2023 Visitor Guide
Cornwall pgs 3-11
Where to Stay & What to Eat
Things to Do
Questions? Text Us! 613-938-4748
Find us at our Visitor Centre 100 Water Street East (Cornwall Civic Complex) From May - September
How to use
QR codes: Open the camera app on your mobile device. Hold your device over the QR code so it appears in focus on the screen. Once your device recognizes the QR code, a notification may pop up. Tap the notification to open the website link. If you are not able to scan the QR codes the direct website links are noted below the codes.
SCAN FOR MORE INFORMATION
We all have a part to play in reducing the spread of COVID-19. Please follow provincial and public health guidelines. Please check with businesses and attractions for the latest on operating hours and customer policies prior to visiting.
Please visit www.eohu.ca for the latest information on COVID-19 restrictions and guidelines in the Cornwall region.
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 2
Downtown Cornwall and the waterfront are walkable areas. The waterfront does offer gentle rolling altitudes but the main core is very flat. You can walk or cycle across the low-level bridge to Kawehno:ke (Cornwall Island), with no toll.
Drive the Heritage Parkway for scenic views and points from the past, or travel throughout the city. You will notice there is ample parking. There are car rental agencies available in the city.
Cornwall is a Silver Level Bike-Friendly Community and offers kilometers of paved off street bike trails, and on street bike lanes. For your convenience you can use your own bike or rent one at Marina 200.
Cornwall Transit offers a variety of routes to help you get from one end of the city to the other. Find fares, routes and more at cornwalltransit.com
BY TAXI C
city by contacting one of the local providers; Choice Taxi 613-938-8899, Veteran’s Blue Line 613-932-7311 and Tip Top 613-932-2727.
Depending on where you park, you will have access to a pay-by-plate machine or a parking meter.
You can also use the HotSpot app.
Parking is free in on street stalls and municipal lots on weekends and weekdays after 6pm. You will also find free 15-minute parking stalls throughout the city.
PARK ON THE WATERFRONT
There is FREE daily visitor and cyclist parking available at the Cornwall Civic Complex, 100 Water Street East, for all your waterfront adventures.
Fun in Every Season
offering a ski hill & terrain park, skating rink and trails for cross country skiing & snowshoeing. Other great winter escapes include Countryside Adventures, Upper Canada Migratory Bird Sanctuary and the Trails at Guindon Park. Warm up with visits to great indoor attractions like Rush Hour Escapes, Poptronic and the Cline House Gallery.
will not disappoint with scenic views and stop worthy attractions throughout the trail. Finish your ride with a visit to the Cornwall Aquatic Centre then a quick walk downtown for the great restaurants and one-of-a-kind boutiques.
and so much more with a marina, splashpad, museum and eco garden all on site. For a change of pace visit Boatingery Adventure Trends for kayak rentals or one of the 5 outdoor pools or splashpads. Summer is also the perfect time to enjoy a patio for a refreshing drink and delicious snacks.
is a great starting point to exploring the booming art scene of Cornwall and SDG, heightened by festivals such as the Apples and Art Studio Tour, Pumpkinferno and the Comedy Festival. Fall is also a great time to enjoy a game of golf or one of the area’s many paranormal experiences.
TOP 10 EXPERIENCES
Ride the Riverside Trail
#1 RUSH HOUR ESCAPES
Explore the 2 escape rooms and see if your group is up to the challenge.
#2 ESSENTIAL KITCHEN
Visit the indoor market or enroll in one of the many cooking classes or pairing events at this modern kitchen experience.
A Cornwall landmark for family fun with mini putt, driving range, foot golf, ice cream stand and so much more.
#4 PORT THEATRE
Experience a blast from the past in this historic theatre that offers an eclectic schedule of movies and live entertainment.
#5 RIVERSIDE TRAIL
The best part of the Waterfront trail offering 40 km of traffic free waterfront cycling from Gray’s Creek to Upper Canada Village with so much in between.
#6 CORNWALL MOTOR SPEEDWAY
Enjoy edge of your seat racing action every Sunday night at one of Cornwall’s most storied attractions.
#7 SAUNDERS HYDRO DAM VISITOR CENTRE
This one of a kind, interactive museum tells the story of one of the largest power projects in Canadian history.
#8 HISTORIC SDG JAIL
Visit one of the oldest jails in Ontario and take part in a tour or a paranormal event offered throughout the year.
#9 CLINE HOUSE GALLERY
Discover amazing art work in an historic venue located right in Downtown Cornwall. Revolving exhibitions make this a frequent must-visit stop for any art lover.
#10 CORNWALL COMMUNITY MUSEUM
An original home from the 1800s converted into a display of Cornwall and area memorabilia and historical artifacts.
Cornwall Motor Speedway
Cline House Gallery
Saunders Hydro Dam Visitor Centre
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 8 Find out about our golf course by visiting www.summerheightsgolf.com or call 613-938-8009 1160 South Branch Road, Cornwall, ON TWO COURSES ONE LOCATION
AKWESASNE & SDG
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 10
Alpacas, Fields of Gold, Lou Lou Lavender and Stone Crop Acres Winery are all must try experiences.
AKWESASNE & SDG CornwallTourism.com/explore
ADVENTURE EXPLORE. LEARN. GET INSPIRED.
PLAN YOUR NEXT
Rooms are in high demand this year so don’t delay in booking!
AshNa Airbnb Multiple properties
Auberge Chesley’s Inn 40 First Street West chesleysinn.ca
Best Western Parkway Inn & Conference Centre 1515 Vincent Massey Drive Bestwesterncornwall.ca
Canada Continental Hotel 1142 Brookdale Avenue www.canadacontinentalhotel.com
Century Motel 1209 Brookdale Avenue
1625 Vincent Massey Drive Choicehotels.com
Elect Inn 5 1123 Brookdale Avenue electinn5.com
For more stay options including Airbnb, camping, yurts and cottages, visit CornwallTourism.com
2020 Vincent Massey Drive
First Canada Inns OYO
1618 Vincent Massey Drive
1759 Vincent Massey Drive HamptonInn.com
2200 Vincent Massey Drive martinsinn.ca
Monte Carlo Motel
1700 Montreal Road montecarlomotel1700.com
1950 Montreal Road devhotel.com
2120 Vincent Massey Drive nitesinn.ca
Ramada by Wyndham Cornwall
805 Brookdale Ave cornwallramada.com
Regency Inn & Suites
1620 Vincent Massey Drive
Super 8 Cornwall 2694 Brookdale Avenue
ENJOY FREE PARKING AT ALL ACCOMMODATION PARTNERS
Cornwall boasts an eclectic selection of eateries offering everything from Canadian classics to international delights to keto desserts to retro candy. Discover more options at CornwallTourism.com.
WorldFamous Cornwall Pizza
Have you heard about our pizza pies? They are on a level of their own. Order a pizza from one of these locations and take it down to Lamoureux Park for a true Cornwall experience
Riverside Restaurant 613-932-6329
King George 613-933-2442
Olympic Pizza 613-932-2323
Cornwall BBQ 613-933-1000
North End Pizza 613-933-5200
Louis’ Pizzeria 613-933-8285
Roma’s Restaurant 613-933-5545
Luigi’s Pizzeria 613-937-0004
RESTAURANTS CornwallTourism.com/eat Rurban Brewing www.rurbanbrewing.com Lost Villages Brewery www.lostvillagesbrewery.com Humble Beginnings Brewing Co. www.humblebeginningsbrewing.ca Smokie Ridge Vineyard www.smokiesgrapes.com Stone Crops Acres Winery www.stonecropacres.ca Stonehouse Vineyard www.stonehousevineyard.ca Wood Brothers Brewing Company www.woodbrothersbrewingtogo.com Cheers to Travel!
More than Restaurants
Cornwall and SDG Counties offer many enticing experiences that are sure to satisfy local foodies
Cornwall Farmer’s Market – Meet with local growers and producers to purchase fresh from the farm.
Cornwall Food Tours – Taste the best bites in Cornwall while learning about the unique history of the area.
Marlin Orchards – Delicious fresh apples and apple products with other farm favorites and great shopping.
Fraser Creek Pizza Farm – A homestead experience that ends with wood oven pizzas, made with farm fresh ingredients.
Avonmore Berry Farm – Pick your own, see the farm, buy the pies!
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 16
2023 VISITOR GUIDE | PG. 17 THE HAPPY POPCORN CO. FAMILY RUN FAMILY FUN! 150 Pitt Street Downtown Cornwall www.thehappypopcornco.com • Handcrafted Gourmet Popcorn • Craft Sodas, Lemonades and Iced Teas • Retro and Imported Candy and Chocolate • Ice Cream, Slushies and More!
Authentic ‘California Style Mexican food’ restaurant offering delicious tacos, sizzling fajitas and famous homemade nachos. The cuisine, the décor and full drink menu will take you out of your day to day and into good vibes.
58 Pitt Street
Carrots N’ Dates
Full-service whole foods restaurant and bakery located in the heart of Downtown Cornwall. This health-forward eatery blends community connection and nutritious food into an environment that fosters a shift in lifestyle.
116 Pitt Street carrotsndates.com
Schnitzels European Flavours
Influenced by European culture, our beer, wine and food menus will interest any palete. From hand breaded schnitzel to wood oven pizza all dishes are made fresh from the best
158 Pitt Street
Located just off of Brookdale Avenue Joey’s offers great food and wholesome portions at an excellent value. With a wide variety of seafood dishes and other appetizing selections to savour, there’s sure to be something to satisfy every appetite.
830 second street west Joeys.ca
A family centre where you can eat soft-serve ice cream, milkshakes, popping boba drinks, hot sandwiches, and find your favourite rare and retro candy while playing your favourite arcade game. Come and see us!
23 Plaza Drive in Iroquois violetsvault.ca
Delicious traditional Italian cuisine and family favourites in a fun and exciting atmosphere. The restaurant is great for groups and offers unlimited bread, salad and soup specials.
1106 Brookdale Avenue
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 18 | ADVERTISEMENT
Sip & Scoop
Savour some amazing bubble tea, smoothies, crepes, waffles and other sweet creations at Sip N’ Scoop. Now with two locations, this beloved Cornwall eatery offers a unique menu for those in search of a simple snack or a meal with a twist.
720 Fourteenth St West and Cornwall Square (1 Water St.E) Sipandscoop.com
An elegant fine dining experience offering both patio and indoor seating. The menu is based around authentic homemade Italian cuisine and also includes succulent steaks, milk-fed veal and fresh seafood.
1600 Vincent Massey Drive casapaolo.ca
A family owned and operated restaurant offering all the classics and some fun non traditional dishes as well. You will be delighted with the dishes, portions and service.
401 Montreal Road facbook.com/ king-george-restaurant
A family run restaurant offering traditional Indian cuisine prepared with fresh and flavourful ingredients. There are many group meal deals available for gatherings and special occasions.
208 Montreal Road facebook.com/ flavour-kingdom
Esca Gourmet Pizza + Bar
Esca specializes in pizza and also offers an array of delicious starters and entrees. Open for lunch & dinner, the space also features craft beer on tap and a large patio.
317 Pitt Street escapizza.com
A local staple making the freshest cookies, donuts, bread and squares everyday. A must try for lunch is the soup and sandwich combo. Riley’s sandwiches are built tall, fresh and exactly to your liking.
248 Pitt Street facebook.com/rileysbakery
ADVERTISEMENT | 2022 VISITOR GUIDE | PG. 19
St. Lawrence College
Diversity Cornwall Pride
Festival & Parade
Savour the Seaway
Downtown Pitt Street
St. Lawrence College
Cornwall Curling Centre
Apples & Art
Garlic Festival & Gala
Cornwall hosts world class festivals and events all year long.
Visit Cornwall Tourism’s event page for a full list of activities and events and plan your next visit around one of our fantastic festivals!
FESTIVALS & EVENTS
History & Art Come Alive
The region is rich with heritage and culture. The Historic Walking Tour is one of the best ways to take in the history and the talents of local artists; a self guided tour across the city, that uses art to tell the story of the region and what life might have been like back in the day. You may also want to explore these stops to satisfy your craving for art and history.
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 22
MUSEUMS & HISTORY
Cornwall Community Museum
160 Water Street West, Cornwall
Native North American Travelling College
1 Ronathahonni Lane, Akwesasne
Glengarry Pioneer Museum
1645 County Road 30, Dunvegan
Lost Villages Museum
16361 Fran Laflamme Drive, Long Sault
Nor’Westers & Loyalist Museum
19651 County Rd 17, Williamstown
Upper Canda Village
13740 County Rd 2, Morrisburg
CELEBRATE THE ARTS
Cline House Gallery & Studio
204 Second Street East, Cornwall
2 St. Lawrence Drive, Cornwall
Seaway Valley Theatre Company
30 Sixth Street East, Cornwall
The Port Theatre
132 Montreal Road, Cornwall
117 Eleventh Street West, Cornwall, ON 613-204-9092 www.healingwishess.com EVERYTHING FOR YOUR MIND, BODY & SPIRIT SERVICES OFFERED: Transparent Tarot • Astrology • Tarot Reading • Reiki • Chakra Balancing • Vibrational/Sound Healing • Psychic Readings • Soul Paintings • Therapeutic Massage • Meditation UNIQUE GIFT IDEAS
Cornwall is home to many unique retailers, offering everything from gift shops to music stores, vintage and antique shops, toy stores, and much more. Whether you are looking for box store brand names or that rare, hard to find item, Cornwall’s shopping scene has it all.
2023 VISITOR GUIDE | PG. 25
The Local Fill
A zero waste refill market making sustainable living simple for everyone. Bring your containers and fill up on beauty and cleaning products, dry goods, maple syrup and so much more.
1515 Pitt Sreet thelocalfill.com
A scrapbook and quilt store dedicated to providing customers with inspiration and encouragement and all the supplies that go with it!! Auntie Em’s Scrapbooking and Quilting where the memories are homemade!
109 Eleventh Street West auntieemsstore.com
The Squire Shop
Large selection of men’s and women’s apparel and accessories located in downtown Cornwall. Visit Mark and his team for excellent service while searching for formal wear or a new casual fit.
113 Pitt Street
The only indoor mall in Cornwall with over 30 stores and an eclectic food court, located in the heart of the Downtown. The Square hosts many special events such as holiday celebrations and local maker markets.
1 Water Street East Cornwallsquare.com
Tickle Your Fancy Gift Shop
A large selection of locally made goods and imported Swiss products. Browse the shop and create your own gift basket for the perfect gift or the ultimate souvenir package.
225 Pitt Street
Aiming to please we are a fully functional flower shop carrying plants, giftware, home décor and of course fresh flowers. Allow us to create one of our award winning designs just for you.
516 Pitt Street
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 26 | ADVERTISEMENT
Life’s Little Pleasures
Hip products, friendly service and a welcoming atmosphere is what you will find at this Downtown Cornwall institution. The shop’s offerings change with the season and you will be sure to find that one-of-a-kind gift.
54 Pitt Street lifeslittlepleasures.ca
Mrs. B’s Gifts & Home Décor
One of the largest gift shops in eastern Ontario, offering collectibles, souvenirs, candles, giftware, home and Christmas decor and more! Plenty of free parking. Find out why Mrs. B’s has been voted Cornwall’s #1 gift shop several years running.
609 Pitt Street mrsbsgifts.com
Nickel & Ore
A 6,000 square-foot boutique featuring flowers and plants, epicurean delights, kitchenware, clothing, home décor items and much more. Nickel & Ore has cemented its reputation as one of Eastern Ontario’s best retail destinations.
1140 Brookdale Avenue nickelandore.ca
Our expert jewellery team will work with you and our extensive collection to acquire or create exactly what you’re looking for. With our commitment to quality and customer service, you’re sure to find that special one-of-a-kind piece for any occasion or milestone.
6 Second Street East pommierjewellers.com
Love and Lee
Shop an amazing array of women’s fashion items and accessories that are sure to augment any wardrobe. There’s also a full-service bridal boutique offering a comfortable and welcoming shopping experience for your big day.
111 Pitt Street shoploveandlee.com
products this unique destination covers two full floors; the ground floor a toy store and the upstairs baby boutique. There’s toys, games, books, furniture and so much more to discover.
141 Pitt Street kidskorner.ca
ADVERTISEMENT | 2022 VISITOR GUIDE | PG. 27 SHOPPING
SO MUCH TO OFFER IN LAMOUREUX
Transient boat docking
Drinks & snacks
Arts in the Park
Free concert and entertainment series
June – August
MORE TO ENJOY …
Cornwall Aquatic Centre
Riverside Trail Free Parking
Rotary Echo Gardens
For more information visit www.Cornwall.ca
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 28
EXPLORE THE OUTDOORS
Cornwall is a paradise for outdoor activities, with world class golf courses, fishing, parks and cycling facilities. From scenic waterfront paths to boardwalks through wetlands and trails through beautifully-forested areas, you are sure to find fun outdoor adventures that the whole family will enjoy.
PARKS & TRAILS
Kilometers of open space highlighted by the Riverside Trail, play structure, splash pad, Rotary Eco gardens waterfall and more.
100 Water Street East
Gray’s Creek Conservation Area
Complete with geocaching, trails, marina, play structure, beach volleyball and great picnic areas.
18045 County Road 2
Located in Guindon Park it’s one of the longest BMX Canada and BMX USA sanctioned tracks in Ontario. Find the Cornwall BMX Club online for up-to-date details.
3260 Vincent Massey Drive
An outdoor enthusiast’s dream offering 15+ kilometers of groomed four season trails for all levels. Water access and great picnic spots also available.
Vincent Massey Drive (3 entrances)
One of the largest multi-use trail systems in the area offering snowshoe, cross-country, fat bike, hiking and mountain bike trails.
6150 County Rd 27, Williamstown
Upper Canada Bird Sanctuary
9,000 hectares of wildlife habitats woven together with more than 8 kilometers of self-guided nature trails.
5591 Morrisons Road, Ingleside
2023 VISITOR GUIDE | PG. 29
EXPLORE THE OUTDOORS CornwallTourism.com/explore
Cornwall is emerging as one of the top 4 season cycling destinations in Ontario and for good reason. You can cycle kilometers of traffic-free paved trails along the shores of the St. Lawrence River to a series of islands surrounded by the remnants of historic villages. In the winter fat bike 10+ km of new trails that twist through the trees at Guindon Park. The cycling hub is the Cornwall Civic Complex where you can enjoy complimentary parking, tourism information, maps and bike rentals. Make the most of your excursion by using
The St. Lawrence River & Riverside Trail
Cornwall is conveniently located along the banks of the St. Lawrence River and along the Great Lakes Waterfront Trail, an Ontario-wide route extending over 3,000 kilometres. The section from Gray’s Creek to Upper Canada Village, known as the Riverside Trail, is extremely popular,
offering 40 kilometres of traffic free, riverside views. The trail is open to cyclists, walkers, runners and other non-motorized forms of transportation. Parts of this trail takes users along the Long Sault Parkway, a series of islands connected by a quiet roadway just west of Cornwall.
Gray’s Creek Marina
18045 County Road 2
252 Water Street East
3260 Vincent Massey Drive
Providing family fun for over 65 years, Archie’s is a great spot to work on your game or just have some fun. Offering Par 3 golf, driving range, miniature golf as well as an ice cream shop and snack shack. Archie’s is a fully licensed facility.
Raisin Region Conservation Authority
Step into nature at RRCA’s Conservation Areas: Gray’s Creek, Charlottenburgh Park & Cooper Marsh. Explore 25 km of nature trails, find 28 geocaches, spot wildlife from viewing blinds and visit our interpretive centre, beach, campground, and marina. (613) 938-3611 rrca.on.ca
Akwesasne experts offer a rare opportunity to learn about Indigenous culture and traditions firsthand. Experiences include Mohawk basketmaking, wooden Lacrosse stick manufacturing and Mohawk life from pre-contact to present day. 518-358-4238
Glengarry Highland Games
Home of the North American Pipe Band Championships™ August 4&5, 2023 in Maxville, ON. An amazing celebration of Scottish Heritage featuring piping, highland dancing, heavyweights, f iddling and the best in Celtic entertainment.
Diversity Cornwall is a nonprofit organization supporting the 2SLGBTQ+ community of Cornwall, Akwesasne & SD&G. Their new Gender Affirming Program provides financial and other supports for trans, two-spirit, non-binary or non-conforming individuals. firstname.lastname@example.org diversitycornwall.ca
Eastern Ontario Garlic Festival & Gala
Stock up on garlic to eat and grow. Come meet local growers, food artisans, drink, art, music, workshops, and family activities. A Farmers’ Market by day followed by a ticketed Garlic Gala featuring a gourmet garlic laced meal by award winning chef Phil Cameron. Lamoureux Park
CORNWALLTOURISM.COM | PG. 32 | ADVERTISEMENT ATTRACTIONS
Cornwall Community Museum
The original Wood House in Lamoureux Park is home to centuries of Cornwall and area history and memorabilia. Stop by and visit us at our scenic location on the St. Lawrence River conveniently situated on the Cornwall Bike Path. (613) 936-0280
Welcome from Cornwall’s brewery! We have great beer at reasonable prices, pints and flights for onsite consumption, growlers and cans to go, and indoor and outdoor seating is available. See you soon!
412 Cumberland Street
Boatingery Adventure Trends
Discover the vast beauty of the St. Lawrence while traveling in a transparent kayak along the majestic waterway. Start your adventure here!
Guindon Park west entrance
Cornwall Aquatic Centre
Take the plunge down the two-storey waterslide, relax in the whirlpool or enjoy the spray features of the leisure pool. The large pool is fully accessible with water wheelchairs on site.
100 Water Street E
Split Rock Farms
Welcome to one of Eastern Canada’s largest alpaca farms featuring over 100 animals originating from across North America. Be one with nature as you enjoy 250 acres of scenic forests, farmland and trails. Visit our “Alpaca Habit Boutique” showcasing a large array of all things alpaca. Join us in an
adventure to remember.
Phone to schedule your visit!
FARM FEATURES: The Alpaca
Habit Boutique, Over 250 acres with trails, Alpaca Sales & Services, Walk-an-Alpaca, Hayrides, Kubota Tours & Winter Farm visits/tours, activities & education
19152 County Road 25, Apple Hill 613-799-9777
ADVERTISEMENT | 2022 VISITOR GUIDE | PG. 33
Spend your days making memories at great local attractions. Whether you enjoy some friendly competition, a visit to one of the museums, or exploring the outdoors, you’re sure to have some real family fun. Visit Explore Cornwall powered by FanSaves to get great savings on activities. Round out your trip with a visit to one of the many family-friendly restaurants, or even better, one of the many kid-friendly sweet shops to complete the perfect recipe for a fun
CORNWALLTOURISM.COM Brookdale Vincent Massey Second Ninth Thirteenth PowerDam CornwallCentreRoad Pitt 401 2 Sentier Riverside Trail Guindon Park Mountain Bike Trails Sentiers VTT Cornwall Motor Speedway Bridge Pier Lookout Belvédère de la jetée du pont Walking Trails Sentiers pédestres Saunders Hydro Dam Visitor Centre BMX Track Cornwall Canal Kinsmen Minor Soccer Field Archie’s Family Golf Centre Rurban Brewing Benson Centre Big Ben Ski Centre Kayak Rentals Location de kayaks Cornwall Downtown Business Improvement Area (DBIA) Zone d’amélioration commerciale du centre-ville de Cornwall Sentier Riverside Trail Urban Loop Anneau urbain NEW YORK Saunders Hydro Dam Visitor Centre Travelling College Archie’s Family Golf Centre Historic SDG Jail Sentier Riverside Trail
For a complete map of Cornwall and SDG Counties, contact Cornwall Tourism at 613-938-4748, stop by the visitor centre or check out www.CornwallTourism.com
Pour une carte de Cornwall et des comtés de SDG, communiquez avec Tourisme Cornwall au 613-938-4748, passez au centre d’accueil ou consultez
2023 VISITOR GUIDE | PG. 37 Cumberland Second IslandRoad Marleau Water Ninth Thirteenth Montreal Pitt Sydney McConnell Boundary St. Lawrence River 2 SentierRiversideTrail Gray’s Creek Conservation Area Rotary Eco Gardens Cornwall Community Museum Cornwall Square & Downtown Pitt St Marina 200 Bike Rentals Location de vélo s Sentier Riverside Trail Native North American Travelling College Summerheights Golf Links Akwesasne Skatepark Rush Hour Escapes Historic SDG Jail Seaway Valley Theatre Company Food Tour Meet Up Rendez-vous gastronomique Essential Kitchen Cline House Gallery Le Village Nativity Bowling Aultsville Theatre Walking Trails Playground Sentiers pédestres Aire de jeux Pointe Maligne Park Port Theatre Urban Loop Anneau urbain Visitor Information Informations visiteurs Cornwall Aquatic Centre Riverside Trail Parking Stationnement du sentier Riverside AKWESASNE