Weld-Immune_Brochure_2025-DE-WEB by Contrinex AG

BAHNBRECHENDER SCHUTZ FÜR LANGE LEBENSDAUER

WELD- IMMUNE SENSOREN

ERWEITERTES PRODUKTSORTIMENT

UND ZUBEHÖR NEUZUGÄNGE

JETZT NEU !

PIGTAIL SERIES

Optimiertes Biegeradius-Verhältnis Integrierte LED im Stecker Auch mit PTFE-Schutzschlauch erhältlich

ACTIVSTONE®

Anti-Haft-Beschichtung gegen Schweißspritzer

HARSH ENVIRONMENT CABLES

Hohe Temperaturbeständigkeit – hält Temperaturen bis 200°C stand (bis 260°C bei Schutzschlauch-Versionen)

Robuster Schutz nach IP69K

Vielseitige Längenoptionen –Verfügbar in Längen von 0,6 m bis 10 m

MINIATURE FLAT PACK

Vollständiges Edelstahlgehäuse Präziser Schaltabstand von 2 mm

ACTIVSTONE®

Anti-Haft-Beschichtung gegen Schweißspritzer

MOUNTING BRACKETS

ACTIVSTONE®

Anti-Haft-Beschichtung gegen Schweißspritzer Wide sensor range (M8 to M30)

Robuste Stahlkonstruktion

Breites Sensorsortiment (M8 bis M30)

Anti-Haft-Beschichtung gegen Schweißspritzer 2-WIRE

Vollständiges Edelstahlgehäuse Keramik-Sensorfläche –besonders verschleißfest und langlebig

ACTIVSTONE®

PROTECTIVE TUBES + MOUNTING TOOLS

Hohe Temperatur-beständigkeit – hält Temperaturen bis 260°C stand

Vorgeschlitztes Design – schnelle, unkomplizierte Installation dank unserer spezialisierten

Montagewerkzeuge

REVOLUTIONÄRER

SCHUTZ FÜR MAXIMALE LEBENSDAUER WELD-IMMUNE

HERAUSFORDERUNGEN LÖSUNGEN

SCHWEISSSPRITZER

• Reduzierte Sensorleistung

• Anhaftung von Schweissspritzern und harte Reinigungsprozesse

• Zeitraubender Austausch eines Sensors

MAGNETFELDER

• Störung des induktiven Sensors

• Fehlschaltung

• Gesperrter Sensorausgang

BEWEGTE TEILE

• Kollisionen mit bewegten Werkstücken

• Beschädigung des Ferrits, der Elektronik und des Gehäuses

• Kostspieliger Maschinenstillstand

ZUBEHÖR

ACTIVSTONE®-beschichtete Sensorhalter, schweissspritzerresistente Kabel und Schutzschläuche bieten Schutz speziell gegen Schweissspritzer und Hitze.

Siehe Seite 14 bis 17.

SCHWEISSSPRITZERRESISTENTE BESCHICHTUNG

Die hochwirksame ACTIVSTONE® Keramikbeschichtung auf allen Aussenflächen widersteht Abrieb und Schweissspritzern bei MIG-, MAG- und Punktschweissanwendungen. Mehr dazu auf den Seiten 4, 14 und 17.

MAGNETFELDUNEMPFINDLICHKEIT

Schweissfeste Sensoren von Contrinex sind immun gegen magnetische Störungen durch Mittelfrequenz-(MF-) Schweissfelder (Strom ≤ 15 kA) und 50 Hz Schweissfelder (Amplitude ≤ 40 mT). Siehe Seite 5.

STOSSFESTIGKEIT

Im einteiligen Edelstahlgehäuse mit Condet®-Technologie bieten Ganzmetallsensoren maximale Schlagfestigkeit. Siehe Seite 6.

SCHWEISSSPRITZERRESISTENTE

BESCHICHTUNG

ACTIVSTONE®-BESCHICHTUNG

Hochleistungskeramik

Die ACTIVSTONE® SX-Beschichtung bietet langfristigen Schutz bei Schweissanwendungen. Diese hochwirksame Keramikbeschichtung bildet eine abriebfeste Antihaftbeschichtung auf allen Aussenflächen des Sensors und verhindert so die Ansammlung von Schweissspritzern. Die Beschichtung bietet aussergewöhnliche Robustheit in MIG-, MAG- und Punktschweissanwendungen und widersteht häufigen Bürstenreinigungen. Beschichtete Sensorhalter sind ebenfalls erhältlich.

WIDERSTEHT AGGRESSIVER REINIGUNG

Schweissanlagen erfordern in der Regel eine häufige Reinigung mit Drahtbürsten oder Trockeneis. Die ACTIVSTONE®-Technologie sorgt dafür, dass die Antihaftbeschichtung von Contrinex aussergewöhnlich langlebig ist. Der Wartungsprozess wird somit verinfacht wodurch sich die Betriebszeiten erhöhen.

Langlebige beschichtung sorgt für reduzierte sensorwartung

VORTEILE DER ACTIVSTONE® BESCHICHTUNG

• Die Antihaftbeschichtung verhindert die Ansammlung von Schweissspritzern

• Vereinfachte Entfernung von Schweissspritzern und Schlacke bei der Wartung

• Hohe Temperaturfestigkeit fürssigkeit des Sensors

• Hervorragende Beständigkeit gegen Abrieb und aggressive Reinigung

• Keine Delamination der Beschichtung bei Verformung

• Exzellente Stossfestigkeit: keine Rissbildung oder Abplatzungen

MAGNETFELDUNEMPFINDLICHKEIT

ENTSTÖRTECHNIK

Starke Magnetfelder von Schweissanlagen führen bei ungeschützten induktiven Sensoren zu Fehlschaltungen. Weld-Immune-Sensoren der Vollmetall- und ClassicsTechnologiefamilien begegnen dieser Herausforderung mit innovativen Entstörkonzepten. Sensoren profitieren von optimaler Detektionsempfindlichkeit (grosse Reichweite) kombiniert mit Immunität gegen magnetische Störungen von 50 Hz-Feldern (Amplitude ≤ 40 mT) und MF-Schweissstationen (Strom ≤ 15 kA).

Induktiver Sensor, konventionell : Das Magnetfeld von Schweissanlagen stört das eigene Magnetfeld des Sensors und führt zu Fehlschaltungen.

Magnetfeldfester Induktiver Sensor von Contrinex mit Entstörtechnik : Das Magnetfeld von Schweissanlagen beeinflusst die Sensorleistung nicht und der Sensor erkennt Objekte korrekt.

VORTEILE DER ENTSTÖRTECHNIK

• Unempfindlichkeit gegen magnetische Störungen aus der Schweissumgebung

• Objekterkennung ohne Fehlschaltung

• Anwendungsoptimierte Empfindlichkeit

• Hohe Schaltabstände : erhöhter oder 2-facher Schaltabstand verringert das Risiko von Kollisionen

Unempfindlichkeit gegenüber magnetfelder

• Ideal für automatisierte Schweisszellen in der Automobilindustrie

• Auch für andere Umgebungen mit starken Magnetfeldern geeignet

• Zuverlässige, bewährte Technologie

STOSSFESTIGKEIT

FULL INOX TECHNOLOGIE

Sensoren mit Vollmetall-Technologie sind ideal für die härtesten Schweissanwendungen. Ein einteiliges Edelstahlgehäuse (V2A /AISI 303) bietet hervorragende chemische und mechanische Beständigkeit und hält extremen Abrieb, Stössen und Vibrationen stand. Die exklusive Condet®-Technologie von Contrinex stellt sicher, dass die Sensoren auch nach wiederholten Stössen zuverlässig funktionieren.

Volle Funktionalität auch nach hartem Aufschlag : Die Condet®-Technologie sorgt für sicheres Schalten auch bei starken Stossschäden am Ferrit.

Hohe leistung und maximale Langlebigkeit

VORTEILE DES CONDET®-FUNKTIONSPRINZIPS

• Verlängerte Sensorlebensdauer durch robustes Gehäuse und Elektronik

• Grosse Schaltabstände reduzieren das Risiko von Kollisionen mit beweglichen Teilen

• Die Condet®-Technologie sorgt für ein zuverlässiges Schalten, auch bei schweren Stossschäden am Ferrit

• Einteiliges Edelstahlgehäuse

• Beständigkeit gegen aggressive Reinigungsmethoden und Stösse

• Empfi ndlichkeit unbeeinfl usst von Schweissspritzern, Metallpartikeln oder Spänen

• Faktor 1 auf Stahl und Aluminium

• Gehäuse mit Schutzklasse IP68 und IP69K

PREMIUM QUALITY

PRODUKTNEUHEIT

ULTRA WELD 2-WIRE RANGE

Schweissfeste 2-Draht-Sensoren mit ACTIVESTONE® -Beschichtung

HAUPTVORTEILE

• Hervorragender Schlagschutz : Das Edelstahlgehäuse in Kombination mit der robusten und hochfesten ActivShield -Keramikfront gewährleistet maximale Lebensdauer auch unter anspruchsvollen Bedingungen.

• Extrem hohe Beständigkeit gegen Schweissspritzer : Die ACTIVSTONE®-Keramikbeschichtung widersteht geschmolzenem Metall und Schweißspritzern und verlängert so die Lebensdauer des Sensors.

• Außergewöhnliche Abriebfestigkeit : Die Antihaftbeschichtung ActivStone ermöglicht eine einfache Reinigung und Wartung und reduziert so Ausfallzeiten.

• Flexible Installation : Die 10 bis 65 VDC 2-Draht-Konfiguration ermöglicht eine einfache Integration und bietet eine hohe Schaltfrequenz für einen schnellen und zuverlässigen Betrieb.

• Erweiterter Schaltabstand : Verringert das Risiko mechanischer Beschädigungen und gewährleistet eine stabile Leistung auch unter anspruchsvollen Bedingungen.

• Vollständig dichtes IP67-Gehäuse : Bietet umfassenden Schutz gegen das Eindringen von Staub und Wasser und eignet sich daher für raue industrielle Bedingungen.

Verfügbare Baugrösse

Ideal für raue Schweissumgebungen

ACTIVSTONE® Keramik-Sensorfläche

Edelstahl unter der Beschichtung

ACTIVSTONE® Beschichtung

PVC Kabel

ULTRA WELD SORTIMENTÜBERSICHT

ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN

Schaltfrequenz 15Hz

Edelstahlgehäuse V2A

BESCHICHTET EDELSTAHLGEHÄUSE + DOPPELTER SCHALTABSTAND

DW-AS-703-M8-693

DW-AS-703-M8-697

DW-AS-701-M8-693

DW-AS-701-M8-697

DW-AV-703-M8-693

DW-AV-701-M8-693

DW-AD-703-M8-693 NEU

DW-AD-701-M8-693 NEU M8

DW-AS-703-M12-693

DW-AS-701-M12-693

DW-AV-703-M12-693

DW-AV-701-M12-693

DW-AD-703-M12-693 NEU

DW-AD-701-M12-693 NEU M12

DW-AS-703-M18-693

DW-AS-701-M18-693

DW-AV-703-M18-693

DW-AV-701-M18-693 M18

DW-AD-703-M18-693 NEU M18

DW-AD-701-M18-693 NEU M18

DW-AS-703-M30-693 M30

DW-AS-713-M30-693 M30

DW-AS-701-M30-693 M30

DW-AV-703-M30-693 M30

DW-AV-701-M30-693 M30

DW-AD-703-M30-693 NEU M30

DW-AD-701-M30-693 NEU M30

DW-AV-703-C23-693 C23

DW-AV-701-C23-693 C23

DW-AD-703-C23-693 NEU C23

DW-AD-701-C23-693 NEU C23 PREMIUM QUALITY

PREMIUM QUALITY

ULTRA WELD + EXTREME SORTIMENTÜBERSICHT

BESCHICHTET

EDELSTAHLGEHÄUSE + DOPPELTER SCHALTABSTAND

ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN

Schaltfrequenz 15Hz

Edelstahlgehäuse V2A

EDELSTAHLGEHÄUSE + DOPPELTER SCHALTABSTAND

Bezeichnung G

DW-AS-713-M30-1313 NEU

DW-AV-703-R81-693* NEU

DW-AV-703-R81-697* NEU

DW-AV-701-R81-693* NEU

DW-AV-701-R81-697* NEU

messer

DW-AD-703-R81-693 NEU R81

DW-AD-701-R81-693 NEU R81

DW-AS-701-M8-698

DW-AS-701-M8-673

DW-AS-703-M8-698

DW-AS-703-M8-673

DW-AV-703-M8-698*

DW-AV-703-M8-673*

DW-AV-701-M8-698*

DW-AV-701-M8-673*

DW-AS-703-M12-673

DW-AS-70A-M12-673

DW-AS-701-M12-673 M12

DW-AS-70B-M12-673 M12

DW-AV-703-M12-673* M12

DW-AV-701-M12-673* M12

DW-AS-703-M18-673 M18

DW-AS-701-M18-673 M18

*Alle AV-Typen mit Schutzschläuchen verfügbar : DW-AP-xxx-xxx-xxx

DW-AV-703-M18-673* M18

DW-AV-701-M18-673* M18

DW-AS-703-M30-673 M30

DW-AS-701-M30-673 M30

DW-AV-703-M30-673* M30

DW-AV-701-M30-673* M30

PREMIUM QUALITY

ULTRA WELD 2-WIRE SORTIMENTÜBERSICHT

ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN Schaltfrequenz 15Hz Edelstahlgehäuse V2A Kunststoffstirnfläche aus PEEK

ULTRA WELD 2-WIRE SORTIMENT

KERAMIK-SENSORFLÄCHE + BESCHNITET 2-WIRE

Bezeichnung

DW-DD-625-M12-1533 NEU mit Keramikoberfläche

DW-DD-625-M18-1533 NEU mit Keramikoberfläche

DW-DD-605-M30-1533 NEU mit Keramikoberfläche Gehäusedurchmesser

(mm)

Anschlussart Kabel 2-wire Kabel 2-wire Kabel 2-wire

ULTRA WELD SORTIMENT

Die zuverlässigsten und langlebigsten induktiven Sensoren der Branche für raue Schweißanwendungen mit ACTIVSTONE®.

MACHT IHRE SCHWEISS-ANWENDUNG NAHEZU UNZERSTÖRBAR

LED zeigt Sensorausgangszustand

PIGTAIL-VERSION STECKER-VERSION

Einteiliges Edelstahlgehäuse

Abriebfeste

ACTIVESTONE®-Beschichtung als Schweissspritzer-Schutz

Optionales Zubehör +

Schutzschlauch schützt Kabel gegen Hitze und Schweissspritzer

Montagehilfe für einfache Installation der Schutzschläuche

Beschichtete Montagehalterung für erweiterten Sensorschutz, absorbiert Schläge

Einteiliges Edelstahlgehäuse

Abriebfeste

ACTIVESTONE®Beschichtung als Schweissspritzer-Schutz

Optionales

Optionales Zubehör + +

Supergrade-Kabel (inklusive Schutzschlauch)

Supergrade-Kabel

Schutzschlauch

Beschichtete Montagehalterung für erweiterten Sensorschutz, absorbiert Schläge

High Flex -Kabel

ZUBERHÖRÜBERSICHT

SCHWEISSFESTE SENSORHALTER

Montagehalterungen mit ACTIVSTONE ®-Beschichtung sind so konstruiert, dass sie der Ansammlung von Schweissspritzern widerstehen und somit den Reinigungsund Wartungsaufwand reduzieren. Eine spezielle Serie von Edelstahlhalterungen bietet außergewöhnliche mechanische und chemische Beständigkeit und ist daher ideal für anspruchsvolle Industrieumgebungen.

Zu den neuesten Produkten gehören Halterungen im C44-Formfaktor, Ausführungen für eine Vielzahl von Sensorgrößen sowie kurze und lange Designs mit

Bezeichnung

Adapterfunktion. Diese Adapterhalterungen ermöglichen den Einbau von Sensoren der Größen M8–M30 in Gehäuse mit M12- oder M18-Aussengewinde und bieten somit maximale Flexibilität, ohne dass die Sensorgröße an die Montagebedingungen angepasst werden muss. Darüber hinaus verfügen die zylindrisch beschichteten Halterungen über einen integrierten Anschlag, der einen einfachen Sensoraustausch ohne Nachjustierung der Abstände gewährleistet.

Material Abmessungen (mm)

Kompatibel mit Sensorgrösse Classics

Full Inox Serie 700 M8 M12 M18 M30

ZUBERHÖRÜBERSICHT

HÖCHSTER SCHUTZ IN SCHWEISSANWENDUNGEN

• Direkte Nachrüstung für vorhandene Halterungen

• Facettierte Bauform für eine engere Platzierung der Teile

• Hohe Spannkraft

UNBESCHICHTET

• Absorbiert Stösse und ergänzt so den Sensorschutz

• Höhere Beständigkeit gegen Schweissspritzeranhaftung

• Aussparung zur Anzeige der Sensor-LED

BESCHICHTET

Minimale Spritzeransammlung

ZUBERHÖRÜBERSICHT

SCHWEISSFESTE KABEL

Sensorkabel sind mit einer speziell für schweissfeste Umgebungen entwickelten Produktreihe geschützt. Für Standardanwendungen bieten schweissfeste Standardkabel zuverlässigen Schutz vor Spritzern. Für extrem raue Bedingungen mit starker Hitze und Spritzern sind

schweissfeste Robuste Kabel Umgebungen erhältlich: Eine Version hält Temperaturen von bis zu 200°C stand, während eine andere, mit einem Schutzrohr verstärkte Version bis zu 260°C widersteht und somit den höchsten Schutz bietet.

Bezeichnung

Super Grade Kable

Buchse Kabel Gr. Pins Konfig. Material Länge

S12-5FFG-XXX-NPWN-12MG

Alpha Grade Kable

S12-5FFG-XXX-NBWN-12MG

S12-5FFW-XXX-NBWN-12MG

S12-3FUG-050-NNWN-12MG

ZUBERHÖRÜBERSICHT

SCHWEISSFESTE SCHUTZSCHLÄUCHE UND MONTAGEWERKZEUGE

Es ist eine große Auswahl an Schutzschläuche erhältlich, die für die gängigsten Kabelgrößen geeignet sind. Größere Rohre können sogar mehrere Kabel in einer einzigen Schutzhülle aufnehmen. Dank eines integrierten Schlitzes

lassen sich Kabel schnell und einfach einführen, ohne dass sie abgeklemmt werden müssen. Für noch mehr Komfort sind Montagewerkzeuge erhältlich, mit denen sich Kabel reibungslos in die Schutzschläuche einführen lassen.

SCHWEISSFESTE

Bezeichnung

Material Innen ø Aussen ø Länge

SCHUTZSCHLÄUCHE APT-0000-XXX

APT-0002-XXX

APT-0003-XXX

ALLE SCHUTZSCHLÄUCHE VERFÜGEN ÜBER EINEN VORGEFERTIGTEN SCHLITZ ZUM EINFACHEN EINFÜHREN VON KABELN.

Bezeichnung Kompatibel mit

APT-1001-000

APT-1003-000

APT-0001-XXX

APT-0005-XXX

APT-0015-XXX

APT-0002-XXX/APT-0003-XXX

ANWENDUNGEN

SCHWEISSLINIEN FÜR FAHRZEUG-CHASSIS

Schweissspritzerbeständige Weld-Immune Sensoren bieten aussergewöhnliche zuverlässigkeit und verlängerte Lebensdauer an Schweisslinien für Fahrzeug-chassis

Das automatisierte Schweissen von Chassis im Automobilbereich erfordert den synchronisierten und sicheren Betriemehrerer Roboter und mit minimalem menschlichen Eingriff. Eine falsch ausgerichtete Baugruppe führt zu Schäden am Werkstück und möglicherweise an einem oder mehreren Robotern. Positionssensoren leiden typischerweise unter der

Ansammlung von Schweissspritzern, was zu einer schnellen Verschlechterung der Sensorleistung führt. Contrinex’ induktive Weld-Immune Sensoren mit High-Performance Keramikbeschichtung sind besonders widerstandsfähig gegen Schweissspritzer und bieten eine robuste, wartungsarme Sensorlösung mit langer Lebensdauer.

KUNDENVORTEILE

• Robuste induktive Sensoren sorgen für eine genaue Positionierung von Baugruppen und Komponenten und verhindern Ausschuss und Geräteschäden

• Die leistungsstarke ACTIVSTONE®-Keramikbeschichtung verhindert die Ansammlung von Schweissspritzern und ein Nachlassen der Sensorleistung

• Verlängerte Lebensdauer, da ACTIVSTONE® häufigen und aggressiven Reinigungsvorgängen standhält

• Weld-Immune-Sensoren bieten Schutz gegen elektromagnetische Störungen, insbesondere von mittelfrequenten Schweissfeldern

• -Anbindung nach Industriestandard bietet eine einzige Schnittstelle zum Maschinensteuerungssystem

• Bewährte Technologie sorgt für hochzuverlässigen

• Betrieb mit verlängerter Lebensdauer und minimalen Ausfallzeiten

ANWENDUNGEN

ALUMINIUMBAUGRUPPEN

Faktor 1 Weld-Immune-Sensoren bieten hervorragenden Schutz zu aussergewöhnlichen Preisen beim MF-W iderstandsschweissen von Aluminiumbaugruppen

Die starken Magnetfelder, die von industriellen Punktschweissanlagen erzeugt werden, führen zu Fehlfunktionen oder Ausfall von ungeschützten Sensoren. Um Fehlausrichtungen bei der Montage zu vermeiden, benötigt ein Ventilhersteller induktive Näherungssensoren, die den enorm hohen Strömen standhalten, die zum Schweissen von Aluminiumteilen

erforderlich sind. Induktive Weld-Immune-Sensoren von Contrinex sind immun gegen elektromagnetische Störungen und erfassen Objekte in Stahl und Aluminium gleichermassen effektiv. Sie sind äusserst zuverlässig und robust und bieten eine kostengünstige Lösung mit einer erstklassigen Lebensdauer.

KUNDENVORTEILE

• Robuste induktive Sensoren sorgen für eine genaue Positionierung von Aluminiumkomponenten, vermeiden Montageausschuss und minimieren Ausfallzeiten

• Weld-Immune-Sensoren sind beständig gegen elektromagnetische Störungen von 50 Hz und mittelfrequent Schweissfelde

• Die enorm hohen Ströme, die zum Schweissen von Aluminium benötigt werden, verhindern die präzise Erkennung von Objekten nicht

• Faktor-1-Sensoren erfordern keine Verringerung des

Erfassungsbereichs für Aluminiumobjekte, wodurch die Wahrscheinlichkeit von versehentlichen Kollisionen verringert wird

• Bewährte Technologie sorgt für zuverlässigen Betrieb mit erhöhter Lebensdauer und minimalen Ausfallzeiten

• Die optionale Zugabe einer leistungsstarken ACTIVSTONE®-Keramikbeschichtung verhindert die Ansammlung von Spritzern und verhindert eine Verschlechterung der Sensorleistung