理容・美容技術者パート可
募
集 一相談 募集係
詳細は面接時にて。
0 8 0 6 5 4 7 9 9 6 8 0 3 5 8 3 3 3 3 3 9
アイダの注文住宅 I 2014 年度実績 2 ， 700 棟 とのスケールメリットで
コストパフォーマンスに優れた、 注文住宅をお届けいたします!
リーズナブルな料金て" I 本格中華 J をさらにおいしく f ヒルトン東京ベイ
中国料理「王朝」の副料理 長 として、 調 理場に立ち、
中国料理でおもてなしをしてまいりました 。 これまでの経験をいかし、 さらにおいしく!リ ニ ュー アルした芳喜 楼にせ、ひご、来 店 ください 。
「極 上の味わい」を追究し、皆様にお届 けしてまいりま す 。
8 / 1 0~8/30
ディナータイム 17:00 . . . . .
@笠人様 1 ，
&3JlJ@)7)~クヂ 野菜を，ミミtんだんに使つた新メ二ユ一が登場!
4 一 品料糊理セわ刊ツ沖ト寸1 ，0ω00 納 h悦
いつでセ気軽にコース料理・芳喜楼の新メニュー j 新しい コースメ ニューがで、きました 。 ご予約なしでもご注文できます 。
料理長自慢の味がたっぷりと味わえる中国料理の魅力満載の コースです 。
zf F元 J或 げん カ ん 仏蘭西沙投
<数量 限 定 となりますので 売 り切れの 場 合はご容赦ください >
で、》 ごうンチコース
幣払鳴 閉 山こ
洋風野菜サラダ
仏蘭西沙投
洋風野菜サラダ
宮保蝦仁小海老のピリカラ 妙め
宮保蝦仁小海老のピリカラ 妙め
時 ;沙鶏片
季節の野菜 と 鶏 肉の妙め
嫁 油双片
一品 料理 (何 4 種から
小鑑 三 包
海老鮫子、広東焼売 、小龍包
妨油小糖菜
豚 、 鶏 肉のオイスタ ー ソース 妙め チンゲ ン菜 のクリ ー ム 煮
チ ヨ イス) にサラダ、ご 飯、本 日 のス ー プ、お 新香、 本日のデザ 卜
ほか3品 (麺類 またはチャーハン、デザート、工芸 茶)
小能 三 包
海老鮫子、 広東焼売 、小能包
ほか3品 (麺類 またはチャーハン、デザート 、 工芸 茶)
をセッ ト
ー で込~ デ、ィナーコース ~~
二胡 t こ 3.5特融鯵 月琴 山吉ん 業轡躍ら 三 併 美 味 前菜三種盛 り 合 わせ
四排 美 味
乾焼蝦仁小海老のチリ ソ ース 煮
乾焼蝦仁小海老のチリソ ー ス 煮
前菜 四種盛 り合わせ
媛 油双片
季節 の野菜 と 豚 肉 、烏賊のオイスタ ー ソ ース妙め
嫁 油牛肉
季節 の野菜 と牛肉のオイスターソース 妙め
訴昨 t 二様
海老のすり身のト ー スト 揚 げと 春巻 き
献 :作双味
海老のすり身ト ー スト 揚 げと 春巻1き
糖酪鮮魚白身魚 の甘酢あんかけ
t由 ， ì林東主 f!!，
白身 魚、 のから 揚 げ特製 ソ ー ス
ほ治、3品 (スープ、チャ ーハ ン 、デザート )
ほか3品 ( スープ、チ ャ ーハン 、 デザート )
命￡ お子様が自由に遊べる
遊具を置いたお子織が安心してのびのび
叱ク 「チャイルドルーム J
ぜひご利用ください。
遊べるスペースを新たに設けました。
フ D
お庭の雑草でお困りの方に! | 自然土(浸透性)舗装で雑草防止|
1 3 8 ワプ 含 ⑮
イ A 時月
ツ y
|レ ヲ~
一一一一 1
,;
S 5 ブド S 問問曜 8 じ北 "'"
一一一 | U2 面ア E いは・月 め条 医・
以 幻 Ä I~四盟国| リ自フ A 合 EP P ?
- i 判 別 ヨ止
の 1 清すす留 さウ
)
| 2tjRhJ 戸 5
| 9y なで 口の j J d 引ひ号安永 寸 ト
Z 盟主;ァト フ 市 2;;;;
6 ， 500 円 /同~
一 I
手 ;s o で事メグ長 jlrE253 毒 Z 雇主 義 q
、
。
、
包 参加者室ー
フリーマーケット出店
(月・
.8 月
カスタマイズしてつくるオンリーワンの家づくり EZEE壁画匡露監垂直語圏 居耐震事闘盟関困層E陽電噌回国軍司掴咽苛
雁置悪品耳障重量温盛盟国
頭金o円ではじめる、カッコイイ住まいづくり 家賃並み月々5万円台で、オーダー住宅を実現 f
[生活設計に関す吟…一 I 20代からはじめる納得の家づくり J
女会場連絡先 0120・44・ 5808
南房総市千倉町北朝夷 518 TE L. 0120司 44-5808 FA X. 0470-44・ 0293
h t t p: / /www. 8h o m e . c o . j pe m a i ly a w a t a @ b a s i. l o c n . n e . j p 国土交通省住宅晶確法適合住宅
木造住宅供給支援システム認定
日本住宅保証検査機構登録
卜およびアンサンブル初
幻日 (日)、重眉 / オーディ
月旭日 ( 土)は参
9
名程度 /応募締切
ション
加無料 /中学生以上 ( 舞
(日)の
、
台経験があれば小学生中
9 月引日
、
2 月引日
。
。
プや稽古などが
ッ
祝)叩時j拓時 /会場一
。
クショ
学年以上でも OK )が対
。
道の駅ローズマリ|公
500
詳細は問い合せを
.J-PLACE木更津で婿入した勝馬投票券に関しては平日でもエフケイバ木更津で 払戻しが出来ます。 .J-PLACE木更津で購入した勝馬投票券はJRAの餓馬場やWINSでtl.~、戻しできません0 .JRAの餓馬場やWINSで購iÀした勝馬投票券はJ-PLACE木更津では払L嘆しできません。
。
できません。
詳しいと入会・施設などに関してはお電話・ HPにてご確認ください。
。
.20歳未満の方はご入会・ご入場は
・1811
木更津駅西ロ 徒歩 1 分
-JIll-
ト
口
身分証明書が必要 となります。
サ
-入会時に公的機関発行の
20470 ・22
ご来場の際は公共交通機関をご利用くだ古い。
り
(南関東4暴の全レースと全国の一部のレース発売)
、
有効制限: 2015 年 8 月末まで ・完全会員制のため、 ご入会が必ず 必要となります。
キャストオーディション
1 '1\1\1\ 田"'(位制 で入金
年会費の合計 I ，UUU 円炉原刊 できちゃう!
募集人数一メインキャス
入会費
。
。
目指す 途中で磯場の生
。
・4561
d号 本チラシを持参すると
適にすごせる強くてしな
者募集
ヨガ
。
・33
毎週土日は9:20オープン
国
象にしたプログラム 妊 の海岸線を歩き攻め 海 娠期・産祷期を健康で快 を渡りながら洲埼灯台を
やかな体を目指し
開催日・
象 来年
SEADAYS
。
園・はなまる市場裏設問
公演に向け 出演者を募
り入れたもの
会場 ( 南房総市白子 )/
類選考も 合格者はワー
集 。応募多数の場合は書
は
やピラティスの要素を取
80470 ・29
円 / 募集
(
・5380
スペインタイル作り体
区画一叩区画 /申込書あ
参加費・
月泣日 ( 土 )①叩時j
8
{家
20470
験教室
ロ時、②問時j拓時 /会
。
。
場・絵付け工房リベ l ラ きもの観察やフチ釣りも ⑮ ローズマリ l公園 予定されている 詳細 南房総市中)/参加無料 楽しむ 小 3 以上 印歳 20470 ・46 ・2882 応募用紙は南総文化ホー ( /南総文化ホールの「工 未満が対象 誓ア的 県民参加ミュージカル ルヘ @ 商房総市大房岬自然の 「イントゥ・ザ・ウツズ」 ⑮ 南総文化ホール
房めぐり」 今回は三芳
当
。
・1811
地区にある絵付け工房リ
句
き体会ラプ ) プの-ラ卜-で時金
叩 同
ィ o
。
80470 ・22
磯場・砂浜を
ベーラを訪ねる 小学生 以上が対象 事前申込を @ 南総文化ホール
1
海岸線アドベンチャー
ハイク
1
月泣日 ( 土 )刊時j 時
8
を探検
時 /会場一坂田海岸周辺
、
円 子ども
( 館山市坂田)/参加費一
円 / 洲崎あたり
4200
3700
大人
越え、海を渡り、海辺
対上娠 O ルラ料北館ア A
4 〉刀→明02 →zmm 〉2→工 M0印
第竹田安房・平和のための美術展 )1
2013
。
年館 年叩
予的
500
。
、
、
、
IS09001 認証取得
至館山
神
GS ・
シャ ワー付 き洗 面台・ 洗 濯パン ・エ ア コ ン ・ ぺアガ . ラ ス ・ 追い焚き 付 き こ正二 ツ
。
i
円
5歳から大人ま
。
時間程度 /
看板を 目印に お越 し くだ古い。
ター&朗読劇を行う 要
・ 4561
⑮ 南一房総市大房岬 然自 の家
幡 )/参加費一
。
、 諦な粉で描くアー / 不園組
ト体験 。
要予的
でを対象 小学生以下は 保護者同伴で 所要時聞は叩分程度で イルカ葬品佃く
・0609
⑮ イオンタウン館山 20470 ・24
ク・秋のパラを咲かせ
プロのパラ栽培テクニッ るための夏一見定
213
月凶日 (月)問時j ※所 8
要時間
( 舘山市下真倉・里見横
会場一カフェ・シユシユ
工 事含む
統工芸が体験できるワー
プも開催
ッ
20470 ・33 わくわく!パステルお
8
月お日 (日)①問時
絵かき体験川イオンタ
( 火) jm日( 土)
8090・3476 8月叩日
ウン館山
・ 5231
・ 9919
⑮ ハワイアンキル卜
クショ
ァlト&ギャラリー
鴨川フォトクラブ安藤
@
げ時 最終日は時
( 鴨川
9時j叩時 /会場・鴨川
オーシャンパーク
ンタウン館山・コミュニ
、
会場一ギャラリーヒ口イ
( 館山市北条)/ 岩井に生 、
、
1966
まれ 戦後すぐ山本正年
氏に師事
。
山市に里見窯を開いた石
井豊さん 。
月に亡くなるまで作陶一
ティホール前 ( 館山市八
行時j行時・日曜休廊/ ② 叫時j / 会場一イオ
。
くの江見太夫崎の海辺で
風景宴具を展示
撮影した朝夕夜
lレ
・1911
・1665
筋を貫いたそう
・7096
卜
20470 ・24
204
月末頃まで
⑮ ギャラリーヒ口イ
19
3
星空ナイトシアター「泣
8
休館日あり・電話で要確
開催中
鎌田英雄風景画展 ※
⑮鴨川オーシャンパーク
夫 太
の 崎
磯
を
鳳取
影
安
+藤
男
々C
の ん
作
四季の
市江見太夫崎 )/会場近
石井豊「陶」遺作展
8月引日(金 初日(日)叩1時 ※ 十 三男「太夫崎写景」展 8090・8054 時まで /会場一枇杷倶楽部ギャラリー展示室(南房 開催中 18 月引日 (月 ) ⑮ リボンレイ
総市富浦町青木)
月間日(日)刊時1げ時・金曜土曜は却
上村*りょうすけ「昭和彩景」 18
ッチの
、
マ( 舘山市見物)/鎌田英
講師はパラ専 。
|
開催中
。
。
そして微細に
、
。
要予均 。
・5421
ホームページは
時まで・水曜木曜定休/会場一カフ工&ギャラリー シ|レ(南房総市千倉町瀬戸)
、
モラスに
彩 景」 昭和初年か 認 / 会場一鳩山荘松庵 「昭和 ら羽年代の光景が ユー ギャラリーモンテパロー
イラストレーションが
「上村*りょうすけ」は で共作した漫画タ 、
ともに東
上村修さん 小倉良介さ んのコンビで
かたわら二人
。
京でデザインの仕事につ いて い る
けられる
プ口講師による指導を受
いた赤鬼」 町店内)/料金一 1500 ( 土)叩時却八? 円 ( お菓子飲み物付き)/ /会場・大房岬自 然 公圏
8月旬日
点ほど展示 鎌田さんは 。
一枚の絵 雄さんの風景画作品を加
様々なシーン
のなかに 、
描かれている
内運動園地 ( 南房総市富
、
現在 -館山市神余で「浮
。
懐かしきあの頃ヘ
り
世盤実術館」を毘=ポ中 浦町多田良 )※雨天時は 門店 PLANTS の長島 大房岬自 然 の{丞ノラネタ明彦店長 ι苗の販売もあ
が繰り出し 興味はっき ない
500
リウム室 /料金一
80470 ・25
⑮亀屋本店里見横町店
4 3 . 55rri ( 1 3 .15坪 )
国間 山市川竜: 同 E亘書
AM9時 "';PM5時まで
8月 8 目。 ー 9 目@
||創業90年11
| 唖詞収
函 0120-463-953
・ " .1 圃 }凶除.
野外シア 、
見!のおすすめ作品展
誘う:印代以降の方は必
j .I / .' ) " 10・ 1
・‘~
t~~~~ t t 7 A W I!tt:. l~jl.l
南房総
インターネット・ |
加藤建設
千葉 県南房 総 市沓見 12-1
'‘区加藤建設株式会社
リ シグ、 雨戸 等オ プシヨン .
大型/バ I ルコこ一 、桧無垢 フ 口
円 / 公圏内に巨大なスク
斗iまこちらから 1
リーンを張り
お気軽にどうぞ。
・4893
・2311
9/ 1 2(土) 3pm-3 :55pm
80470 ・44
・29
8 / 20(木) 1 2pm-lpm
ぞってカパ
⑮ シ|レ
0470
[' r英語の歌 企」
力ーショップオアシス海辺の集い 日時 /会場一新井海岸(館山夕 月辺日(土)叩1時
含
⑮ 鳩山荘松庵
ハワイアンキル卜&リ
コミコミ
880万朋円矧 全部
8
って楽しむ海上散歩
キーに引かれるゴムボート
日桟橋隣) / ※雨天強風の場合は中止 ップオアシスが
、
。
水しぶきを浴びて爽 ボンレイ作品展 8月泊日 ( 木)1 日日 (日)
け、夏の夜を ロマンチックに過ごしてみてください。
に乗 は
快感坊辞 乗るのが蓋吊に
ウォシ ユレ ッ ト・
- 設備
サビ ーネ会員無料、 般500 円 。
歌うその歌は、月の光の歌」。名だたるシンガがこ
しています。お気に入りの 一 曲を見つ
カーショ
。
ッ トス
s t anda tt hegat eandt hes ong t ha tI s i ngi sofm oo nli g ht.f門にたたずみ、私が
サビ ーネ講師と 英語でおしゃべり 。 レベル不問。 予約無用。
音楽でした。 I
毎年夏に開催している海
辺のイベント ジェ
・アロハガーデン
ト /'Îス ・力テiンレル
1F
、
照明 ・ シス テム キ ッチン ・
洋室 6. 5 申占
難しく うまくいけば水上 /会場
館山市藤原)※入 ハウス ( 円要 / ハワ
たてやま・圏内ガーデン 、
1300
ンパバイクもあり 挑戦し
園料
を滑走する海辺の帝王ポ
。
気ままに砂浜遊びした イアンキル卜「カヘワイ 。
0470(23)3394 httpJ!www.sabinejp! 英会話?ラブサビー ネ
各英会話コースがあります。
司司
館 山市北条 700 -2 コアピル2 F
信7'.!.'1=1I図阻'
初心 者 から上級者 まで
.幼児 (3 才)から大人まで。
4圃網開陶..
てみるのも面白いかも
、
お子さまからどの年 ナ二」とリボンレイ「アロ 。 ハワイアンウ
ハカウ」 3年ぶりのコラ ボ作品展
ハワイの伝 。
として広く知られています。そも タンダド ナ ンパ
地元の皆様に信頼され、おかげさまで、創業90年
1⑪
石井豊 I陶 J 遺作展
，、 J> r英語の歌』からのひとこと Engl凶 17)
! 南房総地域工務店住宅着工件数 NO.1
8}l lB8( 火 )-29 回i"'
Sa .bine News!
そもセレナ ーデとは、 ヨーロ ッパ中世にさかのぼり、
作曲の「ムンラ 暑い日が続きますが、月夜で涼んでみましよう。グ レンミラ
千倉のお花畑
エディングのキル卜やレ イの展示も
r私が歌う歌は月の光の歌」 明~
りと
。
代の人にも楽しめます 海
・ 0780
C てみては の遊ぜ骨漏臨
2080 ・1102
⑮松坂
デ」はのちにミッチェル・パ リ ッシュ により歌詞がかかれ、ジャズのス イ トセ レ ナ
t h eson~ t h . a tI sin~ i so fmoonli~ht t五1
Coffeesalon
親しい相手や恋人のために夕方屋外で演奏される
1 月「お正 月 J(部分)
ゴム ボート に乗って海上散歩
奮闘 a 局総の裏:お*の裏，.
月
、
花火大会はま
瀬戸浜海岸 /お盆の 3
日
夜連続
3
玉数は少ない
。
間に開催される 花火大会
|J
が短期集中で迫力のある 。
発
でも見ごたえ充分
月
月
8 日
。
日
( 土 )お日 (日 )、 m 日
@
1
・7093
り鳥ツア|」
・0041
土 )叩時 月泣日 ( 8
/
円 +1 ドリンク
デューサーとして多くの
/ コンポ|ザーやプロ
4000
麦( 館山市山本)/料金一
会場・レストラン一粒の
1
大津誉志幸ライブ「渡
含 04
⑮ 事務局 ( 高橋) コンサート&ライブ
、
ライブ叩
( 木)カフェオー i
/ 会場・コミュニ
( 館山
ティガーデンLeaf&
時
プンザ時
8月泊日
( 土)初日 (日) /叩時日分 im時 5八万/ マザ|牧場 ブラジリアン・ジャズト /目の前で打ち上がる花 リオ・ライブ
( 土 ) 9 日 (日)、火は迫力満点!花火打上 日は引時まで営業。
2015
Root-八角堂
ベース ( ) 地 にいる大津ファンに会 いにゆく音楽の旅「渡り 、
180
名の学生
団体も出
円 / 出演・深津純子
(日)叫時
j
/
夏のコンサート 会場一南 総文化ホール・
。
今回は
1
。
いる大津誉志幸 日本各
・23
、
・8218
。
鳥ツア l」で 昨年に続 き再び館山でライブ
含 0470
⑮ 一粒の麦
a ポ一
4
品
z -
1
・
1 ヴ 〕
日
3
宅
⑦曜
a・
川
九
4
3
畠伊』司 吋一キ』叫
:
消 剛割以 鴇 解 怨 県 諒
49 hh 時 2
漢震
判的包町 噌 川刑
部に「日本
女合唱団の夏のコンサー
ト
、
のうたメドレー」 2部に
L?
'aqb / 十\〈
で お 岡山 柑
決 d，
芹 ち「 ・
夏
で倒 閣 大ホール ( 館山市北条 )山 内一 /入場無料/鴨川少年少 』冨 山 V 品一坑 刊 創 一 -冗刊 wmmr 一
8 月間日
2015
タ| )、 山根幸洋
ギ 今年もげの大学が参加 ルート )、 越田太郎丸 ( し
総勢
たちが華やかな衣装とエ 。
3
ッシュな踊りと歌
。
市民サークル 演する
・3698
⑮ 実行委員会 ( 館山市教 育委員会生涯学習課内) 80470 ・22
アーティストを手掛けて
・2835
(フ
80470 ・29
市見物)/料金・
ネルギ
日(日)同時iげ時初分 /会場一南総文化
9
お越し く ださい。
鴨川少年少女合唱団
2000
定休日月曜
で魅了する 館山市内の
ホール・大ホール /入場無料(要入場整理券)
8
スティバル -m 館山
第引回全国大学フラメンコ・フェ
問日 ( 木)j旬日 (日)、 包
8
間味マザ l牧場 日叶臥毎日500 発
l
マザ I牧場打上花火
8 月 5 日
発
漁港内に響き渡る音楽花
、
500
月却日の鴨川市納涼 周辺 /見所は水中花火と
7
火
花火鴨川大会 のいわい海岸納涼花火大
引mm 毎日 M
引創 時時比
。
いよ
。
・ M 司ιnV4 R
ちくら BON フヱスタ
会と南房 総 エリアの花火
、
。
8
きょうは本命・館
大会が続いている いよ
山の花火大会 今年は
8 。
発
、
日が週末にかかるため例 却時jm 時時八万 / 泊日・ 。
年以上の人出となりそ-つ 叫日は千倉漁港 旬日は だ
3 館山
だまだ続く 8
町 逗 10 0 0 0
花火が楽しめる 10000
館山観光まつり館山湾 W
目白 木更津 G 花火大会
第鈍回木更津港まつり
叩時却分jm時特八万 /北
花火大会 条海岸 /連続して打ち上
、
那古寺(館山市那古)
那古寺「四万六千日」
げられる特大スターマイ ン 、
彩
名物の水中花火をは 叩時時八万 jm 時初八万 / -万発の花火が打 木更津港 /木更津港ま
じめ ック
つりのフィナーレを
。
サヤ ン
市一 時間辺 川 唯 一山
支持されています。 送料無料でご自宅にお届けし
(月 2 固 定配)
ε ~
r 一
引e J
いFtrq
H E--円
a 一フ
安心、安全で、おいしし u
年中 無休
E m a i li n f o@tcs21.com TEL0470-23-1616 営業時間平日 9:00 - 2 0:00 土日祝日， 0 : 0 0-2 0 : 0 0
H叩'一一IJ!ilJIJ有国
・ J ンご 工 11_;' -・
∞
髄通姐幽幽・
館山市北条 1126 (安房合同庁舎前 )
Web h t t p: / /t cs 2 1. com
ン
トラ アノν v ス
*2;面台紙
お出かけレンヲル衣装・支度料金 30%OFF!
※苗 1 人犠 1 日のみ有効です
117 I-í ;:z:;:l.;t?'bJïT;td.! く館一一
n只êliOüe 館山刀ヲザ=-Eス
フォトス 2 オ An只
E藷鳴，f;lØ~1匝ーーーーーー
..I!孟一一
• チキンカレーラ ン チ etc.
おどや
F e l iw s
夜は洋風居酒屋、お気軽に
101\ ト、
0 4 7 0 28 5 1 18 千倉町平舘 763 - 67
術事冊例 制 夏関田
※キャビン席をと利用の場合
二首長γ内容>
は、指定席販売所にて係員に
日替りパスタラ ンチ 、 魚丸 ごと
一匹 グ リルラ ン チ 、 レ ッグ
お休みさせていただきます。
(サラ ダ、 スープ、 ドリンク付き )
.8/13(木) . . . . . . . 8 / 1 6(日)まで
Y
￥ 880~ ランチ
四畑醜哩
E週 明 3 1 日計
占 自在先壮
田町古壮 士 曜削 4
倒クリップJ て y ク 7 揖女児
長L4m40午F!
-'H舟斗宵.. 42，4包旦 冊込) 語付iへたメイク
お遭し下古い ※ H賓の曹で駐車場とキャビン 席は世用できません ※満車もしくは溝席の塘合はと 利用できません
8 月 9 日(日) /
感・作 品 0 品 ー
ち上がる 花火をパ
。
時 6
、
構 g|
。
。
、
われる縁日 早朝から夕
。
、
9
・2444
。
却時に護摩供 、
。
・27
ショーなども開催吉れる 20470
⑮那古寺
とローィ
る花火大会 有料観覧席
。
この日お参りすると
と同じ御利益があるとい 前
(2000
刻まで絶えずに参詣客が
円)もあり
日の叫日は叩時から却時 四万六千日お参りしたの 初分まで 木更津駅西口
訪れる 観音堂では
、
の富士見通りでやっさい
から特別大護摩が焚きあ 。
も っさい踊り大会が開催
発
時 叩
げられ その後は
700
時打時
される
が行われる 境内では石
ド富安
川 ⑥ hLU発UO
橋美絵さんらの納涼歌謡
roh
鴨川市納涼花火小漬大会
。
浦湾 /波静かな内浦湾に 花火が映える
ν:ζ ス
に踊る学生フラメンコの
2000
発
ステージも見逃せない
4
/ 勝浦漁港
」
口 、J 同勝浦 町
j
/時 かっ ?b 若潮まつり花火 加時初八万j引 小湊内
叩時却分
大会
雪 G よ 動 11少年少女合唱団
も とり
立土
)
ニヨ」
南国風カジ
安芸暑あ・見舞 L 、申 L 上げますj 帥
SAYAN
RESTAURANTaBAR
( Leaf&Root
に 3 コ
」ー立~
南房総市池之内 3 02-1 20470-206017e.mai l :f e l lows@an .wakwak .com
-E話軍司IlAi~lr'''JJ 区四=凪'IIr. . . . ・
B語v2
E~"'~~J'
画欄
E41怯掴・
※駐車場を己利用の場古は駐車
場入口にて保員にお置し下さい