached garages, very private setting with mature trees. $399,000

25 FRASER STREET, ST. ANDREWS Super quiet location this 3 bedroom 2 bath bungalow with finished basement is situated on stunning large treed lot on Raisin River just 10 minutes outside of Cornwall. Gas heating, central air, municipal water detached large garage/workshop. $269,000

6368 KING STREET, SOUTh LANCASTER Large 2 storey 4 bedroom, 2 bath, municipal water and sewer, currently using propane to heat but Natural Gas available on street. Detached garage. Roof reshingled in 2013. Hardwood in livingdining, main floor den/office, and main floor laundry. $129,000

6685 SUThERLAND DRIVE, CORNWALL Custom built stone bungalow situated on 9th fairway at Cornwall Golf and Country Club, high end finishes, hardwood, gas fireplace in open concept living dining kitchen, master bedroom/large ensuite, finished bedroom, bath and rec room in basement. Main floor laundry, attached double garage. $689,000

20432 LAKEVIEW STREET, SOUTh LANCASTER Looking for prime waterfront? this 2600 sf 2 sty 3 bedroom, 3 baths, large open concept kitchen, solarium, gas fireplace, in ground salt water pool, attached garage, gazebo at water edge, dock and boat lift, fully serviced lot, natural gas heating. $1,100,000

20206 COUNTY ROAD #2, SUMMERSTOWN Super 1300 sf bungalow 3 bedrooms, 3 baths, open concept dining-living kitchen, granite countertops, walk out basement, triple boathouse. $519,000

20281 COUNTY ROAD #2, SUMMERSTOWN Large brick bungalow situated on 2.8 acre treed property on Raisin River, 4 bedroom, 2.5 baths, double attached garage, finished basement. $499,000

1765 ELGIN STREET Large brick bungalow in north end...1565 sf, 3+1 bedrooms, 2 baths, large rec room in basement. Double lot detached double garage. Large eat-in kitchen. $199,000

20211 COUNTY RD. 17, LANCASTER Super 3+2 bedroom brick bungalow on one acre just west of Lancaster.

Maple hardwood floors, large kitchen with eating area all ceramic flooring, main floor laundry. Basement has rec room, 2 bedrooms, bath and office area. $279,900

117 GARDNER S T R E E T , CORNWALL Great location this brick bungalow open concept livingdining-kitchen, 2 bedrooms,bath, basement bath, large rec room, detached garage, windows and roof updated. $169,000

SOLD

20295 COUNTY ROAD #2, SUMMERSTOWN Designer perfect, curb appeal plus, beautifully landscaped treed 2.17 acre lot on Raisin River, high end finishes throughout, attached double garage, detached “Man Cave” $795,000 6229 164Th A V E N U E , BAINSVILLE Cute 2 bedroom bungalow on canal with easy access to Lake to fish and boat, boathouse/storage shed, easy access to Montreal and Cornwall. $146,000

2712 ROSS STREET, CORNWALL Picture perfect 3+1 bedrooms, 2 bath brick bungalow with beautiful hardwood flooring, fireplace, oak cabinetry in kitchen, finished rec room, laundry room, manicured lawn, carport. $239,900

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE Independently Owned & Operated

649 Second St. E. 613-938-8100 Call Me Direct (Cell) 613-577-9989

www.remax-cornwall.com • email: sheila.gatien@gmail.com • www.sheilagatien.com

5627850

4235476

Toll Free Number 1-866-637-5236

Your Classifieds

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CLASSIFIEDS

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

1-866-637-5236

100 Years of Helping You Home 613-938-3860

1-866-938-3860

Royal LePage Performance Realty ranked one of the Best Canadian Workplaces for the seventh year in a row ‡

OPEn HOusE sAtuRDAY 1-3Pm

OPEn HOusE sunDAY 1-2:30Pm

2 FuLL BunGALOWs!

OPEn HOusE sunDAY 1-2:30Pm

OPEn HOusE sunDAY 1-3Pm

BEAutIFuL BunGALOW On 22 ACREs

GORGEOus BunGALOW

50 FOREst HILL, LOnG sAuLt Perfect for an extended family, in-law suite, or rental potential! Don’t let the small exterior fool you, this home has two large custom designed bungalows with complete main floor living. Curious? Great! Come and visit Saturday from 1-3pm in the much desired neighbourhood of Arrowhead Estates. $549,900 MLS# L1846

CLAIRE HALLIDAY ARmstROnG 613-551-2812

nEW PRICE $169,900

257 mEADOWvALE CR., CORnWALL Brick bungalow 3+ bedrooms, hardwood floors, finished basement, wood stove, above ground pool, fenced in yard, paved driveway & more. $169,900 MLS# L1520

HARDEEP sInGH 613-936-3996

OPEn HOusE sunDAY 1-3Pm

17133 COuntY ROAD 36 This all stone 3+1 bungalow features spacious foyer leading into an open concept kitchen/living/dining room, hardwood and ceramic throughout, heated ceramic flooring in bath with whirlpool tub and thermoplastic cabinetry. Master bedroom has walk-in closet & door leading into bath. Completely finished basement with a large bedroom, full bath & loads of storage area. All of this on a large country property. Call to see your new home today. $319,900.

FAYE ALLOtt 613-571-9605

OPEn HOusE sunDAY 1-3Pm

18810 GLEn ROAD, WILLIAmstOWn Tucked within the serene beauty of a forest setting, you find this beautiful 1900+ sq. ft. family home complete with newly updated kitchen and bathrooms (quartz counter tops, soft close cabinets, high end appliances, faucets and more), main floor laundry, attached double garage, sunroom and 2-tier deck leading to heated pool. Too glorious for words, you’ll have to see it for yourself. $469,900 MLS# L1731

LAuRIn (mOE) mAuRAIs* 613-363-3052

OPEn HOusE sunDAY, JunE 29tH 12-2Pm

OPEn HOusE JunE 29tH stunnInG WAtERvIEW PROPERtY

2 FuLL BunGALOWs!

17357 AmELL ROAD This beautiful log home has much to offer.

Recently renovated kitchen and bathrooms. The sunroom at the rear of the home is the perfect place to unwind.

Professionally landscaped yard with interlocking brick patio, all on over an acre. Come and see this gem of a property. $289,900 MLS# L1629

4 CHAntInE DR., LOnG sAuLt Fabulous 2,000 sq. ft. 3 bedroom/3 bathroom all stone bungalow on a 1 acre manicured lot with one of the area’s best views of the St. Lawerence river. The property is adorned by numerous perennial rock gardens, ponds, apple trees and situated at the end of a quiet cul-de-sac. The spacious oak kitchen is complimented by a dining nook and more formal dining area in the great room. Finished lower level rec room and three piece bath provides for ample living space. Truly a great place to call home! $474,900 MLS# 1853

PAuL mCALEAR 613-551-6663

CLAIRE HALLIDAY ARmstROnG 613-551-2812

6686 BRAY stREEt, CORnWALL Come and see this well-kept and newly renovated 4 bedroom house on Sunday, June 29th between 12:00 to 2:00pm. Call for details 613-361-2927. $174,900 MLS#L1584 tALAt Butt 613-361-2927

1017 OsBORnE AvE., CORnWALL Family home or investment opportunity to rent to college students. 4 bedrooms, 1700 sq. ft. home in Riverdale. Cute and cozy boasts many upgrades including new furnace with A/C, 200 amp service with home surge protector. New gas fireplace. Entertainment Centre is large enough to accommodate 72” TV with hardwiring for HDMI. MLS# L1793 $164,899. mOnIquE DRAkE 613-362-2305

SOLD

mORE tHAn mEEts tHE EYE

BuY tHE LAnD, GEt tHE HOusE

36 GLOuCEstER stREEt sOutH, CORnWALL Triplex with 3 – 1 bedroom units that generates good cash flow in convenient location for tenants, close to parks and walking distance to shopping. MLS# L1287 $139,900. PEtER HICkEY 613-551-6776

64 FROnt stREEt FInCH Updated single family home with an additional space which includes a loft area with ample storage & parking. Residential with Commercial Zoning = loads of potential!

MLS# L1637 $83,900. PEnnY RuDDERHAm 613-930-3377

15036 sAnDtOWn ROAD, nEWInGtOn This fantastic 68 acres of farm land is awaiting a new owner. Currently 62 acres of cleared land, 5 acres of mixed bush and an acre with a 3 bedroom home. Call today for more details. $408,000. HILDA BuItInG 613-913-0891

313 IvAn CREs. Great Neighbourhood! This 3 + 1 bedroom home features a large foyer, open concept living/dining room and kitchen, hdwd floors in living room and hall, 2 full baths and finished rec room with a gas fireplace. The backyard is partially fenced and has an interlocking patio with an electric awning for those hot sunny days. $229,900 MLS#L1924

WELL kEPt DuPLEX In GREAt AREA

BEAutIFuL sEmI-DEtACHED

FAYE ALLOtt 613-571-9605

FAYE ALLOtt 613-571-9605

1218-1220 DunkIRk stREEt Owner occupied duplex with main floor having 3 bdrms and upstairs unit has 2 bdrms and laundry room.

2 separate driveways. Main floor unit has hardwood and ceramic floors throughout, carport, veranda. MLS# L1606 $174,900.

LInDA GIROuX-DAIGLE 613-551-5839

mOnIquE DRAkE 613-362-2305

52 ACRE HOBBY FARm

AttEntIOn InvEstORs

362 ELLEn AvE. Beautiful 2+1 home in a quiet, friendly neighbourhood, close to schools and parks.

Perfect area to raise your family or to retire. Open concept kitchen, living/dining room, large master bedroom w/ double closets. Finished rec room w/ bar and another large bedroom.

Don’t wait to view this home it won’t last long!!! MLS# L1824 $184,900.

3782 OLD ORCHARD, APPLE HILL Country family home in Apple Hill. Over 1500 sq. ft. Bright open concept is what greets you when you enter the kitchen/dining area that leads into large family room.

3 bedrooms upstairs. Large master bedroom with private upper deck.

Lower level deck looks out over large fenced back yard. $139,900.

18385 GLEn ROAD, WILLIAmstOWn Just minutes to Cornwall and 45 minutes to Montreal, this 4 bdrm Century home nestled on a beautiful 52 acre plot of land. Raise your own animals, grow your own food, pull your own wood from the bush…you’re limited only by your imagination. MLS# K3615 $309,900. LAuRIn (mOE) mAuRAIs* 613-363-3052

7 YAtEs If you would like to live on one of the prettiest streets in Cornwall you may want to look at this one. Two storey brick home with lots of charm and well maintained. 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, wood fireplace in living room with a separate dining room. The yard is all fenced in for your privacy and great for entertaining. Call Jo Ann for a private viewing. $174,900.

JO Ann LAnGstAFF 613-577-1873

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014

PerformanceRealty.ca

Cornwall 613-938-3860

www.howrealtorshelp.ca

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

5628882

34 - Thursday, June 19, 2014

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

CLASSIFIEDS

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

1-866-637-5236

14 STRACHAN Ave, LoNg SAuLT

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

Each office is independently owned & operated

105 Properties for sale

5540139

Room for the growing family. 2200 sq.ft. 2 storey home featuring 4 bdrms, new kitchen with granite counter top, new upstairs bath with 2 vanities, separate tub and shower, new shingles and central air (2013), huge master bdrm with gas stove, deck off the mud room to above ground pool and a single detached garage. $189,900 ASK FOR TODD!

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca

105 Properties for sale

105 Properties for sale

Appealing 2 storey family home on beautiful lot in much sought after Riverdale neighbourhood. 4 bedrooms, 2.5 baths, garage, family room, finished basement and more.

5618932

New ListiNg

1617 CHARLES ST., CORNWALL

ASkiNg $259,900

Dave McDonald, Sales Representative

649 Second St. East, Cornwall Direct: 613-330-4104 • Office: 613-938-8100 105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

100 Years of Helping You Home 613-938-3860

1-866-938-3860

Royal LePage Performance Realty ranked one of the Best Canadian Workplaces for the seventh year in a row ‡

fouR bedRoom CLAssIC

move-IN ReAdy

120 emmA AveNue Find a touch of country charm in Cornwall’s North End. Over 1100 square feet with many upgrades over the past several years all on an oversized lot. Tastefully decorated with 3 bedrooms and updated bathroom. $149,900

PeNNy RuddeRhAm 613-930-3377

1244 dALy Beautiful home in a nice area that offers a carport along with a detached garage.

Furnace & A/C (2011), shingles (2013), newer windows. Won’t last long! $179,000. MLS# L1736

jeffeRy mARteLoCk 613-363-5555

AtteNtIoN fIRst tIme buyeRs!!

hIddeN gem 19241 RIChmoNd CouRt, summeRstoWN Minutes from the St. Lawrence River, you find this wonderful family bungalow complete with dbl garage, mudroom, 3+1 bdrms + 2 bonus rooms, master ensuite bath with his/hers walk-in closets, completely finished bsmt, 2-tier deck and pool....and the list goes on!! Come check this one out! $289,900 MLS# L1734 LAuRIN (moe) mAuRAIs* 613-363-3052

NICe Cosy NeIghbouRhood

3300 LegeR Ave. North end, 1.5 storey, 3 bdrm. home, move in ready.

Furnace (2012), shingles (2012). It won’t last long. $134,900 MLS L1529)

jeffeRy mARteLoCk 613-363-5555

3155 Cty Rd. 12, fINCh This classic 4 bedroom brick beauty sits proudly on a 1 acre hilltop location just south of Finch. Having stood the test of time this home boasts its originality with beautiful solid wood baseboards and casings. Great traditional floor plan with spacious kitchen, formal dining room and living room with gas fireplace. Modern additions include, mud room, main floor laundry, den/office and oversized double attached garage.

Newer gas forced air furnace, paved drive and town water. MLS# L1818 $214,900

PAuL mCALeAR 613-551-6663

228 mCgRegoR, CoRNWALL Nicely maintained starter home centrally located on a nice quiet dead end street. Home offers 2 bdrms, a nice fenced yard and det. garage. If you live alone and are paying rent, this home may be for you and could possibly be yours for cheaper than rent!

Give me a call today! $109,900 MLS# L1643 LAuRIN (moe) mAuRAIs* 613-363-3052

gReAt CouNtRy PRoPeRty

the ChARm of yesteRyeAR

20015 beAuPRe Rd, gReeN vALLey If you are looking for a great country property at an affordable price, this is your new home. This home features 3 bdrms, 2 baths, large living room with hardwood floors & gas stove, separate dining room, screened in side porch and a new front deck to star watch at night. All of this is sitting on over 2 acres of land. Don’t wait to see this lovely bungalow. $164,900 MLS# L1746. fAye ALLott 613-571-9605

513 seCoNd st eAst Centrally located all brick home features 4 bedrooms and 2 ½ baths. Living room with attached dining room gives you extra room for entertaining. Possibility of an in-law suite in the basement. Close to many amenities. MLS# L1588 $164,900. tIm fRANCIs 613-361-2846

WAteRfRoNt uNdeR 100k - fuLLy fuRNIshed

17815 stRAthmoRe RoAd Large country farm home offers a new addition built in 2009, large open concept. 3 bdrms with 3 baths. Forced air oil, both furnace and home seven years old. Home has been all re-insulated. A detached garage 24`x28` and an older barn for storage. MLS# L1350 $279,000. moNIque dRAke 613-362-2305

LARge CouNtRy home 440 eIghth stReet eAst Centrally located sunny 3 bedroom home with main floor laundry. Kitchen is open to the dining room.

Spacious fenced in yard with garage with attached large shed. Many updates. Must be seen! $139,900 tIm fRANCIs 613-361-2846

3607 josePh st. Stunning 2 story home with double attached garage located in desirable Rosedale Terrace is awaiting you! Living room with cathedral ceilings and double sided fireplace. Kitchen features granite countertop island which leads to the spacious dining room. This home needs to be seen! $319,900 tIm fRANCIs 613-361-2846

19398 CouNty Rd 2 – CottAge #920 This lovely 2 bedroom, 1 bathroom, cottage, located on leased land, is available to you fully furnished, including the outdoor furnishings and paddle boat!

Looks like summer has finally arrived so don’t miss out on being able to sit on your deck or in the screened in gazebo. There is a dock to fish from too! Call me to arrange your private viewing of this very affordable property. Listed in Summerstown.

MLS# L1278 $82,900.

susAN heLmeR 613-938-3860

PeRfeCt fAmILy home

12163 CouNty RoAd 5 (oAk vALLey RoAd), WINChesteR sPRINgs Solid century home which has kept its original charm, along with the modern conveniences. Ideal for a family. In movein condition. Home stripped to the bare bones and rebuilt. All windows, wiring and plumbing replaced. Fully insulated. Main floor laundry. Shingles replaced on 3/4 of roof. Updated 4-piece bathroom. Walking distance to playground and Ottawa shuttle. $179,000 MLS# L1688

RhoNdA gReeNfeLd 613-330-5584

sPACIous buNgALoW WIth LANdsCAPed yARd

6214 165th AveNue Spacious, solid 4 bedroom bungalow, 2,200 sq. ft. with enormous professionally landscaped backyard (pond, fruit trees and shrubs, gazebo). Open concept modern kitchen with center island and pantry. Hobby/sun room on main floor. Large utility shed. Many upgrades. Deeded waterfront access. Ideally situated for Cornwall, Lancaster and Quebec commuters. A must see! MLS# L1164 $299,000.

RhoNdA gReeNfeLd 613-330-5584

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014

PerformanceRealty.ca www.howrealtorshelp.ca

Cornwall Alexandria Ingleside 613-938-3860 613-525-3039 613-537-2000

16 fRoNt stReet, fINCh Fantastic 1 1/2 storey home located in a quiet village. Main floor features kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms including ensuite bath. Upper level boasts a master bedroom suite with walk-in closet and bathroom. Great backyard to relax and enjoy your time. MLS# L1708 $179,000 hILdA buItINg 613-913-0891

SOLD 205 jeNNA Ave This beautiful home in Riverdale has all the perks. 4 bdrms, 2 full baths, 2 living rooms, plus a stunning 4 season sunroom. Eat-in kitchen, large master bedroom with walk-in closet, A/C, roof re-shingled in 2012. Move-in ready. Call today to see for yourself! $279,900 MLS# K3273.

CLAIRe hALLIdAy ARmstRoNg 613-551-2812

6765 PILoN`s PoINt Rd, summeRstoWN. Nice home with a water view, located in a great area. Lots of upgrades, large lot, deck with a view of the beautiful St. Lawrence! Shingles (2010), furnace (2012), well pump (2013), softener system (2012). Call today for a showing! MLS L0544. $234,900.

jeffeRy mARteLoCk 613-363-5555

Buying or Selling?

If You Are Looking To Buy Or Sell A Home And You Do Not Like To Be Pressured, Yet Would Like Help With The Nagging Question move IN ReAdy

3 NoRth beeCh st LANCAsteR. If you are looking for a home in the quaint village of Lancaster this may be the home for you. This adorable 1 ½ storey, 3 bdrm, 1 ½ bath has been completely updated.

Tastefully decorated and ready for a new family. Call for a private viewing.

MLS# L1096 $189,900.

jo ANN LANgstAff 613-577-1873

“Where Do I Start And How Does This Work?”

Give Me A Call And We Can Sit And Talk I Will Make This An Enjoyable Experience For You!!!¥ jo ANN LANgstAff 613-577-1873

5628883

Your Classifieds

35

36 - Thursday, June 19, 2014 105 Properties for sale

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

OPEN HOUSE SUNDAY 1:00-2:30PM

105 Properties for sale

105 Properties for sale

open house sunday June 22nd 11 am – 2 pm

7 HeatHer Cres. st-andrews west

Custom built in 2012, 1900 sq ft bungalow on a 104`x308` lot located on an upscale crescent in $394,900 St-Andrews West.

Bright, open concept living/dining/kitchen area w/modern hardwood floors and cathedral ceilings plus an extra family room. Very nice kitchen with island, master bdrm with ensuite bathroom & walk-in shower. Basement with 4th bedroom, 3rd bathroom and rec room that can be finished to buyer`s liking.

Double car garage, back deck with hot tub, great yard for the kids.

5627688

jamieross@remax-cornwall.ca

613-938-8100 Cell: 613-930-7677

www.remax-cornwall.ca

Open HOuses sunday June 22nd - 1-3pm 1214 Fatima Street - Affordable 3 bedroom home in quiet north end area with updated gas furnace w/AC. $134,900 MLS L1181

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

NEW LISTING

5516974

105 Properties for sale

$349,900

neW listing

514-518-8262

Call for all your buying or selling needs caROl naKic, sales ReP.

205 Guy St.

Charming 2 bedroom, 2 storey home ready move-in ready. Updates of this home included, thermal windows, two bathrooms, flooring, gas furnace & electric panel. Bright living-room, large kitchen, private fenced yard & lovely large covered porch. Immediate occupancy.

205

neW PRice

avaiLabLe JuLy 1St

NEW LISTING

515-517 sydney st

Duplex in excellent condition.

2-2 bedroom units, full bsmt, dbl garage.

Updated with approx. 1,365 sq. ft., 3 bdrm, 2 baths, all brick, quiet location.

Asking $199,900

$197,500

NEW LISTING

2 bedroom apt.

Fridge, stove, storage, laundry facilities, parking, security bldg. $750 +utilities

18900 neville rd Martintown

Chalet style w/ 2bedrooms, beautiful det shop, 9 acres.

$329,900

NEW LISTING

613-534-3999

105 Properties for sale

105 Properties for sale

6086 Cashion rd, williaMstown

Spacious family home, 4 bedrooms, main fl family room, garage, large lot

$258,900

18464 dundas st Martintown

Affordable family home w/ 3 bdrms, att garage big yard.

Only $149,900

This 2 year old home is only minutes from Cornwall. Very nicely finished throughout, eat-in kitchen, fully finished bsmt w/walk out, det garage with a finished 2nd floor. A pleasure to view!!

New Price $329,900

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333

4910 Cty rd 12 lunenburg Spacious, with 4 bedrooms, 2 baths, completely updated.

$179,900

5627759

Tanya FLaRO Sales Representative www.remax-cornwall.ca

105 Properties for sale

105 Properties for sale

5629076

www.remax-cornwall.ca

613-938-8100 | Cell: 613-330-3580

CORnWaLL REaLTy InC., BROkERagE

Each office is independently owned & operated

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

105 Properties for sale

5628884

Open hOuse sunday 1-3pM

2 OTTaWa sT., aLeXandRIa

Tom dunne Broker

CL:

613-662-3948

SPACIOUS ALEXANDRIA WATERFRONT HOME Very affordable 1828 waterfront home. 4 bedrooms, 2 1/2 baths. 20/20 workshop, Gazebo, 30/24 garage w/loft. Fish from your backyard, putter in your workshop and enjoy life in this historic masterpiece.

Call Tom today! MLS# K3372.

Open hOuse sunday 1-3pM

4174 COunTy Rd. 34, GReen VaLLey

20654 COunTy Rd. 25, aLeXandRIa

James MacMaster sales Representative

613-551-6446

CL:

tomstormrealty@yahoo.ca

Please visit this immaculate 3 bdrm country home on 1.3 acre treed lot minutes from Alexandria. Maple cupboards and ceramic floor in kitchen, gleaming hardwood in living room and bedrooms. Manicured lawn, fruit trees, double attached garage, and separate shop. $267,000 MLS# L1870

Louise secours MacMaster sales Representative

613-551-3200

CL:

jstormrealty@gmail.com

Stop by this neat home in quiet Green Valley. Main-floor master bdrm and bath; 2 bedrooms upstairs. Side entrance leads to mud room, closet, and laundry. The large windows let in lots of sunlight on winter days, while shade is provided in the summer. Detached garage plus an insulated shed. $144,800 MLS# L0801

louisestormrealty@gmail.com

OpenhOuse hOuse sunday 2-3:30 hOusesunday sunday2-3:30pM 1-2:30 Open

Open hOuse sunday 1-3pM

LaRGe LOT 17351 hIGhWay 43 MOnkLand

dean Macdonell Real estate Broker

CL:

613-360-4645

Looking for a large 3 bedroom, renovated home?

This home has 1525 sq ft, 2 storeys, large 4 pc bathroom with whirlpool tub, classy dining room, family room, living room and an bright updated kitchen. This unique property has a fenced yard for kids or pets and a large 20’x40’ garage for the handy man. Also features a separate 16’x24’ building that may have commercial possibilities for someone wanting to run their own business. $155,900 (MLS L0845) Call for more details.

742 Guy sTReeT

aaron Fortier

sales Representative

CL:

dean.macdonell@hotmail.com

613-330-9162

3 bedroom brick bungalow, walking distance to Hospital. Large eat-in kitchen, 2 full bathrooms, carport, above ground pool. Go to realtor.ca MLS# L1108 for more information and interior photos.

aaron.fortier@gmail.com

OpenhOuse hOusesunday sunday1-2:30pM 2-3:30 Open 605 WaLTOn sT.

Tracey Veinotte sales Representative

CL:

613-363-9496

87 algonquin ave., Lakeview heights, south stormont

Beautifully maintained and renovated home located approx. 5km west of Cornwall on 1/3 acre lot. 3+1 bedrooms and 2 baths. A home with lots of character!! $269,900 MLS# L1794

tracey.veinotte@gmail.com

Lynn White

sales Representative

613-361-1225

CL:

4746 aVOnMORe ROad

Unique country property close to town features a funky decor, large lot, large garage, high ceilings, all hardwood floors and cozy loft. $195,000 MLS# L1495

lwhite7@cogeco.ca Proud Supporter of Big Brothers and Big Sisters of Cornwall and District.

dean Macdonell Real estate Broker

CL:

613-360-4645

Affordable starter home! This 2 storey, 3 bedroom, 1270 sq ft home is ready to move in. The main level features a large, bright kitchen with an open living/ dining room and a family room that has patio doors to the deck. The 3 bedrooms and bathroom are on the second level. Off the 10’ x 19’ back deck you will find the fully fenced yard , which is large for the area and features a 9’ x 12’ concrete floor utility shed.

This home has been well maintained and updated.

This affordable starter home is not far from the college. $114,900 (MLS# L1443)

dean.macdonell@hotmail.com

310 Miscellaneous for sale

3075344

16461 Centennial dr avonMore

310 Miscellaneous for sale

With every sale or purchase through Storm Realty Cornwall, we will make a donation to

205

Flats/ apartments for rent

205

Flats/ apartments for rent

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533 ––––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––––––– 710 COTTON MILL #409, 1+bdrm condo, f/s, $1200+util JASE ST, 1bdrm shared accom ,furnished $500 Incl 122-A GUY ST, upst 1bdrm, f/s $625 Incl 75 LEONIA, main 1bdrm, f/s , $725 Incl 1005-A SECOND ST W, upst 1bdrm, f/s $600 Incl 38-A DANIS, upst 1+bdrm, f/s $565+(elect) or $675 Incl 23-B LEFEBVRE, upst 1bdrm, f/s $450+(elect) (July) 38 DANIS , main 1+bdrm, f/s $575+(elect) or $695 Incl (July) 536 MARLBOROUGh, upst 1bdrm, f/s $675 Incl 28-A MARLBOROUGh ST S, bachelor, f/s $495 Incl –––––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––––––– 238 ThIRD ST E, upst 2bdrm, f/s $650+(elect)(heat Incl) 313-C LOUISA, upst 2bdrm, f/s $625+(elect) or $725 Incl 316 PRINCE ARThUR, small 2bdrm, no appl $700 Incl 23-A LEFEBVRE ST, upst 2bdrm, no appl $600+(elect) 109 SEVENTh ST E, upst 2bdrm, 3pc bath, f/s $600 Incl 1006 FIRST ST E, main 2bdrm, f/s $625+(gas/elect) 442 NINTh ST E, 2+bdrm, f/s, adult bldg, $750 Incl 326-C AUGUSTUS, upst 2bdrm , no appl $1000+(elect) 9-A GLOUCESTER ST N, upst 2bdrm, no appl $640+util 21 ½ MILLVILLE, small 2bdrm, no appl $750 Incl 1233 DALY AVE, upst 2bdrm, f/s $680+(elect ) 328 FIRST ST E, upst 2bdrm, f/s, $650 Incl 3-C LEONIA, upst 2bdrm, f/s $700+(gas/elect) 519-A YORK, upst 2bdrm, f/s $575+(gas/elect) 338 ST FELIX ST, main 2bdrm, no appl $665+util 539-A AMELIA ST, main 2bdrm, no appl $775 Incl 725 GUY ST #1, lower 2bdrm, no appl $650+(elect) 133 SYDNEY ST, 2bdrm, no appl $950 Incl (Aug) 39 QUEEN ST # 2,Lancaster, main 2bdrm, f/s $625+(elect) (Aug) 39 QUEEN ST #7, Lancaster, upst 2bdrm, f/s $600+(elect) (Aug) –––––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––––––– 107-D, MAIN ST, 2bdrm, 2level, f/s $750 Incl (July) 88 ST PAUL ST, 1-2bdrm units $500-$650+(elect) –––––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––––– 370 WILLIAMS ST, upst 2bdrm, no appl, $750 Incl 265 DUFFERIN, upst 1bdrm, f/s $625 Incl (Aug) –––––––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS ––––––––––––––––– 74 ST LAWRENCE #10, main 1bdrm, no appl $595+(elect) (Aug) ––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––––––– 460 FOURTh ST W, small 3bdrm, no appl $675+Util 909 LAFLIN AVE, 3bdrm bunglaw, f/s, $1300+(gas/elect) KILKENNY CRES, Glen Walter, 2 – 3bdrm semis, no appl, garage, no appl $ 1400+(gas/elect ) 18527 CTY RD 18, Martintown, main 3+ bdrm, $800+util 18505 GLEN ROAD, Williamstown, 3+1 bungalow, fridge, Built in stove, w/d, $1500+(propane/elect) 54 CARRAWAY CRES., Morrisburg, 3bdrm Townshouse, no appl $870+(elect, water) (July) 35 MAXWELL, Ingleside, 3+2 bdrm house, f/s $1375+(gas/elect &water) (July) 3790 OLD ORChARD, Apple hill, 3bdrm, 2storey house, f/s $800+(propane/elect) (Aug) 211 RIVERDALE AVE, 2+1 house, no appl , carport, $1150+(gas/elect) (July/August) 17295 COUNTY RD 18, St. Andrews,3bdrm house, f/s $925+(gas/elect) (August) 725 GUY ST #3, upst 3bdrm, no appl $850+(elect) (Aug) 37 ½ EDWARD ST, small 2bdrm house, no appl $650 Incl (Aug) 22 RACE ST, small 3+1 bdrm house, $1000+ (gas/elect) (Aug)

5590345

Country Living at it’s best!! Over 1,500 sq. ft., 3 bdrms, 2 baths, att dbl garage.

Asking $430,000

1543 ChaMpagne ave Cornwall

Flats/ apartments for rent

Long SauLt RiveRview

asking $98,500

19559 Caber rd Martintown

5628727

19518 County rd 19, Williamstown

CL: 613-330-6465 Email: cnakic@cogeco.ca

105 Properties for sale

NEW LISTING

Charming & spaCious south BranCh home

Raisin River frontage, 3000 sq ft +, 4.5 acres, beautifully updated. 5 bed + 2 bath.

Call to Book private shoWing

Super quality, 5 yr old, 2 storey home built with enduring materials for years of maintenance free living. 2340 sq ft., 4 bdrms, 2 1/2 baths includes ensuite, oversize garage, finished basement, granite, so much more.

MLS L1701 $399,900

A dedicated, professional, no-pressure approach to real estate!

105 Properties for sale

NEW LISTING

592 Cheryl St. roSedale terraCe.

Each office is independently owned & operated

1304 third St. eaSt 1400sf 3+1br brick bungalow with attached garage within walking distance to Eastcourt Mall. $185,500 MLS L1485

105 Properties for sale

BROKeR Direct: 613-551-HOME Office: 613-703-0214 Fax: 613-938-1019 Email: pbellsmith@cogeco.ca www.yourchoicerealty.ca

5619146

5291874

JAmIE ROss Sales Representative

Phil Bellsmith

–––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––––

“CUMBERLAND GARDENS” 2 bdrm units, $735.00-$775.00 Utilities & appliances included Coin laundry on site • PARKING INCLUDED • No Pets Preferred 3 & 4 bedroom townhouses - No Availability ––––––––––––––––––– COMMERCiAL ––––––––––––––––––– 232 MCCONNELL AVE, 3 offices and reception area $850 Incl 133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(gas/elect) APPLE hILL, barn for special occasions CALL FOR DETAILS

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

37

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

465 PITT ST. 613-938-2121

HEINE BRuININg

RoBERt JuHASz

Sales Rep. 613-330-1651

Sales Rep. 613-360-0087

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

RoN wooD

Sales Rep. 613-363-3001

MICHAEL VANDER MEER Broker 613-938-2121

ERIC PEDERSEN Broker

613-936-3734

JuLIE QuESNEL

Sales Rep. 613-662-7653

MoE LEMIEuX

Sales Rep. 613-930-1136

LuC PoIRIER

SHERRY McCuLLougH Sales Rep. 613-551-2141

Broker

DoRIS DeBoER

613-936-3778

SoPHIE gouDREAu

Sales Rep. 613-363-4113

Sales Rep. 613-938-2121

open HoUse sUndaY • 12:30-2:00 pm

11 AUGUSTA ST., MORRISBURG - $189,000

JACK RoY Sales Rep.

613-931-1290

LESLIE o’SHAugHNESSY Sales Rep. 613-361-1765

SuSAN MCDoNALD Sales Rep. 613-938-2121

MICHAEL DEBoER

Broker of Record 613-936-3124

(L1791) Completely renovated 3 bdrm home with spacious sunrm, frpl, beautifully landscaped backyard & only min from shopping, restaurants & The St. Lawrence River. Updates include new forced air gas furnace, new plumbing & new electrical.

412 PATRICK - $124,000

(L1631) Great 2 bdrm townhouse in quiet neighbourhood.

HEINE BRUINING 613-330-1651 219 ADOLPHUS - $$315,000

HEINE BRUINING 613-330-1651

EW g N tiN s Li

17625 ISLAND RD., ST. ANDREWS - $249,000

(L1790) Minutes from Cornwall, along the scenic Raisin River, sits a large 1550 sq.ft., open concept, all brick bung with new hdwd flooring & woodstove frpl, large master ensuite 4pc bath, main flr 3-season sunrm, partly fin bsmt with workshop & rec rm.

HEINE BRUINING 613-330-1651

5411 WOODLANDS RD, INGLESIDE - $179,000

(L1783) Beautifully maintained 3 yr old semi det featuring C/A, gas frpl, custom-blt cabinets, hdwd flrs in living rm, dining rm & hallways, spacious bsmt family rm & patio.

(L1709) Elegant & charming describes this spacious 3360 sq.ft. home in centretown. Features high ceilings, hdwd flrs, french doors, frpl, Hanover kit & space for a bdrm loft or studio on 3rd flr.

USES: Res for large extended family; possible in-law suite. Also zoned Comm for businesses (lawyer, insurance, medical, homeopathis, craft store). Ideal for yearround Bed & Breakfast. Walking distance to all amenities. 4 other rooms may be used as bdrms - a total of 8 bdrms.

HOBBY FARM OSNABRUCK

(L1698) Very well-maint 1660 sq.ft. brick 2-storey custom-blt home on 5.5 beautiful ac of mature trees & landscaped yard with large outbuilding.

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

HEINE BRUINING 613-330-1651

HEINE BRUINING 613-330-1651

EW g N tiN s Li

447 BEDFORD ST NEW PRICE $119,900

“MAKE A!”N oFFER

(L1477) Great starter home with very little do do.

Upper windows upgraded 2010 along with C/A, frt porch covering, siding, ext walls re- insul & driveway. Kit & roof done 5-6 yrs ago.

6 VILLENEUVE DR., MAXVILLE - $389,900

OPPORTUNITY! - $159,900

(L0294) Duplex plus 1700 sq.ft. COMM 11 Space. Lots of parking. Existing Business could be negotiated.

MICHAEL DEBOER 613-936-3124 †

ALWAYS DREAMT OF OWNING YOUR OWN RESTAURANT!

(L1345) This one is well-established, liquor licence, seating for 149, parking, great Brookdale location.

MICHAEL DEBOER† 613-936-3124

EXECUTIVE LIVING AT ITS BEST! (L1953) Custom-blt open concept, 1750 sq.ft., 2+1 bdrm home with dbl att garage.

Features hdwd & ceramic flrs, 3 baths, rec rm, laundry rm. Beautifully landscaped pls fish pond & gazebo.

NEW ROOF!

NEW PRICE $169,900

416 HOOPLE AVE - NEW PRICE $169,900

5021 NINE MILE RD, JUST SOUTH OF MARTINTOWN NEW PRICE $285,000

(L1313) GIVE THIS ONE A CHANCE! 3 Bdrm bung with large dining rm, living rm, kit, garage & large lot.

(L0643) Great 3 bdrm side-split, 3-season sunrm, dbl car garage with work area, over an acre of land.

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

open HoUse sUndaY • 2:15-3:45 pm

open HoUse sUndaY • 12:30-2:00 pm NEW PRICE $224,900

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

SOLD

56 MARLBOROUGH ST., MAXVILLE - $52,000

2903 CTY RD 20, MAXVILLE - $99,900

(L1280) POSSIBLE DIAMOND IN THE ROUGH! Big lot on edge of town makes for easy access to Hwy 417. Bring your tool box & make this 2 bdrm house with two 3pc baths into your home.

(K3538) 2 Bdrm HANDYMAN SPECIAL on great lot. Easy commute to Cornwall, Ottawa & Montreal.

W g ne tin lis

W g ne tin lis

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

ROBERT JUHASZ* 613-360-0087

1114 GUY ST

1252 HEBERT ST - NEW PRICE $169,900 (L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal.

(L1497) Brick & stone 1125 sq.ft. bung featuring hdwd flr in living rm, 3+1 Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, bdrms,4pc & 3pc baths, spacious rec rm, updated windows, reshingled roof in 2007 reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, & 2013, att garage with garage door opener, att workshop. Wheelchair accessible. 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.

MOE LEMIEUX* 613-930-1136

MOE LEMIEUX* 613-930-1136

798 LAFLIN ST - $229,900

(L1941) An elegant home that speaks of the PRIDE OF OWNERSHIP!

340,340A. 342, 342A PRINCE ARTHUR ST - $149,900

(L1909) Home & Income! Well worth a call!

SHERRY MCCULLOUGH 613-551-2141

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

*

115 GUY ST $105,900 (L1596) FIRST HOME FEVER? Here is the home prescription you have been waiting for!

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

6236 SUNNY DR., RR1, LANCASTER - NEW PRICE $134,900

(L0410) MacLaughlin’s Pt is where you will find this cozy & welcoming 1-1/2 storey, 2 bdrm home with waterview of Lake St. Francis.

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

SOLD

1518 STEPHEN ST - NEW PRICE $263,900

225 WELLINGTON ST E - $249,000

(L1671) End morning conflicts and provide convenience for guests in this Markellbuilt 2+1 bdrm raised bung with 2 ample baths.

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

1782 ELGIN ST - $174,900

(L1664) Private, peaceful & perfect, best describes this 3 bdrm brick bung with 2 baths, partially fin rec rm & relaxing backyard.

3128 NORTHDALE DR - $239,900

(L1612) SOME LIKE IT HOT ... SOME LIKE HOT COOL ... Enjoy the best of both in this air-conditioned, side-split home.

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

1444 HOLY CROSS BLVD. - $279,900

(K2851) Looking for a Family Friendly Neighbourhood? 3 bdrm, 4-level split, 3 baths, gleaming hdwd flooring throughout, main flr family rm boasts a woodburning frpl, fin bsmt with high ceiling height. Beautifully hedged & landscaped. Close to schools, bike path, park & soccer fields.

(L1375) Growing Family? Like to entertain? This home has both space & practicality for both. Beautiful eat-in kit overlooks main flr family rm which boasts a gas frpl. Lovely fenced-in backyard graces an ingrd pool for summer enjoyment. Fully fin bsmt, 3 baths, 3+1 bdrms. Care to view?

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

746 TOLLGATE RD W - $284,500

(L1615) Plan to view this well-maintained 3+1 bdrm brick bung, just on the fringe of the City. Country living with City conveniences.

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141 W g ne tin lis

16855 BEAVER DAM DRIVE - $468,500

NEED A LARGER HOME? (L0935) Like a formal living/dining rm? Want a fin bsmt for the teenagers? This rec rm is Pop & popcorn approved. Why not make a splash this summer in this refreshing abv grd pool.

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

6803 RIVERVIEW DR - NEW PRICE $399,900

(L1100) Country living with Municipal Services. This home is elegantly appointed for entertaining family & friends.

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

(L1378) Growing family? Need room to roam? This home offers 2,734 sq.ft. of luxury area to enjoy. Plus a 1.52 ac well-manicured & treed lot in a family friendly neighbourhood. Enjoy cool summer evenings relaxing in your screened-in gazebo. Dad will love the additional dbl car det garage for a workshop. This is truly a family home waiting for a new family to enjoy!

SHERRY MCCULLOUGH* 613-551-2141

311 WATER ST W - $260,000 - CONDO (L1878) 2 Bdrm , 2 baths, 1288 sq.ft.

ERIC PEDERSEN** 613-936-3124

open HoUse sUndaY • 1:00-2:30 pm

NEW PRICE $248,500

163 LEFEBVRE $139,000

NEW PRICE $285,000

6596 TREE HAVEN RD - $449,900

(L1573) All brick 3+2 bdrm bung in great family area featuring many updates, fenced rear yard, att garage & more.

740 CHAMPLAIN DR - NEW PRICE $248,500

(L1475) Impeccably-maint 3 bdrm WATERFRONT home with approx 1850 sq.ft., beautiful open concept dining area off kit, bright spacious family rm, gorgeous frpl, abv grd pool & much more.

JULIE QUESNEL** 613-662-7653

JULIE QUESNEL** 613-662-7653

open HoUse sUndaY 1-2:30 PM

NEW PRICE $269,900

SHOPS & ACREAGE NEW PRICE $224,900

4867 HWY 138, ST. ANDREWS W. $274,900.

STARTER HOME OR RENTAL INCOME - $79,900

(L0925) A 3 bdrm brick bung on a 2.83 ac lot with triple car garage & a 24x52 shop. Home has had many recent renovations including new kit & bathrm.

MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121

MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121

MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121

(L1681) Truly unique home on a 1.5 ac (L1260) Interior recently redone. well-landscaped lot just north of city.

COUNTRY CENTURY HOME

(L0058) A pleasant mixture of old & new in this 4 bdrm home on acre lot with lots of extras.

MICHAEL VANDER MEER** 613-938-2121

(L1331) Large WorkshopGarage.

JACK ROY* 613-938-2121

VERY UNIQUE RUSTIC HOME! 6805 PAGE DR, GLEN WALTER - NEW PRICE $285,000

(L0096) You have to see this one. Woodwork is unmatchable from the rustic looking cpbds to the tree railing staircase to the designed hdwd flr. A short walk to the river.

JACK ROY* 613-938-2121

TREEHAVEN DR open HoUse sUndaY • 2:00-4:30 pm (L1618-L1619)

2 PARCELS OF LAND WITH WATER ACCESS. POSSIBILITY FOR MULTIPLE LOTS. (4.05 AC / 10.95 AC).

RON WOOD* 613-363-3001

5628871

18373 CTY RD 19 (SOUTH BRANCH RD) - $357,900

& TuesDAY, JuNe 24 • 1:00-4:00 pm

19564-10 SUMMERSET ACRES RD., SUMMERSTOWN $974,500

(L0545) Over 3000 sq.ft. waterfront home with 3+1 bdrms & 2-1/2 bathrms. Open concept with 20’ cathedral ceiling providing Panoramic Viewing from all levels.

RON WOOD* 613-363-3001

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

38 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CLASSIFIEDS 205

Flats/ apartments for rent

205

Flats/ apartments for rent

Donna Forget

Broker

Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com

Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com

ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent

395

115 third St. w.

Affordable two storey home, kitchen with ample cabinets, open concept, living room with hardwood floors and gas stove, two large bedrooms with walk-in closets, large 4 piece bathroom, screenedin deck, large fenced yard and updates. $144,900

open houSe Sunday 1-2:30pM open houSe Saturday 1-2:30pM

open houSe Sunday 1-2:30pM

213 McKenzie Street

Well kept and immaculate semi-detached home in sought-after neighbourhood! 2+1 bedrooms and 2 full baths. Modern kitchen with patio doors to large deck, separate dining or main floor living room.

Many updates over the last several years - call today! $159,900

JULY 5, 2014 AT 11AM

5 KM East of Lancaster on service road following the 401. Turn right on 55th Ave. Make a left on Oliver Lane.

Cottage is second on the left.

105 Properties for sale

18780 COuNty ROAD 19 (SOutH BRANCH) RD, SOutH GLENGARRy Asking Vacant Lot. 4.37 Acres.

Frontage 535` x 301`. Has 2 entrances, 1 with gate across from Holly Hill`s Riding School, part of east half lot 20 Con 2, South Glengarry, Pt 1 14R2286. (MLS L1465)

1992 BELvEDERE CRES.

105 Properties for sale

TERMS OF SALE: SALE SUBJECT TO VERY REASONABLE RESERVE OF $50,000 Property being sold as is where is. Auctioneer/Owner not responsible for loss or damage. Accuracy of information given is to the best of Auctioneers knowledge.

No warranties expressed or implied. Any fees associated with sale of property is responsibility of the buyer. $1000 non-refundable down payment for purchase of property due day of sale. Balance due on closing.

Final bid can be accepted at discretion of the owner.

798 Guy St.

Not a twig out of place!! Manicured landscaping sets this 2+1 bedroom bungalow apart Asking from the others. $239,900 For 48 years the original owners have cared and maintained to make this home truly remarkable and comfortable. Many improvements have been done. MLS L1812.

710 COttON MiLL uNit #403

Asking

$299,900

Asking

$259,900

Country retreat.

1600 sq. ft., 3 bedroom, side split on 7 acres well treed lot. Easy commuting distance to most areas.

(MLS L0030)

FOR MORE INFO CALL Jen 613-551-4133 VISIT www.theseawayauctioncompany.com for PHOTOS

395

Asking

$224,900

231 LAfRAMBOiSE AvE.

764 DEwHuRSt AvE.,

$265,000

Asking

Original owner family home in great neighbourhood. 3BRs, 1.5 bathrooms. Main floor Family Room with fireplace. Formal dining room. Large enclosed screened porch. Well landscaped fenced yard with shed. (MLS L1221)

872 KENyON CRES.

Spacious brick 2 storey home. Approx 2450 Sq Ft. 4+1 bedrooms, 4 bathrooms, mostly hardwood flooring, gas heating and fireplace and A/C. Immediate Possession. Quick access to Highways for commuters. MLS L1938

ing

Cornwall realty inc. Brokerage

613-551-3777

Independently Owned & Operated

Broker

613-938-8100 Or 1-888-707-3428 (toll free) plamarche@cogeco.ca

Auctions

AUCTION SALE ProPerty & Antique Business inventory

Open HOuse Sunday, June 22 from 2 pm to 4:30 pm

Sale to be held 4173 County Rd. 43, GReen Valley, ont.

Auctions

395

TRI-COUNTY AUCTIONS 613-362-0702 Office: 613-935-7410

Auctions

JUNE 29 AT 10:00AM

28 FIRST STREET WEST DOWNTOWN! CORNWALL, ONTARIO K6J 1B9

Asking

$269,900

Auctions

395

Auctions

AUCTION!

June 28th, 2014 at 9:00 a.m.

3284 Main Street Avonmore, On “ESSO” garage for ever CONTENTS TO BE SOLD AT 9AM SHARP

OPPORTUNITY KNOCKS! Many possibilities for this 3 story character home turned commercial property. Featuring hardwood flooring, colonial baseboard and trim. Over $40,000 in upgrades, including new furnace. With six office spaces, a waiting area, 2 bathrooms and a loft totaling over 2,100 sq. ft. this downtown gem will be sure to accommodate any business idea.

Property is being auctioned exclusively at reasonable reserve of $197,900. This is your chance to make an impression with this prime location and save.

TERMS OF SALE: PrOPerTy being sOld “as is, Where is”. accuracy of information given is to the best of the auctioneer’s knowledge. no warranties expressed or implied. any fees associated with the sale of the property is the responsibility of the buyer.

NOTE: this is a cash sale and is not contingent upon financing. a non-refundable down payment of $5,000 cash or cheque made out to “The seaway auction Company” due day of sale. balance due on closing.

Final bid can be accepted at the discretion of the owner.

PRE BIDS will be accepted up to day of auction. The highest bid will be brought to live auction on June 29, 2014.

Please contact The Seaway Auction Company for details and instructions. 613-551-4133.

EMAIL info@theseawayauctioncompany.com for pics go to www.theseawayauctioncompany.com

395

NO BUYERS PREMIUM!

Open viewing is available during the fOllOwing hOurs: MOn-wed 10-5pM thurs. 12-6pM friday 10-5pM sat 10-3pM up until auctiOn day.

Asking

PHIL LAMARCHE

395

starting at 10:30 am Owner - Robert Trottier

JENNIFER BLAIR MANLEY-AUCTIONEER

$325,000

Call Phil for Worry Free Transactions Over 37 Years of Reliable Real Estate Sales & Service

Auctions

Sunday, June 29

The Seaway Auction Company REAL ESTATE AUCTION COMMERCIAL PROPERTY

Over 2000 sq.ft of living space, 4 levels, 3 bdrms., 2 baths, 2 rec rooms, park size fenced lot, French patio doors off dining area to private sheltered six person hot tub, gas furnace and A/C in 09.

$267,500

395

For details & photos visit: www.tricountyauctions.com

Ask Super clean & $179,900 move in condition. Freshly painted, 3 bedrooms, 2 bathrooms, rec room, den/office/4th bedroom, fenced yard 52` x 104` backs onto hydro lands. (MLS L1484)

Asking

WATERFRONT! A unique waterfront property 53 x 135 with winterized house within 10ft of waterfront plus a separate 3 season cottage. (MLS L0648)

3130 JOHNStON AvE.

105 Properties for sale

Being sold fully furnished! DEEDED WATER ACCESS (2 rights of way) 58 ft. frontage, 100 ft long back is 65 ft wide. 2 bedroom. 1 bathroom. Electric baseboard heating. Owned water heater. Drilled well. Holding tank. Taxes are $700 yearly. Minutes to Montreal, 30 min to Cornwall.

This is an excellent opportunity to own a well kept vacation property at a very reasonable price.

Upgraded condo - Better than new!

Secure building. Lock the door and leave your worries behind.

Cheap utility costs.

(MLS K3203)

4631 GLEN ROy ROAD

6280 164tH AvENuE, BAiNSviLLE

orget

5625187

Great neighborhoodpeaceful and perfect family environment, 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 storey home with private fenced backyard.

(MLS L1516)

$64,900

OPEN HOUSE WILL BE HELD ON SUNDAY JUNE 29 AT 1-2PM.

5626086

105 Properties for sale

Peter Ross Auction Services Ltd.

20929 Oliver Lane, BISHOP’S POINT, LANCASTER ONTARIO

heeler

1214 churchill

Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss or Accident Terms: Cash or good cheque with proper ID Props: Mrs. Edna Beckstead

Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com for full listing

AUCTIONEER JENNIFER BLAIR MANLEY

PRIVATE VIEWING IS AVAILABLE CALL 613-551-4133 WF DESCRIPTION: 3 season cottage. LAND IS OWNED!

Excellent investment or starter home. 3 bedrooms, eat in kitchen, large living room, patio doors to large fenced yard, $89,900

AnTique FuRniShingS & CoLLeCTiBLeS, modeRn houSehoLd eFFeCTS, FiRewood & moRe

Auctions

REAL ESTATE AUCTION

1345 St. Michel aVenue

new brokerage name - Same great Service you’ve come to expect from 3 plus 1 bedroom brick bungalow in quiet area with 24 x 22 heated detached garage built in 2012. Home is well maintained with many updates. Modern kitchen with ample cabinets, 2 bathrooms, large family room and many additional features. $209,900

395

Auctions

ThuRSdAy, June 26 AT 5:30 Pm

The Seaway Auction Company

Great 2 plus 1 bedroom Bungalow with possible conversion to 3 bedrooms in family oriented neighborhood. Large bright eat-in kitchen. Good sized living room, finished basement with rec room, 2nd full bath, laundry and storage. Large lot with screened porch and shed $179,900

2458 edgar Street

Auctions

395

To be held on site at Civic #3730 Beckstead Rd., Chesterville, South dundas

5628362

465 leitch driVe

Ideal 3 bedroom brick family home that is well maintained with updates. 3 good size bedrooms, eat in kitchen with a separate dining room. Large living room and additional room for family nights in the over sized rec room. Updates include energy audit, exterior deck, roof, majority of windows, high efficiency gas furnace, central air , and more!! Call today!! $189,900

395

Auctions

TwilighT AucTion SAle

Tel: 613-933-2227 ext. 223

734 Marlborough Street

Impeccably clean starter home with 3 bedrooms and 1 bath.

Mudroom and foyer. Bright living room, separate dining room and kitchen with door to large deck. This home is affordable with excellent heating costs and many updates done over the last several years and a great location! $104,900

Companion

LADIES

Visit our website

Cute and Cozy starter home that is better than renting! Open sitting and living room with recent floors, recent kitchen, updated 4 piece bathroom, new drywall and freshly painted.

Outside enjoy a large fenced yard and exterior siding completed in 2013. $89,900

505

DO YOU NEED A HOME? Without cost, except food.

Lonely gentleman looking for companionship.

Call 613-935-3285 for interview.

www.aplusmanagement.ca 711 auguStuS

Companion

5626732

NOW SERVING

Tracy Wheeler

Sales Rep

505

5625521

105 Properties for sale

5628825

105 Properties for sale

MF#135 diesel tractor, Ford 3PH 6’ blade, Ferg. 2 furrow plow, hand tools, old car parts, and torches.

Gas pumps, power tools, Cockshutt hay loader, bolt bins, stands, oil, tires, AC tractor, narrow front, chain saw, testers, floor jacks, tire changer, balancer, #90 oil pump, bikes, AC 225 welder, pole saw, hub caps, battery charger, gas generator, cabinets, fuses, filters, Chrysler car rebuilt motor.

PROPERTY WILL BE SOLD AT 11:00 A.M. LOT 68 & 69 PLAN 20 109’ X 117.8’ WITH 3 BAY GARAGE Note: FUEL TANKS HAVE BEEN REMOVED. Property sold as is.

TERMS: $10,000 cash or bank draft, balance when deed is received.

Prop: Mr. & Mrs. Elwood Robinson TERMS OF SALE: Cash or cheque with ID. Items sold “as is, where is”. Auctioneer/owner not responsible for loss or accidents.

Auctioneers Jennifer Blair and Murray Blair BLAIR AUCTION AND EQUIPMENT SALES LIMITED Avonmore, ON 613-346-5568 or call 613-346-5568

5615549

105 Properties for sale

1-866-637-5236

5628870

105 Properties for sale

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

5359461

Your Classifieds

39

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

CLASSIFIEDS

WATERFRONT property, fully renovated bungalow, view of the St-Lawrence River, South Lancaster, 3 9 8 , 0 0 0 $ .

613-347-2807

FIRST MONTH FREE! Moose Creek: 1 or 2 bedrooms, washer/ dryer hook-ups, front and back balcony. No petsAdult community.

Call now 613-538-4622

Flats/ apartments for rent

3 bedrooms, semi-detached, central location, parking, $900/ month, utilities extra, available July 1st or August 1st.

613-382-8245, 613-583-7992

Help wanted

205

Flats/ apartments for rent

SECOND level bachelor apartment, 540$, monthly, utilities included.

Call Peter 613-330-2416

Help wanted

390

YARD Sale, 323 Angela Cres., Cornwall. Great items for sale! Saturday June 21st, 9am-4pm

Garages sales

3 families, yard sale: 515 Anderson Drive, Cornwall. Saturday June 21st, start 7:30am. Great deals. Something for everyone.

390

Garages sales

YARD sale, Saturday, June 21, 8 a.m. to 3 p.m., 233 Meadowvale.

Household articles, fridge, stove, kitchen sink, toys, clothing, maternity boys and babies and much more.

Help wanted

Apply for a

MArketing position

Part-time houSe Cleaner.

5629292

Approximately 18 hrs. per week to start at 12.00 per hr. Valid drivers licence and reliable vehicle is a must to service Cornwall and area including Ingleside, Martintown and Summerstown.

12 month service agreement is required and a Police background check is mandatory. only mature, reliable and accountable need apply by calling Sharon at 613-931-1127.

SPORTS

CURRENT EVENTS TECHNOLOGY COUPONS

ENTERTAINMENT

and more…

All Rolled toll freE 1-866-637-5236 Into www.cornwall One! seawaynews.com

with no qualification needed.

Salary offered for this position is $500 and commission of $200 is included.

Job Description: 1. Marketing products 2. Evaluation 3. Customer advisory 4. Report writing Contact us for more details at sanford.cline@actionsupplyincc.ca

810 Public/ legal notices

Public Notice

The purpose of this public notification is to inform the public and the Township of South Glengarry of the proposed installation of a wireless telecommunication pole in South Glengarry.

Help wanted

Wanted

WANTED to buy grandfather clock in good condition. 613-930-9022

AZ Drivers & Owner Operators Wanted, Owner Operators and AZ Drivers for USA & Canada. Must have experience and a clean abstract.

Home most weekends ! Good compensation and benefit package.

Call or email us for more details ! 613-537-8900 or email koninkdispatch@koninkl. com

Help wanted

Help wanted

Help wanted

Villeneuve Tank “Exclusively Food”

OWNER OPERATORS

MILEAGE RATE “ALL MILES – PRO MILE PRACTICAL” $1.20-$1.26 FUEL - CAPPED @ $.50/L • Local rate $52/hr • Backhaul rate @ 100 ea. ($50 per load/unload) • Waiting time and layovers • Tolls, HVUT, bridge crossings, decals, IFTA • In house maintenance @ $60/hr, parts and tires @ cost • Cellular phone allowance

• Family benefits available • Low cost insurance available • Weekly direct deposit • Simple settlements – no grey areas

COMPANY DRIVERS

.416/mile • $19/hr local Benefits paid in full by the company

Please contact Sylvie at 613-932-8038 x 242 or by email: sylvie@villeneuvetanklines.com Help wanted

Help wanted

Help wanted

Help wanted

LOCATION OF SUBJECT LAND The proposed site is located at 18077 Tyotown Road, South Glengarry, Ontario.

PROPOSED INSTALLATION The purpose of the installation is to provide improved wireless services in the Township of South Glengarry and the surrounding area.

REPRESENTATION Any person may submit written comments with respect to the proposed development. Comments must be received within 30 days of the printing of this notification. Additional information relating to the proposed installations are available for inspection at the Township of South Glengarry Planning Department during regular business hours.

Joanne Haley, General Manager –Community Services Township of South Glengarry 6 Oak Street, P.O. Box 220 Lancaster, ON. K0C 1N0 Tel: 613-347-1166 ext. 231jhaley@southglengarry.com

810 Public/ legal notices

YARD SALE: Bayview Estates (Clifford & Marlene) Saturday June 21st, 7am2pm

397

Our team has been serving the transportation industry for nearly 50 years!

for Proposed communications Pole installation

Union PhiQi Corp.

2067 Questa Drive, Windsor, Ontario, N8P 1N8 zachary.baum@statetelecom.net

810 Public/ legal notices

YARD Sale: Friday, June 20th, 8a.m.-6p.m; Saturday June, 21th; 8a.m.-1p.m. 1211 Leonard Avenue (Riverdale).

Lots of good bargains and good clean items!

Garages sales

We ALSO PAy

sanford Cline Action supply inc

810 Public/ legal notices

390

Garages sales

Help wanted

MOVING sale: 100 Robertson Avenue, Cornwall. Saturday June 21st, 8a.m-1p.m.

Help wanted

Shar’s Private Cleaning Service is looking for a

COMICS

FRIDGE & stove, washer & dryer.

Best offer.

613-932-7845

390

Garages sales

5595448

205

390

307 Electrical appliances

1-866-637-5236

5627907

205

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

810 Public/ legal notices

810 Public/ legal notices

CALL FOR TENDER Tender for Roof Ice Melting System Tender for Council Chambers Lighting Tender for Council Chambers Plastering and Painting Tender for Brick Masonry Repointing/Repairs Tender for the Replacement of Five Pre-manufactured Bridge Structures

SDG Roads Dept.

26 Pitt Street, Suite 223, Cornwall ON K6J 3P2 Fax: 613-936-2913 Phone: 613-932-1515 Ext 209 Email: kmcdonell@sdgcounties.ca

5628171

Tender may be downloaded from www.biddingo.com/sdgcounties after June 18, 2014 or requested at the number or email below. Tender must be sealed and returned in clearly marked “TENDER” envelopes. The tender will be opened in public immediately following closing time.

Meyer Service & Supply Ltd, a leading provider of analytical instrumentation to the dairy, grain, meat and pharmaceutical industries across Canada, has an immediate opening for a full-time Field Service Technician.

The Company Founded in 1978, Meyer Service & Supply has provided Canadian companies with a wide variety of solutions for their quality assurance needs. The instrumentation we provide ranges from handheld gas analyzers to near infrared analyzers for measuring food components, to automated bacteria analysis systems for milk.

The Position As a service technician, you will be responsible for troubleshooting and resolving technical issues, scheduling service calls, performing on-site repairs and calibrations, and completing service and expense reports.

The Person We are looking for someone to join our team who has: • Strong social and communication skills • High attention to detail • Excellent problem-solving skills • Fluency in French (oral & written) is essential • Valid driver’s license and Canadian passport • Experience in the food packaging industry or laboratory instrumentation an asset • Experience in customer support would be an asset • Relevant technical education, such as Advanced Diploma or B.Sc in Engineering (Electronics preferred) What we offer: • Competitive salary • Benefits package • Expense account • Use of a company vehicle.

• Challenging and rewarding career opportunity

5628963

Flats/ apartments for rent

105 Properties for sale

5627036

Your Classifieds

If you find this challenge exciting, please submit your resume with a brief description of your experiences to careers@meyer.ca or fax to (613)933-8726

CLASSIFIEDS

Maximize your results! Enjoy the free s.ca. publication of your ad on yourclassified

1-866-637-5236

SERVICE CARD DIRECTORY FREE ESTImATES

Outdoor Needs Inc. Family Owned & Operated Since 1999

Residential CommeRCial • New Construction • Electical Renovation and Repairs • References • Satisfaction Guaranteed Stephane St DeniS 613-362-5747 e-mail: ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com

~Insured~

Walter Williams

off your First GroominG with this ad.

WaLk-ins WeLcome 714 Pitt St., cornwall Julie labranche 613-362-9545 Professional Groomer

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

613-551-7854

5557382

• Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair crackpro.ca

613-551-6283

design • Consultations

0

5620008

%

financing

on all models

Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm

TROTTIER FARM

Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave., Cornwall 613.932.7686

TreescuTcheap.info sTeve@TreescuTcheap.info

Since 1955

www.menardbros.on.ca

Foundation RepaiR 5550311

Sump Pump – Full Install

Pamela Latreille

• Leaky Foundation • Water Proofing • Weeper Drain System • Fully Insured • 25yrs Warranty

Residential • Janitorial Bonded & Insured

Excavation & Removal

Guaranteed work ~ 36 years experience Call Allan 613-347-2610 56 Oak St., Lancaster (last home on Oak St.)

C: 613.363.5062 B: 613.938.7448

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Custom Build & Design Prefab: Sheds - Garages - Gazebos - Pergolas Log Houses - Cabins - Cottages

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

www.signaturegardenshed.com

Sharon Fortier, owner/operator

37

• 19

sharscleaning@yahoo.com

r

Dare to Compare! Apple for Apple!

5385229

5606836

613-938-7267

FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn

Complimentary design services.

hedges and shrubs

Complete Tree removal or Trimming Yardwork or Branch removal

CUSTOM HOME SPECIALIST

613-938-3999 Repairs to all makes and models including small farm engines

EquIpMEnT lTd .

“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009

LARGE TREES SUPPLIED & PLANTED

• W.E.T.T. Stove Inspections • Pellet Stove Cleaning & Repairs • Pellet Stove & Chimney Sales • Home Consultations • Chimney Repairs • Chimney Sweeping

up to 72 months

www.trottierfarmequipment.com

• Interlock • Fences • Flagstone • Planting

Trees CuT Cheap

References & Insured

613-363-3283

New for 2014 rx series

BRUNET

5532311

Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com

Estimation Sales Rep

Renovation / Construction

More Metal, More features, More Tractor

Lancaster Small Engine Repairs

Steve Seguin

FRee estimates

5292251

Foundation repair

Paul Leger

• Roofing

ATKINSON FIREPLACE

CraCk Pro

No Job Too Small Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.

N.P. bwhite@xplornet.ca

Complete landsCape serviCes

ron macdonell 613-360-2200

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

5515470

5

$

5611448

Over 20 years experience • Cats & All Dog Breeds • Special Shampoos Included • Specializing in Difficult Dogs

613-935-8090

5538375

LittLe RascaLz GRoominG

613-330-0875

WWW.SEAWAY-VALLEY-LANDSCAPING.COM

5430593

5399647

ECRA/ESA Lic.#7009315 Owned and operated by master electrician

Deck Cleaning Wood Restoration

Residential – Commercial Renovation & Repair

5502040

If we don’t work you don’t pay • Garden Tilling • Gutter Cleaning • Window Cleaning • Yard Clean-Up • Tree Trimming • Grass Cutting • Trash Removal • & more!

Exterior House Washing

Sales & Service Fully Insured - Free estImate

Osez Comparer! Pomme pour Pomme!

5590 Hwy 138 South, Cornwall, On Cornwall: 613-362-1868 Ottawa: 613-227-5257

5620536

RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 Ask for Ritchie

LANDSCAPING • General Landscaping • Interlocking Brick Patios • Interlocking Brick Walkways • Interlocking Block Garden Walls • Interlocking Block Flower Bed Walls • Top Dressing Seed • Sod Installation

5485039

ALL JOBS TO BE CONSIDERED

Seaway Valley 5601834

Professional and Quality Service ~ Registered and Insured

Around your House: • Cleaning: windows, siding, decks, interior walls, etc.

• Flooring, painting, assembling furniture • Removal of Junk Around your Yard: • Prep work for flowers/vegetable beds • Small decks/Patio stones • Driveway Sealing • Mowing • Fertilizing • Fence Painting and Repair 5595493

Featuring both heated & non heated indoor Self serve storage units 613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich avenue, Cornwall on.

5478742

R&R ODD JOBS & mORE

Wallrich mini storage inc.

5348247

Your Classifieds

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

5256247

40 - Thursday, June 19, 2014

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

Opinion

41

www.cornwallseawaynews.com

Cruising: what a way to go!

Nick Wolochatiuk Dances with Words NUTHILLTOO@GMAIL.COM

drawings, making new friends, manicures, Mass, massage; meeting new people, meeting old friends, movie watching, mowing no lawns, novel writing, pedicures, photography lessons, ping pong, playing cribbage, playing poker, playing solitaire, reading, sharing travel stories, ship spotting, shore excursions, singles gatherings, stationary biking, studio photographers, Sudoku, swimming pools, Tai chi, time zone adjustments, tours of the ship, tread mills, trivia competitions, TriviAir gatherings [Okay, that’s a little plug for a program I’ve conducted on three cruises], walking around the deck from bow to stern, washing no dishes, watching sunrises, watching sunsets, wave pools, weight lifting, whale watching, wine tasting…

Another option: staying in your stateroom to do nothing, absolutely nothing, just vegging out, navel gazing, twiddling your thumbs, recovering from a broken romance, a failed business venture, a failed attempt to summit Everest or a serious operation.

Cruising, especially the lengthy transAtlantic repositioning runs, is a bargain. Where else could you get to sleep in the equivalent

of a five star hotel every night, eat three fine meals per day (all you can eat if you’re so inclined), sit in on an enrichment course in astronomy, botany, geology, meteorology or paleontology every afternoon, enjoy some great entertainment every evening and travel 4,000 kilometers for less than what a cruise costs?

Cover ground, before the ground covers you – or should I say, cover some water, before the ground covers you! In the meantime, don’t forget to celebrate July 1, the Fourth of July, or August 24, whatever flag you fly!

5627111

5626528

Okay, I’ll be up front with you. A) First, I’m absolutely sold on cruising. By ‘cruising’ I don’t mean driving around town, trying to pick up some cute chick. B) Second, this column was not prompted by or rewarded by some travel agency providing me with an all-expense-paid 57 ports of call round-the-world voyage on the QE2. C) I’m hooked on travel – by aircraft, bicycle, canoe, hitchbiking (that’s not a typo), ship and VW Westfalia.

Recently, I’ve come across several people who claim to be dead set against going on a cruise. They cite fear, likelihood of being bored and the expense.

To deal with the fear issue, the fear of sea sickness and other catastrophes on the high seas, I explain that today’s cruise ships are so big that it would just about take a tsunami to make them rock n’ roll. Besides, these floating resorts have lateral stabilizers that can be deployed during

stormy weather. Bob’s your uncle!

To deal with the other “What might happen if …”, namely smacking into an iceberg or being confronted by pirates, being hit by a meteorite while you’re watching the Simpson’s is far more likely.

Boredom? Here’s a partial list of facilities and activities that are available on most cruise ships.

There’s acupuncture, afternoon tea, auctions, basking in the sun, bingo, bird watching, breakfast delivery to your stateroom, bridge playing, casino, casual dining, chess playing, closed-circuit movies, position reports and weather forecasts, comedians, complimentary footprint analysis, complimentary jewelry cleaning, complimentary liquor and wine tasting, card lessons, computer lessons, cooking lessons, cooking nothing, crafts, dance lessons, dolphin spotting, drinking, duty-free shopping; eating, eating, and more eating, fine art sales, fitness centre, flying-fish spotting, formal dining, Friends of Bill W meetings, hairdressing, hot tubs, internet access, ionothermie inch loss treatments, journal keeping, karaoke, language lessons, lectures about up-coming shore excursions, LGBT gatherings, library, lotto

YOU REPRESENT YOUR COUNTRY – At every port of call you visit in the course you cruise, your behaviour serves as your country’s most effective ambassador.

Locals will say, “So that’s what Canadians are like!”

PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A

Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News

DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM This Week’s Winner: THE CONROYS

Happy 11th Birthday

5621351

Cole MacCrimmon

“ H u g s & Kis

Celebrated on June 17, 2014 Love, Mommy, Daddy, Hannah, Kaden, Darby Nanny, Grandpa, Poppy and all the MacCrimmon, McCullough and Bolton families

se s”

5627563

Wedding Reception in honour of

5625849

Joanna & Adam

daughter of Gerda & Theo Booyink

Come join us!

In celebration of their new beginnings, in New Brunswick

July 1 /2014, 1:00pm

15637 Dixon Rd. Lunenburg Ont.

Please bring your lawn chairs, cool beverage.

EVERYONE WELCOME!

Saturday, June 21, 2014 Best Western Parkway Inn 9pm – 1am Ewen McIntosh Wedding Band Light Lunch ~ Everyone Welcome

Happy

1

st Birthday

Asterios

Liolios Celebrated on June 18th, 2014

With love, Mom, Dad, Cecilia & Jaelyn xoxo

5621352

5627476

5627551

son of Brian & Sheila Tessier

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

5628603

42 - Thursday, June 19, 2014

SCUTTLEBUTT 22,995

**

Plus Taxes

Super economical, 4 cyl. Ecoboost, fully equipped including leather interior, Microsoft sync navigation, power sunroof, alloy rims, only 20,400 km, balance of Ford factory warranty ** previous daily rental

5627971

613-933-2449

1714 Vincent Massey Dr Check us out at http://midwaymotors.carpages.ca

Quality Pre-Owned Vehicles

Tip Top Veterans Taxi is holding a car wash, BBQ, yard sale and bake sale on June 21 from 9:00 a.m. to 2:00 p.m., at 120 Tollgate Rd. West, Cornwall, Ontario. All proceeds to the Cornwall Community Hospital.

Shar’s Tip of the Week Cleaning your kettle is easy and should be cleaned once per month, depending on your usage. Bring a quart of water and a cup of vinegar to a boil in the kettle and let it stand overnight; rinse thoroughly. Then boil a full kettle with water only and dump it to remove any lingering taste or smell of vinegar.

Napanee’s Chris Raabe took home the top spot at the Cornwall Motor Speedway on June 15. Raabe was the big winner in the 30-lap Jiffy Auto Services Modified feature.

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

The Roxanne Delage Trio is playing at the Rachel’s Kids Garden Party & Charity Auction at the Nav Centre – south patio this Saturday.

Want to be served by local firemen for an evening and leave with something new for your wardrobe? Then come to the Glam SWAP on Saturday June 28, in support of SASS (Sexual Assault Support Services) and the Agape Centre.

Enjoy delicious appetizers and cocktails as you mingle with friends. Then SWAP the clothes, shoes, and accessories you don’t wear anymore for something new. Tickets are $25 and can be purchased at Scotiabank or online. For details visit: agapecentre.ca.

Parade of Nations for the developmentally challenged would like to thank all the people who donated items for their yard sale fundraiser (21st June (rain date 28th - 1621Joyce St. Cornwall). Your income tax receipt will be issued in about one week after the yard sale unless you stated you did not want one. Thank you for making a difference in our community.

PUT OUT TO PASTURE Black & White

Colour

_______________________________________

$ 27 47 $ $ Double 54 74 _______________________________________ $ $ 4-Spot 108 128 _______________________________________

Single

$

_______________________________________

Cash, Visa, or Mastercard WE DO NOT ACCEPT INTERAC DEADLINE :

MONDAY 12 NOON FIRM

A group of Canadians were traveling by tour bus through Switzerland . As they stopped at a cheese farm, a young guide led them through the process of cheese making, explaining that goat’s milk was used. She showed the group a lovely hillside where many goats were grazing.

‘These,’ she explained, ‘are the older goats put out to pasture when they no longer produce.’ She then asked, ‘What do you do in Canada with your old goats?’

A spry old gentleman answered, ‘They send us on bus tours’!

126th

JUNE 20-22

featuring GREG HANNA PERfoRmiNG

fRidAy, JUNE 20

Also playing:

Ambush, The Shiners and Grace Willison Billy G’s Midway Ride Bracelets can be purchased online at

www.maxvillefair.eventbrite.ca for $15 or purchase them on site for $20.

5601733

$

Sharon Fortier

owner/operator shar’s private cleaning services

3900827

2013 FOrD FusiOn se

Hope all the Dads had a wonderful Father’s Day last weekend. A good crowd gathered again at the Cornwall Regional Airport this year for the annual “Father’s Day Fly-In Breakfast”.

Excellent breakfast and a good job done by all the volunteers and beautiful weather to boot. Bravo!!

5599777

PICK OF THE WEEK

TEA/COFFEE KETTLES

TickETS: ticketbreak.com or 1.866.943.8849 MacEwen Production Inc. MacEwen Production Inc.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, June 19, 2014 -

Zabiha 100% Halal Meats

At The Brick Parking Lot (1525 Pitt St., Cornwall)

Open from June 7th to Thanksgiving Every Saturday Beans, beets, radishes, onions, sweet corn, preserves, gluten free products, summer savory, home baked goods, Perennials free range meat & MORE

5604661

PRODUCE IN SEASON AIN ORE R HIN S

facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket.

OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING Driver sends sour grapes to the “LITTER BUG” female passenger in a small grey pickup at 5th and Pitt St. on June 1 at 3:45pm who just tossed her garbage out the window !

This is Neo. When he’s not saving the world in the Matrix he likes to watch hockey on television anytime his beloved Montreal Canadiens are in action.

Did you know … Strawberry: Protective fruit. Strawberries have the highest total antioxidant power among major fruits and protects the body from cancer, blood vessels clogging free radicals. (Any berry is good for you, they’re high in anti-oxidants and they actually keep us young. Blueberries are the best and very versatile in the health field. They get rid of all the free-radicals that invade our bodies).

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 29 Second Street East or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM

Mocktails Patio is hosting a volleyball tournament on Saturday, August 23 to support two local children battling a rare condition called Morquio Syndrome to help with their medication costs. E-mail: abourdon1973@ yahoo.com.

DON’T FEAR, NEO’S HERE!

613-933-8941

Volunteers in action: The SD&G Festival The not-so-new kid on the block McDonell won by a landslide, but we haven’t seen the last and Event Social Media Working Group is of Earle and MacDonald. McRae threw his hat hard at work building a network to help make in the ring only to be nearly doubled in votes by local events even more successful. no-show Norman.

Registration is open for Camp Kagama Children’s Camp. For information and forms, The Cornwall River Kings will live to fight another day. Support the team as it heads into visit www.campkagama.ca a new era by purchasing season tickets or going to the games and cheering on your home team.

Beat the summer heat at the Cornwall Aquatic Centre or the city’s splash pads.

Did you know that after June 21st, the first day of summer, the days start getting shorter even though summer has just begun?

More Scuttlebutt on page 44

We are proud to announce that

Kaitlyn Craibe

Summer Entertainment Line Up

will be returning to Making Waves as of Thursday, June 26th!

Kaitlyn has spent the last 18 months fine tuning her skills in Montreal. She is accepting new clients, as well as welcoming former ones.

Bowser and Blue A Tribute to U2 Friday June 20

Saturday June 21

$158.25 - $206.01 plus tax Includes 2 tIckets to both shows $ and 3 or 4 days campIng

15

p.p. show only

book on-line or call to reserve.

20716 South Service Road, Lancaster, Ontario

613 347 3452

http://www.lancasterparkoutdoorresort.com/

Call and book your appointment today 613-936-WAVE(9283) 722 Pitt Street www.makingwaves.ca

5628830

PET CORNER

812 Pitt Street, Unit 30, Cornwall K6J 5R1

5628157

FARMERS’ MARKET

SEAWAY NEWS

5603927

SCUTTLEBUTT

43

OIL CHANGE

NO APPOINTMENT NECESSARY ON

NEW CAR WARRANTY APPROVED

WITH THIS COUPON

• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment

Includes:

A/c PeRFoRMANce

• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection Expires June 30, 2014

Reg Price $39.95

3495*

$

from

• Maintenance Tune-up • Transmission Service • Fuel Injection Service

*Most cars & light trucks

• Power Steering Service • Coolant System Service

WITH THIS COUPON

cHecK

5627922

NOW ONLY $49.95 *Freon if needed extra.

Expiry date June 30/2014

oPeN lAteR tHAN MoSt RePAiR SHoPS oN tHuRSdAyS & SAtuRdAyS All! “We do ivte uS JuSt gi !”

A cAll

1 Water Street, Cornwall Square (Next to Sears)

613-932-4281

www.activegreenross.com There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

44 - Thursday, June 19, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

SCUTTLEBUTT Is there anything Brock Frost isn’t involved The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) is warning the public to protect themselves in? from summertime hazards. For more Cornwall benefits from Jehovah’s information, visit eohu.ca.

Witnesses Watchtower conventions – we’re Pet Tip of the Week: Dogs get hot too! talking about some major cash being spent in Please remember to keep your dogs in a cool the city. Regardless of your beliefs, let’s give safe place this summer. Always make sure they them a warm welcome to Cornwall. have access to fresh clean water in a non-spill Seems to be a daily occurrence these bowl and that they are out of the sun. Also, planning your summer vacation? Check days … people running red lights! Drivers, ontariospca.ca/factsheets for tips on finding the be careful before proceeding through “your” right pet sitter or boarding kennel for your pet. green light.

FALCONS SOAR: Top Holy Trinity athletes shine at 2014 Athletic Banquet

CORNWALL, Ontario - Holy Trinity Catholic Secondary School celebrated its top sports competitors at their annual athletic banquet this month. From left are Sophie Contant, Sr. Female Athlete of the year & 2014 Inductee to the Holy Trinity Hall of Fame; Lauren McLeod, Jr. Female Athlete of the Year; Joel Filion, Sr. Male Athlete of the Year; and Paul Howard, Jr. Male Athlete of the Year.

What are you going to discover?

Freedom in an RV!

5471218

save thousands on recent trade-ins! / ÉPargneZ plusieurs dollars sur échanges récents!

3 sales locationsut!o serve yo

1

401 and hWy 34, Lancaster (across from the Flying J and denny’s restaurant)

2

3875 hWy. 34, aLexandria 613-525-5000

3

pING TAN

DOMINIqUE TAN

pASCAL TAN

GABRIEL TAN

AMANDA MCINTEE

ERIC LEGAULT

DECTON WILLIAMS

ALINE CLAUDE

DANIEL GODARD

GILLES GIRARD

1901 Mc McconneLL, cornWaLL (Fifth Wheel truck stop)

5471219