英会話クラブサビーネ 今日のひとこと
English （83）
エアウェーブ
Variety is the spice of life. るような、 個性を肯定し、 尊重する 環境があってもいいのかな、 と思い ます。 バラエティを楽しみましょう。
Sabine News!
Coffee Salon 10/27（土）12pm - 1pm
▼ 切り取ってお持ちください。
至千倉
●オイルトリートメントもあります。1,500円プラスでできます。 掲載チラシを持参 の方に限り有効
迎賓館
R128 至鴨川
南房総市千倉町白子1848 千歳駅徒歩5分 ☎0470−44−1885 賚9：00∼18：00 予約制 年中無休
沖見屋さん
土地をお探しの方、ぜひ、お問い合わせください。
西条小学校
ミレニアム横渚
館山市稲166−1 TEL.0470−24−9700 賚10：00∼19：00 月曜定休
総合リサイクルショップ ベイツー
ベイシア
JR安房天津駅 亀田総合病院 鴨川シーワールド
優良土地物件 情報MAP
至館山
JIN株式会社
㈳全国宅地建物取引業保証協会会員 ㈳千葉県宅地建物取引業協会会員 宅地建物取引業者免許：千葉県知事 （6） 第11174号
299−2404 千葉県南房総市富浦町多田良1203−1 TEL.0470-33-1114 〒ホームページ www.ietokenkou.com
待っているだけでは何も変わりませんよ。 勇気を出して今すぐお電話ください。
ご本人様・ご両親様の無料相談受付中
鴨 川 市 47才 男性 鴨 川 市 44才 男性 館 山 市 41才 男性
JR鴨川駅
館 山 市 37才 女性 館 山 市 39才 女性 南房総市 38才 女性
鴨 川 市 34才 女性 館 山 市 32才 女性
他にも多数の方々がいらっしゃいます。 安房地域出身の方なら 都会に住んでいる方も入会OKですので、 お問い合せください。 ※1日も早く婚活することをおすすめします。
秘密厳守のハッピーウェディングに まずはお電話を 代表 木村順子 ☎0470・38・5351 賚10時∼20時 （年中無休） 白浜町乙浜コスモスタンド隣
肌にやさしい、刺激を感じない、美肌 になる、高い満足感…。館山で27年、 ご好評をいただいております。施 術 するたびに、ジェルヌードな素肌に。
オフヘア 美容脱毛コース
体験コース（初回限定） 両わき
ビキニライン ひざ下（表）
脱毛お得メニュー
ひざ下（表）3回 ￥2,000 ひじ下 3回 ￥2,000 両わき 3回
￥28,000 ￥25,000 ￥10,000
￥4,000 ビキニライン 3回 ￥10,000 ￥4,000 ※衿足・背中・お腹・指なども。
ひじ下
アクセントに花柄模様！！
（株） タテカン http://tatekan.biz/
まずはご相談 を。 お見 積りは無 料です。
0470−20−5181
ムフェアキャンペーン開催中! オータ 2 10/20
21
日間
水廻りリフォーム相談会 ∼水 りにこだわれば暮らしの快適度も格段にアップ！∼
実機展示車がやってきます！ この機会にぜひ一度ご覧ください！！
両わきコースは、いつでも6回 ￥18,000
※通常どおりの施術となります。
フェイシャル ボディシェイプ 痩身1ヶ月集中コース￥40,000（8回） 週2回定期的に通える方におすすめ！
寝たまま筋肉運動を させて痩せていきま すので、ダイエット食 品 と は 違 い 安 心で す。太りにくい体質を 目指します。
痩身体験コース ￥5,000
25日間 16回施行 身長 160cm
62㎏
−7㎏
ウエスト ヒップ 太もも ふくらはぎ
55㎏
フェイシャル体験コース ●フォト美顔 ￥4,000 （60分）
コラーゲンやエラ スチンの生成を 促し、美肌状態が 長く続くのが特徴。ニキビ跡、シミ、たるみの気 になる方に。 ● 毛穴の大そうじ
￥2,000 （30分）
若返りエステ リフトアップコース￥2,000（50分）
−11.5cm −11.0cm −5.0cm −2.2cm
美顔
目袋、ほうれい線などが解 消するだけで、老け顔が若 返り、一度の体験で変化が わかるほど。
ヒップアップコース ¥3,000∼
太ももからヒップにかけて集中リフトアップ！
☎0470−23−2625 年中 無休
http://happy.awa.jp
館山駅前 大古ビル・房洋堂さんとなり
各メーカー実機展示物
お見積り時、 CLIPを見た！ という方には粗品 さしあげます。
・システムバスルーム ・システムキッチン ・トイレ ・洗面化粧台 お電話1本でかけつけます！
部品交換・修理からリフォームまで!
安房住宅設備機器有限会社 お見積り無料
館山市湊510−1 OPEN 9：00∼18：00
薔0120−042−196
至白浜
尾張屋
眼鏡市場 リフォーム相談館
ユニクロ 至富浦 カインズホーム
← ←
←
浜寿し
←
おどや館山海岸店
ク オ リティ ×
渚の駅 たてやま
リ ラック ス
は案内看板
グラッチェ ガーデンズ
上 質 な日 常 を 手に入 れる
館山夕日桟橋
L I F E S T Y L E
ナ チ ュラ ル モ ダ ン の 家
館山総合高校 水産校舎
館山湾
250
見学会会場 下町交差点
お客様からの声
欲しかったのは、こんな家。
完成見学会 N A T U R A L ＆ C O M F O R T
（原文より抜粋）
S様より 「初めて行った見学会で、 設計の担当さんが丁寧に説明してくれて印象が 良かった。営業さんは、土地探しから一生懸命にかかわってくれた。 いくつ もの情報を押しつけでなく、私達の立場になり考えてくれ誠実感が伝わっ た。又、 質問に対し時間をかけてでも確実に回答をくれた。 」 H様より 「品質・コスト ・工期にごまかしがなかった。 」
迎賓館
緑の芝生を保つには、 日々の手入れ （芝刈り・ 草取り） が欠かせず大 変でした。 浸透性の土 風舗装で草取りが必 要なくなり、 快適です。
128
太陽と水と緑の街に あなたの夢を……
結婚したいあなたへ 南房総市 36才 男性 南房総市 35才 男性
イオン
285
JR安房小湊駅
128
鴨川市役所 東条病院
長狭高
買取り専用 薔 0120−127−345
天津
佐藤畳店 至千倉
エコロジー舗装 完成現場紹介
至勝浦
田原小学校
仁幸夢店工場
亀屋本店
京田
至県民の森
ソニアカーサ小湊
天津 仁幸夢店営業所
JA鴨川
詳細はお電話にて
至鴨川有料道路
至鋸南
持ち込み 大募集 大歓迎！
正社員・アルバイト
至鴨川 田中建設 鈴木医院
自然土風（浸透性）舗装
住みたいまちに、建てたいところに、 「住まいの場所選び」を応援します! 鴨 川 市 至養老渓谷
● 気軽に安心してい ける お 店 が み つ かってよかったで す。南房総市L.O様
スタッフ募集 未経験OK
至 R128
至館山 GS
●心身共にすっきり 毒 素 が 流 れまし た。鴨川市Y.K様
JR千歳駅
正文寺
60分 お一人様▶5,000円
● 価 格 は安いけど 高い技術でした。 館山市I.M様
●ただし、お1人様の 場合は 3,000 円で ヨサと他施術と組み合わせは お一人様 ヨサ 2,500 円（例ヨサ3,500 円＋リンパボディマッサージ4,700 円） ※ヨサとリンパボディマッサージを組み合わせるとより一層、軽くなります!! 男性もOK
里見
南房総市和田町小川211−1 0470−47−2040 賚9：00∼ 贊毎週火曜日・第2・3月曜日 ご予約優先
まで有効
お客様の声
ヨサ
40分 4,500円▶3,500円 60 分 お二人様（ペア） 60分 6,000円▶4,700円 5,000円 半 額
シエスタ
至上三原
ヘアーガーデン シエスタ
●幼児 （3才） から大人まで。 初心者から上級者まで…各英会話コースがあります。 英会話クラブサビーネ 館山市北条700−2 コアビル2F 0470 （23） 3394 http://www.sabine.jp/
リンパ ボディ マッサージ
サラサラ ツヤツヤ 縮毛矯正 ∼15,750円 ▶ 13,000円（カット込）
サビーネ講師と英語でフリートーク！ レベル不問、 予約無用。 どなたもお気軽にご参加ください。 サビーネ会員無料、 一般500円
11/30
リンパつまっていませんか？
パーマの持ちが良く、 幅広いスタイルにオススメ！！ 9,000円（カット込）
「いろいろあるからこそ人生には味がある。 」
人生という道には、 山があり、 谷が あります。 大変な時があるから、 事 態が好転したときにそのことを感 謝できるのかもしれません。 Variety is charming.という表現もありま す。人生にしろ、個性にしろ、 いつ も同じ、 みんな同じ、 では、 味があり ませんね。 日本の社会では 「和」 の 美しさが求められることが多いです が、 人とちがってもいいんだ、 と思え
頭痛・肩こり・腰痛・背のハリ・手足の痺れ。首のコリなどetc…
有効期限 11月9日（金）まで
N A T U R A L & C O M F O R T
L I F E S T Y L E
OPEN HOUSE 10.20 sat 21 sun ▶
CASA141／石井工務店の注文住宅 完成見学会 江戸期創業・石井工務店の新注文住宅ブランド「ＣＡＳＡ１４１」の 新しい住まいが館山市館山に完成。やさしい自然素材に包まれる上質 な寛ぎとご家族が楽しく暮らせる工夫にあふれた一邸です。是非、 この機会にご見学ください。
O P E N 1 0：0 0 ∼ 1 7：0 0 ／ P L A C E 館山 市 館山
館山・南房総で家を建てるなら
株式会社石井工務店 〒294-0045 館山市北条1599 Tel 0120-22-3247
w w w. i s h i i - ko u m u t e n . c o . j p
石井工務店
検索