Austausch als Brücke Entwicklung und gesellschaftlicher Einfluss des deutsch-amerikanischen Schüler- und Studentenaustausches von der Nachkriegszeit bis heute
Liv Grete Lembeck Seminarfach Deutschland und die USA sf1g27 Renschen
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ...................................................................................................................... 1 2 Historischer Kontext: Deutsch-amerikanische Beziehungen nach 1945 ................ 2 2.1 Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg ............................................................. 2 2.2 Reeducation-Politik und kultureller Neuanfang ...................................................... 2 3 Das Fulbright-Programm als Schlüssel des deutsch-amerikanischen Austauschs 4 3.1 Entstehung und politisch-historischer Hintergrund des Fulbright-Programms....... 4 3.2 Einführung und Umsetzung des Fulbright-Programms in Deutschland ................. 5 3.3 Erfahrungen der Alumni der „First Class of Fulbrighters 1953/1954“ ................... 7 3.4 Wissenschaftliche Forschung und Bewertung des Programms ............................... 8 4 Formen des Austauschs: Staatliche Programme vs. Austauschorganisationen ... 10 4.1 Staatlich-politische Programme ............................................................................ 10 4.2 Schüleraustauschorganisationen ............................................................................ 11 4.3 Staatliche und nicht-staatliche Austauschprogramme im Vergleich ..................... 11 5 Entwicklung seit den 1940er-Jahren bis heute: Zahlen, Trends und Herausforderungen ....................................................................................................... 12 5.1 Entwicklung der Teilnehmerzahlen....................................................................... 12 5.2 Aktuelle Herausforderungen ................................................................................. 12 6 Fallbeispiel: Schüleraustausch zwischen der Norfolk Academy und dem Copernicus Gymnasium Löningen .............................................................................. 13 7 Schluss ......................................................................................................................... 15 8 Quellenverzeichnis ..................................................................................................... 17 9 Anhang ........................................................................................................................ 21
1 Einleitung Während meines zweimonatigen Schüleraustausches mit der Norfolk Academy in den USA hatte ich die Möglichkeit, den amerikanischen Schulalltag aus der Nähe kennenzulernen. Der seit über 50 Jahren regelmäßig durchgeführte Austausch an meiner Schule, 5
dem Copernicus Gymnasium Löningen, ist geprägt von der Begegnung mit einer anderen Schulkultur, dem Leben in einer Gastfamilie, sowie dem täglichen Austausch über Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten. Dabei stand für mich vor allem der kulturelle Aspekt im Vordergrund: das Kennenlernen neuer Perspektiven, alltäglicher Gewohnheiten und gegenseitiger Wahrnehmungen. In
10
diesem Rahmen erschien mir persönlich der Aufenthalt als ein weitgehendes unpolitisches, kulturelles Erlebnis. Bei näherer Betrachtung folgender Aussage stellt sich jedoch die Frage, ob Schüler- und Studentenaustauschprogramme zwischen Deutschland und den USA historisch immer nur ausschließlich dem kulturellen Verhältnis dienten: „Alongside economic and political
15
rehabilitation measures, educational exchange was to facilitate West Germany´s transition to democracy and firmly reintegrate the constructed nation into `the West´“ (Piller 2023, S. 807). Dieses Zitat verdeutlicht, dass der deutsch-amerikanische Austausch nach dem Zweiten Weltkrieg in einem deutlich politischeren Kontext entstand. Bildungs- und Austauschprogramme können nicht isoliert betrachtet werden, sondern sind eng mit den
20
politischen Zielsetzungen der Nachkriegszeit verbunden. Meine Facharbeit soll sich davon ausgehend mit folgenden zentralen Fragestellungen befassen: In welchem historischen Kontext entstanden die deutsch-amerikanischen Austauschprogramme nach 1945, und welche politischen und gesellschaftlichen Zielsetzungen verfolgten sie? Welche Rolle spielen dabei Begriffe wie „Reeducation“ und „Reori-
25
entation“? Außerdem werde ich mich mit prägenden Organisationen und Programmen wie dem Fulbright-Programm auseinandersetzen. Schlussendlich soll in meiner Facharbeit die Frage beantwortet werden, welchen gesellschaftlichen Einfluss der deutsch-amerikanische Austausch in der Vergangenheit schon genommen und wie dieser sich bis heute entwickelt hat.
30
Diese Fragen bilden die Grundlage der vorliegenden Facharbeit und werden im Folgenden anhand historischer Entwicklungen, zentraler Programme und konkreter Beispiele untersucht.
1
2 Historischer Kontext: Deutsch-amerikanische Beziehungen nach 1945 2.1 Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg Die politische, gesellschaftliche und moralische Ausgangslage in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg war geprägt von der Aufteilung des Landes in Besatzungszonen. Auf 5
der Potsdamer Konferenz im August 1945 wurde diese Aufteilung Deutschlands beschlossen. Besetzt und verwaltet wurde das Land von den alliierten Großmächten USA, Frankreich, England und Sowjetunion. Besonders die USA befanden sich in einer starken Position als Siegermacht und kontrollierten den Südosten Deutschlands 1. Nach dem Kriegsende im Jahr 1945 verhängten die USA eine Auslandssperre, welche
10
verhinderte, dass die deutsche Bevölkerung die Besatzungszonen verlassen konnten. Das Verreisen von Personen aus der amerikanischen Besatzungszone und auch die Einreise von Ausländern war sehr eingeschränkt. Hintergrund davon war das dominierende „Sicherheitsdenken“ des US-Militärs in den Vereinten Nationen. Ebenso gab es Befürchtungen, dass sich nationalsozialistisches Denken ohne eine solche Einschränkung der Frei-
15
heit in Europa weiter ausbreiten würde 2. 2.2 Reeducation-Politik und kultureller Neuanfang Die alliierten Besatzungsmächte bemühten sich nach dem Zweiten Weltkrieg, Deutschland zu unterstützen, und entwickelten eine „Umerziehungspolitik“ für das Nachkriegsdeutschland.
20
Das grundlegende Ziel dieser Umerziehungsaktivitäten war es, die nationalsozialistische Ideologie durch Demokratie zu ersetzen und Deutschland mithilfe pädagogischer und sozialpsychologischer Elemente zu demilitarisieren 3. Ein besonderer Fokus lag dabei auf der Reform des Schulsystems, beziehungsweise der Bildung, und dem kulturellen Austausch 4. Zu den beschlossenen Maßnahmen gehörte insbesondere die Wiedereröffnung
25
der Bildungseinrichtungen 5. Im Hintergrund verfolgten die Alliierten die Absicht, den typisch deutschen Charakter zu verändern und ihnen ihre Niederlage im Krieg bewusst zu machen. Die deutsche Bevölkerung sollte Verantwortung für die Verbrechen im Nationalsozialismus übernehmen 6.
1
Siehe Anhang, Abbildung 1 Vgl. Latzin 2005, S. 76 3 Vgl. Wedde 2023, S. 58 4 Vgl. Ruisz [31.01.26] 5 Vgl. Wedde, ebd., S. 58 6 Vgl. Füssl 2001, S. 625 2
2
Die US-amerikanische Besatzungsmacht bezeichnete dieses Programm als „Reeducation“, welches sich in zwei Phasen unterteilen lässt: Die erste Phase handelte von der „Denazifizierung, Demilitarisierung und Deindustrialisierung“. Erst in der zweiten Phase erfolgte die Erziehung zu demokratischer Selbstbestimmung. Da die Definition der 5
„Reeducation“ erst nach der Planung der Deutschlandpolitik bekannt wurde, gibt es viele unterschiedliche Ausformulierungen und Definitionen von Historikern. Prägend sind allerdings Bezeichnungen wie die Praxis der amerikanischen Besatzungsmacht zur Demokratisierung Deutschlands und die Aufhebung der Gleichschaltung durch die Nationalsozialisten 7.
10
Aufgrund von Missverständnissen kam es zur Umbenennung von „Reeducation“ in „Reorientation“ 8. Am 01. Juli 1949 gründeten die USA die „Reorientation-Branch“, eine Behörde zur Kontrolle der Reeducation-Vorgänge. Denn auch die USA hatten durch ein solches Programm die Möglichkeit, den kulturellen Austausch mit Deutschland weiter auszubauen und daraus einen eigenen Nutzen zu ziehen. Die Fortschritte dieser Umerzie-
15
hungspolitik wurden von der US-amerikanischen Regierung überwacht 9. Gleichzeitig kam es zu den ersten Anfängen des heutigen Schüleraustausches: Viele deutsche Jugendliche erhielten die Möglichkeit, sich für eine längere Zeit in den USA aufzuhalten, um sich so der demokratischen Lebensweise anzunähern. Die Reeducation-Politik bot Deutschland somit die Möglichkeit, sich vom Nationalsozi-
20
alismus zu lösen und im Sinne der Demokratisierung auch einen kulturellen Neuanfang zu wagen, sowie die Beziehung zu den USA zu festigen. Der Begriff des Schüleraustausches gewann zunehmend an Bedeutung und führte Anfang der 1950er Jahre zu einem der größten Austauschprogramme zwischen den USA und Deutschland: dem FulbrightProgramm 10. Der Austausch war ab diesem Zeitpunkt allerdings nicht mehr als Teil des
25
Reeducation-Programms zu sehen, sondern als prägender Beginn des transatlantischen Austauschs zwischen Deutschland und den Vereinten Nationen 11.
7
Vgl. Wedde, ebd., S. 59 Vgl. Füssl, ebd., S. 625 9 Vgl. Wedde, ebd., S. 58 10 Vgl. Füssl, ebd., S. 625 11 Vgl. Piller [31.01.26] 8
3
3 Das Fulbright-Programm als Schlüssel des deutsch-amerikanischen Austauschs 3.1 Entstehung und politisch-historischer Hintergrund des Fulbright-Programms Die im vorherigen Kapitel dargestellte Reeducation-Politik der Vereinigten Staaten ver5
folgte nach dem Zweiten Weltkrieg das Ziel, Deutschland politisch, gesellschaftlich und kulturell zu demokratisieren und dauerhaft an westliche Werte zu binden. Während diese Politik anfangs stark von Kontrolle, institutionellen Eingriffen und gezielten Umerziehungsmaßnahmen geprägt war, zeigte sich im Verlauf der Nachkriegsjahre, dass eine nachhaltige Stabilisierung Europas nicht allein durch politische Vorgaben erreicht wer-
10
den konnte. Vor diesem Hintergrund gewannen Bildung, persönlicher Austausch und internationale Begegnungen zunehmend an Bedeutung, da sie als wirksame Mittel zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses und zur langfristigen Friedenssicherung galten 12
. Der kulturelle Austausch entwickelte sich somit von einem Bestandteil der Reeduca-
tion hin zu einem eigenständigen Instrument amerikanischer Nachkriegspolitik, aus dem 15
schließlich das Fulbright-Programm hervorging. Bereits im Frühjahr 1944 entsandte das US-amerikanische State Department unter der Leitung des späteren Senators J. William Fulbright eine Delegation nach London. Ziel war es, die nach dem Kriegsende erwartete politische, wirtschaftliche und soziale Instabilität auf dem europäischen Kontinent zu untersuchen und mögliche Hilfs- und Aus-
20
tauschprogramme zu planen 13. Diese frühen Planungen verdeutlichen, dass der kulturelle und akademische Austausch von Beginn an als Teil einer umfassenden amerikanischen Nachkriegsstrategie verstanden wurde, die über kurzfristige Wiederaufbaumaßnahmen hinausging. Ein zentraler Impuls für die spätere Ausgestaltung des Programms ging von Senator J.
25
William Fulbright aus. Angesichts der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki sah er die Notwendigkeit, internationale Verständigung als Grundlage für einen dauerhaften Frieden zu fördern. Fulbright war überzeugt, dass persönliche Auslandserfahrungen von Studierenden und Wissenschaftlern dazu beitragen könnten, kulturelle Isolation zu überwinden und das gegenseitige Verständnis zwischen Nationen zu stärken 14.
30
Am 1. August 1945 unterzeichnete der damalige US-Präsident Harry S. Truman eine von Fulbright eingebrachte Gesetzesinitiative, die ein Austauschprogramm vorsah 15. Ein Jahr
12
Vgl. Latzin, ebd., S. 113 Vgl. Füssl, ebd., S. 624 14 Vgl. Tent 2003, S. 2 15 Vgl. Füssl, ebd., S. 625 13
4
später, am 1. August 1946, wurde mit dem Fulbright Act (Public Law 584) die rechtliche Grundlage für das nach seinem Initiator benannte Austauschprogramm geschaffen. Dieses Gesetz entwickelte sich als Folge zum erfolgreichsten Austauschprogramm der Vereinigten Staaten und verfolgte das übergeordnete Ziel der dauerhaften Friedenssicherung 5
durch internationale Bildungskooperation. Konkret sah der Fulbright Act einen bilateralen Austausch von Studierenden, Lehrkräften und jungen Akademikern vor, um Wissenstransfer und interkulturelles Verständnis zu fördern 16. Die Finanzierung des Programms erfolgte durch den Verkauf amerikanischer Kriegsüberschüsse in Europa auf Grundlage des „War Surplus Property Act“ von 1944. Dadurch wurde wiederum Bildungsförderung
10
mit der wirtschaftlichen Nachkriegsverwaltung verbunden 17. Der Fulbright Act wurde durch den im Januar 1948 verabschiedeten Smith-Mundt Act ergänzt. Dieser regelte den Informations- und Bildungsaustausch zur Förderung des Verständnisses der Vereinigten Staaten im Ausland. Im Unterschied zum Fulbright Act erlaubte der Smith-Mundt Act umfangreiche Zahlungen in US-Dollar und bildete somit die
15
rechtliche Grundlage für ein global ausgerichtetes Informations- und Kulturprogramm des US-Außenministeriums. Gemeinsam bildeten der Smith-Mundt Act und der Fulbright Act die Basis der internationalen Kulturpolitik der Vereinigten Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg. Zunächst existierten beide Programme unabhängig voneinander, ehe sie ab 1949 durch ein gemeinsames Informations- und Bildungsprogramm schrittweise mitei-
20
nander verbunden worden sind 18. 3.2 Einführung und Umsetzung des Fulbright-Programms in Deutschland Nach der Darstellung der Entstehung des Fulbright-Programms in Kapitel 3.1 folgt nun die Betrachtung seiner konkreten Einführung und Umsetzung in Deutschland in den frühen 1950er Jahren. Dabei wurde das Programm gezielt auf die besonderen politischen
25
und gesellschaftlichen Bedingungen der deutschen Nachkriegsgesellschaft abgestimmt. Bereits seit 1945 hielten sich erstmals wieder amerikanische Studierende in Deutschland auf. Ihre Integration in die deutsche Gesellschaft blieb jedoch stark begrenzt. Viele von ihnen waren in Standorten amerikanischer Universitäten in Deutschland untergebracht, deren Lehrpläne sich am Curriculum der jeweiligen US-Universitäten orientierten.
30
Dadurch blieb ein enger Kontakt zur deutschen Wohnbevölkerung und deutscher Studenten weitgehend aus 19.
16
Vgl. Latzin, ebd., S. 113 Vgl. Tent, ebd., S. 2 18 Vgl. Wedde, ebd., S. 69 19 Vgl. Füssl, ebd., S. 628 17
5
Diese frühe Form des akademischen Austauschs machte deutlich, dass institutionell geregelte Programme notwendig waren, um nachhaltige kulturelle Begegnungen zu ermöglichen. Vor diesem Hintergrund begannen 1949 die Verhandlungen über ein eigenständiges deutsches Fulbright-Programm, die sich jedoch aufgrund rechtlicher und finanzieller 5
Fragen verzögerten 20. Erst am 18. Juli 1952 wurde durch die Unterzeichnung eines deutsch-amerikanischen Regierungsabkommens durch Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem Hochkommissar John McCloy die offizielle Teilnahme Deutschlands am Fulbright-Programm beschlossen 21. Dieses Abkommen sollte zwar die zuvor dominierende amerikanische Kulturpolitik abmildern, ließ die Finanzierung des Programms jedoch zu-
10
nächst vollständig in amerikanischer Hand 22. Am 29. September 1952 kam die deutsch-amerikanische Fulbright-Kommission unter der Leitung des US-Hochkommissars Walter J. Donnelly erstmals zusammen 23. Die paritätisch24 besetzte Kommission bestand aus jeweils fünf amerikanischen und fünf deutschen Mitgliedern, was den bilateralen Charakter des Programms unterstrich 25.
15
Im Gegensatz zu früheren Austauschformaten waren die Teilnehmerzahlen beider Länder von Beginn an nahezu ausgeglichen. So gab es 1953 beispielsweise 235 deutsche und 239 amerikanische Stipendiaten. Das Programm richtete sich insbesondere an junge Menschen, sodass Universitätsstudierende den größten Anteil der deutschen Teilnehmer stellten 26. Die Auswahl der deutschen Stipendiaten folgte klar definierten fachlichen und
20
persönlichen Kriterien. Neben akademischer Qualifikation und ausreichenden Englischkenntnissen wurden eine charakterliche Stabilität, Anpassungsfähigkeit sowie eine politisch unbelastete Vergangenheit vorausgesetzt. Aufgrund des „Internal Security Act“ und des „Immigration and Nationality Act“ waren Personen mit Verbindungen zu kommunistischen Organisationen von einer Teilnahme ausgeschlossen, was die sicherheitspoliti-
25
schen Interessen der Vereinigten Staaten widerspiegelte 27. Das Ziel des Programms bestand darin, durch unmittelbare Auslandserfahrungen einen Beitrag zur Reform des deutschen Bildungs- und Erziehungswesens zu leisten. Dementsprechend umfasste der Austausch neben Studierenden auch Lehrkräfte, Journalisten,
20
Vgl. Tent, ebd., S. 2 Vgl. Latzin, ebd., S. 113 22 Vgl. Füssl, ebd., S. 627 23 Vgl. Wedde, ebd., S. 101 24 Definition: Kommission mit gleichmäßig verteilten Rechten zwischen beiden Ländern (vgl. Duden) 25 Vgl. Latzin, ebd., S. 113 26 Vgl. Wedde, ebd. S. 101 27 Vgl. Füssl, ebd., S. 625 21
6
Politiker, Praktikanten sowie Projekte im Bereich der frühkindlichen Erziehung 28. Die Teilnehmer sollten nach ihrer Rückkehr als Multiplikatoren wirken und ihre Erfahrungen in verschiedene gesellschaftliche Bereiche einbringen. Der eigentliche deutsch-amerikani5
sche Fulbright-Austausch begann im akademischen Jahr 1953/54 mit über 200 Studierenden, Lehrenden und Forschenden aus Deutschland und den USA 29. 3.3 Erfahrungen der Alumni der „First Class of Fulbrighters 1953/1954“ In diesem Kapitel werden zentrale Essays und Erfahrungsberichte der Alumni der First Class of Fulbrighters, der ersten Stipendiatinnen des deutsch-amerikanischen Fulbright-
10
Programms im akademischen Jahr 1953/54, herangezogen, um die individuellen Wahrnehmungen und Erlebnisse der Austauschteilnehmenden in den USA und in Deutschland darzustellen. Viele Deutsche verbanden mit dem Fulbright-Programm früh die Hoffnung, die politische und geistige Isolation der Jahre des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs zu
15
überwinden. Diese Erwartung brachte die damalige Berliner FDP- Abgeordnete Ella Barowsky zum Ausdruck, als sie betonte, dass sich für zahlreiche Deutsche erstmals wieder „Tore zur freien Welt” (Latzin 2005, S. 117) geöffnet hätten. Die überwiegend positiven Rückmeldungen der Rückkehrer verstärkten diesen Eindruck und trugen dazu bei, dass das Programm bereits in seiner Anfangsphase als erfolgreicher Bestandteil des deutsch-
20
amerikanischen Austauschs wahrgenommen wurde. Damit gewann Fulbright über seine außenpolitische Zielsetzung hinaus zunehmend gesellschaftliche Bedeutung in der Bundesrepublik 30. Diese Hoffnungen spiegeln sich in den Erfahrungen der ersten Teilnehmergeneration wider, wie sie in den Alumni-Essays dokumentiert sind. Der Aufenthalt in den USA war
25
häufig von einer intensiven Anfangsphase geprägt, die gemeinsame Orientierungstreffen mit Teilnehmenden aus zahlreichen Nationen einschloss. Studienalltag, Exkursionen zu kulturellen, historischen und technischen Einrichtungen sowie das Leben in amerikanischen Gastfamilien eröffneten vielen Stipendiaten neue Perspektiven und förderten das interkulturelle Verständnis.
30
Ein besonders anschauliches Beispiel ist der Erfahrungsbericht von Werner Freiesleben, der als Teilnehmer des ersten deutsch-amerikanischen Fulbright-Jahrgangs 1953/54 in New York studierte. Rückblickend schilderte er eine technische Vorführung: „Nur um
28
Vgl. Füssl, ebd., S. 626 Vgl. Tent, ebd., S. 2 30 Vgl. Latzin, ebd., S. 117 29
7
uns ausländischen Studierenden zu zeigen, wie das Schleusentor funktioniert, haben sie elektrische Energie genutzt, mit der sich eine deutsche Kleinstadt einen Monat lang hätte beleuchten lassen“ (Freiesleben 2003, S. 3). Dieses Zitat verdeutlicht das Staunen vieler deutscher Studierender über die industrielle Leistungsfähigkeit und den scheinbar selbst5
verständlichen Umgang mit Ressourcen in den USA. Zugleich verweist es konträr dazu auf das Bewusstsein einer deutlichen Ungleichheit zwischen der wirtschaftlich überlegenen Siegermacht und dem vom Krieg gezeichneten Deutschland 31. Neben diesen überwiegend positiven Eindrücken gibt es jedoch auch problematische Aspekte des frühen Austauschs. Manche amerikanischen Studierenden begegneten Deutsch-
10
land mit Distanz, da sie das Land als rückständig einschätzten und ihren Aufenthalt daher als begrenzt gewinnbringend für sich selber empfanden 32. Insgesamt zeigen die Essays der First Class of Fulbrighters, dass das Fulbright-Programm von Beginn an weit mehr als nur einen akademischen Austausch darstellte. Die alltäglichen Erfahrungen, Kulturschocks und persönlichen Begegnungen wirkten als Auslöser
15
nachhaltiger Lern- und Orientierungsprozesse. Gerade diese individuellen Erfahrungen trugen dazu bei, politische und gesellschaftliche Perspektiven zu verändern und dem Programm früh eine Bedeutung zu verleihen, die über den unmittelbaren Bildungskontext hinausging. 3.4 Wissenschaftliche Forschung und Bewertung des Programms
20
Die unterschiedlichen Erfahrungen der ersten Fulbright-Teilnehmer werfen die Frage auf, ob das Austauschprogramm trotz erkennbarer Schwierigkeiten insgesamt als erfolgreich gelten kann. Diese Frage wurde bereits früh systematisch untersucht. Zwischen 1950 und 1960 veranlasste das US-Außenministerium insgesamt 30 Wirkungsstudien zu den Austauschprogrammen, von denen 14 Studien Deutschland einbezogen.
25
Ziel war es, zu überprüfen, inwiefern das Programm positive Einstellungen gegenüber den USA förderte und welchen Einfluss die Rückkehrer in ihren Herkunftsländern ausübten. Während zu Beginn vor allem die internationale Verständigung betont wurde, rückte im Verlauf des Aufenthalts zunehmend ein vertieftes Verständnis demokratischer Prinzipien
30
für die ehemaligen Teilnehmer in den Vordergrund 33. Bereits bei der Auswahl der deutschen Teilnehmer stand daher weniger der unmittelbar persönliche Nutzen des
31
Vgl. Freiesleben 2003, S. 3-4 Vgl. Füssl, ebd., S. 628 33 Vgl. Füssl, ebd., S. 629 32
8
Aufenthalts im Vordergrund als vielmehr die Frage, inwieweit die Stipendiaten nach ihrer Rückkehr ihre in den USA gewonnenen Erfahrungen in Deutschland weitergeben konnten 34. Zugleich hatten viele deutsche Teilnehmer Anpassungsschwierigkeiten an die sozialen 5
Bedingungen und das Familienleben in den USA. Zwar wurden die menschlichen Qualitäten der Amerikaner häufig positiv hervorgehoben, doch hinterließ die amerikanische Demokratie selbst einen geringeren Eindruck als erhofft. Außerdem ließen sich kaum unmittelbare persönliche oder berufliche Erträge feststellen, was auf eine nur kurzzeitige Wirkung hinausdeutet 35. Einige Rückkehrer berichteten darüber hinaus, dass sie ihre im
10
Ausland erworbenen Kenntnisse in Deutschland kaum nutzen konnten, da es an entsprechenden beruflichen Einsatzmöglichkeiten fehlte 36. Dennoch lassen sich langfristig nachhaltige Effekte erkennen. Der Austausch sensibilisierte die Teilnehmer für politische und bildungspolitische Leistungen anderer Länder, stärkte die Akzeptanz demokratischer Werte und trug zur Entwicklung eines positiven
15
Amerikabildes bei. Viele Rückkehrer wirkten mit einer als gereifter beschriebenen Haltung auf die deutsche Gesellschaft, standen Deutschland teilweise kritisch gegenüber und hatten Schwierigkeiten, sich wieder an die früheren Verhältnisse anzupassen. Besonders prägend waren die Erfahrungen mit dem amerikanischen Bildungswesen, etwa das demokratische Lehrer-Schüler-Verhältnis, das als Impuls für mehr Mitverantwortung und ak-
20
tive Mitarbeit wahrgenommen wurde. Nicht selten äußerten die Teilnehmer zudem den Wunsch, dauerhaft in die USA auszuwandern 37. Des Weiteren verdeutlicht die Studie, dass viele Studierende mit vorgeprägten Stereotypen über die USA anreisten, die sich nicht in allen Fällen auflösten. Allerdings nahm nach der Rückkehr das Interesse an den USA deutlich zu, insbesondere durch eine intensivere Auseinandersetzung mit Medien
25
und Kultur. Die Aussagekraft dieser Studien bleibt jedoch begrenzt, da sie ohne Kontrollgruppen arbeiteten, das soziale Umfeld der Teilnehmenden kaum berücksichtigten und häufig Einzelfälle untersuchten. Zudem wurden die Ergebnisse dem US- Kongress vorgelegt, um weitere finanzielle Mittel zu legitimieren, was nahelegt, dass der Erfolg des Programms
30
zumindest teilweise vorausgesetzt wurde 38.
34
Vgl. Füssl (APuZ) 1997 [01.02.26] Vgl. Füssl, ebd., S. 629 36 Vgl. Füssl (APuZ) 1997 [01.02.26] 37 Vgl. Füssl, ebd., S. 630 38 Vgl. Latzin, ebd., S. 119 35
9
Insgesamt lässt sich das Fulbright-Programm trotz kritischer Einzelbefunde als Erfolg bewerten. Ausschlaggebend waren weniger die kurzfristigen Effekte als vielmehr die langfristige Wirkung der Rückkehrer auf gesellschaftliche Einstellungen und politische Orientierungen in der Bundesrepublik. 5
4 Formen des Austauschs: Staatliche Programme vs. Austauschorganisationen 4.1 Staatlich-politische Programme Neben dem Fulbright-Programm existieren weitere Formen des deutsch-amerikanischen Austauschs, die staatlich initiiert oder politisch legitimiert sind und damit Teil der Außen-
10
und Bildungspolitik beider Länder darstellen. Ein zentrales Beispiel ist das Parlamentarische Patenschafts-Programm (PPP), das auch unter der amerikanischen Bezeichnung Congress-Bundestag Youth Exchange (CBYX) bekannt ist. Es wurde 1983 durch eine Vereinbarung zwischen dem Deutschen Bundestag und dem US-Kongress ins Leben gerufen und ist damit eindeutig parlamentarisch zu ver-
15
ordnen 39. Ziel des PPP ist es, jungen Menschen aus Deutschland und den USA die politischen Werte, gesellschaftlichen Strukturen und Lebensweisen des jeweiligen Partnerlandes näherzubringen. Die Teilnehmenden verbringen ein Jahr im Gastland und absolvieren im Unterschied zu normalen Austauschprogrammen Praktika. Dabei fungieren sie als sogenannte Junior-Botschafter 40. Das Programm wird vollständig staatlich finanziert
20
und umfasst Reise-, Programm- und Versicherungskosten 41. Durch die Patenschaft von Bundestagsabgeordneten ist zudem eine direkte politische Anbindung der Stipendiaten gewährleistet 42. Neben eindeutig staatlich-politischen Programmen existieren Austauschformate, die staatlich gefördert, jedoch organisatorisch anders verankert sind. Ein Beispiel hierfür ist
25
das German-American Partnership-Program (GAPP). GAPP wurde 1972 gegründet, ist als gemeinnützige Non-Profit-Organisation organisiert und unterstützt schulische Austauschpartnerschaften zwischen Deutschland und den USA. Das Programm ist Teil der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik Deutschlands und wird unter anderem durch das Auswärtige Amt finanziert. Die konkrete Durchführung erfolgt allerdings auf Ebene der
30
Schulen und Lehrkräfte, sodass GAPP nicht als rein staatliches Programm, sondern als
39
Vgl. Deutscher Bundestag [02.02.26] Vgl. US Department of State [02.02.26] 41 Vgl. CBYX Scholarship [02.02.26] 42 Vgl. Deutscher Bundestag [02.02.26] 40
10
staatlich gefördertes Austauschformat mit zivilgesellschaftlicher Umsetzung einzuordnen ist 43. 4.2 Schüleraustauschorganisationen Parallel zu den staatlich initiierten Austauschprogrammen entwickelte sich der deutsch5
amerikanische Austausch auch durch zivilgesellschaftliche Organisationen, die internationale Begegnung vor allem über Schule, Studium und Alltagserfahrung ermöglichen. Zu den bedeutsamsten Organisationen zählen AFS, Youth For Understanding (YFU), sowie der German American Exchange. Das Programm AFS geht auf den American Field Service zurück, einen freiwilligen Sa-
10
nitätsdienst, der im Ersten Weltkrieg gegründet wurde und sich nach 1945 zu einer internationalen Austauschorganisation wandelte, die langfristige Schüleraustausche mit Schulbesuch und Unterbringung in Gastfamilien organisiert 44. Die 1951 in den USA gegründete Organisation Youth For Understanding (YFU) hat sich als international tätiger Träger für gegenseitige Schüleraustausche etabliert, bei denen Alltags- und Schulerfah-
15
rungen im Mittelpunkt stehen 45. Ergänzend zum schulischen Austausch richtet sich der German American Exchange e.V. (GAE) vor allem an Studierende und junge Erwachsene. Er vermittelt Studien-, Praktikums- und Austauschaufenthalte im deutsch-amerikanischen Kontext 46. 4.3 Staatliche und nicht-staatliche Austauschprogramme im Vergleich
20
Aus der vorherigen Darstellung der beiden Formen des Austausches lässt sich die Erkenntnis ziehen, dass nichtstaatliche Austauschprogramme das Ziel verfolgen, internationale Begegnung durch direkte Alltags- und Bildungserfahrungen zu ermöglichen. Im Mittelpunkt stehen ganz klar persönlicher Austausch, das Sammeln von Erfahrungen und das gegenseitige Verständnis. Diese Programme sind zivilgesellschaftlich organisiert und
25
verstehen Austausch als eigene Lern- und Lebenserfahrung und nicht als politisches Instrument. Im Gegensatz dazu sind staatliche Austauschprogramme stärker außen-, kultur- und bildungspolitisch ausgerichtet und dienen nebenbei der Vorstellung nationaler Interessen.
43
Vgl. Goethe-Institut [03.02.26] Vgl. AFS [03.02.26] 45 Vgl. YFU [03.02.26] 46 Vgl. GAE [03.02.26] 44
11
5 Entwicklung seit den 1940er-Jahren bis heute: Zahlen, Trends und Herausforderungen 5.1 Entwicklung der Teilnehmerzahlen Zwischen 1947 und 1956 nahmen rund 12.000 Deutsche an Studien und Besuchspro5
grammen in den USA teil. Diese wurden vor allem von der amerikanischen Besatzungsmacht organisiert. Bereits in den Jahren 1950/51 übertraf die Zahl der deutschen Besuchsprogramme in die USA alle Austauschprogramme des US-Außenministeriums in Westeuropa mit einem Anteil von ungefähr 80% 47. Zu Beginn der 1960er-Jahre gab es bereits 64 private Organisationen, die den Austausch zwischen Deutschland und den USA för-
10
derten 48, wodurch die Anzahl der Teilnehmenden am Austausch anfing zu steigen. Bis zum Jahr 2001 wurde der Höchststand von rund 14.000 Austauschschülern erreicht. Allerdings folgte dann ein deutlicher Rückgang der Zahlen, der unter anderem mit den Ereignissen des Terror-Anschlages vom 11. September 2001 in New York in Verbindung gebracht wird 49. In den frühen 2000er-Jahren war der Austausch mit den USA dennoch
15
numerisch dominierend: Bis zum Schuljahr 2009/10 nahmen mehr Schüler an Austauschprogrammen in die USA teil, als in allen anderen Gastländern weltweit zusammen 50. In diesem Zeitraum beliefen sich die Teilnehmerzahlen auf etwa 8.000 pro Jahr 51. Ab den 2010er-Jahren ist jedoch ein kontinuierlicher Rückgang zu beobachten. Die Zahl der deutschen Austauschschüler in den USA sank auf ca. 5.500 im Schuljahr 2016/17 ab,
20
was einem Rückgang von rund 30% entspricht. Dieser Abwärtstrend setzte bereits vor der Präsidentschaft Donald Trumps ein, wurde jedoch während seiner Amtszeit durch eine zunehmende USA-skeptische Haltung vieler Eltern weiter verstärkt 52. Parallel dazu sank die Zahl der Teilnehmenden im Schüleraustausch mit den USA bis zum Schuljahr 2020/21 auf rund 3.000. Gleichzeitig verloren die USA ihre Vormacht-
25
stellung, da andere englischsprachige Gastländer zunehmend stärker in der Nachfrage standen 53. 5.2 Aktuelle Herausforderungen Ein wichtiger Grund für die aktuell niedrigen Teilnehmerzahlen beim deutsch-amerikanischen Schüleraustausch sind die hohen Kosten eines Austauschjahres. Ein einjähriger
47
Vgl. Latzin, ebd., S. 82 Vgl. Füssl, ebd., S. 631 49 Vgl. Weichbrodt [05.02.26] 50 Siehe Anhang, Abbildung 2 51 Siehe Anhang, Abbildung 3 52 Vgl. Janson [02.02.26]; siehe Anhang, Abbildung 4 53 Vgl. Weltweiser-Studie 2023, S. 11-12 [02.02.26] 48
12
Austausch in den USA kostet mindestens 9.200 Euro. Zwar sind die Kosten im Vergleich zu anderen englischsprachigen Gastländern wie Kanada oder Großbritannien niedriger, jedoch bleibt der Schüleraustausch sozial selektiv und ist vor allem für finanziell besser gestellte Familien ausgelegt 54. Es gibt zwar staatlich geförderte Programme wie das Par5
lamentarische Patenschafts-Programm (PPP), das seit 1983 jährlich etwa 300 Jugendliche aus Deutschland und den USA finanziell unterstützt, doch diese Programme erreichen nur einen kleinen Teil der Austauschinteressierten 55. Ein weiteres Problem ist das Ungleichgewicht zwischen Entsendung und Aufnahme. Schon zu Beginn der transatlantischen Beziehung zwischen Deutschland und den USA
10
reisten deutlich mehr deutsche Jugendliche in die USA ein als umgekehrt 56. Bis heute besteht dieses Ungleichgewicht fort: Im Jahr 2011 wurden in Deutschland nur rund 2.000 amerikanische Jugendliche aufgenommen, da viele Austauschorganisationen keine oder nur sehr wenige Hosting-Programme anbieten 57. Zusätzlich erschweren aktuelle Herausforderungen wie die Klimakrise und antidemokra-
15
tische Entwicklungen sowohl in der USA als auch in Deutschland die Attraktivität und Durchführung eines solchen internationalen Austauschprogramms 58.
6 Fallbeispiel: Schüleraustausch zwischen der Norfolk Academy und dem Copernicus Gymnasium Löningen Wie bereits zu Beginn meiner Facharbeit erwähnt, durfte ich in der elften Klasse im 20
Schuljahr 2024/25 selbst Teil eines deutsch-amerikanischen Schüleraustausches sein: der Austausch zwischen unserer Schule, dem CGL, und der renommierten Privatschule Norfolk Academy in Virginia. Diese Partnerschaft ist der erste transatlantische Austausch zwischen einer deutschen und amerikanischen Schule, der seit über 50 Jahren besteht. Sie feierte 2023 das 50-jährige Jubiläum und veröffentlichte anlässlich dieses besonderen Er-
25
eignisses eine Festschrift. Die Beziehung der beiden Schulen entstand 1973, als Helen Warriner, damalige State Supervisor of Foreign Languages, den Schulleiter J.B. Massey der Norfolk Academy kontaktierte. Sie bot einen Austausch mit einer westdeutschen Schule an, welcher durch zahlreiche Institutionen, wie zum Beispiel GAPP, gesponsert werden sollte. Der CIEE (Coun-
30
cil on International Education Exchange) hat die Verbindung zwischen der NA und dem
54
Siehe Anhang, Abbildung 5 Vgl. Wasielewski 2022, S. 46 [30.01.26] 56 Vgl. Ruisz ebd. 57 Vgl. Weichbrodt ebd. 58 Vgl. Wasielwski, ebd., S. 46 [30.01.26] 55
13
CGL unter der früheren Leitung von Jürgen Wiehe geschaffen. Daraufhin kam es schon 1974 zu den ersten Besuchen des Gastlandes. Im März reisten 16 deutsche Schüler nach Virginia und im Juni kamen 15 Schüler der NA nach Deutschland. Bis heute haben schon über 1.500 Schüler an dieser Partnerschaft profitiert 59. 5
Der ehemalige Schulleiter der Norfolk Academy, Dennis G. Manning, beschreibt die Partnerschaft zwischen seiner Schule und dem CGL folgendermaßen: „In these turbulent times around the globe, we embrace the optimism of our evergreen friendship, renewing each year through acts of diligence and love“ (Manning 2023, S. 1). Zuvor habe ich bereits einige Herausforderungen eines solchen Schüleraustausches thematisiert, und auch
10
unser Austausch hat viele Schwierigkeiten überwunden, die Dennis G. Manning aufgreift. Die amerikanischen Schüler haben besonders die politische Situation in Deutschland und den Fall der Berliner Mauer 1989 sehr intensiv wahrgenommen. Prägend für einen Schüler der NA war beispielsweise der Besuch vom Checkpoint Charlie in Berlin in 1987, was auch heute noch rückblickend betrachtet historisch beeindruckend war 60. Zu den aktuel-
15
leren Herausforderungen zählt auch die Corona-Krise, welche den gegenseitigen Gastaufenthalt in 2020/21 verhindert hat. Die wirkliche Bedeutsamkeit, die eine starke Freundschaft wie die Partnerschaft der NA und des CGLs aufweist, zeigt sich allerdings genau daran. Nach der Pandemie ist das Austauschprogramm wieder voll aufgenommen worden und ist jedes Jahr ein Highlight für viele Schüler. Bei dem Jubiläum des Austausches im
20
Jahr 2023 wurde außerdem ein Musical mit dem Titel „We hold these truths“ aufgeführt, bei dem zahlreiche Schüler des CGLs und der NA im Orchester und Chor mitgewirkt haben. Als jemand, der selber an diesem Austausch teilgenommen hat, erkennt man immer mehr daraus entstandene Vorteile und schätzt besonders auch die Langlebigkeit der Partner-
25
schaft. Während meines Aufenthaltes habe ich nicht nur kulturell viel erlebt, sondern ich habe auch die Erfahrungen der Lehrer, wie zum Beispiel in der Hilfsbereitschaft bei Rückfragen, wahrgenommen. Auch die Schulleiter selber erkennen die Einflüsse der beiden Schulen aufeinander: Die Norfolk Academy greift als Profit der Partnerschaft das national anerkannte leistungsstärkste deutsche Sprachprogramm auf, welches sich an der
30
Schule auch auf die anderen Sprachen übertragen lässt. Auch das CGL nimmt etwas von der Partnerschule auf, die Idee vom Chapel61 an der NA wurde übertragen auf monatige
59
Vgl. Manning 2023, S. 3-4 Vgl. Norfolk Academy 2023, S. 9 61 Tägliches Ritual der NA, zur Kundgabe akademischer und sportlicher Leistungen, sowie Reden der Schüler 60
14
Schulversammlungen, in denen besondere akademische und sportliche Leistungen von Schülern verkündet werden 62. Anhand dieses Beispiels eines deutsch-amerikanischen Schüleraustausches lässt sich also schließen, dass es durchaus Herausforderungen bei der Schaffung einer guten Partner5
schaft gibt. Dennoch lassen sich als Resultat die gute Freundschaft, kulturelles Lernen und auch das Übertragen von gegenseitigen Traditionen auszeichnen.
7 Schluss Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass der deutsch-amerikanische Schüler- und Studentenaustausch seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs eine besondere Entwicklung 10
durchlaufen hat. Wie in der Einleitung bereits angedeutet, stellte sich die Frage, aus welchen Gründen diese Austauschprogramme entstanden sind und welche Bedeutung sie heute noch besitzen. Meine Untersuchung hat gezeigt, dass der Austausch in der unmittelbaren Nachkriegszeit keineswegs nur dem interkulturellen Verständnis diente, sondern zunächst auch ein klares politisches Instrument war. In der Nachkriegszeit begann der
15
deutsch-amerikanische Schüleraustausch, im Sinne der Reeducation und Reorientation demokratische Werte in Deutschland zu fördern und es an den Westen zu binden. Programme wie das Fulbright-Programm waren Teil der amerikanischen Außen- und Kulturpolitik. Im Laufe der Jahrzehnte veränderte sich jedoch der gesellschaftliche Einfluss des Austausches deutlich. Während deutsche Teilnehmer in den 1950er-Jahren häufig
20
zum ersten Mal mit einer gefestigten Demokratie und einem anderen Bildungsverständnis in den USA konfrontiert worden sind, steht heute weniger die politische Neuorientierung, sondern vielmehr die persönliche und kulturelle Entwicklung im Mittelpunkt. Der Austausch trägt heute zur Offenheit, Selbstständigkeit und auch zum Abbau von Vorurteilen bei und fördert ein differenzierteres Bild beider Länder.
25
Zugleich es zu Beginn dieses transatlantischen Austausches nur staatliche Organisationen gab, haben sich über die Jahre viele neue staatliche und auch nicht-staatliche Programme gebildet, die den Austausch zwischen den USA und Deutschland auch finanziell fördern und die Schüler bei ihrem Aufenthalt im Gastland unterstützen. Wichtig für die Zukunft des Austausches sind genau solche Programme, die den Austausch für viele deutsche und
30
amerikanische Jugendliche zugänglicher machen. Das Fallbeispiel des Austausches zwischen dem CGL und der Norfolk Academy zeigt, wie wichtig persönliche Begegnungen sind, denn diese Partnerschaft existiert schließlich schon seit über 50 Jahren und hat viele
62
Vgl. Norfolk Academy 2023, S. 11-14
15
Veränderungen überstanden. Austauschprogramme hängen also besonders heutzutage nicht nur von der Politik ab, sondern auch vom Engagement der Schulen und Teilnehmer. Im Hinblick auf die Zukunft stehen deutsch-amerikanische Austauschprogramme vor verschiedenen Herausforderungen. Politische Spannungen, etwa im Zusammenhang mit 5
führenden amerikanischen Politikern wie Donald Trump, oder auch der Rechtsdruck in Deutschland können das Bild der USA und Deutschland gegenseitig beeinflussen und damit auch die Entscheidung für oder gegen ein Austauschjahr. Hinzu kommen steigende Kosten sowie das wachsende Interesse an anderen englischsprachigen Gastländern, die den USA zunehmend Konkurrenz machen. Dadurch ist es nicht selbstverständlich, dass
10
der Austausch langfristig seine bisherige Bedeutung behält. Nichtsdestotrotz hat sich der deutsch-amerikanische Schüler- und Studentenaustausch zu einer gesellschaftlich wichtigen Brücke zwischen zwei Ländern entwickelt, die insbesondere jungen Menschen die Möglichkeit bietet, über nationale Grenzen hinauszudenken und viele neue kulturelle und soziale Erfahrungen zu sammeln, welche sicherlich ein Le-
15
ben lang in ihren Erinnerungen bleiben werden. Gerade in dieser Zeit politischer und gesellschaftlicher Unsicherheiten ist der persönliche Austausch zwischen Jugendlichen ein unverzichtbarer Beitrag zur Verständigung zwischen Deutschland und den USA und sollte auch in Zukunft unbedingt erhalten bleiben.
20
25
30
35
40
16
8 Quellenverzeichnis Printquellen: Füssl, Karl-Heinz: Zwischen Eliteförderung und Erziehungsreform: Deutsch-amerika5
nische Austauschprogramme. In: Die USA und Deutschland im Zeitalter des Kalten Krieges 1945-1990, Band 1: 1945-1968. Hrsg. v. Detlev Junker. Deutsche Ver-lags-Anstalt, Stuttgart/München 2001, S. 623-633 Latzin, Ellen: Lernen von Amerika? Das US-Kulturaustauschprogramm für Bayern und
10
seine Absolventen. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2005 Manning, Dennis G.: Willkommen. In: 50th Anniversary of the Historic Friendship and Exchange Partnership between Norfolk Academy and Copernicus-Gymnasium Löningen. Hrsg. v. Norfolk Academy. Norfolk 2023, S. 1, 3-4
15
Norfolk Academy (Hrsg.): 50th Anniversary of the Historic Friendship and Exchange Partnership between Norfolk Academy and Copernicus-Gymnasium Löningen. Norfolk 2023, S. 3-4, 9-10, 11-14
20
Wedde, Sarah: Kulturtransfer und Wissenszirkulation in den langen 1960er Jahren. Das deutsch-amerikanische Fulbright-Programm für Lehrer:innen. Julius Klinkhardt Verlag, Bad Heilbrunn 2023
25
Internetquellen: American Field Service (AFS): About AFS. In: https://afs.org/about-afs/ [03.02.2026] CBYX Scholarship: About CBYX. In: https://usagermanyscholarship.org/about-cbyx/ [02.02.2026]
30
Deutscher
Bundestag:
Parlamentarisches
Patenschafts-Programm
(PPP).
In:
https://www.bundestag.de/europa_internationales/ppp [02.02.2026] Duden: Wörterbuch „paritätisch“. In: https://www.duden.de/rechtschreibung/paritae35
tisch [20.02.2026] 17
Freiesleben, Werner: No Dollar, No Bed. In: The First Class of Fulbrighters. Hrsg. v. Fulbright Kommission 2003, S. 3-4. In: https://fulbright.de/backend/fileadmin/user_upload/1004_Datensaetze/002_News/004_Veroeffentlichungen/The_First_Class_of_Ful5
brighter:s/first_class_fulbrighters.pdf [06.02.2026] Füssl, Karl-Heinz: Restauration und Neubeginn Gesellschaftliche, kulturelle und reformpädagogische Ziele der amerikanischen „Reeducation“ -Politik nach 1945. In: APuZ 6/1997, In: https://www.bpb.de/shop/zeitschriften/apuz/archiv/537991/restauration-und-
10
neubeginn-gesellschaftliche-kulturelle-und-reformpaedagogische-ziele-der-amerikanischen-reeducation-politik-nach-1945/ [01.02.2026] German American Exchange (GAE): Welcome to GAE. In: https://german-americanexchange.com/ev/#uu [03.02.2026]
15
Goethe-Institut: German American Partnership Program (GAPP). In: https://www.goethe.de/ins/us/de/spr/unt/efd/gpp.html#i9559181 [03.02.2026] Janson, Matthias: USA bei Austausch-Schülern immer unbeliebter. In: https://de.sta20
tista.com/infografik/15212/deutsche-schueleraustauschprogramme/ [02.02.2026] Piller, Elisabeth: Prelude to Re-education: US Internationalists, Students and the German
Problem,
1919–1949.
In:
https://academic.oup.com/ehr/ar-
ticle/138/593/806/7422810 [31.01.2026] 25
Ruisz, Dorottya: US-Kulturaustauschprogramm. In: https://www.historisches-lexikonbayerns.de/Lexikon/US-Kulturaustauschprogramm [31.01.2026] Tent, James: The Beginning of the German-American Fulbright Program 1952. In: The 30
First Class of Fulbrighters. Hrsg. v. Fulbright Kommission 2003, S. 2. In: https://fulbright.de/backend/fileadmin/user_upload/1004_Datensaetze/002_News/004_Veroeffentlichungen/The_First_Class_of_Fulbrighter:s/first_class_fulbrighters.pdf [06.02.2026]
18
United States Department of State: Congress-Bundestag Youth Exchange. In: https://exchanges.state.gov/us/program/congress-bundestag-youth-exchange [02.02.2026]
5
Wasielewski, Anna: School exchanges with the US have a long tradition. In: GermanUS-American Youth Exchanges – USA Special 2022. Hrsg. v. IJAB. Deutschland 2023, S. 44-46. In: file:///C:/Users/cgllokal/Downloads/IJAB Brosch-USA-Special ENG.pdf [30.01.2026]
10
Weltweiser-Studie: Auslandsaufenthalte 2025. Hrsg. v. Weltweiser. Bonn 2025, S. 1112. In: https://weltweiser.de/wp-content/uploads/2025/04/Die-weltweiser-Studie-2025zu-Auslandsaufenthalten.pdf [02.02.2026] Dr. Weichbrodt, Michael: Geschichte des Schülerinnen- und Schüleraustauschs in
15
Deutschland.
In:
https://www.austauschjahr.de/geschichte-des-schuelerinnen-und-
schueleraustauschs-deutschland [05.02.2026] Youth For Understanding, Intercultural Exchange Programs: About YFU. In: https://yfuusa.org/about-yfu/ [03.02.2026] 20
Bildquellen: Abb. 1: Moeschl, Joachim Robert, 2004: Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg 1.9.1945. In: http://www.iegmaps.de/mapsp/mapp945d.htm [11.02.2026] 25
Abb. 2: Weltweiser-Studie: Entwicklung des Verhältnisses der Teilnehmendenzahlen: Die USA im Vergleich mit anderen Gastländern von 2002/03 bis 2022/23. In: Auslandsaufenthalte 2025. Hrsg. v. Weltweiser. Bonn 2025, S. 11. In: https://weltweiser.de/wpcontent/uploads/2025/04/Die-weltweiser-Studie-2025-zu-Auslandsaufenthalten.pdf 30
[02.02.2026] Abb. 3: Weltweiser-Studie: Entwicklung der Teilnehmendenzahlen in den beliebtesten englischsprachigen Gastländern im Schüleraustausch von 2002/03 bis 2022/23. In: Auslandsaufenthalte
2025.
Hrsg.
v.
Weltweiser.
19
Bonn
2025,
S.
12.
In:
https://weltweiser.de/wp-content/uploads/2025/04/Die-weltweiser-Studie-2025-zu-Auslandsaufenthalten.pdf [02.02.2026] Abb. 4: Janson, Matthias: USA bei Austausch-Schülern immer unbeliebter. In: statista 2018. 5
In:
https://de.statista.com/infografik/15212/deutsche-schueleraustauschpro-
gramme/ [02.02.2026] Abb. 5: Weltweiser-Studie: Mindestpreise für einen einjährigen Schüleraustausch im Programmjahr 2022/23. In: Auslandsaufenthalte 2025. Hrsg. v. Weltweiser. Bonn 2025, S. 23. In: https://weltweiser.de/wp-content/uploads/2025/04/Die-weltweiser-Studie-
10
2025-zu-Auslandsaufenthalten.pdf [02.02.2026]
15
20
25
30
20
9 Anhang
Abb. 1: Moeschl, Joachim Robert: Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg 1.9.1945
Abb. 2: Weltweiser-Studie: Entwicklung des Verhältnisses der Teilnehmendenzahlen: Die USA im Vergleich mit anderen Gastländern von 2002/03 bis 2022/23
21
Abb. 3: Weltweiser Studie: Entwicklung der Teilnehmendenzahlen in den beliebtesten englischsprachigen Gastländern im Schüleraustausch von 2002/03 bis 2022/23
Abb. 4: Janson, Matthias: USA bei Austausch-Schülern immer unbeliebter
22
Abb. 5: Weltweiser-Studie: Mindestpreise für einen einjährigen Schüleraustausch im Programmjahr 2022/23
23
Schülererklärung Hiermit erkläre ich, dass ich die vorliegende Facharbeit selbständig und ohne fremde Hilfe verfasst und keine anderen als die im Literatur- bzw. Quellenverzeichnis angegebenen Hilfsmittel verwendet habe. Insbesondere versichere ich, dass ich alle wörtlichen und sinngemäßen Übernahmen aus anderen Werken als solche kenntlich gemacht habe.
_____________________
____________________________________
Ort, Datum
Unterschrift
Einverständniserklärung Hiermit erkläre ich, dass ich damit einverstanden bin, die von mir verfasste Facharbeit der schulinternen Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
_____________________
____________________________________
Ort, Datum
Unterschrift
24