Hope Quarterly 38 | Spanish

Page 1


ESPERANZA

Primero Personas Trimestral las

CONTENIDO

PRIMERO

LAS PERSONAS

A medida que Convoy of Hope expande sus programas en los Estados Unidos y a nivel mundial, cada métrica de crecimiento se basa en satisfacer las necesidades de las personas. people’s needs.

SOLO AGREGA AGUA

La esperanza se multiplica cuando el agua potable limpia llega a comunidades sedientas.

1 Convoy Drive, Springfield, MO 65802

Esperanza Trimestral es una publicación de Convoy of Hope

©2025 Convoy of Hope

Editor en Jefe | Ben Breit

Vicepresidente Senior - Marketing y Comunicaciones | Jeremy Burton

Editor | Scott Harrup

Editor Ejecutivo | Haley Powell

Editores de Contenido | Kourtney Christiansen, Levi Costello, Carla Counsil, Annie Denney, Lindsay DonaldsonKring & Morgan Mills

Reporteros | India Banks, Kourtney Christiansen, Levi Costello, Annie Denney, Lauren Donaldson & Naomi Falk

Fotografía y Videografía | Clayton Gilligan, Jason Ko, Andre Benedict Malabanan, Joe Mason, Simen Reinemo, Stephen Rippee, Dylan Stine & Esy White

Director Creativo | Josh Carter

Diseñadores | Aaron Davis, Leah Kiser & Misty Olivera Junta Directiva

Dr. Aaron Cole (Presidente), Dr. Brad Trask (Vicepresidente), Sherilynn Tounger (Secretario), Telvin Jeffries (Tesorero), Dominick Garcia (Miembro Ejecutivo), Dr. Mike Burnette, Dr. Sam Huddleston, Lindsay Jacobs, Cheryl Jamison, Klayton Ko, Kay Logsdon, Rich Nathan, Tom Rankin & Hal Donaldson (Presidente Ejecutivo)

Comentario | editor@convoyofhope.org

Sitio web | convoyofhope.org

Instagram | @convoyofhope

Facebook | /convoyofhope

Postmaster | Enviar cambios de dirección a:

Hope Quarterly 1 Convoy Drive, Springfield, MO 65802

En la portada: En Bagmati, Nepal, uno de los más de 639,000 niños que Convoy of Hope alimenta en todo el mundo recibe una comida nutritiva en la escuela.

Fotógrafo: Clayton Gilligan

Algunos nombres y fotografías en esta publicación representan a personas que deben permanecer en el anonimato.

EFECTOS EN CADENA

Dondequiera que Convoy of Hope sirve, se produce un efecto en cadena.

Un niño recibe comidas nutritivas en la escuela, tiene éxito académico y luego sigue una carrera que ayuda a innumerables personas. Una mujer establece un negocio con la ayuda de Convoy, provee para su familia y hace crecer ese negocio en su comunidad. Un agricultor aprende las mejores prácticas agrícolas, obtiene una cosecha multiplicada y luego comparte ese conocimiento con otros agricultores.

Cada uno de esos efectos en cadena, y muchos más, están conectados contigo y con tu amabilidad.

A través de tu generosidad, estás entregando platos de comida a niños hambrientos, llevando ayuda a sobrevivientes de desastres, ayudando a madres a iniciar un negocio y brindando esperanza duradera a muchos más.

En nombre de ellos, gracias por dar y por preocuparte.

Que Dios te bendiga.

Hal Donaldson Presidente, Convoy of Hope

CONVOY OF HOPE PUBLICARÁ INFORME ESPECIAL SOBRE EL HAMBRE EN EE. UU.

En la próxima edición de Esperanza Trimestral (Hope Quarterly), Convoy of Hope publicará un informe especial sobre el creciente desafío del hambre en los Estados Unidos. El informe invita a los lectores a marcar la diferencia en sus comunidades como respuesta.

Según un estudio, de los 131.5 millones de hogares en los Estados Unidos, el 17.9% enfrenta inseguridad alimentaria. Más de 42 millones de personas (el 12.7% de la población) reciben asistencia alimentaria del gobierno. En los últimos 15 años, ha surgido una nueva medida para identificar a los "trabajadores pobres" (por sus siglas en inglés, ALICE: Activos Limitados, Ingresos Restringidos, Empleados), que proyecta un presupuesto de supervivencia para los hogares. Se estima que el 42% de la población estadounidense se encuentra por debajo del umbral de ALICE.

Esos niveles de necesidad se traducen en miles de hogares donde las familias luchan por poner comida en la mesa y los niños no reciben la nutrición que necesitan para un crecimiento y desarrollo saludables.

“Estamos trabajando para intensificar nuestros esfuerzos en la lucha contra el hambre y la pobreza para revertir esta tendencia en los Estados Unidos”, dijo Hal Donaldson, presidente de Convoy of Hope. “Vemos la necesidad todos los días. Escuchamos la necesidad. Y creemos que podemos hacer la diferencia”.

CONVOY RESPONDE A CONDICIONES CLIMÁTICAS SEVERAS EN VARIOS ESTADOS

El Servicio Meteorológico Nacional confirmó que 112 tornados tocaron tierra en los EE. UU. entre el 13 y el 17 de marzo, algunos de los más severos ocurrieron en el Medio Oeste. Al menos 43 personas perdieron la vida.

En Rolla, Misuri, un tornado EF-2 arrancó techos de casas y árboles de raíz. Tornados más grandes, clasificados como EF-3, causaron una gran destrucción en Poplar Bluff y West Plains, Misuri, y en Cave City, Arkansas.

En el plazo de una semana, Convoy of Hope distribuyó más de 577,000 libras de suministros a más de 30,000 personas en 34 comunidades.

Los desastres pueden ocurrir en cualquier momento. Para asegurarte de que tu familia tenga lo que necesita, escanea el código QR para descargar la Guía gratuita de Preparación ante Desastres de Convoy.

KATHY IRELAND Y HILLARY SCOTT

ENCABEZAN EVENTO DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

La líder empresarial y filántropa Kathy Ireland y la ganadora del Grammy Hillary Scott encabezaron la celebración del Día Internacional de la Mujer de Convoy of Hope, con la asistencia de casi 1,500 mujeres.

El evento se celebra cada año en la sede global de Convoy. Miembros del equipo de Convoy compartieron información sobre el programa de Empoderamiento de la Mujer, y las asistentes también disfrutaron de una amplia variedad de actividades.

Escanea aquí para ver los momentos destacados de la celebración del Día Internacional de la Mujer.

Las invitadas empacaron 10,000 kits de higiene que ayudarán a mujeres y niñas en todo el mundo.

Los equipos de Convoy en todo el mundo también celebraron el Día Internacional de la Mujer. En Australia, por ejemplo, se realizaron eventos en Katherine y Darwin, en el Territorio del Norte, y el personal organizó una colecta de ropa en Queensland para apoyar a mujeres que han sufrido abuso doméstico. En Eslovaquia, cientos de mujeres se reunieron para disfrutar de un tiempo en comunidad y conocer cómo Convoy está empoderando a las mujeres en Europa.

Visita nuestra página de Empoderamiento de la Mujer para ayudar a empoderar a más mujeres en todo el mundo a través de Convoy of Hope.

SUPERVIVIENTES DEL CONFLICTO EN SUDÁNNECESITAN AYUDA

DESESPERADAMENTE

Desde abril de 2023, la guerra civil ha causado estragos en la población de Sudán. Desde el inicio del conflicto, 14.6 millones de personas han sido desplazadas, muchas de ellas con solo la ropa que llevaban puesta.

Más de 30.4 millones de personas en Sudán necesitan ayuda humanitaria. Muchas familias no tienen acceso a alimentos ni agua potable, lo que ha provocado niveles extremos de desnutrición y enfermedades transmitidas por el agua.

Convoy of Hope ha distribuido más de 4 millones de comidas a refugiados en la región. Además, actualmente está trabajando en la reparación de pozos, implementando programas de alimentación de emergencia y proporcionando mosquiteros para prevenir enfermedades transmitidas por mosquitos como la malaria.

EMPODERAMIENTO DE

LA MUJER ATIENDE A MUJERES DESPLAZADAS EN GRECIA

Para las refugiadas que llegan desde Medio Oriente y África, Grecia es la puerta de entrada a Europa. Pero cuando llegan a Atenas, no conocen el idioma, se sienten diferentes a los residentes locales y enfrentan miedo y trauma. ¿Cómo pueden empezar de nuevo?

En 2023 y 2024, más de 8,000 mujeres llegaron a Grecia. Para finales de 2024, 2,556 mujeres se habían graduado del programa de Empoderamiento de la Mujer de Convoy, con la ayuda del socio de Convoy, Humanitarian Initiative Bridges.

La asistencia incluye sesiones individuales de empoderamiento, ayuda con trámites gubernamentales y educación en salud. Trabajadoras sociales licenciadas en el centro apoyan a las mujeres y sus familias en su proceso de adaptación.

Esta alianza de Empoderamiento de la Mujer de Convoy of Hope está trayendo cambio y esperanza a la vida de las mujeres que atienden. Y no se detiene en Grecia. En todo el mundo, las mujeres reconocen y valoran su propio valor, desarrollando su capacidad y resiliencia.

Primero las Personas

EL ÉXITO SE

MIDE EN VIDAS

TRANSFORMADAS

Aster (izquierda) atiende a una clienta en su tienda.

las Personas

Si viajas a cualquiera de las 65 naciones donde Convoy of Hope estuvo activo o respondió a desastres en 2024, escucharás historias similares: personas que enfrentaban desafíos profundos han encontrado un camino hacia la recuperación. La educación, las oportunidades económicas y el apoyo han llevado a una vida más plena.

“Mi vida estaba llena de desafíos y no tenía esperanzas”, dijo Aster.

Luchaba por llegar a fin de mes. Decidida a crear un mejor futuro para su familia, se unió al programa de Empoderamiento de la Mujerde Convoy of Hope en Etiopía. Allí aprendió habilidades esenciales para la vida y los negocios.

Aplicando esas habilidades, Aster inició un negocio de venta de especias. Ahora su negocio está prosperando y sueña con llegar a los mercados de exportación.

“Quiero agradecer a las personas que apoyan a Convoy of Hope”, dijo.

Convoy inició su programa de Empoderamiento de la Mujer en Etiopía en 2010. Hoy en día, el programa está activo en 29 países.

Cada año, miles de mujeres logran salir de la pobreza extrema junto con sus familias, convirtiéndose en emprendedoras dentro de sus comunidades.

Aster es uno de los muchos rostros sonrientes entre miles de mujeres que viven con una esperanza renovada; la sonrisa de Kevin, de 11 años, dice mucho por los niños que forman parte de la iniciativa de Alimentación Infantil de Convoy.

“El fútbol siempre ha sido mi pasión”, dijo Kevin. “Cuando no hay clases, normalmente estoy jugando. Entreno los fines de semana”.

Kevin tiene la energía para jugar y entrenar porque su escuela en Filipinas ofrece comidas nutritivas todos los días a todos los estudiantes, gracias a Convoy y a voluntarios locales.

“Mis comidas favoritas son el curry de pollo, el pinakbet y el pescado frito”, dijo Kevin.

Kevin tiene la energía para jugar y aprender.

Convoy desarrolla comidas especializadas para cada comunidad a la que sirve, de modo que los niños reciban platos tradicionales que disfrutan. Con la meta de alimentar a 1 millón de escolares para el año 2030, Convoy actualmente proporciona comidas a más de 639,000 niños y niñas.

Conoce más sobre el programa de Alimentación Infantil aquí.

“A veces me siento desesperado”, dijo José. “Hay días en los que me pregunto cómo voy a poder llevar comida casa sin un trabajo fijo”.

Como agricultor con dificultades en Honduras, José dependía de un segundo empleo en una fábrica textil para salir adelante. Cuando esa planta cerró, la situación financiera se volvió crítica.

José recibió capacitación a través de la iniciativa de Agricultura de Convoy, lo que le permitió explorar nuevas áreas de cultivo, como la crianza de cerdos y el cultivo de pepinos.

“Desde que empecé a aplicar las habilidades que aprendí con Convoy of Hope —dijo José—, mi vida ha cambiado para bien”. Ahora es mentor de otros agricultores en su comunidad.

continúa en la p. 12

BRINDANDO CONSUELO

EN MEDIO DEL CONFLICTO

La guerra en Ucrania está entrando en su cuarto año, millones de ucranianos han sido desplazados y los altos niveles de amenaza continúan afectando a muchas comunidades. Convoy ha distribuido más de 63.5 millones de comidas, se ha asociado con 812 iglesias locales, organizaciones y socios operativos, y ha brindado ayuda a refugiados en 17 países.

Conoce más sobre la respuesta de Convoy en Ucrania aquí.

Conoce más sobre los proyectos de Agricultura aquí.

Incendios, huracanes y más

Cuando ocurre un desastre, la pérdida repentina de un hogar o propiedad puede ser devastadora. Aurelli, su esposo y su hijo viven en Riverside, California, a una hora de Pasadena. Lo perdieron todo en los incendios de California a principios de este año. El esposo de Aurelli estaba en Pasadena por trabajo cuando las llamas arrasaron la zona.

“No podía creer que todo se hubiera perdido”, dijo Aurelli.

Convoy of Hope estuvo presente en el lugar, llevando 2.9 millones de libras de recursos a 12 comunidades afectadas en colaboración con iglesias y organizaciones locales.

“Esto mostró a nuestra comunidad que somos un recurso para ellos y que, si sucede algo y necesitan algo, pueden acudir a Believe LA”, dijo el pastor Aaron Lindsey de su iglesia.

Algunas respuestas continúan durante meses. Convoy sigue apoyando a las comunidades afectadas por el huracán Helene en septiembre pasado. Un flujo constante de camiones de carga ha llevado 5.2 millones de libras de recursos a 85 comunidades en seis estados.

Algunas de estas comunidades son pequeños pueblos de montaña que a veces pueden ser olvidados.

Ya sea un huracán, tornado o incendio forestal en Estados Unidos, o un terremoto o inundación en el extranjero, Convoy of Hope se mantiene alerta y listo para servir.

Desde 1994, la respuesta acumulada de Convoy of Hope a nivel mundial ha alcanzado los 3.1 mil millones de dólares en recursos distribuidos y ha beneficiado a más de 300 millones de personas.

“Cuando inviertes en Convoy of Hope, tu donación se multiplica para aumentar su impacto”, dijo Rick Waggoner, vicepresidente senior y director de desarrollo de Convoy.

Actualmente, esa multiplicación abarca cerca de medio billón de dólares al año en productos esenciales donados por socios corporativos compasivos.

Es una montaña de generosidad en constante crecimiento con un solo objetivo: transformar la vida de hombres, mujeres y niños en todo el mundo.

Conoce más sobre los Servicios de Respuesta a Desastres aquí.

Muchas familias lo perdieron todo en los incendios de California

Entregando Esperanza

En Convoy of Hope, la rendición de cuentas y la transparencia son una parte integral de todo lo que hacemos. De cada donación restringida a un propósito específico, la Junta Directiva Independiente de Convoy of Hope puede asignar hasta un 20 % para cubrir los costos administrativos y de recaudación de fondos. Si las donaciones restringidas exceden la necesidad de la crisis, la capacidad de respuesta o si las condiciones locales impiden brindar asistencia efectiva, la Junta Directiva Independiente de Convoy of Hope puede reasignar esos fondos a otros proyectos valiosos que ayuden a Convoy of Hope a cumplir su misión global de ayudar a niños y familias en situación de necesidad. Todas las contribuciones a Convoy of Hope son deducibles de impuestos, donde la ley lo permita.

Desde 1994

UNA COPIA DE LA REGISTRACIÓN OFICIAL Y LA INFORMACIÓN FINANCIERA EN ARCHIVO CON SU REGULADOR ESTATAL ESTÁ DISPONIBLE AL CONTACTAR AL ESTADO COMO SE EXPLICA EN EL ENLACE A CONTINUACIÓN. ESTA INFORMACIÓN TAMBIÉN PUEDE SER OBTENIDA DE CONVOY OF HOPE MEDIANTE SOLICITUD POR ESCRITO A 1 CONVOY DRIVE, SPRINGFIELD, MO 65802 O LLAMANDO AL (417) 823-8998. TENGA EN CUENTA QUE LA REGISTRACIÓN NO IMPLICA ENDOSO, APROBACIÓN O RECOMENDACIÓN POR PARTE DE CUALQUIER ESTADO.

Para obtener información de contacto específica por estado, visite convoyofhope.org/disclosures

Tu donación nos permite servir a las personas donde están y con lo que necesitan.

HAZ UNA DONACIÓN

CANTIDAD DEL REGALO

Efectivo

CONVIÉRTETE EN UN DONANTE MENSUAL

Cheques Acciones Propiedad

Me gustaría incluir a Convoy of Hope en mis planes patrimoniales.

INFORMACIÓN DEL CONTACTO

Nombre

Dirección

Ciudad

Estado

Código Postal Nombre

Móvil

Correo electrónico

Para donar con tarjeta de crédito o PayPal, visita convoy.org/hq38 o escanee aquí con su teléfono inteligente.

Me gustaría obtener más información sobre las donaciones planificadas y Hope Society.

Me gustaría recibir actualizaciones móviles de Convoy of Hope.*

*La frecuencia de los mensajes puede variar. Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responda STOP al 68828 para cancelar.

Donar en línea convoy.org/hq38

Gracias por tu generosidad. Todas las donaciones son deducibles de impuestos según lo permite la ley.

Por favor haga los cheques a nombre de:

CONVOY OF HOPE ENFRENTA

LA SED DEL MUNDO

Solo Agrega Agua

El agua es esencial para la vida, pero 2,200 millones de personas —incluidos más de 450 millones de niños— viven en zonas donde no hay suficiente agua limpia para cubrir sus necesidades. Con frecuencia, las fuentes de agua locales están contaminadas y no son seguras. Sin acceso a agua limpia y segura, las comunidades enfrentan un aumento de enfermedades, mayores tasas de mortalidad y economías en crisis.

Convoy of Hope está comprometido a cambiar esa realidad.

continúa en la p. 19

Agrega Agua

Parte de la misión de Convoy es garantizar que cada comunidad y centro de programa que recibe apoyo tenga acceso a agua limpia y segura, mediante soluciones adaptadas a las necesidades específicas de cada comunidad. Convoy ofrece soluciones tanto a corto como a largo plazo para que las comunidades puedan mantener ese acceso durante generaciones.

SOLUCIONES A CORTO PLAZO

• Filtros de agua para proporcionar acceso inmediato a agua potable

• Reparaciones de sistemas de agua existentes para restaurar su funcionalidad

SOLUCIONES A LARGO PLAZO

• Pozos y sistemas de almacenamiento de agua que aseguran un suministro constante de agua limpia

• Letrinas, cocinas y sistemas de riego agrícola que mejoran el saneamiento y la producción de alimentos

• Capacitación en WASH (Agua, Saneamiento e Higiene) para educar a las comunidades sobre higiene, conservación del agua y mantenimiento de los sistemas de agua

La sostenibilidad está en el corazón de las iniciativas de agua de Convoy. Los miembros de la comunidad reciben capacitación sobre cómo ahorrar y mantener estas soluciones, lo que les permite asumir la responsabilidad de sus propios recursos hídricos.

A través de Convoy, más de 90,000 personas obtuvieron acceso a agua potable limpia en 2024. Además, los sobrevivientes de desastres recibieron agua embotellada, y algunas comunidades también filtros de agua, cuando una crisis climática contaminó los suministros locales. Decenas de miles más tendrán acceso diario a agua limpia a medida que Convoy complete más proyectos de agua en 2025 y 2026.

Solo agrega agua limpia. Ese es un ingrediente poderoso en la receta para la transformación de una comunidad.

ESTADÍSTICAS 2024

proyectos en África

PREGUNTAS&RESPUESTAS

JENNIFER COLLIER

Jennifer Collier es directora senior de Operaciones de Campo del Programa Internacional de Convoy of Hope. Ha sido testigo del impacto positivo que tiene la integración de los programas de Alimentación Infantil, Empoderamiento de la Mujer y Agricultura en las personas y comunidades de todo el mundo.

ET: ¿Hubo un momento decisivo en tu vida en el que supiste que dedicarías tu vida a combatir la pobreza y el hambre?

JENNIFER: Tenía unos 12 años. En Navidad, mi familia extendida decidió no intercambiar regalos. Reunimos nuestro dinero para comprar calcetines,

mantas y comida, y llevamos esos recursos a una comunidad en Filadelfia donde la pobreza y la falta de vivienda eran desafíos diarios. Nunca olvidaré la expresión en los rostros de las personas cuando les entregamos esos sencillos regalos que habíamos comprado. No se trataba tanto de que estábamos dando calcetines, mantas y comida, sino del hecho de que nos conectamos con ellos. Se sintieron vistos.

Ese día comencé a sentir un llamado a servir. Luego estudié trabajo social y estuve activa en ese campo durante muchos años. Ahora, en Convoy of Hope, veo el mismo principio en acción que vi aquella Navidad. En Convoy, vamos al encuentro de las personas y les aseguramos que son vistas. Las conocemos y descubrimos cuáles son las necesidades que ellas mismas identifican como las más importantes en sus vidas.

ET: Hablemos de los objetivos clave de Convoy of Hope para 2030. ¿Por qué son tan importantes?

JENNIFER: Para 2030, nuestro sueño inspirado por Dios es alimentar a 1 millón de niños cada día escolar en todo el mundo. Queremos empoderar a 250,000 mujeres y niñas cada año y ver sus vidas transformadas. Queremos capacitar a 100,000 agricultores en las mejores prácticas agrícolas y multiplicar sus cosechas. En el corazón de nuestros objetivos está ver vidas transformadas, ver familias y comunidades prosperar. Creemos que estos tres pilares del programa, operando juntos, son clave para lograr la sostenibilidad y la transformación comunitaria. Queremos construir sobre las fortalezas de cada comunidad y diseñar un plan que los impulse de la mejor manera hacia adelante.

ET: ¿Cómo has visto que estos programas cambien la trayectoria de vida de las personas?

JENNIFER: En una ciudad del sur de Asia, colaboramos con la directora de un proyecto de alimentación infantil. Al estudiar a los niños del programa, nuestra nutricionista descubrió que el menú inicial no se ajustaba a sus necesidades nutricionales. Habían estado desnutridos durante tanto tiempo que necesitaban comidas más pequeñas y componentes especializados como plátanos y yogur. Un año después, tras adaptar el menú a sus necesidades, vimos una mejora significativa en su salud y desarrollo.

Conocí a una joven madre en Filipinas que con orgullo me mostró a su bebé sano. Me contó que había pasado por varios embarazos complicados que terminaron en pérdida. Luego se unió a uno de nuestros programas para madres, donde recibió la nutrición y la orientación en salud necesarias para llevar a término su

embarazo. Ese hermoso y saludable bebé es un resultado directo de la intervención de Convoy en su vida.

Convoy ha sido testigo de transformaciones similares gracias a la combinación de nuestros programas de Empoderamiento de la Mujer y Agricultura con el de Alimentación Infantil. Comenzamos a trabajar en una comunidad masái en Tanzania en 2014. Para 2020, los tres programas ya estaban establecidos sobre una base sólida, lo que dio como resultado una comunidad próspera que ahora alimenta a sus propios niños y empodera a comunidades vecinas.

ET: ¿Por qué es importante que cada uno de nosotros se convierta en una fuente de ayuda y esperanza para alguien en necesidad?

JENNIFER: Para enfrentar los desafíos más grandes, se necesita de todos nosotros. Pero a veces, las personas se sienten abrumadas por la magnitud de la necesidad y no actúan porque creen que su respuesta individual no logrará nada significativo. Cuando cada uno de nosotros se compromete a hacer el próximo acto de bondad, no solo marcamos la diferencia individualmente, sino que también ayudamos a crear un impulso capaz de abordar esos grandes problemas.

Un paso importante es ver realmente a las personas y sus necesidades. Podría tratarse de la necesidad de tu compañero de trabajo en la oficina; no tiene que ser alguien al otro lado del mundo. Cuando te comprometes a ver intencionalmente a las personas y sus necesidades, inicias un camino de respuesta personal que realmente puede convertirse en algo significativo.

Participación en EE. UU. en 2024

Participación de Cargas de Camiones

Respuestas a Desastres

Eventos

Comunitarios

Equipos de Campo

SERVICIOS DE DESASTRE

Refugiados de guerra ucranianos, comunidades de África Oriental al borde de la hambruna y sobrevivientes de huracanes en EE. UU. han recibido ayuda crucial a través del equipo de Servicios de Respuesta a Desastres de Convoy of Hope. Constantemente entre los primeros en responder ante las crisis, el personal altamente capacitado y los voluntarios de Convoy ayudan a las personas afectadas a recuperarse. Convoy está comprometido a ayudar tanto como sea posible y durante el mayor tiempo posible en los entornos más desafiantes.

EMPODERAMIENTO DE LA MUJER

Cuando una mujer genera ingresos, no solo se beneficia ella — toda la comunidad se beneficia. A través de capacitación y apoyo con amor, Convoy prepara a las mujeres para iniciar y operar con éxito sus propios negocios. Convoy anima a mujeres y niñas de todo el mundo a reconocer su valor y alcanzar su potencial. Esto les brinda la oportunidad de impactar positivamente las vidas de sus familias y de sus comunidades.

AGRICULTURA

El programa de Agricultura de Convoy of Hope está capacitando a agricultores y familias vulnerables con habilidades, herramientas y semillas para aumentar los cultivos que sustentan la vida. De las cosechas obtenidas cada año, una parte se utiliza para apoyar el programa de Alimentación Infantil de Convoy. Los especialistas en agricultura de Convoy enseñan prácticas sostenibles a largo plazo que ayudan a romper el ciclo de la pobreza y promueven la seguridad alimentaria a nivel comunitario.

APRENDE ACERCA DE CONVOY

ALIMENTACIÓN INFANTIL

Aproximadamente la mitad de las muertes de niños menores de 5 años están relacionadas con la desnutrición. Una comida nutritiva junto con agua potable limpia abre las puertas a una mejor salud y a un desarrollo físico y mental constante. Convoy of Hope proporciona comidas nutritivas regulares en escuelas de todo el mundo. Ahora, más de 639,000 niños están descubriendo una esperanza renovada.

PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD

La pobreza y el hambre han adquirido un impacto devastador tanto en barrios urbanos como en comunidades rurales. A través de la Participación de la Comunidad, Convoy proporciona recursos, empodera y se asocia con líderes locales e iglesias mediante capacitación, mentoría y asesoramiento. Convoy cree que una mayor presencia y colaboración ayudará a fortalecer y enriquecer ciudades, pueblos y vecindarios completos.

Educación

La generación actual quiere cambiar nuestro mundo. Educación de Convoy of Hope invierte en estudiantes a través de asociaciones con colegios y universidades, pasantías y experiencias de compasión.

Cada estudiante comprometido con la compasión

PAÑALES

Cuando eres una madre primeriza tratando de cuidar a tu bebé en una zona de guerra, un regalo de pañales puede traer esperanza. Convoy ha distribuido más de 1.9 millones de pañales a refugiados ucranianos.

FILTROS DE AGUA

Los huracanes, tormentas invernales y otros desastres naturales pueden interrumpir el suministro de agua de una comunidad. Convoy ha distribuido miles de filtros de agua personales, así como filtros de mayor tamaño para atender necesidades a gran escala.

MOTORES FUERA DE BORDA

Cuando el huracán Dorian, de categoría 5, azotó las Bahamas en 2019, los pescadores locales perdieron sus botes, lo que afectó los ingresos de sus familias. Convoy se asoció con Bass Pro Shops para proporcionar motores y suministros esenciales que ayudaran a los pescadores a volver al mar.

A VECES LA MEJOR AYUDA ES …

GENERADORES ELÉCTRICOS

El huracán Beryl afectó a numerosas comunidades aisladas del Caribe en julio de 2024. Convoy llevó varios generadores a Union Island para abastecer de energía a tres albergues y un centro médico.

CABRAS

Cuando las comunidades en Marruecos perdieron su ganado durante un terremoto regional en 2023, Convoy donó cabras a las familias como un paso para ayudarles a recuperarse económicamente.

CREMA DE MANÍ

En El Salvador, Hormel Foods se asoció con Convoy of Hope y proporcionó crema de maní como parte de las comidas del programa de Alimentación Infantil de Convoy.

MANTAS

Las familias desplazadas por los terremotos masivos en Turquía y Siria en 2023 contaban con poca protección contra los elementos dentro de las tiendas de campaña o contenedores que usaban como refugio. Convoy distribuyó más de cinco toneladas de mantas entre más de 600,000 sobrevivientes.

TODOS PUEDEN DEJAR UN LEGADO DE ESPERANZA

Mary Vogen

Cuando te unes a Hope Society (Sociedad de la Esperanza), tu legado puede perdurar por generaciones. Hope Society es un grupo selecto de socios generosos que desean asegurar que la misión de Convoy of Hope continúe prosperando durante muchos años. Al incluir a Convoy of Hope en tu plan patrimonial, puedes dejar un legado duradero de esperanza y ayudar a transformar vidas en todo el mundo. ¿Por qué unirte a Hope Society?

• Marca una diferencia duradera

Tu donación planificada garantizará que Convoy of Hope pueda seguir alimentando a los hambrientos, respondiendo a desastres y llevando esperanza a quienes más lo necesitan.

• Beneficios personales

Algunas donaciones planificadas ofrecen ventajas fiscales o incluso ingresos vitalicios, lo que te permite cuidar de tus seres queridos mientras apoyas una causa cercana a tu corazón.

• Beneficios comunitarios

Como miembro, recibirás invitaciones a eventos especiales, incluyendo las Experiencias Hope y seminarios web educativos, además de una suscripción a la revista Hope Quarterly

Hay maneras sencillas de donar.

• A través de tu testamento o fideicomiso

Nombrar a Convoy of Hope como beneficiario es fácil y significativo.

• Designación de beneficiarios

Puedes designar a Convoy of Hope en tu cuenta IRA, fondo asesorado por donantes o póliza de seguro de vida.

• Donaciones con ingreso vitalicio Opciones como una anualidad caritativa o un fideicomiso de remanente pueden proporcionarte ingresos ahora y beneficiar a Convoy of Hope más adelante.

Si ya has incluido a Convoy of Hope en tu plan patrimonial, por favor envía un correo a hopesociety@convoyofhope.org para informarnos. Nos encantaría darte las gracias personalmente.

Si recién estás comenzando, nos hemos asociado con FreeWill para ofrecerte una forma gratuita, rápida y segura de crear tu plan patrimonial desde la comodidad de tu hogar. Visita freewill.com/ convoyofhope para comenzar.

Para más información sobre cómo dejar un legado o maximizar tus estrategias de donación, escribe a hopesociety@convoyofhope.org.

Obtén más información sobre FreeWill.

Visítenos en línea: convoyofhope.org

Correo: 1 Convoy Drive Springfield, MO 65802-2213

P: (417) 823-8998

F: (417) 823-8244

Donaciones: P.O. Box 1125 Springfield, MO 65801

Planificando con propósito para el camino que viene

Escanea el código QR para comenzar.

Da Esperanza para Generaciones

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.