APERÇU DE GAMMES













![]()













• Leader mondial de la technologie Smart Sensor pour les automatisations complexes et les applications d’usine intelligente
• 50 ans d’expérience en matière de solutions intelligentes de détection et d’identification en utilisant des détecteurs inductifs et photoélectriques de pointe ainsi que des systèmes RFID dans les applications les plus exigeantes, dans les environnements les plus difficiles et avec les contraintes d’espace les plus strictes
• Utilisation des données de capteurs en temps réel pour l’IIoT et la gestion des systèmes à distance, permettant aux clients de prendre des décisions plus rapides et plus efficaces
• Représenté dans plus de 60 pays à travers le monde, dont le siège est basé en Suisse
• Portefeuille inégalé de plus de 8’000 produits

www.contrinex.com

• Mesure haute résolution
• Plusieurs modes de détection dans un seul capteur
• Deux sorties configurables
• Nombreuses options de configuration pour les utilisateurs
• Capacités de maintenance prédictive



Produits

Caractéristiques
Mesure Haute Résolution
Apprentissage
Double Sortie
Maintenance Prédictive
• Les détecteurs numériques intelligents de mesure haute résolution (DMS) fournissent en continu des données sur la distance de la cible
• Plusieurs modes de détection dans un seul détecteur
• Les données permettent la configuration et le diagnostic, facilitant ainsi une intégration transparente dans les applications IIoT
• De nombreuses options de configuration utilisateur garantissent une polyvalence exceptionnelle
• L’association du Smart Profile avec nos doubles sorties analogiques ou numériques simplifie l’intégration dans les systèmes de contrôle et le « retrofit » des installations existantes
• Des alarmes configurables par l’utilisateur minimisent les coûts de maintenance
• Les versions « Full Inox » offrent une robustesse accrue avec des plages de détection exceptionnelles sur les cibles en aluminium, en laiton et en cuivre.
Distance / Déplacement
Mesure de la force

Position latérale
Mesure des vibrations
Détection de caractéristiques
Comptage de pas
Mesure angulaire
Surveillance de la température dans le capteur
Positionnement latéral sur plan incliné


• Mesure la position de la barre de broche
• Système de contrôle de position à capteur unique
• Apprentissage numérique de la position de la barre de broche
• Disponible avec 2 sorties
• Configuration facile avec PocketCodr
• AVANTAGES CLÉS




Référence


Taille du boîtier mm
Distance de fonctionnement
Sortie
IDWE-M8MP-NMS-A0 M8 4 mm IO-Link / SIO & SIO/input
IDWE-M05MP-NMS-A0 - COMING SOON M5 2,5 mm IO-Link / SIO
Référence
DMS : IDWE-C1525PP-NMK-AN - COMING
AMS : IAWE-C1525PP-NMK-A2 - COMING SOON
Taille du boîtier mm
Plage de déplacement
Sortie

• Mesure la position du piston
• Apprentissage numérique de la position finale
• Compteur de cycles avec alarme
• Signalement des événements de surchauffe
• Extrêmement robuste
• Pressions de service et de pointe très élevées (500 bars, 1000 bars de pointe)
• Configuration facile avec PocketCodr
• AVANTAGES CLÉS




*1000 bars de pointe



SMART MEASUREMENT SENSORS – INDUCTIFS DÉTECTEURS INTELLIGENTS POUR CONTRÔLE DE PRÉSENCE D’UN ÉCROU

• Détection fiable des écrous manquants
• Configuration facile avec PocketCodr
• Fonctions de retard à l’enclenchement et de minuterie intégrées
• Boîtiers monoblocs en acier inoxydable
• AVANTAGES CLÉS



Référence
IDWE-M12MM-NMS-A0
*Également disponible en version revêtue ACTIVSTONE®


SMART MEASUREMENT SENSORS – INDUCTIFS DÉTECTEURS INTELLIGENTS POUR CONTRÔLE DE « DOUBLE TÔLE »

• Détection fiable des doubles tôle
• Aucun amplificateur externe requis
• Détection sans contact
• Boîtier monobloc en acier inoxydable
• Configuration facile avec PocketCodr
• AVANTAGES CLÉS


+


Référence
Taille du boîtier mm Distance


Matériau Épaisseur Min / Max de la tôle Sortie Acier Aluminium Acier inoxydable **IDSN-M18MM-NMS-A0
/
Référence Description
POC-CDR-M12 Configurateur PocketCodr Outil de configuration des produits sans codage
SKU : SOFT-POC-APL-1-CRD Cartes de souscription PocketCodr –***Contrinex Applications Plan
Cette carte à gratter fournit un code d’activation pour un abonnement d’un an au Contrinex Applications Plan
*Également disponible en version revêtue ACTIVSTONE® **Le dispositif PocketCodr et l’abonnement Contrinex Applications sont tous deux obligatoires pour configurer les détecteurs SMART dédiés au contrôle de « double tôle » ***Abonnements Entreprise disponibles sur demande

• Mesure de distance haute résolution
• Sortie numérique linéaire ( )
• Deux sorties configurables
- Signaux de commutation programmables
- Sortie sur la Pin2 également configurable comme entrée ou apprentissage par Teach électrique
• Minuteries de prolongations, de retardement ou à déclenchement unique
• Alarmes basées sur les événements
- Surveillance de la température
- Fonctions de comptage
• Stockage des données
• Boîtier en acier inoxydable V2A disponible
• Versions haute pression disponibles




*Également disponible avec revêtement ACTIVSTONE® pour une résistance aux projections de soudure

INTELLIGENTS DE MESURE
AVANTAGES CLÉS
• Mesure de distance haute résolution
• Sortie analogique linéaire ou sortie numérique ( )
• Une sortie de commutation configurable et programmable
• Minuteries de prolongations, de retardement ou à déclenchement unique
• Alarmes basées sur les événements
- Surveillance de la température
- Fonctions de comptage
• Stockage des données





• Mesure haute résolution
• Plusieurs modes de détection dans un seul détecteur
• Deux canaux de sortie du détecteur
• Plage de mesure étendue par rapport aux détecteurs inductifs intelligents
• Logique de commutation avancée pour plus d’applications



• Boîtier métallique pour environnements difficiles
• Mesure de la distance d’un objet
• Plusieurs modes de détection dans un seul capteur
• Les données permettent la configuration et le diagnostic, facilitant l’intégration dans les applications IIoT
• La logique de commutation avancée couvre davantage d’applications
• Capacité d’apprentissage améliorée à 3 modes pour une flexibilité accrue
• Profil intelligent avec double sortie, analogique ou numérique, simplifie l’intégration du système de contrôle et la modernisation des installations existantes
• L’autosurveillance basée sur l’état du détecteur minimise les coûts de maintenance
• Compatibilité immédiate avec la gamme photoélectrique standard C23 / M18


Caractéristiques

Modes de détection
d’apprentissage
Mémoire de données utilisateur
Fonctionnalités de maintenance prédictive
Linéarisation du signal de sortie par type de cible (blanc/noir)
Fonction d’inversion et de mise à l’échelle du signal configurable par l’utilisateur
SEM (mode éco du capteur)
Configuration du domaine de travail

AVANTAGES CLÉS
• Mesure de distance haute résolution
• Sortie numérique linéaire ( )
• Deux sorties configurables
- Signaux de commutation programmables
- Sortie sur la Pin2 également configurable comme entrée ou apprentissage par Teach électrique
• Minuteries de prolongations, de retardement ou à déclenchement unique
• Alarmes basées sur les événements
- Surveillance de la température
- Fonctions de comptage
• Stockage des données
• Boîtier en acier inoxydable V2A disponible



DÉTECTEURS ANALOGIQUE INTELLIGENTS DE MESURE
• Mesure de distance haute résolution
• Sortie analogique linéaire ou sortie numérique ( )
• Une sortie de commutation configurable et programmable
• Minuteries de prolongations, de retardement ou à déclenchement unique
• Alarmes basées sur les événements
- Surveillance de la température
- Fonctions de comptage
• Stockage des données
• Boîtier en acier inoxydable V2A disponible




• Fonctionne de manière transparente avec tous les produits
• Configurez et surveillez vos produits depuis votre smartphone ou votre tablette
• Visualisez les paramètres de vos produits en temps réel grâce à des graphiques de données en direct
• Simplifiez les configurations complexes grâce à des widgets intuitifs et tactiles (spécifiques aux capteurs Contrinex)
• Partagez facilement les paramètres des produits avec votre équipe pour une harmonisation plus rapide






• L’application PocketCodr utilise des graphiques de données en live pour présenter les données à l’écran en temps réel
• Les widgets d’action uniques de PocketCodr pour les capteurs intelligents Contrinex éliminent le besoin de compétences en codage
• Configurez et dépannagez rapidement les appareils sur site, réduisant ainsi les temps d’arrêt et rationalisant la configuration

GRAPHIQUES
INTERACTIFS EN DIRECT
Affichez les données de process courantes ou les changements d’état en temps réel liés à des événements
Les graphiques de données interactifs montrent exactement comment un appareil se comporte en temps réel



Configuration simple des détecteurs Contrinex sans compétences en programmation
L’interface intuitive de l’application comprend une série d’écrans graphiques et simple à comprendre
Les commandes familières comprennent des curseurs, des boutons à bascule et des cases à cocher, tandis que des invites utiles guident les utilisateurs tout au long de la configuration
Capteurs



PocketCodr permet le partage à distance des configurations des appareils entre les membres de l’équipe
Les configurations des appareils sont sauvegardées de manière sécurisée, et disponibles à la demande, où que vous soyez


• Afficher les graphiques de données en temps réel
• Surveiller les données du process en temps réel
• Afficher et modifier tous les paramètres
• Envoyer des commandes système
• Sauvegarger les configurations des produits
• Charger des configurations personnalisées
Référence

Description
POC-CDR-M12 Configurateur PocketCodr Outil de configuration des produits sans codage
• Utiliser les widgets d’action pour :
- Configurer le signal de commutation du capteur (modes de détection multiples) et effectuer l’apprentissage à l’aide de notre widget d’action facile à utiliser
- Les modules Lecture/Ecriture (RFID) Contrinex
- Configurer la sortie, l’alarme et la minuteri
• Sauvegarder, charger et partager avec d’autres utilisateurs
• Utiliser les configurations partagées par d’autres utilisateurs
Référence




SOFT-POC-CTXSUITE-1-CRD
Carte d’abonnement - Contrinex Suite 1 an


START-POC-CTXSUITE-1
Kit de démarrage Contrinex Suite 1 an


SOFT-POC-CTXSUITE-5-CRD
Carte d’abonnement - Contrinex Suite 5 ans


START-POC-CTXSUITE-5
Kit de démarrage Contrinex Suite 5 ans


Description
Cette carte à gratter fournit un code d’activation pour un abonnement d’un an au plan Contrinex Suite
Contient le dispositif de configuration physique et une carte à gratter avec un code d’activation pour un abonnement d’un an au plan Contrinex Suite
Cette carte à gratter fournit un code d’activation pour un abonnement de cinq ans au plan Contrinex Suite
Contient le dispositif de configuration physique et une carte à gratter avec un code d’activation pour un abonnement de cinq ans au plan Contrinex Suite






POCKETCODR – OFFRES
• Garantit la stabilité et la répétabilité des process dans les applications complexes
• Widgets spécifiques à certaines applications, tels que la procédure d’apprentissage des capteurs Contrinex Smart
« Double-Tôle »
- Configurez et apprenez facilement différents matériaux et épaisseurs de tôles
• Sauvegardez, chargez et partagez avec d’autres utilisateurs
• Utilisez les configurations partagées par d’autres utilisateurs
Référence
SKU: SOFT-POC-APL-1-CRD
Carte d’abonnement - Contrinex Applications

Description
Cette carte à gratter fournit un code d’activation pour un abonnement d’un an au plan Contrinex Applications

APPRENEZ À DÉTECTER LES DOUBLES TÔLES EN SEULEMENT 5 ÉTAPES !






• Configuration Plug & Play – Configurez l’appareil en quelques minutes à l’aide d’une application sans codage sur n’importe quel appareil
• Vision intelligente – L’intelligence intégrée fournit des résultats instantanés de conformité / non-conformité sans aucun PC
• Applications prêtes à l’emploi – Cas d’utilisation intégrés préchargés pour la mesure, la complétude et le dimensionnement
• Connectivité abordable – Première caméra intelligente 3D avec sortie et câblage standard

CONTRINEX
– Précision fiable de ±5 mm dans les environnements industriels
– Enregistrez et rechargez les pour des flux de travail ininterrompus


Une caméra intelligente 3D compacte et abordable utilisant la technologie Time-of-Flight (ToF) pour la mesure de profondeur en temps réel avec traitement d’image intégré. Aucun éclairage externe ni ordinateur de traitement n’est nécessaire. La caméra capture des images 3D en temps réel, applique des algorithmes internes et évalue les scènes en temps réel selon les paramètres définis par le client, fournissant un résultat clair de réussite/échec pour chaque pièce inspectée.
• Logistique et entreposage automatisés
• Lignes de production et contrôles qualité
• Assemblage industriel et vérification de complétude

Conçue pour les objets de taille moyenne à grande, la caméra garantit des mesures 3D fiables avec une précision pouvant atteindre ±5 mm, même dans des environnements difficiles, lorsqu’elle est placée contre un fond plat et peu réfléchissant. Les meilleurs résultats sont obtenus avec des surfaces mates ou peu réfléchissantes; les objets très réfléchissants ou sombres peuvent réduire la précision.

SMART VISION APP
• Multiplateforme — Compatible avec les appareils iOS, Android et Windows
• Connectivité sans fil — Communication fluide entre la caméra intelligente 3D et l’application
• Diffusion d’images en direct — Visualisez en temps réel les images de profondeur et d’amplitude provenant de la caméra
• Bibliothèque d’applications — Accédez à des cas d’applications préconfigurés pour les tâches standard de la caméra
• Configuration guidée — Processus d’apprentissage étape par étape pour configurer et adapter facilement les cas d’utilisation
• Surveillance des performances en direct — Suivez et visualisez les résultats des configurations en temps réel
• Bibliothèque de configurations utilisateur — Enregistrez, gérez et rechargez les configurations enregistrées



Conçue pour être simple d’utilisation, la caméra intelligente 3D Contrinex permet à tout un chacun de maîtriser et d’ajuster les applications de vision de manière autonome, sans avoir recours à un spécialiste
L’application Smart Vision fournit une bibliothèque de cas d’applications préconfigurés, c’est-à-dire des séquences prédéfinies d’algorithmes de traitement d’images
MESURE DE DISTANCE
La caméra fournit une mesure précise de la distance en millimètres pour plusieurs zones définies par l’utilisateur. À l’aide de l’assistant intuitif de notre application Smart Vision, les utilisateurs dessinent leurs zones sur l’écran et définissent les paramètres de mesure. La caméra mesure la distance pour chaque zone, ce qui permet un positionnement fiable, des contrôles d’espace libre et un contrôle de niveau.


adaptés aux tâches industrielles standard. Chaque cas d’application est configuré à l’aide d’un assistant intuitif sans codage, ce qui permet d’apprendre facilement les objets et
La caméra vérifie les sous-remplissages ou les surremplissages des emballages. L’assistant de l’application Smart Vision permet aux utilisateurs de dessiner des zones d’inspection et de définir différents critères de remplissage. La caméra s’assure que chaque zone est correctement remplie pour un contrôle qualité fiable.



d’ajuster les paramètres individuels afin d’obtenir des performances optimales dans des conditions réelles.
La caméra fournit une mesure complète des objets en millimètres, y compris la longueur, la largeur, la hauteur et l’orientation, pour un contrôle fiable de la taille et le tri des objets. Les options de mesure peuvent être configurées dans l’application Smart Vision







Référence
Type de capteur Résolution Plage de fonctionnement Angle d’ouverture Classe laser
CAM-3TIQC-C99S-SN-A Time of flight (TOF)
CAM-3TIQC-C99S-SF-A

320 x 240 pixels (QVGA)
300-3’500 mm
Champ de vision (FOV)
37° x 27.9° (Diag 46,1°) Classe 1
Référence

CAM-3TIQC-C99S-SN-A
Connexion sans fil oui
Connecteur 1

CAM-3TIQC-C99S-SF-A
Mâle M12 – 5 broches : alimentation PNP/NPN 1.1.4
Connecteur 2 N/A Femelle M12 4 broches codage D Fast-Ethernet
Tension de fonctionnement 18… 30 VDC
Dimensions 92 x 92 x 68 mm
Montage 8 trous M4 x 5/6 (4 de chaque côté opposé)
Matériaux du boîtier
Aluminium, PMMA, PC, PA
Indice de protection IP65, IP67
Température de fonctionnement 0 ..+ 50°C


Toutes les valeurs indiquées sont fournies à titre indicatif et peuvent être sujettes à modification.
• Les plus petits détecteurs inductifs toute electronique intégrée du marché
• Détecteurs Full Inox pratiquement indestructibles pour les conditions extrêmes
• Détecteurs et accessoires résistants aux soudures, dotés du revêtement anti-projections ActivStone®
• Détecteurs Full Inox avec facteur 1 sur l’acier et l’aluminium
• Détecteurs avec distance de fonctionnement x4
• Détecteurs extrêmement durables pour les pressions cycliques élevées (pic : 1000 bar / 14’510 psi)
• Détecteurs à sortie analogique très précis pour le contrôle de la distance
• Détecteurs résistants aux températures élevées (jusqu’à 230° C / 446° F)
• Détecteurs approuvés par Ecolab
•






DÉTECTEURS INDUCTIFS
L’excellence dans les applications standards

AVANTAGES CLÉS
• Rapport prix/performance exceptionnel
• Excellente précision
• Remarquable stabilité du point de commutation grâce à la compensation numérique en température
• Résistance aux vibrations et aux choc
• ou SIO-Mode












DÉTECTEURS INDUCTIFS
DÉTECTEURS



L’excellence dans les applications de niveau supérieur

AVANTAGES CLÉS
• Deux sorties programmables
• Minuteries de prolongations, de retardements ou à déclenchement unique
• Alarmes basées sur les événements
- Surveillance de la température
- Fonctions de comptage


•




• Jusqu’à 4 fois la distance de fonctionnement d’un détecteur standard
• Rapport prix/performance exceptionnel
• Excellente répétabilité
• Meilleure stabilité thermique de sa catégorie
• Détection de matériaux spéciaux (comme le carbone)
• Sortie analogique de courant et de tension
• AVANTAGES CLÉS



EXTRA DISTANCE Ø 6.5 À M30
Forme cylindrique, de diamètre 6,5 à M30
Disponible en versions câble et connecteur
Meilleures distances de détection de sa catégorie


EXTRA DISTANCE C8
Format Cubic C8
Disponible en versions câble et connecteur
Facile à intégrer







Fonction complète, la plus petite taille

• Les plus petits détecteurs inductifs avec électronique intégrée
Faciles à monter dans les espaces confinés
Stabilité de température remarquable de −25°C jusqu’à +70°C ou +85°C pour les types Full Inox
Poids du capteur à partir de 18 g câble compris
Fréquence de commutation élevée pouvant atteindre 8 kHz

MINI-MINI
Appareil ultra miniature pour montage noyable
Boîtier 12 mm de long, 3 mm de diamètre, en acier inoxydable V2A
Portée étendue : 1 mm
9 Haute fréquence de commutation jusqu’à 8’000 Hz




Durée de vie et robustesse exceptionnelles grâce à la technologie Condet® et à l’ASIC Contrinex
Construction monobloc en acier inoxydable (y compris la face sensible)
Grandes portées
Facteur 1 sur l’acier et l’aluminium
Résistant à la pression jusqu’à 120 bar





Grandes portées, éprouvées depuis plus de 20 ans dans la plus grande base installée au monde
Durée de vie et compatibilité électromagnétique exceptionnelles grâce à la technologie Condist® et à l’ASIC Contrinex




DÉTECTEURS
EXTREME


AVANTAGES CLÉS
• Boîtier en acier inoxydable d’une seule pièce
• Extrême robustesse mécanique et chimique
• Résistant à la corrosion
• Indice de protection IP68 et IP69K, résistant à l’eau
• Résistant à la pression jusqu’à 100 bar
• Facteur 1 sur l’acier et l’aluminium



DÉTECTEURS INDUCTIFS
ANALOG OUTPUT






Sortie analogique pour contrôle de la distance

AVANTAGES CLÉS
• Les plus larges domaines de détection
• Excellente stabilité en température
• Très bonne reproductibilité
• Résolution jusqu’au micron (μm)
• Sortie courant ou tension








• Résistant à la pression jusqu’à 200 bar
• Grande robustesse mécanique et chimique
• Étanches : IP68
• Face sensible étanche au gaz
• Versions miniatures




Résistant à la pression jusqu’à 500 bar

AVANTAGES CLÉS
• Les plus hautes pressions de service (500 bar) et de pointe (1000 bar) du marché
• Résistant aux cycles de pression : durée de vie sous pression 50 fois supérieure à la norme du marché
• Face sensible étanche au gaz
• Grande plage de température allant de −25°C jusqu’à +100°C









Résistant à des températures jusqu’à +120°


• Résistant à des températures jusqu’à +120°C
• Excellente fiabilité à long terme
• AVANTAGES CLÉS



DÉTECTEURS INDUCTIFS
HIGH TEMPERATURE




Résistant à des températures jusqu’à +230°

AVANTAGES CLÉS
• La plus haute stabilité à long terme en raison de l’électronique entièrement moulée
• Longue durée de vie du détecteur
• Détection fiable dans les applications à haute température
• Construction compacte avec amplificateur intégré pour températures jusqu’à +180°C
• Amplificateur externe pour appareils résistant jusqu’à +230°C









AVANTAGES CLÉS
• Tailles de ∅ 3 mm jusqu’à M30 et 5 × 5 mm
• Versions DC et AC/DC
• Types NAMUR avec fréquence de commutation jusqu’à 10’000 Hz




Face en céramique avec revêtement

DÉTECTEURS INDUCTIFS










• Certification GL, classe DNV-GL-CG-0339
• Protection CEM spéciale
• Résistance à la corrosion et à l’eau salée
• Boîtier imperméable, indice de protection IP68/IP69K
• Plage de température −25 … +85°C
• Types Full Inox : boîtier monobloc en acier inoxydable (V4A/AISI 316L), facteur 1 sur l’acier et l’aluminium
• Résistance à la pression disponible jusqu’à 500 bar (800 bar en pointe)
• AVANTAGES CLÉS








• Revêtement anti-projections de soudure
Le revêtement ACTIVSTONE® est un revêtement anti-adhérent résistant à l’abrasion qui empêche l’accumulation des projections de soudure
• Immunité aux champs de soudage
Les capteurs Contrinex sont immunisés contre les interférences magnétiques provenant des champs de soudage à moyenne fréquence (MF) (courant ≤ 15 kA) et des champs de soudage à 50 Hz (amplitude ≤ 40 mT)
• Résistance aux chocs
Avec leur boîtier monobloc en acier inoxydable et la technologie Condet®, les capteurs Full Inox offrent une résistance maximale aux chocs
• Accessoires
Supports de montage revêtus ACTIVESTONE®, câbles pour environnements difficiles et tubes de protection pour une résistance supérieure aux projections et à la chaleur


















Rapport de flexibilité amélioré
LED intégrée dans le connecteur
Également disponible avec un tube de protection en PTFE
Revêtement anti-projections ACTIVSTONE®

MINIATURE FLAT PACK
Boîtier entièrement en Inox
Distance de détection précise de 2 mm
Revêtement anti-projections ACTIVSTONE®


Revêtement anti-projections ACTIVSTONE® 2-WIRE
Boîtier entièrement en Inox
Face en céramique



CONNECTEURS POUR ENVIRONNEMENT DIFFICILE
Résistance aux températures élevées – supporte des températures allant jusqu’à 200 °C ou 260 °C pour les versions avec tube de protection
Protection IP69K
Options de longueur polyvalentes – allant de 0,6 m à 10 m


SUPPORTS DE MONTAGE
Revêtement anti-projections ACTIVSTONE®
Construction en acier robuste Large gamme de détecteurs (M8 à M30)




TUBE DE PROTECTION + OUTILS DE MONTAGE
Résistance aux températures élevées – supporte des températures allant jusqu’à 260 °C
Conception pré-fendue – permet une installation rapide et facile à l’aide de nos outils de montage


• Détection insensible aux copeaux d’acier, d’acier inoxydable, d’aluminium, de laiton, de cuivre ou de titane
• Détecte les cibles des métaux susmentionnés
• Robuste : boîtier monobloc en acier inoxydable, indice de protection IP68 et IP69K
• Plage de température de −25 à +85°C
• Tailles M12, M18 et M30
• Portées jusqu’à 12 mm








• Résistant à la corrosion
• Qualité alimentaire
• Indice de protection IP68 et IP69K
• Types Full Inox extrêmement robustes : boîtier en acier inoxydable d’une seule pièce, Facteur 1 sur l’acier et l’aluminium, certifiés Ecolab






• Contrôle précis de la position, de la distance, de la hauteur et du niveau
• Domaines de détection jusqu’à 6’000 mm
• Versions : à réflexion directe et à réflexion sur réflecteur
• Boîtier robuste en plastique ou acier inoxydable de qualité alimentaire, IP67
• Boîtier M18 de taille classique ou court
• Boîtier M30 de taille classique ou avec large face sensible
• Plusieurs types de sorties






• Série C23 complète avec des plages de détection de première classe
• Excellents détecteurs à suppression d’arrière-plan
• Les plus petits capteurs miniatures autonomes du marché
• Large gamme d’amplificateurs à fibre optique, y compris
• Excellents détecteurs de reconnaissance des couleurs et des contrastes
•








• Portées de première classe
• Caractéristiques exceptionnelles de suppression de l’arrière-plan
• Sources lumineuses : l’infrarouge, le laser et les LEDs Pinpoint
•

Boîtier de taille réduite en plastique 20 × 30 × 10 mm
Excellentes caractéristiques de suppression d’arrière-plan avec LED pinpoint
Interface disponible pour les types PNP
Immunité aux interférences mutuelles
Versions disponibles avec alarme de stabilité sur la deuxième sortie
Indice de protection IP67, certification Ecolab
Boîtier mm
s n mm
Suppression










Boîtier court : M18 × 33 mm (version câble), M18 × 37 mm (version connecteur)
Excellentes caractéristiques de suppression d’arrière-plan avec LED pinpoint
Interface disponible pour les types PNP
Immunité aux interférences mutuelles
Montage facile
Accessoires spéciaux pour une émission à angle droit, montage aisé







• Deux sorties programmables
• Minuteries de prolongations, de retardement ou à déclenchement unique
• Stockage des données
• Surveillance de la température
• Fonctions de comptage
• Alarmes basées sur les événements
• Boîtier en acier inoxydable V2A
• IP69K
• AVANTAGES CLÉS



Suppression de l’arrière-plan
Personnalisable et prêt à être intégré


AVANTAGES CLÉS
• Capteurs de mesure de distance photoélectriques miniatures
• Sortie analogique 01...2,6 VDC + sortie PNP Light-on réglable
• Entièrement encastrable et adapté pour une intégration facile avec option de micro-boîtier
• Disponible avec ou sans boîtier
• Permet la mesure de distance pour les cibles métalliques et non métalliques
• Optique avancée et technologie ASIC
• LED Pinpoint rouge avec spot lumineux de 5 mm






Séries D04/M05/0507
• Détecteurs robustes en reflex. directe diffuse, à suppression d’arrière-plan ou en barrage dans un boîtier en acier inoxydable V2A ∅4 mm, M5 ou 5×7×40 mm
• Lentille en verre saphir, résistante aux produits chimiques de nettoyage utilisés dans l’industrie pharmaceutique
• Apprentissage disponible avec les versions « avancées »
• Détection précise de la cible grâce à un faisceau lumineux rouge focalisé
• Détecteurs photoélectriques autonomes extrêmement compacts


Série C12
• Boîtier en plastique, 13 × 21/27 × 7 mm
• LED rouge « pinpoint », petite tache lumineuse visible
• Longues portées
• Excellente suppression d’arrière-plan jusqu’à 120 mm avec potentiomètre à 3 tours
s n mm
Montage encastré pour une protection accrue
Boîtier en acier inoxydable V2A, ∅4 mm (cylindrique lisse), M5 (cylindrique fileté)
Plages de détection calibrées
Apprentissage disponible avec les versions « avancées »
Fréquence de commutation élevée
Connexion par câble ou conn. déporté M8
Indice de protection IP67



Détection fiable d’objets transparents ou translucides
Idéal pour les applications avec des objets réfléchissants, mobiles ou vibrants
Montage encastré pour une protection accrue
La lentille en saphir résiste au nettoyage chimique et l’ASIC permettent une configuration simple, l’apprentissage et le réglage à distance
Source lumineuse Lumière rouge Infrarouge Infrarouge Lumière rouge






Capteurs de mesure de distance Série C23
• Deux plages de mesure de distance : 20…80 mm et 30… 200 mm
• Boîtier 20 × 34 × 12 mm
• Haute précision et répétabilité
• Plage analogique réglable assurant une mesure optimale
• Indice de protection IP67/IP69K
Capteurs de mesure de distance Série C55
• Mesure de distances jusqu’à 5000 mm
• Boîtier 50 × 50 × 23 mm
• Haute précision et répétabilité
• Plage analogique réglable assurant une mesure optimale
• Indice de protection IP67/IP69K, certification Ecolab

s






DÉTECTEURS – PHOTOÉLECTRIQUES – FIBRES OPTIQUES
Amplificateurs
• Série robuste 3030 (30 × 30 × 15 mm)
• Série 3060 (31 × 60 × 10 mm) pour montage en batterie sur rail DIN
• Réglage de la portée par potentiomètre ou apprentissage
Fibres
• Grande diversité de modèles, y compris à faisceau cylindrique, à multifaisceaux, pour contrôle de niveau de liquide et pour basses et hautes températures
• Détection à réflexion directe ou en barrière, axiale ou radiale
• Fibres synthétiques avec rayon de courbure minimes (dès 2 mm), découpables par l’utilisateur








• Source lumineuse : LED UV ou LED rouge
• Interface disponible sur les types PNP
• Versions avec alarme de stabilité comme deuxième sortie
• Réglage par bouton d’apprentissage ou
• Immunité aux interférences mutuelles
• Indice de protection IP67, certification Ecolab


Idéal pour le contrôle de présence de tous les matériaux transparents et translucides grâce à une forte absorption des rayons UV
Configuration facile du capteur, même pour les objets transparents les plus fins
La faible sensibilité à l’environnement minimise les réglages de seuil et maximise le temps de fonctionnement
Le faisceau lumineux UV autocollimaté et polarisé élimine la zone aveugle, permettant la détection de cibles proches du capteur ou à travers une petite encoche
Plage de détection jusqu’à 1’200 mm basée sur le principe de fonctionnement de réflexion sur réflecteur




Source lumineuse polarisée rouge
Plage de détection calibrée jusqu’à une distance de fonctionnement de 5’000 mm
Réglage de la sensibilité via un bouton d’apprentissage, ou potentiomètre
Excellent rapport qualité-prix




• Boîtier robuste, 40 × 50 × 15 mm
• Connecteur ajustable à 0°, 45° et 90°
• 5 niveaux de tolérance d’acceptation pour la commutation

3 canaux d’apprentissage des couleurs avec sorties indépendantes
5 niveaux de tolérance sélectionnables pour chaque sortie permettent aux capteurs de reconnaître ou d’ignorer même les plus petites variations de couleur
Fréquence de commutation élevée : jusqu’à 4 kHz




Détection de très petites marques d’impression grâce à un spot lumineux étroit et collimaté
Technologie d’émission RVB avec sélection automatique de la meilleure couleur d’émission
Cinq niveaux de tolérance garantissent une détection et un positionnement précis, même lorsque les différences de contraste sont minimes
Fréquence de commutation élevée : jusqu’à 10 kHz


Barrières de détection
• Temps de réponse rapide : 0,8 … 4,8 ms
• Idéales pour la détection et le comptage même des plus petits objets
• Résolution : 0,9 mm, 2 mm, 4 mm, 8 mm ou 25 mm
• Hauteur de détection jusqu’à 2’010 mm
Barrières de mesure
• Idéales pour le contrôle de position et de dimension
• Résolution : 5 mm ou 12 mm
• Sortie analogique 0–10 V ou 4–20 mA
• Hauteur de mesure jusqu’à 1’418 mm






DÉTECTEURS – PHOTOÉLECTRIQUES – FOURCHES OPTIQUES
La conception robuste et peu encombrante offre polyvalence et simplicité
• Haute résolution : ∅ 0,1-0,2 mm
• Haute fréquence jusqu’à 14 kHz
• Quatre modes : standard, haute résolution, puissance, vitesse
•
• Réglage de la sensibilité permettant la détection d’objets transparents
• La conception compacte accueille l’émetteur et le récepteur photoélectriques dans un seul boîtier
• La sortie push-pull réduit les coûts d’inventaire tout en permettant une flexibilité exceptionnelle
• Le boîtier robuste et peu encombrant garantit un alignement précis ne nécessitant aucun réglage sur site















Les barrières immatérielles de type 2 de la gamme BASIC SLIM sont certifiées TÜV, CE et UL conformément aux normes CEI 61496-1 et -2 et ISO 13849-1.
Les hauteurs de protection vont de 170 à 1 610 mm avec un contrôle automatique permanent et une faible consommation d’énergie. Le boîtier mince en aluminium (26 x 26 mm) permet une installation sans zone aveugle. La connexion s’effectue via un connecteur M12 à 5 broches intégré.



30 Slim Cat. 2


• Aucune zone aveugle
• Hauteur de protection : de 170 mm à 1610 mm
• Plage de fonctionnement : 0,25 à 8 m
La gamme EXTENDED de barrières immatérielles optimisées pour l’industrie 4.0 offre plus de fonctionnalités et de facilité d’utilisation grâce à sa communication avec le système EDM*. L’EDM réduit également les coûts d’installation et de câblage pour l’utilisateur, car des relais coûteux peuvent être supprimés. La configuration sans fil est facile via l’application smartphone gratuite. Aucun outil ni câble supplémentaire n’est requis.




Résolution mm Boîtier Catégorie AVANTAGES CLÉS
• Aucune zone aveugle
14 Slim Cat. 4
30 Slim Cat. 4
*External Device Monitoring (surveillance externe des périphériques)
• Codage de faisceau (3 canaux), EDM, démarrage et redémarrage configurables
• Configuration sans fil via Bluetooth®
• Aucune zone aveugle
• Codage de faisceau (3 canaux), EDM, démarrage et redémarrage configurables
• Configuration sans fil via Bluetooth®

BARRIÈRES IMMATÉRIELLES DE SÉCURITÉ
BASIC STANDARD
Excellent rapport qualité/prix
Les barrières immatérielles de type 4 de la gamme BASIC STANDARD sont certifiées TÜV, CE et UL conformément aux normes CEI 61496-1 et -2 et ISO 13849-1. Les hauteurs de protection vont de 142 à 1 827 mm avec un contrôle automatique permanent et une faible consommation d’énergie. Le boîtier en aluminium est de taille standard (42 x 48 mm) et la connexion s’effectue via un connecteur M12 à 5 broches intégré.





14 Standard
4
30 Standard
4
• Portée maximale 3,5 m
• Température de fonctionnement
−35 … +60°C
• IP65, IP67
• Portée maximale 12 m
• Température de fonctionnement −35 … +60°C
• IP65, IP67
Excellent rapport qualité/prix
Les barrières immatérielles de type 4 de la gamme ACCESS CONTROL BARRIERS sont certifiées TÜV, CE et UL conformément aux normes CEI 614961 et -2 et ISO 13849-1. Les hauteurs de protection vont de 832 à 1 532 mm avec contrôle automatique permanent et faible consommation d’énergie. L’écart entre les faisceaux est de 300, 400 ou 500 mm (3 à 6 faisceaux). Le boîtier en aluminium est de taille standard (42 × 48 mm) et la connexion se fait via un connecteur M12 à 5 broches intégré.

Résolution mm Boîtier
300
400 500 Standard


Catégorie AVANTAGES CLÉS
• Portée maximale 50 m
4
• Température de fonctionnement −35 … +60°C
• IP65, IP67

Les capteurs de sécurité MAGNÉTIQUES et RFID sont idéaux pour surveiller les portes, capots ou couvercles de protection. Leurs boîtiers compacts à fixation standard sont particulièrement adaptés aux applications avec lavage comme dans l’industrie alimentaire. Les types RFID sont également parfaits pour les applications multi-capteurs, telles que les chaînes d’assemblage longues. Grâce au fonctionnement sans contact et à la communication codée, la durée de vie est très longue.
de fonction






CLÉS
• Codage magnétique, ISO 14119 type 4
36 × 26 × 13 jusqu’à Cat. 4
88 × 25 × 13 jusqu’à Cat. 4
36 × 26 × 13 Cat. 4
• Détection possible à travers une plaque métallique
• IP6K9K, Ecolab
• Codage magnétique, ISO 14119 type 4
• Détection possible à travers une plaque métallique
• IP6K9K, Ecolab
• Codage RFID, ISO 14119 type 4
• Mise en cascade jusqu’à 30 unités
• EDM et fonction de diagnostic
• IP6K9K, Ecolab
RELAIS
Boîtier




Collier de fixation en équerre
Collier de fixation latérale
Collier de fixation latérale ou aux extrémités


• Niveau de performance (PL) e et catégorie 4 selon EN/ISO 13849-1
• Ré-enclenchement manuel ou automatique
• Temps de réponse court
• Collier de fixation synthétique
• Convient aux barrières immatérielles SLIM
• Une paire de colliers de fixation est livrée avec chaque barrière immatérielle
• Collier de fixation en métal
• Convient aux barrières immatérielles SLIM
• Collier de fixation en métal
• Convient aux barrières immatérielles SLIM


AVANTAGES CLÉS
Points forts
• Modules de lecture/écriture
• Technologies basse et haute fréquence (BF et HF) pouvant être mis en réseau sur ContriNET ou sur un PC classique à l’aide d’une connexion USB
• La plus large couverture de bus de terrain du marché
Technologie BF
• Boîtiers entièrement métalliques, IP68 et IP69K
• Compatible avec les aliments et résistant à l’eau salée (316L/V4A)
• Tous les Tags peuvent être intégrées dans le métal
Technologie HF
• Compatible ISO/IEC 15693
• Transfert de données rapide
• Protection par mot de passe défini par l’utilisateur
Nouveau
• Modules de lecture/écriture HF avec IO-link
• Tags HF pour températures élevées
• Modules de lecture/écriture BF et HF avec connexion USB







Idéaux pour les solutions Industrie 4.0, les MLE englobent en un seul appareil deux normes clés de la communication : l’ISO 15693 à la tête de lecture-écriture pour la communication avec les tags et l’ISO 61131-9 au connecteur S12 pour la communication avec le système de contrôle. Leur installation simplifiée de type plug-and-play permet une intégration facile et économique.
Fréquence





Boîtier mm Distance de L/E mm AVANTAGES
M18 0…42
M30 0…60 C44 80
Les modules de lecture/écriture USB constituent une solution idéale pour la connexion matérielle à un ordinateur PC, car ils fournissent une sortie USB sur leur câble connecteur intégré (2 m). Les modules de lecture/écriture de la gamme BASIC offrent des solutions économiques avec des transpondeurs HF compatibles ISO/IEC 15693-15693 ou des transpondeurs LF propriétaires (voir page 46). La protection des données est excellente, le temps de transfert est rapide et tous les composants utilisent le même protocole ContriNET avec une couche RS-485 ou USB.
Fréquence




• Protocole V1.1 avec 2 modes de fonctionnement :
• Périphérique : Scan UID, Scan des données utilisateur, Scan commande de lecture/écriture
• SIO autonome: présence d’un tag/comparaison de blocs de données
• Plage de température −25 … +80°C, IP67, connecteur S12 intégré

Boîtier mm Distance de L/E mm AVANTAGES CLÉS
M18 0…36
M30 0…41
M18 0…31
M30 0…60
67 x 66 x 28
M18 0…36
M30 0…41
M18 0…31
M30 0…60
C44 0…80


• Protocole USB ContriNET pour une connexion directe à l’ordinateur (hors réseau)
• Compatible avec les outils de support ContriNET BASIC et le logiciel DEMO; DLL pour le développement facile de solutions personnalisées
• Plage de température −25 … +70°C, IP67, connecteur mâle USB A intégré
• Protocole ContriNET RS-485 avec une excellente couverture de bus de terrain
• Les MLE BF et HF peuvent être connectés en série sur le même réseau
• Plage de température −25 … +80°C, IP67, connecteur S12 intégré

Les modules de lecture/écriture (RWM) de ces deux gammes se caractérisent par une construction robuste, entièrement métallique, en acier inoxydable. Ils offrent des performances exceptionnelles dans les environnements métalliques et sont insensibles à la saleté et aux copeaux métalliques. Pour une résistance mécanique et chimique maximale, les composants WASHDOWN en acier inoxydable de qualité alimentaire (V4A / AISI 316L) sont entièrement scellés et soudés au laser. Ils fonctionnent de manière fiable lorsqu’ils sont immergés dans des fluides tels que l’eau ou l’huile.
Fréquence Boîtier mm Distance de L/E mm





M18 0…12
M30 0…12
M18 0…12
M30 0…12


Extrêmes Résistants au lavage

• Protocole ContriNET RS-485 avec une excellente couverture de bus de terrain
• Les boîtiers entièrement en acier inoxydable (V2A/AISI 304) résistent à la corrosion, aux chocs et à l’abrasion
• Plage de température −25 … +80°C 9 IP68 et IP69K, connecteur S12 intégré
• Protocole ContriNET RS485 avec une excellente couverture de bus de terrain
• Le boîtier entièrement métallique en acier inoxydable de qualité alimentaire (V4A/ AISI 316L) résiste à l’eau salée, aux solvants, à la corrosion, aux chocs et à l’abrasion
• Plage de température −40 … +125°C, IP68 et IP69K, connecteur S12 intégré
Nos solutions de Tags RFID offrent une option économique et durable pour une large gamme d’applications. Dotées de puces passives haute fréquence (HF) et basse fréquence (BF) ne nécessitant aucune pile, ces Tags résistent à la saleté et à l’usure. Les Tags BF peuvent être intégrées dans du métal, ce qui les rend idéales pour les environnements industriels. Associé à des modules USB compacts et de lecture/écriture basic, ce système offre des performances fiables avec un entretien minimal.
Fréquence Boîtier mm










Distance de L/E mm
∅ 20 0…28
∅ 30 0… 29
∅ 50 0…41
∅ 9 0…14
∅16 0…30
∅ 20 0…34
∅ 30 0…45 ∅ 50 0…67
• Les tags HF et BF sont passifs, aucune batterie requise
• Tags BF noyables dans le métal
• Insensibles à la saleté
• Plage de température −40 … +125°C
• IP67

Conçus pour les environnements jusqu’à 180°C ou 250°C, les tags HIGH TEMPERATURE offrent une longévité exceptionnelle et une résistance aux cycles thermiques de 1000 heures (ou 1000 cycles). Les tags sont insensibles à la saleté et leur mémoire utilisateur comporte entre 128 et 2048 octets. En tant qu’appareils passifs, aucune batterie ou autre source d’alimentation n’est requise. Les boîtiers sont imperméables (IP68 et IP69K).
Fréquence Boîtier





• Tag HF RTP-0263-020 : −25 … +180°C, noyable dans le métal
• Tags HF RTP-0502-0#2 : −25 … +250°C, 100% sans silicone
50 0…42
Les Tags noyable dans le métal de ces deux gammes sont dotés d’une construction robuste, entièrement métallique, et en acier inoxydable. Ils offrent des performances exceptionnelles dans les environnements métalliques et sont insensibles à la saleté et aux copeaux métalliques. Pour une résistance mécanique et chimique maximale, les composants WASHDOWN en acier inoxydable de qualité alimentaire (V4A /AISI 316L) sont entièrement scellés et soudés au laser. Ils fonctionnent de manière fiable lorsqu’ils sont immergés dans des fluides tels que l’eau ou l’huile.
Fréquence







∅ 10 0…17
∅ 16 0…19
M16 0…13
∅ 26 0…26


Extrêmes Résistants au lavage

• Les tags BF sont passifs, aucune batterie requise
• Les boîtiers entièrement métalliques en acier inoxydable (V2A/AISI 304) résistent à la corrosion, aux chocs et à l’abrasion
• Plage de température −40 … +95°C
• IP68 et IP69K (lorsqu’ils sont noyés dans le métal)
• Les tags BF sont passifs, aucune batterie requise
• Les boîtiers entièrement métalliques en acier inoxydable de qualité alimentaire (V4A/AISI 316L) résistent à l’eau salée, aux solvants, à la corrosion, aux chocs et à l’abrasion
• Plage de température −40 … +125°C
• IP68 et IP69K
• Gamme complète de câbles et connecteurs
• Câbles certifiés IP69K et Ecolab pour l’industrie agroalimentaire (sur demande)
• Câbles et connecteurs homologués UL
• Connecteurs droits ou coudés
• Répartiteurs
• Connecteurs confectionnable
• Connecteurs en T (sur demande)



CONNECTEURS CONFECTIONNABLES





Connecteur Pins
CÂBLES/CONNECTEURS RÉSISTANTS AUX ENVIRONNEMENTS DIFFICILES DE SOUDURE



Conçus pour des conditions de soudage extrêmes, les câbles Alpha Grade résistent à des températures allant jusqu’à 200 °C, tandis que les câbles Super Grade avec tube de protection résistent à des températures pouvant atteindre 260 °C.
• Portfolio standard « user-friendly »
• Testeurs de capteurs pour des contrôles rapides sur le terrain
• Brides de fixation pour détecteurs
• Socles pour brides de fixation
• Butées mécaniques
• Amplificateurs pour capteurs à 3 fils et NAMUR (sur demande)



SUPPORTS DE MONTAGE
UNIVERSEL (PLASTIQUE)

ASU-000X-XXX
Disponible en ∅ 3-∅ 30

ASU-1000-000
INDUCTIF REVETU (METAL)

ASU-3052-XXX
Disponible en ∅ 8-∅ 18
PHOTOÉLECTRIQUE

LXW-C23PA-00X

LXW-4050-000

ASU-00X1-XXX
Disponible en ∅ 8-∅ 30

LXW-M18PA-000

LXW-4050-002
BUTÉES MÉCANIQUES

AMS-000X-M08

AMS-000X-M12

ASU-2000-000

ASU-3X41-XXX
Disponible en ∅12-M18 et ∅ 8-M12

LXW-M18PA-001

LXW-C55PA-000
INDUCTIF (METAL)

ASU-3012-XXX
Disponible en ∅ 8-∅ 18

ASU-0061-300
Disponible en ∅ 30

LXW-X0X0-000

LLW-M18PA-001
ADAPTATEURS CONVERTISSEURS PNP

ADA-0000-XXX
Disponible en M12-M18

AC0-0000-001


LXW-3060-000

LXW-DGMGA-000
FIBRES OPTIQUES

LXF-0000-000
TESTEURS DE CAPTEURS RÉFLECTEURS PHOTOÉLECTRIQUES

ATE-0000-010
OUTIL D’ALIGNEMENT POUR BARRIÈRES IMMATÉRIELLES

LXU-0000-025


LXU-0001-064


LXR-0000-084


LXR-0001-064
LXR-0002-100
LXR-0003-025
YXL-001-000





• Des entreprises du monde entier nous font confiance pour résoudre leurs problèmes de détection
• Comme nos capteurs, nos équipes d’ingénieurs s’épanouissent sur vos défis les plus difficiles
• Vous pouvez compter sur une technologie suisse de pointe, certifiée selon les normes internationales
• Nos capteurs intelligents connectés sont compatibles IIoT et prêts pour votre transition vers l’industrie 4.0
• Nos produits résistent aux conditions les plus extrêmes et difficiles
EUROPE
Allemagne*
Autriche
Belgique
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Fédération de Russie
Finlande
France*
Grande-Bretagne
Grèce
Hongrie
*Filiale Contrinex

• Réseau de vente mondial couvrant plus de 60 pays
• Service clients international
• Support applicatif orienté solution
• 3 sites de production pour une disponibilité mondiale
• 3 plateformes logistiques pour une livraison rapide
Irlande
Italie*
Luxembourg
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal*
République Tchèque
Roumanie
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse*
Turquie
Les conditions générales de vente s’appliquent, veuillez consulter www.contrinex.com/download
Modifications et possibilités de livraison réservées. Nous avons créé ces pages avec soin, mais nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreur ou omission.
SIÈGE PRINCIPAL
CONTRINEX SA Électronique Industrielle
Route du Pâqui 3 – PO Box
CH 1720 Corminboeuf – Suisse
Tel: +41 26 460 46 46 – Fax: +41 26 460 46 40
AFRIQUE
Afrique du Sud
Maroc
Tunisie
AMÉRIQUE
Argentine
Brésil*
Canada
Chili
Etats-Unis*
Mexique*
Pérou
ASIA
Chine*
Corée
Inde*
Indonésie
Japon*
Philippines
Singapour
Sri Lanka*
Taïwan
Thaïlande
MOYEN-ORIENT
Emirats Arabes Unis
Israel
OCÉANIE
Australie
Internet: www.contrinex.com – E-mail: info@contrinex.com
www.contrinex.com
